This was fulfilling the intentions of Monsieur Porthos, who had desired us to be so careful of this letter, was it not?"
Hiszen ugye, éppen így jártunk el Porthos úr szándéka szerint, aki olyannyira lelkünkre kötötte, hogy vigyázzunk a levélre.