Sherlock Holmes se puso en pie y encendió la pipa. ––Sin duda cree usted halagarme estableciendo un paralelo con Dupin ––apuntó––.
Sherlock Holmes rose and lit his pipe. "No doubt you think that you are complimenting me in comparing me to Dupin," he observed.