The judge had no sooner taken his seat, than the officer on the floor of the court called out 'Silence!' in a commanding tone, upon which another officer in the gallery cried 'Silence!' in an angry manner, whereupon three or four more ushers shouted 'Silence!' in a voice of indignant remonstrance. This being done, a gentleman in black, who sat below the judge, proceeded to call over the names of the jury; and after a great deal of bawling, it was discovered that only ten special jurymen were present.
Alig foglalta el székét a bíró, a földszinti teremőr szigorú hangon elkiáltotta magát, hogy: - „Csend!” -, mire egy másik teremőr a karzaton haragos hangon ráduplázott, hogy - „Csend!” -, s erre még három-négy kikiáltó ordította el magát, roppant felháborodott és rendreutasító hangon, hogy: - „Csend!” - Miután ez megtörtént, egy feketébe öltözött úri­ember, aki a bíró emelvénye alatt ült, felolvasta az esküdtek névsorát; s a nagy zenebona után kiderült, hogy csak tíz külön esküdt van jelen.