Ich wußte ebenfalls, daß die Erklärung, welche Mr. Rochester gegeben, nur eine Erfindung war, deren er sich bedient, um die erregten Gemüter seiner Gäste zu beruhigen.
Así, yo estaba segura de que lo de la pesadilla de una criada había sido mera invención para tranquilizar a los invitados.