« Cependant, se disait-il, si elle savait que je l’aperçois avec autant de facilité, timide et réservée comme elle l’est, sans doute elle se déroberait à mes regards. »
"However," he told himself, "if she knew that I could see her so easily, timid and reserved as she is, she would probably slip away out of my sight."