Sometimes their feet failed them, and they sank together in a heap; they were then propped up with the monitors' high stools.
Egyik-másik úgy zuhant le álltában a földre, mint egy zsák; ezeket aztán a hetesek magas lábú székeihez támasztották.