"A good idea!" I thought with glee. "I see I have the means of fretting him out of his melancholy for some time to come."
«Une bonne idée, pensai-je; j'ai là un moyen pour le tirer de sa tristesse, pendant quelque temps du moins.»