The trooper slowly lifted his cap, and continued uncovered until Mr. Wharton and his son had moved by, when, accompanied by the surgeon, he rode leisurely in the rear, maintaining an inflexible silence.
A kapitány lassan megemelte sapkáját, s födetlen fővel várt, amíg Mr. Wharton és a fia is tovább nem halad; ekkor a sebésszel együtt lépésben csatlakozott a menet végéhez, sziklamereven és egyetlen szó nélkül.