He laid aside the cocked hat and stick which he had just taken up, and said he would have one glass, for good fellowship's sake.
Letette hát újra a kalapját és a botját, amelyet már a kezébe vett, s kijelentette, hogy a jó barátság kedvéért megiszik egy pohár puncsot.