There was only one obstacle to his walking quietly and comfortably away, which was that the door was locked and the key gone.
Ennek a csöndes és nyugodt odábbállásnak csak egyetlenegy akadálya volt: hogy tudniillik az ajtó be volt zárva, és a kulcs nem volt a zárban.