He could have wished to have spared that company the painful and disgusting detail on which he was about to enter, but as the explanation had been demanded of him, he had no alternative but to state, boldly and distinctly, that he had been required to eat cold meat.
Szerette volna megkímélni a társaságot attól a kínos és fölháborító részlettől, amelyre most rá kell térnie, de minthogy magyarázatot kívántak tőle, nincs más választása, mint bátran és nyíltan kijelenteni: gazdái azt kívánták tőle, hogy hideg húst egyék.