This new rendering, first advanced in 1967 [see Kaiser’s reference at the end], only seems to makes sense if you read part of Genesis 1, and you define "subdue" as "destroy", rather than "wisely rule". Actually the Bible says six important things about taking care of the land and animals.
Tafsiri hii nyingine, iliyotolewa mwaka 1967 [tazama marejeo ya Kaiser mwishoni], inaeleweka tu endapo unasoma sehemu ya Mwanzo 1, na unafafanua "kutawala" kama "kuharibu" badala ya "kutawala kwa busara." Bibilia inasema mambo sita muhimu yanayohusu kutunza ardhi na wanyama.