Quizá el jefe de los esbirros hubiera dudado de la sinceridad de D'Artagnan si el vino hubiera sido malo, pero al ser bueno el vino, se quedó convencido.
Le chef des sbires eût peut-être douté de la sincérité de d'Artagnan, si le vin eût été mauvais; mais le vin était bon, il fut convaincu.