If you were sensible of your own good, you would not wish to quit the sphere in which you have been brought up."
Si vous aviez le moindre bon sens, vous ne souhaiteriez pas quitter le milieu dans lequel vous avez été élevée.