Here the contest was renewed with increased violence; and the horse being troubled with a fly on his nose, the cabman humanely employed his leisure in lashing him about on the head, on the counter-irritation principle.
A civakodás erre fokozott erővel tört ki újra, s minthogy a lónak egy légy szállt az orrára, a kocsis emberiességből arra használta föl a szünetet, hogy a ló fejére csapjon az ostorral és így a csípés fájdalmát az ütés fájdalmával feledtesse.