"If Ushant lay three leagues upon your starboard quarter, what would be your nearest English port?"
-- Et si vous aviez Wissant à trois lieues à tribord, quel serait votre port d'Angleterre le plus rapproché?