That is why now you are stating a new condition. Nevertheless, according to the principle 'See the liar unto his home', I am even prepared to accept this new condition, like you I will also deposit Rs 2400." (Letter to Mirza Ghulam dated 20th July 1885, mentioned in Raees-e-Qadian by Rafiq Dilawari p.168)
Ndiyo maana unatowa sharti jingine hata hivyo kulingana na kanuni «mwendee muongo hadi nyumbani kwake», mimi bado nipo tayari kulikubali sharti hili jipya, kama unavyofanya wewe mimi piya nitaweka rupiya 2400.» (Baruwa kwa Mirza Gulam, ya Julai 20 1885 imetajwa katika Raees-e-Qadiyani ya Rafiq Dilawali uk. 168).