He only looked at the book in order not to have to talk to the officers who came in and out of the room while he was thinking.
Guardava nel libro solo per evitare di parlare con i colleghi che entravano ed uscivano, e pensava.