There had been in his past, as in that of every man, actions which he realized were bad, and for which his conscience ought to have tormented him: but the recollections of those bad actions did not torment him nearly as much as these trivial yet shameful memories.
Mint minden más ember múltjában, az övében is voltak olyan rossz cselekedetek, a melyekért kellett, hogy furdalja a lelkiismeret; de a más, cselekedetekre való visszaemlékezések távolról sem gyötörték annyira, mint ez az egyetlen jelentéktelen és szégyenletes visszaemlékezés.