I ought by this time to have been quite accustomed to my uncle's ways; yet there was always something fresh about him to astonish me.
Már rég megszokhattam volna a nagybátyám temperamentumát, mégis újra meg újra meglepődtem rajta.