Were they beasts to be thus penned together in the midst of the fields, so tightly packed that one could not change one's shirt without exhibiting one's backside to the neighbours?
Est-ce qu'on était des betes, pour etre ainsi parqués, les uns contre les autres, au milieu des champs, si entassés qu'on ne pouvait changer de chemise sans montrer son derriere aux voisins!