'Upon my word,' exclaimed Mr. Pickwick, who by this time had resumed his spectacles, and was looking from Arabella to Winkle, and from Winkle to Arabella, with as much delight depicted in his countenance as warmheartedness and kindly feeling can communicate to the human face--'upon my word! you seem to have been very systematic in your proceedings.
- Szavamra - szólt Pickwick úr, aki ezalatt ismét föltette a szemüvegét, és Arabelláról Winkle úrra, Winkle úrról pedig ismét Arabellára nézett, s olyan elragadtatás tükröződött a képén, amilyet csak az igaz szeretet és a lelki jóság festhet az emberi arcra -, szavamra, úgy látszik, hogy nagyon módszeresen ütötték nyélbe a dolgot.