I had indeed one comrade whose fate went very near me for a good while, though I wore it off too in time.
J'eus cependant une camarade dont le sort me toucha de près pendant un bon moment, malgré que mon impression s'effaçât aussi à la longue.