من الممكن منح الوضع الشرعي كلاجئ لطالب اللجوء إذا كان لديه داعٍ مبرر ليخاف من التعرض للاضطهاد في بلده بسبب الأصل أو الدين أو الجنسية أو بسبب انتمائه لفئة معينة من المجتمع أو بسبب الرأي السياسي ولا يمكنه لذلك أن يعود إلى بلده.
Заявитель может получить статус беженца, если у него имеются вполне обоснованные опасения стать на своей родине жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или в силу его политических взглядов, и он по этой причине не может вернуться на свою родину.