Mr. Magnus started; gazed on Mr. Pickwick's intelligent face, for a short time in silence; and then (the dial pointing to the ten minutes past) shook him warmly by the hand, and rushed desperately from the room.
Magnus úr felugrott, egy darabig szó nélkül bámult Pickwick úr értelmes arcába, aztán (az óramutató tíz percet jelzett tizenegy után) megrázta a kezét és kétségbeesett elszántsággal kirohant a szobából.