While Sir Francis was speaking, the guide shook his head several times, and now said: "The sacrifice which will take place to-morrow at dawn is not a voluntary one."
Onder het verhaal van den generaal schudde de gids het hoofd en toen deze geëindigd had, zeide hij: "Het offer dat morgen plaats zal hebben wordt niet vrijwillig gebracht."