The boy departed to execute his commission; and the host, carrying both guns like a second Robinson Crusoe, led the way from the garden.
A fiú felment, hogy eleget tegyen ennek a megbízatásnak; a házigazda pedig elindult kifelé a kertből, vállára akasztva mind a két puskát, mint egy új Robinson Crusoe, Pickwick úrral a nyomában.