She recalled the prize days, when she mounted the platform to receive her little crowns, with her hair in long plaits.
Elle se rappelait les jours de distribution de prix, où elle montait sur l’estrade pour aller chercher ses petites couronnes.