The large low room, with its white marblepanels framed in gilt beading, was furnished with looking-glasses,which prolonged, in endless perspective, the long tables, flanked bypivot-seats covered with red velvet.
La grande pièce aux murs de marbre blanc encadrés de filets d'orprolongeait indéfiniment dans les glaces la perspective de ses longuestables flanquées de deux lignes illimitées de sièges tournants, envelours grenat.