They had made fun of them by declaring them free. Yes, free to starve, a freedom of which they fully availed themselves.
On s'était fichu d'eux en les déclarant libres: oui, libres de crever de faim, ce dont ils ne se privaient guere.