A coal brig fromLiverpool was lying at anchor, waiting for the tide; they made a sweepround her stern and went to look at each of the vessels in the roads oneafter another; then they put further out to look at the unfolding lineof coast.
Un vapeur charbonnier de Liverpoolétait à l'ancre attendant la marée; ils allèrent tourner par derrière,puis ils visitèrent, l'un après l'autre, les navires en rade, puis ilss'éloignèrent un peu plus pour voir se dérouler la côte.