Had he been capable of being astonished at anything, it would have been not to see his servant return at bedtime.
Zoo hij de man ware geweest om zich over iets te verwonderen, dan had hij dit wel mogen doen, toen Passepartout bij het naar bed gaan nog niet was komen opdagen.