"Then," said d’Artagnan, letting his arm fall with discouragement, "it is useless to struggle longer. I may as well blow my brains out, and all will be over."
--„Dan,” zeide d’Artagnan, zijn armen moedeloos langs zijn zijden latende vallen, „is het vruchteloos langer te worstelen, het is het beste, dat ik mij voor het hoofd schiet, dan is alles geëindigd.”