Alles wurde von ihr erleuchtet; sie war das Lächeln, das alles umher in heiterem Glanze erstrahlen ließ. ›Kann ich mich wirklich aufs Eis hinunter begeben und zu ihr hingehen?‹ überlegte er.
Era como una sonrisa que hiciera resplandecer las cosas a su alrededor. «¿Es posible que pueda acercarme adonde está?», se preguntó Levin.