He suddenly observed, hung over the clock, a card which, upon inspection, proved to be a programme of the daily routine of the house.
Az ingaóra felett egy feljegyzést pillantott meg a szobájában: rajta a szolgálat napirendje.