De un salto salí de la cabina y, no solo pude ver el barco, sino también, de dónde era.
Je m'élançai de ma cabine, et non-seulement je vis immédiatement le navire, mais encore je reconnus qu'il était Portugais.