There is not a panel in the old wainscotting, but what, if it were endowed with the powers of speech and memory, could start from the wall, and tell its tale of horror--the romance of life, Sir, the romance of life!
Ódon falaiknak egyetlen olyan burkolódeszkája sincs, amely ha emlékezni és beszélni tudna, ne lépne ki a helyéről s ne beszélné el a maga szörnyű történetét, mely az élet regénye, uram, az élet regénye.