As soon as she came nearly below the tree, Sam began, by way of gently indicating his presence, to make sundry diabolical noises similar to those which would probably be natural to a person of middle age who had been afflicted with a combination of inflammatory sore throat, croup, and whooping- cough, from his earliest infancy.
Mikor a körtefa közelébe ért, Sam, hogy jelenlétét finoman tudtára adja, különféle szörnyű hangokat hallatott, amelyek talán természetesen hatottak volna egy olyan élemedett ember szájából, aki már zsenge gyermekkora óta szamárhurutban, gégelobban és torokgyíkban szenved.