'When I first settled in this village,' said the old gentleman, 'which is now just five-and-twenty years ago, the most notorious person among my parishioners was a man of the name of Edmunds, who leased a small farm near this spot.
- Amikor annak idején letelepedtem ebben a faluban - kezdte az öregúr -, vagyis éppen huszonöt esztendővel ezelőtt, egy Edmunds nevű alak volt a leghírhedtebb ember az egész egyházközségemben. Ez az Edmunds egy kis földet bérelt valahol itt a közelben.