Nadie hizo ninguna objeción, excepto Marianne, que con su habitual incumplimiento de las normas de cortesía generales, exclamó: -Su señoría tendrá la bondad de excusarme... usted sabe que detesto los naipes.
Niemand maakte eenige tegenwerping behalve Marianne, die met haar gewone veronachtzaming van beleefde omgangsvormen, uitriep: "U wilt wel zoo goed zijn, _mij_ te verontschuldigen; ik heb een hekel aan kaartspelen, zooals u weet.