Los viajeros volvieron a los coches: Picaporte ocupó su asiento sin decir nada de lo ocurrido.
Les voyageurs étaient réintégrés dans leur wagon. Passepartout reprit sa place, sans rien dire de ce qui s'était passé.