They resisted, and it occurred to him to tear up the rails, destroying the line from one end of the square to the other.
Ils résistaient, et il eut l'idée d'arracher les rails, de couper la voie, d'un bout a l'autre du carreau.