'Gracious powers!' ejaculated Mr. Pickwick, as the recollection of the scene in question struck forcibly upon him; 'what a dreadful instance of the force of circumstances!
- Irgalmas ég! - kiáltotta Pickwick úr, amikor a szóban forgó emlék egyszerre felelevenedett benne. - Micsoda szörnyű példája a véletlenek összejátszásának!