The captain, Richomme, who was going down himself, with his naked lamp fixed by a nail into the leather of his cap, heard him.
Le porion Richomme, qui allait descendre lui aussi, sa lampe a feu libre fixée par un clou dans le cuir de sa barrette, l'entendit se plaindre.