Those that had been repeated to the Mayor had dealt exclusively with the question whether Julien would remain with him at six hundred francs or would accept the eight hundred francs offered by the Governor of the Poorhouse.
Ceux qu’on avait redits à M. le maire avaient trait uniquement à savoir si Julien resterait chez lui avec six cents francs, ou accepterait les huit cents francs offerts par M. le directeur du dépôt.