At last the time came when his former nature was felt again mightily, like that onrush of a wave to the shore from which it had receded.
Végül elérkezett az az idő is, hogy régi természete ismét olyan erővel szólalt meg benne, amilyennel dagály idején a hullám tér vissza a partra, amelyet elhagyott.