You are a soldier's daughter, and used to scenes like this; help me to exclude some of the cold air from these windows."
Maga katonaleány, megszokhatta az ilyen helyeket; segítsen, hadd zárjam el jobban az ablakot, nehogy behatoljon a hideg levegő.