I think she is one of the most charming young ladies I ever met, and might have been most useful in such work as we have been doing.
Ik denk dat zij een der bekoorlijkste jonge dames is, die ik ooit ontmoette, en zeer nuttig zoude hebben kunnen worden voor onderzoekingen, zooals wij er thans een hebben ingesteld.