En pocos instantes los colonos llegaron al ángulo inferior del lago. Una ojeada les bastó para cerciorarse de que se había obtenido el resultado que apetecían.
En quelques instants, les colons avaient atteint l'angle inférieur du lac, et un coup d'oeil leur suffit pour constater que le résultat avait été obtenu.