Ich habe kein Glied gebrochen, sondern nur eine kleine Verrenkung davongetragen,« und wiederum stand er auf und prüfte seinen Fuß; die Untersuchung preßte ihm aber ein unwillkürliches »Au« aus.
No hay nada roto: es una simple dislocación. Y se puso en pie de nuevo, pero no pudo reprimir un involuntario «¡ay!».