The next day I related the night's events to Conseil and the Canadian, events that had aroused my curiosity to a fever pitch.
Le lendemain, je racontai à Conseil et au Canadien les événements de cette nuit, qui surexcitaient ma curiosité au plus haut point.