In the meantime I will ascend just beyond the source of Red Creek and examine the condition of the mountain upon its northern aspect.
Pendant ce temps, je remonterai jusqu'au delà des sources du creek rouge et j'examinerai l'état du mont sur sa pente septentrionale.