About two months after their marriage her husband left her, and only answered her ecstatic assurances of tenderness with ridicule and even with animosity – which those who knew the Count's good-nature, and who saw no fault in the ecstatic Lydia, were quite unable to explain.
Házasságuk második hónapjában az ura elhagyta őt, és őszinte gyöngédségét csak gúnynyal, sőt ellenséges indúlattal viszonozta, a mi azok előtt, a akik a gróf jó szívét ösmerték, és az ábrándos Lidiában sem láttak semmiféle fogyatkozást, teljesen érthetetlen volt.