A vague suspicion of danger to the family had been awakened in the breast of the major, by the language of the peddler, although he was unable to refer it to any particular source, or to understand why it was to be apprehended.
Az őrnagy homályosan arra következtetett a házaló szavaiból, hogy a családot veszély fenyegeti, bár a veszély okán és természetén hasztalan törte a fejét.