To right and to left of the path the same vague landscape unrolled, enclosed within mossy palings, the same factory buildings, dirty with smoke, bristling with tall chimneys.
A droite et a gauche du chemin, se déroulaient les memes terrains vagues clos de palissades moussues, les memes corps de fabriques, salis de fumée, hérissés de cheminées hautes.