Sie hörte den Pendelschlag der Uhr, das Knistern des Feuers und Karls Atemzüge, der neben ihrem Bett stand.
Elle entendait le battement de la pendule, le bruit du feu, et Charles, debout près de sa couche, qui respirait.