As it was rather warm, some of the tenants of the numerous little rooms which opened into the gallery on either hand, had set their doors ajar. Mr. Pickwick peeped into them as he passed along, with great curiosity and interest.
Minthogy meglehetősen meleg volt az idő, a folyosó két oldaláról nyíló sok pici szoba lakója félig nyitva hagyta az ajtaját, s Pickwick úr nagy érdeklődéssel és kíváncsian bekandikált, amint végigment a folyosón.