Now, in his state of triumph at the flowering time of his life, he was to be obliged to lie or blaspheme!
Adesso, in quel suo stato di esaltazione ed effusione avrebbe dovuto o mentire o compiere un sacrilegio.