There were yet another class of persons--those who were waiting to attend summonses their employers had taken out, which it was optional to the attorney on the opposite side to attend or not--and whose business it was, from time to time, to cry out the opposite attorney's name; to make certain that he was not in attendance without their knowledge.
Voltak ott aztán egészen másféle alakok is, akik a tárgyalást várták, melyet a főnökük tűzetett ki, s amelyen az ellenfél ügyvédje megjelenhetett, vagy nem, ahogy neki tetszett; s ezeknek az ügyvédsegédeknek az volt a dolguk, hogy időről időre kikiáltották az ellenfél ügyvédjének a nevét, hogy így tudomást szerezzenek a jelenlétükről.