Kaum warf sein einziges Auge von Zeit zu Zeit einen tückischen und zornigen Blick auf die Fesseln, welche ihn belasteten.
À peine son œil unique jetait-il de temps à autre sur les liens qui le chargeaient un regard sournois et colère.