"Jest not, Petronius; but if the freedom with which I speak of my desire misleads thee, know this,--that bright garments frequently cover deep wounds.
- Ne tréfálj, Petronius, s ha netán megtéveszt, hogy vágyaimról ilyen fesztelenül beszélek, ne feledd, hogy a tarka ruha gyakran fájó sebeket takar.