Pero al ver la piragua tan pequeña, desistí de mi propósito inicial y no volví a pensar en él.
La petitesse de mon embarcation mit donc fin à projet, et je n'y pensai plus; mais je résolus de faire le tour de l'île.