I am sure it will all end well, and there will be no difficulties at all, to what I used to think.
Ik geloof stellig, dat alles best zal afloopen, en dat er, vergeleken bij 't geen ik mij had voorgesteld, in 't geheel geen moeilijkheden zullen zijn.