Il était bien loin d’employer son temps à regarder avec patience les particularités réelles des choses pour ensuite deviner leurs causes.
He was far from employing his time in studying with patience the actual details of things in order to discover their causes.