When the lady of the red cushion came close to Porthos, Porthos drew his dripping hand from the font.
Ez már több volt a soknál: az ügyészné biztosra vette, hogy a hölgyet érzékeny szálak fűzik Porthoshoz.