I was silent; Helen had calmed me; but in the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.
Tacevo; Elena mi aveva calmata, ma la calma che avevami infusa era piena di tristezza.