Como respuesta a la observación del marino, se vio a lo lejos un vivo resplandor y poco tiempo después resonó un cañonazo.
Comme une réponse faite à l'observation du marin, une vive lueur fusa au large, et un coup de canon retentit.