En efecto, el choque de un martillo sobre algunas gotas de nitroglicerina desparramadas sobre la superficie de una piedra dura basta para provocar la explosión; pero el operador no podía dar el martillazo sin ser víctima de la explosión.
En effet, le choc d'un marteau sur quelques gouttes de nitro- glycérine, répandues à la surface d'une pierre dure, suffit à provoquer l'explosion.