He was a man with large, thoughtful eyes, and a full, placid face--such a face as one would expect from a philosopher and a philanthropist, rather than from a fighting seaman. "Here's Cuddie Collingwood," whispered my father.
C'était un homme aux grands yeux intelligents, à figure pleine et placide, une de ces figures que l'on attribuerait à un philosophe, à un philanthrope, plutôt qu'à un marin guerrier. -- Voici Cuddie Collingwood, dit tout bas mon père.