D’Artagnan, a little recovered from his first surprise, had now leisure to study costumes and physiognomy.
D'Artagnan, un peu revenu de sa surprise première, eut donc le loisir d'étudier un peu les costumes et les physionomies.