This ladder was manufactured with extreme care, and its uprights, formed of the twisted fibers of a species of cane, had the strength of a thick cable.
Cette échelle fut confectionnée avec un soin extrême, et ses montants, formés des fibres du «curry-jonc» tressées au moyen d'un moulinet, avaient la solidité d'un gros câble.