M Bonacieux lived on very quietly, wholly ignorant of what had become of his wife, and caring very little about it.
M. Bonacieux vivait fort tranquille, ignorant parfaitement ce qu'était devenue sa femme et ne s'en inquiétant guère.