First, the feature is marked experimental for a reason, but the reason this might happen is because two strings in your default language gets resolved to the same string. An example in English will be words such as Hello and Hi which might get resolved to the same word in a different language. Fixing that error can be done by either disabling the feature, or working on the database directly to eliminate the duplication. In the future we will fix the back URL resolution to become more predictable.
ជា ដំបូង, the feature is marked experimental for a reason, ប៉ុ ន្ដែ នេះ ជា ហេតុផល ដែល អាច កើតឡើង នោះ គឺ ដោយ សារ តែ ពីរ ខ្សែ អក្សរ នៅ ក្នុង ភាសា លំនាំដើម របស់ អ្នក បាន ដោះស្រាយ បាន ទៅ ខ្សែ អក្សរ ដែល ដូច គ្នា. ឧ ទ ហរ ណ៍ នៅ ក្នុង ភាសា អង់ គ្លេ ស មួយ នឹង ត្រូវ បាន ពាក្យ ដូច ជា Hello និង Hi ដែល អាច ទទួល បាន ដោះស្រាយ ទៅ ពាក្យ ដូច គ្នា នៅ ក្នុង ភាសា ផ្សេង គ្នា.