The whole, to the great wonderment of Mr, Pickwick, were divided into little groups, who were chatting and discussing the news of the day in the most unfeeling manner possible--just as if no trial at all were coming on.
Pickwick úr nagy álmélkodására az egész testület apró csoportokba verődött, s a lehető legnyugodtabb hangon tárgyalták és vitatták meg a nap híreit - mintha itt szó sem volna egy hamarosan megkezdődő törvényszéki tárgyalásról.