These graceful mollusks were swimming backward by means of their locomotive tubes, sucking water into these tubes and then expelling it.
Ces gracieux mollusques se mouvaient à reculons au moyen de leur tube locomoteur en chassant par ce tube l'eau qu'ils avaient aspirée.