You're not turning your head to look after more moths, are you? That was only a lady-clock, child, 'flying away home.'
"Ma ascoltatemi, Jane, non voltate la testa per guardare gli scarabei; quello che avete veduto era un piccino fuggito di casa.