At length he said that it was not for him to oppose Mr. Pickwick's inclination, and that he would be very happy to yield to his advice; upon which, Mr. Pickwick joyfully took him at his word, and called Sam back into the room.
Végül aztán kijelentette, hogy ő a világért sem akar ellenszegülni Pickwick úr kívánságának, s a legnagyobb örömmel fogadja meg a tanácsát; mire Pickwick úr nagy boldogan rögtön szavánál fogta, és Samet ismét behívta.