Like all Mr. Pickwick's determinations, this was the best that could be made under the circumstances; but, unfortunately, it was founded upon the assumption that they would not venture to open the door again.
Mint Pickwick úr minden elhatározása, az adott körülmények között ez is a lehető legjobb volt, de szerencsétlenségére azon a föltevésen alapult, hogy az ajtót nem merik majd kinyitni.