Hard Sayings of the Bible p.726-727 also mentions that "made more certain" is not necessarily the best translation, because this is a Greek idiom meaning "we place very firm (or firmer) reliance on…".
Hii ni nahau ya Kigiriki yenye kumaanisha "Tunaweka tegemeo lenye uhakika (zaidi) kwenye . . .".