I looked towards the knoll: there he lay, still as a prostrate column; his face turned to me: his eye beaming watchful and keen.
Még mindig ott hevert a fűben, mozdulatlanul, mint egy kidőlt oszlop, de arcát felém fordította, s szeme éberen figyelt.