The hours were very slow, and as he sat and watched the shadows grow and shorten it seemed to him, as it had seemed so often before, that this and no other was the moment that Topaz would choose to throw her chances from her.
Az órák lassan múltak. És amint magában ült a házban és figyelte az árnyékot, amint nő és fogy és újra nő, úgy rémlett neki, mintha épp ez lenne az a pillanat, amelyben Topáz végleg elveszti a játszmát.