I have since been induced to come to the opinion that it must have been there all the time, and must have been beating, but I cannot account for it.
D’allora sono stato indotto a pensare che frattanto ci fosse e che dovesse pur battere; ma non posso garantirlo.