Ah, I do dislike that next world,' said Nicholas, fixing his wild, frightened eyes on his brother's face. 'One would think that to leave all these abominations, these muddles (one's own and other people's), would be good, yet I fear death – I fear it terribly.'
Oh, io non amo l’altro mondo! Non l’amo — disse, fermando i suoi selvaggi occhi spauriti in faccia al fratello. — Perché ora, ecco, ci sembra bello andarcene via da tutta questa turpitudine, da tutta questa confusione degli altri e nostra, ma io ho paura della morte, ho paura, tremenda paura della morte. — Rabbrividì. — Ma bevi qualcosa?