Ah, si hablas así dijo Athos , vas a ablandarme el corazón, y las lágrimas van a correr de mis ojos como el vino corría de tus toneles.
-- Ah! si tu parles comme cela, dit Athos, tu vas me fendre le coeur, et les larmes vont couler de mes yeux comme le vin coulait de tes futailles.