"The map may be all right enough," said one of the party, "if you know whereabouts in it we are now."
« Le plan servirait peut-etre a quelque chose, remarqua quelqu’un, si nous savions ou nous nous trouvons. »