"In the Speedy," said Cochrane, "the sailcloth was so thin that, when I made my observation, I always took my meridian through the foretopsail and my horizon through the foresail."
-- Sur le _Rapide_, dit Cochrane, la toile était si mince, que quand je prenais mon observation, je relevais toujours mon méridien à travers le petit hunier et mon horizon à travers la voile de misaine.