Well may he eschew the calm of domestic life; it is not his element: there his faculties stagnate--they cannot develop or appear to advantage.
"Fa bene a fuggire la vita di famiglia, ove si addormenterebbero le sue poderose facoltà.