He was one of those engineers who began by handling the hammer and pickaxe, like generals who first act as common soldiers.
C'était un de ces ingénieurs qui ont voulu commencer par manier le marteau et le pic, comme ces généraux qui ont voulu débuter simples soldats.