"How can she bear it so quietly--so firmly?" I asked of myself. "Were I in her place, it seems to me I should wish the earth to open and swallow me up.
«Comment peut-elle supporter ceci avec tant de tranquillité et de fermeté? pensai-je; si j'étais à sa place, je souhaiterais de voir la terre m'engloutir.»