Here and there among the marsh mosses and docks, that smell was very strong; but it was impossible to decide in which direction it grew stronger or weaker.
Qua e là, tra il muschio e le bardane della palude, quest’odore era molto forte, ma non si poteva stabilire, da quale parte venisse più forte e da quale più debole.