'I am not expressing my opinion of either kind of education,' replied Koznyshev, smiling at him condescendingly as at a child and holding out his glass. 'All I say is that both sides have weighty arguments in their favour,' he continued addressing himself to Karenin.
Én sem az egyik, sem a másik irányú műveltség mellett nem foglalok állást, - szólott Ivánovics Szergej, leereszkedő mosolylyal, mintha gyermekkel beszélt volna, s odatartotta a poharát, - én csak azt mondom, hogy mindakét fél erős érvekkel rendelkezik, - folytatta, Alexandrovics Alexejhez fordulva. - Én a nevelésemnél fogva a classicismus híve vagyok, de ebben a vitában nem igen tudom a helyemet megtalálni.