No me extrañó que le hubiese impresionado la irregularidad de mis facciones, siendo las suyas tan armoniosas.
Il avait bien pu être un peu choqué de l'irrégularité de mes traits, les siens étaient si harmonieux!