'Is it possible that there must be a trousseau and all that sort of thing?' Levin thought, horror-struck. 'However... As if a trousseau and a betrothal ceremony and all that could spoil my happiness! Nothing can spoil it!' He looked up at Kitty and noticed that the thought of a trousseau did not in the least upset her; so he thought, 'It is necessary, evidently.'
“Possibile che ci sia di mezzo il corredo e tutto il resto? — pensò Levin con terrore. — E forse, il corredo e la benedizione e tutto il resto possono sciupare la mia felicità? Niente può guastarla! — Guardò Kitty e notò che non era per nulla contrariata dal fatto che si pensasse al corredo. — Si vede che è necessario” pensò Levin.