Immer wieder schaute sie auf den Teppich, über den er so oft gegangen, auf die leeren Stühle, wo er gesessen.
La rivière coulait toujours, et poussait lentement ses petits flots le long de la berge glissante.