This tab enables you to set Cell Protection. All cells are protected by default (that means cell content cannot be changed) and for the cell protection to be active you also need to protect the sheet using the Tools - > Protect Document - > Protect Sheet... menu and to provide a password. You can also hide the cell formula in order to protect the way you calculate the formula. This also needs to enable sheet protection to work. You can hide the cell content with Hide all and again this needs sheet protection. You can learn more about all these settings in the User Manual in the Advanced KSpread chapter.
このタブでセルの保護を設定します。すべてのセルはデフォルトで保護されていますが、この保護を有効にするためにはシートを保護し (ツール - > 文書を保護 - > シートを保護...)、パスワードを入力する必要があります。 また計算方法を保護するためにセルに含まれる数式を非表示にすることもできます。 「すべて隠す」を選んでシートの保護を有効にすると、セルの内容を非表示にすることもできます。 これらの設定の詳細は、ハンドブックの Advanced Kspread の章を参照してください。