1:57 On the fifteenth day of the month of Kislev, in the one hundred and forty-fifth year, king Antiochus set up the abominable idol of desolation on the altar of God, and they built altars throughout all the surrounding cities of Judah.
1:57 នៅ ថ្ងៃ ទី ដប់ប្រាំ នៃ ខែ Kislev នេះ, នៅ ក្នុង មួយ រយ សែសិប ទី ប្រាំ ឆ្នាំ, ស្តេ ច អាន់ ទី យ៉ូ បង្កើត រូប ព្រះ គួរ ស្អប់ខ្ពើម ដែល បំផ្លិចបំផ្លាញ នៅ លើ អាសនៈ របស់ ព្រះ ជា ម្ចាស់, ហើយ ពួក គេ បាន សង់ អាសនៈ ទូទាំង តាម ក្រុង នានា ដែល នៅ ជុំវិញ នៃ ស្រុក យូដា.