–Eso es verdad –repuso Pencroff–. Cuando yo ejercía el oficio de ballenero, he visto icebergs hasta en el cabo de Hornos.
-- Cela est vrai, répondit Pencroff, et, quand je faisais le métier de baleinier, j'ai vu des icebergs jusque par le travers du cap Horn.