Sometimes Holmes would hurry on, sometimes stop dead, and once he made quite a little detour into the meadow.
Holmes néha megszaporázta lépteit, máskor megállt mozdulatlanul, egyszer pedig egy kis kitérőt tett a mezőre.