Sin darme cuenta de ello, había cometido la imperdonable torpeza de escribir una frase tan comprometedora.
Ja, zonder er om te denken had ik, als een verliefde lomperd dien gevaarlijken volzin geschreven!