Even Captain Nemo's personal insights were denied me, because that mystifying individual didn't appear one single time during our high-speed crossing.
Les connaissances personnelles du capitaine Nemo me firent même défaut, car l'énigmatique personnage ne parut pas une seule fois pendant cette traversée à grande vitesse.