We beat it out flat; we beat it back square; we battered it into every form known to geometry - but we could not make a hole in it.
La picchiammo da farla diventar piatta; la picchiammo da farla diventar quadrata; la picchiammo da farla assumere tutte le forme note in geometria — ma non riuscimmo ad aprirle un buco.