Abrí la puerta, recorrí los pasillos y subí la escalera central. Las escotillas, cerradas la víspera, estaban abiertas.
Ik ging door den gang naar de trap; het luik was weder geopend, en ik kwam op het plat.