El canal fue fácilmente atravesado y la piragua se acercó a la orilla opuesta del islote con precaución, para el caso en que anduvieran por aquella parte los piratas.
Le canal fut aisément traversé, et la pirogue vint accoster le rivage opposé de l'îlot.