Eliza generally took no more notice of her sister's indolence and complaints than if no such murmuring, lounging object had been before her.
Elisa non si curava dei lamenti della sorella, più di quel che non si sarebbe curata di un indistinto mormorio.