Then he was seized with an irresistible desire to blow up the brig and with her, all whom she had on board.
Et alors il fut pris de cette irrésistible envie de faire sauter le brick, et avec lui tous ceux qu'il portait.