[In Russian as in French and other languages the second person singular is used in conversation between intimates and also in speaking to inferiors.]
Quando egli parlava in russo e le dava del “tu”, questo “tu” irritava irresistibilmente Anna. — E molto grato per la tua decisione.