'Ah!' echoed Mr. Smangle, with a long-drawn sigh. 'He's delightful company, that man is, sir. I don't know better company anywhere; but he has that one drawback. If the ghost of his grandfather, Sir, was to rise before him this minute, he'd ask him for the loan of his acceptance on an eightpenny stamp.'
- Ó - ismételte Smangle úr egy nagyot sóhajtva. - Kitűnő pajtás ez az ember, uram... nem ismerek jobb cimborát nála; csak az az egy hibája van: ha a nagyapjának a szelleme megjelennék most előtte, hát rögtön aláíratna azzal is egy váltót.