Un momento dijo Athos ; con vuestro permiso, señor, solicito decir unas palabras a mi amigo.
--„Een oogenblikje,” zeide Athos, „met uw verlof, mijnheer! ik zou mijn vriend gaarne een paar woorden zeggen.”