"I am recruiting myself," said Porthos, "I am recruiting myself. Nothing weakens a man more than these devilish strains.
-- Je me refais, dit Porthos, je me refais, rien n'affaiblit comme ces diables de foulures; avez-vous eu des foulures, Athos?