Ces parties étaient charmantes ; on invitait à dîner de vieux amis, et l’on se consolait en riant de tout, comme de vrais enfants.
These parties were delightful; they invited old friends to dinner, and consoled themselves by laughing at everything, just like children.