The Americans, as a nation, disavowed this allegiance, and the English choosing to support their sovereign in the attempt to regain his power, most of the feelings of an internal struggle were involved in the conflict.
Az amerikaiak mint nemzet, megtagadták ezt az engedelmességet, s miután az angolok a hatalmának visszaállítására törekvő uralkodójuk mellé állottak, a küzdelem sok szempontból olyan érzelmeket támasztott, mint általában a belső viszályok.