This was a room of specially dirty appearance, with a very low ceiling and old panelled walls; and so badly lighted, that although it was broad day outside, great tallow candles were burning on the desks.
Szokatlanul piszkos helyiség volt ez, alacsony mennyezettel és ódon faburkolatú falakkal; ráadásul olyan homályos, hogy bár fényes nappal volt, nagy faggyúgyertyák égtek az író­aszta­lokon.