"There is yet time to see Washington again," said Miss Peyton, moving towards the door; and then, speaking with extreme dignity, she continued, "I will go myself; surely he must listen to a woman from his own colony! - and we are in some degree connected with his family."
- Még van idő, hogy ismét felkeressük Washingtont - mondta Miss Peyton az ajtó felé indulva, majd nagy méltósággal hozzátette: - Akár én is elmegyek hozzá: meg kell hallgatnia, hiszen ugyanarról a gyarmatról származom!... s azonkívül távoli rokonságban vagyunk a családjával.