Most holy Virgin Immaculate, my Mother Mary, to thee who art the Mother of my Lord, the Queen of the universe, the advocate, the hope, the refuge of sinners, I who am the most miserable of all sinners, have recourse this day. I worship thee, great Queen, and I thank thee for the many graces thou hast bestowed upon me even unto this day; in particular for having delivered me from the hell which I have so often deserved by my sins. I love thee, most dear Lady, and for the love I bear thee, I promise to serve thee willingly forever and to do what I can to make thee loved by others also. I place in thee all my hopes for salvation; accept me as thy servant and shelter me under thy mantle, thou who art the Mother of mercy.
Inta badan quduuska Virgin nadiifsan, my Mother Mary, kuu kuwa tahay Hooyada Eebahay, ee Queen of caalamka, doodaha, rajada, gabbaadka dembilayaasha, bal anigu yaan ahay ugu naxo oo dhan dembilayaasha, maanta waxay leeyihiin meel laysu celiyo . Waxaan u soo tukan kaa, Queen weyn, oo waxaan kuugu mahad naqayaa, waayo, haybiyaan badan waxaad iigu nicmaysay Aniga iyo xataa ilaa maantadan la joogo, gaar ahaan isagoo iga samatabbixiyey cadaabta aan inta badan u qalmay by dembiyadayda. Waan ku jeclahay, ugu gacaliyo Lady, iyo jacayl aan kuu dhali, Waxaan balanqaadayaa inuu kuu adeego raalli ah weligiis iyo inuu sameeyo wixii aan awoodo inuu idinka jeclaaday by dadka kale sidoo kale.