Be good enough to pinch him, sir--in the leg, if you please; nothing else wakes him--thank you.
Legyen olyan jó, uram, csípjen bele... a lábába, kérném, mert másképpen nem lehet felébreszteni... köszönöm szépen.