R40: Limited evidence of a carcinogenic effect
R40: 発がん性を立証する限られた証拠がある。Please take the official translations! You find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0059:EN:HTML