'If you will take the trouble to turn into the field which borders the trench, take the foot-path to the left when you arrive at an angle of the fortification, and keep straight on, till you see me, I will precede you to a secluded place, where the affair can be conducted without fear of interruption.'
- Legyen szíves tehát ma este kifáradni arra a mezőre, amely a sáncárok mellett húzódik, s ha az erőd sarkához ér, forduljon balra és csak menjen egyenesen előre a gyalogösvényen, amíg engem meg nem lát; onnét fogva pedig kövessen engem, s én majd elvezetem egy elhagyatott helyre, ahol nyugodtan lebonyolíthatjuk a lovagias ügyet és nem kell félnünk attól, hogy beavatkoznak és megakadályozzák.