Un soir, à sept heures nous avons appris, par un bateau de Côme, le débarquement de l’Empereur au golfe de Juan.
One evening at seven o'clock we learned by a boat from Como of the Emperor's landing on the shore of the Gulf of Juan.