He admired an elegant toilette in a well-furnished apartment, and as to bodily qualities, he didn't dislike a young girl.
Il adorait une toilette élégante dans un appartement bien meublé, et, quant aux qualités corporelles, ne détestait pas le morceau.