'I'd put a bullet in him, if I found him out,' said Mr. Sawyer, stopping in the course of a long draught of beer, and looking malignantly out of the porter pot. 'If that didn't do his business, I'd extract it afterwards, and kill him that way.'
- Én meg beleeresztenék egy golyót a hasába, ha ráakadnék - mondta Bob Sawyer úr szünetet tartva egy hosszú korty közben, s rosszindulatú szemmel meredt a söröskorsóra. - S ha ez még nem volna elég neki, hát kioperálnám belőle a golyót, és így tenném el láb alól.