But neither of them dared speak of it, and not having expressed the one thing that occupied their thoughts, whatever they said rang false.
Ma né l’uno né l’altro aveva il coraggio di parlarne e perciò, qualunque cosa dicessero, senza esprimere quello che unicamente interessava, aveva un tono falso.