George and I towed up past the Home Park, which stretches along the right bank from Albert to Victoria Bridge; and as we were passing Datchet, George asked me if I remembered our first trip up the river, and when we landed at Datchet at ten o'clock at night, and wanted to go to bed.
Je halai avec George jusqu’au-dela de Home Park, qui s’étend sur la rive droite, du pont Albert au pont Victoria. Nous passions a Datchet quand George me demanda si je me rappelais notre premiere randonnée sur la Tamise, la fois ou, débarquant a Datchet a dix heures du soir, nous nous mîmes en quete d’un gîte.