Ese obstáculo no podía detener al capitán Nemo, quien se lanzó contra él con una tremenda violencia.
Cet obstacle ne pouvait arrêter le capitaine Nemo, et il se lança contre l'ice-field avec une effroyable violence.