'It's a long story – I'll tell you some other time,' said Levin, but at once began telling it. 'To put it in a nutshell, I have come to the conclusion that there is, and can be, no such thing as Zemstvo work,' he said, speaking as if some one had just offended him.
— È una storia lunga. Una volta o l’altra te la racconterò — disse Levin prendendo però subito a raccontarla. — Ecco, per dirla in breve, mi sono convinto che non c’è e non può esserci alcuna attività distrettuale; — cominciò come se qualcuno l’avesse offeso allora allora: — da una parte è un giuoco; si giuoca al parlamento, ed io non sono abbastanza giovane, né abbastanza vecchio per divertirmi coi balocchi; dall’altra — e qui balbettò — è un mezzo per guadagnare denaro per la coterie del distretto.