Pierre looked at the mother who had lied to him; looked at her withthe concentrated fury of a son who had been cheated, robbed of his mostsacred affection, and with the jealous wrath of a man who, after longbeing blind, at last discovers a disgraceful betrayal.
Pierre regardait sa mère, qui avait menti! Il la regardait avec unecolère exaspérée de fils trompé, volé dans son affection sacrée, et avecune jalousie d'homme longtemps aveugle qui découvre enfin une trahisonhonteuse.