Here was the strong arm of the law, coming down with twenty gold-beater force, upon two offenders from the metropolis itself; the mighty engine was directed by their own magistrate, and worked by their own officers; and both the criminals, by their united efforts, were securely shut up, in the narrow compass of one sedan-chair.
Íme, itt megmozdult a törvény karja és húsz lóerővel sújtott le két bűnösre, még ha fővárosiak voltak is; s ezt a hatalmas gépezetet saját elöljárójuk kormányozza, saját közhivatalnokaik kezelik és egyesült erővel sikerült is nekik a két bűnöst belegyömöszölni egy szűk gyaloghintóba.