El pobre indio de Ceilán aceptó con una mano temblorosa la magnífica limosna del hombre de las aguas.
Cette magnifique aumône de l'homme des eaux au pauvre Indien de Ceylan fut acceptée par celui-ci d'une main tremblante.