At the pit-eye, when he was unharnessed, he followed with his melancholy eye the preparations for the ascent--the body pushed on to the cross-bars over the sump, the net fastened beneath a cage.
A l'accrochage, quand on l'eut dételé, il suivit de son oeil morne les préparatifs de la remonte, le corps poussé sur des traverses, au-dessus du puisard, le filet attaché sous une cage.