A gentleman, in his opinion--and according to d’Artagnan’s portrait of him, the stranger must be a gentleman--would be incapable of the baseness of stealing a letter.
Véleménye szerint igazi nemesember, márpedig az ismeretlen, amint D'Artagnan lefestette, kizárólag nemesúr lehetett, nem kapható arra az aljasságra, hogy ellopja bárki levelét.