Aouda in vain attempted to retain Mr. Fogg; as vainly did the detective endeavour to make the quarrel his.
Aouda beproefde te vergeefs Fogg terug te houden. De inspecteur wendde alles aan, maar zijne pogingen om den twist op hem te doen overgaan, bleven zonder gevolg.