Míster Fogg sacó del bolsillo las veinte guineas que acababa de ganar al juego, y dándoselas a la mendiga, le dijo: Tomad, buena mujer, me alegro de haberos encontrado. Y pasó de largo.
Fogg gaf haar de twintig guinea's, die hij aan de whisttafel gewonnen had. "Daar, goede vrouw," zeide hij, "ik ben blij dat ik u ontmoet heb."