And then, as though performing a duty, and with a tenderness that was evident rather in the words that she used than in the sound of her voice, she told him of the various decisions to which she had come with regard to him during the last few days.
Et alors, pour accomplir un devoir, et avec une tendresse qui était bien plus dans les paroles dont elle se servait que dans le son de sa voix, elle raconta les diverses résolutions qu’elle avait prises à son égard pendant ces derniers jours.