lest you should say, 'The Book was sent down only upon two parties before us, and we have indeed been heedless of their study';
（これは，）あなたがたに，「啓典はわたしたち以前に，唯二つの宗派にだけ下された。わたしたちはかれらの読むものに，不案内であった」と言わせないためである。