Je ferais toutes les lieues possibles pour passer une soirée avec toi et avec ce comte si bon pour ses amis.
I would travel all the leagues in the world to spend an evening with you and with that Conte who is so good to his friends."