Marianne iba a replicar, pero recordó sus promesas, y se abstuvo. -Todos estos esfuerzos, sin embargo -continuó él-, fueron en vano.
Marianne wilde heftig antwoorden; maar zij herinnerde zich haar belofte en hield zich in. "Alles echter," ging hij voort, "werd te vergeefs hem voorgehouden.