During this dialogue Captain Lawton had been studying the countenance and manner of the housekeeper, with a most ludicrous gravity; and, fearful the conversation would cease, he inquired, with an appearance of great interest,-
Míg a párbeszéd tartott, Lawton kapitány rendkívül mulatságos fintorokat vágva igyekezett megőrizni komolyságát, amint a gazdasszony arcát és viselkedését szemlélte; végül attól tartva, hogy a beszélgetés elakad, roppant érdeklődő képpel megkérdezte: