"Perhaps you would rather not sit any longer on my knee, Miss Eyre?" was the next somewhat unexpected observation.
Talán már nem is szívesen ül a térdemen, Eyre kisasszony? - ez volt a legközelebbi, váratlan kérdése.