My uncle was a very enthusiastic, emphatic sort of person, gentlemen; so, finding that he could not obtain a good peep between the palings he got over them, and sitting himself quietly down on an old axle-tree, began to contemplate the mail coaches with a deal of gravity.
Az én nagybátyám, uraim, nagyon lelkes és nagyon elszánt természetű ember volt; s amikor látta, hogy a deszkapalánk résein nem tud belesni, átmászott a kerítésen, szép nyugodtan leült egy vén kocsitengelyre, és komoly arccal kezdte nézegetni a postakocsikat.