Of course, the gentlemen strove to make the irksome moments fly as swiftly as possible; but premeditated happiness is certainly of the least joyous kind.
Az urak természetesen mindent elkövettek, hogy a kínos pillanatok minél gyorsabban múljanak, de az erőltetett hangulat általában nem szokott vidámra sikerülni.