– Vous savez qu’on a dit que Fabrice me trompait, en ce sens qu’il était un des amants de la duchesse ; je n’accepte point ce bruit, et pour le démentir, je veux que vous fassiez passer cette bourse à Fabrice.
"You know that people have said that Fabrizio was playing me false, in the sense that he was one of the Duchessa's lovers; I decline to accept that rumour, and, to give it the lie, I wish you to have this purse conveyed to Fabrizio."