Two constables guarded the narrow gate, but they allowed me to pass with the dog on my mentioning the detective's name.
Twee constabels bewaakten het hek, doch zij veroorloofden mij, nadat ik den naam van den detective genoemd had, naar binnen te gaan.