Se había amarrado a la cintura para poder resistir el embate de las monstruosas olas que azotaban al Nautilus.
Hij had zich om het midden van het lichaam vastgesjord, om door de groote golven, die over hem heen sloegen, niet weggeslagen te worden.