El capitán Nemo se dirigió a la cabina del timonel para maniobrar su aparato como un artefacto de destrucción.
Le capitaine Nemo se rendit près du timonier pour manoeuvrer son appareil comme un engin de destruction.