The daylight that came in by the chimney made velvet of the soot at the back of the fireplace, and touched with blue the cold cinders.
A szabad tüzhely fölött, a nyitott kéményen át, nappali világosság áradt be, mely a tüzhely kormos tetejének valami bársonyos fényt adott, s kékes szinnel vonta be a már elhamvadt parazsat.