Son, por consiguiente, esos buques muy inferiores si no por el motor y el aparato evaporatorio a los tipos de las mensajerías francesas, tales como la "Emperatriz" y el "Cambodge".
Ces navires sont donc très inférieurs -- sinon par le moteur et l'appareil évaporatoire, du moins par la construction, -- aux types des Messageries françaises, tels que l'Impératrice et le Cambodge.