A long swell, which the canoe scarcely felt, as it was heavily laden, rolled regularly over the surface of the water.
Quelques longues ondulations que la pirogue sentait à peine, car elle était lourdement chargée, gonflaient régulièrement la surface de la mer.