At the first sound the kettle made, he rose, growling, and advanced towards it in a threatening attitude.
Al primo suono emesso dal calderino, esso si levò, digrignando i denti e avanzando in atteggiamento minaccioso.