How lovely this steel-coloured water is!' said he. 'And these grassy banks always remind me of that riddle – you know – "The grass says to the water, We will shake, we will shake..."-'
Eh, che delizia quest’acqua d’acciaio! — egli disse. — I bordi di questi prati — continuò — mi ricordano sempre un vecchio indovinello, lo conosci? «L’erba dice all’acqua: e noi ondeggeremo, ondeggeremo».