And had there not been a word (that had) already gone forth from your Lord and an appointed term, it would surely have been made to cleave (to them).
もし，主から御言葉が下されていなかったならば，（懲罰は）避けられないのである。だが，定められた（猶予の）期限がある。