By her grateful attention to me and mine, she has long since well repaid any little kindness I ever had it in my power to offer her.
Con la sua gratitudine e con le cure che ha avute per me e per i miei, mi ha largamente ricompensata delle attenzioni fattele.