Finally, you are ready to commence the & kde; installation. Please start reading from the next section. To get & kde;, please refer to. Last but not least, if you encounter any problems while installing & kde;, please do not hesitate to make use of the & kde; mailing lists and newsgroups. But do bear this in mind: no question is too silly to ask, but some are too silly to answer, especially when they are already answered in this FAQ.
これで & kde; をインストールする準備が整いました。次の節から読み始めてください。kde; を手に入れる方法については を参照してください。最後ですが、kde; をインストールしている最中に問題に遭遇したのであれば、kde; メーリングリストや ニュースグループを遠慮なく利用してください。ただ、これは覚えておいてください。質問をすることは、みっともないことなどではありません。しかし、この & FAQ; で答えられているような質問をすることは、答えることすらできないほどみっともないことです。