He thought her happy; and she resented this easy calm, this serene heaviness, the very happiness she gave him.
Azt hitte, hogy a felesége boldog; Emmát meg dühössé tette ez az iszonyu nyugalom, ez a lomha elégedettség, sőt az is, ha szerelmesen közeledett hozzá.