He could have lingered on the edge of the battle with the smart boys and today his wife would be making him miserable, his sons would be ingrates, and he'd be waking three times in the night to piss into a bowl.
戦列の端に 身を置くこともできた あの賢い息子たちとな やつの妻はやつを 惨めな気持ちにさせ