Sheriff presented the spectacle, intolerable to Tarvin, of a man who had become bewilderingly well-to-do through no fault of his own, and who now wandered vaguely about in his good fortune, seeking anxiously to avoid giving offence.
Sheriffet főleg az tette Tarwin számára ellenszenvessé, hogy érdem nélkül és anélkül, hogy tehetett volna róla, meggazdagodott és hogy most véletlen gazdagságával hátán, tovább is simán és óvatosan járt az életben, félénken ügyelve, hogy az útjába ne álljon senkinek.