'Call in all the servants,' cried old Wardle, interposing to prevent the public rebuke which Mr. Weller would otherwise most indubitably have received from his master. 'Give them a glass of wine each to drink the toast in.
- Hívják be az egész cselédséget - kiáltott ki az öreg Wardle úr, hogy elébevágjon a nyilvános megrovásnak, amelyben Weller urat a gazdája máskülönben okvetlenül részesítette volna. - Adjanak mindenkinek egy pohár bort, hogy koccinthassanak velünk.