So much the worse for you,' he thought, like a man who having vainly tried to extinguish a fire should be vexed at his vain exertions and say to it: 'Well, go on and burn, it is your own fault.'
Tanto peggio per te» diceva nel pensiero, come un uomo che abbia invano tentato di spegnere un incendio e, irritato contro i propri inutili sforzi, finisca col dire: «Tanto peggio! Che bruci pure!».