docs: protected StringBuilder createBasePOFile(final BuildData buildData) {
          final String formattedDate = POT_DATE_FORMAT.format(buildData.getBuildDate());
  
          return new StringBuilder("# \n")
                  .append("# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.\n")
                  .append("#\n")
                  .append("msgid \"\"\n")
                  .append("msgstr \"\"\n")
                  .append("\"Project-Id-Version: 0\\n\"\n")
                  .append("\"POT-Creation-Date: ").append(formattedDate).append("\\n\"\n")
                  .append("\"PO-Revision-Date: ").append(formattedDate).append("\\n\"\n")
                  .append("\"Last-Translator: Automatically generated\\n\"\n")
                  .append("\"Language-Team: None\\n\"\n")
                  .append("\"MIME-Version: 1.0\\n\"\n")
                  .append("\"Content-Type: application/x-pressgang-ccms; charset=").append(ENCODING).append("\\n\"\n")
                  .append("\"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n\"\n");
      }