James Playfair hoped that the young girl would know nothing of her father’s terrible situation until he was in safety, but she was apprised of the truth by the involuntary indiscretion of a sailor.
James Playfair azt remélte, hogy a lány nem tudja meg, milyen rettenetes helyzetben van az apja, csak ha már biztonságban lesz. Éppen az utolsó napon azonban az egyik matróz véletlen elszólása felfedte előtte a valóságot.