You will be under the care of a motherly good sort of woman, of whose kindness to you I can have no doubt.
Je zult onder de hoede zijn van een moederlijke goedhartige vrouw, op wier vriendelijkheid voor jelui ik kan rekenen.