I will die a Saxon--true in word, open in deed--I bid thee avaunt!--touch me not, stay me not!--The sight of Front-de-Boeuf himself is less odious to me than thou, degraded and degenerate as thou art."
Ne nyúlj hozzám, ne tartóztass! Ha maga Front-de-Boeuf állna előttem, őrá se tudnék olyan utálattal nézni, mint rád, elfajult teremtés!