But it was the business of the bridegroom, from time immemorial, to furnish this indispensable to wedlock, and on no account would Miss Peyton do anything that transcended the usual reserve of the sex on this solemn occasion; certainly not until sufficient expiation for the offense had been made, by a due portion of trouble and disquiet.
Ámde, a szokás időtlen idők óta úgy rendelte, hogy ezt a nélkülözhetetlen esküvői kelléket a vőlegénynek kell szállítania, és Miss Peyton a világ minden kincséért sem tette volna túl magát a kötelező tartózkodáson, amelyet ez az ünnepélyes alkalom ró a női nemre; legalábbis addig nem, amíg a vétkes elegendő feszengéssel és nyugtalankodással le nem vezekli bűnét.