Here and there were groups, in which the lead was taken by persons who had travelled; they talked of Cæsar's present trip, of his future journeys, and journeys in general. Sailors and old soldiers narrated wonders which during distant campaigns they had heard about countries which a Roman foot had never touched.
Itt-ott csoportok verődtek össze, amelyekben a mindenben járatos egyének vitték a szót. A Caesar útjával kapcsolatban beszéltek jövendő utazásairól, meg az utazásokról általában, közben a matrózok meg a kiszolgált katonák emlegették a távoli hadjárataik során hallomásból megismert országokat, ahol római ember lába még nem járt.