When the doctors were alone, the family doctor began timidly to express his opinion, which was that a tuberculous process had begun, but... etc.
Quando i dottori rimasero soli, il medico curante cominciò timidamente a sottoporre la sua opinione che consisteva nell’ammettere un principio di processo tubercolare, ma... e via di seguito.