Necessity is a hard master, and, for the want of a better companion, the father and son were induced to accept her services; but still Katy was not wanting in some qualities which made her a very tolerable housekeeper.
A szükség nagy úr: mivel jobb társaságuk nem akadt, az apa és a fiú elfogadta Katy szolgálatait, s nem is jártak a legrosszabbul, mert a leányzó egészen tűrhető háziasszonynak bizonyult.