Luckily you have a bottle of the stuff that cheers and inebriates, if taken in proper quantity, and this restores to you sufficient interest in life to induce you to go to bed.
Par bonheur vous avez une bouteille de remontant (le bien nommé) qui, pris a la dose adéquate, vous redonne suffisamment le gout de vivre pour que vous parveniez a vous coucher.