She assumed a sulky air, invented a thousand excuses, and finally declared that perhaps it would look odd.
Elle prit un air boudeur, chercha mille excuses, et déclara finalement que cela peut-être semblerait drôle.