Emma was not asleep; she pretended to be; and while he dozed off by her side she awakened to other dreams.
Emma nem aludt, csak úgy tett, mintha aludnék; és mialatt Károly elszunnyadt mellette, ő, tovább virrasztva, másféle álmokat szőtt.