docs: @Override
      public List<BounceProxyRecord> getAssignableBounceProxies() {
          return directory.values()
                          .stream()
                          .filter(Objects::nonNull)
                          .filter(r -> r.getStatus().isAssignable())
                          .collect(Collectors.toList());
      }