The boat was really much bigger than ever I saw a canoe or periagua, that was made of one tree, in my life.
De boot was vrij wat grooter dan ik ooit in mijn leven eene kanoe of praauw, uit één stam gemaakt, had gezien. Menig droppel zweet had zij mij gekost, dat kan ik verzekeren.