"Well, then, LET something be done for them; but THAT something need not be three thousand pounds.
"Nu ja, goed; _laat_ er iets voor hen gedaan worden; maar dan behoeft dat _iets_ niet juist drieduizend pond te zijn.