It should be easy, now that backers and fighting men are gathered together under one roof, to come to terms with each other.
Il serait aisé, maintenant que les patrons et les boxeurs sont groupés sous ce toit, de régler quelques accords.