Messrs. Bob Sawyer and Benjamin Allen, who had irreverently fallen asleep during the reading of the quotation from the Eatanswill GAZETTE, and the discussion which followed it, were roused by the mere whispering of the talismanic word 'Dinner' in their ears; and to dinner they went with good digestion waiting on appetite, and health on both, and a waiter on all three.
Bob Sawyer és Benjamin Allen urak, akik nagyon tiszteletlen módon elaludtak, amíg az Eatanswilli Közlöny felolvasása tartott, sőt a tárgyalás alatt is, mely utána következett, kizárólag arra ébredtek fel, hogy ez a bűvös szó elhangzott: „Ebéd!” De aztán jó étvággyal ültek le az ebédhez, ami jó egészségükről és kifogástalan emésztésükről tett tanúságot.