Puis, avec un hurlement inarticulé de fureur, le prisonnier s’arracha a l’étreinte de Holmes et se jeta sur la fenetre.
Then, with an inarticulate roar of fury, the prisoner wrenched himself free from Holmes's grasp, and hurled himself through the window.