Había algo lúgubre en aquella voz de bronce que se lamentaba así en medio de la noche.
Er lag iets akeligs in die bronzen stem, die dus weeklaagde te midden van den nacht.... Maar elk dier slagen, welke het verwachte uur aankondigde, trilde welluidend in het hart des jongelings.