No sé si fue mi mirada lo que la irritó, pero el caso era que en su voz había un tono de reprimida cólera.
Mon regard, ou je ne sais quelle autre chose, l'avait sans doute blessée; car, bien qu'elle se contînt, son accent était très irrité.