'Yes, Papa, it was very amusing,' answered Serezha, sitting down sideways on his chair and beginning to rock it, which was forbidden. 'I met Nadenka' (Nadenka was Lydia Ivanovna's niece, who was being educated at her aunt's house).
— Sì, è stato molto divertente, papà — disse Serëza, sedendosi di sbieco sulla sedia e dondolandosi, il che era proibito. — Ho visto Naden’ka — Naden’ka era la nipote di Lidija Ivanovna che veniva educata presso di lei. — Mi ha detto che vi hanno dato una croce nuova.