"But it appears to me that my Guards--mine--are also his Majesty’s Guards; and whoever serves in a French corps serves the king."
Ha nem tévedek - szólt Őeminenciája -, az én gárdistáim szintén őfelsége gárdistái, és aki francia csapatnál szolgál, az mind a királyt szolgálja.