On the 3rd of December, Herbert had left the plateau to go and fish on the southern bank of the lake.
Le 3 décembre, Harbert avait quitté le plateau de Grande-vue et était allé pêcher sur la rive méridionale du lac.