"Ah, Mr. Weller," says the gen'l'm'n in the chair, "glad to see you, sir; how are you?"--"Wery well, thank 'ee, Sir," says my father; "I hope you're pretty middlin," says he.--"Pretty well, thank'ee, Sir," says the gen'l'm'n; "sit down, Mr. Weller--pray sit down, sir." So my father sits down, and he and the gen'l'm'n looks wery hard at each other.
„Ó, Weller úr - szólítja meg az elnök. - Örülök, hogy láthatom, Weller úr, hogy van, hogy van?” - „Köszönöm, nagyon jól, uram - feleli az apám. - Remélem, hogy önnek is jól szolgál az egészsége.” - „Köszönöm, barátom, megjárja - mondja az elnök. - Foglaljon helyet, Weller úr... foglaljon helyet, kérem.” - Az apám helyet foglalt s egy darabig csak nézték egymást az urakkal.