Bei diesen Worten schlug die ehrliche aber unbeugsame Magd mir die Thür vor der Nase zu und verriegelte sie von innen.
Et alors la servante, honnête mais inflexible, ferma la porte, et la verrouilla en dedans.