Mr. Blotton, indeed--and the name will be doomed to the undying contempt of those who cultivate the mysterious and the sublime--Mr. Blotton, we say, with the doubt and cavilling peculiar to vulgar minds, presumed to state a view of the case, as degrading as ridiculous.
Igaz, hogy Blotton úr - és ezt a nevet sújtsák örökös megvetésükkel mindazok, akik tisztelik a titokzatos és fenséges tudományt -, igen, Blotton úr, a köznapi lelkek jellemző bizalmatlan­sá­gával és szőrszálhasogatásával a dolognak egy éppoly lekicsinylő, mint nevetséges magyará­zatát igyekezett adni.