He had divested himself of his brown paper parcel, but had made no alteration in his attire, and was, if possible, more loquacious than ever.
A kis papírcsomagja már nem volt nála, de ugyanazt az öltözetet viselte, mint a kocsin; s talán még bőbeszédűbb volt, mint eddig - ha ugyan ez lehetséges egyáltalán.