Porthos no se dio cuenta de la socarronería y la tomó por una ingenuidad de la que se rió para sus adentros.
Porthos begreep die scherts niet en hield ze voor eenvoudigheid, over welke hij in zijn vuistje lachte.