That is just where I was in my dream, when my uncle with a vehement thump on the table dragged me back to the realities of life.
Zoo ver was ik met mijn gepeins, toen mijn oom, met zijne vuist op de tafel slaande, mij met geweld tot de werkelijkheid terugvoerde.