I could say nothing in reply; for who could offer hope, or consolation, to the abject being before me?
Semmit nem tudtam válaszolni neki; hiszen miféle biztató vagy vigasztaló szavakat mondhattam volna ennek a szerencsétlen, hitvány nyomorultnak?