It was pleasing to see his open and ingenuous countenance, well mustachioed and corked, looking out from an open shirt collar; and to contemplate the sugar-loaf hat, decorated with ribbons of all colours, which he was compelled to carry on his knee, inasmuch as no known conveyance with a top to it, would admit of any man's carrying it between his head and the roof.
Gyönyörűség volt nézni nyílt és szellemes arcát a felragasztott és bekormozott bajusszal; nyitott inggallérját; cukorsüveg kalapját, ame­lyen mindenféle színű szalagok lebegtek, s amelyet a térdén kellett tartania, mert olyan födeles kocsi nem volt a világon, amelyben bárki emberfia a fején hordhatta volna ezt a kalapot.