Si el rey hubiera querido que esa carta le hubiera sido entregada, señora, os la hubiera pedido él mismo.
-- Si le roi eût voulu que cette lettre lui fût remise, madame, il vous l'eût demandée lui-même.