Er stürzte zum Schreibtisch, riß den Brief auf und las laut: »Man klage niemanden an ...« Er hielt inne, fuhr sich mit der Hand über die Augen und las stumm weiter ... »Vergiftet!« Er konnte immer nur das eine Wort herausbringen:
Il bondit au secrétaire, brisa le cachet et lut tout haut: Qu’on n’accuse personne... Il s’arrêta, se passa la main sur les yeux, et relut encore.