Tagakiusamise põhjusteks võivad olla päritolu, usutunnistus, kodakondsus, teatud ühiskondlikku gruppi kuulumine või poliitilised vaated.
Les raisons de la persécution peuvent être l'origine, la religion, la nationalité, l'appartenance à un certain groupe social ou bien les opinions politiques.