"Yes, sir, but that is long ago; and when her circumstances were very different: I could not be easy to neglect her wishes now."
-- Oui, monsieur; mais il y a bien longtemps, et sa position était différente alors; je serais mécontente de moi si je ne cédais pas à son désir.