Mr. Tupman felt that as Jingle's popularity increased, he (Tupman) retired further into the shade.
Tupman úr úgy érezte, hogy minél jobban fokozódik Jingle népszerűsége, ő (Tupman) annál jobban a háttérbe szorul.