John 2
Jesu Harew BotabirWine Matar1Veya baitonin ufunamaim tafaram Galilee wanawanan bar merar Canna imaim tabin ana hiyuw hibogaigiwas. Jesu hinah i nati'imaim. 2Naatu Jesu ana bai'ufunanayah auman bairi hibuwih tabin ana hiyuw aa wanawanan hirun. 3Sabuwwine hitom sasawar anamaramaim Mary natun Jesu isan eo, "Wine hitom sawar." 4 a Jesu iya'afut eo, "Babine, ayu men inabobaru iti hiyuw aa wanawanan. Ayu au veya i men baimih."
5Hinah sabuw bowayah isah eo, "Abistanawat na'u'uwi imaim kwanasinaf."
6Sisibihimaim noukwat buhuw etei umat roun ta'imon kabayamaim hikwakwen hibatabat, iti noukwat i Jew hai koksouwen binanakwar noukwat. Nati noukwat wanawananan i karam harew boro 70 o 100litres hinisuwei nayen awan nakaratan.
7Jesu bowayah uwih, "Buhuw harew kwariren teyen." Imih harew hiriren hiyen awah hikartanen, 8naatu uwih, "Bounabo turin kwahun kwabai kwan tabin ana orot ukwarin kwaitin."
Eo na'atube hisinaf. 9Naatu tabin ana orot ukwarin harew bai kakartubun harew botabir inwine naniyan matar. I men so'obwine i menane na, baise bowayah iyab harew hihuh i hiso'ob. Naatu tabin boubun eaf na bai tit nabinamaim ibatiy naatu, 10eo, "Mar etei hiyuw ana veyawine hai baiyan gagamin i wan tetomatom, naatu ufunamaim nanawan sabuw tetom terarouwabon iwine ana baiyan kikimin tetomatom. Baise o bounabowine gewasin iya'asair inu'in ibotait."
11Iti i Jesu ana ina'inan fairin wantoro'ot tafaram Galilee wanawanan bar merar Canna imaim sinaf matar. Nati'imaim i ana fair botait, naatu i ana bai'ufununayah hi'itin hitumatum.
Jesu Tafaror Bar Wanawanan Run12 b Iti ufunamaim Jesu hinah naatu taitin ana bai'ufununayah bairi hire hin Capernaum hitit. Nati'imaim veya bai'ab na'atube hima. 13 c Naatu Jew hai Tar Nowaten Hiyuw i na kakabom auman, Jesu yen in Jerusalem tit. 14Tafaror Bar wanawanan ana seboseb rur sabuw hima,sheep, mamu hitotobon, naatu sabuw afa i gem afe'en hima kabay hibiyabonen tita'urih. 15Imih i murab bai eam wabir matar imaim wabirih nunih seboseb hihamiy ufun hitit, naatu for hiyataiten hima hitotobon auman naatu kabay hibiyabonebonen hai kabay tar baisrouwen hai gemogem eabar tabitabiren hisuwa hire. 16Sabuw iyab mamu hiyateiten hitotobon isan i eo, "Iti kwabosairen kwatit ufun. Aisim Tamai ana bar kwiwa'an in ahar bar matar!"
17 d Jesu ana bai'ufnunenayah nuhih taseb Buk Atamaninamaim mi'itube hikirum inu'in hinot, "Ayu dogorou O a Bar isan aniyababan wairafabe na'arahu anamorob." 18Imaibo Jew sabuw tur fokarinamaim Jesu hibatiy, "Ina'inanen baifofofor afa kusinafen a'itah saife imaim ni'obaiyi o sawar etei sinaf isan ana fair ibai?"
19 e Jesu iyafutih eo, "Iti Tafaror Bar anagurus nare, naatu veya tounu wanawananamaim ana bora'ah maiye." 20Jew sabuw hiya'afut hi'u, "Iti Tafaror Bar hiwowowab i kwamur etei 46 sawar, naatu o ku'o i veya tounu wanawananamaim inawowab maiye?" 21 f Baise Jesu Tafaror Bar isan eo nati i taiyuwin biyan isan eo. 22 g Jesu morobone mimisir ufunamaim, ana bai'ufnunenayah nuhih taseb abistanawat eo hinot. Naatu imaibo Buk Atamaninamaim hikikirum hitumatum naatu Jesu tur eo auman hitumatum. 23 h Jesu Jerusalem ma'am ana veya Tar Nowaten ana hiyuwamaim ina'inan baifofofor sisinafen i sabuw moumurih maiyow hi'itah naatu i wabinamaim hitumatum. 24Baise Jesu taiyuwin so'ob nati sabuw i men ebitutumih, anayabin orot babin etei i su'ubih, 25imih men karam orot babin hai not i ana tur hita'owen anayabin abisa orot dogoron wanawanan i so'ob.
Copyright information for `AAI
Welcome to STEP Bible
From Tyndale House, Cambridge UK
Use the search box to find Bibles, commentaries, passages, search terms, etc. Here are some examples:
Examples to use the search box to find Bibles, passages, search terms, etc.-
ESVGen 1
This shows how to quickly lookup a passage.NIVESVKJVGen 1
Looking up a passage in three different translations is also easy.ESVbrother
This asks STEP to search for the Greek word for 'brother' and show the results in the ESV.NIVESVlandhe.sed
This example runs both a 'Hebrew word search' and a 'Text' search and shows the results in both the NIV and ESV.ESVthroneDavidIsa-Rev
You can mix most searches. This finds any word translated as 'throne' in the Prophets and the New Testament, but only in verses concerning the topic 'David'. This excludes verses which refer to a 'throne' in other contexts.KJVTHGNTJohn 1
Interlinear Hebrew & Greek is available for some translations with grammar (and more soon). To reverse the interlinear order, click on a version abbreviation under the verse number.
Examples of some Bible study tools +
KJVCol 3 Color code grammar
Highlight all the imperative verbs with red underlinesKJVCol 1 Color code grammar
Highlight main verbs (green underlines) and supporting verbs (purple)KJVMat 1 Color code grammar
Highlight the number (plural in bold) and gender (male in blue, feminine in red, neuter in black) of wordsESV1Jo 1 Quick tryout links
Highlight frequent words in the chapter or book
Examples to enable color code grammar +
KJVEph 1 Color code grammar
Look at KJV New Testament with color highlighted verbsSBLGRom 12 Color code grammar
Look at Greek New Testament with color code grammar, Greek root word and English vocabularyCUnCol 1 Color code grammar
Look at Chinese Union New Testament with color highlighted verbsSBLGKJVCUNEph 5 Color code grammar
Look at Greek, English and Chinese New Testament with color code grammar
© Tyndale House, Cambridge, UK - 2020