The solemn offices of the church were performed by the minister, who had so lately stood forth to officiate in another and very different duty; and Lawton bent his head, and passed his hand across his brow, while the words that accompanied the first clod were uttered.
Az ünnepélyes egyházi szertartást az a lelkész végezte, akinek oly kevéssel azelőtt még egészen másféle feladatot kellett volna teljesítenie; Lawton mélyen lehajtotta a fejét, és kezével dörzsölgette a szemöldökét, mikor az első göröngyök hullását kísérő szavak elhangzottak.