'Pretty situation,' thought Mr. Pickwick, when he had had a moment's time for reflection. 'Pretty situation for the general chairman of the Pickwick Club.
- Kellemes állapotok - gondolta magában Pickwick úr, amikor egy pillanatra ráért eltűnődni a helyzetén. - Kellemes állapotok, mondhatom, a Pickwick Klub díszelnöke számára.