For a few minutes, while you smooth your hair--which is somewhat dishevelled; and bathe your face--which looks feverish?"
Jane, pour quelques minutes? afin de lisser vos cheveux qui sont un peu en désordre et de baigner votre visage qui est fiévreux?