»Wenn Sie sich verletzt haben, mein Herr, oder Hilfe brauchen, so kann ich entweder aus Hay oder von Thornfield-Hall Hilfe herbeiholen.«
«Si vous êtes blessé, monsieur, je puis aller chercher quelqu'un à Thornfield où a Hay.