There, I had a friend's face under my gaze; and what did it signify that those young ladies turned their backs on me?
J'avais sous les yeux le visage d'un ami: peu m'importait si ces jeunes filles me tournaient le dos; je regardais le portrait, et je souriais devant cette frappante ressemblance.