The Gryphon sat up and rubbed its eyes: then it watched the Queen till she was out of sight: then it chuckled.
Le Griffon se leva et se frotta les yeux, puis il guetta la Reine jusqu’à ce qu’elle fût disparue ; et il se mit à ricaner.