All this she owes to d’Artagnan, without doubt. From whom can come so many disgraces heaped upon her head, if not from him?
Mindezt kétségkívül egyedül D'Artagnannak köszönheti; kinek is köszönhetné a feje fölé tornyosuló vihar és gyalázat fellegeit, ha nem neki?