The brig's ensign hung in folds, and it became more and more difficult to observe it.
Le pavillon du brick, moins tendu, s'engageait dans les drisses, et il devenait de plus en plus difficile à observer.