In this way I was able at last to reach the corner where Jim had just finished his dressing, while Champion Harrison, with tears of joy still shining upon his cheeks, was helping him on with his overcoat.
Cela me permit d'arriver enfin jusqu'au coin où Jim finissait sa toilette pendant que le champion Harrison, avec des larmes de joie sur les joues, l'aidait à remettre son pardessus.