"And now, gentlemen," said d’Artagnan, without stopping to explain his conduct to Porthos, "All for one, one for all--that is our motto, is it not?"
Most pedig, urak - szólt D'Artagnan, anélkül hogy eljárását hajlandó lett volna Porthosnak megindokolni -, mindenki egyért, egy mindenkiért: ugye, ez a jelmondatunk?