Neither the officer nor the woman, however, appeared during the night, and nothing further occurred to disturb the repose of the peddler, who, to the astonishment of the different sentinels, continued by his breathing to manifest how little the gallows could affect his slumbers.
Az éjszaka folyamán azonban sem a kapitány, sem az asszony nem jelentkezett többé, s más események sem háborgatták újra a pihenő Harveyt, aki az egymást váltogató őrszemek elképedésére nyugodtan lélegzett tovább, mintha szántszándékkal fitogtatná, hogy a bitófa árnyéka sem tudja megzavarni az álmát.