J’aurais pu profiter de cela pour l’interroger a brule-point, si je n’avais éprouvé un certain scrupule a forcer ainsi ses confidences.
Again I had an opportunity of asking him a point blank question, and again my delicacy prevented me from forcing another man to confide in me.