'As you offer no terms, sir,' said Dodson, displaying a slip of parchment in his right hand, and affectionately pressing a paper copy of it, on Mr. Pickwick with his left, 'I had better serve you with a copy of this writ, sir.
- Minthogy ön semmiféle ajánlatot nem hajlandó tenni - mondta Dodson, jobb kezével előszedve egy nagy iratot, bal kezével pedig ennek a másolatát igyekezett nagy szeretettel rátukmálni Pickwick úrra -, legokosabb lesz, ha mindjárt magával viszi az idézés másolatát, uram.