And then, on his soul and conscience, the philosopher was not very sure that he was madly in love with the gypsy.
Et puis, en son âme et conscience, le philosophe n’était pas très sûr d’être éperdument amoureux de la bohémienne.