M. Valenod had as good as told the grocers of the place: 'Give me the two biggest fools among you'; the lawyers: 'Point me out the two most ignorant'; the officers of health: 'Let me have your two biggest rascals.'
M. Valenod avait dit en quelque sorte aux épiciers du pays : donnez-moi les deux plus sots d’entre vous ; aux gens de loi : indiquez-moi les deux plus ignares ; aux officiers de santé : désignez-moi les deux plus charlatans.