La comtesse pleurait de joie et d’angoisse.– Grand Dieu ! pourquoi faut-il que cette idée te soit venue ! s’écriait-elle en saisissant les mains de Fabrice.
"Great Heavens! What can have put that idea into your head?" she cried, seizing Fabrizio's hands in her own.