When he had nearly finished turning round, still listening to that hissing, he made a mistake and turned himself back a little the way he had just come.
Már majdnem teljesen megfordult, amikor még egyre a sziszegésre figyelve eltévesztette az irányt, és egy darabon visszafordult.