It goes without saying that he spoke to none of them about his love, nor did he betray himself even in the wildest drinking-bouts (indeed, he never drank so as to lose all self-control). And he silenced any of his thoughtless comrades who tried to hint at the liaison.
Magától érthető, hogy bajtársai közül Vronszkij soha senkivel sem beszélt a szerelméről, nem szólta el magát, még a legvadabb tivornyák közepett sem, (egyébiránt annyira részeg sohasem is volt, hogy elvesztette volna az önuralmát) és azoknak a könnyelmű bajtársainak legott betömte a száját, a kik megpróbáltak a viszonyára czélzásokat tenni.