By that reliquary and the holy relic it contains, I will proclaim thee, Templar, a coward in every court in Europe--in every Preceptory of thine Order--unless thou do battle without farther delay."
Arra az ereklyetartóra és a benne levő szent ereklyére esküszöm, hogy téged, templomos lovag, gyáva cenknek foglak kikiáltani Európa minden fejedelmi udvarában, sőt rendednek minden preceptóriumában is, ha haladék nélkül meg nem mérkőzöl velem!