Con lo desolado del paisaje aledaño contrastaba mi euforia interior, tan intensa que había de contenerme para no gritar.
Dismal as it was outside, I was glad within—so glad that I could have shouted out from pure exultation.