The now ghastly pallor of the skin, and the now miraculous lustre of the eye, above all things startled and even awed me.
Il pallore ora spettrale della pelle e lo splendore ora miracoloso dell'occhio mi colpivano in particolar modo, e quasi mi spaventavano.