The password protection is only a means of allowing your little sister to look in your images, without getting to those embarrassing images from your last party. In other words, anyone with access to the index. xml file can easily circumvent this password.
パスワード保護は、あなたの小さい妹に写真を見せてあげるときに、この前の宴会での見苦しい写真を発見されないようにする、といった程度のものです。 言い換えると、index.xml ファイルにアクセスできる人は誰でも簡単にこのパスワードを回避できる、ということです。