Whenever I looked towards the past, I saw some duty neglected, or some failing indulged.
Wáárheen ik zag in het verleden, overal drong zich een verwaarloosde plicht aan mij op, of een onbestreden neiging.