AFTER AN EXCELLENT DINNER and a large quantity of brandy at Bartnyansky's, Oblonsky, only a little after the appointed time, entered the Countess Lydia Ivanovna's house.
Dopo un ottimo pranzo e una grande quantità di cognac bevuto da Bartnjanskij, Stepan Arkad’ic, solo un poco in ritardo rispetto all’ora fissata, entrava dalla contessa Lidija Ivanovna.