It was in a vast shed, with beams blackened by the powder, and large shutters, through which blew a constant current of air.
C'était dans un vaste hangar, aux poutres noires de poussiere envolée, aux grandes persiennes d'ou soufflait un continuel courant d'air.