'What have I discovered?' he asked himself, turning back the leaf that it should not hinder the insect and bending another blade for the creature to pass on to. 'What gladdens me?
“Che cosa ho scoperto? — si domandò, voltando dall’altra parte lo stelo perché non disturbasse lo scarabeo, e piegando un altro filo d’erba perché lo scarabeo passasse su di esso. — Che cosa mi rallegra? che cosa ho mai scoperto?