On the other hand...' he hesitated, 'it is a means of getting pelf for the provincial coterie! We used to have guardianships and judgeships as soft jobs, and now we've Zemstvos – not bribes, but unearned salaries!' he went on as warmly as if he had just been contradicted.
Prima c’erano le tutele, i tribunali, ora invece c’è il consiglio distrettuale; non è una forma di subordinazione, ma una forma di stipendio non meritato — disse con tanto calore come se qualcuno dei presenti avversasse la sua opinione.