Die Straßen waren kotig, die Nacht war nebelig; mein Kutscher ließ sein Pferd fortwährend im Schritt gehen, und ich glaube, daß aus den anderthalb Stunden mindestens zwei wurden.
El caballo iba al paso. A lo que me parecía, la hora y media se convertiría en dos horas.