As for tools and appliances, there they all lay on the ground--ladders, ropes, picks, spades, etc.
Wat de gereedschappen betreft, zag ik op het zand ladders, touwen, breekijzers, houweelen enz. verstrooid liggen.