These shistose pyrites being composed principally of coal, flint, alumina, and sulphuret of iron--the latter in excess--it was necessary to separate the sulphuret of iron, and transform it into sulphate as rapidly as possible.
Ces pyrites schisteuses étant composées principalement de charbon, de silice, d'alumine et de sulfure de fer, -- celui-ci en excès, -- il s'agissait d'isoler le sulfure de fer et de le transformer en sulfate le plus rapidement possible.