Yes, indeed, without knowing what I was about, like an awkward and unlucky lover, I had compromised myself by writing this unfortunate sentence.
Oui, sans m'en douter, en amoureux maladroit, j'avais tracé cette phrase compromettante!