Harbert reconoció en él a ese feroz rival del tigre, mucho más temible que el cuguar, rival del lobo.
Harbert reconnut là ce féroce rival du tigre, bien autrement redoutable que le couguar, qui n'est que le rival du loup!