I begin to see now," she says, "ven it's too late, that if a married 'ooman vishes to be religious, she should begin vith dischargin' her dooties at home, and makin' them as is about her cheerful and happy, and that vile she goes to church, or chapel, or wot not, at all proper times, she should be wery careful not to con-wert this sort o' thing into a excuse for idleness or self-indulgence.
Most, amikor már késő, kezdem belátni... így mondta... hogy ha egy férjes asszony jámbor és vallásos akar lenni, akkor kezdje azon, hogy a házi kötelességeit teljesíti, s boldoggá és elégedetté tesz mindenkit, aki körülötte van, és ha eljár is a templomba vagy a kápolnába, vagy akárhová, amikor annak ideje van, jól vigyázzon, és ki ne használja ezt arra, hogy a lustaságát vagy a kényelmességét takargassa vele.