But the snail replied "Too far, too far!" and gave a look askance-- Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
Ma la chiocciola rispose: — “Grazie, caro, è assai lontano, e arrivar colà non posso — camminando così piano.”