docs: def _create_cv_types(base):
      """
      Implementation detail.
  
      """
      return (
          [base,
           cpptypes.const_t(base),
           cpptypes.volatile_t(base),
           cpptypes.volatile_t(cpptypes.const_t(base))]
      )