I have not for a good while mentioned my governess, who had during most, if not all, of this part been dangerously sick, and being in as near a view of death by her disease as I was by my sentence, was a great penitent--I say, I have not mentioned her, nor indeed did I see her in all this time; but being now recovering, and just able to come abroad, she came to see me.
Je reviens ici à ma gouvernante, qui avait été dangereusement malade, et ayant approché autant de la mort par sa maladie que moi par ma sentence, était extrêmement repentante; je ne l'avais point vue pendant tout ce temps; mais comme elle se remettait, et qu'elle pouvait tout justement sortir, elle vint me voir.