"Yield thee, De Bracy," said the Black Champion, stooping over him, and holding against the bars of his helmet the fatal poniard with which the knights dispatched their enemies, (and which was called the dagger of mercy,)--"yield thee, Maurice de Bracy, rescue or no rescue, or thou art but a dead man."
- Add meg magad, De Bracy - mondta a Fekete lovag, amint fölébe hajolt, és sisakja rosté­lyához tartotta azt a végzetes tőrt, amellyel a lovagok legyőzött ellenfelüket a másvilágra szokták küldeni. (Ezt hívták kegyelemdöfésnek.) - Add meg magad, Maurice de Bracy, becsü­letszóra, hogy nem próbálsz menekülni, mert különben a halál fia vagy ebben a pillanatban.