–Sí dijo el periodista–, debemos dar a entender a ese buque, cualquiera que sea, que la isla está Habitada.
«Oui, dit le reporter, nous devons faire connaître à ce bâtiment, quel qu'il soit, que l'île est habitée.