The fat boy, with elephantine playfulness, stretched out his arms to ravish a kiss; but as it required no great agility to elude him, his fair enslaver had vanished before he closed them again; upon which the apathetic youth ate a pound or so of steak with a sentimental countenance, and fell fast asleep.
A hájas Joe egy elefánt kecsességével nyújtotta ki a két karját Mary felé, hogy csókot raboljon tőle; mivel azonban nem nagy fürgeség kellett hozzá, hogy kitérjenek előle, mire a karjait ismét összezárta, szívének bájos elrablója már eltűnt; minélfogva az egykedvű ifjú bánatában bekebelezett vagy egy font marhasültet, meghatott ábrázattal, aztán mély álomba merült.