»Was soll das nur vorstellen, daß Marja in einem lila Kleid – es sieht schon mehr schwarz aus – zur Hochzeit gekommen ist?« sagte Frau Korsunskaja.
–¿Por qué Mary va de color lila, casi de negro, en una boda? –preguntó la Korsunskaya.