She had gone off with a man, and the man was either a lover or was a previous husband--the chances being in favour of the latter."
A hölgy egy férfival szökött el, és a férfi vagy a szeretője, vagy az előző férje, de valószínűbb, hogy az utóbbi.