The room was the only luxurious one in the house. It was draped in blue silk, and the furniture was lacquered white, with blue tracery--a spoilt child's whim, which her parents had gratified.
La chambre était la seule luxueuse de la maison, tendue de soie bleue, garnie de meubles laqués, blancs a filets bleus, un caprice d'enfant gâtée satisfait par les parents.