Then he took them to one ward after another: to the store-room, the linen-room, showed the stoves built on a new plan, then some silent trolleys to convey necessary articles, and much besides.
Majd egymásután megmutogatta a termeket, a kamrákat, a fehérnemű elhelyezésére szolgáló szobát, az ujonnan épített kályhákat, a zajtalanúl járó s a szükséges dolgok továbbítására rendelt kis talyigákat és sok minden egyebet.