'Possibly not, Sir,' replied Mr. Pickwick, who had been flashing forth looks of fierce indignation, without producing the smallest effect on either of the sharp practitioners; 'I believe I am not, Sir. I have been persecuted and annoyed by scoundrels of late, Sir.'
- Az meglehet, uram - felelte Pickwick úr, aki szikrázó és felháborodott pillantásokat lövellt a két furfangos ügyvédre, de ez a legcsekélyebb hatással sem volt rájuk. - Nem is csoda, ha lefogytam, uram, mert az utóbbi időben gazemberek üldöztek és kellemetlenkedtek nekem, kérem.