It was in Watier's that night, seated by my uncle on one of the red velvet settees at the side of the room, that I had pointed out to me some of those singular characters whose fame and eccentricities are even now not wholly forgotten in the world.
Ce soir-là, comme j'étais chez Wattier, auprès de mon oncle, sur un de ces sièges capitonnés de velours rouge, lon me montra un de ces types singuliers dont la renommée et les excentricités ne sont point encore oubliées du monde contemporain.