But although this winter was less cold, it was more troubled by storms and squalls; the sea besides often endangered the safety of the Chimneys.
Mais si cet hiver fut moins froid, du moins fut-il plus troublé par les tempêtes et les coups de vent. Il y eut encore de violents assauts de la mer qui compromirent plus d'une fois les Cheminées.