Amada Cunegunda, dixo llorando Candido: ¿cómo te hallas? No puede hablar, dixo la criada.
Ma chère Cunégonde, dit Candide en pleurant, comment vous portez-vous? si vous ne pouvez me voir, parlez-moi du moins.