On peut penser si notre héros regarda de tous ses yeux, mais il ne vit que des généraux qui galopaient, suivis, eux aussi, d’une escorte.
It may be imagined that our hero stared till his eyes started out of his head, but all he saw was some generals galloping, also followed by an escort.