To leave everything,--to leave house, wealth, the city, gardens, temples, porticos, everything that is beautiful; leave a sunny land and people near to one--and for what purpose?
Lemondani mindenről, a házról, a gazdagságról, a városról, a kertekről, szentélyekről, porticusokról, mindenről, ami szép, lemondani erről a napfényes országról s a szívéhez közel álló emberekről - és miért?