It then dawned on me to ask Captain Nemo if he had already discovered this pole, which no human being had ever trod underfoot.
S ekkor az az ötletem támadt, hogy megkérdezem Nemo kapitányt, járt-e már egy korábbi útján a Déli-sarkon, ahová ember még sosem tette lábát.