The people of Charleston, who were present at this interesting work, helped the sailors, whom they held in great respect, but the Captain did not leave the brave fellows much time for receiving compliments; he was constantly behind them, and urged them on with a feverish activity, the reason of which the sailors could not suspect.
Azt mondhatnánk, hogy a derék matrózok voltak e napok hősei. Megbecsülték őket, de James Playfair nem hagyott időt nekik, hogy kiaknázzák az amerikaiak figyel­mes­sé­gét; szüntelenül a sarkukban volt és lázas sietséggel ösztökélte őket.