¡Duro trabajo el de conciliar el sueño, para Holmes no menos que para mí, en medio de tanto interrogante sin respuesta!
As long as all these questions were unsolved, I felt that sleep would be no easy matter, either for Holmes or myself.