"I must acknowledge one thing," said Herbert, "it is that Captain Harding appears rather to fear than desire the presence of human beings on our island."
-- Il faut avouer une chose, dit Harbert, c'est que M Smith a toujours paru plutôt redouter que désirer la présence d'êtres humains sur notre île.