'I wos a-thinkin', Sammy,' said Mr. Weller, eyeing his son, with great earnestness, over his pipe, as if to assure him that however extraordinary and incredible the declaration might appear, it was nevertheless calmly and deliberately uttered. 'I wos a-thinkin', Sammy, that upon the whole I wos wery sorry she wos gone.'
- Éppen arra gondoltam, Sammy - folytatta idősb Weller úr, s közben nagy komolysággal nézte a fiát a pipája fölött, mintha azt akarná kifejezni vele, hogy bármily különösnek és hihetetlennek látszik is, amit mondani fog, mégis nyugodtan és megfontoltan kimondja: - Arra gondoltam, hogy akárhogy volt is, Sammy, mégiscsak nagyon sajnálom, hogy meghalt.