"Let it come," said Athos. "It is a quarter of an hour’s journey from here to the city, consequently a quarter of an hour’s journey from the city to hither.
-- Laissez-le se rapprocher, dit Athos; il y a pour un quart d'heure de chemin d'ici à la ville, et par conséquent de la ville ici.