All did listen with intense anxiety; and the pang of blasted hope was added to their misery, as they saw the glow of delight which had beamed on the countenance of the major give place to a look of horror.
Feszült izgalommal néztek rá mindannyian, s addigi gyötrelmeiken felül még a romba dőlt reménység kínját is tapasztalniuk kellett, amikor látták, hogy az őrnagy arcáról lehervad a boldog öröm sugárzása, és iszonyat jelenik meg rajta.