Mr. Jinks, who didn't exactly know what to think of it, and was afraid he might offend, smiled feebly, after a dubious fashion, and, screwing up the corners of his mouth, shook his head slowly from side to side.
Jinks úr, aki nem tudta biztosan, hogy mit gondoljon a dologról, és nagyon félt attól, hogy meg találja bántani a főnökét, kétértelmű arcot vágott, bizonytalanul mosolygott, fölbiggyesz­tette a száját és jobbra-balra bólogatott a fejével.