Well, Colonel, I have brought two young ladies with me, you see--that is, you see but one of them now, but there is another somewhere.
Wel, Kolonel, u ziet, ik heb twee jonge dames meegebracht; dat is te zeggen, u ziet er nu maar eene van, maar er is ook nog een andere.