In an hour the capital of Denmark seemed to sink below the distant waves, and the _Valkyria_ was skirting the coast by Elsinore.
Une heure après la capitale du Danemark semblait s'enfoncer dans les flots éloignés et la _Valkyrie_ rasait la côte d'Elseneur.