Sogar der sonst unerregbare Major hatte die Augen feucht von Thränen, welche er nicht zu unterdrücken vermochte.
L’impassible major lui-même avait l’oeil humide d’une larme qu’il n’était pas en son pouvoir de retenir.