Porthos dijo Aramis , ya Athos lo ha prevenido que eras un necio, y yo soy de su opinión.
--„Porthos!” zeide Aramis, „Athos heeft u reeds te kennen gegeven, dat gij een ezel zijt, en ik vereenig mij met zijn gevoelen.