He was thinking of the boldness which Fouque had used with his mistresses, and not of Madame de Renal; the phrase _well born_ still weighed upon his heart.
Il pensait à la hardiesse dont Fouqué avait fait preuve avec ses maîtresses, et non à Mme de Rênal ; le mot « bien nés » pesait encore sur son cœur.