Observing Conseil, I discovered that, just barely, the gallant lad had fallen under the general influence. At least so I thought.
Toen ik Koenraad aankeek, merkte ik dat die brave jongen eenigermate onder den algemeenen invloed stond, ten minste ik meende het.