– Grand Dieu ! chère amie, j’ai la main malheureuse avec cet enfant, et vous allez encore m’en vouloir.
"Great God! Dear friend, I am most unlucky in handling that boy, and you will be vexed with me again.