5:5 But when a false rumor went out, as though the life of Antiochus had expired, Jason, taking with him no less than one thousand men, suddenly assaulted the city . And, though the citizens together rushed to the wall, the city at last was taken, and Menelaus fled into the stronghold .
5:5 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនពិតបានចេញទៅក្រៅ, បើទោះបីជាជីវិតរបស់អាន់ទីយ៉ូបានផុតកំណត់, លោក Jason, ទទួលយកជាមួយគាត់ទេបុរសតិចជាងមួយពាន់នាក់, ស្រាប់តែបំពានទីក្រុង. ហើយ ការ, បើទោះបីជាពលរដ្ឋរួមគ្នាប្រញាប់ទៅជញ្ជាំង, ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេយកនៅចុងក្រោយ, រត់គេចខ្លួនចូលទៅក្នុងនិង Menelaus បន្ទាយនោះ.