Mr. Tupman looked at Mr. Pickwick; but, perceiving no encouragement in that gentleman's widely-opened eyes to deny his name, said--
Tupman úr Pickwick úrra nézett; minthogy azonban az elnök tágra nyílt szeméből semmi olyan buzdítást nem olvasott ki, hogy tagadja le a nevét, kisvártatva így felelt: