Porthos no se dio cuenta de la socarronería y la tomó por una ingenuidad de la que se rió para sus adentros.
Porthos ne sentit point cette raillerie et la prit pour une naïveté dont il rit dans sa grosse moustache.