He was much troubled at first, by the numerous applications made to him by Mr. Snodgrass, Mr. Winkle, and Mr. Trundle, to act as godfather to their offspring; but he has become used to it now, and officiates as a matter of course.
Eleinte sokat látogatták őt Snodgrass, Winkle és Trundle urak, akik azzal a kéréssel háborgatták, hogy legyen a gyerekeik keresztapja; de most már hozzászokott, és egészen természetes foglal­kozásnak tartja.