"Then, sir," Ned Land said, "since Conseil is no more, we'll have this discussion between just the two of us.
« Alors, monsieur, dit Ned Land, puisque Conseil n'existe pas, ne discutons qu'entre nous deux.