¡Vaya! dijo la señora Bonacieux cuando su marido hubo cerrado la puerta de la calle y ella se encontró sola . ¡Sólo le faltaba a este imbécil ser cardenalista!
«Allons, dit Mme Bonacieux, lorsque son mari eut refermé la porte de la rue, et qu'elle se trouva seule, il ne manquait plus à cet imbécile que d'être cardinaliste!