In the grounds, what first met Vronsky's eyes were the soldier-singers in their white linen uniforms, standing beside a cask of vodka, then the jolly, healthy figure of the C.O. surrounded by his officers.
Nel cortile, la prima cosa che saltò agli occhi furono i cantanti in uniforme estiva, in piedi, accanto a una piccola botte di vodka, e la sana, allegra figura del comandante circondato dagli ufficiali.