This license authorizes Cambodia Hai Lan Mineral Company Limited, address House number 10, street 98, Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Penh, Phnom Penh, to conduct mineral exploration in Puo Chuly area, Keo Seima district, Mondulkiri province, on the land surface of 80 square kilometers or 8,000 hectares. The detailed coordinates of the licensed site were included in Article 1.
អាជ្ញាប័ណ្ណនេះអនុញ្ញាតអោយក្រុមហ៊ុន Cambodia Hai Lan Mineral Company Limited មានអាសយដ្ឋាននៅផ្ទះលេខ ១០, ផ្លូវលេខ ៩៨, សង្កាត់វត្តភ្នំ, ខណ្ឌដូនពេញ, រាជធានីភ្នំពេញ ធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវរ៉ែនៅតំបន់ពូជូលី ស្រុកកែវសីម៉ា ខេត្តមណ្ឌលគិរី លើផ្ទៃដីទំហំ ៨០ (ប៉ែតសិប) គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ឬ ៨,០០០ (ប្រាំបីពាន់) ហិកតា។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកូអរដោណេទីតាំង មានភ្ជាប់នៅក្នុងប្រការ ១។