To talk of indifferent things seemed an affront, and he could not do it; to talk of death and dismal things was likewise impossible, and it was equally impossible to keep silent.
Parlare di cose estranee gli sembrava offensivo, impossibile; parlare della morte, di cose tetre, non si poteva.