"I hear of no movement of consequence, since the arrival of our new allies," said Mr. Wharton, shaking the ashes from his pipe, and turning his back to the other under the pretense of receiving a coal from his youngest daughter.
- Amióta új szövetségeseink megérkeztek, nem hallottam semmilyen jelentősebb hadi eseményről - mondta Mr. Wharton, lerázva pipájáról a hamut, és hátat fordítva a vendégnek, azzal az ürüggyel, hogy parazsat kér fiatalabbik leányától.