'Very well, my dear Sir, very well,' replied Perker, 'I can only say that if you expect either Dodson or Fogg to exhibit any symptom of shame or confusion at having to look you, or anybody else, in the face, you are the most sanguine man in your expectations that I ever met with.
- Helyes, édes jó uram, nagyon helyes - felelte Perker -, de én csak annyit mondok; ha ön azt képzeli, hogy akár Dodson, akár Fogg egy csöppet is szégyenkeznek majd, vagy zavarba jönnek, ha szembetalálják magukat önnel, vagy bárki mással, akkor ön a legnagyobb optimista, akit világéletemben láttam.