When landing at Portsmouth, Milady was an Englishwoman whom the persecutions of the French drove from La Rochelle; when landing at Boulogne, after a two days’ passage, she passed for a Frenchwoman whom the English persecuted at Portsmouth out of their hatred for France.
Te _Portsmouth_ aankomende, was milady een Engelsche, die de vervolgingen in _Frankrijk_ uit _la Rochelle_ hadden gejaagd. Te _Boulogne_ aan wal komende, na twee dagen op zee te zijn geweest, gaf zij zich voor een Fransche uit, die de Engelschen in hun haat tegen _Frankrijk_ te _Portsmouth_ verontrust hadden.