'Our obscure and filthy contemporary, in some disgusting observations on the recent election for this borough, has presumed to violate the hallowed sanctity of private life, and to refer, in a manner not to be misunderstood, to the personal affairs of our late candidate--aye, and notwithstanding his base defeat, we will add, our future member, Mr. Fizkin.
„A mi sötét és mocskos jellemű laptársunk a kerület legutóbbi képviselő-választásához fűzött néhány undorító megjegyzésével nem átallotta vakmerően belenyúlni a magánélet sérthetetlen szentélyébe, és félre nem érthető célzásokat tenni volt jelöltünk - és tegyük hozzá - érdemtelen bukása ellenére is leendő képviselőnk, Fizkin úr magánéletére.