There still remained Planchet’s horse; but he stopped short, and could not be made to move a step.
Nu bleef dat van Planchet nog over; maar het was stil blijven staan, en er was evenmin middel om het weer aan het loopen te krijgen.