Una vez acabada la ceremonia de recepción, los cuatro amigos estuvieron al punto en brazos unos de otros.
La cérémonie de réception achevée, les quatre amis furent bientôt dans les bras l'un de l'autre.