Oí el rechinar de sus dientes contra la embarcación antes de que el dugongo desapareciera en el agua, arrastrando consigo el arpón.
J'entendis le grincement des dents sur la tôle, et le dugong disparut, entraînant le harpon avec lui.