His head was thrown a little back, and he had both hands up to the collar of his shirt, as though he were striving to undo it.
«Sa tête était un peu rejetée en arrière et il portait les deux mains à son col de chemise, comme s'il voulait le défaire.