I was weakly dismayed at the ignorance, the poverty, the coarseness of all I heard and saw round me.
Ero vilmente disgustata dalla povertà, dalla rozzezza, dalla ignoranza di quelle che mi circondavano.