Forty barouches were in use, and, as long as horse-flesh held out, or harness could be patched with string, it did not beseem the dignity of the state to provide less than four horses to each.
Negyven hinta állt az udvartartás rendelkezésére, és amíg a lovak bírták, s amíg volt kötél, amellyel össze­kötöz­hették a szerszámokat, a király méltóságán alulinak tartotta volna, hogy négy lónál kevesebbet fogasson a kocsik elé.