Athos took the paper, returned the pistol to his belt, approached the lamp to be assured that it was the paper, unfolded it, and read: Dec. 3, 1627
Athos nam het papier, stak het pistool weder in zijn gordel, naderde de lamp, ten einde zich te verzekeren, dat het wel het rechte was, ontvouwde het en las: „Het was op mijn bevel en tot welzijn van den staat, dat houder dezes deed, wat hij heeft gedaan.