Il se mit tranquillement à suivre le cours de la rivière qui, après avoir passé sous le pont, coulait vers la droite de la route.
He began quietly following the course of the river which, after passing under the bridge, ran to the right of the road.