The press, that giant machine, which incessantly pumps all the intellectual sap of society, belches forth without pause fresh materials for its work.
La presse, cette machine géante, qui pompe sans relâche toute la sève intellectuelle de la société, vomit incessamment de nouveaux matériaux pour son œuvre.