He lay there for a while, numb and immobile, all around him it was quiet, maybe that was a good sign.
Eltelt egy kis idő, Gregor bágyadtan feküdt az asztalon, csend volt mindenütt, s ez jó jelnek látszott.