Having repeated this, several times, he recovered his balance with some difficulty--for he was rather giddy with looking up into the sky so long--and walked merrily on.
S miután még néhányszor megismételte mindezt, nagy nehezen visszanyerte ismét az egyensúlyát - tudniillik egy kissé elszédült, mert olyan sokáig nézett fel az égre -, és vidáman továbbsétált.