However much he told himself that he was not at all to blame in that matter, the memory of it, together with other shameful memories, made him start and blush.
Per quanto si dicesse che non era per nulla colpevole, questo ricordo, al pari degli altri ricordi umilianti di tal genere, lo costringeva a rabbrividire e ad arrossire.