Pierre recollected quite clearly now that it was long, long beforethey left Paris that the miniature had vanished.
Et Pierre se rappelait fort bien maintenant que cette miniature avaitdisparu longtemps, longtemps avant leur départ de Paris!