As Porthos and Aramis were undressing him, in the hope of finding his wound not mortal, a large purse dropped from his clothes.
Comme Porthos et Aramis le déshabillaient dans l'espérance que sa blessure n'était pas mortelle, une grosse bourse s'échappa de sa ceinture.