When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base.
При копировании и вставке ячеек содержащих даты между разными электронными таблицами обратите внимание на то, чтобы базовая дата в обоих таблицах была одинаковая.