Largando doce millas por hora, el vapor no debía emplear menos de veintiún días en atravesar el Pacífico.
A filer ses douze milles à l'heure, le paquebot ne devait pas employer plus de vingt et un jours pour traverser le Pacifique.