The large arm-chair was upset, and even the "Fanal de Rouen" lay on the ground, outspread between two pestles.
A nagy karosszék felfordulva feküdt a padlón, és még a Roueni Lámpás is a földön hevert, a két nagy mozsár között.