This accident, which appeared so very serious to Pencroft, produced different effects on the companions of the honest sailor.
Cet accident, qui pouvait avoir des conséquences fort graves, -- du moins Pencroff l'envisageait ainsi, -- produisit des effets divers sur les compagnons de l'honnête marin.