This was done with such rapidity, that had it taken place at night, the whole of it could have been seen in the space of a single flash of lightning.
Cela se fit avec une telle rapidité que si c’eût été la nuit, on eût pu tout voir à la lumière d’un seul éclair.