Ruego por tanto que se escoja a Planchet, quien además ya ha estado en Londres conmigo y sabe decir muy correctamente: London, sir, if you please y my master lord D'Artagnan; con esto, estad traquilos, hará su camino de ida y vuelta.
Ik verzoek dus, dat men Planchet verkieze, die buitendien reeds met mij te _Londen_ is geweest en zeer goed kan zeggen: ‚_London, Sir if you please_,’ en ‚_my master_, _lord d’Artagnan_.’ Wees daarom gerust, hij zal zijn weg wel vinden heen en weer.”