–¿Y sospecha usted, Pencroff –preguntó el periodista–, cómo ha pasado eso y qué ha podido producir la voladura del brick?
-- Et imaginez-vous, Pencroff, demanda le reporter, comment cela s'est passé, et qui a pu provoquer cette explosion du brick?