The spinster herself had obtained all the other necessaries by her own industry and prudence, and it can easily be imagined that she saw the articles she had long counted her own vanish in the enormous pack, with a dissatisfaction that was in no degree diminished by the declaration that had preceded the act.
A vénleány az utóbbin kívül az összes többit megszerezte szorgalmával és takarékosságával, érthető tehát, hogy amikor a szóban forgó tárgyak, amelyeket már régóta a sajátjának tekintett, eltűntek a hatalmas zsákban, nagyon kellemetlenül érezte magát, s ezt a rossz érzést csak növelte a kanalak eltűnését megelőző nyilatkozat.