Al dar las once y media, mister Fogg, según su costumbre diaria debía salir de su casa para ir al Reform Club.
Als het half twaalf sloeg, moest Fogg, krachtens zijne dagelijksche gewoonte, zijn huis verlaten en zich naar de Reform-club begeven.