'I was there,' resumed Mrs. Cluppins, 'unbeknown to Mrs. Bardell; I had been out with a little basket, gentlemen, to buy three pound of red kidney pertaties, which was three pound tuppence ha'penny, when I see Mrs. Bardell's street door on the jar.'
- Úgy voltam ott - folytatta Cluppinsné -, hogy Bardellné nem is tudott róla; vásárolni mentem a városba egy kis kosárral, uraim, három font rózsakrumpliért, ami két és fél pennymbe került, amikor látom, hogy Bardellné kapuja ki van támasztva.