–Pero, al menos, ¿son bastante profundas sus aguas? –preguntó el ingeniero–. Pues lo que basta para la quilla del Buenaventura podría ser insuficiente para buques acorazados.
-- Mais, au moins, les eaux sont-elles profondes? demanda l'ingénieur, car ce qui suffit à la quille du Bonadventure ne suffirait pas à celle de nos vaisseaux cuirassés.