Indeed, to say the truth, I am convinced within myself that your father had no idea of your giving them any money at all.
Eigenlijk, om je de waarheid te zeggen, ben ik inwendig overtuigd, dat je vader in 't geheel niet bedoeld heeft, dat je hun geld zoudt geven.