I ought to have said to him, "that your farming is conducted like that old man's: that you have found means to interest the labourers in the results of their work, and have found improvements which they must recognize as such – then, without impoverishing the soil, you will get double and treble the crops you get now.
Immaginatevi, avrei dovuto dirgli, che da voi l’azienda vada come dal vecchio; che voi abbiate trovato il modo di interessare i lavoratori al buon successo del lavoro e che abbiate trovato nei perfezionamenti quello stesso punto di mezzo che essi apprezzano, e che infine, senza isterilire il suolo, ricaviate il doppio o il triplo in confronto di prima.