"Only I've no idea what time it is, Professor Aronnax, unless maybe it's dinnertime?"
"Maar, mijnheer Aronnax, ik kan in de verte zelfs niet gissen hoe laat het is, of het moest het uur van het middagmaal zijn?"