With unusual rapidity, as happens at times of great agitation, thoughts and recollections crowded into Dolly's mind.
Con una rapidità straordinaria, come accade in un momento di agitazione, i pensieri e i ricordi si affollarono nella mente di Dar’ja Aleksandrovna.