Die häufigen Erschütterungen veränderten den Bauriß der Anden, und die Merkzeichen fanden sich nicht mehr an ihrer Stelle.
L’agitation presque incessante de la charpente andine en change souvent le tracé, et les points de repère ne sont plus à leur place.