Now, the pain we all feel at this dreadful loss reminds me and reminds us that while we may come from different places and speak in different tongues our hearts beat as one.
今 我々は― みな共に 同じ痛み 同じ悲しみを感じている たとえ国は違えど 話す言葉は違えども