Laurent scrutinised it with curved back and craned neck, and the greenish mirror gave his face an atrocious grimace.
Laurent, le dos courbé, le cou tendu, regardait, et le miroir verdâtre donnait à sa face une grimace atroce.