She knew that there was to be a consultation that day, and though she had only recently got up after a confinement (she had given birth to a daughter at the end of the winter), and though she had many troubles and cares of her own, she left her baby and another little girl of hers who was ill, and called to hear Kitty's fate, which was to be decided that day.
Tudta, hogy aznapra volt kitűzve az orvosi tanácskozás, s bár nemrég kelt föl gyerekágyból (a tél végén kis leánya született) s bár neki is sok baja és gondja volt, mégis otthagyván a kisbabáját és beteg leánykáját, eljött tudakozódni Kiti sorsa felől, a melynek most kellett eldőlnie.