"If any apprehensions of me induce Captain Wharton to maintain his disguise, I wish him to be undeceived; had I motives for betraying him, they could not operate under present circumstances."
- Ha Wharton kapitány énmiattam nem veti le álöltözetét, szeretnék tiszta vizet önteni a pohárba: még ha okom lenne is arra, hogy eláruljam, az adott körülmények között úgysem tehetnék semmit.