And so, by dint of alternate coaxing and commanding, he contrived to get them all once more enclosed in their separate dormitories.
E così, un po' scherzando, un po' ordinando rimandò ognuno nella propria camera. Non attesi il suo ordine per ritirarmi.