"Alas, dear friend!" said Aramis, "our late adventures have disgusted me with military life.
--„Helaas! waarde vriend!” zeide Aramis, „onze laatste avonturen hebben mij van het leven eens krijgsmans afkeerig gemaakt.