Now and then Pierre recalled what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily.
戦場の兵士は 手持ちぶさたになると 恐怖に耐えられす 懸命に仕事を探すという