For the first time Meaulnes felt the little pang that gets you at the close of too lovely a day.
Pour la première fois, Meaulnes sentit en lui cette légère angoisse qui vous saisit à la fin des trop belles journées.