She blushed at the very idea, and thought it would be better to speak openly to her aunt than to run such a risk.
Már a puszta gondolatra is elpirult. Inkább nyíltan beszél a nagynénjével, semhogy ezt megkockáztassa.