I noticed that Belcher whispered very earnestly into Harrison's ear as he rose from his knee, and that the smith nodded his head curtly, with the air of a man who understands and approves of his orders.
Je remarquai que Belcher, d'un air très sérieux, murmura quelques mots à l'oreille d'Harrison, qui se levait de dessus ses genoux, que le forgeron faisait de la tête un signe d'assentiment, de l'air d'un homme qui comprend et approuve les recommandations qu'il reçoit.