"But, Monsieur Porthos," murmured the procurator’s wife, who began to feel that, to judge by the conduct of the great ladies of the time, she was wrong.
De igazán, kedves Porthos úr - rebegte az ügyészné, aki maga elé idézte, hogyan is viselkedtek akkoriban a főrangú nagyúri hölgyek és ezért mindinkább érezte, hogy hibát követett el.