Nobody was smiling; but the learned Professor was frequently disturbed by the broad smiles provoked by his learned eccentricities.
Niemand vertrok een mond tot lachen; maar de professor was gewoon ongeloovige lachjes te zien verschijnen op het gelaat zijner toehoorders te midden van het uitkramen zijner geleerdheid.