يقع هذا الفندق في لو منيل، على بعد 15 دقيقة فقط بالسيارة من منتجع التزلج لا بريس، ويوفر إطلالات على جبال Vosges. يوفر الفندق بار ودروس طبخ ويقدم غرف مع خدمة الواي فاي المجانية.
تشمل الغرف في فندق ليه Les Sapins تلفزيون بشاشة مسطحة وحمام داخلي مع لوازم الاستحمام المجانية ومجفف للشعر. تتميز بأثاث خشبي وأرضيات مغطاة بالسجاد.
يتم تقديم الإفطار على شكل بوفيه كل صباح. يقدم مطعم الفندق وجبات من المأكولات المحلية والتقليدية بالوجبات الأخرى أثناء الاستمتاع بالإطلالات على المناظر الطبيعية المحيطة من الشرفة.
يقع الفندق على بعد 4 كم من مناجم Thillot للنحاس، وعلى بعد 28 دقيقة بالسيارة من محطة قطار Remiremont. توفر المنطقة المحيطة مسارات المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات وملعب تنس على بعد 300 متر كما يتوفر ركوب الخيل على بعد 3 كم.