"O what a surprising man!" said Candide, still to himself; "what a prodigious genius is this Pococurante! nothing can please him."
Ó, mily felsőrendü ember! mormogta Candide a fogai közt, mily kiváló szellemü ember ez a Pococuranté, semmi sem tudja tetszését megnyerni.«