And as I was quite close to her my nails got caught in the front of her dress ... I do not jump at her suggestion.
Et comme je suis tout près d’elle, quand je fais un geste mes ongles griffent le crêpe de son corsage… Je fais des difficultés pour accorder ce qu’elle demande.