Die Sorglosigkeit des Kindes bereitete Bovary Schmerzen. Ganz unerträglich aber waren ihm die Trostreden des Apothekers.
La gaieté de cette enfant navrait Bovary, et il avait à subir les intolérables consolations du pharmacien.