Sin embargo, la longitud del viaje y su cúmulo de horrores habían acabado por conmover hasta los corazones más firmes.
Yet the long journey and the accumulated terrors had shaken the hearts of the stoutest among them.