Se me ocurrió mirarle y hallé que me contemplaba atentamente con sus azules ojos.
Ayant achevé ma traduction, je voulus me mettre à un thème; pendant que je changeais mes cahiers, je regardai de son côté, et je m'aperçus que je subissais l'examen de son oeil bleu et perçant.