Of the other men on board, I saw only my emotionless steward, who served me with his usual mute efficiency.
A hajó személyzetéből csak a faarcú stewardot láttam, aki most is a szokott pontossággal, némán szolgált ki engem.