At first the latter pretended not to understand, for there was ill luck even in speaking of her.
D'abord, ce dernier affecta de n'avoir pas compris, car la mauvaise chance s'empoignait des fois, rien qu'a en parler.