La boca del monstruo -un pico córneo como el de un loro -se abría y cerraba verticalmente.
La bouche de ce monstre -- un bec de corne fait comme le bec d'un perroquet -- s'ouvrait et se refermait verticalement.