He sent the saddle without an answer, conscious of doing something shameful; and next day, putting the disagreeable management of the estate into the hands of the steward, he went away to a distant district to visit his friend Sviyazhsky, who had splendid shooting and had long been asking him to come and stay with him.
Mandò la sella senza la risposta, e il giorno dopo, con la coscienza di aver compiuto qualcosa di vergognoso, affidata l’azienda divenutagli odiosa all’amministratore, partì per un lontano distretto dove c’erano bellissime paludi da beccacce, ospite del suo amico Svijazskij che da poco gli aveva scritto, pregandolo di attuare l’antico progetto di recarsi un po’ da lui.