Unless, indeed, missing me, and supposing me to be behind, they too should have gone back.
Ten minste als zij, mij niet vindende en vergetende dat ik vooruit was, niet op de gedachte gekomen zijn om achteruit te gaan.