Se halla inmóvil y como dormido. El mar parece que no puede levantarlo, rompiendo contra sus costados las olas.
Het is onbeweeglijk en schijnt te slapen; de zee schijnt het niet te kunnen optillen en de baren golven langs zijne zijden.