Die Wunde blutete, der Schmerz war heftig; mein Entsetzen war über den Höhepunkt hinausgegangen; andere Empfindungen bemächtigten sich meiner.
La coupure saigna; je souffrais beaucoup; ma terreur avait cessé pour faire place à d'autres sentiments.