¿Y en qué he sido yo tan desafortunado para desagradar a Vuestra Majestad? preguntó el señor de Tréville fingiendo el más profundo asombro.
--„En waarin ben ik ongelukkig genoeg geweest Uwe Majesteit te mishagen?” vroeg de heer de Tréville, de grootste verwondering veinzende.