"The fact is that I can hardly pick up a print without seeing some allusion to myself: 'Sir C. T. does this,' or 'Sir C. T. says the other,' so I take them no longer.
La vérité est que je ne saurais prendre un imprimé sans y trouver une allusion à moi: «Sir Ch. T. fait ceci» ou «Sir Ch.