The man in blue being a light-haired, stiff-necked, free and easy sort of footman, with a swaggering air and pert face, had attracted Mr. Weller's special attention at first, but when he began to come out in this way, Sam felt more than ever disposed to cultivate his acquaintance; so he launched himself into the conversation at once, with characteristic independence.
Minthogy ez a kék libériás, zsemleszín hajú, merev nyakú, hányaveti inas nagyon hencegő és szemtelen alaknak látszott, mindjárt az első pillanatban magára vonta Sam Weller figyelmét; de amikor ráadásul ilyen dolgokkal hozakodott elő, Samnek még nagyobb kedve támadt, hogy közelebbről megismerkedjék vele; nyomban meg is szólította hát, azzal a fesztelenséggel, mely Samnek már a vérében volt.