Les hommes qu’elle cherchait à rencontrer pour avoir des nouvelles de Napoléon et de son armée lui semblaient vulgaires et grossiers.
The men whom she tried to meet in order to obtain news of Napoleon and his army seemed to her vulgar and coarse.