El señor Thomson, a fuer de hombre servicial, dispensó una favorable acogida al profesor Lidenbrock y hasta a su sobrino.
M. Thomson, en homme serviable, fit un cordial accueil au professeur Lidenbrock, et même à son neveu.