It was a heart-breaking story, and the girls, making the offerings begged of them in strange accents, went from it stilled and awed to the measure of their natures, and talked it over in the corridors in whispers until a nervous giggle broke the tension, and they began chattering again.
Szívszaggató történet volt; a lányok, miután az idegenszerű kiejtéssel előadott felszólításra átadták a nyomor enyhítésére szánt könyör­adományaikat, többé-kevésbé megrendülve mentek ki a teremből, suttogva tárgyalták meg a hallottakat, míg végül is egy ideges viháncolás fel nem oldotta a feszültséget s újra meg nem kezdődött a megszokott pletykálkodás.