It was glittering with the opening brilliancy of one of those lovely, mild days, which occur about the time of the falling of the leaf; and which, by their frequency, class the American autumn with the most delightful seasons of other countries.
Minden ragyogott: megejtő, szelíd nap virradt a tájra, mint lombhullás idején oly sokszor; az ilyen napok teszik az amerikai őszt más országok legpompásabb évszakainak méltó vetélytársává.