'There's no denying that 'ere,' said Mr. Weller, joining in the conversation, with an affable smile. 'That's what I call a self- evident proposition, as the dog's-meat man said, when the housemaid told him he warn't a gentleman.'
- Már azt senki sem tagadhatja - mondta Weller úr, és nyájas mosollyal kapcsolódott be a társalgásba. - Ez magától értetődik, ahogy a kutyaeledeles mondta, amikor a szolgálólány a szemére hányta, hogy nem viselkedik úriember módjára.