In front of the arch he regained presence of mind, and thought when he saw the pretorian guard, "If they make the least difficulty in admitting me, they will prove that Lygia is in the palace by the will of Cæsar."
A kapu előtt összeszedte minden józanságát, s mikor megpillantotta a praetorianus őrséget, elgondolta, hogyha a belépésnél a legkisebb nehézséget okozzák neki, az annak a jele lesz, hogy Lygia a Caesar akaratából a palotában van. De a primipilaris centurio barátságosan rámosolygott, néhány lépést közeledett feléje, s így szólt: