Twelve struck, and one and two and three, and still we sat waiting silently for whatever might befall.
Tizenkét óraütés, azután egy, kettő, végül három, és mi még mindig ott ültünk a sötétben, várva, hogy megtörténjék, aminek történnie kell.