It was done before Kate, still unsteadied, could make a motion to stop it, and a moment later a little ball of green feathers fell from the covert of leaves, and the parrot also lay dead on the ground.
Egy pillanat alatt történt mindez, mielőtt még Kate, aki félig eszméletlen volt, elriaszthatta volna a madarat; a következő pillanatban egy csomó zöld toll hullt le a földre, a papagáj döglötten feküdt a fűben.