Thoughtless friends jeer at it, and even my landlady herself has no admiration for it, and excuses its presence by the circumstance that her aunt gave it to her.
Des amis indélicats se moquent de lui, et ma logeuse elle-meme ne lui témoigne aucune considération, et s’excuse de sa présence parce que sa tante lui en a fait cadeau.