Everything was then viewed without metaphysics, without exaggeration, without magnifying glass, with the naked eye.
On voyait tout ainsi alors, sans métaphysique, sans exagération, sans verre grossissant, à l’œil nu.