Salir al instante; me parece que las nuevas que lleváis bien merecen que nos demos prisa.
-- Repartir à l'instant même; il me semble que les nouvelles que vous reportez valent bien la peine que l'on fasse diligence.