Sometimes when he talked I thought he was joking, and at other times it was not quite so easy to say.
Parfois, lorsqu'il parlait ainsi, je croyais qu'il plaisantait. En d'autres moments, il n'était pas aussi facile de l'admettre.