There was something so very abrupt and unsettled in Mr. Winkle's manner, that Mr. Pickwick involuntarily looked at his two friends for an explanation.
Winkle úr viselkedése olyan kapkodó és olyan nyugtalan volt, hogy Pickwick úr önkéntelenül a másik kettő felé fordult, mintha magyarázatot szeretne kérni tőlük.