The nation is passing from the gristle into the bone, and the common mind is beginning to keep even pace with the growth of the body politic.
A nemzet csontjai megkeményedtek, s ma már a közösség szelleme is lépést tart a politikai test fejlődésével.