"Can you explain to me what signify this leave of absence and this letter, which I have just received?" said the astonished Athos.
«Pouvez-vous m'expliquer ce que signifient ce congé et cette lettre que je viens de recevoir?» dit Athos étonné.