He was quite surprised when, having been detained for more than a quarter of an hour among the crowd, he was obliged to admit that his presence was inspiring a tender pity in the assembly.
Il fut bien surpris lorsque, retenu plus d’un quart d’heure au milieu de la foule, il fut obligé de reconnaître que sa présence inspirait au public une pitié tendre.