"Professor," Captain Nemo replied, "static objects mustn't be confused with dynamic ones, or we'll be open to serious error.
-- Monsieur le professeur, répondit le capitaine Nemo, il ne faut pas confondre la statique avec la dynamique, sans quoi l'on s'expose à de graves erreurs.