The impression was perfectly accurate; for Mr. Bob Sawyer, having attached the case-bottle to the end of the walking-stick, was battering the window with it, in token of his wish, that his friends inside would partake of its contents, in all good-fellowship and harmony.
Allen úr feltevése teljesen helytálló volt; Bob Sawyer úr ugyanis a palackot botja végére kötötte, s az ablakot verdeste vele, azzal a szándékkal, hogy bent ülő barátai jó egyetértéssel és testvériesen osztozzanak meg a palack tartalmán.