Estaban tendidos sobre ella, casi inanimados, no tenían conciencia de lo que pasaba en torno suyo.
Et, déjà, ils étaient étendus sur ce roc, inanimés, n'ayant plus la conscience de ce qui se passait autour d'eux.