'A wretched-looking woman, the man's wife, met me on the stairs, and, telling me that he had just fallen into a kind of doze, led me softly in, and placed a chair for me at the bedside.
A lépcsőházban elébem jött a felesége, egy nyomorúságos külsejű asszony, s miután közölte velem, hogy az ura éppen elszunnyadt, csöndesen bevezetett hozzá és odatolt nekem egy széket az ágya mellé.