This request was addressed to a little timid-looking, nervous man, whose appearance bespoke great poverty, and who had been crouching on his bedstead all this while, apparently stupefied by the novelty of his situation.
Ezt a felszólítást egy félénk tekintetű, szerény viselkedésű kis emberhez intézte, akinek öltözete nagy szerénységet árult el, s aki egész idő alatt az ágyán gubbasztott; látszott rajta, hogy újdonsült fogoly, aki még nem tért magához az ijedtségből.