–Ha tenido usted una buena idea, Pencroff –contestó el ingeniero–, pero no podemos esperar, y necesitaríamos por lo menos un mes para construir una canoa.
-- Votre idée est bonne, Pencroff, répondit l'ingénieur, mais nous ne pouvons attendre.