In the passage he begins to strike, then he closes the door to beat the wretched man in peace . . . This terrible thought comes to me: "I have renounced paradise and am now stamping my feet at the gates of hell."
L’agent est furieux, pâle, muet… Dès le couloir il commence à cogner, puis il referme sur eux la porte pour battre le misérable tout à l’aise… Il me vient cette pensée affreuse que j’ai renoncé au paradis et que je suis en train de piétiner aux portes de l’enfer.