However, after the scene with the jaguar, he did not return to the forest, and from that day did not go beyond the enclosure of Granite House.
Toutefois, après la scène du jaguar, il ne retourna pas dans la forêt, et depuis ce jour il ne quitta plus l'enceinte de Granite-House.