But my memory is as good as ever, thank God, and I shall try to get it all straight before I finish.
Mais j'ai la mémoire aussi bonne qu'elle fût jamais, Dieu merci, et je vais tâcher de faire mon récit aussi droit que possible.