Ah! Ahenobarbus, thou hast the wish to turn a lover's pain into a spectacle; thou, Augusta, wert jealous of the maiden's beauty, and wouldst devour her alive because thy Rufius has perished.
Ó, Rőtszakállú, a szerelmes ifjú kínjaiban akarsz gyönyör­ködni! Ó, Augusta, előbb szépségére voltál féltékeny, most pedig elevenen felfalnád, mert Rufius meghalt...