The frigate approached without making a sound, stopped two cable lengths from the animal and coasted. Not a soul breathed on board.
Het fregat naderde zonder veel geraas, stopte op twee kabellengte afstands van het dier, en dreef langzaam voort: men haalde bijna geen adem meer; diepe stilte heerschte op het dek.