And after all, what did it signify to my character in the opinion of Marianne and her friends, in what language my answer was couched?--It must have been only to one end.
Het zou het oordeel van Marianne en hare vrienden omtrent mijn karakter niet veranderen. Dat zou toch altijd hetzelfde zijn.