Not talking nonsense, the boy from Neuilly-sur-Seine now made man, and this is witnessed in a more direct and dramatic can. The 14 January 1986, As always, chasing the race aboard his chopper white. With him there are also her friend singer Daniel Balavoine, the journalist Nathalie Odent, the pilot François Xavier-Banioux, cousin of Prince Albert of Monaco, and Jean-Paul Le Fur, an experienced radio. It's seven o'clock in the evening when, perhaps due to the excessive weight, or maybe a sudden sandstorm – we'll never know –, the aircraft crashed on land near the community of Gourma-Rharous, killing instantly all occupants. The circus has lost his master. The Paris-Dakar, no more driving, stops for the next stop, but just because the only one who knows the track is the same Sabine who hasn't had time to communicate it to competitors.
គាត់មិននិយាយមិនសមហេតុសមផល, ក្មេងប្រុសនៃ Neuilly-sur-Seine ឥឡូវនេះបានធ្វើឱ្យបុរសម្នាក់, ហើយថ្លែងទីបន្ទាល់នៅក្នុងវិធីដោយផ្ទាល់និងយ៉ាងច្រើនបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន. នេះ 14 ខែមករា 1986, ជានិច្ច, ដេញដែលជិះនៅលើឧទ្ធម្ភាគចក្រប្រណាំងសរបស់គាត់. ជាមួយនឹងគាត់នៅទីនោះគឺជាតារាចម្រៀងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ផងដែរដានីយ៉ែល Balavoine, អ្នកកាសែតស្រី Nathalie Odent, លោកFrançois Xavier អ៊ីលឡូតា-Banioux, បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Albert នៃប្រទេសម៉ូណាកូ, អ៊ី Jean-Paul le Fur, មានបទពិសោធជាមួយវិទ្យុ. វាជាម៉ោងប្រាំពីរនៅពេលល្ងាចពេល, ប្រហែលជាដោយសារតែទំងន់លើសនេះ, ឬប្រហែលជាមួយព្យុះខ្សាច់មួយរំពេច - យើងនឹងមិនដឹងថា -, យន្តហោះដែលបានធ្លាក់ទៅលើដីនៅក្បែរសហគមន៍នៃ Gourma-Gourma-Rharous នេះ, ភ្លាមដោយបានសម្លាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលបានកាន់កាប់.