And when he was quite sure that they were no longer together, he set off walking afresh, going very far along the Marchiennes road, stamping, and thinking of nothing, too stifled and too sad to shut himself up in a room.
Et, lorsqu'il fut bien sur qu'ils n'étaient plus ensemble, il marcha de nouveau, il poussa tres loin sur la route de Marchiennes, piétinant, ne songeant a rien, trop étouffé et trop triste pour s'enfermer dans une chambre.