With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.
Ayant ainsi Berwick sur mes genoux, j'étais heureuse, du moins heureuse à ma manière; je ne craignais qu'une interruption, et elle ne tarda pas à arriver.