"Which is to say that the Gascons made a king of me, myself, seeing that I am my father’s son, is it not, Treville?
--„Dat wil zeggen, dat het de Gaskonjers zijn, die mij zelven tot koning hebben gemaakt, dewijl ik de zoon mijns vaders ben, niet waar Tréville? maar het zij zoo, ik zeg niet neen.