Se levantaron ante el ruido pero se quedaron muy sorprendidos ante el grosero aspecto que tenía.
Ils se levèrent à ce bruit; mais ils furent deux fois plus troublés quand ils me virent, moi et la figure rébarbative que je faisais.