The lounging escort at the door was suddenly scattered by a trooper from without, who flung his horse desperately through their ranks, shouting, "A letter for Tarvin Sahib!"
Tarwin kilépett a verandára, egy összegyűrt levélpapírt vett ki a katona kinyújtott kezéből és a következő, esetlen írással, nagy gonddal lepingált üzenetet olvasta: