The foreigner came here poor, beggarly, cringing, and subservient, ready to doff his cap to the meanest native of the household.
Az idegen szegény koldus volt, amikor idejött, alázatosan hajlongott, és hízelgett mindenkinek, sapkáját szolgálatkészen lekapta a ház utolsó szász cselédje előtt is.