On Vronsky's face, usually so firm and self-possessed she noticed that expression of bewilderment and submission which had so surprised her – an expression like that of an intelligent dog when it feels guilty.
És Vronszkijnak mindenkor annyira határozott és független arczán megpillantotta a zavarnak és az alárendeltségnek azt a megdöbbentő kifejezését, a mely egy értelmes kutya kifejezésére emlékeztet, a mely tudja, hogy valami csínt követett el.