Cæsar's musical ear caught these exclamations also, and he raised the polished emerald to his eyes as if to see and remember those who uttered them.
Nero érzékeny füle az ilyen szavakat is elkapkodta, s ilyenkor szeméhez emelte csiszolt smaragdját, mintha látni akarná s jól meg akarná jegyezni azokat, akiktől e kiáltások származnak.