Mr. Rochester hatte mir nur eine Woche Urlaub gegeben, aber trotzdem verfloß ein ganzer Monat, ehe ich Gateshead verließ.
Mr. Rochester me había concedido una semana de permiso, pero pasó un mes antes de que yo abandonase Gateshead.