For my part, I made no allusion to his escape plans because I didn't want to push him into an attempt that was certain to misfire.
De mon côté, je ne fis aucune allusion à ses projets de fuite, car je ne voulais pas le pousser à quelque tentative qui eût infailliblement avorté.