Lastly, the two vixenish ladies and the heavy gentleman were giving the driver contradictory directions, all tending to the one point, that he should stop at Mrs. Bardell's door; which the heavy gentleman, in direct opposition to, and defiance of, the vixenish ladies, contended was a green door and not a yellow one.
A két hölgy és a bánatos férfi ellentmondó utasításokat adtak a kocsisnak, de minde­gyik­nek az volt a veleje, hogy Bardellné asszony kapuja előtt álljon meg; amely a megfélem­lített úriember szerint zöldre volt mázolva és nem sárgára, miként a házsártos hölgyek állították.