"The man is old and feeble," she said to her guardian, "the maiden young and beautiful, their friend sick and in peril of his life--Jews though they be, we cannot as Christians leave them in this extremity.
- Ez az ember öreg és gyenge, a leány szép és fiatal, ápoltjuk pedig beteg, és élete veszélyben forog. Ha zsidók is, mi - mint keresztények - nem hagyhatjuk magukra őket ebben a szükségben.