My uncle had no weapon about him, but with great dexterity he snatched the ill-looking gentleman's three-cornered hat from his head, and, receiving the point of his sword right through the crown, squeezed the sides together, and held it tight.
Nagybátyám keze ügyében nem volt fegyver, de roppant ügyesen lekapta a rossz arcú ember fejéről a háromszögletű kalapot s ahogy a kard hegye keresztülszaladt a kalapon, két oldalát összefogta s erősen megmarkolta a kard pengéjét.