NONE BUT THOSE WHO KNEW KARENIN most intimately knew that this apparently cold and sober-minded man had one weakness, quite inconsistent with the general trend of his character.
Nessuno, ad eccezione delle persone che vivevano proprio vicino ad Aleksej Aleksandrovic, sapeva che quest’uomo dall’aspetto impassibile, quest’uomo ragionatore avesse una debolezza contrastante con la linea fondamentale del suo carattere.