There were a Te Deum, clouds of incense, endless volleys of musketry and artillery; the peasants were frantic with joy and piety.
Il y eut un Te Deum, des flots d’encens, des décharges infinies de mousqueterie et d’artillerie ; les paysans étaient ivres de bonheur et de piété.