Le prince était hors de lui, mais il devait à l’habitude de son métier de souverain absolu la force de résister à un premier mouvement.
The Prince was beside himself, but his professional training as an Absolute Sovereign gave him the strength to overcome his first impulse.