She then made an extraordinary effort to receive him, but never did a more distressed countenance give the lie to a more amiable smile.
Zij deed een geweldige poging om hem te ontvangen, maar nooit loochende een meer ontsteld gelaat een meer bevalligen glimlach.