The whole party went silent and supperless to bed; and Mr. Pickwick thought, just before he fell asleep, that if he had known Mr. Winkle, senior, had been quite so much of a man of business, it was extremely probable he might never have waited upon him, on such an errand.
Mind a hárman szótlanul mentek lefeküdni, nem is vacsoráztak; Pickwick úr arra gondolt, mielőtt elnyomta az álom, hogy talán föl sem kereste volna az idősb Winkle urat egy ilyen természetű ügyben, ha előre tudta volna róla, hogy ennyire komoly hivatalnokember.