It was not so that Tarvin saw it; and he would not have thanked the Easterner who should have taken refuge in praise of his snow-whitened hills, walling the valley in a monstrous circle.
Semmi sem volt úgy, ahogy Tarwin látta, de a fiatalember nem nagy hálával fogadta volna, ha valamely idegen a város dicsérete elől a tájkép szépségeire tért volna ki s a hóborította hegycsúcsokat magasztalja, amelyek a völgy hatalmas katlanát körülölelték.