But still a cloud seemed to hang over his companions which that great man could not but be sensible of, and was wholly at a loss to account for.
De mintha barátai jókedvét felhő fátyolozta volna el, ami nem kerülhette ki a nagy ember figyelmét, noha fogalma sem volt, hogy mire magyarázza.