D’Artagnan, stranger as he was to all the manners of a court, could not but perceive a little coldness in this reception.
D'Artagnan nem sokat értett ugyan az udvari szokásokhoz, mégis észrevette, milyen hidegen bánik vele Tréville úr.