D’Artagnan related to Porthos the substance of his interview with the cardinal, and said, taking the commission from his pocket, "Here, my friend, write your name upon it and become my chief."
Elmondta Porthosnak találkozását a bíborossal, majd kihúzta zsebéből a kinevezést. - Tessék, cimbora - mondta neki -, írja rá a nevét, és legyen jó parancsnokom.