But a kind of lurid brilliancy spread over the island, against which stood out confusedly the wooded masses of the heights.
Csupán valamilyen halvány, rőt színű világosság derengett a sziget fölött, elmosódottan rajzolódott ki benne a közeli erdők lombozata.