Every eye was fixed on a table, where Julien saw, on a pewter plate, three lighted candle-ends.
Tous les yeux étaient fixés sur une table, où Julien aperçut, dans un plat d’étain, trois petits bouts de bougie allumés.