At last he began to get so precious jolly, that he used to forget how the time vent, or care nothin' at all about it, and he went on gettin' later and later, till vun night his old friend wos just a-shuttin' the gate--had turned the key in fact--wen he come up.
Végül aztán már annyira nekiadta magát a korhelykedésnek, hogy megfeledkezett az időről, vagy pedig nem is törődött vele és mindig később jött haza, míg végre egy este akkor ért a kapuhoz, amikor öreg cimborája már meg akarta fordítani a kulcsot a zárban.