I returned to the lounge, dreading yet desiring an encounter with Captain Nemo, wanting yet not wanting to see him.
Je revins au salon, craignant et désirant tout à la fois de rencontrer le capitaine Nemo, voulant et ne voulant plus le voir.