This obstacle couldn't stop Captain Nemo, and he launched his ship against the ice fields with hideous violence.
Deze hinderpaal kon kapitein Nemo niet ophouden, hij dreef zijn vaartuig met vreeselijke kracht tegen de ijsvlakte in.