D’Artagnan, whose inquiring disposition we are acquainted with, had not--whatever interest he had in satisfying his curiosity on this subject--been able to assign any cause for these fits of for the periods of their recurrence.
D’Artagnan, wiens doordringenden en onderzoekenden aard wij kennen, had, welk belang hij er ook in stelde om zijn nieuwsgierigheid te dien aanzien te voldoen, tot hiertoe de oorzaak dier wezenloosheid niet kunnen ontdekken.