I'd drop him in the water-butt, and put the lid on; and if I found he was insensible to kindness, I'd try the other persvasion.'
Először csak bele­nyomnám egy hordó vízbe és ráborítanám a födelet; és csak akkor próbálnám észre téríteni a másik módszerrel, ha látnám, hogy nem használ neki a szép bánásmód.