-Muy por el contrario -replicó Elinor, con una expresiva mirada a Marianne. -Mi pensamiento -respondió él- está en todo de acuerdo con el suyo; pero me temo que mis acciones concuerdan mucho más con las de su hermana.
"Integendeel," antwoordde Elinor, terwijl ze Marianne veelbeteekenend aanzag. "In theorie," zei Edward, "sta ik geheel aan jouw kant, maar ik vrees dat ik in de praktijk op je zuster gelijk.