Here Junius, who possessed on the Carinæ a magnificent "insula," filled with works of art which he loved, seized a handful of foul dust, and, scattering it on his head, began to groan despairingly.
Itt Iunius, akinek a Carinaen remek insulája volt, tele a szívéhez nőtt művészi alkotásokkal, felragadott egy marék szennyes port, fejére hintette, s kétségbeesett jajgatásba fogott.