Jamás Athos recibía cartas, jamás Athos daba un paso que no fuera conocido por todos sus amigos.
Jamais Athos ne recevait de lettres, jamais Athos ne faisait aucune démarche qui ne fût connue de tous ses amis.