"Fanny is in her own room, I suppose," said he:--"I will go to her presently, for I am sure she will not have the least objection in the world to seeing YOU.-- Very far from it, indeed. NOW especially there cannot be--but however, you and Marianne were always great favourites.--Why would not Marianne come?"--
"Fanny is zeker in haar eigen kamer," zei hij, "ik zal straks naar haar toegaan; want zij heeft er natuurlijk in 't minst niet op tegen om je te zien;--integendeel.--_Nu_ vooral kan er niets meer... maar in elk geval, jij en Marianne stondt altijd hoog bij haar aangeschreven. Waarom is Marianne niet meegekomen?"