"My sword arm is not in the best condition, and Roanoke has but a shambling gait this morning; besides, there is another reason I could mention, if it were not that Miss Wharton would never forgive me."
- A kardforgató karom nincs a legjobb állapotban, meg Roanoke is inkább csak csoszog, mint jár ma reggel; azonkívül még egy okot is felhozhatnék, ha nem tartanék attól, hogy Miss Wharton örökké megharagszik rám.