In spite of his prudence, d’Artagnan restrained himself with great difficulty from taking a part in the scene that was going on below.
--En d’Artagnan, ondanks zijn voorzichtigheid, had moeite zich niet bij het tooneel te voegen, dat onder hem plaats had.