As to my objections to the marriage, the situation of your family, though objectionable, was nothing in comparison with the total want of propriety so frequently betrayed by your mother, your younger sisters, and even occasionally your father.
結婚に反対した理由は ご家族の身分よりも むしろ母上や妹さん達 時には父上までが見せた ー