¡Señor Porthos, señor Porthos! exclamó la procuradora . Me he equivocado, lo reconozco, y no habría debido regatear tratándose de equipar a un caballero como vos.
„Mijnheer Porthos! mijnheer Porthos!” riep de procureursvrouw, „ik heb ongelijk, ik beken het: ik had niet moeten dingen, waar het de uitrusting van een edelman zooals gij zijt gold.”