And in the bow of the platform, Captain Nemo unfurled a black flag, like the one he had left planted at the South Pole.
Et le capitaine Nemo déploya à l'avant de la plate-forme un pavillon noir, semblable à celui qu'il avait déjà planté au pôle sud.