Sauntering or sitting about, in every possible attitude of listless idleness, were a great number of debtors, the major part of whom were waiting in prison until their day of 'going up' before the Insolvent Court should arrive; while others had been remanded for various terms, which they were idling away as they best could.
Itt járkált, sétálgatott vagy üldögélt szanaszét, tétlenül és tunyán, az a sok becsukott adós, akinek java része a börtönben volt kénytelen kivárni, míg ügye a csődtör­vényszék előtt tárgyalásra kerül; mások pedig hosszabb vagy rövidebb időre el voltak már ítélve és iparkodtak elhenyélni az időt, ahogy csak tőlük telt.