Me hallaba cara a cara con la necesidad, sin recursos, sin un amigo.
J'étais arrivée au moment terrible; je me trouvais face à face avec la nécessité; j'étais dans la position de toute personne sans ressource, sans amis, sans argent.