Struck with the contrast between man and nature, the fearless trooper rode by each pass of danger, regardless of what might happen; nor did he rouse himself from his musing, until the noble charger, snuffing the morning air, greeted the steeds of the guard under Sergeant Hollister.
A kapitány arra gondolt, milyen feltűnő az ellentét ember és természet között, s ügyet sem vetett a veszélyes sziklaszorosokra, amint ellovagolt előttük. Csak akkor riadt fel tűnődéseiből, amikor paripája a reggeli levegőbe beleszimatolva harsány nyerítéssel üdvözölte a Hollister őrmester parancsnoksága alatt őrködő dragonyosok lovait.