"I am willing to amuse you, if I can, sir--quite willing; but I cannot introduce a topic, because how do I know what will interest you?
Szívesen szórakoztatom önt, ha tudom, uram. Nagyon szívesen, de meg kell mondania, miről beszéljek, mert nem tudhatom, mi érdekli.