Unconsciously, Madame de Renal and Julien had departed from their solemn tone; they had returned to that of a tender intimacy.
Sans le savoir, Mme de Rênal et Julien avaient quitté le ton solennel ; ils étaient revenus à celui d’une tendre amitié.