The gift of Captain Wharton had not been lost on the youthful lieutenant; and a certain dancing motion that had taken possession of objects before his eyes, gave him warning of the necessity of recruiting nature by sleep.
Wharton kapitány ajándéka nem volt hatástalan: a fiatal hadnagy szeme előtt valamiféle táncba kezdtek a tárgyak, s meggyőzték afelől, hogy alvással kell helyreállítani testi egyensúlyát.