At the end of ten minutes Tarvin began to understand that these washed-out representatives of half a dozen firms in Calcutta and Bombay were hopelessly besieging this place on their regular spring campaign to collect a little on account from a king who ordered by the ton and paid by the scruple.
Tíz perc múlva Tarwin kezdte áttekinteni a helyzetet. Ezek a lehervadt urak egy fél tucat kalkuttai és bombay-i cég ügynökei voltak, akik szokásos tavaszi hadjáratuk alkalmával felkeresték az itteni piacot, hogy némi pénzt szedjenek ki ebből az uralkodóból, aki tonna­számra rendelt és grammonként fizetett.