This was followed by a confused clamour in the house, among the several sorts of prisoners, expressing their awkward sorrows for the poor creatures that were to die, but in a manner extremely differing one from another. Some cried for them; some huzzaed, and wished them a good journey; some damned and cursed those that had brought them to it--that is, meaning the evidence, or prosecutors--many pitying them, and some few, but very few, praying for them.
Ceci fut suivi d'une confuse clameur dans la maison parmi les différents prisonniers qui exprimaient leurs grossières douleurs pour les pauvres créatures qui allaient mourir, mais d'une manière extrêmement dissemblable; les uns pleuraient, d'autres poussaient des hourras brutaux et leur souhaitaient bon voyage; d'autres damnaient et maudissaient ceux qui les avaient amenés là; beaucoup s'apitoyaient; et peu d'entre eux, très peu, priaient pour eux.