as well as being colleagues, we are now embarking on a quite unusual domestic partnership, so we should aggregate our errands, not duplicate them.
普通じゃない一つ屋根の下の パートナー関係が始まっている だから　用事は　かぶらないよう 一つにまとめるべきだ