She constantly migrated with the troops; and it was seldom that they became stationary for two days at a time but the little cart of the bustling woman was seen driving into the encampment loaded with such articles as she conceived would make her presence most welcome.
Az asszony mindenhová elkísérte a csapatot, s ha a katonák tábort ütöttek valahol, nemigen fordult elő, hogy két napig kelljen várniuk, amíg a fürge Betty kis kocsija behajt közéjük, megrakva mindama árucikkekkel, amelyek a legszívélyesebb fogadtatást biztosíthatták a számára.