"Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you."
"Mevrouw, gij kondt in Indië niet blijven en uwe veiligheid was niet verzekerd vóor gij ver verwijderd waart van die Hindoes."