The lady stepped lightly aside, and snatching the young man's sword from his hand, before he had recovered his balance, drove him to the wall, and running it through him, and the panelling, up to the very hilt, pinned him there, hard and fast.
A fiatal hölgy könnyedén félreugrott, kikapta a fiatalember kezéből a kardot, s mielőtt az még visszanyerte volna egyensúlyát, a falhoz szorította és markolatig döfte szívébe saját kardját, úgy, hogy a penge a faburkolatba hatolt, s az égszínkék úr jó erősen odaszögeződött a falhoz.