Auf den glücklichen Zufall, von einem Schiff aufgenommen zu werden, konnte man vernünftiger Weise nicht rechnen.
Quant à cette chance d’être recueilli par un bâtiment, on ne pouvait raisonnablement y compter.