¡Qué queréis! dijo Porthos . Este caballo causaba vergüenza a mis visitantes y no he querido humillarlos.
--„Wat wilt gij?” zeide Porthos, „op dat paard waren bezoekers afgunstig en ik wilde hen niet vernederen.”