Thus addressing his master, Sam took him by the arm, and led him off, while the rival editors were severally removed to their beds by the landlord, under the inspection of Mr. Bob Sawyer and Mr. Benjamin Allen; breathing, as they went away, many sanguinary threats, and making vague appointments for mortal combat next day.
S azzal Sam karon fogta a gazdáját, és elvezette, a két vetélkedő lapszerkesztőt pedig a fogadós Bob Sawyer úr és Benjamin Allen úr felügyelete alatt külön-külön a szobájába vitette; útközben vérszomjasan fenyegették egymást, s célzásokat tettek, hogy másnap életre-halálra megküzdenek majd.