'Why,' responded Lowten, after a little consideration, 'if it was in anybody else's case, Perker wouldn't be best pleased at my going up to his house; but as it's Mr. Pickwick's, I think I may venture to take a cab and charge it to the office.'
- Nem bánom - felelte Lowten úr egy kis gondolkozás után. - Ha másnak az ügye volna, Perker úr nem nagyon örülne, hogy a lakásán háborgatom; mivel azonban Pickwick úrról van szó, azt hiszem, hogy megkockáztathatok egy bérkocsit az iroda számlájára.