I had meant to be so good, and to do so much at Lowood: to make so many friends, to earn respect and win affection.
Hiszen én jó akartam lenni, igyekezni akartam Lowoodban, barátokat akartam szerezni, ki akartam érdemelni, hogy tiszteljenek és szeressenek.