In fact, when we left Richmond, the wind was blowing from the northeast, and its very violence greatly proves that it could not have varied.
En effet, quand nous avons quitté Richmond, le vent soufflait du nord-est, et sa violence même prouve que sa direction n'a pas dû varier.