She was flattered by the gentleman's attentions, and the effect was increased by the loudly expressed admiration of her mother.
Hízelgett neki a férfi figyelme, és a hatást még csak erősítette anyjának nem titkolt elragadtatása.