Pierre sat down without replying, after kissing his mother and shakinghands with his father and brother; and he helped himself from the deepdish in the middle of the table to the cutlet which had been kept forhim.
Le docteur s'assit, sans répondre, après avoir embrassé sa mère et serréla main de son père et de son frère; et il prit dans le plat creux, aumilieu de la table, la côtelette réservée pour lui.