Pero antes de pasar adelante, hago algunas observaciones para calcular la distancia recorrida y las anoto en mi diario.
Maar voor wij van land staken, doe ik eenige waarnemingen om den afgelegden afstand te berekenen, en teeken ze aan in mijn journaal.