'Were it not for the advantage of this anti-nihilistic influence on the side of classical education we should have considered the question longer, and should have weighed the arguments on both sides,' said Koznyshev, subtly smiling. 'We should have given a free field to both systems.
Ha az antinihilistikus befolyásnak ez az előnye nem szólna a classikus tudományok mellett, úgy mindkét fél érveit jobban megfontoltuk és gondosabban mérlegeltük volna, - szólott Ivánovics Szergej fínom mosolylyal, - s helyt adtunk volna mindakét irányzatnak.