This license authorizes Oxiana (Cambodia) Limited and Shin Ha Mining Company Limited, address House number 42, street 240, Sangkat Chak Tomukh, Khan Duan Penh, Phnom Penh, to conduct metallic ores exploration Ou Chhoung areas, Keo Seima district, Mondulkiri province, on the land surface of 226 square kilometers or 22600 hectares. The detailed coordinates of the licensed site were included in Article 1.
អាជ្ញាប័ណ្ណនេះអនុញ្ញាតអោយក្រុមហ៊ុន Oxiana (Cambodia) Limited និង Shin Ha Mining Company Limited មានអាសយដ្ឋាននៅផ្ទះលេខ ៤២, ផ្លូវលេខ ២៤០, សង្កាត់ចតុមុខ, ខ័ណ្ឌដូនពេញ, រាជធានីភ្នំពេញ ធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវរ៉ែលោហៈនៅតំបន់អូរឈូង, ស្រុកកែវសីម៉ា, ខេត្តមណ្ឌលគិរី លើផ្ទៃដីទំហំ ២២៦ (ពីររយម្ភៃប្រាំមួយរយ) គីឡូម៉ែត្រក្រឡា ឬ ២២៦០០ (ពីរម៉ឺនពីរពាន់ប្រាំមួយរយ) ហិកតា។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកូអរដោណេទីតាំង មានភ្ជាប់នៅក្នុងប្រការ ១។