'Well, perhaps,' said Sam, 'you bought houses, wich is delicate English for goin' mad; or took to buildin', wich is a medical term for bein' incurable.'
- Hát akkor talán - mondta Sam -, akkor talán házakat vásárolt, ami más szóval annyit jelent, hogy elment az esze; vagy építkezni kezdett, ami orvosi műszóval azt jelenti, hogy gyógyít­hatatlan őrült.