When the man in the hired up-river boat sees anyone he knows, he gets out on to the bank, and hides behind a tree.
Quando l’uomo nella barca a nolo vede qualche conoscente, salta sulla sponda, e si nasconde dietro un albero.