He had placed himself in that position in order to spare the young girl, as far as possible, the displeasure of seeing him.
Il se plaçait ainsi de lui-même, afin d’épargner le plus possible à la jeune fille le déplaisir de le voir.