He looked up and saw to the northward a gray shade, filmy but dense,blotting out the sky and covering the sea; it was sweeping down on themlike a cloud fallen from above.
Il leva les yeux et aperçut vers le nord une ombre grise, profonde etlégère, noyant le ciel et couvrant la mer, accourant vers eux, comme unnuage tombé d'en haut.