She looked well: not in the way she had wished to look when going to a ball, but well for the object she had in view at present.
Stava bene. Non così bene come quando, ai suoi tempi, voleva figurare a un ballo, ma stava bene per lo scopo che perseguiva.