Es dauerte nicht mehr lange, und ich vermochte mit Hilfe der Dienerin eine Treppe hinan zu steigen; meine durchnäßten Kleider wurden mir ausgezogen, und bald lag ich in einem trocknen, angenehm durchwärmten Bette.
On me retira mes vêtements mouillés, et bientôt un lit chaud et sec reçut mes membres engourdis.