"PARIDIEU!" said d’Artagnan to himself, to whose mind the niece of the theologian reverted, "PARDIEU, it would be droll if this belated dove should be in search of our friend’s house.
„_Pardieu_!” zeide d’Artagnan bij zich zelven, die zich de nicht van den Theologant herinnerde, „_pardieu_! het zou raar zijn, als die nachtelijke tortelduif het huis van onzen vriend zocht.