I was glad to give her a sufficient sum to set her up in a good line of business, and so get decently rid of her.
"Fui ben contento di darle una somma bastevole per aprire un negozio e per metterla sulla buona via, senza pensare più a lei.