Y, tomando el libro sagrado, iba a abrirlo, cuando Pencroff le detuvo, diciendo: –Señor Ciro, soy supersticioso.
Il prit le livre sacré, et allait l'ouvrir, quand Pencroff, l'arrêtant, lui dit: «Monsieur Cyrus, je suis superstitieux.