By lightening the car of all the articles which it contained, the passengers had been able to prolong their suspension in the air for a few hours.
En allégeant la nacelle de tous les objets qu'elle contenait, les passagers avaient pu prolonger, pendant quelques heures, leur suspension dans l'air.