He approached Gringoire, who appeared to be plunged in a profound revery, with his feet on an andiron.
Il s’approcha de Gringoire qui paraissait plongé dans une profonde rêverie, les pieds sur un chenet.