There were always pale-greenish weeds to be found at thé bottom, and two or three creatures which looked like wood- lice; but the water was so clear, so transparent, that fishermen never hesitated to kneel and drink at it, one hand placed on either bank.
Il y avait toujours, dans le fond, des herbes glauques et deux ou trois bêtes pareilles à des cloportes ; mais l’eau était si claire, si transparente, que les pêcheurs n’hésitaient pas à s’agenouiller, les deux mains sur chaque bord, pour y boire.