While facing the northern entrance to the vale, her eyes were uniformly fastened on the point where the road was suddenly lost by the intervention of a hill; and at each turn, as she lost sight of the spot, she lingered until an impatient movement of her sister quickened her pace to an even motion with that of her own.
Amíg szemben voltak a völgy északi bejáratával, egy pillanatra sem vette le a szemét arról a pontról, ahol az út hirtelen eltűnik egy kiugró domb mögött; s minden fordulónál, amikor el kellett szakadnia ettől a látványtól, vonakodva megállt, míg a nővére egy türelmetlen mozdulattal gyorsabb járásra nem kényszerítette.