I could not curse her in my own heart, and still less could I stand by and hear another man do it; not though it was my oldest friend.
Au fond du coeur, il m'était impossible de la maudire, plus impossible encore de rester impassible à écouter un autre mal parler d'elle. Non, quand même cet autre eût été mon plus vieil ami.