Now I ask you, my dear sir, not only as your legal adviser, but as your very true friend, will you let slip the occasion of attaining all these objects, and doing all this good, for the paltry consideration of a few pounds finding their way into the pockets of a couple of rascals, to whom it makes no manner of difference, except that the more they gain, the more they'll seek, and so the sooner be led into some piece of knavery that must end in a crash?
Azt kérdezem most öntől, édes jó uram, nemcsak mint jogi tanácsadója, hanem mint igazi jó barátja, hogy el akarja-e mulasztani ezt az alkalmat, amikor mindezt elérheti, és annyi jót tehet, azzal a jelentéktelen kis bosszúsággal szemben, hogy néhány font sterling annak a két gazfickónak a zsebébe vándorol, akiknek úgyis tökéletesen mindegy, s akik csak annál többet akarnak, mennél több haszonra tesznek szert, s így annál hamarabb ragadtatják magukat valami olyan aljasságra, ami végül ki fogja törni a nyakukat.