-Y, sin embargo, le aseguro -replicó Lucy, sus ojillos agudos cargados de intención-, me pareció percibir una frialdad y disgusto en su trato que me hizo sentir muy incómoda.
"En toch kan ik u naar waarheid zeggen," antwoordde Lucy, met een veelbeteekenenden blik uit haar kleine scherpe oogen, "het kwam mij voor, alsof er in uw houding iets zoo koels en afkeurends was, dat ik mij volstrekt niet op mijn gemak gevoelde.