He hoisted it on to the vehicle, which was a sort of car, and then I got in; before he shut me up, I asked him how far it was to Thornfield.
Lo collocò allora nella piccola carrozza, salii e gli chiesi quanto era distante Thornfield.