The presence of the children, albeit apparently a nuisance, increased as a matter of fact the general enjoyment.
La présence des enfants, quoique gênante en apparence, dans le fait augmentait le bonheur commun.