Les officiers avaient été logés, autant que possible, chez les gens riches ; ils avaient bon besoin de se refaire.
The officers had been lodged, as far as possible, with the wealthy inhabitants; they had every need of comfort.