Knowing the deep reliance to be placed on every note and statement of Mr. Pickwick's, and not presuming to set up our recollection against the recorded declarations of that great man, we have consulted every authority, bearing upon the subject, to which we could possibly refer.
Tudatában lévén, hogy milyen nagyfokú bizalommal kell lennünk Pickwick úr minden egyes feljegyzése és kijelentése iránt, eszünk ágában sem lehetett szembeszögezni saját kutatásunkat e nagy ember jegyzőkönyvileg hitele­sített adataival, kérdést intéztünk tehát a tárgyra vonatkozólag minden szaktekintélyhez, akihez módunkban állott fordulni.