Such words from the lips of this emotionless Flemish boy showed that our enthusiasm was near the boiling point.
De telles paroles dans la bouche d'un impassible Flamand montrent à quel degré d'ébullition était monté notre enthousiasme.