She performed her task with a graceful and dignified simplicity and modesty, which might, even in more civilized days, have served to redeem it from whatever might seem repugnant to female delicacy.
Ezt a munkáját olyan kecsesen és méltóságteljesen, olyan szerényen és egyszerűen végezte, hogy még nyugal­ma­sabb, békésebb időkben sem talált volna benne senki kivetnivalót, a női illendőséggel ellen­kezőt.