'For one thing, I did not give him any message for you; and for another I never say what is not true. But chiefly, I wanted to stay, so I stayed,' he replied with a frown. 'Anna! Why? Why?...' he asked after a short pause, bending toward her and opening his hand, hoping that she would place hers in it.
Először is én semmit sem üzentem neked általa; másodszor pedig, soha se szoktam hazudni. De a mi a fő, ott akartam maradni s ott is maradtam, - mondotta elkomorodva. - Anna, mirevaló ez, mondd, mirevaló? - kérdezte pillanatnyi hallgatás után odahajolván hozzá, s kinyitotta a kezét abban a reményben, hogy majd a másik beleteszi a magáét.