"A cope, a stole, and an altar-cloth shalt thou also have," continued the King, crossing himself--"But we may not turn our game into earnest, lest God punish us for thinking more on our follies than on his honour and worship."
- Az ő szolgálatára kapsz egy palástot, stólát és oltárterítőt - felelte a király, majd keresztet vetve, így folytatta: - Ne vigyük át a tréfát komoly dolgokra. Isten megbüntet bennünket, ha többet gondolunk bolondságainkra, mint az ő tiszteletére és imádására.