At last the stout man, putting up his legs on the seat, and leaning his back against the wall, began to puff at his pipe without leaving off at all, and to stare through the smoke at the new-comers, as if he had made up his mind to see the most he could of them.
Végezetül pedig felrakta a lábát a székre, háttal a falnak támaszkodott és pöfékelni kezdett anélkül, hogy egyszer is ki­vette volna szájából a pipát s a füstön keresztül nézte a jövevényeket, mintha csak megfogadta volna, hogy jól megnézi őket magának, amennyire csak teheti.