'I never could spin out a story,' said Wardle abruptly. 'It must come out, sooner or later, and it'll save us all a great deal of time if it comes at once.
- Sohasem tudtam egy történetet szép sorjában előadni - mondta Wardle úr hirtelen. - Előbb-utóbb úgyis kisül a dolog, s mennél hamarább pattan ki, annál több időt takarít meg az ember.