Estaba en pie, a proa, cerca de su pabellón, al que la ligera brisa desplegaba por encima de su cabeza.
Il était debout, à l'avant, près de son pavillon, qu'une légère brise déployait au-dessus de sa tête.