Y, sin embargo, este nuevo factor debería con toda seguridad llamar su atención y renovar su interés.
Tout de même ce nouvel élément ne pouvait manquer de retenir son attention et de renouveler son intérêt.