"It is in conformity with the practices of all nations," said the surgeon, returning the nod and smile of Lawton, who enjoyed the good sense of his comrade as much as he disliked what he called "his medical talk."
- Ellenkezőleg: megegyeznek minden nemzet gyakorlatával - mondta a sebész, viszonozva Lawton bólintását és mosolyát: a kapitány ugyanis éppen annyira élvezte a doktor józan okfejtését, mint amennyire idegenkedett "orvosi fecsegésétől", ahogy mondani szokta.