›Was gibt es denn da noch?‹ dachte Ljewin, als der Diener aus dem Hause gelaufen kam und durch lauten Zuruf den Wagen wieder zum Halten veranlaßte. Der Grund war der Maschinist, den Ljewin vollständig vergessen hatte.
–¿Qué sucederá?, pensó Levin. Se trataba del mecánico alemán, del cual él se había olvidado por completo.