And having arranged that Levin should be sent for and that the dusty visitors should be shown where to wash – one of them in Levin's study and the other in Dolly's former room – and about lunch for them, Kitty, exercising the right of moving quickly of which she had been deprived during pregnancy, ran up the balcony stairs.
És miután intézkedett, hogy elmenjenek Levinért, hogy a poros vendégeknek, az egyiknek a dolgozószobában, a másiknak Dolli volt szobájában, mosdóvizet adjanak és reggeliről gondoskodjanak, Kiti fölhasználván a szapora mozdulatok jogát, a melytől várandóságának az ideje alatt meg volt fosztva, kiszaladt az erkélyre.