"It certainly did cross my mind that it might be a little dull--less for you, perhaps, than for your sister."
– J’ai évidemment pensé que cet endroit pouvait être un petit peu morne… moins pour vous, peut-être, que pour votre sœur ?