After that, I took the tin off myself, and hammered at it with the mast till I was worn out and sick at heart, whereupon Harris took it in hand.
Cela fait, je pris la boîte et la martelai a coups de mât jusqu’a l’épuisement, puis Harris prit le relais.