The engineer was astonished; he again applied his ear, and was at last able to catch a sound of aerial softness, a rhythmical roll scarcely to be distinguished, the well-known cadence beaten by the miners when they are fighting against the coal in the midst of danger.
Ce fut un étonnement pour l'ingénieur, il colla encore son oreille, il finit par saisir un bruit d'une légereté aérienne, un roulement rythmé a peine distinct, la cadence connue du rappel des mineurs, qu'ils battent contre la houille, dans le danger.