The lady from the billing office said they usually bill the insurance company directly, but since our HMO is not paying for it, we can pay up front with a credit card.
普通 費用は保険会社に 請求されるんだけど― うちの保険は利かないから カードで払ったわ