– Ein Geständniß, nichts weiter, das Eingeständniß, daß Australien jetzt mit der nämlichen Sicherheit der Ort des Schiffbruches der Britannia ist, wie es vorher Amerika war.
-- Un aveu, rien de plus, l’aveu que l’Australie paraît être maintenant le théâtre du naufrage du _Britannia_ aussi évidemment que l’Amérique le semblait naguère.