The unutterable pathos of George's accompaniment to that "two" we were, in our then state of depression, unable to bear.
Fummo incapaci di sopportare nel nostro stato di depressione l’ineffabile pathos dell’accompagnamento di Giorgio a quell’«I due bellissimi».