The question was quickly decided whether Herbert should be carried on a litter or in the cart which had brought Ayrton to the corral.
La question fut vite décidée de savoir si Harbert serait transporté sur une civière ou dans le chariot qui avait été amené par Ayrton au corral.