He gathered only about ten shellfish per dive, because he had to tear them from the banks where each clung with its tough mass of filaments.
Il ne rapportai pas plus d'une dizaine de pintadines à chaque plongée, car il fallait les arracher du banc auquel elles s'accrochaient par leur robuste byssus.