"Your misfortune is laughable," said Athos, shrugging his shoulders; "I should like to know what you would say if I were to relate to you a real tale of love!"
Ne tréfáljon! - szólt Athos, és megvonta a vállát - igazán szeretném tudni, mit szólna, ha elmondanék egy szerelmes történetet.