This sermon is adapted from one that was preached by the late Dr. Martyn Lloyd-Jones of Westminster Chapel in London. A tape recording of Dr. Lloyd-Jones' sermon was given to me by Dr. John Waldrip, and I listened to it with my family in the car a few days ago. I find that Dr. Lloyd-Jones' sermon had several points in it which were brought out also in Matthew Henry's commentary. So, using those sources, I present you this sermon today. First, we learn the wrong way to seek salvation. The man asked Him, "Lord, are there few that be saved?" It seems like an innocent question. But Christ rejected it. He refused to answer the man. Why? Why would Christ reject his question and instead turn to the crowd and speak to them on another point? Perhaps it was because the man's question was critical or faultfinding, "Are there few that be saved?"
ត្រូវហើយ ព្រះគម្ពីរបង្រៀនថា ទ្រង់គឺជាព្រះនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់(១យ៉ូហាន ៤:១៦)។ តែព្រះក៏ ជាព្រះនៃសេចក្ដីជំនុំជំរះផងដែរ។ ព្រះគម្ពីរបានប្រាប់ពីសេចក្ដីក្រោធ និងការជំនុំជំរះរបស់ព្រះ ច្រើនជាង ប្រាប់ពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់។ លោក Lloyd-Jones ប្រសាសន៍ថា «បើអ្នកយកគំនិតពីការជំនុជំរះ នេះចេញពីព្រះគម្ពីរ នោះអ្នកនៅសល់តិចតួចណាស់»(The Heart of the Gospel, Crossway Books, 1991, p. 98)។ នៅកន្លែងផ្សេងទៀត លោក Lloyd-Jones ប្រសាសន៍ថា «បញ្ហាដ៏ធំរបស់មនុស្សដែល មិនជឿលើសេចក្ដីក្រោធរបស់ព្រះគឺថា ពួកគេមិនជឿថា ព្រះគម្ពីរគឺជាការបើកសំដែងរបស់ព្រះ។ ពួកគេ «បង្កើតព្រះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ» (គោលបំណងនៃតំណែងដ៏ខ្ពស់បំផុតរបស់ព្រះ) {God’s Sovereign Purpose} រ៉ូមជំពូក៩, TheBanner of Truth Trust, 1991, p. 212)។