Turning towards the prow, one had before one an innumerable flock of ancient roofs, over which arched broadly the lead−covered apse of the Sainte−Chapelle, like an elephant's haunches loaded with its tower.
Tourné vers la proue, on avait devant soi un innombrable troupeau de vieux toits sur lesquels s’arrondissait largement le chevet plombé de la Sainte-Chapelle, pareil à une croupe d’éléphant chargée de sa tour.