He tacked for land and made for thepier, scudding before the wind and followed by the flying fog, whichgained upon them.
Il vira de bord, et vent arrière fit route vers la jetée, suivi par labrume rapide qui le gagnait.