But 'e's been on the shelf now for near sixty years, and it cost 'im many a beatin' before 'e could understand that 'is strength was slippin' away from 'im."
Mais voilà bien près de soixante ans qu'on lui a fendu l'oreille et il a fallu lui flanquer plus d'une raclée pour lui faire comprendre enfin que la force le quittait.