La troisième ou quatrième fois qu’elle se trouva au milieu du lac avec tous ces hommes bien choisis, elle fit arrêter le mouvement des rames.
The third or fourth time that she found herself in the middle of the lake with all of these well-chosen men, she stopped the movement of their oars.