Perhaps his perception was now a little clearer than at first, or else the first fascination produced by the urbanity of Paris had ceased.
Peut-être était-il un peu plus clairvoyant que les premiers jours, ou bien le premier enchantement produit par l’urbanité parisienne était passé.