D'Artagnan, que durante una hora se había mordido las uñas de impaciencia, empezaba a atacar la carne.
--D’Artagnan, die gedurende een uur zijn nagels van ongeduld had afgeknaagd, was aan het vleesch begonnen.