Pues bien, aquel día, sin haber tocado a su reloj, se encontró confon ne con los cronómetros de a bordo.
Op dien dag nu, ging zijn horloge, ofschoon hij het noch vóór- noch achteruit gezet had, volkomen gelijk met de klokken aan boord.