A note was fastened to his neck, and Cyrus Harding read these words, traced in Neb's large writing:--"No pirates in the neighborhood of Granite House.
Un billet était attaché à son cou, et Cyrus Smith lut ces mots, tracés de la grosse écriture de Nab: «Point de pirates aux environs de Granite-House.