In his heart, he was a devoted loyalist; and when the blushing Frances had communicated to him the wishes of her lover, on their return from the American camp the preceding spring, the consent he had given, to her future union with a rebel, was as much extracted by the increasing necessity which existed for his obtaining republican support, as by any considerations for the happiness of his child.
A szíve mélyén Mr. Wharton hűséges királypárti volt, s amidőn a múlt tavasszal, az amerikai táborból visszatérve, a piruló Frances közölte vele szerelmese kívánságát, nemcsak a leány boldogságának érdekében egyezett bele abba, hogy Frances házasságot kössön egy lázadóval, hanem azért is, mert a maga szempontjából egyre szükségesebbnek tartotta a republikánus kapcsolatokat.