It lies motionless, as if asleep; the sea seems unable to move it in the least; it is the waves that undulate upon its sides.
Mozdulatlan, mintha aludna. A tenger nem ringatja, a hullámok mozognak csak az oldalán.