Another woman less observant, who had not known Anna before, especially one who had not thought the thoughts that were in Dolly's mind on the way, would not have noticed anything peculiar in Anna.
Un’altra donna, meno attenta, che non avesse conosciuto Anna prima e che, soprattutto, non avesse avuto quei pensieri che Dar’ja Aleksandrovna aveva avuto durante il viaggio, non avrebbe neppure notato nulla di particolare in Anna.