"A table, with two covers, bearing a supper ready prepared, stood, as if by magic, in the middle of the apartment.
«Une table à deux couverts, supportant un souper tout préparé, s'était dressée comme par magie au milieu de l'appartement.