A small tray of tea-things was arranged on the table; a plate of hot buttered toast was gently simmering before the fire; and the red-nosed man himself was busily engaged in converting a large slice of bread into the same agreeable edible, through the instrumentality of a long brass toasting-fork.
Az asztalon egy kis teáskészlet állt, és a tűz előtt egy tepsiben néhány szelet vajas kenyér sercegett, a vörös orrú ember pedig maga is nagyon buzgólkodott, hogy egy rézvilla segítségével egy nagy kenyérszeletet jóízű pirítóssá forgasson a tepsiben.