But the Holy Spirit reminded John after a number of years, while living in the Greek area of influence, of the words that the Lord said. He clarified to the evangelist that Jesus did not only speak in a Semitic Hebrew way, but also using Greek phrases for the nations.
Lakini Roho Mtakatifu alimkumbusha Yohana kwa muda wa miaka kadhaa baadaye alipoishi katika utawala wa wagiriki juu ya maneno ambayo Bwana aliyasema. Roho alifafanua kwa mwinjilisti huyu kuwa Yesu hakunena tu kwa njia ya Kiebrania, bali akatumia pia misemo ya kigriki kwa mataifa.