But the news about the temper of the town vexed and disconcerted him notwithstanding, and after he left Kate that night he sent a cable to Heckler, through Mrs. Mutrie, desiring her to forward the despatch from Denver, as if that were the originating office of the message.
Mindazonáltal a város rossz hangulata meglehetősen izgatta és zavarta Tarwint. A missziós házból hazamenet még az éjszaka sürgönyt küldött Hecklernek, Mrs. Mutrie útján, akinek Denverből kellett azt feladnia Tarwin nevében.