Know ye that I do not recognize myself. I am disgusted by feasts, wine, singing, citharæ, garlands, the court of Cæsar, naked bodies, and every crime.
Tudjátok meg, hogy nem ismerek magamra, de undorodom a lakomáktól, undorodom a bortól, az énektől, a citeráktól, a koszorúktól, undo­rodom Caesar udvarától, a mezítelen testektől és minden gonosztettől.