A flag would not have been perceived; a gun would not have been heard; a fire would not have been visible.
Zászlót a hajó legénysége nem vehetett észre, dörrenést nem hallott volna meg, tűz fénye sem látszott el odáig.