Der französische Reisende hatte sich in Hinsicht des Schiffes geirrt, und war, während die Mannschaft des Duncan der Ceremonie zu Sanct-Mungo beiwohnte, an Bord gekommen.
Le voyageur français, se trompant de navire, s’était embarqué pendant que l’équipage du _Duncan_ assistait à la cérémonie de Saint-Mungo.