While Mr. Pickwick was mixing his brandy-and-water, the one-eyed man looked round at him earnestly, from time to time, and at length said--
Mialatt Pickwick úr a konyakját keverte, a félszemű komoly arccal időnként feléje pillantott, s végül így szólt: