Among so many gallant knights, will none dare splinter a spear with Richard?--Sirs of the Temple! your ladies are but sun-burned, if they are not worth the shiver of a broken lance?"
Templomos urak! Hölgyeitek a naptól jó feketére perzselt szépségek lehetnek, ha egy eltört lándzsa szilánkjaira sem méltatjátok őket!