The basic objective, when all is said and done, is not just to make the ocean transport leg as cheap as possible, but to reduce the total transport costs from the drilling rig to the refinery to a minimum.
Injongo siseko, xa yonke into ithethiwe kwaye yagqitywa, ayikokwenza umlenze wonxweme wozothutho qha ube nexabiso eliphantsi, kodwa ukunciphisa amaxabiso apheleleyo ezothutho ukusuka ekugrumbeni ukuya ekugqibeni ngokupheleleyo.