Por el lado de la montaña, la casa y una parte de la empalizada se destacaban en blanco, mientras que al lado opuesto, hacia la puerta, el recinto continuaba oscuro.
Du côté de la montagne, la maison et une partie de la palissade se détachaient en blanc.