This looks like one of those unwelcome social summonses which call upon a man either to be bored or to lie."
Ez itt nyilván meghívó valamely társasági eseményre, ahová vagy elmegy az ember unatkozni, vagy egy ügyes hazugsággal kimenti magát.