'Plenty, thank you,' replied that gentleman, whose poetic curiosity had been greatly excited by the last observation of his entertainer. 'I beg your pardon, but you were talking about the song of the Ivy.'
- Ó, hogyne, még majdnem tele van, köszönöm szépen - felelte Snodgrass úr, akinek költői kíváncsiságát nagymértékben felizgatta házigazdájuk legutóbbi megjegyzése. - Engedelmet, uram, de egy költeményről kezdett beszélni, a borostyánról szóló költeményről...?