Tartaret, on the outskirts of the forest, was an uncultivated moor, of volcanic sterility, under which for ages a coal mine had been burning.
Le Tartaret, a la lisiere du bois, était une lande inculte, d'une stérilité volcanique, sous laquelle, depuis des siecles, brulait une mine de houille incendiée.