'That man wants to astonish everybody and is very well satisfied with himself,' she thought, glancing at a rosy-faced shop-assistant who was riding a hired horse. 'No, I have no longer the right flavour for him.
Questo qui vuole far colpo su tutti ed è molto soddisfatto di sé — pensava, guardando un commesso rosso in faccia che andava su di un cavallo da corsa. — Sì, quel gusto in me non lo trova più.