Tickets of admission to that evening's assembly were to have been prepared for the whole party, but as they were not ready, Mr. Pickwick undertook, despite all the protestations to the contrary of Angelo Bantam, to send Sam for them at four o'clock in the afternoon, to the M.C.'s house in Queen Square.
Az esti mulatságra belépőjegyeket szánt az egész társaságnak, a meghívók azonban még nem voltak kiállítva. Angelo Bantam minden ellenkezése és tiltakozása dacára Pickwick úr magára vállalta, hogy délután négy órakor elküldi Samet a jegyekért a M. C. lakására, a Queen Square-re.