docs: def get_containers(self):
          """Return available containers."""
          permitted = lambda c: settings.container_permitted(c.name)
          return [c for c in self._get_containers() if permitted(c)]