The question did offend her, however, and she suggested that I had better look for myself; so I laid down the sculls, and took a view.
La domanda la offese, però; ed ella mi disse che era meglio che guardassi io; così deposi i remi, e diedi un’occhiata.