Si usted y su pareja residen en países distintos, no es posible conceder el permiso de residencia por haber vivido juntos, por ejemplo, durante las vacaciones.
Если у вас и ваш(его/ей) гражданск(ого/ой) супруг(а/и) место жительства в разных государствах, вид на жительство не может быть выдан на основании вашего совместного проживания, например, во время поездки на отдых.