A los diez minutos justos, fuimos empujados de nuevo con una velocidad asombrosa. Era preciso agarrarse fuertemente a las tablas para no ser despedidos de la balsa.
À la minute assignée, nous fûmes lancés de nouveau avec une extrême rapidité; il fallait se cramponner aux poutres pour ne pas être rejeté hors du radeau.