"Let me get within four harpoon lengths of it," the Canadian shot back, "and it had better listen!"
"Laat ik hem maar eens op vier harpoenlengten kunnen naderen," voegde Ned er bij, "dan zal hij mij wel moeten aanhooren."