“Don’t be alarmed, miss,” said James Playfair, in a gentle voice, “but be so good as to tell me how I come to have the honour of having you on board?”
- Nyugodjék meg, kisasszony - szólt szelíden James Playfair -, és mondja el kérem, milyen körülménynek köszönhetem az ön jelenlétét hajóm fedélzetén.