If there are sexual overtones, it may refer to male prostitutes who painted their faces and wore silken clothes to attract both male and female clients.
Kama ngono imezungumziwa, basi hii ni kwa wanaume maraya ambao walijipaka rangi nyusoni na kuvaa nguo za silk ili kuwavutia wateja wa wanaume na pia wanawake.