"I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.
«Je serai loin quand vous lirez ces tristes lignes; car j’ai voulu m’enfuir au plus vite afin d’éviter la tentation de vous revoir.