Firmin, Aunt Julie, and my girl cousins at Vieux-Nançay would have asked too many questions to which I did not want to reply.
Firmin, ma tante Julie et mes cousines du Vieux-Nançay m’eussent posé trop de questions auxquelles je ne voulais pas répondre.