Er erkannte dies an dem schmerzlichen Gefühl, das er in diesem Augenblick empfand, einem Gefühl, als ob er in zwei Teile geteilt würde.
Lo comprendió por el doloroso sentimiento de escisión que experimentó en aquel instante.