Half an hour after they had all arrived at the southeast angle of the lake, on Prospect Heights.
Une demi-heure après, ils étaient tous arrivés à l'angle sud-est du lac et se retrouvaient sur le plateau même de Grande-vue.