The interest you cherish is lawless and unconsecrated. Long since you ought to have crushed it: now you should blush to allude to it.
"La cosa che vi occupa è illegale ed empia; da molto tempo avreste dovuto soffocare quel sentimento e ora dovreste vergognarvi di alludervi.