"Come, Marguerite, I am not going to take a roundabout way of saying what I really want to say.
--Voyons, Marguerite, je ne veux pas prendre plusieurs chemins pour en arriver à ce que je veux vous dire.