His conviction that he was making her happy seemed to her an imbecile insult, and his sureness on this point ingratitude.
La conviction où il était de la rendre heureuse lui semblait une insulte imbécile, et sa sécurité, là- dessus, de l’ingratitude.