And Varenka too seemed disgusting because of the manner in which she with her sainte nitouche [Holy unapproachable.] air made that gentleman's acquaintance, while all her thought was how to get married.
És Varenyka, még ő is ellenszenves volt neki avval, hogy olyan sainte nitouche arczczal ösmerkedett evvel az úriemberrel, voltaképpen pedig egyébre se volt gondja, mint arra, hogy valahogy' férjhez mehessen.