He made a curious grimace--one of his strange and equivocal demonstrations--threw down his cue and followed me from the room.
Questi si volse per vedere chi era quella "persona" e fece una smorfia, strana ed equivoca, e gettando via la stecca mi seguì fuori della sala.