But if I appear not, then am I a degraded and dishonoured knight, accused of witchcraft and of communion with infidels--the illustrious name which has grown yet more so under my wearing, becomes a hissing and a reproach.
A dicső név, amelyet én még fényesebbé tettem, elhomályosul, gyalázat mocskolja be. Tehát elveszítem nevemet, elveszítem becsületemet, és lemondhatok a legnagyobb hatalomról, amelyhez foghatót még az uralkodók közül is csak kevés tud elérni!