He alone besides can tell us, if he has more than a hope, a certainty, of returning some day to his country, but I doubt it!"
Lui seul, d'ailleurs, peut nous apprendre s'il a conservé plus que l'espoir, la certitude d'être rapatrié un jour, mais j'en doute!