D’Artagnan looked for some tapestry behind which he might hide himself, and felt an immense inclination to crawl under the table.
D'Artagnan cherchait une tapisserie derrière laquelle se cacher, et se sentait une envie démesurée de se fourrer sous la table.