It had been a comfort to him to note all the tricks of all the men he had ever traded horses with faithfully reproduced in the lean, swarthy Cabuli trader who had led his kicking, plunging horse up to the veranda one idle evening; and it had been a greater comfort to battle with them as he had battled in the old days.
Külön öröm volt számára, amikor a vékony napbarnította kabuli kereskedőben felfedezte a lócsiszárok összes általa ismert fogásait és trükkjeit; és még nagyobb öröm, amikor a rúgkapálózó vad lovon, amelyet egy este a lócsiszár a veranda elé vezetett, összeverekedhetett vele, mint ahogy azt a régi jó időkben tette amerikai üzletfeleivel.