Die Elemente, welche sie erst so furchtbar geprüft hatten, vereinigten jetzt alle Kräfte, sie zu begünstigen.
Les éléments, après les avoir si terriblement éprouvés, unissaient maintenant leurs efforts pour les favoriser.