La duchesse plaça sous son bras le portefeuille regorgeant de papiers, prit une bougie et passa dans le salon voisin.
The Duchessa put under her arm the portfolio bursting with papers, took a candle and went into the next room.