But, d’Artagnan was not of a character to allow a man to escape him thus who had the insolence to ridicule him.
Mais d'Artagnan n'était pas de caractère à lâcher ainsi un homme qui avait eu l'insolence de se moquer de lui.