First, there was Wardle himself, looking, if that were possible, more jolly than ever; then there were Bella and her faithful Trundle; and, lastly, there were Emily and some eight or ten young ladies, who had all come down to the wedding, which was to take place next day, and who were in as happy and important a state as young ladies usually are, on such momentous occasions; and they were, one and all, startling the fields and lanes, far and wide, with their frolic and laughter.
Ott volt mindenekelőtt maga Wardle úr, talán még jobb kedvében, mint máskor; ott volt továbbá Bella és az ő hűséges Trundle-ja, azonkívül Emily és vagy nyolc-tíz fiatal lány, akik mind a menyegzőre jöttek, mely a következő napra volt kitűzve, s akik olyan boldogok és izgatottak voltak, mint az ilyen ünnepélyes alkalmakkor a fiatal lányok mindig; s kacagtak, tréfálkoztak, ahányan csak voltak, hogy csak úgy zengett tőle erdő-mező.