With an ingenuity truly admirable in so natural a woman, she secured, first from M. de Moirod, and then from the Sub-Prefect M. de Maugiron, that Julien should be appointed to the Guard of Honour in preference to five or six young men, sons of manufacturers in easy circumstances, at least two of whom were of an exemplary piety.
Avec une adresse vraiment admirable chez une femme si naturelle, elle obtint d’abord de M. de Moirod, et ensuite de M. le sous-préfet de Maugiron, que Julien serait nommé garde d’honneur de préférence à cinq ou six jeunes gens, fils de fabricants fort aisés, et dont deux au moins étaient d’une exemplaire piété.