Il se rongeait les levres, battait du tambour avec ses doigts sur la table et montrait tous les symptômes d’une impatience nerveuse.
He gnawed his lip, drummed his fingers upon the table, and showed every other symptom of acute impatience.