»Daß ich es gern besitzen möchte, ist gewiß. Ob es aber klug und ratsam wäre – das ist eine andere Frage.«
«Il est certain que j'aimerais à l'avoir, dit-il; mais serait-ce sage? C'est une autre question.»