Con el temor de la explosión que amenazaba a la isla no había seguridad ninguna para los que permaneciesen en tierra.
Avec la crainte de l'explosion qui menaçait de détruire l'île, il n'y avait plus aucune sécurité à demeurer à terre.