docs: public void setGraph(MeasureCollection[] measures, MeasureCollection[] measureStds,
              double[] variedParamValues, Color[] colors) {
          this.measures = measures;
          this.variedParamValues = variedParamValues;
          ((GraphScatter) this.plotPanel).setGraph(measures, measureStds,
                  variedParamValues, colors);
          updateCanvas(false);
      }