And now turning round, she once more saw the impassive chateau, with the park, the gardens, the three courts, and all the windows of the facade.
Megfordult, és még egyszer végig jártatta tekintetét a közönbös, részvéttelen, csöndes kastélyon, aztán a parkon, a kerteken, a három udvaron, és a homlokzat összes ablakain.