Half of our task is accomplished, but although the convicts are no longer to be feared, it is not owing to ourselves that we are once more masters of the island."
Munkánk nagy részét befejeztük; de ha igaz is, hogy a fegyencektől nem kell már tartanunk, és a sziget gazdái ismét mi vagyunk, sose feledjük: ezt nem a tulajdon erőnknek köszönhetjük...