A set of such charts and texts were assembled in 1584 by a retired Dutch pilot, Lucas Waghenaer.
Iseti yezotshati nemibhalo yahlanganiswa ngumatiloshe odla umhlalaphantsi wamaDatshi uLucas Waghenaer ngo1584.