Aramis aquella vez no se enfadó, sino que adoptó su aire más modesto y respondió afectuosamente: Querido, no olvidéis que quiero ser de iglesia y que huyo de todas las ocasiones mundanas.
Aramis, cette fois, ne se fâcha point, mais il prit son air le plus modeste et répondit affectueusement: «Mon cher, n'oubliez pas que je veux être Église, et que je fuis toutes les occasions mondaines.