As soon as the "Bonadventure" had been lifted by the rising tide, it was seen that she lay evenly in the water, and would be easily navigated.
Dès que le Bonadventure eut été soulevé par la marée montante, on put voir qu'il se tenait parfaitement dans ses lignes d'eau, et qu'il devait convenablement naviguer sous toutes les allures.