Мои родственники купили микроволновку ``Дэу`` с ихним кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. ``...положите пису в печь...`` После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду ``пищу``.