Here, the old gentleman was seized with a violent fit of coughing, which, being terminated, he nodded his head and winked and made several supplicatory and threatening gestures to his son, all of which Sam Weller steadily abstained from seeing.
Az öreget heves köhögési roham fogta el, s amikor elmúlt, biccentett néhányat, és más különböző könyörgő és fenyegető jelekkel kezdte ostromolni a fiát, aki azonban makacsul úgy tett, mintha nem venne észre semmit.