–Sin contar –dijo Pencroff–que este molino de viento será más alegre y producirá buen efecto en el paisaje.
«Sans compter, dit Pencroff, que ce moulin à vent sera plus gai et fera bon effet dans le paysage!»