"It may be magic spells for aught I know," said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period. "Our chaplain attempted to teach me to write," he said, "but all my letters were formed like spear-heads and sword-blades, and so the old shaveling gave up the task."
- Miattam akár varázsjelek is lehetnek, én annyit értek hozzá! - mondta De Bracy, aki osztozott társaival abban a tudatlanságban és műveletlenségben, amely az akkori idők lovagjait jellemezte. - Káplánunk megpróbálta ugyan, hogy megtanítson írni - tette hozzá -, de minden betűm olyan volt, mint a kardpenge meg a dárdahegy! Így aztán az öreg csuhás abbahagyta a vesződséget velem.