« Si la duchesse part je la suis, se disait-il ; mais voudra-t-elle de moi à sa suite ? voilà la question. »
"If the Duchessa goes, I follow her," he said to himself; "but will she want me in her train? That is the question."