All this was most embarrassing to Mr. Pickwick, the more especially as Mr. Winkle, senior, evinced palpable astonishment at the eccentric--not to say extraordinary--behaviour of his two companions.
Mindez roppant kínos volt Pickwick úrnak, annyival is inkább, mert idősb Winkle úr nagyon is elárulta csodálkozását a két útitárs különös, hogy ne mondjuk, rendkívüli viselkedése fölött.