“That is precisely what is to be blamed, Mr. James,” replied the young girl; “profit does not excuse it; thus, when you supply arms to the Southerners, with which to continue a criminal war, you are quite as guilty as when you sell opium to the Chinese, which stupefies them.”
- Éppen ezt kell kárhoztatni, James úr - vette át a szót a lány. - A haszon még nem felmentő ok. Ha például a kínaiaknak ópiumot szállít, mely őket tönkreteszi, éppen olyan vétket követ el, mint most, amikor a délieknek eszközt ad a kezükbe, hogy folytassák bűnös háborújúkat.