Viernes hizo lo mismo. Me vio apuntar y me imitó. -¿Estás preparado, Viernes? -le pregunté. -Sí -me respondió. -Entonces -dije- ¡fuego, en nombre de Dios!, y abrí fuego contra aquellos miserables que estaban espantados.
J'armai et couchai en joue, il arma et ajusta aussi.--«Es-tu prêt, Vendredi,» lui dis-je.--«Oui, répondit-il.--«Feu donc, au nom de Dieu!» Et au même instant nous tirâmes touts deux sur ces misérables épouvantés.