-No tengo la menor idea de qué hora pueda ser, señor Aronnax. ¿No será la hora de la cena?
-- Seulement, monsieur Aronnax, je n'ai aucune idée de l'heure qu'il est, à moins que ce ne soit l'heure du dîner ?