–¡Buena ocasión de probar el jacamara –contestó el marino–, si ese pájaro se dejara asar!
-- Ce serait bien l'occasion de goûter du jacamar, répondit le marin, si cet oiseau-là était d'humeur à se laisser rôtir!»