We have manuscripts of most of the gospels from 150-200 A.D., with the John Rylands fragment from about 117-138 A.D. We also have the corroborating testimony of the early church writers, starting with Clement of Rome in 97/98 A.D.. We even have the heretic Tatian, who c.170 A.D. quoted verbatim 73% of the gospels in his work, the Diatessaron. (The Diatessaron does not contain any additional material either.)
Tuna nakala za Injili zilizoandikwa kwa mkono mwaka 150-200 BK, kipande cha maandiko cha John Rylands kiliandikwa karibu mwaka 117-138 BK. Pia tuna ushahidi unaothibitisha wa waandishi wa mwanzo wa kanisa kuanzia Clement wa Rumi mwaka 97/98 BK. Pia tuna hata mwandishi mwasi Tatian, ambaye karibu na mwaka 170 BK alidondoa neno kwa neno 73% ya Injili kwenye kazi yake, Diatessaron. (Diatessaron haina vitu vingine zaidi ya Injili).