"Hem - this fog has given me a cold; but move slow - and be careful not to slip, or you may land on the bayonet of the sentinel on the flats; 'tis a steep hill to rise, but one can go down it with ease."
Megfáztam ebben a ködben; de lassan... vigyázzon, hogy meg ne csússzék, mert még az alattunk álló őrszem szuronyán találhatja magát; erre a hegyre nehéz felkapaszkodni, de a lemenetel sokkal könnyebb.