La pradera por donde corría el trineo era tan llana, que parecía un inmenso estanque helado.
Het veld, dat de slede in een rechte lijn doorsneed, was zoo effen als een zee. Men zou gezegd hebben dat het een bevroren vijver was.