This method of getting on may please the Professor, because it is vertical; but for my part I prefer the more ordinary modes of horizontal progression.
Que cette manière de descendre plaise au professeur, parce qu'elle se rapproche de la verticale, c'est possible, mais à moi...