But there the confidence of d’Artagnan stopped. He only added that on his return from Great Britain he had brought back four magnificent horses--one for himself, and one for each of his companions; then he informed Porthos that the one intended for him was already installed in the stable of the tavern.
Többet azonban nem árult el, csupán annyit közölt barátjával, hogy négy remek paripát hozott magával Nagy-Britanniából, egyet magának, egyet-egyet meg cimboráinak, s végezetül jelezte Porthosnak, hogy a neki szánt lovat már be is kötötték a fogadó istállójába.