At the top and bottom of this inclined plane, which served all the cuttings from one level to the other, there was a trammer--the brakesman above, the receiver below.
En haut et en bas de ce plan, qui desservait toutes les tailles, d'un accrochage a un autre, se trouvait un galibot, le freineur en haut, le receveur en bas.