A partir de aquel momento su convalecencia, sin dejar de exigir algún cuidado, en lo cual el doctor Spilett se mostraba muy rígido, marchó con regularidad.
À partir de ce moment, sa convalescence, tout en exigeant encore quelques soins, -- et le docteur Spilett se montrait fort sévère, -- marcha régulièrement.