We went to number three platform, but the authorities there said that they rather thought that train was the Southampton express, or else the Windsor loop.
Ci recammo alla piattaforma numero tre, ma lì i capi ci dissero di credere che quel treno fosse piuttosto il diretto di Southampton, o forse quello della coincidenza di Windsor.