In some, impressions are vivid and transitory; in others, more deep and lasting: indeed, there are some philosophers who pretend to trace a connection between the physical and mental powers of the animal; but, for my part, madam, I believe that the one is much influenced by habit and association, and the other subject altogether to the peculiar laws of matter."
Vannak, akikre a benyomások heves, de múlékony hatást gyakorolnak, másokban viszont mélyebb és tartósabb nyomot hagynak; egyes filozófusok szeretnének összefüggést látni az élőlények fizikai és szellemi berendezése között, de én, kedves nagysád, a magam részéről úgy vélem, hogy az egyiknél főként a megszokás és a környezet befolyása érvényesül, míg a másik az anyag sajátos törvényeinek van alávetve.