Es war die Stunde, da man von den Werften her die Hämmer gegen die Schiffswände schlagen hörte.
C’était l’heure où l’on entend, au bord des chantiers, retentir le maillet des calfats contre la coque des vaisseaux.