'Give my compliments--Mr. Veller's compliments--to the justice, and tell him I've spiled his beadle, and that, if he'll swear in a new 'un, I'll come back again to-morrow and spile him.
- Hát csak szaladjatok - mondta Samuel Weller, felpattanva a bakra. - Mondjátok meg neki, hogy tiszteltetem... hogy Samuel Weller tisztelteti a bírót, és mondjátok meg neki azt is, hogy jól helybenhagytam a hajdúját... és hogy ha új hajdút fogad, hát holnap megint eljövök és azt is elintézem.