The scholar remained silent for a moment, with his finger in his ear, his eyes on the ground, and a discomfited mien.
L’écolier resta un moment silencieux, le doigt à l’oreille, l’œil fixé à terre, et la mine fâchée.