Sumamente intrigado, descendí al salón y volví provisto del catalejo que solía yo usar.
De mon côté, très sérieusement intrigué, je descendis au salon, et j'en rapportai une excellente longue-vue dont je me servais ordinairement.