On one side stood the Political Resident of the State, planted there to teach him good government, and, above all, economy; on the other side that is to say, at the palace gates might generally be found a commercial traveller, divided between his contempt of an evasive debtor and his English reverence for a king.
Az egyik oldalon ott állt Anglia képviselője, a legfelsőbb államhatóság, azzal a rendeltetéssel, hogy megtanítsák igazságosan és takarékosan kormányozni; a másik oldalon, tudniillik palotájának kapuja előtt mindig ott talált egy kereskedelmi utazót, akinek lelkében ádáz küzdelmet vívott a rossz adós iránt érzett megvetés és a minden angol lélekben otthonos alattvalói hódolat.