8:3 And as the image of a hand went out, it took hold of me by a lock of my head . And the Spirit lifted me up between earth and heaven . And he brought me into Jerusalem, within a vision of God, next to the inner gate that looked toward the north, where there was stationed an idol of rivalry, so as to provoke an envious emulation .
8:3 និងជារូបភាពនៃដៃនេះបានចេញទៅក្រៅ, វាចាប់ខ្ញុំដោយការចាក់សោក្បាលរបស់ខ្ញុំ. ហើយព្រះវិញ្ញាណលើកខ្ញុំឡើងរវាងផែនដីនិងផ្ទៃមេឃ. ហើយគាត់បាននាំខ្ញុំទៅក្រុងយេរូសាឡឹម, នៅក្នុងចក្ខុវិស័យនៃព្រះ, នៅជាប់ទ្វារខាងក្នុងដែលមើលទៅឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងជើង, ដែលជាកន្លែងដែលមានត្រូវបានឈរជើងតារានៃការប្រជែងមួយ, ដូច្នេះជាការបង្កឱ្យមានការច្រណែនមួយត្រាប់តាម.