«Mi querido Athos: Puesto que vuestra salud lo exige de modo indispensable, quiero que descanséis quince días.
„Mijn waarde Athos! ik wil wel, dewijl uw gezondheid zulks volstrekt vereischt, dat gij een paar weken uitrust.