'Granted, Princess,' said he, 'that that is not external but internal. But that is not the point,' and he again turned to the General with whom he was talking seriously: 'Do not forget that it is military men who are racing, men who have chosen that career, and one must admit that every calling has a reverse side to its medal.
Tegyük föl, herczegné, hogy ez nem felületes, hanem benső dolog, - mondotta. - De hiszen nem is erről van szó, - s megint a tábornokhoz fordult, a kivel nagyon komolyan beszélt: - ne feledje, hogy katonák lovagolnak, a kik maguk választották maguknak ezt a foglalkozást, s azt csak megengedi, hogy minden hivatásnál van az éremnek másik oldala is.