"You ought to be ashamed of being always in your father's plate; and even if he was the only one to have any, doesn't he work, while all you, a lot of good-for-nothings, can't do anything but spend!
Vous devriez rougir d'etre toujours dans l'assiette de votre pere. Et, s'il était le seul a en avoir, est-ce qu'il ne travaille pas, lui? tandis que vous autres, tas de vauriens, vous ne savez encore que dépenser.