I'll cut his throat--give me a knife--from ear to ear, Mrs. Craddock--I will!' And breaking from the shrieking landlady, and from Mr. Pickwick, the indignant husband seized a small supper-knife, and tore into the street.
Elvágom a torkát... el én... hamar egy kést, Craddockné... hadd vágjam el a torkát! - s a haragos férj azzal kiszakította magát a jajveszékelő háziasszony és Pickwick úr kezei közül, felkapott egy kis asztali kést és lerohant az utcára.