"After we had counted our treasures we put them back into the chest and carried them to the gate-way to show them to Mahomet Singh.
»Nadat wij onzen rijkdom berekend hadden, legden wij de kostbaarheden weder in de kist en begaven wij ons er mede naar de poort, om ze ook door Mahomed Singh te laten bewonderen.