It was no use for me to entreat, supplicate, get angry, or do anything else in the way of opposition; it would only have been opposing a will harder than the granite rock.
Hiába beszéltem, könyörögtem, mérgelődtem: beleütköztem gránitkemény akaratába.