In short, she studied everything, as a skillful comedian does to whom a new part has been assigned in a line to which he is not accustomed.
Egyszóval, mindent úgy kiszámított, mint az ügyes színész, amikor szokatlan, új szerepet kap.