She assumed a sulky air, invented a thousand excuses, and finally declared that perhaps it would look odd.
Olyan kedves formában ajánlotta fel, hogy nem is illett visszautasítani. Emma durczás arczczal felelt; kereste az okokat, a melyek lehetetlenné tették, hogy a felajánlott szivességet elfogadja, s végül kijelentette, hogy ez igen furcsa színben tünhetnék fel a világ előtt.