As he drew nearer, the peasants – following each other in a long straggling line, some with coats on, some in their shirts, each swinging his scythe in his own manner – gradually came into sight.
Minél közelebb ért, annál tisztábban látta a parasztokat, a mint ki kaftánban, ki egy ingvállban, a kaszájával a legkülönfélébb módon suhintgatva, hosszan elnyúló sorban vonúltak egymás után.