After looking at the portrait for about a minute he shuddered and his lips trembled and made a sound like 'brr' as he turned away.
Dopo aver guardato il ritratto per circa un minuto, si agitò tanto che le labbra gli tremarono ed emisero il suono «brr», ed egli si voltò dall’altra parte.