The arm was examined, the wound dressed, and pronounced to be a very slight one; and the minds of the company having been thus satisfied, they proceeded to satisfy their appetites with countenances to which an expression of cheerfulness was again restored.
A sebész megvizsgálta Tupman úr karját, bekötözte és kijelentette, hogy nagyon könnyű kis sérülés; s miután a társaság nyugtalansága ilyen módon lecsillapodott, most már komolyan nekiláttak, hogy lecsillapítsák az éhségüket is. Az arcok megint vidámra váltak.