Es sah aus, als sei ein unendlich großes rothes Tuch, dessen Falten der Windhauch schwellte, über die Ebene geworfen.
On eût dit un immense drapeau rouge jeté sur la plaine, dont les plis se gonflaient au souffle du vent.