If you had not promised before, she would have grown reconciled to her position and have gone on living in the country.
Ha már azelőtt nem tettél volna ígéretet, még tán beletörődött volna valahogy' a helyzetébe, és künn maradt volna falun.