If you walley my precious life don't upset me, as the gen'l'm'n said to the driver when they was a-carryin' him to Tyburn.' And quickening his pace to a sharp run, Mr. Weller wheeled his master nimbly to the green hill, shot him dexterously out by the very side of the basket, and proceeded to unpack it with the utmost despatch.
Ha becsülöd valamire az én drága életemet, hát fel ne fordíts, ahogy az egyszeri ember mondta a kocsisnak, aki az akasztófához vitte. - S azzal Samuel Weller ugyancsak szaporázni kezdte a lépteit és ügyesen felgurította gazdáját a füves domb tetejére, és nagy szakértelemmel éppen az elemózsiás kosár tövében kötött ki vele; aztán a legnagyobb sietséggel kezdte kipakolni a kosarat.