Accordingly, when she had gained her bedchamber, bolted herself in, and began to meditate on the scene she had just witnessed, the most terrific pictures of slaughter and destruction presented themselves to her imagination; among which, a full-length portrait of Mr. Peter Magnus borne home by four men, with the embellishment of a whole barrelful of bullets in his left side, was among the very least.
Ennélfogva, mihelyt a szobájába ért, bezárta maga után az ajtót s gondolkozni kezdett azon a jeleneten, amelynek az imént tanúja volt és vérengző, rettentő öldöklő képek jelentek meg lelki szemei előtt s ezek között még a legjámborabb látomása az volt, hogy Peter Magnus urat, aki egy tucat golyót kapott a bal oldalába, négy ember viszi lakására, teljes életnagyságban.