Huck looked into the old man's honest eyes a moment, then bent over and whispered in his ear: "'Tain't a Spaniard--it's Injun Joe!"
Huck zag den ouden man een oogenblik in de eerlijke oogen, boog zich toen over hem been en fluisterde hem in 't oor: "Het is geen Spanjaard; het is Injun Joe."