En la susodicha batalla una bala de Jezail me hirió el hombro, haciéndose añicos el hueso y sufriendo algún daño la arteria subclavia.
There I was struck on the shoulder by a Jezail bullet, which shattered the bone and grazed the subclavian artery.