Dos veces se vio comprometida, y todo hubiera desaparecido de cubierta, a no mantenerse firmes las trincas.
Deux fois elle fut engagée, et tout aurait été enlevé à bord, si les saisines eussent manqué. Mrs.