If you don't succeed in that case it only shows that you have not enough money, but in this case one's pride is in the balance.
In questo caso un insuccesso dimostra solo che non hai avuto abbastanza quattrini, nell’altro, invece, è messo in giuoco il tuo onore.