You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the chart data in the spreadsheet.
Можно вставить копию диаграммы, которая не обновляется при изменении данных в электронной таблице.