He thrust his nose into twelve inches of whiskey and soda, and remained there till there was no more; then dropped into a vacant chair and surveyed the group again.
Tizenkét hüvelyknyi whyskibe és szódába süllyesztette ezután orrát s addig hagyta benn, amíg a pohárból az utolsó csepp is el nem fogyott. Azután belevetette magát egy üres székbe és még egyszer szemügyre vette a társaságot.