Los remeros, semidesnudos, las manejaban con habilidad, y yo los veía avanzar no sin inquietud.
Elles étaient manoeuvrées par d'adroits pagayeurs à demi nus, et je ne les vis pas s'avancer sans inquiétude.