That frame, once so robust, was now but the fragile tenement of a departing soul.
Az életerő fokról fokra fogyatkozott a hajdan oly szívós, de immár törékeny testben, s úgyszólván már csak szívében és agyában központosult.