"What the devil is all this for?" said Candide, "and what demon, or foe of mankind, lords it thus tyrannically over the world?"
»Mi történik itt? mondá Candide, micsoda gonosz szellem érezteti mindenütt hatalmát?«