It is soaked and heavy, and it flops about, and tumbles down on you, and clings round your head and makes you mad.
La tenda è pesante e fradicia d’acqua, e si rovescia e vi precipita addosso, e vi s’aggrappa intorno alla testa facendovi ammattire.