When she had had a seventh plate laid she placed her guests: Madame Grégoire and Cécile by her husband, then M. Grégoire and Deneulin at her own right and left; then Paul, whom she put between the young girl and her father.
Quand elle eut fait mettre un septieme couvert, elle installa ses convives: madame Grégoire et Cécile aux côtés de son mari, puis, M. Grégoire et Deneulin a sa droite et a sa gauche; enfin, Paul, qu'elle plaça entre la jeune fille et son pere.