He had deigned an explanation, almost an apology, and I did not feel insensible to his condescension, and would not seem so.
Tehát megpróbált kimagyarázkodni, sőt majdnem mentegetőzni. Méltányoltam leereszkedését, és nem adtam tovább a sértődöttet.