Yes,' she went on, 'there was more true courage in crossing the town alone at eleven o'clock at night, after leaving the Hotel de Soissons, occupied by Catherine de' Medici, than there is today in dashing to Algiers.
Oui, ajoutait-elle, il y avait plus de vrai courage à se retirer seul à onze heures du soir, en sortant de l’hôtel de Soissons, habité par Catherine de Médicis, qu’aujourd’hui à courir à Alger.