The voyage resumes its uniform tenor, which I don't care to break with a repetition of such events as yesterday's.
Az út ismét egyhangú és egyforma, de nem is bánom, ha nem élénkítik olyan veszedelmek, mint a tegnapiak voltak.