Next day, by noon, I was up and dressed, and sat wrapped in a shawl by the nursery hearth.
La mattina dopo, verso mezzogiorno, ero alzata e vestita, e, dopo essermi rinvoltata in uno scialle, mi ero seduta accanto al fuoco.