'"Now, gentlemen," said my uncle, taking his seat deliberately, "I don't want to have any death, with or without lightning, in a lady's presence, and we have had quite blood and thundering enough for one journey; so, if you please, we'll sit in our places like quiet insides.
- Nos, uraim - mondta a nagybátyám, nagy nyugalommal visszaülve a helyére -, én nem kívánom senkinek a halálát vagy a pokolba jutását, se villámmal, se pedig anélkül egy hölgy jelenlétében; s a mennykőből és az ördögből is elég volt egy útra; ha tehát önöknek is úgy tetszik, üljünk vissza a helyünkre, mint békés útitársak.