Although his coat was short in the sleeves, it disclosed no vestige of a linen wristband; and although there was quite enough of his face to admit of the encroachment of a shirt collar, it was not graced by the smallest approach to that appendage.
Ámbár a kabátjának rendkívül kurta volt az ujja, kézelőnek, ingnek nyoma sem látszott, és ámbár a képe olyan hosszú volt, hogy attól egész bátran hordhatott volna kemény gallért, efféle díszes függeléket semmiféle kiadásban nem lehetett rajta fölfedezni.