The rumour was circulating that the Company would, perhaps, agree to make a concession if the delegates made a fresh attempt with the manager.
Le bruit courait que la Compagnie consentirait peut-etre a une concession, si les délégués tentaient une nouvelle démarche pres du directeur.