When he had said this, he raised his hand as if commanding, and they felt new blood in their veins, and also a quiver in their bones; for before them was standing, not a decrepit and careworn old man, but a potentate, who took their souls and raised them from dust and terror.
Azzal felemelte kezét, mintha parancsot osztana, azok pedig érezték, hogy ereiket új vér tölti meg, s csontjaikat reszketés rázza, mert most már nem az a gondterhelt, korhatag aggastyán állt előttük, hanem egy tagbaszakadt óriás, aki mindnyájuk lelkét kiemelte a porból és a félelemből.