But in the refulgence of the present hour her past life, so distinct until then, faded away completely, and she almost doubted having lived it.
Mais, aux fulgurations de l’heure présente, sa vie passée, si nette jusqu’alors, s’évanouissait tout entière, et elle doutait presque de l’avoir vécue.