"I told him the whole story, with small changes so that he could not identify the places.
»Ik verhaalde hem de gansche geschiedenis, doch eenigszins gewijzigd, zoodat hij de betrokken plaatsen niet kon bepalen.