He had caught me on my weak side, and I momentarily forgot that not even this sublime experience was worth the loss of my freedom.
Ez az ember rátapintott a gyöngémre, s egy pillanatra valóban elfelejtettem, hogy a szabadságom árán jutok hozzá a tudós számára páratlan megismeréshez, e fenséges élményhez.