This format is close enough to the mailbox format that & kmail; should be able to use these mailboxes if you just copy them to your ~/ Mail folder; however, MMDF mailboxes have not been tested with & kmail;, so your results may vary. If you can get this format to work with & kmail;, please let us know so we can include more specific directions in the next documentation release.
このフォーマットは、メールボックスがあなたの ~/Mailディレクトリにコピーされてさえいれば、そのまま & kmail;が使用できる程に(mboxフォーマットに)近いフォーマットの筈です。しかし、MMDFメールボックスはkmail;ではテストされていません。そのため、やってみると結果は異るかもしれません。もしあなたが、このフォーマットをkmail;で使えるようにできたなら、次のドキュメントのリリースには、より詳細な情報を含められるよう、私達に結果を教えて下さい。