Framed between the green slopes to the right and left, a greattriangle of silvery blue water could be seen in the distance, and asail, scarcely visible, looked like an insect out there.
Dans l'encadrement des côtes vertes, s'abaissant àdroite et à gauche, un grand triangle d'eau, d'un bleu d'argent sous lesoleil, apparaissait au loin, et une voile, à peine visible, avait l'aird'un insecte là-bas.