Alors la colère surnagea, et ce fut avec une hauteur digne du rang suprême que le prince dit, après un silence :
Then his anger boiled over, and it was with a stiffness worthy of his supreme rank that the Prince said, after an interval of silence: