"What! solid! but the rock is giving already, and you are planting props at more than two metres, as if you grudged it!
—Comment! solide!… Mais la roche tasse déja, et vous plantez des bois a plus de deux metres, d'un air de regret!