Phileas Fogg no había andado doscientos pasos, cuando, "por una de las más raras casualidades", encontró a Fix.
Phileas Fogg n'avait pas fait deux cents pas que, « par le plus grand des hasards », il rencontrait Fix.