Recollecting that she meant to go on if there was no reply, she stopped a porter and asked him whether there was not a coachman bringing a note from Count Vronsky there.
Ricordatasi che voleva proseguire, se non ci fosse stata risposta, fermò un facchino e domandò se era venuto un cocchiere con un biglietto per il conte Vronskij.