Más allá resonaban unos formidables rugidos, como sólo una manada de rumiantes hubiese podido producir.
Au-delà éclataient de formidables rugissements, tels qu'un troupeau de ruminants en eût pu produire.