For two months the coal had been remaining at the surface of their pits, and nearly all the workshops were resting.
Depuis deux mois, la houille restait sur le carreau de ses fosses, presque toutes les usines chômaient.