Having been admitted into the garden by Mary, and having received from that lady sundry admonitions concerning the safety of his limbs and neck, Sam mounted into the pear-tree, to wait until Arabella should come into sight.
Miután Mary bebocsátotta a kertbe s miután ugyancsak Mary ismételten a lelkére kötötte, hogy a lábát meg a nyakát valahogyan ki ne törje, Sam felmászott a körtefára, hogy ott várakozzék, amíg Arabella kisasszony meg nem jelenik.