She did not even trust her hand, and went up to the mirror to see whether her hair really was done or not.
Non credeva neppure alla propria mano e si avvicinò alla specchiera per veder se era veramente pettinata o no.