Ein gewöhnlicher zerlumpter Bettler ist häufig ein Gegenstand des Mißtrauens; ein wohlgekleideter ist es unter allen Umständen stets.
Un mendiant ordinaire est souvent soupçonné; un mendiant bien vêtu l'est toujours.