Mientras duró, la utilicé para anotar los días del mes en los que me sucedía algo fuera de lo corriente.
Tant qu'elle dura j'en fis usage pour noter les jours du mois où quelque chose de remarquable m'arrivait.