Elle ne se fût point blâmée en revenant au sang-froid, encore moins repentie : tel était le caractère auquel elle devait d’être encore à trente-six ans la plus jolie femme de la cour.
She had not blamed herself in the least on recovering her coolness, still less had she repented; such was the character to which she owed the position of being still, in her thirty-seventh year, the best-looking woman at court.