المعايير التخطيطية لطرقات المدينة الإسلامية .pdf
À propos / Télécharger Aperçu
Ce document au format PDF 1.5 a été généré par Microsoft® Office Word 2007, et a été envoyé sur fichier-pdf.fr le 07/09/2014 à 10:30, depuis l'adresse IP 197.8.x.x.
La présente page de téléchargement du fichier a été vue 1938 fois.
Taille du document: 188 Ko (12 pages).
Confidentialité: fichier public
Aperçu du document
اموؾبيير امخخعيعيج معرقبح امودييج اإلشالويج
اموبظي -امحبظر -اموشخقتل
اشه امتبحد :غَ .ضَغ ؽٚبغ َال -ؤؿخبػ َؿبؽغ ل ٙهؿٍ اًخععٚع ٕاًتٚئج -سبَؾج غَشن
جهج امؾول :سبَؾج غَشن -يٌٚج أًِغؿج اًَؾَبؼٚج
امونخص:
ٚخؿٍ خععٚع اًَغُ اًؾؼتٚج اإلؿالَٚج تضمبح عبضج َٚؽخْ ؽُ خععٚع اًَغُ اًقؼتٚج ،ضٚد
اؿخِغ اًٗ ؤؿؾ َٕؾبٚٚؼ عبضج اؿخِغح اًٗ هٕ ٍٚخؾبً ٍٚاًغ ُٚاإلؿالَٕ ٙخؾبًٕ َْٚاِؿسَح تشيل
َخيبَل َؼ اًضٚبث اًؿٚبؿٚج االسخَبؽٚج ٕاالهخضبغٚج ًٌؿيبُٕٚ ،ؾختؼ االعخضبض ُٕٚاًخِغ ٍٚإًغٚمٙ
ٕاًمؼافًٌَ ٙغِٚج اإلؿالَٚج اًَخَٚؽ َؼضٌج ٓبَج َُ َؼاضل خعٕؼ خععٚع اًَغُ.
ٚيخؿة خععٚع اًشٕاؼػ ٕاًعؼهبح ؤَٓٚج يتٚؼث ل ٙتِٚج ٓػّ اًَغُ َُ ضٚد خضِٚمبخْ ٕؽالهخْ
اًؾظٕٚج َؼ اًَضٚع اًؾَؼاِ ٙاًخوٌٚغ٘ ،لٕٔ ٚعخٌك ؽُ َمٍٕٔ اًشبؼػ ل ٙخععٚع اًَغُ اًَؾبضؼث
ِخٚسج االِمسبؼ اًؿيبِٕ ٙؽٚبغث اؿخعغاٍ األشيبل اًَعخٌمج ًٕؿبئل إًَاضالح ٕفٚؼ ػًى َٕب ؼالوْ
َُ آذبؼ ؿٌتٚج ؽٌٗ اًَغُ.
اغ ؽٌٗ اًِؿٚز اًَؾَبؼ٘ ٕاًؾَؼإِ ٙيػًى اًتِٚج اًخععٚعٚج اًخوٌٚغٚج
ِٓب ختؼؽ ظؼٕؼث اًص ك
ًألسؽاء اًخبؼٚعٚج َُ اًَغُ اًؾؼتٚج ًخخيٚك َؼ ٓػّ اًخعٕؼاح ًٌٕضٕل اًٗ ضٌٕل خظَُ اًضمبغ
ؽٌٗ ٓػا اًخؼاد اًَخَٚؽ.
ٚخعؼن اًتضد اًٗ تؾط اًَؾبٚٚؼ اًخععٚعٚج ٕاًخضََٚٚج ًشٕاؼػ اًَغِٚج اإلؿالَٚج
ٕاًخضٕالح اًيتٚؼث اًخ ٙضضٌح لٔٚب ل ٙاًمخؼث األعٚؼث ٕاًَشبيل اًخ ٙخؾبَِِٔ ٙب ٕتؾط
االخسبٓبح اًَختؾج ًضٌٔب.
اموؾبيير امخخعيعيج معرقبح امودييج اإلشالويج
اموبظي – امحبظر – اموشخقتل
غٔؼح ؽتؼ اًخبؼٚظ اخسبٓبح َخؾغغث ل ٙخععٚع اًَغُ (اًَغِٚج اإلفؼٚوٚج – اًؼَٕبِٚج – َغِٚج
اًؾضٕؼ إًؿعٗ – االخسبٓبح ٕاًِغؼٚبح اًضغٚذجَٕ .)..ؾٌٍٕ ؤُ خععٚع اًَغِٚج ل ٙيل لخؼث هغ
ؤعػ َؿبؼًا عبضبً تْٕ .هغ يبُ ًغٕٔؼ ٕاِخشبؼ اًغ ُٚاإلؿالَ ٙل ٙاًوؼُ اًؿبغؾ اًَٚالغ٘ األذؼ
اًيتٚؼ ؽٌٗ ِشٕء ٕخعٕؼ َمٍٕٔ اًَغِٚج اإلؿالَٚج اًخ ٙؤعػح ؿَبح اِمؼغح تٔب ََٕٚؽاح يبِح
َوضٕؼث ؽٌٔٚب.
تشيل ؽبٍ اعخٌمح األٓغاك اًخ ٙؤِشئح َُ ؤسٌٔب اًَغُ اإلؿالَٚج لَِٔب َب ؤِشئ ؽٌٗ شيل
َؾؿيؼاح ٕخعٕؼ يبًتضؼث ٕاًيٕلج ٕاًمؿعبع ٕاًوٚؼٕإَُِٔ ،ب َب اخعػ ألفؼاط اغاؼٚج يَغِٚج
ٕاؿعَِٕٔ ،ب َب ؤِشئ يؾٕاضٍ َذل تقغاغ ٕاًوبٓؼثِٕٓ ،بى َغُ ِشإح ٕخعٕؼح َؼختعج تؾٕاَل
غِٚٚج يبًِسك ٕيؼتالء .يَب خإذؼح تشيل يتٚؼ تبًضظبؼث اإلؿالَٚج اًَغُ اًخِ ٙشإح ل ٙلخؼاح
ؿبتوج ٕلخضٔب اًَؿٌَُٕ َذل غَشن ٕضٌة َُ ضٚد اًخِغ ٍٚإًغٚمٕ ٙاًتِٚج اًخععٚعٚج ٕشتيج
اًعؼهبح ٕفٚؼ ػًى[7] .
ٕهغ يبُ خععٚع ٓػّ اًَغُ َخإذؼاً تشيل يتٚؼ تخؾبًٕ ٍٚه ٍٚاًغ ُٚاإلؿالَ ٙاًَؿخِغث اًٗ (اًوؼآُ
– اًؿِج – االسخٔبغ ٕاًَضبغؼ اًمؤٚج)ًٕ .وغ يبِح اًَضبغؼ اًمؤٚج تَذبتج اًوبُِٕ اًػ٘ ٚضخيٍ اًْٚ
ل ٙيل َب ٚخضل تخععٚع اًَغِٚج ٕؽِبضؼٓب اًَؾَبؼٚج اًَعخٌمج ٕٕٓ .األَؼ اًػ٘ خَٚؽح تْ اًَغِٚج
اإلؿالَٚج ؽُ فٚؼٓب.
ٕؼفٍ خإذؼ اًخععٚع تؾٕاَل َعخٌمج خإذؼاً ٕاظضبً ٕال ؿَٚب لَ ٙؼاضل اًِشإث األًٕٗ اال ؤِْ
تضمج ؽبَج يبُ ٚؿخِغ اًٗ َضبٕؼ ؤؿبؿٚج ضبفح خععٚع اًَغِٚج اإلؿالَٚج ضٚبفج ََٚؽث ؼفٍ
اعخالك ؤهبًَٔٚب ٕلخؼاخٔب خخؿٍ تؿَبح ؽبَج ٕاضغث ضٚد يبِح اًؼئٚج اإلؿالَٚج ل ٙاًخععٚع
َؼاؽٚج ًسٕاِتْ اًَعخٌمج ،اًؾَؼاِٚج ،االهخضبغٚج ،االسخَبؽٚج ٕفٚؼٓب.
ٕتػًى َٚيِِب اًؼغ ؽٌٗ آؼاء تؾط اًَؿخشؼه ُٚاًٗ ؽغٍ اؿخِبغ اًَغِٚج اإلؿالَٚج اًٗ ؤؿؾ
َٕؾبٚٚؼ خععٚعٚج تل خؾغٕا ل ٙاخٔبٍَٔ تإِٔب اخؿَح تبًمٕظٗ ل ٙاًخععٚعٕ ،ؤُ األذؼ إًضٚغ ًٌغُٚ
اإلؿالَ ٙاِؾيؾ ل ٙخضَ ٍٚاًتٕٚح اًؿيِٚج اًَِقٌوج ِضٕ اًَضٚع اًعبؼسٕ ٙاًَِمخضج ِضٕ اًغاعل
ٕفِٗ ؽِبضؼٓب اًغاعٌٚج ٕخٕؽٚؾٔب ل ٙاًَغِٚج ٕؤُ يل ػًى يبُ َِعٌوبً َُ اًؾالهبح االسخَبؽٚج
اًخ ٙضغغٓب اًغ ُٚاإلؿالَ[9] .ٙ
-1-
ًيُ َؾغٍ اًغؼاؿبح خئيغ ؤُ اًَغِٚج اإلؿالَٚج هغ اؿخِغح اًٗ ؤؿؾ َٕؾبٚٚؼ خععٚعٚج ََٚؽث
ٕتشيل عبص شتيج اًعؼهبح لٔٚب َُٕ .ؤسل غؼاؿج اًَؾبٚٚؼ اًخِ ٙغَح خععٚع شؼا ُٚٚاًضؼيج
ل ٙاًَغِٚج اإلؿالَٚج التغ َُ غؼاؿج اًخٕؽٚؼ إًغٚمٕ ٙاًمؼافًٌ ٙؾِبضؼ اًخععٚعٚج اًَعخٌمج ًٔب
ٕاًخ ٙاِؾيؿح ل ٙخععٚع اًَغُ اإلؿالَٚج .اًشيل ()4, 3, 2, 1
لِالضغ ؤُ اًَؿسغ تبًِؿتج ًٌَغِٚج هغ ؤضتص ٚئغ٘ ٕغٚمج اًوٌة تبًِؿتج ًٌسؿٍ اإلِؿبِٕٕٓ ٙ
َٚذل اًضٚبث اًغِٚٚج اًخ ٙخعتؼ اًَغِٚج تعبتؼ ََٚؽٕٚ ،ؾختؼ اًَؼيؽ اًغٕ ِٙٚاًؾٌَٕ ٙاًميؼ٘ ٕخِخشؼ
ضًْٕ تبه ٙاًَئؿؿبح اًؾبَج ٕاًعبضج َٕ ،ؼ خٕؿؼ ٕخعٕؼ اًَغِٚج خؾغغح اًَؿبسغ ل ٙيبلج ؤِضبء
اًَغِٚج ٕاًخَٚ ٙيُ خوؿَٔٚب تشيل ؽبٍ اًٗ:
َؿسغ سبَؼ ٕٕٓ :اًَؿسغ اًؼئٚؿًٌَ ٙغِٚجَٕٚ ،يُ اؽختبؼّ إًِاث األؿبؿٚج ًخععٚع اًَغِٚجاإلؿالَٚج ٕاًػ٘ خضة ل ْٚشٕاؼؽٔب اًؼئٚؿٚج.
َؿسغ اًععتجَ :ؼ خٕؿؼ اًؾَؼاُ ل ٙاًَغِٚج غٔؼح اًضبسج اًٗ ٕسٕغ ؤيذؼ َُ َؿسغ سبَؼٕاضغ «َِػ اًوؼُ اًؿبتؼ أًسؼ٘»َ .خٕؽؽج لَِ ٙبعن َعخٌمج َُ اًَغِٚج.
اًَؿبسغ ٕٙٓ :خعغٍ ضٚبً ؿيِٚبً ٕخوبٍ لٔٚب اًضٌٕاح اًعَؿج ٕال خوبٍ لٔٚب ضالث اًسَؾج.ٕهغ ؤضٚعح األؿٕان تبًَؿسغ اًسبَؼ ٕخٍ خعضٚص يل ؿٕن تضؼلج ؤٕ خسبؼث عبضج تٔب .يَب
ؼٕؽ ٙاًخسبِؾ ٕاًخِٕػ ل ٙخٕؽٚؼ ٓػّ األؿٕان َُ ضٚد اًَيبُ ٕاًَؿبضجٕ ،اًِشبع ؤٕ اًضؼلج
ضٚد ِسغ:
-ؤؿٕان ؼئٚؿٚج ٕٙٓ :خخٕظؼ ضٕل اًَؿسغ اًسبَؼ َتبشؼث.
ؤؿٕان ٕتبؽاؼاح« :اًشبؼػ اًخسبؼ٘ اًَقعٗ» ٕٓ ٙخخٕظؼ ؽٌٗ اًشؼا ُٚٚاًؼئٚؿٚج اًخٙخؼتع َب ت ُٚؤعؼاك اًَغِٚج َِٕٔب َب ٚئغ٘ اًٗ اًَؿسغ اًسبَؼ.
ؤؿٕان ضقٚؼث ؤٕ ؿٕٚوبح ٕٙٓ :خعغٍ ضٚبً ؿيِٚبً ٕخٌت ٙاًضبسبح إًَٚٚج ًٌؿيبُ.ٕالتغ َُ اإلشبؼث اًٗ غٕٔؼ تؾط األؿٕان عبؼر ؤؿٕاؼ اًَغُ َذل (ؿٕن اًضغاغ،ُٚ
اًسؽاؼ ،ُٚؤؿٕان اًسٌَج ٕفٚؼٓب ٕاًخ ٙخضخبر اًٗ َؿبضبح يتٚؼث ال َٚيُ خإَِٔٚب غاعل اًَغِٚج).
ذٍ غٔؼح ل ٙلخؼاح الضوج تؾط اًَِشأح اًخسبؼٚج يبًعبُ ٕإًيبًج ٕ اًوٚؿبؼٚجٕ ،تؾط اًَِشأح
اًَغِٚٚج يبًعبِوب ّٕ ،اًَغؼؿجٕ ،اًؼتبع ٕتؾط اًَِشأح اًؾبَج يبًتَٚبؼؿخبُ ٕاًخيٚج ٕاًؽإٚج...
][13
اًشيل (.)7, 6,5
ًٕوغ يبِح اًعؼهبح – شؼا ُٚٚاالخضبل – ل ٙاًَغُ اإلؿالَٚج اًَتيؼث خؼتع تَ ُٚعخٌك ٓػّ
اًمؾبًٚبح إًغٚمٚج ،ضٚد ٚئيغ االعخضب ص ُٕٚؤُ اًشٕاؼػ يبِح خِعٌن َُ اًَؿسغ تبؽختبؼّ ِٕاث
اًَغِٚج تبخسبّ األعؼاك ٕيبِح خخمؼؿ َِٔب عؼهبح لؼؽٚج خئغ٘ اًٗ غاعل األضٚبء ٕاؽختؼ ػًى
ؤؿبؿًب ل ٙخععٚع اًَغُ اإلؿالَٚج تشيل ؽبٍ ضخٗ غٔؼح اًضبسج اًٗ ٕسٕغ ؤيذؼ َُ َؿسغ سبَؼ
-2-
ال يبِح َوبٚٚؾ اًشٕاؼػ اًؼئٚؿٚج ًٌَغِٚج ل ٙؽٔغ اًؼؿٕل ضٌٗ اهلل ؽٌٕ ْٚؿٌٍ خوغؼ تضٕاًٙ
لَذ ً
7ؤػؼػ ؤَب اًعؼهبح اًذبِٕٚج لٔ ٙال خخسبٕؽ 5ؤػؼػ[7] .
امخضبئص امؾبوج اموويزث معرقبح وشوارػ امودييج اإلشالويج:خخَٚؽ اًَؼايؽ اًخبؼٚعٚج ًٌَغُ اًؾؼتٚج ٕاإلؿالَٚج تشتيج اًعؼهبح ٕاألؽهج اًظٚوج ٕاًٌَخٕٚج،
ٕتَوبؼِخٔب َؼ عؼهبح َغِٚج اًؾضٕؼ إًؿعٗ األٕؼٕتٚج ٕاًخ ٙيبِح ضؼيج اًٚٛبح لٔٚب ؤضغ ؤٍٓ
اًؾٕاَل اًخ ٙؿبؽغح ؽٌٗ خشئٌب َِػ اًؾضٕؼ اًؼَٕبِٚج َؼٕؼاً تؾضؼ أًِظج ٕضخٗ ٕهخِب
اًؼآُ َُٕ ،اًَؾٌٍٕ ؤُ االخسبّ اًؿبئغ اًػ٘ ؿبغ ل ٙؽضؼ أًِظج ٕاًتبؼٕى يبُ ٚئيغ ؽٌٗ اِشبء
اًشٕاؼػ ػاح اًعبتؼ اًَضٕؼ٘ ٕػًى الؽختبؼاح َعخٌمج َِٔب ايخشبك اًَِغٕؼ أًِغؿًٌَ ٙتبِٙ
أًبَج لِٔ ٙبٚج اًشٕاؼػ ،ذٍ غٔؼ تؾغ ػًى ل ٙاًوؼُ اًذبَُ ؽشؼ اًخٕسْ ِضٕ شن اًشٕاؼػ
اًؾؼٚظج ؽتؼ األضٚبء اًوغَٚج (ٓبٕؿَبُ) ألؿتبة َعخٌمج (ؽؿيؼٚج ،اغاؼٚج ،سَبًٚج.)..
ل ٙاًَوبتل لبُ عؼهبح اًَغِٚج اإلؿالَٚج يبِح هغ ؤِشئح َخٕالوج َؼ اًَوٚبؾ اإلِؿبِ ٙتشوْٚ
اًَبغ٘ ٕاًَؾِٕ٘ ،ضٚد ًٍ خيُ ٕؿبئل اًِول اًؿؼٚؾج هغ غٔؼح ل ٙخيٕ ُٚاًِؿٚز اًؾَؼاًٌَِ ٙغِٚج،
ليبِح ؤًٕٕٚج اًخععٚع خِؾيؾ ل ٙخَٚٚؽ اًمؼافبح اًغاعٌٚج ػاح إًغبئك اًَضغغث ؿٕاء يبِح ؽبَج
ؤٕ ؿيِٚج ٕاؽختؼح اًعؼهبح ؽبَالً َؿبؽغاً ل ٙخضوٚن ٕاؿخيَبل إًغبئك األؿبؿٚج ًخيٕ ُٚاًِؿٚز
اًؾَؼاِ ٙاًخوٌٚغ٘ لإضتضح اًعؼهبح عبغَج ًٕٚؿح َعغََّجً .ػًى ِالضغ ؤُ األشيبل اًَعخٌمج َُ
شتيبح اًعؼهبح هغ خٍ اَخضبضٔب ل ٙاًِؿٚز اًؾَؼاِ ٙاًَخِبؿن َؾٔب لَذالً يبِح اًعؼهبح
اًؼئٚؿٚج خعضص ًٌمؾبًٚبح اًخسبؼٚج ٕاألؿٕان ،ؤَب اًعؼهبح اًذبِٕٚج ليبِح خوؿٍ ت ُٚاألضٚبء
ٕخخعٌل اًَِبعن اًؿيِٚج ،يَب يبِح اًعؼهبح فٚؼ اًِبلػث خعضص ًخعغَ ٍٚسَٕؽج َضغغث َُ
اًتٕٚح اًؿيِٚج [10] .اًشيل (.)8
اُ ٓػا اًخخبتؼ ِٚخٔ ٙاًٗ خؿٌؿل ٓؼََ ٙخوُ ٚغل ؽٌٗ ٕسٕغ َؿخٕٚبح ؽبًٚج َُ اًعضٕضٚج
ٕؤُ يل شيل َُ ؤشيبل شتيج اًعؼهبح ل ٙاًَغِٚج هغ خيٚك خَبَبً َؼ عتٚؾج اًمؼاؿ اًػ٘ ٚعغَِّْ.
َُ ػًى َٚيِِب ؤُ ِؿخعٌص خغؼسبح ِغبٍ اًضؼيج ٕاالخضبل ل ٙاًَغِٚج اإلؿالَٚج يَب [12] :ٌٙٚ
* شؼا ُٚٚاًضؼيج اًؼئٚؿٚج :ختغؤ تبًتٕاتبح ٕخعخؼن اًَغِٚج َؼٕؼًا تبًَؿسغ اًسبَؼ ٕاألؿٕان
اًَضٚعج تْ.
* اًعؼهبح اًذبِٕٚج ٕٙٓ :خمضل ت ُٚاألضٚبء ٕخؼتع ت ُٚاًشؼا ُٚٚاًؼئٚؿٚج َٕٚيُ اؽختبؼٓب ٕؿٌٚج
االخضبل ت ُٚؤضٚبء اًَغِٚج ٕتبًخبً ٙلٔ ٙخعخضؼ اًَؿبلبح ؽتؼ اًشؼا ُٚٚاًؼئٚؿٚج ًٌضؼيج.
* اًعؼهبح اًمؼؽٚج ٕٙٓ :خئَُ االخضبل ت ُٚاألسؽاء اًَعخٌمج َُ اًض ٙإًاضغ.
* اًعؼهبح فٚؼ اًِبلػث ٕٙٓ :خعغٍّ َسَٕؽج ؿيِٚج ضقٚؼث.
-3-
ال تِغبٍ
ٕهغ اؼختع خضغٚغ َوبٚٚؾ اًعؼهبح ٕخغؼسبخٔب تؾٕاَل َعخٌمج َِٔب َب ٕٓ َخضل ؤض ً
خععٚع اًَغِٚج َِٕٔب َب ٕٓ َؼختع تعتٚؾج إًَهؼ ٕاًَِبط ٕعؼٚوج ِٕٕؽٚج االؼخمبن تبإلظبلج اًٗ
االؼختبع تبًوٕ ٍٚاًؾبغاح ٕاًخوبًٚغ اإلؿالَٚج ٕهٕاِ ُٚاًضؿتج اًؿبئغث ل ٙاًَسخَؼ اإلؿالَ.ٙ
ٕتشيل ؽبٍ َٚيُ خضغٚغ ِٕؽ َُ ُٚاًعؼهبح اؿخِبغًا اًٗ َوبٚٚؿٔب ٕٓ:ٙ
األٕل :اًعؼن اًِبلػث ؤٕ اًؿبتٌج ؤٕ اًؾبَج ٌَٕٓ ٙى ًٌؾبَج ًٍٕٔ سَٚؾبً ضن االؼخمبن تٔب ٕٕسةؽٌٗ اًؿٌعبح اًَضبلغج ؽٌٔٚب ٕضَبٚخٔب َُ ؤٚج َعبًمج خؾٚن اًَؼٕؼ ؽٌٔٚب.
اًذبِ :ٙاًعؼهبح فٚؼ اًِبلػثَٕٚ :يُ اؽختبؼٓب ٌَيًب عبضبً ألضضبة اًتٕٚح اًخ ٙخضٚع تٔبؤٕ خعغَِّٔب ًٍٕٔ ٕضغٍٓ ضن االؼخمبن تٔب غُٕ فٚؼٍٓ َُ اًؾبَج.
ًوغ اؽختؼح اًشؼا ُٚٚاًؼئٚؿٚج ل ٙاًَغُ اإلؿالَٚج األضل اًػ٘ خخمؼػ َِْ ٕخِضة ل ْٚسَٚؼ
اًعؼهبح اًذبِٕٚج ٕاًمؼؽٚج ٕاألؽهج ٕاًخ ٙيبُ اخؿبؽٔب تعتٚؾج اًضبل ؤهل َُ اًشؼا ُٚٚاًؼئٚؿٚج
ضٚد خَح َؼاؽبث َوبعؼ اًعؼهبح ل ٙخغؼسبخٔب ضؿة األَٓٚج ٕخغلن اًضؼيج ل ٙيل َضٕؼ َُ
َضبٕؼ اًَغِٚج ؤَب ؽؼٕط اًعؼهبح فٚؼ اًِبلػث لوغ خؼيح ضؼٚج خضغٚغ ؽؼٕظٔب ألضضبتٔب
شؼٚعج ؤُ ال ٚول ؽؼط اًعؼٚن ؽُ ضَل سَل ٕٚخؼإش ت .ٍ 2 – 1.5 ُٚيَب يبُ الًخٕاء ٓػّ
اًعؼهبح ؤضٚبِبً ًٌؼفتج ل ٙخضوٚن اًعضٕضٚج ٕخٕلٚؼ اًَؿبضج[1] .
ٕاػا يبِح إًغٚمج األؿبؿٚج ًعؼهبح اًَغِٚج ئِٕب شؼا ُٚٚاًضؼيج ٕاالخضبل ت ُٚيبلج ؤسؽائٔب
لوغ اؼختع ػًى اؼختبعبً ٕذٚوبً تٕؿٌٚج اًِول اًَؿخعغَج ٕٓ ٙاًضٕٚاِبح اًخ ٙيبِح خؿخعغٍ ل ٙاًؼيٕة
ؤٕ ِول األضَبل ِٕبغؼاً َب اؿخعغَح ل ٙاًسؼٕ ،تبًخبً ٙلوغ اؼختع َوٚبؾ ٓػّ اًعؼهبح تٔبً ،ػًى
لبُ اًسَل اًػ٘ ٚضَل ضَالً ذوٚالً ٚضل اًٗ 300يـ ٚضخبر اًٗ شبؼػ ؽؼظْ ٍ 3ؽٌٗ األهل.
ٕٓػا ٚؾِ ٙؤُ اًعؼهبح اًخٚ ٙول ؽؼظٔب ؽُ ػًى (اًؿيِٚج ظَُ األضٚبء اًخ ٙال ظؼٕؼث ًٕضٕل
األضَبل اًذوٌٚج أًٚب ضٚد َٚيُ إًضٕل أًٚب تٕاؿعج اًعٚل ؤٕ ضَالً ؽبغٚبً ؽٌٗ اًسَل .لِالضغ
ؤُ األؿٕان اًخسبؼٚج خسبٕؽح ؽؼٕظٔب ػًى اًضغ ًخإَ ُٚخعغَٔٚب َؼ خإَ ُٚضؼيج اًَخؿٕه ُٚغُٕ
ؤٚج ؽٕائن ضٚد خسبٕؽح ؤضٚبِبً ( ٍ 8ؤؿٕان غَشن ،ضٌة ،اًوبٓؼث ،اؿخبِتٕل.)..
يَب يبُ ًٌمؿضبح ؤٕ اًؿبضبح (ِٕٓ ٙوعج اًخوبء َسَٕؽج َُ اًعؼهبح) غٕؼاً ل ٙاًَؿبؽغث
اًٗ ضغ يتٚؼ ؽٌٗ اًَِبٕؼث ٕخؿٔٚل ضؼيج اًَؼٕؼ[10] .
يَب خإذؼ اِشبء اًعؼهبح ل ٙاًَغِٚج اإلؿالَٚج تؾٕاَل َعخٌمج اِؾيؿح ل ٙؤؿؾ َٕؾبٚٚؼ
ال ِسغ ؤُ ًِغبٍ اًضؿتج اًَختؼ ل ٙاغاؼث تؾط ِٕاض ٙاًضٚبث
َضغغث ِغَح شتيج اًعؼهبح لٔٚب لَذ ً
ل ٙاًَغِٚج اإلؿالَٚج ؤذؼاً يتٚؼاً ل ٙخإَ ُٚاألَُ ٕاالؿخوؼاؼ َِٕؼ اًخسبٕؽاح ؽٌٗ عؼهبخٔب َذل
(خِغ ٍٚضؼيج اًتبؽج اًسٕاًَِ ،ُٚؼ اِشبء َضل خسبؼ٘ َوبتل َغعل تٚح ؿيِٕٕ ٙسٕة ؽغٍ خوبتل
َغاعل األتِٚج اًؿيِٚج ؽٌٗ اًعؼهبح اًذبِٕٚج اًظٚوج ؤٕ اًقٚؼ ِبلػث[1] .)..
-4-
يَب ِالضغ ؤُ خٕس ْٚاًشٕاؼػ ل ٙاًَغِٚج اإلؿالَٚج يبُ ٚإعػ تؾ ُٚاالؽختبؼ اًؾٕاَل اًَِبعٚج
َٕوبَٕج اًؾٕاَل اًسٕٚج اًَعخٌمج لِسغ ؤُ ِٓبى َغِبً ؤعػح شٕاؼؽٔب اًؼئٚؿٚج اخسبّ شَبل سِٕة
ًخيُٕ ؽَٕغٚج َؼ ضؼيج اًشَؾ ضخٗ خيخؿة ٓػّ اًشٕاؼػ اًغل عٕل لخؼث أًِبؼ اظبلج اًٗ
ايخؿبتٔب اًؼٚبش اًشَبًٚج اًخ ٙخؿبؽغ ؽٌٗ خعٌعل إًٔاء اًتبؼغ يَب ل ٙاًوبٓؼث ٕتؾط َغُ اًَِبعن
اًضبؼث َُ اًؾبًٍ اإلؿالَ .ٙؤَب ل ٙاًَِبعن اًتبؼغث لبُ اًشٕاؼػ اًؼئٚؿٚج ًٌَغُ هغ ؤعػح اخسبّ
شؼن فؼة اليخؿبة ؤيتؼ يَٚج َُ اًشَؾ ل ٙلخؼث أًِبؼ ٕخسِتبً ًٌؼٚبش اًشَبًٚج اًشَبًٚج اًقؼتٚج.
يَب يبُ الؼخمبػ اًَتبِ ٙؽٌٗ ؤعؼاك اًعؼهبح ؤذؼاً يتٚؼًا ل ٙخضوٚن ِؿتج غل َؾوًٕج ضٚد يبِح
خضل اًِؿتج ؤضٚبِبً ت ُٚؽؼط اًعؼٚن ٕاؼخمبػ اًَتبِ ٙاًَضٚعج اًٗ 1:4ؽغا ؽُ ٕسٕغ تؾط
اًتؼٕؽاح ٕاًؿٚتبعبح ٕاًخ ٙيبِح خؽٚغ ِؿتج اًخغٌٚل ََب ٚئَُ ضَبٚج اًَشبث لٔٚب تشيل سٚغ َُ
اًؾٕاَل اًسٕٚج اًَعخٌمجٕ .سبء اِشبء األؿٕان اًخسبؼٚج اًَقعبث ًٌٔغك ِمؿْ[7] .
ٕتبًَوبؼِج َؼ شٕاؼػ َغِٚج اًؾضٕؼ إًؿعٗ ل ٙؤٕؼٕتب لبُ اخؿبػ اًشٕاؼػ لٔٚب سبء
ًظؼٕؼث خإَ ُٚؤيتؼ ِؿتج َُ اإلظبءث ٕاًخشَٚؾ ٕاًخ ٙخيُٕ ظؾٚمج ل ٙاًَِبعن اًتبؼغث.
ٕخؾختؼ ؽالهج اًَشبث تعؼهبح اًَغِٚج اإلؿالَٚج ؽالهج اِؿبِٚج َِعوٚج خشؾؼ اإلِؿبُ تيٚبِْ
ؽٌٗ ؽيؾ شٕاؼػ اًَغُ اًَؾبضؼث ضٚد ٚالضغ ؿٚعؼث اًشبؼػ تَوٚبؿْ اًيتٚؼ ؽٌٗ اإلِؿبُ
ٕضؼيخْ .اُ ضؼٚج اًَؿوع األلوً ٙعؼهبح اًَغِٚج اإلؿالَٚج ال خشؾؼ اًَبش ٙتبًٌَل ٕػًى ًؾغٍ
اَخغاغٓب ًَؿبلبح عٌٕٚج ًٕخِٕػ اًخشيٚل اًتضؼ٘ ؽٌٔٚب َُ لخضبح ؤٕ َشؼتٚبح ٕتؼٕؽاح ٕفٚؼٓب.
يَب ؤُ االِخوبل َُ عؼهبح ظٚوج ِؿتًٚب اًٗ تٕٚح ؿيِٚج ٕاؿؾج ػاح ؤلِٚج غاعٌٚج ؼضتج ٕٓ اِخوبل
َِعو ٙتبًَوبؼِج َؼ االِخوبل َُ شٕاؼػ ؽؼٚظج ٕٕاؿؾج ل ٙاًَغُ اًَؾبضؼث اًٗ شون ؿيِٚج
ظٚوج خشؾؼ اًؿبيُ تبًظٚن ٕؽغٍ اًؼاضج.
ٕخئيغ اًغؼاؿبح ؤُ شٕاؼػ اًَغِٚج اإلؿالَٚج يبِح ِغٚمج َٕظبءث ًٚالً ؽٌٗ ؽيؾ اًَغُ
األٕؼٕتٚج ل ٙاًؾضٕؼ إًؿعٗ اًخ ٙيبِح خمخوغ اًٗ ػًى .يل ػًى ٚؾيؾ اًو ٍٚاًسَبًٚج ٕإًغٚمٚج
ٕاًتٚئٚج اًخ ٙيبِح خخَخؼ تٔب عؼهبح اًَغُ اإلؿالَٚج ،يَب ؤُ اؽخَبغٓب لَ ٙغُ َعخٌك األهبً ٍٚاًخٙ
لخضٔب اًَؿٌَُٕ ٚئيغ اؿخِبغٓب اًٗ ؤؿؾ ذبتخج َٕؾبٚٚؼ َٕضغث اِعالهبً َُ ه ٍٚاًغ ُٚاإلؿالَٙ
َٕخٕالوج َؼ إًِاض ٙاًَعخٌمج ًٌضٚبث لٔٚب[9] .
شتلج امعرقبح وامشوارػ في ودييج دوشق امقديوج واموؾبضرث:
خؾختؼ َغِٚج غَشن ؤهغٍ ؽبضَج َإًٕٓج ٕاًخٚ ٙؾٕغ خبؼٚظ ِشإخٔب اًٗ َِخضك األًك اًذبًد
ن ٍ.ذٍ خعٕؼح ٕخٕؿؾح تشيل يتٚؼ ل ٙاًؾٔغ اإلفؼٚوٕ ٙاًؼَٕبِٕ ٙاًتٚؽِعٕ ٙؤعػح عؼهٔب
اًخععٚع اًشعؼِس .ٙذٍ ؤعػح اًَغِٚج ؿَبح اًَغِٚج اإلؿالَٚج َُ ضٚد اًتِٚج اًخععٚعٚج (اًسبَؼ
األَٕ٘ هٌة اًَغِٚج ٕخخٕؽػ ضًْٕ األؿٕان اًخسبؼٚج ٕاًؾبَج اًَعخٌمج ،ذٍ األضٚبء اًؿيِٚج اًَعغََّج
تشتيج اًعؼهبح اًظٚوج ،اًؿٕؼ ٕاًوٌؾج ٕاًتٕاتبحَٕ .)..ؼ خٕؿؼ اًَغِٚج ٕاؽغٓبؼٓب غٔؼح لٙ
-5-
اًوؼُ اًذبًد ؽشؼ ؤضٚبء ؿيِٚج عبؼر اًؿٕؼ (ؿٕن ؿبؼٕسج ،اًضبًضٚج ،اًَٚغاُ ،اًضبًضٚج.)..
] .[11اًشيل (.)10
ٕهغ
خٕؿؼح اًَغِٚج تشيل خوٌٚغ٘ ضخٗ ؤٕائل اًوؼُ اًؾشؼ ُٚضٚد خٍ ٕظؼ تؾط اًَعععبح
ًٔب ٕاًخ ٙؿبَٓح ل ٙخضغٚغ اًشيل اًضبًًٌَ ٙغِٚج ٕٓ:ٙ
عؼٚعج شؼعج غَشنٕ :ظؾح َؼ ِٔبٚج اًؾٔغ اًؾذَبِٕ ٙتغاٚج اًوؼُ اًؾشؼَ ٕٕٓ ُٚععععتٕفؼالٕ ٙخغٔؼ ل ْٚتغاٚبح اًخٕؿؼ اًؾَؼاِ ٙاًَِخغٍ عبؼر اًؿٕؼ ٕخِغ ٍٚاًؿبضج اًَؼيؽٚج
ًٌَغِٚج ؿبضج اًَؼسج ٕععٕع اًخؼاٍ .اًشيل (.)12
عؼٚعج غَشنٕ :ظؾح َؼ تغاٚج االِخغاة اًمؼِؿ 1924 ٙضٚد ِالضغ شن تؾط اًشٕاؼػاًؾؼٚظج ألؿتبة ؽؿيؼٚج [11] .اًشيل (.)13
اًَععع اًخِغٕ :1936 َٙٚظؾْ أًَِغؿبُ اًمؼِؿٚبُ غا ِز – ْٚاٚيٕشبؼ .يبُ ؽغغ ؿيبُاًَغِٚج 230ؤًك ِؿَج ٕل ْٚخٍ اهخؼاش خضؿ ُٚشتيج اًعؼهبح اًغاعٌٚج ٕاًعبؼسٚج ِغؼاً ًؽٚتبغث
اِخشبؼ اًؿٚبؼث ٕيػًى اهخؼاش عؼٚوَ ُٚضٌو ُٚضٕل اًَغِٚج ٕؽؽل اًَغِٚج اًوغَٚج ؽُ ضؼيج
اًؿٚؼ اًعبؼس.ٙ
اًَععع اًخِغٕ :1968 َٙٚظؾْ أًَِغؿبُ اٚيٕ شبؼ – تبِشٕٚب ٕيبُ ؽغغ ؿيبُ اًَغِٚج لٙؤٕائل اًؿخِٚبح 550ؤًك ِؿَج ٕل ْٚخٍ اهخؼاش شتيج عؼهٚج َخعٕؼث غاعل اًَغِٚج ٕاِشبء
اًخوبعؾبح لَ ٙؿخٕٚبح َخؾغغث .يَب ؿَص ًٕؿبئل اًِول تبعخؼان اًَغِٚج اًوغَٚج ٕخٕؿٚؼ تؾط
عؼهبخٔب ٕخمؼٚـ تؾط اًَِبعن َذل َِعوج َضٚع اًسبَؼ األَٕ٘ ٕاًوٌؾجٕ ،هغ ٕاسْ اًَععع
اِخوبغاح يذٚؼث [4] .اًشيل (.)14
اًَععع اًخِغ َٙٚاألعٚؼ « :1997اًشؼيج اًؾبَج ًٌغؼاؿبح ٕاالؿخشبؼاح اًمِٚج» ضٚد تٌـ ؽغغاًؿيبُ ل ٙاًَغِٚج ٕاًظٕاض ٙاًخبتؾج ًٔب ضٕاًِ ٌَُٕٚ 3 ٙؿَج . [3] .يَب ٕضل ؽغغ ٕؿبئل
اًِول اًَؿخعغَج ضٕاً 156 ٙؤًك ٕؿٌٚج ٕتٌـ ؽغغ اًؼيبة ؽتؼ ٕؿبئل اًِول اًَعخٌمج ضٕاًٙ
ٌَُٕٚ 800ؼايتبً ؿِٕٚبً خٕؽؽح يبًخبً:ٙ
ٌَُٕٚ 68ؼاية ل ٙاًتبضبح اًؾبَج ٌَُٕٚ 66 ،ؼاية ل ٙاًخيؿ ٌَُٕٚ 540 ، ٙؼاية لٙ
اًَٚيؼٕتبؾ ٌَُٕٚ 134 ،ؼاية ل ٙاًؿٚبؼاح اًعبضج.
ٕٚشيل ؽغغ ٕؿبئل اًِول اًَؿخعغَج ل ٙغَشن ضٕاً ٙذٌد اًؾغ اًيٌ ٙل ٙؿٕؼٚبٕ .خؾبِٙ
اًَغِٚج ضبًٚبً َُ اعخِبهبح َؼٕؼٚج يتٚؼث ٕؽغٍ خٕلؼ ؤَبيُ خٕهك اًؿٚبؼاح ضٚد ؤُ اًخٕهك ٚيُٕ
اَب ؽٌٗ ؤعؼاك اًشٕاؼػ ؤٕ ؽٌٗ األؼضمج ََب ٚؽٚغ َُ اًَشبيل اًَؼٕؼٚج ٕٚؾؼهل ضؼيج اًَشبث.
يَب ؤُ ضؼيج اًَشبث يذٚمج سغاً ل ٙاًَِبعن اًَؼيؽٚج َُ اًَغِٚج اًخ ٙخخٕؽػ لٔٚب اًمؾبًٚبح اًؾبَج
اًَعخٌمج (خسبؼٚج ،اغاؼٚج ،ذوبلٚج خؾٌَٚٚج ،ؿٚبضٚجٕ )..اًخ ٙخضل ل ٙؤٕهبح اًػؼٕث اًٗ ضٕاًٙ
-6-
10.000ؼاسل/ؿبؽج ٕٙٓ .خخٍ ؽٌٗ األؼضمجَِ ،بعن ؽتٕؼ اًَشبث ،سؿٕؼ ٕؤِمبن اًَشبث ٕاًخٙ
خؾبِ ٙئٌب َُ َشبيل يتٚؼث[5] .
يَب ؤُ اًؽٚبغث اًيتٚؼث ل ٙؤؽغاغ ٕؿبئل اًِول ل ٙاًؿِٕاح اًؾشؼ األعٚؼث هغ اِؾيؾ ؿٌتبً ؽٌٗ
اًسٕاِة اًتٚئٚج ضٚد خشيل اًَعٌمبح اًقبؽٚج ًٔب اًِؿتج األيتؼ لَ ٙضبغؼ خٌٕد اًتٚئج ًٌَغِٚج.
حرلج اموواضالح في ودييج دوشق امقديوج ظوى امشور:
خوغؼ ؤتؾبغ اًَغِٚج اًوغَٚج تضٕإً ٍ 750 × 1500 ٙتَؿبضج ٓ 105ـَ ٕٙٓ .ب خؽال ضخٗ ٕهخِب
اًؼآُ خضخمغ تأذبؼ َُ َعخٌك اًؾٕٔغ ٕاًضظبؼاح ٕتشتيج اًعؼهبح اًخ ٙخَٚؽح تٔب اًَغُ اًؾؼتٚج
ٕاإلؿالَٚجً .يُ اًخقٚؼاح االسخَبؽٚج ٕاالهخضبغٚج أًبئٌج اًخ ٙضغذح ل ٙاًِضك اًذبِ َُ ٙاًوؼُ
اًؾشؼ ُٚؤغٖ اًٗ خقٚٚؼاح يتٚؼث لٔٚب ضٚد ٓسؼٓب ؿيبِٔب األضٌٕ ُٚٚخضًٕح اًؾغٚغ َُ اًتٕٚح
اًؿيِٚج اًٗ َؿخٕغؽبح ٕؤَبيُ ًتؾط اًضؼك ٕأًَُ ٕاًمؾبًٚبح اًخسبؼٚج ٕاًخؼلٚٔٚج ََب خخعٌة
غعٕل ٕؿبئل اًِول ًخعغَٔٚب ًٕٕضٕل اًَخؿٕه ُٚل ٙآُ ٕاضغ َٕب ؼالن ػًى َُ آذبؼ ؿٌتٚج ؽٌٗ
اًَغِٚج ٕعبضج تؾغ اهخؼاش اًَععع اًخِغ َٙٚؽبٍ ٕ 1968اًػ٘ خٍ خِمٚػ سؽء َََِْ .ب غؽب اًٗ
ظؼٕؼث ضَبٚخٔب لخٍ خؿسٚل اًَغِٚج ل ٙؿسالح اٛذبؼ ٕؤضتضح َضَٚج تَٕسة هبُِٕ اٛذبؼ اًخٙ
َِٚؼ أًغٍ ؤٕ اًخشٕٕٚ ْٚغؽٕ اًٗ خؼََٔٚب ٕضٚبِخٔب ،يَب خٍ خؿسٌٔٚب ل ٙؿسل اًََخٌيبح اًذوبلٚج
اًغًٕٚج اًخبتؾج ًٌِٕٚؿيٕ ؽبٍ [11] .1976اًشيل (.)16 ،15
تشيل ؽبٍ ِالضغ ؤُ َغِٚج غَشن يقٚؼٓب َُ اًَغُ اًؾؼتٚج خؾبَِ َُ ٙشبيل يتٚؼث تؿتة اًؽٚبغث
اًيتٚؼث ل ٙؤؽغاغ ٕؿبئل إًَاضالح ٕخضخبر اًٗ غؼاؿج ٕخضٌٚل غهٚوًٌٕ ُٚضٕل اًٗ ضٌٕل
خععٚعٚج شبٌَج ًٌضغ َُ ٓػّ اًَشبيل .اًشيل (.)18 ،17
تؾط اموقخرحبح امؾبوج مخحشيى غروف حرلج وشبئل اموواضالح في ودييج دوشق:
آ – َغِٚج غَشن اًوغَٚج ظَُ اًؿٕؼ:
َٚيُ اؽختبؼٓب َِعوج َعضضج ًٌَشبث لوع َِٕؼ ضؼيج ٕؿبئل إًَاضالح غاعٌٔب .ؽٌٗ اؽختبؼ ؤُ
اًَؿبلج اًوضٕٖ لٔٚب خخؼإش ت 1.5 – 1.2 ُٚيٍ َٚيُ هعؾٔب تؽَُ 15 – 10غهٚوج ؿٚؼاً ؽٌٗ
األهغاٍ َٕٓ ٙؿبلج خئيغ اًغؼاؿبح ٕاًخسبؼة اًؾبًَٚج ؤِٔب َوتًٕج[8] .
َٕٚيُ خإَ ُٚضؼيج اًؿٚبؼاح اًخعغَٚٚج تٕاؿعج اًؿٚبؼاح اًضقٚؼث ؿؼٚؾج اًَِبٕؼث (اًئؼتبئٚج
َذالً) ٕل ٙؤٕهبح َضغغث ،يَب َٚيُ اؿخعغاٍ اًعٕٚل اًخ ٙخسؼ اًؾؼتبح ًخإَ ُٚضؼيج اًؿبئضُٚ
ؤٕ اًخعغ ٍٚيَب ٕٓ اًضبل ل ٙاًيذٚؼ َُ َغُ اًؾبًٍٕ .لَ ٙب ٚعص َٕاهك اًؿٚبؼح لَٚيُ خإَِٔٚب
ل ٙلؼافبح خضح األؼط لَِ ٙعوج اًضؼٚوج اًضغٚذج ٕاًخ ٙخوؼ ظَُ اًؿٕؼ ٕاٚسبغ ؤَبيُ خٕهك
ًٌؿٚبؼاح لَِ ٙبعن َعخٌمج ؽٌٗ َضٚع اًَغِٚج اًمؼؽٚج.
ة – َغِٚج غَشن:
-7-
* ظؼٕؼث اؿخعغاٍ َخؼٕ األِمبن ألِْ ؿٚؿبؽغ ؽٌٗ ضل اًيذٚؼ َُ اًَشبيل ضٚد خغل اًغؼاؿبح ؤِْ
تبًَوبؼِج َؼ ٕؿبئل اًِول األعؼٖ ٚغٔؼ اًَغٖ اًؾبًًَ ٙوغؼخْ ؽٌٗ اؿخٚؾبة اًؼيبة ٕخإَُٚ
خِوالخٍٔ يَب ل ٙاًسغٕل[2] .
اموشينج
ؽدد امرلبة
ؽدد امرلبة
جنوس
وقوف
اموجووػ
قدرث خورير
امخع رالة/شبؽج
َخؼٕ 6ؽؼتبح
264
756
102
40800
َخؼٕ 8ؽؼتبح
352
1008
1260
54400
خؼإَا٘ ؽؼتج ٕاضغث
40
81
121
9700
خؼإَا٘ ؽؼتخُٚ
82
165
247
16000
تبص
32
15
47
4700
َٚيؼٕتبص
12
-
12
9000
يَب ؤُ ؿؼؽج إًضٕل اًخٚ ٙؿٚؼ تٔب اًَخؼٕ ل ٙاألِمبن ٓ ٙاأليتؼ تبًَوبؼِج َؼ
إًؿبئل
األعؼٖ يَب ل ٙاًسغٕل:
ِٕػ إًؿٌٚج
ؿؼؽج إًضٕل يٍ/ؿبؽج
َخؼٕ خؼإَا٘ تبص َٚيؼٕتبص ؿٚبؼث عبضج
40
16
18
21
25
َؼ اًؾٌٍ ؤُ اًغؼاؿبح خخٍ ضبًٚبً ًخِمٚػ شتيج اًَخؼٕٕ ،خٍ ٕظؼ اًَعععبح اًالؽَج ًػًى.
(اًشيل )19
* خغل اًخسؼتج اًؾبًَٚج ؽٌٗ اًخٕسْ اًٗ اؿخعغاٍ اًغؼاسبح إًٔائٚج يٕاؿعج ِول ؤؿبؿٚج ًٌٕضٕل
اًٗ َِبعن َعخٌمج َُ اًَغُ (ؽَل ،غؼاؿج ،خؿٕن )..ضٚد ؤذتخح سغٕآب َُ إًِاض ٙاًتٚئٚج
ٕاًضضٚج ٕاالهخضبغٚج ٕفٚؼٓب.
ٕالتغ َُ غؼاؿج اًَؿبؼاح اًعبضج ًٔب ٕؽالهخٔب َؼ ٕؿبئل اًِول اًَعخٌمج ٕخإَ ُٚؤَبئِب
عبضج ًخٕهمٔب َؼ اًؾٌٍ ؤِٔب ال خضخبر اًٗ َؿبضبح يتٚؼث ًػًى.
* ؽٚبغث اًَِبعن اًَعضضج ًٌَشبث ٕاؽبغث اًِغؼ لٕ ٙظؼ ؤتؾبغ َضغغث ًألؼضمج ٕخِغ ٍٚؤَبيُ
ؽتٕؼ اًَشبث ؽٌٗ اًشٕاؼػ تشيل ؤلظل ؿٕاء يبُ ػًى لَ ٙؿخٕٚبح األؼط ،لٕن ؤٕ خضح
األؼط تٕظؼ ضٌٕل ؽضؼٚج َٕخِبؿتج ًٚخٍ اؿخعغأَب تشيل ؤلظل.
اُ اًضغ َُ اًَشبيل اًِبسَج ؽُ ضؼيج ٕؿبئل إًَاضالح لَ ٙؼايؽ اًَغُ خخعٌة سٔغاً
يتٚؼاً َُ هتل ؤضضبة اًوؼاؼ ٕاالعخضبضَ ُٚٚؾبًٕ ،خضخبر اًَغُ اًؾؼتٚج ػاح اًخؼاد اًضظبؼ٘
-8-
اًَؾَبؼ٘ ٕاًؾَؼاِ ٙاًَخَٚؽ اًٗ سٕٔغ َظبؽمج ل ٙؿتٚل اًضمبغ ؽٌٗ ؤضبًخٔب ٕشعضٚخٔب
اًَخَٚؽث ًي ٙخخإهٌٍ لِ ٙمؾ إًهح َؼ اًخقٚؼاح اًيتٚؼث اًخ ٙخشٔغٓب ٓػّ اًَغُ ٕعبضج لَ ٙسبل
خِغ ٍٚضؼيج ٕؿبئل إًَاضالح ل ٙعؼهبح اًَِبعن اًوغَٚج اًخوٌٚغٚج ٕاًخ ٙؤِشئح هتل اِخشبؼ
ٕؿبئل إًَاضالح اًضغٚذج ٕاًخ ٙاؿخِغح يَب ٕؼغ ل ٙاًتضد اًٗ ؤؿؾ َٕؾبٚٚؼ عبضج ِبتؾج َُ
اًو ٍٚاًغِٚٚج ٕاالسخَبؽٚج ٕؤذؼح تشيل يتٚؼ ؽٌٗ خععٚع اًَغِٚج اإلؿالَٚج اًَخَٚؽ.
-9-
قبئوج اموراجؼ:
] [1اتؼآ ٍٚؽتغ اًتبه – ٙخإضٚل اًو ٍٚاًضظبؼٚج ل ٙتِبء اًَغِٚج اإلؿالَٚج اًَؾبضؼث – اًوبٓؼث –
.1982
] [2اًضمبؼ َضَٕغ – ِغٍ اًِول لَ ٙغِٚج غَشن ٕشتيج اًَخؼٕ اًَوخؼضج – َسٌج أًَِغؾ اًؾؼت– ٙ
غَشن .1999
] [3اًَسَٕؽج اإلضضبئٚج اًؿٕؼٚج – اًَيخة اًَؼيؽ٘ ًإلضضبء – غَشن .1997
] [4اٚيٕ شبؼ – تبِشٕٚب – خوؼٚؼ اًَععع اًخِغ َٙٚاًؾبٍ ًَغِٚج غَشن .1968
] [5سبٚيب – غؼاؿج اًخععٚع اًؾَؼاًِ ٙشتيج إًَاضالح ل ٙغَشن .1999
] [6ؿٕلبس ْٚسبُ – غَشن اًشبٍ – خؾؼٚة لئاغ اًتؿخبِ – ٙغَشن .1989
] [7ؽذَبُ ؽتغ اًؿخبؼ – اًَغِٚج اإلؿالَٚج – ؽبًٍ اًَؾؼلج – اًيٕٚح .1988
]َ [8ال َضَغ ؽٚبغ – ؤؿتٕػ اًؾٌٍ اًؿبغؾ ٕاًذالذ – ُٚؤؿؾ خِغٕ ٍٚلضل ضؼيج إًَاضالح ؽُ
ضؼيج اًَشبث – ضٌة .1996
]َ [9ال َضَغ ؽٚبغ – اًسَؾٚج اًخبؼٚعٚج اًٌٚتٚج – ؤذؼ اًضظبؼث اإلؿالَٚج ؽٌٗ خععٚع اًَغِٚج
اإلؿالَٚج – عؼاتٌؾ .1997
] [10غَ .ال غ .ؽعمج غ .فٚد – تضد َشخؼى – يٌٚج أًِغؿج اًَؾَبؼٚج سبَؾج غَشن
– يٌٚج
اًخععٚع سبَؾج آلُ – ؤًَبِٚب تؾِٕاُ ؤِغَج ضؼيج اًؿٚؼ ل ٙاًَغُ – غَشن .2000
]ِ [11غٕث غَشن اًوغَٚج – ِوبتج أًَِغؿ – ُٚغَشن – .1982
[12] Besim Selim Hakim, Islamic Atlas, 1986.
[13] Besim Selim Hakim, Islamic Arabic cities, 1988.
-10-
سـيرة ذاتيـة
اشه امتبحدَ :ضَغ ؽٚبغ َال. امؾول :ؤؿخبػ َؿبؽغ ل ٙهؿٍ اًخععٚع ٕاًتٚئج – يٌٚج أًِغؿج اًَؾَبؼٚج – سبَؾج غَشن وواميد :غَشن .1960 شٔبغث تيبًٕؼٕٚؾ ِٓغؿج َؾَبؼٚج – سبَؾج غَشن .1983 شٔبغث غيخٕؼاّ خععٚع َغُ َ -ؾٔغ اًؾَبؼث ٕاًتِبء -يٚٚك .1991 َغؼؾ ل ٙيٌٚج أًِغؿج اًَؾَبؼٚج ضخٗ ؽبٍ .1997 َضبظؼ ل ٙيٌٚج اًؾَبؼث ٕاًمُِٕ -سبَؾج غؼِج - 1998 ،1997سبَؾج ًٚتٚب. -ؤؿخبػ َؿبؽغ ل ٙيٌٚج أًِغؿج اًَؾَبؼٚج – هؿٍ اًخععٚع ٕاًتٚئج -سبَؾج غَشن ،ضبًٚبً.
شبرك امتبحد في ؽدد وى اميدواح واموؤخوراح:
أشتوػ امؾنه - 1996تحد تؾيواى :ؤؿؾ خِغٕ ٍٚلضل ضؼيج اًَشبث ؽُ ضؼيجإًَاضالح -ؿٕؼٚب – ضٌة.
امجوؾيج امخبريخيج امؾرتيج امنيتيج - 1997تحد تؾيواى :ؤذؼ اًضظبؼث اإلؿالَٚج ؽٌٗخععٚع اًَغِٚج اإلؿالَٚج – عؼاتٌؾ – ًٚتٚب.
تحد وشخرك وؼ امجبية األموبيي ،تؾيواى :اًؿٚؼ ٕإًَاضالح ل ٙاًَغُ -سبَؾج غَشن سبَؾج آعُ .2000 اموؤخور امؾنوي امذبيي منوهيدشيى امؾرة / 2001تحد تؾيواى :عؼهبح اًَغِٚج اإلؿالَٚجاًَبظ، ٙاًضبظؼ ،اًَؿخوتل .عؼاتٌؾ – ًٚتٚب .
وؤخور اإلشلبى األول /2002تحد تؾيواى :االؿخؼاخٚسٚبح اًخععٚعٚج ٕاًؾَؼاِٚجًٌَشبؼٚؼ اإلؿيبِٚج لَ ٙغِٚج غَشن ت ُٚإًاهؼ ٕاًعَٕش .اًيٕٚح .
اإلشؼاك ؽٌٗ عالة اًتيبًٕؼٕٚؾ ٕغتٌٍٕ اًغؼاؿبح اًؾٌٚب -سبَؾج غَشن. -خغؼٚؾ َوؼؼ اًخضَ ٍٚاًَؾَبؼ٘ ٕخععٚع اًَغُ ِٕغؼٚبح اًخععٚع -سبَؾج غَشن.
-11-