"Our project, captain," interposed Cyrus Harding, "is to annex it to the United States, and to establish for our shipping a port so fortunately situated in this part of the Pacific."
Az a tervünk, kapitány úr - mondta Cyrus Smith -, hogy fölajánljuk az Egyesült Államok kormányának, majd pedig támaszpontot létesítünk rajta hazánk tengeri hajóraja számára, minthogy oly kedvező e célra a sziget fekvése a Csendes-óceánnak ezen a részén.