Towards nine o'clock, although he had received orders to send every one away, Hippolyte took the liberty of announcing Dansaert, who was bringing news.
Vers neuf heures, bien qu'il eut reçu l'ordre de renvoyer tout le monde, Hippolyte se permit d'annoncer Dansaert, qui apportait des nouvelles.