Elinor was very angry, but Marianne seemed entirely insensible of the sting; for she calmly replied, "Not so, indeed; for, seriously speaking, I am very sure that conscience only kept Edward from Harley Street.
Elinor was ernstig boos; maar Marianne scheen de hatelijkheid niet te willen opmerken, want zij antwoordde bedaard: "Neen, tòch niet; want in ernst, ik ben overtuigd, dat alleen nauwgezetheid van geweten Edward verhinderde naar Harley Street te gaan.