Then he was asked whether he hadn't seen her a hundred times--whether he couldn't swear that he had seen her more than fifty times-- whether he didn't know that he had seen her at least seventy-five times, and so forth; the satisfactory conclusion which was arrived at, at last, being, that he had better take care of himself, and mind what he was about.
Aztán megkérdezték tőle, hogy látta-e százszor - hogy meg merne-e rá esküdni, hogy ötvennél többször látta - meg tudná-e mondani, hogy hetvenötnél többször látta-e - és így tovább; végül arra a megnyugtató eredményre lyukadtak ki, hogy Winkle úr okosabban teszi, ha vigyáz magára, és ha jól megfontolja a szavait.