Me acerque á ellos: tan disimuladamente como pude y les dije en español: ¿Quiénes sois, caballeros?
Ik naderde hen zonder opgemerkt te worden, en toen, voor een hunner mij bespeurd had, riep ik hen luid in het Spaansch toe: "Wie zijt gij, heeren?"