Observó que cierta escalera de mano, generalmente tendida en tierra, estaba apoyada contra una de las ventanas del segundo piso, abierta de par en par.
He noticed that a ladder, which usually lay there, was raised against one of the windows of the second floor, which was wide open.