Since he had been here he noticed at a window of his house his wife's thin silhouette, pale and confused, behind the panes; no doubt she was watching the blows with her usual silent air of a poor beaten creature.
Depuis qu'il était la, il apercevait a une fenetre de sa maison, sur la façade en retour, la chétive silhouette de sa femme, pâle et brouillée derriere les vitres: sans doute elle regardait arriver les coups, de son air muet de pauvre etre battu.