Miss Peyton looked on the gallant show with an exulting pride, which arose in the reflection that the warriors before her were the chosen troops of her native colony; while Frances gazed with a singleness of interest that absorbed all other considerations.
Miss Peytont ujjongó büszkeség töltötte el a délceg lovasok láttán: arra gondolt, hogy e harcosok az ő szülőföldjének, Virginia gyarmatnak elitcsapatát alkotják; Francest pedig csak egyetlen dolog érdekelte, s ez minden egyéb gondolatot háttérbe szorított.