Il la trouva entourée d’une quantité de chiens, et parée de tous ses atours, et même avec des diamants comme si elle allait à la cour.
He found her surrounded by a number of dogs, and tricked out in all her finery, including diamonds even, as though she were going to court.