I heard a man, going up a mountain in Switzerland, once say he would give worlds for a glass of beer, and, when he came to a little shanty where they kept it, he kicked up a most fearful row because they charged him five francs for a bottle of Bass. He said it was a scandalous imposition, and he wrote to the TIMES about it.
J’ai une fois entendu quelqu’un, au cours d’une randonnée dans les montagnes suisses, dire qu’il donnerait des mondes pour un verre de biere, et une fois arrivé a une petite buvette ou on en servait, faire tout un scandale parce qu’on lui comptait cinq francs pour une canette de stout.6 Il prit la chose pour un abus inadmissible, et s’en plaignit au Times.