'You may well be sapparised, gentlemen,' said the coachman. 'I will not wenchure to state the reasons of this irrepairabel loss to the service, but I will beg Mr. Whiffers to state them himself, for the improvement and imitation of his admiring friends.'
- Önök joggal vannak meglepetve, uraim - folytatta a kocsis. - Nem akarok előhozakodni az okokkal, amelyek ezt a veszteséget... ezt a szolgálatra nézve pótolhatatlan veszteséget... előidézték, de fölkérem Whiffers urat, hogy fejtse ki ő maga az okait tisztelőinek és barátainak okulására és épülésére.