Under any other circumstances he would certainly not have understood,not have imagined the possibility of such an insinuation against hispoor mother, who was so kind, so simple, so excellent.
En toute autre occasion il n'aurait certes pas compris, pas même supposépossibles des insinuations de cette nature sur sa pauvre mère, si bonne,si simple, si digne.