Mr. Wickham, after a few moments, touched his hat--a salutation which Mr. Darcy just deigned to return.
Pár pillanatnyi habozás után Mr. Wickham megemelte kalapját, Darcy pedig kelletlenül viszonozta a köszöntést.