He had really succeeded in giving himself the air of an old man; our hero's admiration knew no bounds.
Réellement, il était parvenu à se donner l’air vieux ; l’admiration de notre héros n’eut plus de bornes.