I went below just as another projectile scraped the Nautilus's hull, and I heard the captain exclaim:
Je descendis au moment où un nouveau projectile éraillait encore la coque du _Nautilus_, et j'entendis le capitaine s'écrier :