"Fie, madame, fie!" said Porthos, as if disgusted. "Let us not talk about money, if you please; it is humiliating."
Piha, asszonyom! - tiltakozott Porthos színleg felháborodva - ne alázzon meg, nagyon kérem, hagyjuk a pénzt.