"'Tis more than probable," replied the trooper; "these militia seldom fail of making a bloody field, either by their cowardice or their ignorance, and the real soldier is made to suffer for their bad conduct."
- Több, mint valószínű - felelte a kapitány. - Ezek a milicisták vagy ijedősek, vagy tudatlanok, s ha megjelennek a csatatéren, sok vér el szokott folyni miattuk. Az ő magatartásuknak azután az igazi katona adja meg az árát.