إذا كنت مشمولاً بنظام الضمان الاجتماعي الفنلندي وتغادر إلى الخارج لمدة أقصاها سنة واحدة, فإن حقك في الضمان الاجتماعي الفنلندي يبقى في العادة محفوظاً في فترة مكوثك في الخارج أيضاً.
چنانچه مربوط به دایره تامین اجتماعی فنلاند هستید و حداکثر برای مدت یکسال به خارج از کشور می روید، حق برخورداری از تامینات اجتماعی فنلاند حتی در طول مدتی که در خارج از کشور اقامت دارید نیز محفوظ می ماند.