There she stepped bewilderedly into a land where it was always twilight a labyrinth of passages, court-yards, stairs, and hidden ways, all overflowing with veiled women, who peered at her and laughed behind her back, or childishly examined her dress, her helmet, and her gloves.
Idegenkedve tévelygett ebben a különös birodalomban, ahol örökös félhomály uralkodott, a folyosók, lépcsők, udvarok és titkos ajtók labirintusaiban, amelyekben lefátyolozott asszonyok suhantak el mellette, akik cso­dálkozva meredtek szemébe és nevettek, ha a háta mögé kerültek, vagy gyerekes kíván­csi­ság­gal tapogatták meg ruháit, kalapját, kesztyűit.