Her name was the first that rose to Mr. Tupman's lips as he lay wounded on the grass; and her hysteric laughter was the first sound that fell upon his ear when he was supported to the house.
Amikor Tupman úr sebesülten a fűbe rogyott, az első szó, ami az ajkát elhagyta, Rachael kisasszony neve volt; s az első hang, ami megütötte a fülét, mikor a barátai hazatámogatták, a nagynéni hisztérikus nevetése volt.