But long before Mrs. Leo Hunter had finished speaking, Mr. Pickwick had plunged through the throng, and reached the garden, whither he was shortly afterwards joined by Mr. Tupman, who had followed his friend closely.
De még mielőtt Leo Hunterné őnagysága befejezte volna a mondatát, Pickwick úr a vendég­sokaság közé vetette magát és hamarosan kiért a kertbe, ahol csatlakozott hozzá Tupman úr is, mert nyomon követte barátját.