The courtyard and the colonnades were swarming with the multitude of Cæsar's slaves, of both sexes, small boys, and pretorian soldiers, who kept guard in the palace.
Az udvaron és az oszlop­sorokban nyüzsögtek Caesar rabszolgái, rabszolganői, fiatal legényei és a palota őrségét ellátó praetorianus katonák.