But if my hands came near the moving flowers of these sensitive, lively creatures, an alarm would instantly sound throughout the colony.
Mais, si ma main s'approchait de ces fleurs vivantes, de ces sensitives animées, aussitôt l'alerte se mettait dans la colonie.