The parties stood thus: The two mothers, though each really convinced that her own son was the tallest, politely decided in favour of the other.
De beide moeders, hoewel ieder voor zich overtuigd, dat haar eigen jongen de grootste was, gaven uit beleefdheid de eer aan den ander.