Not a tie links me to any living thing: not a claim do I possess to admittance under any roof in England."
Nincs élőlény, akihez bármiféle kötelék fűzne, és nincs olyan ház Angliában, ahol joggal kérhetnék menedéket.