Little by little my brain, weakened by so many constantly repeated shocks, seemed to be giving way altogether. But for the strong arm of Hans I should more than once have had my head broken against the granite roof of our burning dungeon.
Az ismétlődő rázkódások következtében már úgy szédültem, hogy Hansnak többször is meg kellett fognia, nehogy összezúzzam a fejem a gránitfalon.