"So that since that time--" replied d’Artagnan, totally unable to refrain from laughing at the pitiable face of the host.
„Zoodat, sedert dien tijd....” hernam d’Artagnan, zich niet kunnende weerhouden om het armzalig gelaat van zijn gastheer te lachen.