The old Prince sat silent, his shining eyes looking askance at Karenin, and Oblonsky saw that he had already prepared some remark wherewith to polish off that dignitary of State, whom people were invited to as to a dish of sturgeon.
Il vecchio principe sedeva in silenzio, guardando di sbieco con i suoi occhi scintillanti Karenin, e Stepan Arkad’ic capì che egli aveva già pensato una qualche battuta di spirito per bollare quest’uomo di stato per il quale si imbandiva un banchetto come se fosse uno storione.