Mr. Pickwick immediately rang the bell, and a coach having been procured, the four Pickwickians and Mr. Perker ensconced themselves therein, and drove to Guildhall; Sam Weller, Mr. Lowten, and the blue bag, following in a cab.
Pickwick úr rögtön becsöngette a pincért, s miután a bérkocsi előállt, a négy pickwickista és Perker úr beszálltak és a Guildhallba hajtattak; Sam Weller, Lowten úr és a kék aktatáska pedig egy másik kocsiban követte őket.