It was, indeed, a tempestuous yet sternly beautiful night, and one wildly singular in its terror and its beauty.
C'était vraiment une nuit d'orage affreusement belle, une nuit unique et étrange dans son horreur et sa beauté.