Sucedió, pues, lo que vos sabéis, y vuestra precipitada marcha añadió el hostelero con una fineza que no escapó a D'Artagnan parecía autorizar el desenlace.
Il arriva donc ce que vous savez, et dont votre départ précipité, ajouta l'hôte avec une finesse qui n'échappa point à d'Artagnan, semblait autoriser l'issue.