While the Nautilus was clearing a path through their tight ranks, Conseil couldn't refrain from making this comment:
Lorsque le _Nautilus_ s'ouvrit un chemin à travers leurs phalanges pressées, Conseil ne put retenir cette observation :