docs: void insertValuesIntoSubqueryTable(Session session,
                                         PersistentStore store) {
          for (int i = 0; i < nodes.length; i++) {
              Object[] data = nodes[i].getRowValue(session);
  
              for (int j = 0; j < nodeDataTypes.length; j++) {
                  data[j] = nodeDataTypes[j].convertToType(session, data[j],
                          nodes[i].nodes[j].dataType);
              }
  
              Row row = (Row) store.getNewCachedObject(session, data);
  
              try {
                  store.indexRow(session, row);
              }
              //XXX: what conditions are being casually ignored here?
              catch (HsqlException e) {}
          }
      }