Le maréchal des logis, en accourant de l’auberge, avait vu tomber son colonel, et le croyait gravement blessé.
The serjeant, as he hurried from the inn, had seen his colonel fall, and supposed him to be seriously wounded.