Rough and impetuous as a wild boar, where only earthly force was to be apprehended, he had all the characteristic terrors of a Saxon respecting fawns, forest-fiends, white women, and the whole of the superstitions which his ancestors had brought with them from the wilds of Germany.
Nyers és szilaj volt, mint egy vad­kan, ha csak földi erővel kellett szembeszállnia, de mint minden szász, irtózott az őzgidák­tól, fehér asszonyoktól, erdei manóktól és mindenféle babonás lényektől, melyeknek emlékét a germán vadonból hozták magukkal ősei.