Er fühlte sich aus dem Geleise herausgedrängt, in dem er sich bisher so stolz und leicht vorwärts bewegt hatte.
Se veía lanzado fuera del camino que siguiera hasta entonces tan fácilmente y con tanto orgullo.