"I am speaking the truth; and oh, I was so tired at that pagal dance in the temple, and I only crossed the court-yard. ... It was a new girl from Lucknow; she sang the song of 'The Green Pulse of Mundore.' . . .
Ó, én olyan fáradt voltam azután, hogy a templomban táncoltunk, épp csak hogy átmentem az udvaron - Egy új táncosnő volt ott, Lucknow-ből, elénekelte nekem a „mundorei zöld bokor” dalát... Igen!