He was swimming about there near the beach, when he felt himself suddenly seized by the neck from behind, and forcibly plunged under water.
Il se trouvait au bord de la mer, a Boulogne, et il nageait pres de la plage, lorsqu’il se sentit brusquement saisi au cou par-derriere et plongé de force sous l’eau.