"I am glad of all details," remarked my friend, "whether they seem to you to be relevant or not."
Minden részlet számíthat - jegyezte meg a barátom -, még ha ön esetleg nem találja is lényegesnek őket.