Charged with this message, the fat boy returned, slumbering as peaceably in his dickey, over the stones, as if it had been a down bed on watch springs.
Ezzel az üzenettel a hájas fiú visszahajtatott a fogadóba, s olyan békésen elszendergett a rázós kocsi hátulsó ülésén, mintha egy ruganyos ágy pelyhes párnái közt feküdt volna.