"PARDIEU, monsieur!" said Athos, "that’s a proposition that pleases me; not that I can accept it, but a league off it savors of the gentleman.
„_Pardieu_! mijnheer!” riep Athos, „dat voorstel behaagt mij, hoewel ik het niet aanneem, maar omdat mij dit in u den edelman doet herkennen.