Emma seemed to him to have receded into a far-off past, as if the resolution he had taken had suddenly placed a distance between them.
Emma már a régmult idők egy alakjának tűnt fel előtte, mintha elhatározása egyszerre végtelenül nagy időközt állított volna kettőjök közé.