Thus for an hour the respective situations of the ships did not change, for James Playfair, wishing to deceive the cruisers as to the course of the Dolphin, had caused the fires to be moderated, so that the speed was decreased.
Körülbelül egy óra hosszat a hajók közti távolság nem változott. Egyébként James Playfair, hogy a cirkálókat a Delfin igazi gyorsasága felől tévedésben tartsa, csak félgőzzel haladt, a tolattyúk sebességét csökkentette.