Here Mr. Pell shook his head and paused; on which, the elder Mr. Weller, nudging his neighbour, as begging him to mark the attorney's high connections, asked whether the duties in question produced any permanent ill effects on the constitution of his noble friend.
Pell úr elhallgatott, és a fejét csóválgatta; mire idősb Weller úr könyökével meglökte a szomszédját, mintha figyelmeztetni akarta volna az ügyvéd magas összeköttetéseire, aztán megkérdezte tőle, hogy a szóban forgó hivatalos fáradalmak aláásták-e az ügyvéd úr kiváló barátjának az egészségét?