Die Mittagsglocke wurde geläutet, und plötzlich schoß er pfeilschnell ohne ein weiteres Wort zur Thür hinaus.
Pero en aquel momento sonó la campana de la cena y él, sin añadir una sola sílaba más, se alejó.