Ciro Smith leyó estas palabras trazadas con letra gruesa de Nab en el billete que Top llevaba colgado del cuello: ¡No hay presidiarios en las inmediaciones del Palacio de granito!
Un billet était attaché à son cou, et Cyrus Smith lut ces mots, tracés de la grosse écriture de Nab: «Point de pirates aux environs de Granite-House.