"Humph!" the harpooner put in, shaking his head with the attitude of a man who doesn't want to be convinced.
-- Hum ! fit le harponneur, en secouant la tête de l'air d'un homme qui ne veut pas se laisser convaincre.