New frocks were made, old ones altered, hems and frills let down, buttons sewn on, and ribbons got ready.
Furono cuciti, rifatti e lavati i vestiti, messi fuori gli orli e le finte; cuciti i bottoni e preparati i nastri.