Smouch, requesting Mr. Pickwick in a surly manner 'to be as alive as he could, for it was a busy time,' drew up a chair by the door and sat there, until he had finished dressing.
Smouch mogorva hangon felszólította Pickwick urat, hogy siessen, ahogy csak tud, mert sok a dolog, aztán egy széket állított az ajtó elé és letelepedett, amíg az öregúr az öltözködésével elkészül.