En fin, llévese todo esto. Apenas había comenzado a colocar mis trabajos en el álbum, cuando Rochester miró al reloj y dijo bruscamente: -Son las nueve. ¿Cómo está Adèle levantada aún?...
J'avais à peine noué les cordons du portefeuille, que, regardant sa montre, il dit brusquement: «Il est neuf heures; à quoi pensez-vous, mademoiselle Eyre, de laisser Adèle veiller si tard?