El Sombrerero fue el primero en romper el silencio. --¿Qué día del mes es hoy? --preguntó, dirigiéndose a Alicia.
Le Chapelier rompit le silence le premier. « Quel quantième du mois sommes-nous ? » dit-il en se tournant vers Alice.