"Wait a minute, blackey, and you'll see Captain Jack Lawton come out from behind yonder hill, and scatter these Cowboys like wild geese who've lost their leader."
- Várj egy csöppet, fekete pofa, s meglátod, ahogy Jack Lawton kapitány kijön onnan a domb mögül, és úgy szétszórja ezeket a cowboyokat, mint a vadkacsákat, ha vezérgúnár nélkül maradnak!