An English nursery governess, who since Anna's illness had replaced the French governess with the boy, sat doing some crochet-work. She hurriedly rose, curtseyed, and nudged Serezha.
L’inglese, che durante la malattia di Anna aveva sostituito la governante francese, seduta accanto al ragazzo, con un lavoro di merletto a maglia tra le mani, si alzò in fretta, fece un inchino e scosse Serëza.