I remark that Professor Liedenbrock has a tendency to relapse into an impatient mood, and I make a note of it in my log.
Látom már, hogy Lidenbrock professzor kezd megint úgy türelmetlenkedni, mint régen; fel is jegyzem ezt a naplóba.