I remember a holiday of mine being completely ruined one late autumn by our paying attention to the weather report of the local newspaper.
Cela me rappelle mes vacances de l’automne dernier, completement gâchées pour m’etre fié aux prévisions de la feuille de chou locale. « On peut s’attendre aujourd’hui a de fortes ondées, avec orages locaux », annonçait-elle le lundi.