Nyob rau hauv 1974, a new policy mandated by the Government of Ontario strengthened institutional bilingualism at the university, with specific instructions to further bilingualism and biculturalism and preserve and develop French culture .
ក្នុង 1974, គោលនយោបាយថ្មីដែលប្រគល់សិទ្ធិឱ្យដោយរដ្ឋាភិបាលនៃខេត្ត Ontario ការពង្រឹងពីរភាសានៅសាកលវិទ្យាល័យសា្ថាប័ន, ដោយមានការណែនាំជាក់លាក់ដើម្បីបង្កើនការពីរភាសានិង biculturalism និងអភិរក្សនិងអភិវឌ្ឍវប្បធម៍បារាំង.