At first I thought that the cuirassiers had run away in the smoke; but they were not men who did that very easily.
Tout d'abord je m'imaginai que les cuirassiers s'étaient enfuis à la faveur de la fumée, mais ils nétaient pas gens à le faire aussi facilement.