Hicieron esto por medio de dos pilotes derechos sólidamente hundidos en la arena, y después los colonos subieron por la orilla izquierda del Merced y llegaron al recodo formado por el río.
Ce qui fut fait au moyen de deux pieux, solidement enfoncés dans le sable.