"If I had anywhere else to go, I should be glad to leave it; but I can never get away from Gateshead till I am a woman."
— Se potessi andare altrove, sarei ben contenta di lasciarla, ma non posso farlo finché sono piccina.