"Thinking you might have forgotten the news brought this morning from below, sir, I have taken the liberty to order the detachment under arms," said the lieutenant, very coolly, cutting down with his sheathed saber the mullein tops that grew within his reach.
- Úgy gondoltam, őrnagy úr, talán megfeledkezett a hírről, amelyet ma reggel kaptunk, s ezért voltam bátor elrendelni, hogy a katonák készüljenek fel az útra - mondta a főhadnagy igen fagyosan, hüvelybe dugott kardjával lekaszabolva a közelében levő ökörfarkkórókat.