At the moment when I left the right road I had not noticed the absence of the stream.
Dus had ik van het oogenblik af, dat ik mijne eerste schrede op dien dwaalweg zette, het afwezen der beek niet opgemerkt.