By dint of a strong arm, however, it grew to the desired length, under the experienced eye of the peddler, who conscientiously added a ribbon of corresponding brilliancy with the calico; and Caesar hastily withdrew, to communicate the joyful intelligence to his aged partner.
A tapasztalt szemű árus azonban erős karral gyorsan a kellő hosszúságúra nyújtotta, s volt olyan lelkiismeretes, hogy még ráadást is adjon: egy szalagot, amelynek élénksége tökéletes összhangban állt a kartonéval; Caesar pedig sietve kivonult, hogy közölje idős élete párjával az örömhírt.