Las chimeneas eran demasiado estrechas para dar salida a las espesas columnas de humo.
Ses mâts tremblaient jusque dans leurs emplantures, et les tourbillons de fumée pouvaient à peine trouver passage par les cheminées trop étroites.