No, Pencroff, nada más natural: alguien ha venido durante nuestra ausencia, ha tomado posesión de la casa y ha retirado la escalera.
Quelqu'un est venu pendant notre absence, a pris possession de la demeure et a retiré l'échelle!