'Or possibly,' said the man with the camp-stool, 'the gentleman's second may feel himself affronted with some observations which fell from me at an early period of this meeting; if so, I shall be happy to give him satisfaction immediately.'
- Vagy esetleg - folytatta a tábori székes úr - talán Winkle úr segédje érezhette sértőnek magára nézve valamelyik korábbi megjegyzésemet, még a találkozásunk elején. Ha így áll a helyzet, a magam részéről kész örömest adok neki elégtételt most rögtön.