I give her good advice, and she only says it will be plenty of time to take on the count when the duke is dead.
Je lui fais de la morale, à laquelle elle répond qu'il sera toujours temps de prendre le comte à la mort du duc.