He did try to do it, and began by going to a public library to take notes and look up references he required; but, as he explained to her, the less he did the less time he seemed to have.
Aveva anche tentato di farlo, e da principio andava in biblioteca a consultare lavori monografici e d’informazione per il suo libro; ma, come egli diceva, quanto più non faceva nulla, tanto meno tempo gli rimaneva.