Then touching on the entry of the councillor, he did not forget "the martial air of our militia;" nor "our most merry village maidens;" nor the "bald-headed old men like patriarchs who were there, and of whom some, the remnants of our phalanxes, still felt their hearts beat at the manly sound of the drums."
Majd, leirva a tanácsos bevonulását, nem feledkezett meg se "nemzetőrségünk harczias megjelenésé"-ről, se "a falu pajzán szépei"-ről, se a pátriárka alakú, kopasz aggokról, a nagy idők tanuiról, "a halhatatlan falanx dicső maradéká"-ról, a még életben lévő hadastyánokról, a kik szintén megjelentek, és a kiknek a szive gyorsabban dobogott, a dobok harczi zenéjének hallatára.