He even went so far as to essay sundry ineffectual hints regarding the expediency of stretching himself on the gravel for that night; but finding Mr. Pickwick obstinately deaf to any such suggestions, finally withdrew.
Sőt, annyira ment, hogy több ízben, bár eredménytelenül, célzott arra, hogy illő volna, ha éjszakára itt vetne magának ágyat a földön; de minthogy Pickwick úr süket maradt a célzásokra, Sam végre visszavonult.