"Right; study your own interests, and you study the interests of your country; press the point of your own services, and rail at the Tories, and I'll bet my spurs against a rusty nail that you get to be a county clerk at least."
- Helyes; mozdítsa elő saját érdekeit, s akkor egyúttal a haza érdekeit is előmozdítja; hangoztassa mindenütt a szolgálatait, és szidja a torykat: s a sarkantyúmat teszem egy rozsdás vasszeg ellenében, hogy végül is megyei elöljáró lesz magából.