And when Bolgarinov at length received him with extreme politeness, evidently triumphing in his humiliation, and very nearly refused his request, Oblonsky hastened to forget it as quickly as he could; and only now on recollecting it blushed.
Quando poi alla fine Bolgarinov l’aveva ricevuto con eccessiva cortesia, evidentemente trionfando dell’umiliazione inflittagli, e gli aveva quasi detto di no, Stepan Arkad’ic s’era affrettato a dimenticarlo il più presto possibile. E soltanto adesso, ricordandosene, s’era fatto rosso.