49. [13] And when the disaster struck man he called We, then, when We give him her favors We said, "Actually I was given this favor just because of my intelligence [14]." Actually, it is a test [15], but most of them do not know [16].
49. [13] Oo markii ninkii masiibo ku dhuftay wuxuu u bixiyey Waxaan, ka dibna, marka waxaanu siin Nicmada iyada ku nidhi, "Dhab ahaantii waxaa la siiyey nimcadan oo keliya aawadiis sirdoonka [14]." Dhab ahaantii, waa baaritaan lagu [15], laakiin wax badan oo ka mid ah Ma aqaan [16].