1:21 Now her husband Elkanah ascended with his entire house, so that he might immolate to the Lord a solemn sacrifice, with his vow .
1:21 ឥឡូវនេះប្តីរបស់នាងអែលកាណាបានឡើងជាមួយនឹងផ្ទះទាំងមូលរបស់គាត់, ដូច្នេះគាត់អាច immolate ទៅព្រះអម្ចាស់យញ្ញបូជាយ៉ាងឱឡារិក, ជាមួយនឹងការពាក្យសច្ចារបស់គាត់.