Progress, my word! creeps at a snail's pace. We are floundering about in mere barbarism."
A Haladás, becsületszavamra, úgy mászik előre, mint a tekenősbéka; és a féllábunkkal még folyvást a barbárság sarában gázolunk!