which he repeated at least a score of times; after which exertion, he appeared wholly bereft of speech, and again cast his eyes, first upon the one and then upon the other, in mute perplexity and bewilderment.
Ezt még vagy hússzor megismételte, aztán mintha teljesen megnémult volna, megint egyikükről a másikra nézett szótlan csodálkozással és álmélkodással.