This was because right up until the age of steam, a ship could only sail within about eight points of the wind and a mariner was obliged to tack (or traverse as he called it).
Phambi kwexesha lomophu, inqanawa yayihamba kumacala asibhozo kuphela omoya kwaye umatiloshe kwakumele avumele umoya umqhube.