Quoi ! ce monstre, encore tout couvert du sang du comte P. et de D. ! il me ferait évanouir d’horreur en s’approchant de moi, ou plutôt je saisirais un couteau et le plongerais dans son infâme cœur.
That monster, still all bespattered with the blood of Conte P------ and of D------! I should faint with horror whenever he came near me, or rather I should seize a knife and plunge it into his vile heart.