He was alive, though; for when Tigellinus bent over him and inquired once again, "Wilt thou retract?" his white lips moved slightly, and from them came the barely audible whisper,--
De még élt, mert mikor Tigellinus föléje hajolt, s még egyszer megkérdezte: „Visszavonod?”, színtelen ajkai leheletszerűen megmozdultak, s alig hallható hangon suttogta: