'If I ever do come back, and mix myself up with these people again,'thought Mr. Winkle, as he wended his way to the Peacock, 'I shall deserve to be horsewhipped myself--that's all.'
„Ha még egyszer visszajövök ide, ha még egyszer összeadom magamat ezzel a népséggel, hát megérdemlem, hogy rajtam próbálják ki a kutyakorbácsot, punktum” - gondolta magában Winkle úr, amikor bekanyarodott a Páva felé.