She abruptly became depressed, her overstrained nerves relaxed, her unfeeling and violent nature softened.
Il y eut un brusque affaissement en elle. Ses nerfs trop tendus se brisèrent, sa nature sèche et violente s'amollit.