'I see you comprehend me, Sam,' said Mr. Pickwick. 'Independently of my wish that you should not be idling about a place like this, for years to come, I feel that for a debtor in the Fleet to be attended by his manservant is a monstrous absurdity.
- Látom, hogy megértett engem, Sam - mondta Pickwick úr. - Attól függetlenül, hogy nem szeretném, ha esztendőkön át itt csavarogna dologtalanul a börtön körül, azt is megértem, hogy milyen szörnyű képtelenség inast tartani egy börtönbe zárt adósnak.