Some had a wash. The young lads bathed in the river; others arranged places for their after-dinner rest, unfastened their bags of bread and unstoppered their jugs of kvas.
Némelyek megmosakodtak, a fiatal gyerkőczök megfürödtek a folyóban, mások helyet csináltak a pihenésre, megoldották a kenyeres bugyrokat, s kinyitották a kvaszos korsócskákat.