But when the pick was shipped again, Hans pointed out on its surface deep prints as if it had been violently compressed between two hard bodies.
Quand le pic est remonté à bord, Hans me fait remarquer à sa surface des empreintes fortement accusées. On dirait que ce morceau de fer a été vigoureusement serré entre deux corps durs.