'My attachment to your person, sir,' said Mr. Tupman, speaking in a voice tremulous with emotion, and tucking up his wristbands meanwhile, 'is great--very great--but upon that person, I must take summary vengeance.'
- Én önt személy szerint, uram - mondta Tupman úr a felindulástól remegő hangon, miközben a kézelőjét igazgatta -, én önt személy szerint... nagyon... nagyon szeretem, de mégis elégtételt kell vennem magamnak.