Die Bestürzung, die sich plötzlich in seinem häßlichen Gesichte malte, verursachte, daß das Gelächter ringsumher sich verdoppelte.
La stupeur qui se peignit brusquement sur son visage difforme fit redoubler à l’entour les éclats de rire.