The clerk repeated the question thrice, and receiving no answer, prepared to shut the door, when the boy suddenly opened his eyes, winked several times, sneezed once, and raised his hand as if to repeat the knocking.
Az írnok háromszor megismételte a kérdést, s minthogy nem kapott feleletet, már éppen be akarta tenni az ajtót, amikor a fiú hirtelen kinyitotta a szemét, hunyorított egyet-kettőt, trüsszentett, aztán felemelte a kezét, mintha megint kopogni akarna.