As time went on, the oftener he felt himself caught in these meshes the more he desired, not exactly to escape from them but to try whether they really interfered with his freedom.
Quanto più il tempo passava, quanto più spesso egli si vedeva avvolto in queste reti, tanto più gli veniva il desiderio non di uscirne, ma di provare se queste non intralciassero la sua libertà.