Suddenly with a smart jerk, Pencroft "struck" his line, and a flapping of wings showed that the birds were taken.
Pencroff ekkor hirtelen "bevágott" a zsineggel - hogy horgász műszóval éljünk -, és egyetlen gyors rántással horogra kapta a madarakat; csapkodásuk elárulta, hogy csakugyan horogra akadtak.