'A few nights afterwards, a boy put a dirty scrap of paper in my hand, on which were scrawled a few words in pencil, intimating that the man was dangerously ill, and begging me, after the performance, to see him at his lodgings in some street--I forget the name of it now--at no great distance from the theatre.
Néhány nappal később, az esti előadásnál egy gyerek egy piszkos papírcédulát hozott oda nekem; néhány soros, ceruzával írott levél volt s az állt benne, hogy a szerencsétlen ember súlyosan megbetegedett és arra kér, hogy az előadás után látogassam meg a szállásán, ilyen és ilyen utcában - az utca nevét már elfelejtettem -, nem messze a színháztól.