There was no superfluous ornament in the room--not one modern piece of furniture, save a brace of workboxes and a lady's desk in rosewood, which stood on a side-table: everything--including the carpet and curtains--looked at once well worn and well saved.
Non c'era nessun ornamento inutile in quella stanza, nulla di moderno, meno che due cestini da lavoro e una cartella da signora in legno di rosa collocata sopra una tavola laterale. Tende e tappeto eran vecchi ma ben conservati.