She was naturally of the sweetest and gentlest disposition imaginable, but on the river it was quite awful to hear her.
Ella naturalmente era della più dolce e più gentile indole immaginabile, ma sul fiume era terribile a udirsi.