The door of the next car opened, and Colonel Proctor appeared on the platform, attended by a Yankee of his own stamp as his second.
Op dit oogenblik werd het andere portier van den waggon geopend, en de kolonel Proctor verscheen ook op de brug, gevolgd van zijn getuige, een Yankee van zijn stempel.