I should have been afraid to touch a horse when alone, but when told to do it, I was disposed to obey.
Se fossi stata sola, l'idea di toccare un cavallo mi avrebbe spaventata, ma siccome egli me l'ordinava, ero vogliosa di ubbidirlo.