"That is very foolish," said the Queen; "because Colonel Nolan will give much trouble to the King, and the King will turn the palace into confusion, and every one of my handmaids, except a few, will give witness against me; and I perhaps shall come to be much suspected.
- Nem okos dolog! - mondta a királyné. - Az őrnagy sok bajt fog okozni a királynak, a király fel fogja forgatni az egész palotát és minden szolgáló énellenem fog tanúskodni, a királynak pedig erős gyanúja lesz ellenem.