Serjeant Snubbin then addressed the jury on behalf of the defendant; and a very long and a very emphatic address he delivered, in which he bestowed the highest possible eulogiums on the conduct and character of Mr. Pickwick; but inasmuch as our readers are far better able to form a correct estimate of that gentleman's merits and deserts, than Serjeant Snubbin could possibly be, we do not feel called upon to enter at any length into the learned gentleman's observations.
Azután Snubbin ügyvéd úr szólt az esküdtekhez az alperes védelmében s elmondott egy rendkívül hosszú és rendkívül lelkes beszédet, amelyben a legnagyobb magasztalásokkal halmozta el Pickwick úr jellemét és viselkedését; mivel azonban olvasóinknak sokkal inkább módjukban áll, mint állhatott Snubbin úrnak, hogy helyes ítéletet alkossanak Pickwick úr érdemeiről és kiválóságairól, nem érezzük magunkat indíttatva, hogy a nagy tudású jogász fejtegetéseinek részleteibe is belebocsátkozzunk.