Perhaps that this approaching shore was too close for comfort, contrary to the Canadian's views in which it still seemed too far away.
A földre, melyhez most közeledünk, s amelyet máris túlságosan közelinek tart? Nem úgy, mint a kanadai: Ned Land számára még nagyon messze volt a part.