At the intercession of Dunwoodie, orders had been given to the sentinel who guarded the door of Henry's room, that the members of the prisoner's family should, at all times, have free access to his apartment. Caesar was included in this arrangement, as a matter of convenience, by the officer in command; but strict inquiry and examination was made into the errand of every other applicant for admission.
Dunwoodie közbenjárására a Henry ajtaja előtt strázsáló őrszem olyan értelmű parancsokat kapott, hogy a fogoly családjának tagjait bármikor be kell engedni a szobába: az őrparancsnok ezt az engedélyt az egyszerűség kedvéért Caesarra is kiterjesztette; de ha bárki más kért bebocsátást, a legszigorúbb kihallgatásnak és vizsgálatnak vetették alá.