He spoke with head erect and decisively; but still he was moved, and his legs trembled beneath his mantle. When silence followed his words, he continued, as if wishing to anticipate an unfavorable answer,--
Emelt fejjel, határozott hangon beszélt, de nagy megindultsággal küszködött, úgy, hogy lába remegett a csíkos palást alatt, mikor pedig szavai után csend következett, ismét ő kezdett beszélni, hogy megelőzze a kedvezőtlen választ: