She had, it was obvious to everyone, the proverbial "golden touch." If she touched dust, it turned into gold.
Alikuwa dhahiri kwa kila mtu ni kama msemo "golden touch" ("mguso wa dhahabu") yaani kila atakacho kigusa hata kama ni vumbi litageuka kuwa dhahabu.