¡Ah! Pardiez sois vos dijo Porthos a D'Artagnan ; sed bienvenidos, y excusadme si no voy hasta vos.
«Ah! pardieu! c'est vous, dit Porthos à d'Artagnan, soyez le bienvenu, et excusez-moi si je ne vais pas au-devant de vous.