What there is, is only wretchedness, ah! wretchedness, as much as you like of it, and bullets into the bargain."
Ce qu'il y avait, c'était encore de la misere, ah! de la misere tant qu'on en veut, et des coups de fusil par-dessus le marché!