docs: def map_overlay_obs(self):
          """Returns capabilities data for observation map overlays."""
          return json.loads(self._query(LAYER, OBSERVATIONS, ALL, CAPABILITIES, "").decode(errors="replace"))