Opposite him, engaged in stirring the fire with the toe of his right boot, was a coarse, vulgar young man of about thirty, with a sallow face and harsh voice; evidently possessed of that knowledge of the world, and captivating freedom of manner, which is to be acquired in public-house parlours, and at low billiard tables.
Vele szem­ben, csizmája orrával a szenet piszkálgatva ült egy körülbelül harmincéves durva, közönséges, fakó képű, nyers hangú férfi, akiben láthatólag megvolt az az életrevalóság és az a megvesz­tegetően fesztelen modor, amelyet a lebujokban és a zugkocsmák biliárdasztalai mellett lehet elsajátítani.