"Well, uncle, we are going to resume the northern route, and to pass under the north countries of Europe--under Sweden, Russia, Siberia: who knows where?--instead of burrowing under the deserts of Africa, or perhaps the waves of the Atlantic; and that is all I want to know."
--Mais nous allons reprendre la route du nord, passer sous les contrées septentrionales de l'Europe, la Suède, la Russie, la Sibérie, que sais-je! au lieu de nous enfoncer sous les déserts de l'Afrique ou les flots de l'Océan, et je ne veux pas en savoir davantage!