Y ya, mi querido Watson, no estoy en condiciones de hacerle un relato más detallado de este interesantísimo caso sin recurrir a mis anotaciones.
Et à présent, mon cher Watson, sans me référer à mes notes, je suis incapable de vous fournir d’autres détails.