Por desgracia, el propio Porthos no sabía de la vida de su silencioso camarada más de lo que había dejado traslucir.
Ongelukkig wist Porthos omtrent het leven van zijn zwijgenden vriend niets anders dan datgene, wat er van was uitgelekt.