You may be sure that if the revolution triumphs, it will force you to restore your fortune as stolen money."
Soyez certain que, si la révolution triomphait, elle vous forcerait a restituer votre fortune, comme de l'argent volé.