Maheude thought of the old man's forty sous, which he would, perhaps, never bring in any more. and she uttered a cry of anguish:
La Maheude songeait aux quarante sous du vieux, qu'il ne lui rapporterait peut-etre jamais plus, et elle eut un cri d'angoisse.