Left to fight the world alone, with the millstone of her shame around her neck, she had sunk ever lower and lower.
Lasciata lottare sola nel mondo, con la macina della sua vergogna legata al collo, ella era precipitata sempre più in basso.