"Very strange!" muttered Holmes, pulling at the rope. "There are one or two very singular points about this room.
Különös, nagyon különös! - morogta maga elé Holmes, és rántott még egyet a zsinóron. - De van még ennek a szobának néhány különlegessége.