In half an hour, Mr. Pickwick was seated at a very satisfactory dinner; and in three-quarters Mr. Weller returned with the intelligence that Mr. Charles Fitz-Marshall had ordered his private room to be retained for him, until further notice.
- Nem bánom - mondta Pickwick úr; s Weller úr nyomban eltávozott. Félóra múlva Pickwick úr a kitűnő ebéd mellett ült, háromnegyed óra múlva pedig Weller úr visszaérkezett azzal a hírrel, hogy Fitz-Marshall Károly úr úgy rendelkezett, hogy a szobáját további intézkedésig tartsák fönn számára.