"This is a melancholy termination to so joyful a commencement of the night, madam," he observed, in a soothing manner. "But war must bring its attendant miseries; though doubtless it often supports the cause of liberty, and improves the knowledge of surgical science."
- Amilyen vidáman kezdődött az esténk, olyan szomorúan ért véget, kedves nagysád - jegyezte meg csitító hangon -, de a háború szükségképpen magával hozza a legkülönbözőbb bajokat, bár igen sokszor kétségtelenül a szabadság ügyét szolgálja, és elősegíti a sebészeti tudomány haladását.