docs: public void update(MeasureCollection[] measures, String variedParamName, double[] variedParamValues) {
          this.measures = measures;
          this.variedParamName = variedParamName;
          this.variedParamValues = variedParamValues;
          update();
          updateParamBox();
      }