I told him I wished I could forget it all too, but that it was not to be done, the impression was too deep, and I could not do it: it was impossible.
Je lui dis que j'eusse bien voulu pouvoir tout oublier moi aussi, mais que cela ne pouvait se faire, et que l'impression était trop profonde.