The head of a sunken stone pillar, carved with monstrous and obscene gods, reared itself from the water like the head of a tortoise swimming to land.
A mocsár közepéből egy eldőlt oszlop feje látszott ki, amelyet óriási és szemérmetlen faragott képek fedtek be, mint egy part felé úszó teknősbéka feje sötétlett a lomha kőtömeg a víz tükrén.