She might as well have said to the fire, "don't burn!" but how could she divine the morbid suffering to which I was a prey?
Tanto valeva dire al fuoco di non bruciare; ma come avrebbe fatto ella a indovinare le sofferenze alle quali ero in preda?