Besides, I long ago determined to put an end to all these petty intrigues of policy and love.
Reeds sinds lang, buitendien, heb ik besloten, een einde te maken aan al die nietige politieke- en liefde-intrigues.