Mirad, señora Bonacieux dijo el mercero . Mirad, decididamente, me niego: las intrigas me dan miedo.
--„Luister, mejuffrouw!” zeide de winkelier, „luister, ik weiger volstrekt, ik weiger, ik ben bang voor intrigues.