He had borrowed from Fouque a layman's coat, and it was in this attire that he crossed the drawbridges.
Il avait pris chez Fouqué un habit bourgeois, et c’est dans ce costume qu’il passa les ponts-levis.