Your company introduced a supposedly unbreakable safe in 2009, and then paid the price for your hubris when The Leviathan was plundered within the calendar year.
おたくの会社は　2009年に 絶対に破れない金庫だと紹介した そして　リヴァイアサンが 翌年　強奪された時 自分たちの傲慢さのつけを 払わされた