Arberry’s translation takes an intermediate approach, saying "Our signs in the horizons…" Regardless though, the Qur’an says that Allah shows signs in nature somewhere far away.
Tafsiri ya Arberry ilichukua mtizamo wa papo hapo, ikisema "Ishara Zetu katika peo za macho…" Licha ya hayo hata hivyo, Korani yasema kuwa Allah huonesha ishara katika mambo ya asili mahali fulani mbali sana nasi.