So saying, he tore a piece of paper that had been ingeniously fastened to the small fragment of rock which had thus singularly fallen before him; and opening it, the captain read the following words, written in no very legible hand: "A musket bullet will go farther than a stone, and things more dangerous than yarbs for wounded men lie hid in the rocks of Westchester.
- E szavak közben letépett a kis szikladarabról egy cédulát, melyet ügyesen ráerősítettek, mielőtt ilyen furcsa módon a lába elé küldték volna; kibontotta, s a következő szavakat találta rajta, nem nagyon olvasható írással: "A muskétagolyó messzebbre röpül, mint a kő, és a west-chesteri sziklák között veszélyesebb dolgok is rejtőznek, mint sebre való gyógyfüvek.