"So, honey, I know you've only got one year left in high school but I would love it if you'd drop everything leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona."
"ハニー、あと一年で卒業なのは知ってるけど、 友達も家族も捨ててアリゾナに行ってね"と。