En el centro del lago flotaba sobre la superficie de las aguas, inmóvil y silencioso, un enorme objeto fusiforme.
Au centre du lac, un long objet fusiforme flottait à la surface des eaux, silencieux, immobile.