»Warum sollte sie?« brummte der Hase; »zeigt deine Uhr, welches Jahr es ist?«
« Et pourquoi marquerait-elle l’heure ? » murmura le Chapelier. « Votre montre marque-t-elle dans quelle année vous êtes ? »