Once he dined there, and the other time he spent an evening with some visitors, but he had not once stayed the night, as he used to do in former years.
Una volta vi aveva pranzato, un’altra volta aveva passato la serata con ospiti, ma non vi aveva neanche una volta passato la notte, come era solito fare gli anni precedenti.