Mais comment as-tu pu poursuivre avec tant de barbarie l’idée de vengeance qu’a eue mon pauvre père ? car enfin c’est lui d’abord qui a été presque empoisonné pour faciliter ta fuite.
But how could you pursue with such barbarity the idea of vengeance that my poor father had? For, after all, it was he who was first nearly poisoned to assist your escape.