You would have thought he was waiting for the right moment to jump overboard and attack the creature in its own element.
Mintha csak azt a pillanatot várná, mikor ugorjon a tengerbe, hogy ott küzdjön meg vele a vízben.