Mr. Pickwick went to his bedchamber, and Mr. Dowler resumed his seat before the fire, in fulfilment of his rash promise to sit up till his wife came home.
Pickwick úr fölment a hálószobájába, Dowler úr pedig a kandallóhoz tolta a széket, hogy eleget tegyen elhamarkodott ígéretének és fennmaradjon, amíg a felesége haza nem jön.