In some perplexity he was asking himself if he should accompany them, when the girl, turning imperceptibly towards him, said to her companion: 'Surely the boat will soon be here, now? . .
Perplexe, il se demandait s’il allait les accompagner, lorsque la jeune fille, se tournant imperceptiblement vers lui, dit à sa compagne : – Le bateau ne va pas tarder, maintenant, je pense ?…