Blank Tupman, blank Pickwick--against the peace of our sufferin' lord the king-- stattit in the case made and purwided--and all regular.
Tupman, keresztnév helye üres, Pickwick, keresztnév helye üres... közcsendháborítás vétsége miatt, Őfelsége a király nevében... a megfelelő törvényerejű rendelet értelmében... és így tovább, szabályszerűen kiállítva.