Open the kde; Control Center and choose Desktop Behavior. You can now choose the behavior of mouse clicks on the desktop. To have the K menu open from a single & LMB; click, change the entry labeled Left button to say Application Menu.
訳注: このドキュメントの原文は & kde; 3 向けの内容になっているため、kde; 4 には当てはまらない点が多くあります。この項目も & kde; 3 向けに、kde; コントロールセンターを使用した方法が書かれていますが、kde; 4.0.1 の時点ではまだ実装されていないためご了承ください。 kde; コントロールセンターを起動し、 デスクトップ 挙動 を選択してください。このページでデスクトップ上でのマウスの作用を設定できます。左クリックで Kメニューを開くために、左ボタンの項目をアプリケーションメニューに変更してください。