The position seemed irremediable; but just as in other households, there was here in the Oblonskys' house one inconspicuous yet most important and useful person: Matrena Filimonovna.
A helyzet reménytelennek látszott. De mint minden családos házban, úgy Oblonszkijék házában is, volt egy, nem ugyan feltűnő, de minden tekintetben fontos és hasznos személyiség, - Filimonovna Mária.