I had the impression that he was breaking with me, his adventure over, as he was breaking with his past.
J’eus l’impression qu’il rompait avec moi, parce que son aventure était finie, comme il rompait avec son passé.