Methinks the goddess of Liberty could furnish a more noble inspiration, and the sufferings of your country a more befitting theme."
Véleményem szerint a Szabadság istennője nemesebb ihletet, s a haza szenvedései méltóbb tárgyat szolgáltathattak volna önnek.