'Take anything now, Sir?' said the waiter, lighting the candle in desperation at Mr. Pickwick's silence. 'Tea or coffee, Sir?
- Nem parancsol semmit, uram? - kérdezte végül a pincér, s elkeseredve meggyújtotta a gyertyát, minthogy Pickwick úr nem akart megszólalni. - Teát vagy kávét, uram?