'Ah, Sam, my good lad!' said Mr. Pickwick, evidently delighted to see his humble friend again; 'I had no intention of hurting your feelings yesterday, my faithful fellow, by what I said.
- Ó, Sam, édes fiam! - mondta Pickwick úr, s szemmel láthatólag nagyon megörült hűséges barátjának. - Kedves jó fiam, nem akartam megsérteni azzal, amit tegnap mondtam.