Poco después, cuando Elinor hubo abandonado la habitación, dijo Marianne: -Mamá, tengo una preocupación en este tema de las enfermedades que no puedo ocultarle.
Kort daarna, toen Elinor uit de kamer was gegaan, zei Marianne: "Mama, van ziekte gesproken; ik ben op dat punt ongerust, ik zal 't u maar eerlijk zeggen.