To avoid it the colonists had been obliged to make a considerable detour, by climbing up to the source of the Red Creek.
Pour l'éviter, les colons eussent été obligés à faire un détour considérable et à remonter dans l'ouest jusqu'au delà des sources du Creek-Rouge.