'Sir,' said Mr. Winkle, trembling from head to foot, 'before I consent to sit down beside, or opposite you, without the presence of a waiter, I must be secured by some further understanding.
- Uram - mondta Winkle úr, tetőtől talpig remegve -, mielőtt beleegyeznék abba, hogy leüljek ön mellé, vagy önnel szembe anélkül, hogy becsöngessem a pincért, addig is biztosítanom kell magamat az iránt, hogy megértjük majd egymást.