She was in love with several persons at once, both men and women; she had been in love with almost every one who was specially notable.
Le accadeva di innamorarsi di varie persone nello stesso tempo, di uomini e donne; le accadeva di innamorarsi di quasi tutte le persone che eccellevano in un qualche modo.