¡Ah, señora! dijo Porthos con el tono más melancólico que pudo adoptar . Justo cuando vamos a entrar en campaña, en una campaña en que mis presentimientos me dicen que sere muerto...
-- Hélas! madame, dit Porthos du ton le plus mélancolique qu'il put prendre, quand nous allons entrer en campagne, dans une campagne où mes pressentiments me disent que je serai tué...