The sailor ascertained that at this time--that is to say, at low tide, when the rising floods did not reach it--it was sweet.
A tengerész azonnal fölmérte a helyzetet: apály van, a tenger szintje alacsonyabb, mint a folyóé, tehát a sós áradat nem hatolhat be a torkolatba, s a víz ezért most édes, iható.