Aún vislumbré por un momento su silueta rechoncha y musculosa mientras se ponía en pie y giraba en redondo para escapar.
J’aperçus nettement sa silhouette trapue, courtaude, vigoureuse, quand il s’élança pour fuir.