For certain, I came to quickly, because someone was massaging me so vigorously it left furrows in my flesh.
Il est certain que je revins promptement à moi, grâce à de vigoureuses frictions qui me sillonnèrent le corps.