Busy with the secretary, Karenin quite forgot that it was Tuesday, the day fixed for Anna's return, and was surprised and unpleasantly startled when the footman came in to inform him of her arrival.
Mialatt az irodaigazgatójával foglalkozott, Alexandrovics Alexej teljesen megfeledkezett arról, hogy kedd van, a mikorra Arkágyevna Annának a megérkezését kitűzte, s kellemetlenűl volt meglepve, mikor az inas úrnőjének a megérkezését jelentette.