Il se sentait fort las, et quand son cheval galopait il retombait sur la selle comme un morceau de plomb.
He was feeling extremely tired, and when his horse galloped he fell back on the saddle like a lump of lead.