'And I have only to add, sir,' said Mr. Pickwick, now thoroughly angry, 'that I consider you a rascal, and a--a--ruffian--and-- and worse than any man I ever saw, or heard of, except that pious and sanctified vagabond in the mulberry livery.'
- Még csak annyit teszek hozzá, uram - mondta Pickwick úr, akit most már nagyon elöntött a méreg -, hogy én önt olyan gazembernek tartom... olyan akasztófára való zsiványnak... amilyet még idáig sem látásból, sem pedig hallomásból nem ismertem, s akinél csak ez a szederszínű libériás, jámbor pofájú, szenteskedő útonálló rosszabb!