Before taking leave of Birch, the captain handed him his purse, which was tolerably well supplied for the times; the peddler received it, and, watching an opportunity, he conveyed it, unnoticed by the Skinner, to a part of his dress that was ingeniously contrived to hold such treasures.
Mielőtt elbúcsúzott volna Birchtől, a kapitány átadta neki erszényét, amely eléggé tömött volt az akkori időkhöz képest; a házaló elfogadta, s egy alkalmas pillanatban, amikor a skinner nem vehette észre, becsúsztatta kincstárába, vagyis ruhájának egy ügyes rejtekébe.