She looks as if she were thinking of something beyond her punishment--beyond her situation: of something not round her nor before her.
Ő pedig mintha nem is törődnék a büntetéssel, hanem valami egészen másra gondolna, valami távoli, talán nem is földi dologra.