For in such a fearful state of debility it was madness to think of ever reaching the upper world again.
«Tout était fini!» car dans un pareil état de faiblesse il ne fallait même pas songer à regagner la surface du globe.