He was conscious that, beside the good spiritual force which governed his soul, there existed a coarse power, as potent if not more so; and that this power would not grant him the humble peace he desired.
Érezte, hogy azon a jóságos lelki erőn kívül, mely a lelkét vezérelte, volt még egy másik, durva, s épp oly hatalmas, vagy tán még hatalmasabb erő, mely az életét kormányozta, s hogy ez az erő nem szánta neki azt a békés nyugalmat, a melyre vágyakozott.