But you must pull hard at the oar if you're to do that, and get, as, people say, callosities upon your hands.
De ezt ki kell érdemelni, barátom! Meg kell fogni az evező nyelét, izzadni kell, és a mint mondani szokás: az embernek kérgesre kell dolgoznia a tenyerét!