That means that while they are, as we have seen, very anxious to watch him, they are equally anxious that he should not see them.
Ce qui signifie que, comme nous nous en sommes aperçus, ils le surveillent de près, mais aussi qu’ils sont très attentifs à ce que lui ne les voie pas.