The bride and her mother could neither of them talk fast enough; and Wickham, who happened to sit near Elizabeth, began inquiring after his acquaintance in that neighbourhood, with a good humoured ease which she felt very unable to equal in her replies. They seemed each of them to have the happiest memories in the world.
La mariée et sa mere ne pouvaient chacune parler avec assez de volubilité et Wickham, qui se trouvait assis a côté d’Elizabeth, se mit a lui demander des nouvelles de toutes les personnes qu’il connaissait dans le voisinage avec un air naturel et souriant qu’elle fut incapable de prendre elle-meme pour lui répondre.