I'm a-goin' to vork a coach reg'lar, and ha'n't got noveres to keep it in, unless I vos to pay the guard for takin' care on it, or to put it in vun o' the coach pockets, vich 'ud be a temptation to the insides.
Én megint felülök a bakra s nem tudom, hová tegyem a pénzt, hacsak a kalauznak nem fizetek, hogy vigyázzon rá, vagy be nem dugom valamelyik kocsi­zsákba, ami könnyen kísértésbe vihetné az utasokat.