Captain Nemo stopped them by a sign, and in a voice which betrayed more emotion than he doubtless intended to show.
Ám Nemo kapitány egyetlen intéssel föltartóztatta őket, és meghatottabb hangon, mint amilyennek kétségkívül maga is szánta, így szólt: