They have two beds at the Peacock, and I can boldly say, on behalf of Mrs. Pott, that she will be delighted to accommodate Mr. Pickwick and any one of his friends, if the other two gentlemen and their servant do not object to shifting, as they best can, at the Peacock.'
A Pávában van még két ágy és merem állítani, hogy ami a feleségemet illeti, a legnagyobb örömmel fogja vendégül látni Pickwick urat és valamelyik barátját, ha a másik két úr és az inas nem röstellik, hogy elhelyezkedjenek, ahogy tudnak, a Páva fogadóban.