The Company had received official intimation to hush up the affair, and to put an end to a strike which from its irritating duration was becoming a social danger.
On oublierait vite, la Compagnie avait reçu l'ordre officieux d'étouffer l'affaire et d'en finir avec cette greve, dont la durée irritante tournait au péril social.