Levin listened in silence, but in spite of all his efforts he could not enter into his friend's soul and understand his feeling, nor the delight of studying women of that kind.
Levin szótlanúl hallgatta, s minden erőlködése mellett sem tudta magát a barátja fölfogásába sehogy' se beleélni s nem tudta fölfogni az érzéseit és annak a gyönyörüségét, hogy valaki ilyen asszonyokat tanulmányozzon.