She experienced the same kind of shyness in his presence that she had felt when the lady's maid saw her jacket.
Provava una sensazione simile a quella che aveva provato con la cameriera per la camicetta.