The women and children have resumed their labour; the reaper once more stoops to his work; the cart-horses have moved on; and all are again in motion.
Asszony és gyermek már újra a dolga után látott, az arató lehajolva folytatja munkáját: az igáslovak tovább húzzák a szekeret: minden újra él és mozog.