Quite casually, without looking at them and just as if there was no other place to put them, Oblonsky placed Levin and Kitty side by side.
Senza che nessuno se n’avvedesse, senza guardarli e come se ormai non ci fosse più posto per metterli a sedere, Stepan Arkad’ic fece sedere vicini Levin e Kitty.