In the midst of the silence that hung over the village a heart-rending cry rose on the air.
A falun egész nap mély csönd ült, és e mély csöndet megszakítva, egyszerre rémítő kiáltás járta át a levegőt.