I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion to marriage.
Je sentis le rouge me monter au visage, car ce mot de mariage avait réveillé chez moi des souvenirs amers et cuisants.