"There is but one man in the American army who could detect you, Captain Wharton," said the peddler, surveying his work with satisfaction, "and he is just now out of our way."
- Csak egyetlen ember van az amerikai hadseregben, aki felismerhetné, Wharton kapitány - mondta a házaló elégedetten szemlélve a művét -, de ő szerencsére most éppen nincs jelen.