For my part, I made no allusion to his escape plans because I didn't want to push him into an attempt that was certain to misfire.
Ik maakte ook van mijn kant geen enkele toespeling op zijn ontvluchtingsplannen, want ik wilde hem tot geen poging aanmoedigen, waarbij hij zeker schipbreuk zou geleden hebben.