It appears, according to your account, that if by mischance a Musketeer is arrested, France is in danger.
Il semble, à vous entendre, que, si par malheur on arrête un mousquetaire, la France est en danger.