Some of the familiar sensations explored on previous recordings are also further enhanced here: there is the cool, aquatic feel of the new version of Primeru bes kin ba Cinema; the heat, tension and suspense of Lingua Pretu [Black Tongue] and Ana Maria; and the surreal and atmospheric Lonji. There is also a greater percussive insistency on this record; an unusual collision of Cape Verdean, West African and Afro-Brazilian percussion that is, at times, soft, tinkling and playful, and at other times, brash and thunderous.
Baadhi ya mahadhi yaliyotumika katika rekodi zilizopita yanaimarishwa zaidi hapa: kuna hisia ile ya ubaridi na ya maji kwenye aina mpya ya Primeru bes kin ba Cinema; joto, hali ya uzito na msisimko wa Lingua Pretu [ulimi mweusi] na Ana Maria; na hali ya kustaajabisha na yaki angahewa katika Lonji. Vile vile kuna msisitizo katika mikito ya ngoma katika rekodi hii; msuguano wakiutofauti waki Cape Verde, Afrika Magharibi na Afro-Brazil ambao wakati mwingine unakua mlaini, wenye kuchezeka na wakati mwingine, wenye nguvu kama radi.