All that was beautiful and graceful in the martial array had disappeared, and what was now visible was only calculated to awake terror or compassion.
Mindaz, ami a felvonuláskor pompás, szép és kecses volt, eltűnt, megsemmisült, és nyomában nem maradt más, csak csupa olyan látnivaló, ami rémületet és szánalmat kelt.