His hands were ready to hurl a harpoon. You would have thought he was waiting for the right moment to jump overboard and attack the creature in its own element.
Men zou zelfs gezegd hebben, dat hij in zee wilde springen, om het in zijn element te bestrijden.