En fin, en los momentos de apuros, en las situaciones extremas, D'Artagnan sería el salvador de sus amigos.
Enfin, dans les moments pressants, dans les positions extrêmes, d'Artagnan serait le sauveur de ses amis.