"The scattering guns are from the Connecticut militia," said Harvey, raising his head to listen; "they rattle it off finely, and are no fools at a mark.
- A szórványos lövéseket a connecticuti milícia adja le - mondta Harvey, felemelve a fejét, hogy jobban hallja. - Pompásan kerepelnek, s nem szokták eltéveszteni a célt.