"Yes; to Rhatore," grunted the Maharajah. "The agent sahib says you do not belong to any government, and that you have come here only to see things and write lies about them.
- Igen Rhatoréba! - dörmögte a maharadzsa. - A helytartó sahib azt állítja, hogy maga nem tartozik semmiféle kormányhoz, és hogy csak azért jött ide, hogy megnézze az országot, és hazugságokat írjon róla.