D’Artagnan was so completely bewildered that without taking any heed of what might become of Kitty he ran at full speed across half Paris, and did not stop till he came to Athos’s door.
Hoe, zonder eenige moeite te doen, Athos aan zijn uitrusting kwam. D’Artagnan was zoo ontsteld, dat hij, zonder zich om Ketty te bekommeren, al loopende, de helft van _Parijs_ doorsnelde, en niet eer dan voor de deur van Athos bleef staan.