His only accomplice was one who could never give him away, and the grotesque, inconceivable nature of the device only served to make it more effective.
Son seul et unique complice ne pourrait jamais le trahir, et la nature grotesque, inconcevable de l’expédient employé contribuait à le rendre plus efficace.