He remembered how, just before leaving for Moscow, he had said to Nicholas, his cowman, a naive peasant with whom he liked to talk: 'Well, Nicholas, I want to get married,' and how Nicholas had promptly replied, as on a matter about which there could be no doubt: 'And it's high time, Constantine Dmitrich.'
Ricordava che prima di partire per Mosca, aveva detto un giorno a Nikolaj il bovaro, un brav’uomo col quale amava parlare: «Ehi, Nikolaj, voglio prender moglie», e Nikolaj aveva risposto senza indugio, come di una cosa di cui non s’avesse a dubitare: «È tempo da un pezzo, Konstantin Dmitric».