She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a Tyrian-dyed curtain, now looped up.
Mi accennò un'area corrispondente alla finestra, chiusa da una portiera pure rossa, che era sollevata.