From some temple hidden among the hills a lone priest chanted sonorously as he made the morning sacrifice to hi god, and from the city in the plain cam the boom oi the first ward-drums, telling that the gates were open and the day was born.
Egy templomból, a dombok közül felhangzott a papok reggeli áldozati éneke, a város felől pedig a szél elhozta a dobpergést, amellyel a lakosságnak tudomására hozták, hogy az éjszaka véget ért és a kapuk megnyíltak.