– Mylord, sagte dieser vor Aufregung zitternd, wenn Sie nicht wollen, daß ich nach der Insel schwimme, so lassen Sie ein Boot in's Meer hinab.
-- _Mylord_, dit Robert tremblant d’émotion, _mylord_, si vous ne voulez pas que je gagne l’île à la nage, vous ferez mettre à la mer une embarcation.