He started back into the alcove and his hobnailed shoes rang against one of the bronze ornaments which he had pushed close to the wall.
Il se rejeta dans l’alcôve et ses souliers ferrés firent sonner un des objets de bronze qu’il avait repoussés contre le mur.