Meanwhile the little girl became annoyed at being squeezed up, and as Augustin, his head on one side to conceal and check his tears, continued not to look at her, she gave him a great slap with her little hand on his bearded, wet mouth.
Cependant la petite fille commençait à s’ennuyer d’être serrée ainsi, et comme Augustin, la tête penchée de côté pour cacher et arrêter ses larmes, continuait à ne pas la regarder, elle lui flanqua une grande tape de sa petite main sur sa bouche barbue et mouillée.