The agent declaring the marriage to be a political necessity, the destination suggested by Tarvin for political necessities of this sort caused the official to stiffen, and to look this wild American up and down with startled curiosity.
Miután ez elmagyarázta neki, hogy a házasság politikai szükségszerűség, Tarwin nem tudott ellenállni annak a kényszernek, hogy elmondja az effajta politikai szükségszerűségekről való vélemé­nyét, aminek következtében a hivatalnok láthatóan elhidegült, hirtelen támadt érdeklődéssel alaposan szemügyre véve a faragatlan amerikait.