While the good lady was bestowing this objurgation on Mr. Ben Allen, Bob Sawyer and Mr. Pickwick had retired in close conversation to the inner room, where Mr. Sawyer was observed to apply himself several times to the mouth of a black bottle, under the influence of which, his features gradually assumed a cheerful and even jovial expression.
Míg a derék asszonyság ilyen módon leckéztette Ben Allent, Bob Sawyer és Pickwick úr bizal­masan beszélgetve a belső szobába vonultak, ahol Bob Sawyer úr több ízben a szájához emelt egy fekete palackot, melynek hatására arcvonásai lassanként megelégedett, sőt derűs kifeje­zést nyertek.