Das Haus, in dem der Adjunkt wohnte, besaß weder einen Türklopfer noch eine Klingel noch einen Pförtner. Karl schlug mit der Faust gegen einen Fensterladen.
La maison que le clerc habitait n’avait ni sonnette, ni marteau, ni portier.