But it was necessary to bring down the remains of the balloon from the tree, to place it in security, and this was no slight task.
Mais cette enveloppe, il fallait l'enlever de l'arbre sur lequel elle pendait, pour la mettre en lieu sûr, et ce ne fut pas un petit travail.