But what makes us mad is that it isn't even true; the Company compensates for nothing at all, it simply puts two centimes a tram into its pocket, that's all."
Mais ce qui nous enrage, c'est que cela n'est pas meme vrai: la Compagnie ne compense rien du tout, elle met simplement deux centimes par berline dans sa poche, voila!