And to put his arm-chair back in its place he was darting away from the counter, when Binet asked him for half an ounce of sugar acid.
Et, pour remettre en place son fauteuil, Homais se précipitait hors du comptoir, quand Binet lui demanda une demi-once d’acide de sucre.