I fear that unless you can give me some more definite information than this it would be impossible to get him to move."
Je crains que, si vous ne lui donnez plus d’indications plus précises, il ne refuse de s’éloigner.