Poor Sir Charles's head was of a very rare type, half Gaelic, half Ivernian in its characteristics.
La tête du pauvre Sir Charles était d’un type très rare, avec des caractéristiques mi-gaéliques, mi-iverniennes.