If you insist on squaring accounts, pay me five roubles a month, if your conscience allows it.'
Se volete regolare dal punto di vista economico la faccenda, allora vogliate pagarmi cinque rubli al mese, se non vi rincresce.