The one is whether any crime has been committed at all; the second is, what is the crime and how was it committed?
La première : y -a-t-il vraiment eu crime ? La deuxième : de quel crime s’agit-il et comment a-t-il été commis ?