Cuando miré hacia el barco, me pareció que sobresalía de la superficie del agua más que antes.
Portant alors mes regards vers la carcasse du vaisseau, il me sembla qu'elle sortait au-dessus de l'eau plus que de coutume.