The hurricane was unleashed at a speed of forty-five meters per second, hence almost forty leagues per hour.
De orkaan woedde met een snelheid van 45 meter in de seconde, dat is ongeveer 160 kilometer in het uur.