The postboy was driving briskly through the open streets, and past the handsome and well-lighted shops that intervene between the outskirts of the town and the Old Royal Hotel, before Mr. Pickwick had begun to consider the very difficult and delicate nature of the commission which had carried him thither.
A postakocsis nagyon gyorsan hajtott; áthaladtak a széles utcákon, a szépen kivilágított boltok csinos kirakatai előtt, amelyek a külvárosok s az Old Royal hotel között fekszenek, mielőtt még Pickwick úrnak eszébe juthatott volna elgondolkozni azon, hogy milyen nehéz és kényes természetű megbízás hozta őt ide.