'Have the goodness to keep your observashuns to yourself, Sir, I beg,' said Mrs. Raddle, suddenly arresting the rapid torrent of her speech, and addressing the third party with impressive slowness and solemnity. 'I am not aweer, Sir, that you have any right to address your conversation to me.
- Legyen olyan jó és tartsa meg magának a megjegyzéseit, uram - mondta Raddle-né, hirtelen lefékezve szónoklatának rohanó árját, mialatt lassan és ünnepélyes hangon, de annál vészjóslóbban a harmadik fél felé fordult. - Tudomásom szerint önnek itt nincs semmi joga belebeszélni a dologba, uram.