The jeweller's incipient intoxication had vanished like smoke before thewind. He looked at his son with fixed, uneasy eyes, trying to discoverwhether he was making game of him.
L'ivresse croissante de l'ancien bijoutier paraissait dissipée comme unefumée par le vent; et il regardait son fils avec des yeux inquiets etfixes, cherchant à comprendre s'il ne se moquait pas.