Вот что мне переслал знакомый о своих израильских впечатлениях: Что касается языка, то на работе, в магазинах, поликлинике, и т.д. и т.п. плохо говорят по-русски. Хотя некоторые слова очень популярны, например бардак, балаган, халтура... Есть замечательное слово, которое обозначает ``очень далеко``: КЕБЕНАМАТ. Это слово грубым не считается (послать к черту значительно грубее) и часто употребляется. Пример тому на лекции по математике: function has argument values from МИНУС КЕБЕНАМАТ to ПЛЮС КЕБЕНАМАТ. Деиствительный случай, только иврит заменен на английский.