»Confiaba que, desconcertado ante mi súbita aparición, dejara escapar quizá una frase comprometedora.
"It seemed to me that my sudden appearance might shake his nerves and lead him to say something unguarded.