I weighed all these considerations, turned them over in my mind, submitted them to Conseil, but he was as baffled as I was.
Ik overdacht en overwoog al die redenen, en ik onderwiep ze aan Koenraads oordeel, die niet minder verlegen stond dan ik.