It was impossible to start any conversation without its turning upon Karenin, impossible to go anywhere without meeting him.
Semmiről se lehetett elkezdeni beszélni, a nélkül, hogy Alexandrovics Alexejre ne fordúlt volna a szó, sehova se lehetett menni a nélkül, hogy vele ne találkozott volna az ember.