"No; but the name struck me, because I also have known that gentleman, and it appeared strange to me to meet with a person who appears to know him well."
Nem, nem, csak meglepett ez a név, mert én is jól ismerem ezt az urat, és váratlanul ért, hogy olyasvalakire bukkanok, aki szintén jól ismeri.