There was nobody at all disposed to contest the point, as it happened; and so, on he went, with his thumbs in his waistcoat pockets, like a lamb.
Történetesen azonban nem akadt senki, aki kétségbe vonta volna az úttesthez való jogát; s ennélfogva, hüvelykujját a mellényzsebébe dugva, olyan szelíden és békésen folytatta az útját, mint egy kezes bárány.