There were traces of privation and suffering--almost of despair --in his lank and care-worn countenance; he felt his poverty, for he shrank to the dark side of the staircase as Mr. Pickwick approached.
Sovány, barázdás arcáról lerítt a nélkülözés és a szenvedés - már-már a kétségbe­esés. Maga is röstellte szegénységét, mert Pickwick úr közeledtére a lépcsőház árnyékába húzódott vissza.