So what this text is stating is that when this Beast power emerged, it arose from an area which was densely populated--such as Europe, and not from the wilderness--or an area which was sparsely populated.
Kwa hiyo kile ambacho fungu hili linaeleza ni kwamba wakati mamlaka ya Mnyama huyu yalipotokea, yalipanda kutoka kwenye eneo ambalo lilikuwa limekaliwa na watu wengi – kama vile Ulaya, na siyo kutoka katika jangwa – au eneo ambalo lilikuwa na watu wachache.