Die kühnen Arbeiter, wahre Cyklopen, welche die Feuer der Erde in Bewegung setzten, arbeiteten schweigend fort.
Les audacieux ouvriers, véritables cyclopes maniant les feux de la terre, travaillaient silencieusement.