Pero una especie de brillo leonado se esparció por la isla y descubría confusamente la masa frondosa de los primeros términos.
Mais une sorte de lueur fauve se répandait sur l'île et découpait confusément la masse boisée des premiers plans.