Ueberall hörte man die Maschinen arbeiten, welche den Sand wuschen oder den kostbaren Quarz pulverisirten.
Partout on entendait fonctionner les machines qui lavaient les sables et pulvérisaient le quartz précieux.