If I could persuade myself that my manners were perfectly easy and graceful, I should not be shy."
Als ik mijzelf kon wijsmaken, dat ik mij gemakkelijk en luchtig bewoog, dan zou ik niet verlegen zijn."