– Je n’ai sur moi que mon mouchoir ; je vais ici tout près chasser chez un de mes parents.
"I have nothing on me but my handkerchief; I am going to a place quite near here, to shoot with one of my family."