As he took the cup from my hand, Adele, thinking the moment propitious for making a request in my favour, cried out--
Mikor a ház ura átvette kezemből a csészét, Adèle elérkezettnek látta a pillanatot, hogy érdekemben szót emeljen, és felkiáltott: