Here the man proceeded to mend his pen with great deliberation, while another clerk, who was mixing a Seidlitz powder, under cover of the lid of his desk, laughed approvingly.
S azzal az írnok nagy lelki nyugalommal kezdte faragni a tollat, miközben egy másik írnok, aki felcsapott írópolca mögött éppen keserűsót kevert magának, helyeslően mosolygott.