docs: def get_urlpatterns(self):
          """ Returns the URL patterns managed by the considered factory / application. """
          return [
              url(r'', include(self.forum_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(r'', include(self.conversation_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(_(r'^feeds/'), include(self.feeds_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(_(r'^member/'), include(self.member_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(_(r'^moderation/'), include(self.moderation_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(_(r'^search/'), include(self.search_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
              url(_(r'^tracking/'), include(self.tracking_urlpatterns_factory.urlpatterns)),
          ]