So einen Baum zieht man nicht in einem Jahre heran«, sagte er, vorsichtig jedes Wort überlegend, und brachte dann das Gespräch sogleich auf einen andern Gegenstand. »Nun, und wie steht's mit Ihrer Wirtschaft?«
En un año no es posible hacer crecer un árbol igual –dijo el propietario. Y en seguida cambió de tema. –¿Y cómo van las cosas de su propiedad?