Es war ja ein Begleiter ihres Vaters, dieser Matrose, einer der Seeleute von der Britannia! Er hatte neben Harry Grant gelebt, mit ihm die Meere durchschifft, denselben Gefahren getrotzt!
C’était un compagnon de son père, ce matelot, un des marins du _Britannia!_ Il avait vécu près d’Harry Grant, courant avec lui les mers, bravant les mêmes dangers!