No me esperaba hallar el cable eléctrico en su estado primitivo, tal como salió de los talleres de fabricación.
Je ne m'attendais pas à trouver le câble électrique dans son état primitif, tel qu'il était en sortant des ateliers de fabrication.