The soil told of the neighbourhood of the mountain, whose granite foundations rose from the earth like the knotted roots of some huge oak.
Le sol se ressentait du voisinage de la montagne dont les racines de granit sortaient de terre: comme celles d'un vieux chêne.