Los viajeros habían cogido la trocha, esperando de esta forma ser menos inquietados; pero en Crèvecoeur, Aramis declaró que no podía seguir.
De reizigers hadden een binnenweg ingeslagen, op die wijze hopende minder verontrust te worden, maar te _Crèvecoeur_ verklaarde Aramis niet verder te kunnen gaan.