He was constantly to be seen on the Place, jumping round the carts, thrusting his limping foot forwards.
On le voyait continuellement sur la place, sautiller tout autour des charrettes, en jetant en avant son support inégal.