Captain Nemo showed me a tin box, stamped with the coat of arms of France and all corroded by salt water.
Le capitaine Nemo me montra une boîte de ferblanc, estampillée aux armes de France, et toute corrodée par les eaux salines.