MY girls were nothing to her, and yet they used to be foolish enough; but as for Miss Marianne, she is quite an altered creature.
De mijnen waren niet half zoo erg, en die stelden zich toch óók mal aan; maar die Marianne is letterlijk op haar hoofd gezet.