Having worked till the peasants' dinner-hour, which soon came, he left the barn together with Theodore and began chatting, standing beside the neat yellow freshly-reaped stack of seed-rye on the threshing-floor.
Dopo aver lavorato fino al pranzo dei contadini, prima del quale non rimaneva molto tempo, uscì dal granaio insieme col porgitore e si mise a parlare con lui, fermandosi accanto a una bica gialla di segala mietuta e disposta con precisione sull’aia per la sementa.