Дело было в славные курсантские годы. Лето, август месяц, отпуск. Мы с моим другом, назовем его С., поехали ко мне домой, так как С. никогда не был в Молдавии и очень хотел ее посмотреть. Надо сказать, что происходил С. из довольно древнего польского рода (по крайней мере, так он расказывал). Вел себя соответственно. Вообщем, мои родители были в полном восторге от "воспитанного, порядочного, скромного и проч. молодого человека", к тому же будущего офицера. По поводу нашего приезда решили собрать всех друзей, знакомых, родственников и т.п., преследуя и еще одну цель: познакомить мою дальнюю родственницу с С. Надо сказать, что это была девица получившая "аристократическое" воспитание в английской спецшколе, жившая с родителями "За бугром", катающаяся на лошадях и проч. (Учтите, дело в начале 70-х). Ну все собрались, общаемся, С. познакомили с девицей, они щебечут, все идет по плану. Наконец, все сели за стол, все развивается по маминому сценарию. Налили в очередной раз и С., обращаясь к моей маме произносит роковую фразу: "Тетя Шура! Подайте мне, пожалуйста, во-о-н ту Х#НЮ!!!!!! Очень она вкусная..." При этом показывая на салат (сейчас уже и не вспомню какой именно). Представте финал "Ревизора": немая сцена!