No recuerdo, de hecho, haberlo visto nunca sobrio después de las doce del mediodía.
The very night of his arrival he became very much the worse for drink, and, indeed, after twelve o'clock in the day he could hardly ever be said to be sober.