Sherlock Holmes still sat exactly as I had left him, save that he had laid aside his violin and was deep in a book.
Sherlock Holmes zat nog juist zooals ik hem gelaten had, behalve dat hij thans in een boek verdiept was.