The dog is let loose at night to prevent him from endeavouring to communicate with her. So much is fairly clear.
Azért engedik szabadon a kutyát éjszakára, nehogy a férfi megpróbáljon valahogy is kapcsolatba lépni a lánnyal.