And thenPierre, with the pertinacity of a dog seeking a lost scent, tried torecall the words, gestures, tones, looks, of this man who had vanishedfrom the world.
Et Pierre, avec une ténacité de chien qui suit une piste évaporée, semit à rechercher les paroles, les gestes, les intonations, les regardsde cet homme disparu de la terre.