The handkerchief you saw had not been given to me, but it had been forgotten and left at my house by one of my friends.
Ce mouchoir que vous avez vu ne m'avait point été confié, mais il avait été oublié chez moi par un de mes amis.