The entire bursary for which you apply is, I may tell you, the hardest thing in the world to obtain.
La bourse entière que vous sollicitez, vous dirais-je, est la chose du monde la plus difficile à obtenir.