Pilot pricked up his ears when I came in: then he jumped up with a yelp and a whine, and bounded towards me: he almost knocked the tray from my hands.
Quando entrai, Pilato rizzò le orecchie, si alzò abbaiando e diedesi a saltarmi intorno. Per poco non mi fece cadere il vassoio.