Miss Watson noticed Saldua's allergy to rice, so you can imagine her confusion when she remembered seeing a sack of the stuff sitting on one of his shelves.
サルドュアの米アレルギーに 気づいたんだが 彼の棚に　ある袋に入ったものが 置かれてる光景を思い出した時