Not that the kind-hearted matron was so ignorant of the doctrines of the religion which she professed, as to depend, theoretically, on mortal aid for protection; but she had, to use her own phrase, "sat so long under the preaching of good Mr.--," that she had unconsciously imbibed a practical reliance on his assistance, for that which her faith should have taught her could come from the Deity alone.
Nem mintha e jólelkű asszony oly kevéssé ismerte volna vallásának hittételeit, hogy egy halandó ember segítségét elméletileg nélkülözhetetlennek tartsa a lélek megnyugvásához; de mint ő maga szokta mondogatni, "oly régóta szívta már magába a jó X. tiszteletes úr szentbeszédeit", hogy öntudatlanul is a lelkésztől várta mindazt, amit a hit tanítása szerint csak Istentől kaphat meg az ember.