Als er dann seinen Weg wieder schweigend fortsetzte, wagte ich es, ihm den Punkt seiner Erzählung wieder ins Gedächtnis zurückzurufen, wo er plötzlich abgeschweift war: »Und verließen Sie den Balkon, Sir, als Mademoiselle Varens eintrat?« fragte ich.
Je hasardai de le rappeler au sujet dont il s'était écarté. «Avez-vous quitté le balcon lorsque Mlle Varens entra?»lui demandai-je.