The rage of hunger carried them away, as if they suddenly felt that they could wait no longer without expiring on the road.
Une rage de faim les soulevait, comme si, brusquement, ils ne pouvaient attendre davantage, sans expirer sur cette route.