But in this task of consolation De Bracy was interrupted by the horn, "hoarse-winded blowing far and keen," which had at the same time alarmed the other inmates of the castle, and interrupted their several plans of avarice and of license.
Ám ebben a „jóságos” tevékenységben hirtelen megzavarta De Bracyt egy kürt rekedt és recsegő, bátor és szárnyaló hangja. Nemcsak őt riasztotta meg, hanem a kastély többi lakóit is, akik megdöbbenésükben abbahagyták kapzsi és gonosz terveik végrehajtását.