The truth was soon apparent; for the English column, after advancing for a short distance on the level land, deployed with an accuracy that would have done them honor on a field day in their own Hyde Park.
Csakhamar kiderült, hogy melyik volt a helyes feltevés: az angol hadoszlop előre jött egy kissé a sík terepen, majd csatárláncba fejlődött, oly szabályosan és pontosan, mintha csak parádén lett volna otthon, a Hyde Parkban.