'What does this mean?' inquired Mr. Pickwick, looking at Perker with astonishment. 'What has put Sam into this extraordinary state?'
- Mit jelentsen ez? - kérdezte Pickwick úr, s csodálkozva nézett a kis ügyvédre. - Mi lelte Samet, hogy ennyire magánkívül van?