Again the outlaws arose, and paid the same rude and spontaneous homage to death, which they had so lately rendered to beauty--the slow chant and mournful step of the priests brought back to their remembrance such of their comrades as had fallen in the yesterday's array.
A szegénylegények is felsorakoztak, hogy a maguk nyers és keresetlen módján hódoljanak a halál előtt, mint ahogy az imént Rowena szépségének hódoltak. A papok halk éneke és gyászos léptei eszükbe juttatták bajtársaikat, akik elestek a tegnapi csatában.