But some strange evil power prevented her from yielding to her impulse, as if the conditions of the struggle did not allow her to submit.
De valami különös, gonosz erő nem engedte, hogy hajlandóságát kövesse, mintha csak a küzdelem okai nem engedték volna, hogy megadja magát.