The good woman of the house was a strict adherent to the forms of the church to which she belonged; and having herself been awakened to a sense of her depravity, by the ministry of the divine who harangued the people of the adjoining parish, she thought it was from his exhortations only that salvation could be meted out to the short-lived hopes of Henry Wharton.
A fogdául szolgáló tanya derék háziasszonya szigorúan ragaszkodott egyházának szokásaihoz, s miután őt magát a szomszédos parókia lelkésze ébresztette rá bűnös mivoltára, úgy gondolta, hogy a hanyatló csillagú Henry Wharton sem remélhet mástól üdvözülést.