"Well then, captain, how is it that you've severed all ties with the shore, yet you own forests on Crespo Island?"
-- Eh bien, capitaine, comment se fait-il que vous, qui avez rompu toute relation avec la terre, vous possédiez des forêts dans l'île Crespo ?