It appears, according to your account, that if by mischance a Musketeer is arrested, France is in danger.
Ha készpénznek venné valaki, amit beszél, azt hihetné, Franciaország léte forog kockán, ha egy testőrt véletlenül lecsuknak!