At the close of this declaration, which Sam made with great emotion, the elder Mr. Weller rose from his chair, and, forgetting all considerations of time, place, or propriety, waved his hat above his head, and gave three vehement cheers.
Sam mindezt nagy indulattal adta elő, s ahogy befejezte szavait, az öreg Weller úr felpattant a helyéről, s megfeledkezve az időről, a helyről, az illendőségről, mindenről, lengetni kezdte kalapját a feje fölött, és háromszoros harsány éljent kiáltott.