¡El señor Fiz a bordo! respondió Picaporte, absolutamente sorprendido al reconocer a su compañero de travesía del "Mongolia" .
"Mijnheer Fix aan boord!" antwoordde Passepartout zeer verrast, toen hij zijn metgezel van de Mongolia herkende.