"But I'll go to Captain Jack, and know if it's orders to put a hang-gallows spy in my room; aye, even in my widowed bed, you tief!"
- Megyek Jack kapitányhoz, s megkérdem tőle, úgy szól-e a parancs, hogy egy akasztófáravaló kémet dugjanak a szobámba; az ám, éppen az özvegyi ágyamba, te tolvaj!