"Fair flower of Palestine," replied the outlaw, "these pearls are orient, but they yield in whiteness to your teeth; the diamonds are brilliant, but they cannot match your eyes; and ever since I have taken up this wild trade, I have made a vow to prefer beauty to wealth."
- Palesztina szép virága - felelte az útonálló -, ezek valódi keleti gyöngyök, de nem versenyezhetnek fogad fehérségével; valódi gyémántok, de nem csillognak olyan fényesen, mint a szemed; de különben is, amikor erre a vad mesterségre adtam a fejem, megfogadtam, hogy a szépséget többre becsülöm a vagyonnál.