His head had dropped upon his breast—yet I knew that he was not asleep, from the wide and rigid opening of the eye as I caught a glance of it in profile.
La testa gli era caduta sul petto: l'occhio che intravedevo di profilo era spalancato e fisso.