No es fácil hablar cuando se tienen los labios secos como el esparto, aunque quizá vaya siendo hora de que ponga las cartas boca arriba.
It ain't easy to talk when your lips is like leather, but I guess I'd best let you know how the cards lie.