At each step, as it were, that the explorers made, fresh stars entered the field of their vision.
À chaque pas, pour ainsi dire, que firent Cyrus Smith et Harbert, de nouvelles étoiles entrèrent dans le champ de leur vision.