It wasn't just a railing that led to the platform, it was a metal cable fully charged with the ship's electricity.
Ce n'était plus une rampe, mais un câble de métal, tout chargé de l'électricité du bord, qui aboutissait à la plate-forme.