Anxious to atone for his past neglect without another hour's delay, he straightway walked upstairs to Mr. Pickwick, and requested leave of absence for this laudable purpose.
Sietett hát minél előbb helyrehozni a mulasztását; s egyenesen felment Pickwick úrhoz és szabadságot kért tőle, hogy dicséretes tervét megvalósíthassa.