Yet I fear that we do not get much credit for it here in England, Stone, where they light the windows for a great battle, but they do not understand that it is easier for us to fight the Nile six times over, than to keep our station all winter in the blockade.
Néanmoins, je crains que là-bas, nous n'ayons pas fait grand chose pour l'honneur de l'Angleterre. Chez nous, on illumine les fenêtres à la nouvelle d'une grande bataille, mais on ne comprend pas qu'il nous serait plus aisé de recommencer six fois la bataille du Nil que de rester en station tout l'hiver pour le blocus.