They both get hold of the same bit of line, and pull at it in opposite directions, and wonder where it is caught.
Entrambi afferrano lo stesso pezzo del cavo, e lo tirano in direzione opposta, e si domandano meravigliati chi è che lo tiene.