Finally, the black bottle went round till it was empty, and there was so much shaking of hands and interchanging of compliments, that even the metal-visaged Mr. Martin condescended to smile.
Aztán kézről kézre járt a fekete palack, amíg ki nem ürült, s végül üdvözölték egymást, kezet szorongattak mindnyájan, úgyhogy Martin ércbe öntött ábrázatán is mosoly játszadozott.