'Forgive me for coming, but I could not let the day pass without seeing you,' he continued in French. In Russian the word you sounded cold and it was dangerous to say thou, she always spoke French to her.
Bocsásson meg, hogy eljöttem, de lehetetlen volt befejeznem a napot a nélkül, hogy lássam, - folytatta Vronszkij francziául, a hogy' rendesen beszélni szokott, hogy elkerülje az orosz nyelv hihetetlenűl hideg magá-ját és veszedelmes te-gezését.