'I do, Sir,' replied Mr. Pickwick; 'I object to say anything which may compromise that lady, or awaken unpleasant recollections in her breast, without her consent and permission.'
- Nem, uram - felelte Pickwick úr. - A kisasszony engedelme és beleegyezése nélkül semmit sem fogok mondani, ami őt kellemetlen helyzetbe hozhatná, vagy kellemetlen emlékeket idézhetne föl benne.