Completely unnerved, I leaped to my feet; but the measured rocking movement of Usher was undisturbed.
Mi parve di diventare pazzo; saltai in piedi, esterrefatto; ma Usher non aveva interrotto il suo dondolamento regolare.