Es war die Stunde, wo die im ersten Morgenroth schimmernden Fenster auf den Dächern der großen Stadt sich fröhlich öffneten.
C’était l’heure où les fenêtres les plus matinales de la grande ville s’ouvrent joyeusement sur les toits.