Permanecía taciturna como de costumbre, con su vestido oscuro, su delantal ceñido y su cofia.
Elle était là taciturne comme toujours, habillée d'une robe de stoff brun, d'un tablier à cordons, d'un mouchoir blanc et d'un bonnet.