Young Quartus fell so near Cæsar's podium that he spattered with blood not only the external ornaments but the purple covering spread over the front of the podium.
Quartus a caesari emelvényhez olyan közel ért földet, hogy vére nemcsak annak külső díszeit, hanem bíborral bevont támláját is befröcskölte.