I was attempting to get a rise out of you, to remind you that no matter where you go or how tedious the work you undertake, it will not change what you are-- a detective.
僕は　君を怒らせて 君がどこへ行こうと どんなに退屈な仕事を引き受けようと