To be tied down to the regular payment of such a sum, on every rent day, is by no means desirable: it takes away one's independence."
Verplicht te zijn tot geregelde betaling van zoo'n som op elken betaaldag, is alles behalve prettig; 't beneemt iemand zijn gevoel van onafhankelijkheid."