"Would Andre have deserted a field of battle, Major Dunwoodie, had he encountered such an event, near Tarrytown?" asked his deliberate examiner.
- Vajon André elkerülte volna a harcteret, őrnagy úr, ha annak idején Tarrytown mellett csatába bocsátkozhatik? - kérdezte nyugodtan a bíró.