They were bare; they had only their skins left to sell, so worn-out and injured that no one would have given a farthing for them.
Ils étaient nus, ils n'avaient plus a vendre que leur peau, si entamée, si compromise, que personne n'en aurait donné un liard.