Why, it's like keeping a man condemned to death with the halter round his neck for months, promising him either death or a reprieve!
E questo è come tenere un condannato a morte per sei mesi col laccio al collo, promettendo ora la morte, ora la grazia.