"Young man," answered the Greek, with pride and importance, endeavoring to give his face an expression of calmness which was not in his soul, "be greeted, but detain me not, for I am hastening to my friend, the noble Tigellinus."
- Üdv neked is, ifjú - felelte Chilon méltóságteljesen és büszkén, s arcára nyugalmat erőltetett, bár lelke annál nyugtalanabb volt -, de ne tartóztass fel, mert barátomhoz, a nemes Tigellinushoz sietek.