–Es posible –dijo el obstinado marino–, pero insisto en que no puede haber chocado el buque en una roca, porque no hay rocas en el canal.
«Possible! répondit l'entêté marin, mais, quant à une roche, il n'y a pas de roche dans le canal!