China first opened its economic system to the rest of theworld, and only now is it thinking (a bit too slowly) aboutpolitical reform. Russia instead jumped into democracy, and onlythen worried about replacing socialism with a marketsystem.
中国はまず経済システムを諸外国に開放し、(多少遅ればせながらではあるが)やっと政治改編について考え始めたところである。逆にロシアは民主主義に飛び込み、その後になってはじめて社会主義の市場システムとの置換えについて悩み始めた。おそらくロシアには選択肢がなかったのであろうが、持続的経済成長への道筋としては、中国の選んだ道の方がより好ましく思われる。