But whether I should write this apology, or deliver it in person, was a point of long debate.
Of ik deze schriftelijk zou afleggen, of persoonlijk zou komen brengen, was een punt, waarover ik het langen tijd niet met mijzelf kon eens worden.