Amaba demasiado a Porthos para dejarlo partir así; le hizo seña de apearse y de venir a su lado.
Zij beminde Porthos te veel, om hem zóó te laten vertrekken, en wenkte hem af te stijgen en in huis te komen.