The sufferings of the line of the American army were great beyond example; but possessing the power, and feeling themselves engaged in a cause which justified severity, the cavalry officers were vigilant in providing for their wants, and the horse were well mounted, well fed, and consequently eminently effective.
Az amerikai gyalogság elképzelhetetlenül sokat szenvedett, de a lovasság tisztjei mindent elkövettek, hogy kielégítsék csapataik szükségleteit: megvolt hozzá az erejük, s úgy érezték, jogosan lépnek fel a legnagyobb szigorral az ügy érdekében; így azután a lovaskatonák jó paripákat kaptak, jól táplálkoztak, s következésképpen rendkívül eredményesnek bizonyultak.