Pocas veces le sorprendían las diez de la noche fuera de la cama, e indefectiblemente, al levantarme yo por la mañana, había tomado ya el desayuno y enfilado la calle.
It was rare for him to be up after ten at night, and he had invariably breakfasted and gone out before I rose in the morning.