Ann, John asks if you will agree to let him do that thing you once told him you would let him do on his 40th birthday, but still not have yet done.
アン、あなたは ジョンの40歳の誕生日に やらせてあげると言ったことを まだやらせていませんね 彼はそれをやらせてくれるかどうかを