"Monsieur," said Athos, letting him go, "you are not polite; it is easy to perceive that you come from a distance."
--„Mijnheer!” zeide Athos, hem los latende, „gij zijt niet beleefd. Men ziet wel aan u, dat gij van verre komt.”