And now the bugle plays a lively air as the coach rattles through the ill-paved streets of a country town; and the coachman, undoing the buckle which keeps his ribands together, prepares to throw them off the moment he stops.
Egy kisváros rosszul kövezett utcáján döcög végig a kocsi, és a kalauz jókedvű nótára gyújt, a postakocsis pedig kioldja a csatot, amely a gyeplőt összetartja, hogy rögtön beakaszthassa, abban a pillanatban, mihelyst megállnak.