Do you suppose a hard-working and industrious woman as has lived in this street for twenty year (ten year over the way, and nine year and three-quarters in this very house) has nothing else to do but to work herself to death after a parcel of lazy idle fellars, that are always smoking and drinking, and lounging, when they ought to be glad to turn their hands to anything that would help 'em to pay their bills?
Azt képzeli talán, hogy az olyan keservesen dolgozó, iparkodó asszony­nak, mint én vagyok, aki álló húsz esztendeje lakik már ebben az utcában (tíz esztendeig laktam a túlsó soron, s kilenc és háromnegyed esztendeje lakom ebben a házban)... hogy az ilyen asszonynak nincs egyéb dolga, mint hogy halálra gyötörje magát két tunya naplopó miatt, akik örökké csak dohányoznak, meg isznak, meg lézengenek ahelyett, hogy akaróznék nekik valami tisztességes munka után látni, amiből aztán kifizethetnék az adósságukat?