I shuddered as if some invisible eye had plunged into my innermost thoughts, and I rushed outside the stateroom.
Je tressaillis comme si un oeil invisible eût pu plonger au plus secret de mes pensées, et je me précipitai hors de la chambre.