His brown hair fell over it, straight and carefully arranged. She noticed his nails which were longer than one wore them at Yonville.
Gondosan fésült, síma, gesztenyeszínü haj borúlt rá erre a bársonyra, s Emma észrevette, hogy Léonnak a körmei feltünőek; Yonvilleban nem hordtak ilyen hosszú körmöket.