Mr. Ben Allen and Mr. Bob Sawyer sat together in the little surgery behind the shop, discussing minced veal and future prospects, when the discourse, not unnaturally, turned upon the practice acquired by Bob the aforesaid, and his present chances of deriving a competent independence from the honourable profession to which he had devoted himself.
Ben Allen úr és Bob Sawyer úr együtt ültek a kis orvosi rendelőben, a patika mögött, s éppen vagdalt borjúhússal és a jövendő kilátásaikkal voltak elfoglalva, amikor a beszélgetés nagyon természetesen fent nevezett Bob úr prakszisára fordult, s pillanatnyi kilátásaira, amelyek révén független megélhetést akart biztosítani magának abból a tiszteletre méltó hivatásból, amelynek életét szentelte.