He drew a letter from his breast-pocket, glancing with liking at the two-cent American stamp, and scribbled a note to Kate on the envelope, which ran thus:
Tarwin egy levélborítékot húzott ki kabátja zsebéből és gyengéd szeretettel nézve a ráragasztott amerikai kétcentes bélyeget, néhány sort írt Kate-nek a boríték hátára. Az üzenet a következőképpen szólt: