Reader, it was on Monday night--near midnight--that I too had received the mysterious summons: those were the very words by which I replied to it.
Lettore, era pure nella notte di lunedì, vicino a mezzanotte, quando io udii la misteriosa chiamata, e le parole udite dal signor Rochester erano appunto quelle che mi erano uscite dalle labbra.