Y ahora que se ha marchado, os tots alejaros a vos dijo la señora Bonacieux . Valor, pero sobre todo prudencia, y pensad que os debéis a la reina.
„En thans, nu hij weg is,” zeide juffrouw Bonacieux, „is het uw beurt, u ook te verwijderen; moed, maar vooral voorzichtigheid, en wees indachtig, dat gij der koningin behoort.”