– Priez Dieu pour moi et pour Mgr Fabrice del Dongo, premier grand vicaire du diocèse, qui demain matin va être condamné aux galères, ou, ce qui serait moins bête, à la peine de mort.
"Pray to God for me and for Monsignor Fabrizio del Dongo, First Grand Vicar of the Diocese, who to-morrow morning is going to be condemned to the galleys, or, which would be less stupid, to the penalty of death."