Soon the forests of masts and chimneys were lost in the smoke and fog; the noise of the foundry hammers and the hatchets of the timber-yards grew fainter in the distance.
Az árbocok és kémények erdeje hamarosan beleveszett a füst- és ködtengerbe. A távolban lassan elhalt a kovácsműhelyek kalapácsainak és a hajóépítőműhelyek fejszéinek csattogása.