Canoe and chest were then hauled up on the sands; and as the tide was then going out, they were soon left high and dry.
A ladikot is, a ládát is a fövényre vonszolták a telepesek, s apály lévén mindkettő rövidesen szárazra került.