There were exclamations of "What a mercy master was not burnt in his bed!" "It is always dangerous to keep a candle lit at night." "How providential that he had presence of mind to think of the water-jug!"
"Milyen szerencse, hogy nem égett meg az úr!"; "Roppant veszélyes a gyertyát égve hagyni éjszakára!"; "Jó, hogy volt annyi lélekjelenléte, hogy a vizeskancsóhoz nyúljon!"; "Csak azt csodálom, hogy nem keltett föl senkit!"; "Remélhetőleg nem fázott meg a hideg könyvtárszobában, mert ott aludt a díványon." - Ilyeneket hallottam.