We finished dressing, and, when it came to the extras, we remembered that we had packed the tooth-brushes and the brush and comb (that tooth-brush of mine will be the death of me, I know), and we had to go downstairs, and fish them out of the bag.
Nous achevâmes de nous habiller et, l’instant de la toilette venu, nous nous rappelâmes que nos brosses a dents (soit dit sans hargne : la mienne me fera mourir un jour), que nos brosses a dents, dis-je, brosses a cheveux et peignes étaient au fin fond de nos valises. Nous descendîmes donc pour les y repecher.