As Sam said this, he did what a great many people do when they are uncertain about the writer of a note--looked at the seal, and then at the front, and then at the back, and then at the sides, and then at the superscription; and, as a last resource, thought perhaps he might as well look at the inside, and try to find out from that.
S azzal Sam Weller úgy tett, ahogyan nagyon sokan tesznek, amikor egy levélről nem tudják, hogy ki írta - vagyis megnézte a pecsétjét, aztán az elejét, aztán a hátát, aztán az oldalait, aztán a címzést; végül pedig, amikor már nem maradt egyéb hátra, eszébe jutott, hogy ennyi erővel talán belül is meg lehetne nézni, és azt is meg lehetne próbálni, hogy a szövegéből okoskodjék ki.