Ich war gerade im Begriff an dem Geruch der Treibhausblumen und der versprengten Essenzen zu ersticken, als es mir noch zu rechter Zeit einfiel, das Fenster zu öffnen und auf den Balkon hinauszugehen.
Abrí el balcón. La noche, iluminada por la luna y por los faroles de gas, era clara, serena...