The doors opened, women appeared, crying aloud outside, as if their complaints could not be held beneath the ceilings of these small houses.
Des portes se rouvrirent, des femmes parurent, criant au-dehors, comme si leurs plaintes n'eussent pu tenir sous les plafonds des maisons closes.