"Monsieur Porthos," said the procurator’s wife, "will you have the kindness to offer me your arm for five minutes? I have something to say to you."
-- Monsieur Porthos, dit la procureuse, auriez-vous la bonté de m'offrir le bras pendant cinq minutes, je causerais volontiers avec vous?