They had formed their plans: on rising from table, Paul Négrel was to take the ladies to a mine, Saint-Thomas, which had been luxuriously reinstalled.
C'était toute une partie projetée: en sortant de table, Paul Négrel devait faire visiter a ces dames une fosse, Saint-Thomas, qu'on réinstallait avec luxe.