docs: def build_parameters(request, meta, orgaMode, currentOrga):
      """Return the list of get, post and file parameters to send"""
  
      postParameters = {}
      getParameters = {}
      files = {}
  
      def update_parameters(data):
          tmp_getParameters, tmp_postParameters, tmp_files = data
  
          getParameters.update(tmp_getParameters)
          postParameters.update(tmp_postParameters)
          files.update(tmp_files)
  
      update_parameters(build_base_parameters(request))
      update_parameters(build_user_requested_parameters(request, meta))
      update_parameters(build_orga_parameters(request, orgaMode, currentOrga))
  
      return (getParameters, postParameters, files)