1 By di taim wen Jisos dey waka pass, E kon si one man wey blind from di taim en mama born am. 2 Na im en discipols kon ask am, “Oga Tisha, na who konit di sin wey make dis man blind from en mama belle, na dis man or na en papa and mama”? 3 Jisos kon ansa dem, “Nor bi dis man or en papa and mama konit any sin, but e blind wen dem born am, bicos God wan show en power through wetin go hapun to am. 4 I go do di work of di persin wey send mi bifor day go dark, bicos night dey com wen nobodi go fit work. 5 For as long as I dey inside dis world, na i bi di light of di world”. 6 Wen E don tok dis, E kon spit for ground. E kon take di sand wey E spit put kon rub di blind man eye. 7 E kon tel am, “Make yu go wash yur face inside di pond wey dem dey call Siloam (dis word mean ‘send’).
2 Wanafunzi wake wakamwuliza wakisema, Rabi, ni yupi aliyetenda dhambi, mtu huyu au wazazi wake, hata azaliwe kipofu? 3 Yesu akajibu, Huyu hakutenda dhambi, wala wazazi wake; bali kazi za Mungu zidhihirishwe ndani yake. 4 Imetupasa kuzifanya kazi zake yeye aliyenipeleka maadamu ni mchana, usiku waja asipoweza mtu kufanya kazi. 5 Muda nilipo ulimwenguni, mimi ni nuru ya ulimwengu. 6 Alipokwisha kusema hayo, alitema mate chini, akafanya tope kwa yale mate.