Y ahora que se ha marchado, os tots alejaros a vos dijo la señora Bonacieux . Valor, pero sobre todo prudencia, y pensad que os debéis a la reina.
«Et maintenant qu'il est parti, à votre tour de vous éloigner, dit Mme Bonacieux; du courage, mais surtout de la prudence, et songez que vous vous devez à la reine.