من الممكن الاتفاق مع العاملين أيضاً بأن الزوج أو الصديق يعرف اللغة بصورة جيدة أن يأتي معك أثناء الولادة ليترجم.
همچنین می توانید با پرسنل بیمارستان نیز از قبل توافق کنید که همسر و یا دوست شما که به زبان تسلط دارند، موقع زایمان شما را همراهی کرده و مطالب را برای شما ترجمه کنند.