You have as good as said that I am a married man--as a married man you will shun me, keep out of my way: just now you have refused to kiss me.
Mi avete quasi detto che ero un uomo ammogliato, e come tale mi eviterete, vi allontanerete da me; poco fa anche mi avete ricusato un bacio.