But as far as Joe goes, all I can tell you is he was as good a man as he was a pilot, and he never had one problem with any passenger.
だがジョーに関して　私が言えるのは 彼が善良な人物だったのは 彼がパイロットであった事実と同様に 確かだということだ 彼は一度も乗客と問題を起こしたことは無い