But what particularly stirred the country were the great yellow posters which the directors had stuck up in profusion on the walls.
Mais ce qui remua particulierement le pays, ce furent de grandes affiches jaunes que les régisseurs firent coller a profusion sur les murs.