Las tres nos miramos y luego le contemplamos a él. Estaba tan sereno como un cristal.
Ses soeurs se regardèrent; puis leurs yeux se fixèrent sur moi; alors, toutes les trois, nous nous mîmes à contempler Saint-John: il était aussi serein et aussi froid que le cristal.