And indeed, unless this reef had an engine in its belly, how could it move about with such prodigious speed?
Et, en effet, à moins que cet écueil n'eût une machine dans le ventre, comment pouvait-il se déplacer avec une rapidité si prodigieuse ?