Smooth Scaling the image to %1x%2 may take a substantial amount of memory. This can reduce system responsiveness and cause other application resource problems. Are you sure you want to smooth scale the image?
画像を滑らかに %1x%2 に拡大すると、大量のメモリを消費します。 それによって、システムや他のアプリケーションの動きが鈍くなるかもしれません。 それでも画像を拡大しますか？