Apenas si la puerta principal se había cerrado tras el paso de nuestra visitante, cuando Holmes se precipitó escaleras abajo.
The hall door had hardly slammed behind our visitor before Holmes had descended the stair.