But people who go voluntarily to law, or are taken forcibly there, for the first time, may be allowed to labour under some temporary irritation and anxiety; and Sam, with a due allowance for the frailties of human nature, obeyed all his master's behests with that imperturbable good-humour and unruffable composure which formed one of his most striking and amiable characteristics.
Érthető azonban, hogy egy kis félelem és izgatottság vesz erőt az emberen, ha életében először perelik be és először kerül a bíróság elé; s Samuel Weller az emberi természet gyarlósága iránti tiszteletének tudatában gazdájának minden parancsát azzal az elpusztíthatatlan jókedv­vel és rendíthetetlen lelki nyugalommal teljesítette, amely a legszembeszökőbb és legszere­tetre­méltóbb tulajdonságai közé tartozott.