'Yes, formerly she was unhappy, but proud and calm; but now she cannot be calm and dignified, though she still seems so.
“Già, lei prima era infelice, ma orgogliosa e tranquilla; ora, invece, non può essere orgogliosa e tranquilla, pur fingendo di esserlo.