-Estoy seguro de no equivocarme al asignarle como mínimo un valor de dos millones de… -De francos -dijo vivamente Conseil. -Sí -dije-, dos millones de francos, sin que le haya costado seguramente más trabajo que recogerla.
"Ja, en ik geloof niet dat ik mij bedrieg, als ik die parel op een millioen gulden schat; en zonder twijfel heeft de kapitein er alleen de moeite voor gedaan om ze op te rapen."