"You may imagine, Mr. Holmes, that to me, destitute as I was, such an offer seemed almost too good to be true.
Képzelheti, Mr. Holmes, hogy nekem, különösen abban a szűkös állapotomban, egy ilyen ajánlat túl szépnek tűnt, semhogy igaz legyen.