TE-büroo ei tegele koolituse organiseerimisega ega vali õppureid koolitusele välja nagu tööjõukoolituse puhul.
L’Agence TE n’achète pas de formations et ne sélectionne pas les étudiants pour une formation, contrairement à la formation en faveur de l'emploi.