The squall was frightful; James Playfair thought once of running for one of the Bermudas, where the English had a military post: it would have been a sad waste of time, and therefore especially to be regretted; happily the Dolphin behaved herself wonderfully well in the storm, and, after flying a whole day before the tempest, she was able to resume her course towards the American coast.
Ez iszonyúan kellemetlen helyzetbe hozta volna őt. A Delfin azonban szerencsére nagyszerűen állta a vihart, és egy teljes napi gyors futással sikerült kikerülnie a hurrikán hatalmából; most azután folytathatta útját az amerikai partok felé.