Y vos, adicto mío añadió el hermano mayor, fijando sobre su único oyente su enojada mirada , ¿plantaréis la vuestra a la sombra de nuestra bandera?
Et vous, mon fidèle, ajouta l'elder en fixant sur son unique auditeur des regards courroucés, planterez-vous la vôtre à l'ombre de notre drapeau ?