The date on which, according to the most exact calculations of persons experienced in such matters, Kitty should have been confined had long passed; but she had not yet been delivered, nor were there any signs that the time was nearer now than it had been two months previously.
Már régen elmúlt az az időpont, a melyben a hozzáértők pontos számításai szerint Kitinek le kellett volna betegednie; de ő még mindig várandós volt és semmi jel se mutatott arra, mintha most közelebb lett volna az az idő, mint volt egy hónappal azelőtt.