Mi oficial dijo Athos ha olvidado hacer a la dama del primero una recomendación importante; me envía para reparar su olvido.
„Mijn officier!” zeide Athos, „heeft vergeten de dame der eerste verdieping iets zeer gewichtigs aan te bevelen, en hij zendt mij om zijn vergissing te herstellen.”