In all this conversation nothing particular passed, but never afterwards could Anna recall this short scene without being tormented by shame.
In questa conversazione non ci fu nulla di particolare, ma in seguito Anna non poté mai ricordare questa breve scena senza un tormentoso senso di vergogna.