I should certainly have done better to have left you to rot in your poverty and the dirt in which you were born.
Bizony, okosabban cselekedtem volna, ha annak idején ott hagylak, a hol találtalak, hadd poshadtál volna el a nyomorúságban és a sárban, a hol születtél!