There was a general clapping of hands at this: it was the first really clever thing the King had said that day.
Vi fu un applauso generale, e a ragione, perchè quella era la prima frase di spirito detta dal Re in quel giorno.