Renewing then my courage, and gathering my feeble remains of strength, I pushed on. I reached the house, and knocked at the kitchen-door.
Nekifohászkodtam, és megmaradt erőmet összeszedve, kopogtattam a konyhaajtón.