Caesar was, however, far too loyal to associate men who held the commission of George III, with the irregular warriors, whose excesses he had so often witnessed, and from whose rapacity, neither his poverty nor his bondage had suffered even him to escape uninjured.
Caesar azonban sokkal hűségesebb volt a királyhoz, semhogy a III. György seregébe tartozó embereket egy kalap alá vette volna azokkal a szedett- vedett fegyelmezetlen harcosokkal, akiknek a féktelenségeit oly sokszor tapasztalta, s akik mohóságukban még őt is megkárosították, mit sem törődve a szegénységével és rabszolgai mivoltával.