En fin, ganada la puerta, me pareció aquello tan silencioso y solitario que consideré oportuno agenciarme antes la ayuda de otra persona.
Ye see, when I got up to the door it was so still and so lonesome, that I thought I'd be none the worse for some one with me.