–Amigos míos –dijo Ciro Smith, con voz profundamente conmovida–, roguemos al Dios de todas las misericordias que reciba el alma del capitán Nemo, nuestro salvador.
-- Mes amis, dit Cyrus Smith d'une voix profondément émue, que le dieu de toutes les miséricordes reçoive l'âme du capitaine Nemo, notre sauveur!»