The singularly mild deportment of the young dragoon had on so many occasions been proved not to proceed from want of resolution that his almost feminine softness of manner and appearance had failed to bring him into disrepute, even in that band of partisan warriors.
Számtalanszor bebizonyította már, hogy rendkívül szelíd magatartása nem erélytelenségből fakad, s ezért viselkedésének és külső megjelenésének szinte nőies volta még e marcona hadfiakból sem váltott ki ellenérzést.