"It concerns nothing less," said d’Artagnan, "than the honor, perhaps the life of the queen."
Nem kisebb dologról van szó - mondta D'Artagnan, és halkabbra fogta a hangját -, mint hogy veszélyben a királyné becsülete, sőt talán élete is.