"Jane, be still; don't struggle so, like a wild frantic bird that is rending its own plumage in its desperation."
-- Jane, restez tranquille; ne vous débattez pas comme un oiseau sauvage pris au piège et qui arracherait ses plumes dans son désespoir.