If this fellow had been left to his own unaided devices this affair might have taken an even more ghastly turn.
Indien deze knaap zijn eigen zin had kunnen volgen, dan had onze zaak nog een ellendiger wending genomen.