Looking round, he discovered that the individual who resorted to this mode of catching his attention was no other than Mr. Wardle's favourite page, better known to the readers of this unvarnished history, by the distinguishing appellation of the fat boy.
Körülnéz s látja, hogy az illető, aki ily módon iparkodik magára vonni a figyelmét, nem más, mint Wardle úr kedvenc apródja, akit ennek a mesterkéletlen történetnek az olvasói a „hájas fiú” jellemző neve alatt már jól ismernek.