Elle ne fit point cette réflexion morale, qui n’eût pas échappé à une femme élevée dans une de ces religions du Nord qui admettent l’examen personnel : « J’ai employé le poison la première, et je péris par le poison. »
She completely overlooked the moral reflexion which would not have escaped a woman brought up in one of those Northern religions which allow self-examination: "I was the first to use poison, and I am perishing by poison."