She felt as if everything was being doubled in her soul, just as objects appear doubled to weary eyes.
Úgy érezte, hogy a lelkében minden kezd megkettőződni, mint a hogy' a fáradt szem előtt olykor a tárgyak megkettőződnek.