A bit of water between a coal-barge and a gas-works would have quite satisfied us for that night.
Un tratto d’acqua fra un trasporto di carbone e delle officine di gas quella sera ci avrebbe più che soddisfatti.