Das Aufräumen des Zimmers, das sie nun immer abends besorgte, konnte gar nicht mehr schneller getan sein.
Recoger la habitación, cosa que ahora hacía siempre por la noche, no podía hacerse más deprisa.