The locomotive, slackening its speed, tried to clear the way with its cow-catcher; but the mass of animals was too great.
De locomotief beproefde, nadat zij hare snelheid reeds aanmerkelijk had verminderd, hare spoor in de flank der ontzaglijke colonne te drukken, maar eindelijk moest zij toch stilstaan voor de ondoordringbare massa.