"I recollect you were saying," said d’Artagnan, "that after having demanded my head of the cardinal, Milady had quit the shores of France.
--„Ik herinner het mij,” zeide d’Artagnan, „gij zeidet, dat, toen milady mijn hoofd aan den kardinaal had gevraagd, zij de kust van _Frankrijk_ ging verlaten.