La princesse et sa grande maîtresse restèrent debout, l’une vis-à-vis de l’autre, et gardant un profond silence.
The Princess and the Grand Mistress remained standing, face to face, and preserving a profound silence.