"Right," I said after observing carefully, "I can make out something like a long, blackish object on the surface of the water."
Csakugyan - mondtam hosszú vizsgálódás után -, valami hosszú, feketés színű test mozog a vízben.