Caesar was slowly retiring, as the third personage, who by his dress might be an inferior assistant of the surgical department, coolly inquired "if he would have a leg taken off?"
Caesar éppen visszaindult, amikor a csoport harmadik tagja, aki öltözékéről ítélve valami alacsonyabb beosztású szanitéc lehetett, hűvösen megkérdezte tőle, hogy nem óhajtja-e amputáltatni a fél lábát.