"Whether by chance or mistrust, the queen made Madame de Surgis sleep in her chamber, and detained her all day."
--„Hetzij toevallig of uit wantrouwen, heeft de koningin mevrouw de Sargis in haar kamer doen slapen en den geheelen dag bij zich gehouden.”