En vez de aprovechar esa oportunidad que para salvar el pellejo le ofrecía, saltó de la cama y se arrojó a mi cuello.
Instead of grasping at the chance of safety which that offered him, he sprang from his bed and flew at my throat.