"John is in such spirits today!" said she, on his taking Miss Steeles's pocket handkerchief, and throwing it out of window--"He is full of monkey tricks."
"John is vandaag door 't dolle heen!" zei ze, toen hij Juffrouw Steele haar zakdoek afnam en dien uit het raam gooide.--"Hij zit vol guitenstreken!"