As she was taking off her outdoor things in the hall she heard the footman – who even pronounced his r's like a Gentleman of the Bedchamber – say: 'From the Count to the Princess,' as he delivered the note.
A mint az előszobájában felső ruháját levetette, hallotta, a mint az inas, a ki az r-et is úgy ejtette ki, mint egy apród, így szólt: "A gróftól a herczegnőnek", és átnyújtotta a levelet.