But the thought had hardly formed itself in my mind before he had dropped his serious vein, and was chatting away about some new silver-mounted harness which he intended to spring upon the Mall, and about the match for a thousand guineas which he meant to make between his filly Ethelberta and Lord Doncaster's famous three-year- old Aurelius.
Mais à peine cette pensée avait-elle surgi dans mon esprit, qu'il avait oublié ces moments de sérieux et se mettait à causer de nouveaux harnais à ornements d'argent qu'il comptait inaugurer sur le Mail, ou bien du pari de mille livres qu'il se proposait de mettre sur sa jeune jument Ethelberta contre Aurelius, le fameux cheval de trois ans de Lord Doncaster.