The path now diverged in so many different directions, that she soon saw it would be useless to follow their windings, and abandoning it, at the first turn, she labored forward towards what she thought was the nearest point of the summit.
Az ösvény itt olyan sok részre szakadt, hogy hiábavaló lett volna kipróbálni minden kanyargós elágazódást, így hát letért róla, s toronyiránt vágott neki a csúcsnak.