The day of his and Lydia's departure soon came, and Mrs. Bennet was forced to submit to a separation, which, as her husband by no means entered into her scheme of their all going to Newcastle, was likely to continue at least a twelvemonth.
Bennet fut forcée de se résigner a une séparation qui, sans doute, allait etre de longue durée, Mr. Bennet ne se souciant nullement d’emmener sa famille a Newcastle, comme sa femme le lui proposait.