'The great advantage of this, Mr. Weller,' continued Job, his eyes filling with tears as he spoke, 'will be, that I shall be able to leave my present disgraceful service with that bad man, and to devote myself to a better and more virtuous life; more like the way in which I was brought up, Mr. Weller.'
- A dolognak az a nagy előnye van rám nézve, Weller úr - folytatta Job, miközben megtelt a szeme könnyel -, hogy otthagyhatom ezt a mostani rossz helyemet annál a gonosz embernél, és tisztességes, becsületes életre adhatom magamat, amely jobban is illik a nevelésemhez, Weller úr.