He still walked, dreaming, striking his dog-wood stick against the flints on the road, and when he glanced around him he recognized the various places.
Il marchait toujours, revassant, battant de sa canne de cornouiller les cailloux de la route; et, quand il jetait les yeux autour de lui, il reconnaissait des coins du pays.