He made a curious grimace--one of his strange and equivocal demonstrations--threw down his cue and followed me from the room.
Il fit une curieuse grimace, étrange et équivoque; il jeta à terre la queue qu'il tenait et sortit de la chambre avec moi.