As the dispute threatened to drag on, he took possession of the crowd at once by jumping on to the trunk of a tree and shouting:
Voyant la dispute s'éterniser, il s'empara tout d'un coup de la foule, il monta sur un tronc d'arbre, en criant: