Sel juhul tegeletakse äkiliste haiguste ja õnnetusjuhtumitega erakorralise meditsiini osakonnas ehk valvepolikliinikus (päivystys).
Les urgences et les accidents sont alors soignés aux services de permanence (päivystys).