What I can say is that you are probably quite correct, automatic translation does produce results that are incorrect and sometimes even a joke, however this is why Transposh exists, so you can use the small edit translation link below the widget to actually fix it and make it better, it sure beats maintaining two copies of the same content and is better than automatic translation.
Ninachoweza kusema ni kwamba labda wewe ni sahihi kabisa, tafsiri ya moja kwa moja kutoa matokeo gani ambalo sio sahihi na wakati mwingine hata utani, hata hivyo hii ni kwa nini Transposh ipo, hivyo unaweza kutumia kidogo hariri tafsiri kiungo hapo chini widget kwa kweli kurekebisha hiyo na kufanya vizuri zaidi, ni kuhakikisha beats kudumisha nakala mbili za maudhui sawa na ni bora zaidi kuliko tafsiri moja kwa moja.