The young girl stopped, rather frightened perhaps to hear her name called after her on the high road.
Het jonge meisje bleef een weinig verschrikt staan, ik denk omdat zij zich op een grooten weg hoorde toeroepen.