"By my honor, by the faith of a gentleman!" said d’Artagnan, with an accent so truthful that no one could mistake it.
-- Parole d'honneur, foi de gentilhomme! dit d'Artagnan avec un accent à la vérité duquel il n'y avait pas à se tromper.