He spoke in a low voice at a time when people near by were talking, so he hoped his question would not be heard.
Egli aveva domandato sottovoce, mentre là vicino si parlava, sperando che la sua domanda non fosse udita.