The old lady was in a state of great grandeur just then, for she was sitting at the top of the table in the brocaded gown, with her newly-married granddaughter on one side, and Mr. Pickwick on the other, to do the carving.
Az öreg néni fenséggel és méltósággal trónolt a helyén, mert az asztalfőn ült, brokátruhájában, újdonsült asszonyunokája és Pickwick úr között, hogy fölszeletelje a pecsenyét.