"Stay, stay," said the Jew, laying hold of his garment; "something would I do more than this, something for thyself.--God knows the Jew is poor--yes, Isaac is the beggar of his tribe--but forgive me should I guess what thou most lackest at this moment."
- Várj csak, várj! - kiáltott fel a zsidó, és megragadta a zarándok köntösét. - Én ennél többet szeretnék tenni érted... valamit, aminek te magad veszed hasznát. Isten látja lelkemet, hogy szegény vagyok... mindenki tudja, az öreg Izsák koldus a zsidók közt, mégis engedd meg, hogy kitaláljam, mi az, amire most a leginkább szükséged van.