The horse was not yet ready, but feeling particularly energetic, physically strong and alert to meet what lay before him, so as not to lose a moment he did not wait for it but started off on foot, telling Kuzma to catch him up.
Il cavallo non era ancora pronto, ma, sentendo in sé un particolare tendersi delle forze fisiche e dell’attenzione verso quello che bisognava fare, per non perdere neanche un minuto, senza aspettare il cavallo, uscì a piedi e ordinò a Kuz’ma di raggiungerlo.