I could well remember the scorn which the theories of the reasoner used then to excite in the practical man.
Je me rappelais le dédain avec lequel cet homme pratique accueillait alors les théories du logicien.