Tarvin 's horse champed his bit, and the echoes of the ringing iron tinkled from side to side of the court-yard. The man himself whipped a silk handkerchief round his neck as some slight protection against the peeling sunbeams, and, scorning the shade of the archway, waited in the open that the Maharajah might see there was an urgency in his visit.
Tarwin lova kantárába harapott, a vas csörgése visszhang­zott az udvar falairól, míg a lovas egy selyemkendőt csavart nyaka köré, hogy valamennyire megóvja magát a napsugarak szúrásaitól, szándékosan nem kereste fel a kapuboltozat árnyékát, hogy a maharadzsa megértse, hogy sürgős beszélnivalója van vele.