Quizá te han informado mal, o engañado a propósito en algo relativo a mí que me pueda haber degradado en tu opinión.
Misschien heb je, door misverstand of boos opzet, iets omtrent mij gehoord, waardoor je een minder goede meening omtrent mij hebt opgevat.