En cuanto al rey, no hizo ninguna demostración de cortesía; sólo, deteniéndose ante la reina, dijo con voz alterada:
Quant au roi, il ne fit aucune démonstration de politesse; seulement, s'arrêtant devant la reine: