Había que elegir árboles cuya corteza flexible y consistente al mismo tiempo fuese a propósito para el objeto.
Il s'agissait donc de choisir des arbres dont l'écorce, souple et tenace, se prêtât à ce travail.