The date of the watch is nearly fifty years back, and the initials are as old as the watch: so it was made for the last generation.
De datum van het horloge klimt op tot omstreeks voor vijftig jaren terug, en de initialen zijn even oud als het horloge zelve.