¿Qué queréis, mi querido Porthos? No se puede ser afortunado en todo dijo D'Artagnan ; ya sabéis el proverbio: «Desgraciado en el juego, afortunado en amores.»
-- Que voulez-vous, mon cher Porthos, on ne peut pas être privilégié de toutes façons, dit d'Artagnan; vous savez le proverbe: "Malheureux au jeu, heureux en amour."