6:12 And they approached and spoke to the king about the edict. “O king, did you not decree that every man who makes a request to any of the gods or men for thirty days, except to yourself, O king, would be cast into the den of lions?” To which the king replied, saying, “The sentence is true, and according to the decree of the Medes and Persians, it is not lawful to violate it.”
6:12 Oo iyana waxay ku soo dhawaaday iyo boqorkii la hadashay oo ku saabsan Ogaysiiskani ku. "Boqorow, wixii aad ku samaysay ma amar in nin kasta oo ka dhigaysa codsi ah in mid ka mid ah ilaahyada ama rag intii soddon maalmood ah, marka laga reebo in ay naftaada, Boqorow, waxaa lagu tuuri lahaa rido bohosha libaaxyada?"Si taas oo boqorkii ku jawaabay, oo wuxuu ku yidhi, "Xukunka waa run, iyo si waafaqsan amarkan reer Maaday iyo reer Faaris, aan xalaal ahayn in ay ku xad. "