¡Señor Porthos, señor Porthos! exclamó la procuradora . Me he equivocado, lo reconozco, y no habría debido regatear tratándose de equipar a un caballero como vos.
«Monsieur Porthos! monsieur Porthos! s'écria la procureuse, j'ai tort, je le reconnais, je n'aurais pas dû marchander quand il s'agissait d'équiper un cavalier comme vous!»