They are really islands cut off on all sides by the impassable mire, which has crawled round them in the course of years.
Ce sont de vraies îles isolées de tous côtés par ce bourbier infranchissable qui les a cernées au cours des siècles.