Across all the years how clearly I can see that spring day, with the green English fields, the windy English sky, and the yellow, beetle- browed cottage in which I had grown from a child to a man.
À travers les années, avec quelle netteté, je revois ce jour de printemps, avec ses campagnes d'un vert anglais, son ciel que rafraîchit l'air d'Angleterre, et ce cottage jaune a pignon pointu dans lequel j'étais arrivé de l'enfance à la virilité.