Last but not least, the Chinese authorities desperately need to maintain the country’s breakneck economic growth in order to preserve the Communist Party’s legitimacy. But, as the economy becomes richer and more complex, there will be no escaping the market imperative in internal credit allocation.
大事なことを言い残したが、中国当局は、共産党一党体制を維持するために、暴走する自国経済の成長維持を切望している。しかし、経済が豊かに、より複雑になるにつれ、国内での信用配分をさせる市場要請から逃れる道はなくなるだろう。実際に、中国以外の市場は、アジア地域内でも、段階を追ってこの問題を克服してきている。中所得レベルの国々は経済危機に陥りやすいが、それは、経済成長の維持に市場の自由化が欠かせないことが主な理由だ｡だからこそ、中国当局は、今すぐ手遅れになる前に、より柔軟な切り上げに踏み切るべきなのである。