“It’s all right, all right,” said the seaman, with a forced smile; “there is only one thing, this wretched boat shakes herself like a dog coming out of the water, and it makes my head confused.”
- Hát megy a dolog, megy! - felelte erőltetett mosollyal a tengerész. - Csak egy valami nem tetszik! Ez az átkozott hajó úgy hánykolódik, mint a kutya, amikor kijön a patakból és lerázza magáról a vizet.