Nachdem sie damit zu Ende, sprang sie von meinem Schoße herab und sagte: »Jetzt, Mademoiselle, will ich Ihnen etwas vordeklamieren.« Dann nahm sie eine Attitüde an und begann »la ligue des rats; fable de Là Fontaine.«
Après avoir fini, elle descendit de mes genoux, et me dit: «Maintenant, mademoiselle, je vais vous répéter quelques vers.» Choisissant une attitude, elle commença: «La ligue des rats, fable de La Fontaine.»