So at least it seemed to Vronsky, as a man with a sore finger feels that he is continually knocking that finger against everything as if on purpose.
Così almeno pareva a Vronskij, così come a un uomo che abbia un dito malato pare di urtar sempre, contro tutto, proprio con quel dito.