She was sitting up in bed, while, by her side, Roland, witha silk handkerchief by way of night-cap and his face to the wall, stilllay sleeping.
Elle était assise dans son lit tandis qu'à son côté, Roland,un foulard sur la tête et tourné vers le mur, s'obstinait à dormir.