The King looked along the chain of shining pools, the white, rush-tipped hillocks of the desert, and the far-distant line of low granite-topped hills, whence the Amet sprang.
A király hosszú tekintetet vetett a lomhán kígyózó, csillogó vízre a sivatag bükkökkel benőtt buckáira és a távoli láthatáron sötétlő gránit­dombokra, ahol az Amet eredt.