I have done this," she says, "and I've vasted time and substance on them as has done it more than me; but I hope ven I'm gone, Veller, that you'll think on me as I wos afore I know'd them people, and as I raly wos by natur."
Ilyen voltam én, s bizony, sok időt és pénzt fecséreltem olyanokra, akik rosszabbak voltak nálamnál; de remélem, Weller, ha meghaltam, eszedbe fog jutni, hogy milyen voltam én azelőtt, mielőtt megismer­kedtem azokkal az emberekkel, s milyen volt az én igazi természetem...