Pensad en la ofensa que me habéis hecho, señora; se me ha quedado aquí dijo Porthos, poniendo la mano en su corazón y apretando con fuerza.
-- Songez à l'offense que vous m'avez faite, madame: elle est restée là, dit Porthos, en posant la main à son coeur et en l'y appuyant avec force.