This, perchance, is a hard task, since it calls on the slave to sing the praises of the master--upon the vanquished, while pressed by all the evils of conquest, to sing the praises of the conqueror.
Ez bizony nehéz feladat, hiszen megköveteli a rabszolgától, hogy gazdája dicséretét zengje... a legyőzöttől, aki a hódítás ezernyi átkát nyögi, hogy a hódító dicséretét zengje.