Nay, were Front-de-Boeuf afraid to justify a deed so open, let the leech but give his patient a wrong draught--let the chamberlain, or the nurse who tends him, but pluck the pillow from his head, and Wilfred in his present condition, is sped without the effusion of blood.
És ha Front-de-Boeuf nem meri nyíltan vállalni ezt a tettet, itt az orvos, aki könnyen eltévesztheti a kotyvalékot, amit bead a betegnek - itt az ápoló vagy ápolónő, aki durván kiránthatja feje alól a párnát. Wilfred olyan állapotban van, hogy vérontás nélkül is könnyű végezni vele.