Ich näherte mich ihm mit dem nur noch zur Hälfte gefüllten Glase. Pilot folgte mir noch immer mit dem Schweife wedelnd.
Je m'approchai avec le verre à moitié plein; Pilote me suivait, toujours aussi excité.