Her figure would have been good had she not been too lean and her head too large for her medium height; but she was not likely to prove attractive to men.
E poteva sembrar anche ben fatta se non vi fosse stata in lei un’eccessiva magrezza del corpo e una certa sproporzione tra la testa e la sua figura di media altezza; ma certamente non poteva piacere agli uomini.