Such being the case, I felt not a little surprised when he raised his head suddenly from the desk over which he was stooping, and said--
Le cose erano a questo punto fra noi; così fui meravigliata di vedergli alzar la testa a un tratto dal libro e di sentirgli dire: