In a few minutes the boat was ready, and James Playfair, after bidding Jenny good-bye, stepped into it, whilst at the same time he saw volumes of black smoke issuing from the chimneys of the ship, and losing itself in the fog.
James Playfair utolsó istenhozzádot mondott Jennynek és beszállt a csónakba. Amint a hajót elhagyta, már láthatta is a kéményből szálló fekete füstfelhőket, ahogy elvegyültek a sűrű ködben.