L’escorte prit le galop ; on traversait une grande pièce de terre labourée, située au-delà du canal, et ce champ était jonché de cadavres.
The escort broke into a gallop; they crossed a large batch of tilled land which lay beyond the canal. And this field was strewn with dead.