He was only a minute or so inside, and then I heard the key turn once more and he passed me and re-entered the house.
A rovarász csak néhány pillanatig volt odabent, majd miután bezárta a bódét, másodszor is elvonult a kerítés mögött, visszament a házba, és újra helyet foglalt vendégével szemben.