'Of this man Pickwick I will say little; the subject presents but few attractions; and I, gentlemen, am not the man, nor are you, gentlemen, the men, to delight in the contemplation of revolting heartlessness, and of systematic villainy.'
- Erről a Pickwickről nem akarok sokat beszélni, a tárgy nem nagyon vonzó és én, esküdt uraim, nem vagyok az az ember, sem önök, uraim, sem önök nem azok az emberek, hogy gyönyörködni tudnának az ő fölháborító szívtelenségében és kiszámított gazságában.