His voice and hand quivered: his large nostrils dilated; his eye blazed: still I dared to speak.
La voce e la mano di lui tremavano, le sue larghe narici si dilatavano, i suoi occhi erano lampeggianti; eppure osai dire: