If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
При обращении к полям другой базы данных (или другой таблицы или другому запросу в той же самой базе данных), номер записи определяется относительно текущего выбора.