Some were shabby, some were smart, many dirty, a few clean; but there they all lounged, and loitered, and slunk about with as little spirit or purpose as the beasts in a menagerie.
Voltak közöttük ütött-kopott alakok, voltak nagyon előkelően kiöltözöttek is, sokan voltak piszkosak és csak kevesen tiszták, de mindnyája ott lebzselt és lézengett vagy fel-alá járkált minden cél és szándék nélkül, mint fenevadak az állatkertben.