D’Artagnan obeyed like a child, without the least resistance or objection, which proved that he was really in love.
D’Artagnan gehoorzaamde als een kind, zonder eenig verzet of tegenstand, hetgeen bewijst, dat hij wel degelijk verliefd was.