The Princess was the first to break the silence and bring all their thoughts and feelings back to the practical side of life, and for the first moments this seemed strange and even painful to them all.
La principessa per prima, con poche parole, riportò i pensieri e i sentimenti di tutti loro alle questioni pratiche della vita. E questo parve a tutti strano e persino penoso al primo momento.