"This Harvey Birch, with his knowing looks and portentous warnings, gives me more uneasiness than I am willing to own," said Captain Wharton, rousing himself from a fit of musing in which the danger of his situation made no small part of his meditations.
- Nem szívesen vallom be, de ez a Harvey Birch meglehetősen nyugtalanná tett a jelentőségteljes pillantásaival és a nagyképű intelmeivel - mondta Wharton kapitány, felriadva tűnődéséből, amelyben a helyzetével járó veszélyek nem kis szerepet játszottak.