'I was just saying to Anna Arkadyevna,' remarked Vorkuyev, 'that if she were to devote to the general business of educating Russian children a hundredth part of the energy she bestows on this English child she would be doing a great and useful work.'
Éppen azt mondtam Arkágyevna Annának, - szólott Vorkuev, - hogy ha annak az erélynek, a melyet erre a kis leányra fordít, csak századrészét az orosz gyermeknevelés általános ügyének szentelné, nagy és üdvös dolgot cselekednék.