The host had reckoned upon eleven days of confinement at a crown a day, but he had reckoned without his guest.
De kastelein had op elf dagen ziekte van zijn gast gerekend, tegen een kroon daags, maar hij had zonder zijn gast gerekend.