Le jour de ce mouvement populaire, dont maintenant il était de bon ton de nier l’existence, on avait distribué de l’argent au peuple.
On the day of that popular movement, the existence of which it was now in good taste to deny, someone had distributed money among the populace.