Hasta entonces ninguna modificación se había producido en la isla del volcán, el cual seguía proyectando vapores y humo mezclados con llamas y piedras incandescentes.
Jusqu'alors, aucune modification ne s'était produite à la cime du volcan.