Um eine Kriegserklärung handelt es sich hier überhaupt nicht, sondern einfach um den Ausdruck menschlichen, christlichen Empfindens.
Aquí no hay declaración de guerra, sino la expresión de un sentimiento humanitario, cristiano.