8:2 And you shall remember the entire journey along which the Lord your God led you, for forty years through the desert, to afflict you, and to test you, and to make known the things that were turning in your soul, whether or not you would keep his commandments .
8:2 Oo waa inaad xusuusataan safarka oo dhan oo ay la socdaan oo Rabbiga Ilaahiinna ahu idinku soo dhex mariyey, intii afartan sannadood ah cidlada dhex, si laguu saxariiriyo, iyo inuu idin tijaabiyo, iyo in ay ogeysiiyaan wixii la soo jeestay in naftaadu, haddii aad amarradiisa xajinaysaan.