"Indeed," the captain replied with a smile, "and in this respect, the moderns aren't much farther along than the ancients.
"Zonder twijfel," antwoordde de kapitein lachend, "en in dat opzicht zijn de nieuwere schrijvers niet veel verder dan de oude.