The Preceptory was but a day's journey from the demolished castle of Torquilstone, and the Jew had hoped to reach it before nightfall;
A rendház mindössze egynapi szamaragolásra volt Torquilstone romjaitól, és a zsidó remélte, hogy odaér, még mielőtt beesteledik.