Lo único que hubiera podido despistar al investigador habría sido creerse todo lo bueno que él mismo decía de sí.
La seule chose qui eût pu égarer l'investigateur eût été que l'on eût cru tout le bien qu'il disait de lui.