"But with all due respect to master," Conseil ventured to observe, "it's like an actual isthmus connecting Europe to Africa."
"Mijnheer moet mij niet kwalijk nemen," zei hij, "maar dat is een wezenlijke landtong tusschen Europa en Afrika."