His talk with Kate, supplemented by this barren interview with her father, had given him a sickening sense of powerlessness from which nothing but a large success in another direction could rescue him.
A Kate-tel folytatott beszélgetés és az apjánál sikertelenül végződő kísérlet a tehetetlenség és gyámoltalan gyenge­ség érzését keltették benne. Ebben a lelki állapotban csak egy más területen elért nagy siker önthetett volna bele friss erőt.