En ese caso, debía haber conservado alguna relación con los continentes para poder procurarse las materias necesarias a tal operación.
Dans ce cas, il devait avoir conservé quelques relations avec les continents, afin de se procurer les matières nécessaires à cette opération.