Still less could Levin call him a good-for-nothing because Sviyazhsky was certainly an honest, kind-hearted, and clever man, always joyfully and actively engaged on work highly prized by all around, and certainly a man who could never consciously do anything bad.
Ancora meno Levin poteva dire che fosse un poco di buono, perché indubbiamente Svijazskij era un uomo onesto, buono, intelligente, che, allegramente, con vivacità e senza posa, faceva un lavoro molto apprezzato da tutti quelli che lo circondavano, e certo poi non faceva e non avrebbe saputo fare nulla di male con intenzione.