"I understand you," he replied, with an expressive smile, and a voice perfectly calm; "yes, I am very drunk.-- A pint of porter with my cold beef at Marlborough was enough to over-set me."
"O ja, ik ben dronken. Dat glas bier bij mijn koud vleesch in Marlborough was voldoende om mij van de wijs te brengen."