When she was in front of the Company's Yards she crossed the road and entered a laundress's where she was certain to find Mouquette; for the latter stayed there from morning till night, among women who treated each other with coffee all round.
Quand elle fut devant les Chantiers de la Compagnie, elle traversa la rue et entra chez une blanchisseuse, ou elle était certaine de trouver la Mouquette; car celle-ci vivait la, avec des femmes qui se payaient des tournées de café, du matin au soir.