De esta manera el Buenaventura estaría siempre a la vista y, por decirlo así, bajo la mano de los colonos y seguro.
De cette façon, le Bonadventure serait toujours à portée, sous les yeux des colons, et au besoin sous clé.