There fermented in that sublimated brain plans so vast, projects so tumultuous, that there remained no room for any capricious or material love--that sentiment which is fed by leisure and grows with corruption.
Hij koesterde in zijn verhitte hersenen zulke uitgebreide plannen, zulke verwarde voornemens, dat er geen plaats meer voor de liefde overbleef; voor dien hartstocht, dat gevoel door werkeloosheid gevoed, door verdorring uitgebreid....