At the end of two hours she made up her mind, dying of cold and as motionless as a dog thrown into the street.
Puis, au bout de deux heures, elle se décida, mourant de froid, dans cette immobilité de chien jeté a la rue.