He may not have expected his invitation to be so promptly answered; but in an instant, with a panther spring, the west-countryman was on him.
Il ne s'attendait pas peut-être à recevoir aussi promptement une réponse à son invitation, car en un instant, l'homme de l'Ouest bondissant comme une panthère fut sur lui.