"Well," the latter continued, making a curtsey, "if it weren't asking too much," and she curtsied once more, "if you would"—and her eyes begged—"a jar of brandy," she said at last, "and I'd rub your little one's feet with it; they're as tender as one's tongue."
Csak azt szeretném, kérem szépen... - folytatta ez, tisztelettudóan hajlongva - ha ugyan nem kívánok sokat... kezét csókolom... hogy egyszer, a mikor a nagysága éppen akarja... - s a tekintete könyörgött - egy korsó pálinkát tetszenék küldeni... - nyögte ki végre - majd a kicsikének a lábát is mosogatom vele, mert olyan érzékeny a lelkemnek a lábacskája, akár csak a nyelve.