Lady Middleton had the advantage of being able to spoil her children all the year round, while Sir John's independent employments were in existence only half the time.
Lady Middleton had dit op haar man vóór, dat zij hare kinderen het geheele jaar door kon bederven, terwijl Sir John's zelfstandige bedrijvigheid slechts de helft van dien tijd in beslag nam.