"A very plausible plan," cried the colonel, "and one that must succeed; but let a messenger be dispatched to Dunwoodie, or he may continue at the ferry until it proves too late; though doubtless the runaways will lie in the mountains to-night."
- Nagyon is kézenfekvő a terv - kiáltotta az ezredes -, és feltétlenül sikerrel fog járni; de küldjünk egy futárt Dunwoodie-hoz, különben még elvesztegeti az idejét a révnél, s akkor már késő lesz; noha bizonyos, hogy a szökevények ma éjszaka még semmiképpen sem hagyják el a hegyeket.