All the guests having gone, M. de Galais had opened the door, letting the high wind moan for a second all through the house, then he had set off towards Vieux-Nançay, not to be back until dinner, in time for locking up and giving orders at the farm.
Tous les invités partis, le vieux M. de Galais a ouvert la porte, laissant une seconde le grand vent pénétrer dans la maison et gémir ; puis il s’est dirigé vers le Vieux-Nançay et ne reviendra qu’à l’heure du dîner, pour fermer tout à clef et donner des ordres à la métairie.