The reporter was thus led to observe that if chance had thrown them at first on the shore, they would have had but a deplorable idea of their future domain.
Ce qui amena le reporter à faire cette réflexion, que si le hasard eût tout d'abord jeté les naufragés sur cette plage, ils auraient pris de leur futur domaine une idée déplorable.