Vun night he wos in there as usual, along vith a wery old friend of his, as wos on the lock, ven he says all of a sudden, "I ain't seen the market outside, Bill," he says (Fleet Market wos there at that time)--"I ain't seen the market outside, Bill," he says, "for seventeen year." "I know you ain't," says the turnkey, smoking his pipe.
Egy este szokás szerint megint bent volt s egészen egyedül egy öreg cimborájával, aki a kulcsokat őrizte, amikor egyszerre csak megszólalt: „Bill, nem voltam már kint a piactéren (a Fleet Streeten tartották akkoriban a vásárt)... nem voltam kint a piactéren, Bill - azt mondja -, már tizenhét esztendeje”...