"But at least, Mama, you cannot deny the absurdity of the accusation, though you may not think it intentionally ill-natured.
"Maar mama, u kunt de dwaasheid van die beschuldiging toch niet ontkennen, al gelooft u, dat ze niet opzettelijk kwaad bedoeld was.