Not the least noise was to be heard; it might be imagined that he was a hundred miles from the capital.
--Geen enkel gerucht werd vernomen; men zou gemeend hebben op honderd uren afstands van de hoofdstad te zijn.