Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling.
Levin, guardando quel minuscolo essere pietoso, faceva sforzi vani per trovare nell’animo suo il segno di un qualche sentimento paterno verso di lui.