Six o'clock struck, and the earthy sky was growing pale and lighting up with a reddish dawn, when the Abbé Ranvier came along a path, holding up his cassock above his thin legs.
Six heures sonnerent, le ciel terreux pâlissait, s'éclairait d'une aube rougeâtre, lorsque l'abbé Ranvier déboucha d'un sentier, avec sa soutane relevée sur ses maigres jambes.