It appears, according to your account, that if by mischance a Musketeer is arrested, France is in danger.
Het schijnt, naar u te hooren, dat wanneer men een musketier in hechtenis neemt, _Frankrijk_ in gevaar zou zijn.