I tell thee, that thou, who livest by the charity of the country--ill deserved, as I doubt it is--hast no right to refuse shelter to the wayfarer when in distress.
Azt mondom neked, hogy te, aki magad is jótékony adományokból élsz - úgy látom, érdemtelenül -, nem zárkóz­hatsz el mások kérése elől. Nincs jogod megtagadni a menedéket a bajba jutott utastól!