Beg your pardon, sir,' said Sam, when he had concluded, 'but wen I gets on this here grievance, I runs on like a new barrow with the wheel greased.'
Bocsánat, uram - mondta Sam, ahogy befejezte a történetet -, engedelmet kérek, de valahányszor eszembe jut ez a sérelem, úgy megered a nyelvem, mint az új taliga, amelynek most kenték meg a kerekét.