From the day she left I was no longer the same: with her was gone every settled feeling, every association that had made Lowood in some degree a home to me.
Dal giorno in cui mi lasciò, non fui più la stessa; con lei sparirono i dolci sentimenti, la bella associazione d'idee che mi avevano reso Lowood così caro.