'Leave that to me, Sir,' said Sam. 'Let me order you a snug little dinner, and make my inquiries below while it's a-getting ready; I could worm ev'ry secret out O' the boots's heart, in five minutes, Sir.' 'Do so,' said Mr. Pickwick; and Mr. Weller at once retired.
- Bízza ezt rám, uram - mondta Weller úr. - Majd rendelek önnek egy pompás kis ebédet, s amíg az elkészül, tudakozódom odalent; öt perc alatt kiszedem én a háziszolgából minden titkát.