Indeed, despite its efforts, despite the powerful methods it used to split this ice, the Nautilus was reduced to immobility.
Niettegenstaande zijn pogingen en krachtige middelen, die hij inspande om het ijs te doen barsten, was de Nautilus tot onbeweeglijkheid gedoemd.