Me precio de poder distinguir todas las marcas de puro o cigarrillo no más que echando un vistazo a sus restos quemados.
I flatter myself that I can distinguish at a glance the ash of any known brand, either of cigar or of tobacco.