The peasants beside the cart all got up and looked with merry curiosity at the visitor, making their own comments.
I contadini s’erano alzati tutti dal carro e guardavano curiosi e allegri l’incontro degli ospiti, facendo le loro osservazioni.