It was impossible to prevent the escape of gas, which rushed through a large rent in the silk.
C'est que, en effet, il était impossible d'empêcher la fuite du gaz, qui s'échappait librement par une déchirure de l'appareil.