With a violent effort, Mr. Weller disengaged himself from the grasp of the agonised Pickwickian, and, in so doing, administered a considerable impetus to the unhappy Mr. Winkle.
Weller úrnak végül sikerült egy hatalmas rándítással kitépnie magát a remegő pickwickista görcsös öleléséből, miközben egy nagyot taszított a szerencsétlen Winkle-én.