Und in dieser Stille ging die Viertelstunde vorüber. Dann schob er die Uhr wieder in die Tasche, legte das Bild hin, erhob sich und stand vor dem Kamin.
Pasado el cuarto de hora, se incorporó, guardó el reloj y dejó de mirar la pintura.