"I apprehend," continued the major, with a face of fire, "that Miss Wharton has imbibed some opinions of me that would make a compliance with your request irksome to her - opinions that it is now too late to alter."
- Attól tartok - folytatta az őrnagy, s lángolt az arca -, attól tartok, hogy Miss Wharton olyan véleményt alkotott rólam, amely rendkívül kínossá tenné számára a kérésed teljesítését... s ezt a véleményt most már nincs mód megváltoztatni.