As they passed Mr. Pickwick, he could hear the female sob bitterly; and once she burst into such a passion of grief, that she was compelled to lean against the wall for support, while the man took the child in his arms, and tried to soothe her.
Amint Pickwick úr mellett elhaladtak, az asszony hangosan feljajdult, s aztán egyszerre olyan keserves zokogásban tört ki, hogy a falhoz kellett támaszkodnia, míg a férfi karjára vette a gyermeket és igyekezett csitítgatni az asszonyt.