The mirth was unbounded when Négrel, having asked the housemaid for bread, she replied, "Yes, sir," in a voice as low and terrified as if she had behind her a troop ready for murder and rape.
Mais la gaieté ne connut plus de borne, lorsque Négrel ayant demandé du pain a la femme de chambre, celle-ci lui répondit un: «Oui, Monsieur», si bas et si terrifié, qu'elle semblait avoir derriere elle une bande, prete au massacre et au viol.