They were lowering Heckler's first baby into it, in its pine coffin; and Kate, standing by the graveside, was writing the child's name on the finger's length of smoothed pine which was to be its only headstone.
Ott temették el Heckler első gyermekét, kis fenyőfakoporsójában. Kate a sír mellett állva egy ujj hosszúságú fenyődeszkára felírta a kisleány nevét, akinek ez volt a sírköve.