"How's this, Jew?" said the Friar, with a menacing aspect; "dost thou recant, Jew?--Bethink thee, if thou dost relapse into thine infidelity, though thou are not so tender as a suckling pig--I would I had one to break my fast upon--thou art not too tough to be roasted!
- Mit jelentsen ez, zsidó? - rivallt rá a barát, és ijesztően fenyegető arcot vágott. - Vissza­táncolsz? Gondold meg jól, mielőtt visszasüllyedsz a pogányságba!