Levin wished to join in the general conversation, but found it impossible, and kept saying to himself, 'Now I will go,' yet he did not go, but waited for something indefinite.
Levin szeretett volna, de nem tudott belevegyűlni az általános társalgásba; minden pillanatban azt mondta magában: "no most megyek", de azért még sem ment el, mintha még várt volna valamit.