'We came into Alexis's room to have a smoke,' she said in reply to Oblonsky's question whether he might smoke; and glancing at Levin, instead of asking him whether he smoked, she drew a tortoise-shell cigar-case nearer and took from it a straw cigarette.
— Ivan Petrovic ed io ci siamo messi nello studio di Aleksej — disse ella, rispondendo a Stepan Arkad’ic alla domanda se poteva fumare — appunto per fumare — e, dopo aver guardato Levin, invece di chiedergli se fumava, avvicinò a sé un portasigari di tartaruga e ne tirò fuori una sigaretta.