Such gross fanaticism was uncommon in America, and Miss Peyton began to imbibe the impression that her guest was deranged; but remembering that he had been sent by a well-known divine, and one of reputation, she discarded the idea, and, with some forbearance, observed,-
Ekkora fanatizmus szokatlan volt Amerika földjén, és Miss Peyton már-már kételkedni kezdett a vendég épelméjűségében: de azután eszébe jutott, hogy egy közismert és nagyhírű lelkész küldte, hát elhessegette magától ezt a gondolatot, s elnézően így szólt: