The sobriety, self-devotion, and piety of our predecessors, made us powerful friends--our presumption, our wealth, our luxury, have raised up against us mighty enemies.--We must cast away these riches, which are a temptation to princes--we must lay down that presumption, which is an offence to them--we must reform that license of manners, which is a scandal to the whole Christian world!
Elődeink mértékletessége, önfeláldozása és jámborsága hatal­mas barátokat szerzett nekünk - elbizakodottságunk, gazdagságunk, fényűzésünk pedig hatal­mas ellenségeket. El kell vetnünk magunktól ezeket a kincseket, amelyek kísértésbe viszik a fejedelmeket; abba kell hagynunk elbizakodottságunkat, amely sérti őket; meg kell változtatni züllött erkölcseinket, melyek megbotránkoztatják az egész keresztény világot.