“Master Crockston,” said James Playfair, “mind what I say: if ever you mention this affair again to me, I will send you to the hold for the rest of the passage, to teach you manners.”
- Crockston mester! - mondta James Playfair. - Jól figyelj ide, te szerencsétlen: ha még egyszer szóbahozod előttem ezt az ügyet, a hajó fenekére vitetlek; mire átkelünk, ott majd megtanulod, hogy vigyázz a nyelvedre!