WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 17/02/1970, a valid date for the year 1970.
WEEKSINYEAR(A1) возвращает значение 53, если ячейка A1 содержит значение 1970-02-17, которое является допустимой датой для 1970 года.