She might as well have said to the fire, "don't burn!" but how could she divine the morbid suffering to which I was a prey?
Autant valait dire au feu: «Ne brûle pas;» mais comment aurait-elle pu deviner les souffrances auxquelles j'étais en proie?