Peacefully at Naas Hospital surrounded by his loving family. Sadly missed by his loving wife Ann, daughters Caroline, Christine and Colette, grandchildren Mairead and Christopher, sons-in-law, extended family, neighbours and friends. Reposing at Glennons Funeral Home, Newbridge, from 4pm on Tuesday with removal at 6.15pm to arrive at St. Brigid’s Church, The Curragh Camp, at 7pm. Funeral Mass on Wednesday morning at 11am. Burial afterwards in St. Conleth’s Cemetery, Newbridge.
ដោយសន្តិវិធីនៅឯមន្ទីរពេទ្យ Naas ហ៊ុំព័ទ្ធដោយក្រុមគ្រួសារដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់។ បានខកខានប្រពន្ធគួរឱ្យស្ដាយណាស់ដែលពេញដោយក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់បានអាន, កូនស្រី Caroline, Christine និង Colette ចៅ Mairead និងលោក Christopher, កូនប្រុសនៅក្នុងច្បាប់, ក្រុមគ្រួសារបានពង្រីកអ្នកជិតខាងនិងមិត្តភក្តិ។ នៅឯពិធីបុណ្យសព Glennons Reposing ទំព័រដើម, Newbridge ពីម៉ោង 4 រសៀលកាលពីថ្ងៃអង្គារជាមួយនឹងការដកយកចេញនៅ 6.15pm មកដល់នៅព្រះវិហារសន្ត Brigid, ការ Curragh បោះជំរុំនៅម៉ោង 7 យប់។ អភិបូជាក្នុងពិធីបុណ្យសពនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនៅម៉ោង 11 ព្រឹក។ ការបញ្ចុះសពបន្ទាប់មកទៀតនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពផ្លូវ Conleth របស់ Newbridge ។