His money, which had ruined what might have been a great life, was divided amongst many bequests, an annuity to his valet, Ambrose, being amongst them; but enough has come to his sister, my dear mother, to help to make her old age as sunny and as pleasant as even I could wish.
Sa fortune, par suite de laquelle une noble existence avait peut- être été manquée, fut répartie en un grand nombre de petits legs. L'un d'eux était destiné à Ambroise, son valet, mais il en réserva à sa soeur, ma mère, assez pour lui faire une vieillesse aussi ensoleillée, aussi agréable que je le pouvais désirer.