By dint of hard work he kept always about the middle of the class; once even he got a certificate in natural history.
À force de s’appliquer, il se maintint toujours vers le milieu de la classe; une fois même, il gagna un premier accessit d’histoire naturelle.