The guide made her drink a little brandy and water, but the drowsiness which stupefied her could not yet be shaken off.
Aouda was nog altoos bewusteloos. De gids liet haar een teug water met brandewijn drinken, maar de staat van bedwelming duurde nog geruimen tijd voort.