He did not let himself think about this and did not think about it, yet at the bottom of his soul, without admitting it to himself or having any proofs or even suspicions of it, he nevertheless knew certainly that he was a wronged husband, and was therefore profoundly unhappy.
Nem engedte meg magának, hogy ezen gondolkozzék s nem is gondolkozott; de mindamellett, bár ezt még magának sem vallotta be soha, s bár erre nemcsak hogy semmiféle bizonyítékai, de még csak gyanúokai se voltak, a lelke fenekén meg volt győződve, hogy megcsalt férj, a mi őt mélységesen boldogtalanná tette.