If the boundaries between nuclear haves and have-nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. On October 9, the gate leading down this path was thrown open.
第二に、安全保障理事会 は権限を使い古しの政権にまんまと拒否され、今や張子の虎、こけおどしに見える。この事実はあらゆる場所、特にテヘランにおいて注目されるだろう。もし核保有国と核非保有国との間の境界線がより薄くなる、あるいは完全に消えてしまったとしたら、多国間の安保システム全体が問われることにもなりかねない。10月9日、そこへと落ちる道の門が、押し開かれた。