Aterida por el frío, volvía a su aposento para volver a salir algunos momentos más tarde, y siempre inútilmente.
Elle rentrait alors, toute transie, pour revenir quelques moments plus tard, et toujours inutilement.