By then it was 9:30. I held my head in both hands to keep it from bursting.
Het sloeg toen half tien; ik zat met het hoofd tusschen de handen, uit vrees dat het anders uit elkander zou barsten, en sloot de oogen.