Yes, you are a wonderful husband!' she said with a significant and affable expression, as if she were conferring on him an Order of Highmindedness for his conduct toward his wife.
Sì, siete un marito straordinario! — disse con un fare significativo e affabile, come se gli concedesse l’ordine cavalleresco della magnanimità per il suo comportamento verso la moglie.