Als Karl um elf Uhr nach Hause kam -- er war nach Tisch zum Apotheker gegangen --, fand er seine Frau an der Wiege stehen.
Quand Charles, à onze heures du soir, revint de la pharmacie (où il avait été remettre, après le dîner, ce qui lui restait du diachylum), il trouva sa femme debout auprès du berceau.