A few oil lamps were scattered at long distances, but they only served to mark the dirty entrance to some narrow close, or to show where a common stair communicated, by steep and intricate windings, with the various flats above.
Itt-ott, messzire egymástól néhány elszórt olajlámpa égett, de csak arra szolgáltak, hogy megsejtessék egy-egy zsákutca homályos bejáratát, vagy rávilágítsanak egy közös lépcsőre, amely meredek és bonyolult kanyarulataival különböző felső emeletekre vezetett.