If he was in the hospital and yet not on the staff he could only have been a house-surgeon or a house-physician--little more than a senior student.
Si donc notre visiteur travaillait dans un hôpital sans être patron, nous avons affaire à un interne en médecine ou en chirurgie à peine plus âgé qu’un étudiant.