On hearing this, Armand Duval seemed to be relieved of a great weight, and thanked me as if I had already rendered him a service merely by keeping the book.
Armand Duval, à cette nouvelle, parut soulagé d'un grand poids et me remerçia comme si j'avais déjà commencé à lui rendre service en gardant ce volume.