– Ah ! les oiseaux de Mademoiselle ! qu’elle aime tant ! dit cet homme avec l’air de la bonté ; cachés, éclipsés, anéantis comme tout le reste.
"Ah, the Signorina's birds, that she's so fond of," said the man, with a good-natured air, "hidden, eclipsed, blotted out like everything else."