Niemals können menschliche Wesen so ausgeprägt den Typus des Thierischen aufweisen. »Robert hat sich nicht geirrt, sagte der Major, das sind Affen, – meinetwegen Vollblut –, aber es bleiben doch Affen! – Aber, Mac Nabbs, erwiderte sanft Lady Helena, möchten Sie Denen Recht geben, die Jene wie wilde Thiere jagen?
Jamais créatures humaines n’avaient présenté à ce point le type d’animalité. «Robert ne se trompait pas, dit le major, ce sont des singes, -- pur sang, si l’on veut, -- mais ce sont des singes! -- Mac Nabbs, répondit lady Helena, donneriez-vous donc raison à ceux qui les chassent comme des bêtes sauvages?