The Colonel, too!--perhaps scarcely less an object of pity!--Oh!--how slow was the progress of time which yet kept them in ignorance!
En de Kolonel ook!--misschien weinig minder te beklagen dan zij!--O, hoe langzaam verstreek de tijd, die hen nog in onwetendheid bleef houden!