Demnach hoffte John, wenn man auch eine schräge Linie einhielt und die Strömung nur zum Theile beherrschte, das andere Ufer zu erreichen.
Cependant, en biaisant, en le maîtrisant dans une certaine limite, John espérait atteindre la rive opposée.