I thought that love was merely fire in the blood and desire; but now for the first time I see that it is possible to love with every drop of one's blood and every breath, and feel therewith such sweet and immeasurable calm as if Sleep and Death had put the soul to rest.
Én azt hittem, hogy a szerelem nem más, mint az ember vérében keringő tűz és szenvedélyes vágy, s csak most látom, hogy szerethetünk minden csepp vérünkkel, minden lélegzetünkkel, s ugyanakkor lehet olyan csendes békességünk, mintha már az Álom és a Halál békéltette volna meg lelkünket.