Athos would have died rather than appeal for help; but he could look, and with that look ask assistance.
Athos serait mort plutôt que d'appeler au secours; mais il pouvait regarder, et du regard demander un appui.