This answered better; it whiled away the time, and kept him from wondering where he was going, and how it was that he found himself in such an odd situation.
Ez már jobban sikerült; gyorsabban telt az idő, s nem ért rá azon csodálkozni, hogy mi történik, és hogy miként került ő ilyen furcsa helyzetbe.