Era el inspector Fix, que lo saludó y le dijo: ¿No sois, como yo, caballero, uno de los pasajeros del "Rangoon" llegado ayer?
Het was de inspecteur Fix, die hem groette met de woorden: "Zijt gij niet evenals ik, mijnheer, een der passagiers van de Rangoon, welke gisteren aangekomen is?"