–No, Nab –contestó el marino–; el aparejo del barco me reclama y por ahora tendrás que pasarte sin mi ayuda.
-- Non, Nab, répondit le marin. Le gréement du bateau me réclame, et tu voudras bien te passer de moi.