'I did, indeed,' responded Bob Sawyer, 'and I was just going to say that I wasn't at home, but if you'd leave a message I'd be sure to give it to myself; for he don't know me; no more does the Lighting and Paving.
- De igen, komolyan azt hittem - felelte Bob Sawyer -, s már éppen ki akartam szólni, hogy nem vagyok itthon, de ha valami üzenetet hagyna, azt Sawyer úr minden bizonnyal megkapná; a végrehajtó ugyanis nem ismer személyesen; se a világítási, se a városi illetékszedő.