When they were within ten paces of him, d’Artagnan, who in falling had taken care not to let go his sword, sprang up close to them.
Toen zij op tien schreden afstands van hem waren, stond d’Artagnan, die vallende gezorgd had zijn degen niet los te laten, eensklaps overeind en was in één sprong hen genaderd.