The Ministry opposed to Karenin had argued that the condition of the subject races was most flourishing and that the projected rearrangement might destroy their prosperity, while, if there was really anything unsatisfactory, it all resulted from the neglect by Karenin's Department of the measures prescribed by the law.
Az a minisztérium, mely Alexandrovics Alexej iránt ellenséges indúlattal viseltetett, azt vitatta, hogy az idegeneknek a helyzete valósággal rózsás, és hogy a tervezett újjászervezés csak árthatna ennek a virágzó állapotnak, ha azonban van valami, a mi rossz, úgy ez csak abból származik, hogy Alexandrovics Alexej nem követte azokat a rendszabályokat, a melyeket neki a minisztérium előírt.