She would have given the world to be able to speak--and to make them understand that she hoped no coolness, no slight, would appear in their behaviour to him;--but she had no utterance, and was obliged to leave all to their own discretion.
Ze zou alles hebben gegeven, om te kunnen spreken, om hen te doen begrijpen, hoe zij hoopte, dat hun houding geen koelheid, geen onverschilligheid zou aan den dag leggen; maar zij kon geen woord uitbrengen, en moest alles overlaten aan hun eigen gevoel van tact.