Pero el capitán Nemo sabía que no había tiempo que perder y que los minutos valían siglos en esa situación.
Mais le capitaine Nemo savait qu'il ne pouvait trop se hâter, et qu'alors, les minutes valaient des siècles.