When the winners were called up to the pavilion to receive their prizes and every one was looking that way, Vronsky's elder brother, Alexander, a colonel with shoulder knots, of medium height, as sturdy as Alexis but handsomer and ruddier, with a red nose and a drunken though open countenance, came up to him.
Mentre coloro che avevano già terminate le gare eran chiamati sulle tribune a ricevere i premi e tutti si volgevano verso quella parte, il fratello maggiore di Vronskij, Aleksandr, in alta uniforme da colonnello, non alto, robusto come Aleksej, ma più bello e colorito, col naso rosso e la faccia da ubriacone, aperta, si accostò a Iui.