'There,' said Mr. Roker, pausing for breath when they reached another gallery of the same dimensions as the one below, 'this is the coffee-room flight; the one above's the third, and the one above that's the top; and the room where you're a-going to sleep to-night is the warden's room, and it's this way--come on.'
- Íme - szólt Roker úr, lélegzetet véve, amikor egy emelettel följebb megint egy folyosóra értek, amely éppen olyan kiterjedésű volt, mint az alsó. - Innen nyílik az étterem; efölött van még egy emelet s azután jön a padlás; az a szoba, ahol ma éjjel aludni fog, a porkoláb-szoba; az erre van... csak tessék jönni.