Moreover, the hunters would necessarily ramble some distance from the cart, which it was dangerous to leave unguarded.
D'ailleurs, les chasseurs auraient nécessairement été entraînés à quelque distance du chariot, et il était sévèrement interdit de marcher isolément.