But the scientific gentleman could not rest under the idea of the ingenious treatise he had projected being lost to the world, which must inevitably be the case if the speculation of the ingenious Mr. Pruffle were not stifled in its birth.
A tudós úriember azonban nem bírt belenyugodni abba a gondolatba, hogy ez a szellemes értekezése, amelynek terve már megfogant az agyában, veszendőbe menjen a világ számára, ami pedig elkerülhetetlenül bekövetkezik, ha a leleményes Pruffle föltevését már csírájában meg nem fojtja.