\t\t You can Track an object, so it will always be centered \t\t\tin the display. \t\t\tUse Ctrl+T, the "Pointing- > Engage Tracking" menu item, or the "lock" \t\t\tToolbar button. You can also simply center the object by \t\t\tdouble-clicking on it or selecting "Center and Track" from the \t\t\tobject's popup menu. \t\t \t
一つの天体をディスプレイの中心に固定して追尾することができます。 位置メニューの 追尾を開始(Ctrl+T) またはツールバーの「鍵」のボタンを使います。単に天体をダブルクリックするか、ポップアップメニューから 中心に置いて追尾を選択して天体を中心に固定することもできます。