Mr. Rochester had given me but one week's leave of absence: yet a month elapsed before I quitted Gateshead.
Mr. Rochester csak egy hét szabadságot adott, de bizony egy hónap is elmúlt, mire Gatesheadet elhagyhattam.