At length, after several droppings asleep, and fallings forward towards the bars, and catchings backward soon enough to prevent being branded in the face, Mr. Dowler made up his mind that he would throw himself on the bed in the back room and think--not sleep, of course.
Végezetül is, miután már többször elbóbiskolt és többször nekiesett a kandalló rostélyának, de még mindig idejében visszakapta a fejét, hogy meg ne égjen, Dowler úr föltette magában, hogy bemegy a hátsó szobába s végigfekszik az ágyon, de csak azért, hogy fekve tűnődhessen tovább, és természetesen nem fog elaludni.