and, by way of showing that he had no desire to be questioned further, he drew a chair close to that of the spinster aunt and sat down.
Azzal egy széket húzott oda magának és leült a hajadon nagynéni mellé, hogy ezzel is jelezze, nem akarja, hogy tovább faggassák.