Los presidiarios hablaban en voz alta, referían sus proezas bebiendo desmesuradamente y Ayrton pudo entender la siguiente relación: La tripulación del Speedy se componía únicamente de presidiarios ingleses fugados de Norfolk.
Ces convicts parlaient à haute voix, ils racontaient leurs prouesses en buvant outre mesure, et voici ce qu'Ayrton put comprendre: L'équipage actuel du speedy se composait uniquement de prisonniers anglais, échappés de Norfolk.