¿Acaso no has dicho que deseabas estar allá? -Sí, sí -respondió-, desea que los dos está allí, no Viernes allí sin amo. En otras palabras, no podía pensar en marcharse sin mí. -¿Yo ir allí, Viernes? -le pregunté-, ¿qué puedo hacer yo allí?
Quoi moi fait?»--Je le priai de s'expliquer et lui protestai que je n'étais point du tout en colère.--«Pas colère! pas colère! reprit-il en répétant ces mots plusieurs fois; pourquoi envoyer Vendredi loin chez ma nation?»--«Pourquoi!...