Away went any hope of escaping to the landing places of New York or the St. Lawrence.
Lehetetlenné vált a szökés: füstbe ment minden reményünk, hogy New York vagy a Szent Lőrinc-folyam partvidékét elérhessük.