"It's five years since we saw them," said Mrs. Estes, as they sat down to breakfast. "Fred was only six when he went, and Laura was eight. They are eleven and thirteen now only think! We hope they haven't forgotten us; but how can they remember? They are only children."
- Öt évvel ezelőtt láttuk őket utoljára - mondta Mrs. Estes, amikor leültek az asztalhoz. - Fred hatéves volt, amikor elment, Laura nyolcéves, most tizenegy és tizenhárom évesek szegény­kék! Remélem, hogy nem felejtkeztek el rólunk: de hát, hogy tartsanak meg emlékezetükben, hiszen csak gyerekek!