In a moment he had kneaded all that Society dough in such a way that the drawing-room was in first-rate form, and was filled with animated voices.
In un momento maneggiò tutta quella pasta sociale in modo tale che il salotto cominciò ad andare a gonfie vele, e le voci cominciarono a risonare animate.