His wounds were healed, and it was evident that he would not be long in regaining his usual strength and agility.
Ses blessures étaient cicatrisées, et on vit bien qu'il ne tarderait pas à recouvrer sa souplesse et sa vigueur habituelles.