"And wot 'ud become o' me if you WOS struck with apoplexy?" said the turnkey. "Wy," says the little creetur, "whoever found me, 'ud bring me home, for I've got my card in my pocket, Bill," he says, "No. 20, Coffee-room Flight": and that wos true, sure enough, for wen he wanted to make the acquaintance of any new-comer, he used to pull out a little limp card vith them words on it and nothin' else; in consideration of vich, he vos alvays called Number Tventy.
„De mi lesz énvelem, ha csakugyan megüt a guta?” - kérdi a porkoláb. - „Ej - feleli a kis ember -, aki engem megtalál, az majd behoz ide, mert a jegyem a zsebemben van: 20. szám, Étterem-lépcső”... Ami igaz is volt, mert ha egy új lakóval akart megismerkedni, mindig kihúzta zsebéből összegyűrt kis névjegyét, megmondta a szobaszámát, de semmi egyebet, úgyhogy nem is hívták másképp, mint Húszas számnak.