Eso me ha curado de las mujeres hermosas, poéticas y amorosas dijo Athos levantándose y sin continuar el apólogo del conde .
„Dat heeft mij van den hartstocht voor schoone, dichterlijke en verliefde vrouwen genezen,” zeide Athos, zich opheffende, zonder er aan te denken het verhaal van den graaf te vervolgen; „dat God evenzoo met u handele.