Well, Sir, I met her at a chapel that I go to; a very neat little chapel in this town, Mr. Weller, where they sing the number four collection of hymns, which I generally carry about with me, in a little book, which you may perhaps have seen in my hand--and I got a little intimate with her, Mr. Weller, and from that, an acquaintance sprung up between us, and I may venture to say, Mr. Weller, that I am to be the chandler.'
Hát én egy kápolnában láttam meg először, ahová rendesen eljárok... nagyon szép kis kápolna, itt a városban, Weller úr... ahol mindig azokat a zsoltárokat éneklik, amiket magammal szoktam hordani, tudja, az a kis könyv, amit talán már látott is a kezemben... bemutatkoztam neki, Weller úr, aztán egyre jobban összebarátkoztunk, s ma már ki merem mondani, Weller úr, hogy nemsokára boltos lesz belőlem.