At each wicket, all heads were obliged to stoop, except that of the old man bent double with age.
À chaque guichet, toutes les têtes étaient obligées de se baisser excepté celle du vieillard plié par l’âge.