Fabrice, s’ennuyant assez, retournait à son village, lorsque à cinq cents pas du palais de la Fausta quinze ou vingt hommes se jetèrent sur lui, quatre d’entre eux saisirent la bride de son cheval, deux autres s’emparèrent de ses bras.
Fabrizio, distinclly bored, was returning to his village when, five hundred yards from Fausta's palazzo, fifteen or twenty men flung themselves upon him; four of them seized his horse by the bridle, two others look hold of his arms.