If Juliette woke up, she and the guy who kissed her would have these insanely intense feelings for one another, and all hell would break loose.
ジュリエットが目覚めたら 彼女と彼女にキスした男は お互いに熱烈な愛情を持つに至り 盲目的な恋に落ちるという結果だ