Estaba disgustado por lo de aquel día, y ni le afectaba la cordialidad ni le conmovían las lágrimas.
Ce qui était arrivé dans la journée lui avait profondément déplu. La cordialité ne pouvait pas l'échauffer, ni les larmes l'émouvoir.