He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight.
Il se heurtait aux meubles, s’arrachait les cheveux, et jamais le pharmacien n’avait cru qu’il pût y avoir de si épouvantable spectacle.