James Playfair did not wait for English seas to declare to the father and daughter the sentiments which overflowed his heart, and, if Crockston is to be believed, Miss Jenny received his confession with a happiness she did not try to conceal.
James Playfair nem várta meg míg angol vizekre érnek, hanem már korábban nyilatkozott apának és lánynak szíve túláradó érzéseiről, és ha hihetünk Crockstonnak, Jenny kisasszony e vallomást leplezetlen örömmel fogadta.