He turned back, to our consternation, and started running: he ran right back to the lane we had just passed, the lane leading to the Sand Pit.
À notre stupéfaction, rebroussant chemin, il se prit à courir, et courut jusqu’au petit chemin que nous venions de passer, le chemin des Sablonnières.