This love, far from leading me astray, is capable, on the contrary, of setting me in the right direction.
Cet amour, loin de me jeter dans une mauvaise voie, est capable au contraire de développer en moi les plus honorable sentiments.