"It might have been difficult, but friend Lestrade held information in his hands the value of which he did not himself know.
Ez akár elég nehéz is lehetett volna, de Lestrade barátunk kezében olyan információ volt, amelynek értékével ő maga nem volt tisztában.