"Indeed," remarked the reporter, "it will be important to take a document there which will make known the situation of Lincoln Island, and Ayrton's new residence, in case the Scotch yacht returns to fetch him."
Valóban - helyeselt az újságíró -, pedig oda mindenképpen el kell jutnunk, hogy otthagyhassunk egy üzenetet, a Lincoln-sziget földrajzi helyzetét és Ayrton hollétét tudató okmányt, hiszen megeshetik, a skót jacht csakugyan visszatér Ayrtonért.