My lawyers have had all my thousand pound long ago; and what between the estate, as they call it, and the costs, I'm here for ten thousand, and shall stop here, till I die, mending shoes.
Az ügyvédeim már régen megkapták az ezer fontomat, s a tőkét, amint ők nevezik, meg a költségeket; együttesen számítva, körülbelül tízezer font tartozás miatt vagyok itt és leszek is itt a holtom napjáig, cipőket foltozgatva.