& khelpcenter; is an integral part of the & kde; Base installation, and is installed with every copy of & kde;. It can be found in the kdebase-runtime package, and is available from the & kde-ftp;, or will be found in your operating system's kdebase-runtime package.
& khelpcenter; はkde;の基本インストールの一部に含まれていますので、全てのkde;環境にインストールされています。これはkdebaseパッケージ内にありますので、 & kde-ftp; から入手できます。また、あなたのlinuxディストリビューションにもkdebaseパッケージが含まれているでしょう。