Señora inspectora, señoras profesoras: no dejen que las aguas purificadoras se encenaguen con la presencia de esta niña.
Directrice, maîtresses, je vous le demande encore, ne laissez pas les eaux croupir autour d'elle!»