A rare case in which the problem you mention might happen is when one uses a template which marks the default language as different than what it really is.
kesi nadra ambapo tatizo wewe kutaja inaweza kutokea ni wakati mtu anatumia template ambayo ni alama kama lugha default tofauti na nini kweli ni.