This conclusive observation appeared to dissipate all the doubts of Gringoire and the other sceptics in the audience.
Cette observation concluante parut dissiper tous les doutes de Gringoire et des autres sceptiques de l’auditoire.