Candide had not been long at his inn, before he was seized with a slight disorder, owing to the fatigue he had undergone.
A peine Candide fut-il dans son auberge, qu'il fut attaqué d'une maladie légère, causée par ses fatigues.