As for me, my thoughts were made up of remembrances, and they carried me up to the surface of the globe of which I ought never to have taken leave.
Mijne denkbeelden bestonden slechts uit herinneringen, en deze voerden mij terug naar de oppervlakte van den aardbol, die ik nooit had moeten verlaten.