Die kegelförmige Kuppe von Tristan hob sich schwarz von dem glänzenden Himmel ab, der in der Farbenpracht der aufgehenden Sonne schimmerte.
Le piton conique de Tristan se détachait en noir sur le fond resplendissant du ciel, tout ba_rio_lé des rayons du soleil levant.