They reached the harbour of Trouville in less thanan hour, and as it was the time of day when the world was bathing,Pierre went to the shore.
En moins d'une heure on parvint au port de Trouville, et comme c'étaitle moment du bain, Pierre se rendit sur la plage.