'I am very fond of him, and we are great friends,' said Sviyazhsky with a good-natured smile. 'Mais pardon, il est un petit peu toque!' [But, excuse me, he is a little cracked.] For instance, he maintains that the Zemstvos and Magistrates are quite unnecessary, and he won't have anything to do with them.'
— Io gli voglio molto bene, e io e lui siamo grandi amici — disse Svijazskij, sorridendo cordialmente. — Mais, pardon, il est un petit toqué; ecco ad esempio, egli sostiene che il consiglio distrettuale e i giudici di pace, tutto questo, insomma, non sia necessario, e non vuol far parte di nulla.