Der Hauptmann stand auf, um sich ihr gefällig zu erweisen, und murmelte ihr mit einem selbstgefälligen Lächeln zu:
Le capitaine se leva pour lui complaire, en la grondant avec un sourire de satisfaction :