I had depended on her fortitude too far, and the blow was a severe one--but had her marriage been happy, so young as I then was, a few months must have reconciled me to it, or at least I should not have now to lament it.
Ik had te veel op haar kracht vertrouwd, en de slag trof mij zwaar;--doch als haar huwelijk gelukkig was geweest, dan had ik mij, zoo jong als ik toen was, er na eenige maanden mede moeten verzoenen; of ik had het althans nu niet behoeven te betreuren.