The boys applied whip and spur, the waiters shouted, the hostlers cheered, and away they went, fast and furiously.
A lovászok megpattintották az ostorukat, megsarkantyúzták a lovukat, a pincérek kiabáltak, az istállófiúk lelkesedtek, s azzal a kocsi vad iramban nekivágott az útnak.