The shadow of the Tower of Glory lengthened, fell across the walls, and ran far across the plain; the kites began to drop from the sky by twos and threes; and naked children, calling one to another, collected the goats and drove them to the smoky villages before Tarvin roused himself for the homeward journey.
A város kilencemeletes tornyának árnyéka egyre nőtt, lehullott a falakról és mélyen kinyúlt a lapályra; meztelen gyermekek hangos kiáltozással összeterelték a kecskéket és a közeli falvak füstös kunyhóiba hajtották őket. Tarwin végre hazafelé indult.