The whole population of Rochester and the adjoining towns rose from their beds at an early hour of the following morning, in a state of the utmost bustle and excitement.
Másnap reggel Rochester és a szomszédos városok egész lakossága már korán talpon volt, s nagy lárma, jövés-menés folyt, nagy izgatottság uralkodott.