Das Abendessen stand auf dem Tisch; sie trat heran und roch an dem Brot und dem Käse; aber nachdem sie sich überzeugt hatte, daß der Geruch alles Eßbaren ihr zuwider sei, ließ sie den Wagen vorfahren und ging hinaus.
Ordenó que le prepararan el coche y salió. La casa proyectaba ya una gran sombra que atravesaba toda la calle.