Sie war von enormer Größe und schwerem Gewicht und ihr Transport in die Gesellschaftsräume mußte viel Mühe und Zeit gekostet haben.
Sin duda debía de haber costado trabajo transportarlo, atendidos su volumen y peso.