'Friends!' interposed the man, in a voice which rattled in his throat. 'if I lay dead at the bottom of the deepest mine in the world; tight screwed down and soldered in my coffin; rotting in the dark and filthy ditch that drags its slime along, beneath the foundations of this prison; I could not be more forgotten or unheeded than I am here.
- A barátaim! - vágott közbe a fogoly hörgő, rekedtes hangon. - Ha holtan feküdnék a leg­mélyebb tárna fenekén, szűk koporsóba zárva és ott rohadnék a sötét, undok árokban, melynek iszapja ennek a börtönnek az alapzatát mossa, hát akkor se lehetnék jobban elfelejtve vagy elhagyatva, mint most.