Fix emerged from his cabin and went on deck. Passepartout was promenading up and down in the forward part of the steamer.
Fix tehát e napon előbújt kajütjéből, a fedélzetre ment, hogy a legnagyobb meglepetést színlelve ő szólítsa meg "előre" Passepartout-t.