Sin embargo, por ciertos signos, pareció reconocer una puerta; y se acercó a ella. Y ahora, señor dijo , aquí es donde tengo que venir; mil gracias por vuestra honorable compañía, que me ha salvado de todos los peligros a que habría estado expuesta.
Cependant, à de certains signes, elle sembla reconnaître une porte; et s'approchant de cette porte: «Et maintenant, monsieur, dit-elle, c'est ici que j'ai affaire; mille fois merci de votre honorable compagnie, qui m'a sauvée de tous les dangers auxquels, seule, j'eusse été exposée.