Upstairs, amid the heavy slumber of the settlement when Catherine had got into bed last and blown out the candle, Étienne heard her tossing feverishly before getting to sleep.
En haut, dans le sommeil lourd du coron, Étienne, lorsque Catherine s'était mise au lit la derniere et avait soufflé la chandelle, l'entendait se retourner fiévreusement, avant de s'endormir.