"Utter it, Jane: but I wish that instead of a mere inquiry into, perhaps, a secret, it was a wish for half my estate." "Now, King Ahasuerus! What do I want with half your estate?
— Parlate, dunque, ma vorrei che invece di farmi una semplice domanda curiosa, alla quale forse è legato un segreto, mi aveste chiesto la metà delle mie ricchezze. — Ebbene, re Assuero, che cosa farei della metà del vostro patrimonio?