That'll be a comfort, one way--never to be an old woman-- but then--always to have lessons to learn!
Da una parte, sarebbe un bene non diventare mai vecchia; ma da un'altra parte dovrei imparare sempre le lezioni, e mi seccherebbe!