Pero yo, viendo sonreír y reír a los otros, pensaba que sus sonrisas no eran más brillantes que la llama de una bujía, ni sus risas más sonoras que el ruido de una campanilla.
Je les entendis rire. La bougie avait autant d'âme dans sa lumière qu'eux dans leur sourire.