¡Diablo, mi querido Aramis! dijo D'Artagnan . Si esto son las ciruelas que os envían de Tours, presentaréis mis respetos al jardinero que las cosecha.
„Wel duivelsch, mijn waarde Aramis!” zeide d’Artagnan, „indien dat de pruimen zijn, die men u van _Tours_ zendt, moet gij den tuinier, die ze plukt, mijn compliment maken.”