Message Folders are used to organize your email messages. By default, if you have no existing message folders, messages are stored in the folder $KDEHOME / share/ apps/ kmail/. If you have existing message folders in ~/ Mail, these will be used instead. When you first start & kmail; the inbox, outbox, sent-mail, trash and drafts folders are created. These folders each have special functions:
メッセージフォルダは、あなたのEメールメッセージを整理するために使われます。デフォルトでは、全てのメッセージは Mailディレクトリに保存されます。これはあなたのホームディレクトリの下に作られるフォルダです。初めてkmail;を実行すると 受信箱, 送信待ち, 送信済みメール, ごみ箱及び 下書きと行ったフォルダが作成されます。これらのフォルダは各々特別な機能を持っています: