35 Again, the next day, John was standing with two of his disciples, 36 and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!” 37 The two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Jesus turned, and saw them following, and said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” (which is to say, being interpreted, Teacher), “where are you staying?”
35 “Tena siku ya pili yake Yohana alikuwa amesimama na wanafunzi wake wawili. 36 Akamtazama Yesu akitembea, akasema “Tazama Mwana-Kondoo wa Mungu!” 37 Wale wanafunzi wawili wakamsikia akinena, wakamfuata Yesu. 38 Yesu aligeuka akawaona wakimfuata, akawambia “Mnatafuta nini?” Wakamwambia, “Rabbi”(maana yake, mwalimu), unakaa wapi? 39 Akawaambia, Njoni nanyi mtaona. Wakaenda, wakaona akaapo, wakakaa kwake siku ile.