At first he was very eager to come, but on second thoughts it seemed to both of us that if I went alone the results might be better.
Il me répondit d’abord par l’affirmative, puis il réfléchit que si j’y allais seul, les résultats seraient peut-être meilleurs.