I have served his purpose and lost all I had in the service, and of course a fresh, good-for-nothing creature now pleases him better.
Én hűségesen szolgáltam őt, s erre a szolgálatra ráment mindenem, a mim csak volt, és neki, persze, most kedvesebb egy üdébb, bár gyalázatos teremtés.