Es sollte ein Buch von mir geschrieben werden, und wenn ich groß bin, will ich eins schreiben aber ich bin ja jetzt groß,« sprach sie betrübt weiter, »wenigstens hier habe ich keinen Platz übrig, noch größer zu werden.« »Aber,« dachte Alice, »werde ich denn nie älter werden, als ich jetzt bin? das ist ein Trost nie eine alte Frau zu sein aber dann immer Aufgaben zu lernen zu haben!
Pero ya no puedo ser mayor de lo que soy ahora --añadió con voz lúgubre—Al menos, no me queda sitio para hacerme mayor mientras esté metida aquí dentro .. Pero entonces, ¿es que nunca me haré mayor de lo que soy ahora?