However that might be, he came out well, and yith advantage to himself, from a situation which was tending to become monotonous in Mathilde's eyes.
Dans tous les cas il sortait bien, et avec avantage pour lui, d’une situation qui allait devenir monotone aux yeux de Mathilde.