'I fretted and fumed all next day, and raised a great disturbance,' rejoined the old gentleman. 'At last I got tired of rendering myself unpleasant and making everybody miserable; so I hired a carriage at Muggleton, and, putting my own horses in it, came up to town, under pretence of bringing Emily to see Arabella.'
- Másnap egész nap háborogtam és dühöngtem, s felforgattam az egész házat - folytatta az öregúr. - Aztán végül ráuntam, hogy tovább emésszem magamat, és halálra gyötörjem a többieket; kocsit béreltem hát Muggletonban, eléje fogattam a lovaimat, s feljöttem a városba, azzal az ürüggyel, hogy Emilyt elhozom Arabellához látogatóba.