Half a mile farther on, the ground was completely riddled with penguin nests, egg-laying burrows from which numerous birds emerged.
Après un demi-mille, le sol se montra tout criblé de nids de manchots, sortes de terriers disposés pour la ponte, et dont s'échappaient de nombreux oiseaux.