But he perceived that the slight exertion of walking somewhat disturbedhis ideas, dislocated their continuity, weakened their precision,clouded his recollection.
Mais il sentit que la marche, le léger mouvement de ses pas, troublaitun peu ses idées, dérangeait leur fixité, affaiblissait leur portée,voilait sa mémoire.