"Captain Lawton," said Birch, leaning in momentary exhaustion against the fence, to which they had retired from the heat, "I am again in your power, for I can neither flee, nor resist."
- Kapitány úr - mondta Birch, kimerülten nekitámaszkodva a kerítésnek, mert oda húzódtak vissza a hőség elől -, ismét a hatalmában vagyok: se menekülni, se ellenállni nem tudok.