Somewhat overcome, for the first time, Mme. Rosemilly rose, and throwingher arms round Mme. Roland, kissed her a long time as a child of her ownmight have done; and under this new embrace the poor woman's sick heartswelled with deep emotion.
Un peu attendrie, pour la première fois, Mme Rosémilly se leva et,prenant à pleins bras Mme Roland, l'embrassa longtemps comme un enfant;et sous cette caresse nouvelle une émotion puissante gonfla le coeurmalade de la pauvre femme.