Then the "sagatio," as they termed the tossing, was changed into a genuine carrying away, and the pearl was sent either to the Palatine or to one of Cæsar's numberless villas, or finally Cæsar yielded it to one of his intimates.
Ilyenkor a sagatio, amint a katonaköpönyegen való labdázást ne­vezték, valódi nőrablássá változott, mert az „igazgyöngyöt” vagy a Palatinusra küldték, vagy Caesar számtalan villáinak egyikében helyezték el, vagy végül odaajándékozta valamelyik hívének.