Por el momento, se trataba de volverle a la vida, y era probable que se consiguiera por medio de fricciones.
Pour le moment, il s'agissait de le rappeler à la vie, et il était probable que des frictions amèneraient ce résultat. C'est ce qui fut fait avec la vareuse du marin.