Its electric equipment had been turned off, and the motionless propeller let it ride with the waves.
Mintha elaludt volna: az áramfejlesztő készülékek nem működtek, a csavar mozdulatlan volt, a hajót ide-oda sodorta az áramlat.