Willing to divert his thoughts from the failure of his enterprise, he stepped aside to see the crowd pass; and finding that they were cheering away, very much to their own satisfaction, forthwith began (by way of raising his spirits) to cheer too, with all his might and main.
Örült, hogy a kudarca után egy kicsit elszórakozhatik s félreállt, hogy a sokaság elhaladjon előtte s miután tapasztalta, hogy a tömeg csupa mulatságból ordítozik és éljenez, ő is ordítani és üvölteni kezdett, ahogy csak a torkán kifért - abban a reményben, hogy hátha felvidul ettől.