If his notions of hidden treasure had been analyzed, they would have been found to consist of a handful of real dimes and a bushel of vague, splendid, ungraspable dollars.
Pontos elemzéssel ki lehetett volna mutatni, hogy Tom elképzelése szerint az "elrejtett kincs": egy marék igazi és egy véka gyönyörűen ragyogó, de kézzel nem fogható tízcentes.