It was simply pouring with rain outside, and had been all day; and I couldn't quite make matters out.
Semplicemente fuori pioveva che Dio la mandava, e l’aveva mandata tutto il giorno; e io non potevo assolutamente capirne nulla.