I was passing the back-parlour or teachers' sitting-room, the door of which was half open, to go to the kitchen, when some one ran out--
Pour arriver à la cuisine, je fus obligée de passer devant le parloir, dont la porte était à demi ouverte; quelqu'un en sortit et se précipita vers moi.