En tres segundos D'Artagnan le suministró tres estocadas, diciendo a cada una: Una por Athos, otra por Porthos, y otra por Aramis.
In drie seconden bracht d’Artagnan hem drie steken toe, bij elken stoot uitroepende: „Eén voor Athos, één voor Porthos, één voor Aramis.”