The sand choked and blinded him; its fine thin grains entered the very pores of his skin, and irritated him almost to madness.
Fojtogatta és vakította a homok; a csillogó, finom szemek behatoltak a bőre alá és úgy szurkálták, hogy majdnem beleőrült.