Near him an old soldier, with tanned skin and stripes won in twenty campaigns, had grown pale when he saw his bayonet twisted like a straw.
Pres de lui, un vieux chevronné, au cuir tanné par vingt campagnes, avait blemi, quand il avait vu sa baionnette tordue comme une paille.