The flagellation was executed with great neatness and dispatch, and it was distinguished by no irregularity, excepting that none of the disciplinarians began to count until they had tried their whips by a dozen or more blows, by the way, as they said themselves, of finding out the proper places to strike.
A vesszőzés rendkívül pontosan és gyorsan ment végbe, szigorúan az előírások szerint, legfeljebb azzal a kis szabálytalansággal, hogy a végrehajtó közegek csak egy jó tucatnyi suhintás után kezdtek el számolni; tudniillik, amint ők maguk mondották, előbb ki kellett tapasztalniuk, hogy hol csattan legjobban a vessző.