When they came to think it over, however, it occurred to them that they could do it much better in print, so they recommenced deadly hostilities without delay; and all Eatanswill rung with their boldness--on paper.
Később aztán mégis jobban fontolóra vették a dolgot és úgy gondolták, hogy birkózásnál többet ér a tollharc; ennélfogva késedelem nélkül újra kezdték a régi halálos ellenségeskedést; s egész Eatanswill bámulta, hogy milyen nagy hősök ők - a papíron.