'My uncle plied whip and rein, and the horses flew onward till they were white with foam; and yet the noise behind increased; and yet the young lady cried, "Faster! Faster!"
Nagybátyám a pillanat hevében egy nagyot dobbantott a csizmájával, aztán - egyszerre csak azt látta, hogy hajnalodik, és ő a kerékgyártó telkén ül egy ócska edinburghi postakocsi bakján, dideregve a hidegtől és a harmattól, s topog a lábával, hogy egy kicsit fölmelegedjék.