Pero había que tratar de esta delicada cuestión con el capitán, y ¿podía yo reclamar nuestra libertad?
Mais il fallait traiter cette délicate question avec le capitaine. Or, serais-je bien venu à réclamer cette liberté ?