They were already black with coal, soaked in a fine dust diluted with sweat which ran down in streams and pools.
Ils étaient déja noirs de charbon, enduits d'une poussiere fine que la sueur délayait, faisait couler en ruisseaux et en mares.