"It surprises me," continued the captain, "that Peyton, when he procured the release of my father, did not endeavor to detain my sister in the rebel camp."
- Igazán meglep - folytatta a kapitány -, hogy Peyton, amikor elintézte apám szabadon bocsátását, nem próbálta meg ott tartani Fannyt a lázadók táborában.