I am only, sir, a poor humble man of letters, a mere doctor of medicine, an unworthy graduate of Edinburgh, and a surgeon of dragoons; nothing more, I do assure you, Captain John Lawton."
Én, uram, csak a tudomány szerény és alázatos szolgája vagyok, csak egy orvosdoktor, az edinburghi egyetemnek egykori méltatlan növendéke, s végül egy katonasebész; semmi más, John Lawton kapitány, erre mérget vehet.