Tomad, señor, ahí está la carta exclamó la reina, con voz entrecortada y temblorosa . Cogedla y libradme de vuestra odiosa presencia.
«Tenez, monsieur, la voilà, cette lettre, s'écria la reine d'une voix entrecoupée et frémissante, prenez-la, et me délivrez de votre odieuse présence.»