Enfin, comme l’aube du jour commençait à marquer d’une ligne blanche le sommet des arbres de son jardin, elle se fit violence.
At length, as the light of dawn began to mark with a white line the tops of the trees in her garden, she forced herself into a state of composure.