The interview had begun in the dead dawn-silence of the court-yard a silence so intense that he could hear the doves cooing on a tower a hundred and fifty feet above his head. But now all four sides of the green-shuttered court-yard were alive, awake, and intent about him.
Amikor hajnalban belovagolt az udvarba, halotti csend uralkodott a kastélyban; oly nagy volt a csend, hogy egy százötven láb magas torony tetejéről lehallatszott egy galamb turbékolása, most azonban felébredt a kastély s az udvar négy oldalán, a zöld függönyök mögött újra felhangzott a szokott suttogás és ruhasuhogás.