And Planchet retired, shaking his head with an air of doubt, which the liberality of d’Artagnan had not entirely effaced.
Et Planchet se retira en secouant la tête avec un air de doute que n'était point parvenu à effacer entièrement la libéralité de d'Artagnan.