On that day, after dinner, just as he was about to leave the table, Pencroft felt a hand on his shoulder.
Ce jour-là, à la fin du dîner, au moment où il allait quitter la table, Pencroff sentit une main s'appuyer sur son épaule.