"Is one friend forbidden to visit another, or a Musketeer of my company to fraternize with a Guard of Dessessart’s company?"
Talán nem látogathatja meg egymást két jó barát? Nem barátkozhat századom egyik testőre Des Essarts úr századának egyik gárdistájával?