Ich wünschte, sie wäre doppelt so groß gewesen. Im Laufe des Tages wurde ich der vierten Klasse als Schülerin eingereiht, und regelmäßige Aufgaben und Beschäftigungen wurden mir angewiesen; bis jetzt war ich nur Zuschauerin bei den Vorgängen in Lowood gewesen, jetzt sollte ich eine der Mitspielenden werden.
Jusque-là je n'avais été que spectatrice à Lowood; j'allais devenir actrice.