– Aubry, mon garçon, cria-t-elle à un caporal qui passait, regarde toujours de temps à autre où en est la petite voiture.
"Aubry, my lad," she called out to a passing corporal, "keep an eye on the little cart now and then."