'Meanwhile, the young prince, effectually disguised, wandered on foot through his father's dominions, cheered and supported in all his hardships by sweet thoughts of the Athenian maid, who was the innocent cause of his weary trials.
Ezalatt az ifjú királyfi álruhába öltözve bujdosott apja birodalmában, s minden megpróbál­tatásában lelket öntött beléje és megvigasztalta az athéni lány édes emléke, aki ártatlanul oka volt keserves kálváriájának.