He then took off and folded up his coat, waistcoat, and neckcloth, and slowly drawing on his tasselled nightcap, secured it firmly on his head, by tying beneath his chin the strings which he always had attached to that article of dress.
Aztán levetette és gondosan összehajtogatta a kabátját, a mellényét és a nyakra­valóját, vigyázatosan fejére húzta bojtos hálósipkáját s az álla alatt jó szorosan megkötötte két szalaggal, amelyek erről a ruhadarabról sohasem hiányoztak.