docs: private void createProxies() {
      source = createProxy(sourceType);
      destination = createProxy(destinationType);
  
      for (VisitedMapping mapping : visitedMappings) {
        createAccessorProxies(source, mapping.sourceAccessors);
        createAccessorProxies(destination, mapping.destinationAccessors);
      }
    }