Era tan poco comunicativo, que, no me resultaba fácil apreciar la magnitud o estrechez de su inteligencia.
Il était si peu communicatif que je fus quelque temps avant de pouvoir juger de son intelligence.