But the clerks were not the dupes of this deceit, and their lugubrious looks settled down into resigned countenances.
Maar de klerken lieten zich door dat schijnbedrog niet misleiden, en de akelige gezichten veranderden in onderworpen gezichten.