Mr. Pickwick made no reply, he did not even ask after his friends at Dingley Dell, and shortly afterwards retired for the night, desiring Sam to fetch his candle when he rung.
Pickwick úr nem felelt; még Dingley Dell-i barátai után sem érdeklődött és csakhamar visszavonult a szobájába, miután meghagyta Samnek, hogy ha csengetni fog, vigye be a gyertyát.