The sailor trusted Herbert as he would himself, and his confidence was justified by the coolness and judgment of the lad.
Le marin se fiait à Harbert comme à lui-même, et sa confiance était justifiée par le sang-froid et la raison du jeune garçon.