The atmosphere was hot and sultry, the summer lightning quivered faintly on the verge of the horizon, and was the only sight that varied the dull gloom in which everything was wrapped --sound there was none, except the distant barking of some restless house-dog.
Tikkadt és meleg volt a levegő, a láthatár peremén gyönge nyári villámlás reszketett, egyéb fény nem is látszott a sűrű sötétségben, amely ráfeküdt mindenre; nem volt semmi nesz, csak egy-egy éber házőrző kutya ugatása hallatszott.