In fact, we've come to a decision, as a family, because this is only the most recent incident involving Sam's troubles, and it's just not fair to the others, so, unfortunately,
これはサムの一連の問題の 新たな１つでしかないからで 他の子供に不公平ですから で、残念ですが 今回はサムを引き取るわけには まいりません