Laenutustähtaegade ületamise eest tuleb tasuda viivist, mille suurus sõltub laenutustähtaja ületanud raamatute arvust ja sellest, mitme päeva võrra on laenutustähtaega ületatud.
Vous devrez payer des frais de retard pour les prêts rendus en retard. Le montant de ces frais dépend de la quantité de livres et du nombre de jours en retard accumulés.