L’imagination de Fabrice, parcourant rapidement toutes les possibilités, arriva à celle d’être mis en liberté.
Fabrizio's imagination, passing rapidly over every possibility in turn, arrived at that of his being set at liberty.