El mar estaba tranquilo, a la sazón, y la marea era muy alta, porque la luna había entrado en el novilunio hacía dos días.
La mer était étale alors, et très haute, car la lune était nouvelle depuis deux jours.