»Nimm einen Stuhl und leiste mir Gesellschaft, Jane; wenn es Gott gefällt, ist dies die vorletzte Mahlzeit, die du auf lange Zeit hinaus in Thornfield einnimmst.«
-Siéntate y come conmigo, Jane. Es la última vez que comerás en Thornfield durante mucho tiempo.