But if Fix had been able to explain this purely physical effect, Passepartout would not have admitted, even if he had comprehended it.
Maar al had Fix hem dit zeer duidelijk kunnen uitleggen, dan ware Passepartout toch niet in staat geweest om het te begrijpen, of ten minste om het te willen begrijpen.