Thou art a maiden, and the heart in thy bosom, beneath my heart, betrayed in its very beat that it did not understand. Nay, that woman there, coming from without, knows more of me than thee?
Te még lány vagy és szíved, mely az enyém mellett nyugodott, már a dobogásával elárulta, hogy nem érthetsz meg engem, és íme ez az asszony itt, aki most jött hozzám, máris többet tud rólam, mint te.