So, what between Mr. Dowler's stories, and Mrs. Dowler's charms, and Mr. Pickwick's good-humour, and Mr. Winkle's good listening, the insides contrived to be very companionable all the way.
Így hát, hála Dowler úr történeteinek, Dowlerné bájainak, Pickwick úr jókedvének és Winkle úr jó modorának, a bent ülők kellemesen töltötték idejüket végig az egész úton.