Vers les six heures du matin, le lendemain, on servit à déjeuner au comte M***, puis on ouvrit une porte de la chambre où il était gardé, et on l’engagea à passer dans la cour d’une auberge de campagne ; cette cour était environnée de haies et de murs assez hauts, et les portes en étaient soigneusement fermées.
Next morning, about six o'clock, breakfast was brought to Conte M------, a door was then opened in the room in which he was confined, and he was made to step into the courtyard of a country inn; this courtyard was surrounded by hedges and walls of a certain height, and its doors had been carefully closed.