We may in our humble way do something to make things more easy for him until he becomes accustomed to his new surroundings.
À notre humble manière, nous pouvons lui faciliter les choses tant qu’il ne sera pas habitué à sa nouvelle ambiance.