On seeing him appear, she assumed an air of malevolence which it was impossible for him to misinterpret,
En le voyant paraître, elle prit un air de méchanceté auquel il lui fut impossible de se méprendre.