Allerdings sei eine »armselige Butike« wie die seine nicht gerade verlockend für eine »elegante Dame«.
Une pauvre boutique comme la sienne n’était pas faite pour attirer une élégante; il appuya sur le mot.