He might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
Potrebbe essere stato un poco urtato per l'irregolarità dei miei tratti, essendo i suoi così armoniosi.