There was a fierce need upon him to move mountains and shift the poles of the earth; there was a strong horse beneath him, and in his heart the knowledge that he had lost the Naulahka and gained Kate.
Dühöngött benne a tetterő, amely képessé tette volna rá, hogy hegyeket süllyesszen el és sarkaiból kiszaggassa a föld pólusait; alatta tüzes ló ficánkolt, szívében pedig a tudat, hogy elvesztette a Naulahkát és megnyerte Kate-et.