He might well be a little shocked at the irregularity of my lineaments, his own being so harmonious.
Il avait bien pu être un peu choqué de l'irrégularité de mes traits, les siens étaient si harmonieux!