Again, this option should only be used in a safe environment. If you enable it on a rather public system you should take care that only users with heavy access restrictions are granted password-less login, & eg; guest.
再三ながら、このオプションも安全な環境でのみ使用するべきです。もしこれを公共の場のコンピュータに認める場合には、パスワードなしのユーザには過度な利用への制限をかけるよう配慮すべきです。(例： guestユーザ)