'Vere does the mince-pies go, young opium-eater?' said Mr. Weller to the fat boy, as he assisted in laying out such articles of consumption as had not been duly arranged on the previous night.
- Hová tegyük azt a tál húsos hasét, ifjú mandarin barátom? - kérdezte Samuel Weller a hájas fiútól, mialatt segített neki elrendezni azokat a tálakat, amelyeket tegnap este még nem rakhattak fel az asztalra.