All the pleasures in life are as nothing to him, he can feel only the sharp points of the despair that is rending him.
Tous les plaisirs de la vie trouvent anéantis pour lui, il ne peut sentir que les vives pointes du désespoir qui le déchirent.