Was it not cruel to snatch her from this repose of unconscious ignorance, which was, perhaps, lulling her with a dream of the open air and of life beneath the sun?
N'était-ce pas cruel de la tirer de ce repos, de l'ignorance anéantie qui la berçait peut-etre dans un reve de grand air et de vie au soleil?