The contents of the letter were just what he expected, but its form was unexpected and particularly unpleasant to him.
Il contenuto era quello che si aspettava, ma la forma era inaspettata e particolarmente spiacevole per lui.