—¡El diablo cargue con la sopa —exclamó furibundo mi tío—, y con la que la ha hecho y con los que se la coman!
--Au diable la soupe, s'écria mon oncle, et celle qui l'a faite, et ceux qui la mangeront!»