Both the sisters seemed struck: not shocked or appalled; the tidings appeared in their eyes rather momentous than afflicting.
Les deux soeurs semblèrent frappées, mais ni étonnées ni attristées; elles paraissaient regarder cette nouvelle plutôt comme importante que comme affligeante.