'Yes,' replied Levin with proud satisfaction. 'Yes, it is curious,' he continued. 'We live without gaining anything, as if we were appointed, like the vestals of old, to guard some fire or other.'
— Sì — rispose Levin con soddisfazione orgogliosa. — Già, è un po’ strano — continuò. — Noi viviamo proprio così, senza ricavar nulla, proprio come se fossimo addetti, come le antiche vestali, a custodire una certa fiamma.