As the trump card was turned up, at the commencement of the second deal, two young ladies hurried into the room, and took their stations on either side of Mrs. Colonel Wugsby's chair, where they waited patiently until the hand was over.
A második osztás elején, amikor az adut már felütötték, két fiatal kisasszony rontott be a terembe, s közrefogták két oldalról Wugsby ezredesné székét s türelmesen bevárták, amíg a játszmának vége lett.