"Professor, these same instruments are found in my stateroom, where I'll have the pleasure of explaining their functions to you.
-- Monsieur le professeur, ces mêmes instruments se trouvent dans ma chambre, et c'est là que j'aurai le plaisir de vous expliquer leur emploi.