Y no ha sido sólo una vez; una y otra vez he tenido que escuchar sus esperanzas y alegrías.
En dat gebeurde niet éénmaal; nogmaals en nogmaals moest ik de uitingen aanhooren van haar hoop en haar verrukking.