Один мой знакомый был в составе войск ООН в Югославии. Когда приехал, всякие интересные случаи рассаказывал, и т.д.... ну, и в конце говорит - .. служил в штабе, все сослуживцы и все штабное начальство были американцы, представляешь, каково мне было с моей фамилией.... Так вот, у него простая русская фамилия - Фокин...