There was an alacrity in his manner, too, which was equally unaccountable; every time his eyes met those of Emily or Arabella, he smirked and grinned; once, Wardle could have sworn, he saw him wink.
Egész viselkedése olyan élénkséget árult el, ami teljességgel megmagyarázhatatlan volt; s valahányszor megakadt a szeme Arabellán vagy Emilyn, somolygott és vigyorgott; egyszer pedig Wardle úr úgy látta, hogy rájuk is kacsintott.