I wish,' added Mr. Pickwick--'I wish I was young enough to be her sister's husband (cheers), but, failing that, I am happy to be old enough to be her father; for, being so, I shall not be suspected of any latent designs when I say, that I admire, esteem, and love them both (cheers and sobs).
A menyasszony édesapja, a mi kedves barátunk, kiváló és nemes lelkű ember s én büszke vagyok a barátságára (zajos tetszés). Igazán kedves, szeretetre méltó, jószívű, független gondolkozású, vendégszerető és bőkezű ember.