It may have been thought expedient to conceal or to disguise a part of the truth, prudence required this as well as religion.
On a pu croire convenable de cacher ou de déguiser une partie de la réalité, la prudence le voulait aussi bien que la religion.