At every turn the sentinel came as far as the cabin, then turned his back and walked in the opposite direction.
A chaque tour, la sentinelle s'avançait jusqu'a la cabane, puis tournait le dos et repartait.