The neighborhood resounded, the groves resounded; echoes bore around the voices of horns and trumpets.
Megzendült az egész környék, megzendültek a ligetek, s a visszhang szerteszéjjel vitte a tülkök és trombiták harsogását.