He was a learned egotist. He was a well of science, and the pulleys worked uneasily when you wanted to draw anything out of it.
Hij was een baatzuchtig geleerde, een put van geleerdheid, welker katrol knarste, als men er iets uit wilde halen.