'Wery much obliged to you, old fellers,' said Sam, ladling away at the punch in the most unembarrassed manner possible, 'for this here compliment; which, comin' from sich a quarter, is wery overvelmin'.
- Öreg cimboráim - mondta Sam, mialatt a lehető legfesztelenebbül töltötte meg ismét a poharát punccsal -, hálásan köszönöm ezt a szép megtiszteltetést, amely olyan helyről ér, hogy egészen oda vagyok az örömtől.