Here and there he came across all sorts of people he knew: old and young, some whom he only just knew and some with whom he was intimate.
Ora qua, ora là gli capitavano dinanzi le persone più disparate, e vecchie e giovani, appena conosciute e intime.