Por encima de su cabeza se desplegaban las blancas velas, que la arrastraban por el espacio cual alas gigantescas.
Au-dessus de sa tête se déployaient les voiles blanches, qui l'emportaient dans l'espace comme de grandes ailes.