Das Meer grollte und tobte, als ob es die Stimme jener alten Klippen besäße, welche durch die heidnische Mythologie als lebende Wesen dargestellt sind.
La mer hurlait, comme si elle eût possédé la voix de ces écueils antiques animés par la mythologie païenne.