M. Thomsen, like a good friend, gave the Professor Liedenbrock a cordial greeting, and he even vouchsafed the same kindness to his nephew.
M. Thomson, en homme serviable, fit un cordial accueil au professeur Lidenbrock, et même à son neveu.