Then, one thing leading to another, she told him, without knowing how, about the blue ribbon which she had not been able to buy.
Puis, d'une chose a une autre, elle en arriva, sans savoir comment, a parler du ruban bleu qu'elle n'avait pu acheter.