The end of the strike: was it not the end of his part, the overthrow of his ambition, his life falling back into the brutishness of the mine and the horrors of the settlement?
La fin de la greve, n'était-ce pas la fin de son rôle, son ambition par terre, son existence retombant a l'abrutissement de la mine et aux dégouts du coron?