The colonel has again insulted me, by insisting that I should not play a spade, and he shall give me satisfaction for it."
Bewerende dat ik ongelijk had toen ik schoppen speelde, heeft de kolonel mij opnieuw beleedigd, en hij zal er mij voldoening voor geven."