While Mr. Rochester and the other gentlemen directed these alterations, the ladies were running up and down stairs ringing for their maids.
Mialatt Mr. Rochester a vendég urakkal együtt a cselédséget irányította, a hölgyek komornájukért csengettek, és izgatottan futkároztak le s fel a lépcsőn.