'I am much flattered that you remember my words so well, Countess,' replied Levin who had had time to recover his self-possession, resuming immediately and by force of habit his banteringly hostile relation with her. 'They evidently produced a strong impression on you.'
— Sono molto lusingato, contessa, che ricordiate le mie parole — rispose Levin che si era affrettato a rimettersi, entrando subito, per abitudine, nei suoi rapporti di scherzosa inimicizia con la contessa Nordston. — Evidentemente, esse hanno fatto molto effetto su di voi.