Such were the hurried orders which issued from the lips of Mr. Wardle, as he handed in the different articles described, and placed dishes in everybody's hands, and on everybody's knees, in endless number.
Így osztogatta Wardle úr sietősen a parancsokat, s közben átvette a különböző megnevezett ételeket és tányérokat, tálakat nyomott mindenkinek a kezébe, mindenkinek a térdére, végeláthatatlan hosszú sorban.