Long had the smouldering fire of discord glowed between the tyrant father and his savage son--long had I nursed, in secret, the unnatural hatred--it blazed forth in an hour of drunken wassail, and at his own board fell my oppressor by the hand of his own son--such are the secrets these vaults conceal!--Rend asunder, ye accursed arches," she added, looking up towards the roof, "and bury in your fall all who are conscious of the hideous mystery!"
Aki életemet tönkretette, saját asztalánál, tulajdon fia kezétől halt meg... ilyen titkokat rejtenek ezek a falak! Dőljetek össze, átkozott boltívek - tette hozzá a mennyezetre tekintve -, és amikor összedőltök, temessetek el mindenkit, aki tud e szörnyű titokról!