Earth and sea had seemed to be at his master's service; steamers and railways obeyed him; wind and steam united to speed his journey.
La terre et l'eau semblaient être à la dévotion de son maître. Steamers et railways lui obéissaient.