Señor de Busigny dijo Athos , ¿tenéis a bien poner vuestro reloj con el mío, o me permitís poner el mío con el vuestro?
«Monsieur de Busigny, dit Athos, voulez-vous bien régler votre montre sur la mienne, ou me permettre de régler la mienne sur la vôtre?