Al despedirse, Edward no hizo ninguna diferencia entre Elinor y yo: para ambas tuvo los buenos deseos de un hermano afectuoso.
Edward nam van Elinor niet anders afscheid dan van mij; 't was alsof een hartelijk gezinde broer ons beiden het beste wenschte.