'Well then, all in to begin!' cried Sam. 'Sound the gong, draw up the curtain, and enter the two conspiraytors.'
- Akkor hát rajta, tessék besétálni, csak egymás után! - kiáltott fel Sam. - Kezdődik az előadás, jöhet a gongütés, felhúzni a függönyt, és lépjen be a két összeesküvő.