If the words had been lightning they could not have leaped with a more stunning suddenness from Huck's blanched lips.
Indien de woorden een bliksemstraal geweest waren, konden zij niet met meer verpletterende snelheid aan Hucks bleeke lippen zijn ontsnapt.