The motion of his body, too, was at variance with this idea—for he rocked from side to side with a gentle yet constant and uniform sway.
Del resto, anche il movimento del suo corpo contradiceva quell'idea, perchè si dondolava da una parte e dall'altra con movimento dolcissimo ma costante ed uniforme.