On hearing from the major that the musket was discharged by himself, and was probably one of those dropped by the Skinners (for by this time Dunwoodie had learned the punishment inflicted by Lawton, but chose to conceal his own interview with Birch), his officers suggested the propriety of executing their prisoner before they marched.
Az őrnagy azt mondta, hogy ő maga sütötte el a muskétát, amelyet nyilván a menekülő skinnerek hagytak ott (időközben ugyanis tudomást szerzett a Lawton kapitány által kirótt büntetésről, de jobbnak találta, ha nem említi a Birch-el való találkozását). A tisztek ezek után azt ajánlották, hogy végezzék ki a foglyot, mielőtt útra kelnének.