A: The date given give the first vision, then the "Then I looked up" phrase between visions, indicates that this all transpired on one night.
J: Tarehe iliyoonyeshwa ni ya maono ya kwanza, kisha neno "naliona" kati ya maono, inaonyesha kuwa mambo yote haya yalitokea usiku mmoja.