The situation which the night before had appeared to be clearing up now seemed quite hopeless.
La posizione sua, che le era sembrata chiarita la sera innanzi, le si presentava ora, non solo poco chiara, ma senza via d’uscita.