'What I mean is that I forgot to ask you this question yesterday; I do not ask you on your oath never to repeat what you are about to hear; I know you too well to insult you in that way.
– C’est que j’ai oublié de vous faire cette question hier : je ne vous demande pas votre serment de ne jamais répéter ce que vous allez entendre ; je vous connais trop pour vous faire cette injure.