Observing Conseil, I discovered that, just barely, the gallant lad had fallen under the general influence.
Conseilre néztem. Úgy vettem észre, mintha most már a gyereket is elkapta volna a hajón uralkodó izgatott hangulat.