It may be objected that they are not adapted to the daylight, but everybody knows that they would glitter if there were lamps; and nothing can be clearer than that if people give fancy-balls in the day-time, and the dresses do not show quite as well as they would by night, the fault lies solely with the people who give the fancy-balls, and is in no wise chargeable on the spangles.
Talán kifogásolni lehetne rajtuk, hogy nem nappali világításhoz valók, de mindnyájan tudjuk, hogy lámpafénynél gyönyörűen csillognak-villognak; s ha valaki fényes nappal rendez jelmezes bált, és a ruhák nem festenek olyan jól, mint festenének este, erről az aranyos ruhák igazán nem tehetnek, s a hiba nyilván azokban van, akik a bált adják, nem pedig a hímes jelmezek­ben.