You went into his service the day he came away; and he came away on a foolish pretext, without trunks, and carrying a large amount in banknotes.
Vous êtes entré à son service le jour de son départ, et il est parti précipitamment sous un prétexte insensé, sans malles, emportant une grosse somme en bank-notes !