With the quickness and penetration of a man of genius, he had at once observed that the two great points to be attained were--first, to discharge his piece without injury to himself, and, secondly, to do so, without danger to the bystanders--obviously, the best thing to do, after surmounting the difficulty of firing at all, was to shut his eyes firmly, and fire into the air.
A lángelméjű ember gyors és borotvaéles eszével rögtön rájött, hogy két dologra kell főképpen ügyelnie annak, aki lőni akar: először is arra, hogy kárt ne tegyen magában, másodszor pedig arra, hogy kárt ne tegyen a szomszédaiban; ennélfogva, ha az ember általánosságban már túljutott a puska elsütésének nehézségein, legokosabb, amit tehet, ha behunyja a szemét és a levegőbe lő.