Un ventisquero de los mares glaciales no se hubiera dibujado más caprichosamente en su sublime horror.
Une banquise des mers glaciales n'eût pas été plus capricieusement dressée dans sa sublime horreur!