docs: public Collection<String> getBugCategories() {
          ArrayList<String> result = new ArrayList<>(categoryDescriptionMap.size());
          for(BugCategory c : categoryDescriptionMap.values()) {
              if (!c.isHidden()) {
                  result.add(c.getCategory());
              }
          }
          return result;
      }