Les pas du cheval indiquaient en effet qu’on l’avait laissé seul dans la rue, sans personne pour le garder, et qu’il en avait profité pour errer un peu.
The marks in the road showed me that the horse had wandered on in a way which would have been impossible had there been anyone in charge of it.