docs: def _make_error(index, code, errmsg, operation):
      """Create and return an error document.
      """
      return {
          _UINDEX: index,
          _UCODE: code,
          _UERRMSG: errmsg,
          _UOP: operation
      }