There were two means of gaining his object--to search him on the spot, or to carry him away, making a buckler of his body, and search him in the trench.
Il y avait deux moyens d'arriver à son but: le fouiller sur la place, ou l'emporter en se faisant un bouclier de son corps, et le fouiller dans la tranchée.