Herbert, not attaching much importance to his discovery, was going to throw away the grain in question; but Harding took it, examined it, found that it was in good condition, and looking the sailor full in the face--"Pencroft," he asked quietly, "do you know how many ears one grain of corn can produce?"
Harbert sem tulajdonított nagy fontosságot a kérdéses búzaszemnek, és már-már el is dobta; Cyrus Smith azonban elkérte tőle, szemügyre vette, és megállapította, hogy teljességgel ép, majd jól a matróz szeme közé nézett. - Pencroff - kérdezte tőle nyugodtan -, tudja-e, hány kalászt hajt egyetlen szem búza?