'But no, either I am mad, or she is making love to me; the more I show myself cold and respectful towards her, the more she seeks me out.
Mais non, ou je suis fou, ou elle me fait la cour ; plus je me montre froid et respectueux avec elle, plus elle me recherche.