They avoided Montsou, and farther on rejoined the Joiselle road; to spare the journey round Fourche-aux-Boeufs, they passed beneath the walls of Piolaine.
On évita Montsou, on retomba plus haut dans la route de Joiselle; et, pour s'épargner le détour de la Fourche-aux-Boeufs, on passa sous les murs de la Piolaine.