Habló en términos concisos, añadiendo, tras una pausa, con tono de hombre poco acostumbrado a expansiones verbales: -Su semblante es poco vulgar y por cierto no el de un ser degradado.
Il dit toutes ces choses en peu de mots et à voix basse. Après une pause, il ajouta, du ton d'un homme peu accoutumé à l'expansion: «Une physionomie extraordinaire, et qui certainement n'indique ni la vulgarité ni la dégradation.