As the moment of trial, however, approached, the uneasiness of the youth himself increased; and after spending most of the night with his afflicted family, he awoke, on the following morning, from a short and disturbed slumber, to a clearer sense of his condition, and a survey of the means that were to extricate him from it with life.
A tárgyalásra kitűzött időpont közeledtével azonban maga Henry is nyugtalanabbá vált, s miután az éjszaka javarészét aggódó családja körében töltötte, másnap reggel úgy ébredt rövid és zaklatott álmából, hogy világosabban fel tudta mérni súlyos helyzetét s az esetleges kiutakat, amelyeken élve szabadulhatna.