On, on, he wandered, night and day; beneath the blazing sun, and the cold pale moon; through the dry heat of noon, and the damp cold of night; in the gray light of morn, and the red glare of eve.
Ment, barangolt, tovább, mindig tovább, éjjel és nappal, a tüzelő nap hevében és a hűvös, halvány holdfénynél, tikkasztó déli forróságban és esős, hideg éjszakákon át, derengő reggeli szürkületben és pirosló alkonyi ég alatt.