"Well," he said, after some minutes' silence, "it is strange; but that sentence has penetrated my breast painfully.
-- Eh bien, dit-il, après quelques minutes de silence, c'est étrange, ce que vous venez de dire m'a fait mal.