'Are you?' said Mr. Pickwick. 'It is singular enough that I had intended to volunteer a full explanation this very day; so, if you will give me another glass of wine, I will satisfy your curiosity.'
- Igazán? - felelte Pickwick úr. - Különös dolog, hogy éppen ma akartam én is nyilatkozni erről a kérdésről, saját jószántamból; és ha ad még egy pohár bort, hát ki fogom elégíteni a kíváncsiságukat.