Again she paused, and almost gasped for breath; her color changed rapidly from red to white, until the blood rushed into her face, covering her features with the brightest vermilion; and she added hastily, in an undertone, "I have promised, Dunwoodie, when peace shall be restored to our country, to become your wife. Give to my brother his liberty on parole, and I will this day go with you to the altar, follow you to the camp, and, in becoming a soldier's bride, learn to endure a soldier's privations."
- Ismét elhallgatott, szinte lélegzetért kapkodva; arca megint fehér lett, majd újra kipirult; végül Frances gyorsan, fojtott hangon tovább beszélt: Megígértem, Dunwoodie, hogy mihelyt hazánk visszanyeri békéjét, a hitvese leszek; bocsássa szabadon becsületszóra a bátyámat, s én a mai napon az oltár elé lépek önnel, követem a táborba, s mint katonafeleség, vállalom a katonaélet minden megpróbáltatását.