Ce fut une sottise ; ces promenades fréquentes eurent bientôt rendu à notre héros des forces dont il abusa.
This was a mistake: these frequent airings soon restored to our hero a strength which he abused.