'Yes,' she remembered, 'there was something unnatural in Anna Pavlovna, quite unlike her usual kindness, when the day before yesterday she said crossly: '-"There, he has been waiting for you and would not drink his coffee without you, though he was growing dreadfully weak."
"Csakugyan, - jutott az eszébe, - volt valami természetellenes, és éppenséggel nem az ő jóságára valló, Pavlovna Annában, a mikor most harmadnapja bosszúsan így szólt: - No, hiszen folyton csak magát várta, addig kávézni sem akart, pedig már rettenetesen elgyöngűlt.