Her bulky figure in a shawl and skirt might have been comic were it not for the intensity of feeling upon her face.
Hálóing és kendő volt rajta, s talán komikusan hatott volna termetes alakja ebben az öltözetben, ha nem ült volna ekkora megindultság az arcán.