Catherine, who remained standing, at last joined Étienne, who had stretched himself out farther along, across the rails, with his back against the planking.
Catherine, demeurée debout, finit par rejoindre Étienne, qui s'était allongé plus loin, en travers des rails, le dos contre les bois.