"Well, well; whatever Colonel Brandon may be, Edward is a very lucky man.--You will not mention the matter to Fanny, however, for though I have broke it to her, and she bears it vastly well,--she will not like to hear it much talked of."
"Nu, ik moet zeggen, wat voor een man Kolonel Brandon dan ook is, Edward heeft het getroffen! Spreek er overigens maar niet over tegen Fanny; want hoewel ik het haar heb meegedeeld, en zij het nog al goed opnam, ze heeft niet graag, dat erover wordt gepraat."