She wished to rise, to throw herself back, but something huge and relentless struck her on the head and dragged her down.
Föl akart kelni, hátra akart húzódni; de valami óriási, kérlelhetetlen tömeg meglökte a fejét s megragadta a hátát.