And yet this was how he had been living all these days since his returnhome, without suffering so acutely from the vacuity of his existence andfrom inaction.
Tous les jours précédents, depuis son retour dans la maison paternelle,il avait vécu ainsi pourtant, sans souffrir aussi cruellement du vide del'existence et de son inaction.