“Mi querido Courtland”, le dije de inmediato, arrojando los tres al fuego, “no aceptes ninguno de ellos, y de todas maneras constrúyete una casita de campo”.
"Mijn waarde Courtland," zei ik, zonder mij te bedenken, en ik wierp ze alle drie in het vuur, "neem ze geen van alle, maar bouw een landhuisje, en anders niet."