S16: Keep away from sources of ignition - No smoking
S16: 発火源から離しておく。禁煙。Please take the official translations! You find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0059:EN:HTML