He mechanically drove his heels home, and shortened his rein under the impulse of the thought; but the colt's leap beneath him recalled him to his senses, and he restrained himself and his mount with the same motion.
Gépiesen a menedékház felé irányította lova lépteit, gondolataiba merülve erősen meghúzta a gyeplőt, de a csődör vad ugrása azonnal visszahozta őt a valóságba, és eszébe juttatta, hogy ajánlatos lesz, ha féken tartja a saját és lova szenvedélyét.