However, Mr. Tupman did not volunteer any such accommodation, and the friends walked on, conversing merrily.
De hát Tupman úr nem ajánlkozott saját jószántából semmi efféle szívességre, úgyhogy a jó barátok vidáman beszélgetve gyalogoltak tovább.