Étienne and Catherine were moving mechanically towards Montsou, and as they came nearer their silences grew longer.
Étienne et Catherine s'étaient dirigés machinalement vers Montsou, et a mesure qu'ils s'en approchaient, leurs silences devenaient plus longs.