'Nothin' whatever, my fine feller,' rejoined Sam, taking the reply into his own mouth. 'P'raps if vun of us wos to brush, without troubling the man, it 'ud be more agreeable for all parties, as the schoolmaster said when the young gentleman objected to being flogged by the butler.'
- Nincs egy szál se, tisztelt uram - felelte Sam a gazdája helyett. - Talán mindkét félre nézve kellemesebb volna, ha közülünk végezné el valaki s nem háborgatnánk mást is emiatt, ahogy az egyszeri tanító mondta, mikor az ifiúr tiltakozott az ellen, hogy a pedellus motozza meg őt.