I remember only that, as soon as he entered the arena, in spite of vain and hopeless efforts to keep his feet, he fell.
Je me rappelle seulement que dès son arrivée dans le cirque, après s’être vainement et désespérément retenu sur les pieds, il tomba.