por agradecérselo, fui un poco de tiempo la querida del tal médico: y su muger, que estaba endiablada de zelos, me aporreaba sin misericordia todos los días.
Sa femme, qui était jalouse à la rage, me battait tous les jours impitoyablement; c'était une furie.