This woman of whom he writes--whoever she be--or any one, in short, but your own dear self, mama, and Edward, may have been so barbarous to bely me.
Die vrouw, waarover hij schrijft, wie ze dan ook moge zijn,--of... ja, ieder, behalve jij, mijn beste zuster, mama en Edward, kan zoo hardvochtig wreed zijn geweest, mij te belasteren.