Vous le voyez, je savais qu’un fiacre s’était arreté la apres qu’il avait commencé a pleuvoir, mais je savais aussi d’apres les affirmations de Gregson qu’on n’y avait pas vu de voiture pendant la matinée. J’en ai donc conclu que le fiacre était venu pendant la nuit, et que par conséquent il avait du amener le meurtrier et sa victime.
Since the cab was there after the rain began, and was not there at any time during the morning—I have Gregson's word for that—it follows that it must have been there during the night, and, therefore, that it brought those two individuals to the house."