He felt that his regard for her had diminished and his consciousness of her beauty increased simultaneously.
Sentiva come, in uno stesso tempo, diminuisse la propria stima verso di lei e aumentasse la coscienza della sua bellezza.