Después con el carbón y el mineral formaron un montón de capas sucesivas y alternas, como hace el carbonero con la leña que quiere carbonizar.
Puis, charbon et minerai furent disposés en tas et par couches successives, -- ainsi que fait le charbonnier du bois qu'il veut carboniser.