Puesto de bruces, descansó el rifle sobre una roca y enfiló largamente y con firme pulso la diana antes de apretar el gatillo.
Lying on his face, he rested his rifle upon a rock, and took a long and steady aim before drawing the trigger.