Candide trembled like a philosopher, and concealed himself as well as he could during this heroic butchery.
Candide, aki ugy reszketett, mint egy filozófushoz illik, a legjobb képessége szerint elrejtőzködött a hősi mészárlás alatt.