No wonder you have rather the look of another world. I marvelled where you had got that sort of face.
Je ne m'étonne plus que vous ayez l'air de venir de l'autre monde; je me suis déjà demandé où vous aviez pu attraper cette espèce de figure.