Levin was not so lucky: he fired at the first snipe too near, and missed; he followed it with his gun when it had already risen, but at that instant another rose just at his feet and diverted his attention, and he missed again.
Levin non fu così fortunato: tirò alla prima beccaccia troppo dappresso e fece padella, la mirò quando aveva già cominciato a sollevarsi, ma in quel momento ne volò fuori un’altra di sotto ai suoi piedi e lo distrasse, ed egli fece padella un’altra volta.