Meanwhile Captain Nemo strolled from one end of the platform to the other, not glancing at me, perhaps not even seeing me.
A kapitány járkálni kezdett a tetőn, de egy pillantást sem vetett rám, talán észre sem vette, hogy ott vagyok.