After he had said 'Listen,' he caught hold of Meaulnes by his coat lapel, as though to fix his attention.
Lorsqu’il eut dit : Voilà, il prit Meaulnes par le revers de sa jaquette, comme pour fixer son attention.