If a man wished to abstract himself from the world--to remove himself from within the reach of temptation-- to place himself beyond the possibility of any inducement to look out of the window--we should recommend him by all means go to Lant Street.
Ha valaki félre akar vonulni a világtól - ki akar szabadulni a kísértések légköréből - s elejét akarja venni még annak is, hogy az ablakon kívánjon kinézni -, akkor okvetlenül költözzék a Lant Streetre.