¡Siempre decís miserias, mi querido Athos! dijo D'Artagnan . Eso os sienta muy mal a vos, que nunca habéis amado.
--„Gij zegt altijd altemaal niets! mijn waarde Athos!” zeide d’Artagnan; „dat past u in het geheel niet, u, die nooit bemind hebt.”