'Very lucky I had the presence of mind to avoid them,' thought Mr. Snodgrass with a smile, and walking on tiptoe to another door near the bedside; 'this opens into the same passage, and I can walk quietly and comfortably away.'
- Szerencse, hogy volt annyi lélekjelenlétem, és nem szaladtam beléjük - gondolta magában Snodgrass úr mosolyogva, s megindult lábujjhegyen az ágy mellett levő ajtó felé. - Ez az ajtó ugyanarra a folyosóra nyílik, és én szép nyugodtan és csendesen odábbállhatok.