"Ah! Hollister, I would give the animal I ride, to have had your single arm between the wretch who drew that trigger and these useless rocks, which overhang every bit of ground, as if they grudged pasture to a single hoof."
- Hej, Hollister, szívesen odaadnám ezt a lovamat, ha legalább maga egyedül ott lett volna, és útját állja a gazembernek, aki azt a ravaszt meghúzta, hogy ne menekülhessen a sziklák közé... mert ezek a haszontalan sziklák úgy meredeznek itt mindenfelé, mintha egy talpalatnyi legelőt is sajnálnának a jószágtól.