Valvepolikliinik tegutseb sageli mõne haigla juures, väiksemates kohtade puhul on see vahel lähedalasuvas linnas.
La permanence se trouve souvent à un hôpital, dans les petites communes parfois dans une ville proche.