"Speak," she said, "if thou art a man--if thou art a Christian, speak!--I conjure thee, by the habit which thou dost wear, by the name thou dost inherit--by the knighthood thou dost vaunt--by the honour of thy mother--by the tomb and the bones of thy father--I conjure thee to say, are these things true?"
- Beszélj, ha férfi vagy! - folytatta Rebeka. - Beszélj, ha keresztény vagy! A ruhára, melyet viselsz, a névre, melyet örököltél, a lovagi rangra, amelyre olyan büszke vagy, anyád becsü­letére, apád sírjára és csontjaira - mondd meg: igazak-e ezek a vádak?