My uncle was refused even the satisfaction of stirring up his beast with whip or voice. He had no excuse for being impatient.
Mijn oom had niet eens de troost om zijn rijdier met de stem of de zweep aan te vuren; hij had geen recht om ongeduldig te zijn.