The foul weather was passed, and the landlocked sea-birds would be out on the foam once more.
Le mauvais temps était passé. Les oiseaux de mer, captifs sur terre, allaient raser l'écume, une fois encore.