Bringing water from the town pump had always been hateful work in Tom's eyes, before, but now it did not strike him so.
Water uit de stadspomp halen was tot nu toe in Toms oogen een hatelijk werk geweest, maar vandaag scheen het hem zoo heel naar niet.