Pencroff, que saltó dentro inmediatamente, maniobró con la espadilla y se cercioró de que serviría perfectamente para el uso a que se la destinaba.
Pencroff, qui sauta aussitôt dedans, la manoeuvra à la godille, et put constater qu'elle était très convenable pour l'usage qu'on en voulait faire.