She formed a long tale of that part; how she had it from one that I had told the whole story to, and that was to help me dispose of the goods; and this confidante brought the things to her, she being by profession a pawnbroker; and she hearing of his worship's disaster, guessed at the thing in general; that having gotten the things into her hands, she had resolved to come and try as she had done.
Elle construisit une longue histoire là-dessus, comment elle l'avait su par une personne à qui j'avais tout raconté et qui devait m'aider à disposer des effets que cette confidence lui avait apportés, puisqu'elle était de sa profession brocanteuse; qu'elle, apprenant l'accident de Sa Dignité, avait deviné tout l'ensemble de l'affaire, et, qu'ayant les effets entre les mains, elle avait résolu de venir tenter ce qu'elle avait fait.