Elinor could not NOW be made unhappy by this behaviour.-- A few months ago it would have hurt her exceedingly; but it was not in Mrs. Ferrars' power to distress her by it now;--and the difference of her manners to the Miss Steeles, a difference which seemed purposely made to humble her more, only amused her.
_Nu_ kon dit gedrag Elinor geen verdriet doen. Een paar maanden geleden zou het haar diep hebben gegriefd; doch het stond thans niet in Mevrouw Ferrars' macht, haar ermede te hinderen; en het verschil met haar houding tegenover de dames Steele--een verschil, dat blijkbaar moest dienen om háár te meer te vernederen,--vermaakte haar zelfs een weinig.