"Your net and box would have told me as much," said I, "for I knew that Mr. Stapleton was a naturalist.
A hálójáról meg a dobozról rögtön gondoltam - mondtam -, hiszen annyit már tudok, hogy él itt egy Stapleton nevű természetbúvár.