A few adventurous spirits were already beginning to make inroads in those customs which had so long invaded the comforts of the fair sex; and the youthful girl had ventured to trust her beauty to the height which nature had bestowed.
Néhány merészebb szellem különben is kezdett már eltérni a divatszokásoktól, amelyek oly hosszú időn át korlátozták a szép nem kényelmét; s a fiatal leányban volt annyi bátorság, hogy bízzék a természettől kapott szépségének erejében.