The sun broke forth, on the morning that succeeded this night of desolation, in unclouded luster, and seemed to mock the petty sorrows of those who received his rays.
E szomorú éjszaka után felhőtlen ragyogásban bukkant fel a nap, mintha ki akarná csúfolni a sugarait élvező emberek kicsinyes bánatát.