And so, just as he was going away again, it came into my head, I am sure I do not know how I happened to think of it, but it came into my head to ask him if there was any news.
En juist toen hij wou heen gaan, kwam 't mij zoo in de gedachte, ik weet niet hoe 't zoo was, maar 't viel mij zoo in, om hem te vragen of hij ook iets nieuws had te vertellen.