It was about this time, that is to say, the beginning of winter, that she seemed seized with great musical fervour.
Ebben az időben történt, vagyis a tél elején, hogy Emmának ujból nagy kedve támadt a zongorázáshoz.