I'll also mention that the Canadian, at the end of his strength and patience, made no further appearances.
Ik moet ook zeggen, dat de Amerikaan, die zijn krachten en geduld scheen verloren te hebben, niet meer te voorschijn kwam.