The more select of the audience looked with contempt and indifference at this spectacle; but the crowd were amused by the awkward motions of the swordsmen. When it happened that they met with their shoulders, they burst out in loud laughter.
Az előkelőbb közönség közömbösen, sőt megvetéssel nézte ezt a látványosságot, de a nép pompásan mulatott a verekedők ügyetlen mozdulatain, ha pedig úgy adódott, hogy háttal estek egymásnak, egyszerre kitört a hangos kacagás és kiabálás: „Jobbra!