“Since Mr. Halliburtt is not free in the town, his escape will be more difficult; but I will finish my task, and I promise you, Miss Jenny, that the Dolphin shall not leave Charleston without having your father on board.”
- Minthogy Halliburtt úr nem mozoghat szabadon a városban, a szökés jóval nehezebb, de végére járok az ügynek és esküszöm, Jenny kisasszony, hogy a Delfin nem távozik Charleston kikötőjéből, míg édesapja itt nincs a fedélzeten.