You can add an identical phrase to your title in a post (even a private post) and translate it there. I know this solution is far from perfect but we’ll probably improve this in the coming future.
Unaweza kuongeza maneno ya kufanana na cheo yako katika post (hata baada ya binafsi) na kuitafsiri kwamba kuna. Najua hii ni suluhisho kamilifu lakini mbali na pengine tutaweza kuboresha hii katika siku za baadaye kuja.