The others began to laugh, and hesitated. Then they accompanied their comrade in the midst of the growing crowd.
Les autres se mirent a rire, hésitants, puis accompagnerent le camarade, au milieu de la cohue croissante de la ducasse.