Though that quietness, as if she were holding her breath, and especially the peculiar tenderness and animation with which, returning from the other side of the partition, she had said: 'It's nothing!' seemed to him suspicious, yet he was so sleepy that he fell asleep at once.
Bár Levin előtt gyanús volt, szinte visszafojtott lélekzetének a csöndje és különösen annak a feltűnő gyöngédségnek és izgalomnak a kifejezése, a melylyel a spanyolfal mögűl előkerülvén, azt mondta neki: "semmi", mégis annyira erőt vett rajta az álom, hogy legott elaludt újra.