Los vigilaba de claro en claro y de turbio en turbio, sin encontrar sombra siquiera de una oportunidad; no incurría, aun así, en el desaliento, pues una voz interior me decía que había llegado mi hora.
I watched them late and early, but never saw the ghost of a chance; but I was not discouraged, for something told me that the hour had almost come.