Near the hotel there was always a kind of loafer who accosted travellers, and who would not refuse.
Il y avait toujours, près de l’hôtel, une sorte de vagabond qui accostait les voyageurs et qui ne refuserait pas...