She was, when she passed through Rouen, to go herself to the lending-library and represent that Emma had discontinued her subscription.
Úgy végezték el, hogy mikor keresztül megy Rouenon, személyesen megy el a kölcsönkönyvtárba, s ott kijelenti, hogy Emma megszünteti az előfizetést.