However, in the morning everything was right; and toward nine o'clock – the hour till which the priest had been asked to defer mass – the children, beaming with joy, stood in all their finery by the carriage at the porch, waiting for their mother.
De reggelre elsimúlt minden, és kilencz órakor, - a mikorra megkérték a batyuskát, hogy a szent misét elhalassza, örömtől sugárzó arczczal álltak ott a parádéba öltözött gyerekek a kapuban a kocsi mellett, és várták az anyjukat.