Apenas se las hubo llevado, volvió a salir corriendo de la canoa, a tal velocidad que parecía embrujado, pues en verdad era el hombre más ágil que jamás hubiese visto.
Il courait avec une telle vélocité,--car c'était le garçon le plus agile de ses pieds que j'aie jamais vu;--il courait avec une telle vélocité, dis-je, qu'en quelque sorte je le perdis de vue en un instant.