Answer: Ultimately, above the human authors, the Bible was written by God. Second Timothy 3:16 tells us that the Bible was “breathed out” by God. God superintended the human authors of the Bible so that, while using their own writing styles and personalities, they still recorded exactly what God intended. The Bible was not dictated by God, but it was perfectly guided and entirely inspired by Him.
Jibu: Hatimaye, zaidi ya waandishi wa binadamu, Biblia iliandikwa na Mungu. Timotheo wa pili 3:16 inatuambia kwamba Biblia ni "pumzi" ya Mungu. Mungu aliwaongoza waandishi wa binadamu wa Biblia ili, huku wakitumia mitindo wa uandishi na wenyewe wa haiba, wao bado walinakili kile hasa ni lengo la Mungu. Biblia haikuimliwa na Mungu, lakini iliongozwa kikamilifu na Mungu.