He took me at my word immediately, and after that there was no resisting him; neither indeed had I any mind to resist him any more, let what would come of it.
Il me prit au mot sur-le-champ, et après cela, il n'y eut plus moyen de lui résister, et en vérité, je n'avais point envie de lui résister plus longtemps.