He dragged on his life, terrified every night by the recollections of the day, and the expectation of the morrow.
Il se traînait dans sa vie, épouvanté chaque soir par le souvenir de la journée et par l'attente du lendemain.