To this humble apartment Mr. Weller moved a mattress and bedding, which he hired of Mr. Roker; and, by the time he lay down upon it at night, was as much at home as if he had been bred in the prison, and his whole family had vegetated therein for three generations.
Sam behordott ebbe a szerény szobácskába ágyneműt, matracot, amit Roker úrtól bérelt, aztán lefeküdt és máris olyan otthonosan érezte magát, mintha csak a börtönben született volna, és az egész családja már három nemzedéken át ott tengődött volna.