Finalmente, el alojamiento del cardenal estaba en las dunas, en el puente de La Pierre en una simple casa sin ningún atrincheramiento.
Eindelijk was het hoofdkwartier van den kardinaal op de duinen, bij de brug _de la Pierre_, in een eenvoudig huis zonder eenige verschansingen.