And hatchet in hand, he was about to cleave the head of the animal, when Cyrus Harding seized his arm, saying,--
Et la hache à la main, il allait fendre la tête de l'animal, lorsque Cyrus Smith l'arrêta et lui dit: