'O' course not,' said Sam, 'and nobody never did, nor never vill neither; and here am I a-walkin' about like the wandering Jew--a sportin' character you have perhaps heerd on Mary, my dear, as vos alvays doin' a match agin' time, and never vent to sleep--looking arter this here Miss Arabella Allen.'
- Hát persze hogy nem - felelte Sam. - Senki nem hallott még ilyet soha, és nem is fog senki soha ilyet hallani; én meg lótok-futok itt, akárcsak a bolygó zsidó... aki híres sportember volt a maga korában, mint talán már hallotta is, édes Mary, mindig versenyt futott az idővel és sohasem ért rá aludni... lótok-futok szakadatlan, s keresem-kutatom azt az Arabella Allen kisasszonyt.