However, I managed so well in this case, that I got my goods away before the release was signed, and then I always found something or other to say to evade the thing, and to put off the signing it at all; till at length I pretended I must write to my brother, and have his answer, before I could do it.
Je sus si bien disposer mes affaires, que je fis enlever les marchandises, avant d'avoir signé la quittance: et ensuite je découvris sans cesse un prétexte ou l'autre pour m'échapper et remettre la signature; jusque enfin je prétendis qu'il me fallait écrire à mon frère avant de rien faire.