This means that in an expression like (1 _BAR_ _BAR_ test_me()), the function test_me() would not be executed since nothing can change the result of the expression after the 1.
PHP 3.0 におけるブール評価は短絡的です。というのは、 (1 _BAR__BAR_ test_me()) のような評価式があるとすると、関数 test_me() は実行されないということです。これは、 1 を評価した後は、最終的な評価結果を変えることは できないと分かっているからです。