»Ja, von Freunden,« entgegnete ich ein wenig zögernd, denn ich war mir wohl bewußt, mehr als Freunde im Sinne zu haben. Aber ich fand das rechte Wort nicht so schnell.
-Sí, a amigos -dije, aunque no era ésa la palabra adecuada, ni la que yo quería pronunciar.