This was a most preposterous method; but the eagerness of my fancy prevailed, and to work I went.
C'était bien la plus absurde méthode; mais mon idée opiniâtre prévalait: je me mis à l'œuvre et j'abattis un cèdre.