The young woman talked of showing these folk the door; their bursts of foolish laughter and silly reflections irritated her.
La jeune femme parla de mettre ces gens à la porte, ils l'irritaient avec leurs éclats de rire bêtes, avec leurs réflexions sottes.