At last by a violent effort I release myself at the instant when the ball in its gyrations was about to seize upon it, and carry me off my feet ....
Enfin, par un violent, effort, je l'arrache au moment où la boule allait le saisir dans son mouvement giratoire et m'entraîner moi-même, si...