My companions were suffering too, and not one of us dared touch this wretched remnant of our goodly store.
A társaim is éhesek voltak, de egyikünk se mert hozzányúlni ehhez a szerencsétlen ételmaradékhoz.