Right up through Voltaire, up through King George's time and beyond, it was tremendously impertinent, a taboo with consequences if you looked a king in the eyes.
Hadi kwa Voltaire, hadi kwa mfalme George na mbele ilikuwa hatia kubwa sana kuangalia mfalme kwa macho.