در صورتی که هیچکدام از زوجین تابع کشور فنلاند نمی باشند و در فنلاند زندگی هم نمی کنند، باید علاوه بر گواهی وضعیت تأهل، مدرکی در مورد این که قانون کشور آنها اجازه ازدواج کردن در فنلاند را می دهد، ارائه نمایند.
如果结婚双方都不是芬兰公民，且不在芬兰居住，除了婚姻状况证明以外，还必须向民政登记处递交文件，说明原籍国法律是否允许双方在芬兰结婚。