Je puis vous jurer sur le bonheur de Fabrice, elle s’arrêta une demi-minute après ce mot, que jamais je ne vous ai fait une infidélité et cela en cinq années de temps.
I can swear to you by Fabrizio's happiness"--she stopped for half a minute after these words --"that never have I been guilty of any infidelity to you, and that in five, whole years.