It has, however, prevented the case from becoming the pretty little intellectual problem which it at one time promised to be.
Het vraagstuk is er echter moeilijker door geworden, dan het zich eerst liet aanzien.