– Ich war auch einmal ›grün‹, Miß Eyre – ach ja, ›grasgrün‹, und kein frühlingsfrischer Hauch schmückt Sie jetzt, der nicht auch einst auf mir geruht hätte!
J'ai été jeune, mademoiselle Eyre; certes mon visage a eu autant de fraîcheur que le vôtre.