Nos era muy difícil resistir a tan vertiginosa marcha, sobre todo cuando las olas nos azotaban de plano.
Nous résistions difficilement à ce vertigineux entraînement, lorsque les lames nous battaient de plein fouet.