Low words and hoarse laughter reached Laurent, who remained motionless in a doorway on the opposite side of the street.
Les gros mots, les rires gras arrivaient jusqu'à Laurent, demeuré immobile de l'autre côté de la place, sous une porte cochère.