On both sides loud cries arose--on the one side cries of anger, on the other cries of enthusiasm.
Van weerszijden verhief zich een luid geschreeuw; van den eenen kant een kreet van woede, van den anderen kant een kreet van verwondering.