Along the white surface of the dusty highway there was drawn a long smear of crimson, while beside this ominous stain there lay a murderous little pocket-bludgeon, such as Warr had described in the morning.
À la surface blanchie de la poussière de la route s'allongeait une traînée écarlate et près de la tache de mauvais augure, gisait un petit et meurtrier instrument, un assommoir de poche, tel que War l'avait mentionné le matin.