'Nay,' says the alderman, taking him short, 'now you contradict yourself, for just now you said she was in the shop with her back to you, and did not see you till you came upon her.'
--Nenni, dit l'échevin, le reprenant de court, voici que vous vous contredisez; il n'y a qu'un moment que vous avez dit qu'elle était dans la boutique, et qu'elle vous tournait le dos, et qu'elle ne vous avait pas vu jusqu'au moment où vous étiez venu sur elle.