The boasted "tour of the world" was talked about, disputed, argued with as much warmth as if the subject were another Alabama claim.
Cette « question du tour du monde » fut commentée, discutée, disséquée, avec autant de passion et d'ardeur que s'il se fût agi d'une nouvelle affaire de l'Alabama.