He awoke from a broken slumber, under the confused impressions which are naturally attendant on the recovery from a state of insensibility.
Felébredt szaggatott álmából, és elárasztották a zűrzavaros benyomások, amelyek természetes kísérői az öntudatlanságból való felocsúdásnak.