The light beat upon him where he stood, but long shadows trailed down the walls and hung like a black canopy above him.
À la place où il se tenait, il était en pleine lumière ; mais des ombres allongées rampaient le long des murs et dessinaient une sorte de dais au-dessus de lui.