'There's no occasion for Mr. Pickwick to move, Mr. Perker,' said Fogg, untying the red tape which encircled the little bundle, and smiling again more sweetly than before. 'Mr. Pickwick is pretty well acquainted with these proceedings.
- Ó, bátran itt maradhat, Pickwick úr - mondta Fogg, leoldva a vörös szalagot, mellyel az iratcsomó át volt kötve, s még nyájasabban mosolygott, mint az imént. - Pickwick úr alaposan ismeri ezt az ügyet, s azt hiszem, hogy nincs közöttünk semmi titok.