If Levin could have understood it, as he understood the reason. for having to stand in a queue at a booking-office, he would not have felt hurt or vexed; but no one could explain to him the reason for the obstacles he encountered in these business transactions.
Se Levin avesse potuto capire, così come capiva perché alla stazione non ci si può avvicinare alla biglietteria senza mettersi in fila, non avrebbe provato stizza e vergogna; ma degli ostacoli che incontrava nella sua faccenda nessuno gli poteva dire perché esistessero.