Mathilde's friends were that evening in a state of constant hostility towards the people who kept arriving in this vast drawing-room.
Les amis de Mathilde étaient ce jour-là en hostilité continue avec les gens qui arrivaient dans ce vaste salon.