Das Zusammentreffen mit dem Duncan wäre für den Macquarie verhängnißvoll gewesen; und besonders in diesem abgelegenen, öden Wasser, das die Piraten ohne jede Gefahr durch suchen konnten.
La rencontre du _Duncan_ eût été funeste au _Macquarie_. Or, cette rencontre était à craindre dans ces mers resserrées que les pirates pouvaient écumer sans risques.