When either of them said a word, or made a gesture, the other imagined that he or she, as the case might be, intended to go to the commissary of police.
Quand l'un d'eux disait une parole, faisait un geste, l'autre s'imaginait qu'il avait le projet d'aller chez le commissaire de police.