The colonists could easily go fore and aft, after having removed the cases as they were extricated.
A telepesek egyre könnyebben járhatták végig, orrától faráig a hajót, amelyet egyébiránt sem terheltek körülményesen elmozdítható, súlyos bálák.