The house already threw a shadow right across the street; the evening was bright, and the sun still warm.
La casa gettava un’ombra che attraversava ormai tutta la strada, ed era una serata chiara, ancora tiepida al sole.