His mind sought through all the people he knew or had known, and amongthe faces which crossed his memory he saw that of the girl at the tavernwho had led him to doubt his mother.
Sa pensée cherchait, allant à tous ceux qu'il connaissait, ou qu'ilavait connus, et elle retrouva, au milieu de tous les visages défilantdans son souvenir, celui de la fille de brasserie qui lui avait faitsoupçonner sa mère.