'Then she took my hand and examined the lines and said, "You have a splendid hand!" and he glanced at the deacon's stumpy hand and at his own. 'Well, it will soon be over now,' he thought.
Egli ricordò come avesse baciato la mano e come poi si fosse messo a osservarne le linee convergenti sulla palma rosea: “Di nuovo pietasign — pensò Levin, segnandosi, inchinandosi e guardando l’agile movimento della schiena del diacono che s’inginocchiava. — Lei poi ha preso la mia mano e ne ha esaminate le linee.