»Sie haben einen seltsamen, intriguanten Sinn, Mr. Rochester. Ich fürchte, daß Sie in manchen Dingen sehr excentrische Grundsätze haben.«
-- Vous formez de curieux projets, monsieur Rochester; je crains que vos principes ne soient quelquefois bizarres.