Pero aquellos tiempos habían pasado, y San Francisco ofrecía el aspecto de una gran ciudad comercial.
Die goede tijd echter was voorbij. San-Francisco heeft geheel het voorkomen van eene handeldrijvende stad.