"He stood," said Holmes, "to the left of the door--that is to say, farther up the path than is necessary to reach the door?"
Ugye, ő balra állt az ajtótól - kérdezte Holmes -, azaz egy kicsit följebb az úton, nem pont az ajtónál?