"He could not say if it was after two or three years of solitude, but at last he became the miserable creature you found!
Il ne peut vous dire si ce fut après deux ou quatre ans d'abandon, mais enfin, il devint le misérable que vous avez trouvé!