SURROUNDED BY HER CHILDREN, all freshly bathed and with heads still damp, Dolly with a kerchief tied round her own head was nearing home when the coachman said: 'There's a gentleman coming – I think it's the Pokrovsk squire.'
Alexandrovna Darja megfürdetett és nedves fejű gyermekeitől körülvéve, kendővel a fején, már közel járt a házukhoz, a mikor a kocsis így szólt: "Valami úr jön amott; úgy tetszik a pokrovszkojei".