Mme. Bonacieux had sunk into an armchair, without the power of moving.
Een aantal mannen stormden de kamer binnen; juffrouw Bonacieux was op een leuningstoel gevallen, zonder de minste beweging te kunnen maken.