Por fin, se calmaron sus nervios, y, agotadas sus energías, se desplomó en la butaca.
Eindelijk kwamen zijne zenuwen tot bedaren, en even als iemand die uitgeput is door een overdadig genot, liet hij zich in zijn armstoel nedervallen.