They did not know that pleasant as it was for her to stay with her daughter and necessary as she felt herself to be there, she suffered keenly, both on her own and on her husband's account, since they gave their last and favourite daughter in marriage and the family nest was left empty.
Non sapevano che, per quanto bene si trovasse la principessa dalla figlia, per quanto necessaria vi si sentisse, provava una tormentosa tristezza e per sé e per il marito da che avevano maritato l’ultima figlia prediletta e il nido familiare era rimasto vuoto.