El capitán Nemo me condujo a la popa del Nautilus y me hizo entrar en un camarote en el que sobre un lecho yacía un hombre de unos cuarenta años de edad, de aspecto enérgico.
Le capitaine Nemo me conduisit à l'arrière du _Nautilus_, et me fit entrer dans une cabine située près du poste des matelots.