بإمكانك طلب تقاعد العمل والتقاعد الوطني بنفس استمارة الطلب، كما يمكنك أن تملأ الطلب في صفحة شبكة الانترنت أو أن تتركه عند أي مكتب كيلا (Kela) أو مكتب خدمات مؤسسة تقاعد العمل أو إلى مركز الضمان التقاعدي.
این درخواست نامه را می توانید یا در اینترنت تکمیل کنید و یا پس از تکمیل به اداره بیمه بازنشستگی ملی (Kela)، مرکز ارائه خدمات بازنشستگی کاری (Työeläkelaitoksen palvelupiste) و یا مرکز تامینات بازنشستگی (Eläketurvakeskus) ارسال نمائید.