The royal army held the two points of land that commanded the southern entrance of the river into the mountains; but all the remaining passes were guarded by the Americans.
A királyi hadsereg megszállva tartotta azt a két szárazföldi pontot, amely a hegyek között hömpölygő folyó déli kapujának kulcsa volt; de a többi szorost kivétel nélkül az amerikaiak ellenőrizték.