I wonder what the fresh clue may be; though it seems to be a stereotyped form whenever the police have made a blunder."
Ik ben benieuwd te weten waarin die nieuwe aanwijzingen kunnen bestaan, hoewel dit een stereotype uitdrukking schijnt te wezen, wanneer de politie een flater heeft gemaakt."