Picaporte, que no se atrevía a contárselo a su amo, estaba oyendo lo que decían, quieto como una estatua y apretando los dientes.
Passepartout, n'osant aller prévenir son maître, écoutait, les dents serrées, immobile comme une statue.