'In that case, my love,' rejoined Mr. Pickwick, 'I will venture to prophesy that he will find some other friend who will not be backward in helping him to start in the world.'
- Ebben az esetben, édes kicsikém - jegyezte meg Pickwick úr -, előre meg merném jósolni, hogy akad majd olyan barátja, aki támogatni fogja őt, hogy zöld ágra vergődhessen.