His eye fell upon a newly-painted tenement which had been recently converted into something between a shop and a private house, and which a red lamp, projecting over the fanlight of the street door, would have sufficiently announced as the residence of a medical practitioner, even if the word 'Surgery' had not been inscribed in golden characters on a wainscot ground, above the window of what, in times bygone, had been the front parlour.
Pillantása egy újonnan festett házra tévedt, amelyet nemrégiben alakítottak át afféle átmeneti valamivé a bolt és magánlakás között, s amelyről az utcai kapu boltíves ablaka fölött kiugró piros lámpa eléggé elárulta, hogy egy gyakorló sebész rezidenciája, még ha a „Sebész és patikárius” felírás nem pompázott volna is arany betűkkel a táblán az ablak fölött, amely az egykori nappali szobából nyílt az utcára.