St. John had a book in his hand--it was his unsocial custom to read at meals--he closed it, and looked up.
Saint-John tenait un livre à la main: il avait l'habitude peu aimable de lire à table; il le ferma et nous regarda.