–Pues bien, amigos míos –añadió el ingeniero–, un nuevo incidente más incomprensible aún ha venido a sumarse a los enumerados.
-- Eh bien, mes amis, reprit l'ingénieur, un dernier fait est venu s'ajouter à ceux-là, et il est non moins incompréhensible que les autres!