That which Pencroft called ribs was the part of his vessel under water, and he valued it more than his own skin.
Ce que Pencroff appelait oeuvres vives, c'était la partie immergée de la carène de son embarcation, et il y tenait plus qu'à sa propre peau!