Der Kapitän vernahm Mary's Aufschrei, breitete noch die Arme aus und sank, wie vom Blitze getroffen, auf den Ufersand nieder.
Le capitaine entendit le cri de Mary, ouvrit les bras, et tomba sur le sable, comme foudroyé.