John Stiggs followed the Captain on to the poop, and then James Playfair, opening the door of his cabin, said to the novice, whose cheeks were pale with emotion,
John Stiggs követte a kapitányt a hajó hátsó fedélzetére. Ott James Playfair, felnyitva a parancsnoki fülke ajtaját, így szólt az izgalomtól sápadozó inasnak: