Every remark, even the most trivial, which showed that those who judged it saw even but a small part of what he himself saw in it, moved him deeply.
Ogni osservazione, anche la più inconsistente, che mostrasse che i giudici vedevano una sia pur piccola parte di quello che vedeva lui in quel quadro, lo impressionava profondamente.