There remained but two distinct images in his mind, la Esmeralda and the gallows; all the rest was blank.
Il n’avait plus que deux images distinctes dans l’esprit : la Esmeralda et la potence. Tout le reste était noir.