"Then, what induced you to take charge of such a little doll as that?" (pointing to Adele). "Where did you pick her up?" "I did not pick her up; she was left on my hands." "You should have sent her to school."
-- Alors qui est-ce qui vous a décidé à vous charger de cette petite poupée-là? reprit-elle en montrant Adèle; où avez-vous été la chercher? -- Je n'ai pas été la chercher; on me l'a laissée sur les bras. -- Vous auriez dû l'envoyer en pension.