I will keep the secret which mere chance has revealed to me. To discover it, would be to kill Professor Liedenbrock!
Ik zal zwijgen, ik zal het geheim bewaren, waarvan het toeval mij bezitter heeft gemaakt; het te ontdekken zou zoo goed zijn als professor Lidenbrock te dooden.