As a precaution the guns were loaded with ball, and Top, who led the van, received orders to beat about the edge of the forest.
En prévision de mauvaises rencontres, animaux à deux ou à quatre pattes, les fusils furent chargés à balle, et Top, qui devait ouvrir la marche, reçut ordre de battre la lisière de la forêt.