You have had a great deal more than ever I had, but I dare say I can make shift to test it.
Vous y avez passé beaucoup plus de temps que moi, mais je me crois néanmoins en mesure de vous mettre à l'épreuve.