Vronsky felt eyes directed toward him from all sides, but he saw nothing except the ears and neck of his mare, the ground racing toward him, and Gladiator's hind-quarters and white legs rapidly striding before him, and keeping always the same distance ahead.
Vronskij sentiva quegli sguardi rivolti su di lui da ogni parte, ma non vedeva nulla all’infuori della terra che gli correva incontro, e della groppa e delle zampe bianche di Gladiator che battevano veloci il tempo dinanzi a lui, rimanendo sempre alla stessa distanza.