"A man who was bound to you by no tie, Captain Nemo, and who, consequently, cannot be accused of treachery."
Olyasvalaki, aki soha semmiféle kötelezettséget nem vállalt ön iránt, Nemo kapitány, s akit ennélfogva árulás vádja nem is illet...