–¿Qué es eso, señor Ciro? –dijo Pencroff–. ¿Va usted a suponer que el Speedy se ha ido a fondo como un buque que da contra un escollo?
Monsieur Cyrus, dit Pencroff, vous n'allez pas prétendre que le speedy a tout simplement coulé comme un bâtiment qui donne contre un écueil?