But about ten this upward tendency became so evident, and therefore so fatiguing, that I was obliged to slacken my pace.
Reggel tíz óra körül ez az irány már olyan nyilvánvalóvá vált, és olyan fárasztóvá tette az utat, hogy kénytelen-kelletlen meglassítottam lépteimet.