–Y que un grano de plomo –añadió Gedeón Spilett–ha herido, aunque no mortalmente, a este animalito.
-- Et qu'un grain de plomb, ajouta Gédéon Spilett, a atteint, mais non mortellement, ce petit animal.