You may succeed the Chevreuses and Longuevilles of the Fronde ... But by then, my dear friend, the heavenly fire which animates you at this moment will have cooled a little.
Vous pourrez succéder aux Chevreuse et aux Longueville de la Fronde… Mais alors, chère amie, le feu céleste qui vous anime en ce moment sera un peu attiédi.