One of them rubbed the cushion with the forefinger of her glove, and showed the result to the other, and they both sighed, and sat down, with the air of early Christian martyrs trying to make themselves comfortable up against the stake.
L’une d’elles passa un index ganté sur son coussin, et montra le résultat a l’autre. Elles soupirerent en choeur et s’assirent, avec l’air des premiers martyrs chrétiens s’efforçant de sourire aux premieres flammes du bucher.