Whether it was a party of the refugees, or a detachment from the royal army, that they were to assail, they were profoundly ignorant; but they knew that the officer in advance was distinguished for courage and personal prowess; and these are virtues that are sure to captivate the thoughtless soldiery.
Fogalmuk sem volt róla, hogy egy skinner-bandával vagy egy angol alakulattal kell-e megütközniük; csak azt tudták, hogy a tisztjük híres a bátorságáról és az erejéről, s az engedelmes katonát éppen ez a két erény fogja meg a legjobban.