Captain Wharton now involuntarily thrust his head between the opening of the curtains into the room; and Frances, turning her ear in breathless silence, noticed the quiet eyes of Harper looking at the peddler, over the book he was affecting to read, with an expression that denoted him to be a listener of no ordinary interest.
Wharton kapitány most önkéntelenül is bedugta fejét a szobába a függönyök résén; Frances is odafordult a lélegzetét visszafojtva, s meglátta, hogy Harper, aki eddig úgy tett, mintha olvasna, a könyv fölött egyenesen az árusra néz: arckifejezése elárulta, hogy nagyon is érdekli, amiről itt szó esik.