'Now, I'll tell you what it is, young man,' said Mr. Muzzle solemnly, enraged at the last two allusions, 'this here lady (pointing to the cook) keeps company with me; and when you presume, Sir, to talk of keeping chandlers' shops with her, you injure me in one of the most delicatest points in which one man can injure another.
- No hát, mondok én magának valamit, fiatalember - szólt keményen Muzzle úr, akit a szatócsbolt és a házasodás emlegetése dühbe hozott - ezzel a hölggyel itt (és a szakácsné felé bökött) mi már megegyeztünk, és ha maga azt meri híresztelni, hogy vele fog szatócsboltot nyitni, akkor maga az én leggyöngédebb érzelmeimet sérti meg, úgy, hogy férfi már jobban meg nem bánthat egy másik férfit.