If you ask me, I can only say that to this day I am not quite certain whether it was an accident or whether I designed it.
Si vous me le demandiez, tout ce que je pourrais vous répondre, c'est qu'aujourd'hui même je ne saurais dire si ce fut un accident, ou si je le fis exprès.