Her relatives encouraged me; competitors piqued me; she allured me: a marriage was achieved almost before I knew where I was.
I parenti di Berta m'incoraggiavano, i competitori mi eccitavano l'amor proprio, lei stessa mi attirava a sé, e così il matrimonio fu concluso prima che avessi il tempo di riflettere.