"At hand, sir, and ready to follow you through thick and thin," said the veteran, relieved at once from responsibility, and as eager as a boy to be led against his enemy.
- Itt van mögöttem, s csak a parancsot várja, hogy tűzön-vízen át kövesse a kapitány urat - felelte a veterán, aki roppant boldog volt, hogy végre megszabadul a felelősségtől, s olyan türelmetlenül kívánkozott a csatába, mint egy kamasz.