One eye was disfigured and sightless from a wound, but the other looked from my father to myself with the quickest and shrewdest of expressions.
Un de ses yeux avait été crevé et abîmé par une blessure, mais l'autre se portait de mon père à moi avec autant de vivacité que de pénétration.