–Aquí no se ve más que el mar –observó Gedeón Spilett–y no le inspira el deseo de huir.
«Ce n'est encore que la mer, fit observer Gédéon Spilett, et il est possible qu'elle ne lui inspire pas le désir de s'enfuir!