– Eh bien ! dit la duchesse, il est trois heures du matin : je dirai que vous êtes arrivé à midi ; vous n’allez pas me contredire.
"Very well," said the Duchessa, "it is three o'clock in the morning: I shall say that you arrived at noon; but you must not go and give me away."