But how sad, despairing, and irresolute he must have felt, to judge from this ship whose soul he was, which reflected his every mood!
Mais qu'il devait être triste, désespéré, irrésolu, si j'en jugeais par ce navire dont il était l'âme et qui recevait toutes ses impressions !