She could not help appreciating this, although his strained attentiveness, the atmosphere of solicitude with which he surrounded her, became burdensome at times.
E lei non poteva non apprezzare ciò, sebbene l’intensità delle attenzioni verso di lei, l’atmosfera di premura di cui egli la circondava, a volte le pesassero.