All the apparently solid habits and rules of his life suddenly seemed false and inapplicable.
Tutte le abitudini e regole di vita che gli erano parse sempre così salde, gli si erano improvvisamente mostrate mendaci e inapplicabili.