Large blue silk flags were flying from the windows of the Town Arms Inn, and bills were posted in every sash, intimating, in gigantic letters, that the Honourable Samuel Slumkey's committee sat there daily.
Nagy, kék selyemzászlók lobogtak a város címeréről elnevezett fogadó ablakaiban és minden utcai ablaktábla tele volt ragasztva plakátokkal, melyek óriási betűkkel hirdették, hogy az igen tisztelt Samuel Slumkey úr bizottsága naponta ott tanyázik.