"I mean,"--said he, with serious energy--"if I can, to make you hate me one degree less than you do NOW.
"Mijn bedoeling is," zeide hij met ernstigen nadruk, "als ik kàn, te bewerken, dat u mij _iets_ minder zult verafschuwen dan u thans doet.