Previous version of database file format ("%1") is detected in the "%2" project file. Do you want to convert the project to a new "%3" format (recommended)?
プロジェクトファイル %2に古いバージョンのデータベースのファイルフォーマット "%1" を検出しました。 プロジェクトを新しい "%3" フォーマット (推奨) に変換しますか？