Before the fire was a table, with one of its legs fractured, and made of rough boards; these, with a single stool, composed the furniture, if we except a few articles of cooking.
A tűz előtt egy durva deszkából ácsolt, egyik lábára sántító asztal állt; még egy zsámoly s néhány főzőszerszám egészítette ki a berendezést.