'He asked her for the mazurka in my presence,' said the Countess, knowing that Kitty would understand whom she meant by 'him' and 'her.'
— Lui l’ha invitata davanti a me per la mazurca — disse la Nordston, sapendo che Kitty avrebbe capito chi era lui e chi era lei. — Lei ha detto: «Non ballate forse con la principessina Šcerbackaja?».