On its platform and on the embankment, crewmen were bustling around, black shadows that stood out clearly in the midst of the luminous air.
Sur sa plate-forme et sur la berge s'agitaient les hommes de son équipage, ombres noires nettement découpées au milieu de cette lumineuse atmosphère.