But the Professor, no doubt, was pursuing his observations or taking notes, for in one of our halts he said to me:
Mais le professeur, sans doute, fit ses observations ou prit ses notes, car, à l'une des haltes, il me dit: