The news of the approaching execution was not long in spreading through the town, and it was brought on board by one of the sailors of the Dolphin; the man told the Captain, without thinking that Miss Halliburtt was within hearing; the young girl uttered a piercing cry, and fell unconscious on the deck.
A közelgő kivégzés híre csakhamar futótűzként terjedt el a városban és egy matróz révén a Delfinre is megérkezett. Amikor elmondta a kapitánynak, nem is sejtette, hogy Halliburtt kisasszony a közelben tartózkodik.