These voices did not anger Cæsar overmuch, since he did not wear a beard, for long before he had devoted it in a golden cylinder to Jupiter Capitolinus.
Caesart egyébként nem nagyon bosszantották az ilyen hangok, annyival is kevésbé, mert nem viselt szakállt, azt ugyanis már régebben a Capitoliumi Iuppiternek ajánlotta fel egy aranyszelencében.