A faint attempt was made to detain her; but she would not consent, andwent home without either of the three men offering to escort her, asthey always had done.
On tenta faiblement de la retenir; mais elle n'y consentit point etelle s'en alla sans qu'un des trois hommes la reconduisît, comme on lefaisait toujours.