While speaking, the doctor, who was much addicted to practicing in a summary way, - a weakness of most medical men in military practice, - had already produced his lancet, and was making certain other indications of his intentions to proceed at once to business.
- A doktor, aki hozzá volt szokva a sommás eljárásokhoz (mint a katonai szolgálatot teljesítő orvosok általában), már elő is rántotta érvágó kését, és minden jel arra mutatott, hogy haladéktalanul neki akar látni a munkának.