'"He little thinks," said the old gentleman, "that in the right- hand pocket of a pair of trousers in that press, he has left a letter, entreating him to return to his disconsolate wife, with six--mark me, Tom--six babes, and all of them small ones."
- Ez az ember nem is sejti - mondta az öregúr -, hogy az almáriumban levő nadrágjának jobb zsebében ottfelejtett egy levelet, amelyben kétségbeesett felesége könyörög neki, hogy térjen vissza hozzá és hat... jól jegyezd meg, Tom, hat kiskorú, neveletlen gyermekéhez.