And he said I should stress that it wasn't that I hadn't done the work, because I had, but I'd collected way too much data and backed it up with far too many citations, that I needed extra time just to make it coherent.
勉強が有るのに、終わらせなかった 事じゃなく データーを沢山集め過ぎた 多過ぎる引用だった