True, there was one means, not of holding him – for that purpose she wished for nothing except his love – but of putting herself in such a position that he could not abandon her.
Az igaz, hogy volt még egy mód: nem kötni le őt, - hiszen Anna nem akart egyebet, mint a szerelmét, - hanem közeledni hozzá, olyan viszonyba lépni vele, hogy ne hagyhassa el őt.