He led me back into the banqueting-hall, his bedroom candle in his hand, and he held it up against the time-stained portrait on the wall.
Visszamentünk az ebédlőbe, s a gyertyát feltartotta a falon lógó poros portréhoz.