Then the day of reproaches and regrets would arrive, be sure, for you or for others, and you would both bear a chain that you could not sever.
Puis le jour des reproches et des regrets arriverait, soyez-en sûre, pour vous comme pour les autres, et vous porteriez tous deux une chaîne que vous ne pourriez briser.