Nor would he ever have allowed Gregor the time to get himself upright as preparation for getting through the doorway.
Semmiképpen sem nézte volna el azokat a körülményes előkészületeket sem, amelyekre Gregornak szüksége lett volna, hogy fölegyenesedjék, és esetleg így jusson át az ajtón.