In their cries were heard tones as if of triumph; when, therefore, some of the citizens joined the chorus and glorified "the Lord of the World," others, indignant at this glad shouting, strove to repress it by violence.
Ezekben a kiáltozásokban azonban mintha a diadal hangjai is megrezdültek volna. Ezért aztán, mikor a lakosság közül némelyek a kórushoz csatlakoztak, s „A világ urá”-t dicsőítették, mások felháborodva igyekeztek ezt az örvendező zajt erőszakkal is elnémítani.