While Oblonsky passed behind a screen of trellis-work – and the man's voice that had been speaking became silent – Levin looked at the portrait, which in the bright illumination seemed to step out of its frame, and he could not tear himself away from it.
Mialatt Arkágyevics Sztepán továbbment, s az a férfi-hang, mely addig beszélt, elhallgatott, Levin a ragyogó világosságban folyton csak a keretből szinte kilépő képet bámulta és nem tudott megválni tőle.