Meantime, the sun shone fierce and bright upon the polished arms of the knights of either side, who crowded the opposite extremities of the lists, and held eager conference together concerning the best mode of arranging their line of battle, and supporting the conflict.
Közben kisütött a nap, és pazar fényözönnel árasztotta el a lovagok csillogó fegy­vereit. A két csapat már összegyűlt a bajvívó tér két ellenkező végében; izgatottan tanács­koztak a csatarendről, hogy melyik legalkalmasabb a győzelem kivívására.