Here the waiter blew a candle out, and made a feint of lighting it again, in order to afford Mr. Pickwick an opportunity of asking any further questions, if he felt so disposed.
A pincér most elfújt egy gyertyát, és nekifogott nagy körülményesen, hogy újra meggyújtsa, mintha ezzel alkalmat akart volna adni Pickwick úrnak, hogy tovább kérdezősködjék, ha kedve tartja.