Select a direction or object to center on. The combo box provides a list of known directions including cardinal compass points on the horizon, as well as the Zenith. You may also enter the name of a known object here, or select an object from the list of known objects by pressing the "Object" button.
方位または中心に置く天体を選択します。コンボボックスには天頂と水平線上のコンパス主要方位点が表示されます。このボックスに既知の天体の名前を入力することもできます。あるいは 天体ボタンを押してリストから天体を選択します。 訳注: 方位を選択しても動かなければ、“zenith” または “southwest” のように入力してみてください。同様に、太陽系の天体名も “Jupiter” のように入力してください。先頭にギリシャ文字の読み (例えばアルファ) が付いているものについては、カタカナの部分を削除すると動くようです。