In the course of the day I was enrolled a member of the fourth class, and regular tasks and occupations were assigned me: hitherto, I had only been a spectator of the proceedings at Lowood; I was now to become an actor therein.
Fino a quel momento ero stata spettatrice a Lowood; ora divenivo attrice.