"Oh, oh!" said d’Artagnan, comprehending the slight frown of the Musketeer. "It appears there is something fresh aboard."
-- Oh! oh! fit d'Artagnan comprenant le léger froncement de sourcils du mousquetaire, il paraît qu'il y a du nouveau ici.