Está bien, que cada cual se retire ahora a su casa dijo D'Artagnan como si no hubiera hecho otra cosa en toda su vida que ordenar , y atención, porque a partir de este momento, henos aquí enfrentados al cardenal.
--„Zoo is het goed! dat elk zich nu naar huis begeve,” zeide d’Artagnan op een toon, alsof hij geheel zijn leven nooit iets anders gedaan had dan bevelen geven; „en weest op uw hoede; want van nu aan zijn wij met den kardinaal in oorlog!”