–Antes de un cuarto de hora –dijo el marino–tendremos que detenernos, señor Ciro. –Pues bien, nos detendremos, Pencroff, y organizaremos un campamento para pasar la noche.
«Avant un quart d'heure, dit le marin, nous serons forcés de nous arrêter, Monsieur Cyrus.