"It's my opinion," said the sailor, "that Captain Harding will be able to listen to you still better, if he will have some more grouse jelly,--for we have grouse, captain," added he, presenting him with a little of this jelly, to which he this time added some of the flesh.
Én meg amondó vagyok - szólt közbe a tengerész -, hogy Smith úr még könnyebben hallgatná, ha enne még egy keveset ebből a finom fajdkocsonyából! - És hozzátette: - Ez a kocsonya ugyanis valódi fajdhúsból készült ám, Cyrus úr! Ezúttal néhány apró húsdarabot is kevert a lébe, úgy kínálta oda a mérnöknek.