She walked with downcast eyes, close to the walls, and smiling with pleasure under her lowered black veil.
Emma szemlesütve haladt előre, mindig a fal mellett, s elégedetten mosolygott, a sötét fátyol alatt, mely egészen elburkolta arczát.