He used to take pleasure in explaining the underwater wonders to me; now he left me to my research and no longer entered the lounge.
Autrefois, il se plaisait à m'expliquer les merveilles sous-marines ; maintenant il m'abandonnait à mes études et ne venait plus au salon.