The litter of Singleton was conveyed to a part of the Highlands where his father held his quarters, and where it was intended that the youth should complete his cure; the carriage of Mr. Wharton, accompanied by a wagon conveying the housekeeper and what baggage had been saved, and could be transported, resumed its route towards the place where Henry Wharton was held in duress, and where he only waited their arrival to be put on trial for his life.
Singleton hordágyát egy felföldi helység felé irányították, apja lakóhelyére, ahol a sebesültnek pihennie kellett teljes felgyógyulásáig, Mr. Wharton kocsija pedig, s utána egy szekér a gazdasszonnyal és a megmentett holmi elszállítható részével, folytatja útját arrafelé, ahol Henry Whartont fogságban tartották, s ahol a fiatalember csak az ő megérkezésüket várta, hogy azután főbenjáró bűn vádjával bírái elé álljon.