In diesem Augenblicke näherte sich das Boot des Duncan; es glitt in einen engen, zwischen den Sandbänken ausgehöhlten Canal und stieß bald am Ufer auf den Sand.
En ce moment, l’embarcation du _Duncan_ approchait; elle se glissa dans un étroit chenal creusé entre les bancs, et vint bientôt échouer au rivage.