"At any rate," observed Gideon Spilett, "if happily Ayrton did manage to escape, he would go directly to Granite House, for he could not know of the attempted assassination of which Herbert has been a victim, and consequently would never think of our being imprisoned in the corral."
Mindazonáltal, ha Ayrton szerencsésen meg is szökik - jegyezte meg Gedeon Spilett -, akkor egyenesen a Gránitpalotába siet, hiszen mit sem tud a gyilkos merényletről, amelynek Harbert áldozatául esett, és az következésképpen eszébe sem juthat, hogy mi a karám foglyai vagyunk.