Revisando el caso, le habrá dado por pensar que el extravío ha podido producirse en la calle, fuera ya de la casa.
On thinking the matter over, it must have occurred to him that it was possible that he had lost the ring in the road after leaving the house.