Mientras Su Eminencia me hace buscar en Paris, yo, sin tambor ni trompeta, tomaría la ruta de Picardía, y me ¡ría a saber noticias de mis tres compañeros.
--„Terwijl Zijne Eminentie u in _Parijs_ zoeken doet, zou ik met stille trom den weg naar _Picardië_ inslaan en mijn drie vrienden gaan zoeken.