She is happy, she is making another happy and is not dragged down as I am, but she is no doubt as fresh, clever, and frank as ever,' she thought; and a roguish smile puckered her lips, chiefly because while thinking of Anna's romance she invented an almost similar romance for herself with an imaginary, collective man who was in love with her.
Ő boldog, boldoggá tesz egy másik embert, és bizonyára most is épp oly friss, okos és minden iránt fogékony, mint mindig", - gondolta, s pajzán mosolyra húzta az ajkát, különösen azért, mert Anna regényére gondolva, ezzel párhúzamosan elképzelte a maga csaknem teljesen hasonló regényét egy képzelt férfival, a ki szerelmes belé.