The girl smiled a little and then blushed; she feared, for this good-looking young man, the satirical attention and witticisms of the billiard players.
La demoiselle sourit un peu et puis rougit ; elle craignait, pour ce joli jeune homme, l’attention ironique et les plaisanteries des joueurs de billard.