The mother occasionally rose, and drew aside the window-curtain, as if to look for some expected object; a frugal meal was ready spread upon the table; and an elbow chair was placed near the fire.
Az anya hébe-hóba felállt, félrevonta a függönyt, mintha kinézett volna valaki után; a szerény vacsora már készen állt az asztalon és egy karosszék oda volt tolva a tűz mellé.