27:43 But the centurion, wanting to save Paul, prohibited it from being done . And he ordered those who were able to swim to jump in first, and to escape, and to get to the land .
27:43 ប៉ុន្ដែលោកនាយទាហាន, ចង់សង្គ្រោះជីវិតលោកប៉ូល, បានហាមឃាត់វាពីត្រូវបានធ្វើរួច. ហើយលោកបានបញ្ជាឱ្យអ្នកដែលអាចហែលទឹកដើម្បីលោតក្នុងការលើកដំបូង, និងដើម្បីគេចផុត, និងដើម្បីទទួលបានដីនោះ.