But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two greatsocial analysts of the nineteenth century, knew better what makespeople tick, and what makes societies change. Extreme povertybreeds apathy, not rebellion.
しかし、19世紀の偉大な社会分析家であったカール・マルクスとアレクシス・ド・トクビルの二人の方がよほど、何が人々の動機になり、何が社会を変えさせるのかをよく知っていたと言えよう。極端な貧困は反乱ではなく無関心を生み出す。最も貧しい人々は、せいぜい怒りの感情を表現するのに時折引き合いに出されるくらいで、テロリストや革命が作り出される材料ではない。