docs: private String getFieldsString() {
          final StringBuilder fieldsString = new StringBuilder();
  
          for (final String field : fields) {
              // XML namespaces require that the colon be percent-escaped but nothing else
              fieldsString.append(':').append(field.replace(":", "%3A"));
          }
  
          return fieldsString.toString();
      }