"Now," said my uncle, "now is the time for high tide, and we must not lose the opportunity to study this phenomenon."
«Maintenant, dit mon oncle, voici l'heure de la marée, et il ne faut pas manquer l'occasion d'étudier ce phénomène.