This, then, was the arch enemy with whom my father spent his life in terrible and ceaseless contest.
C'était donc là l'ennemi par excellence, celui que mon père avait combattu toute sa vie, en une lutte terrible et sans trêve.