Then he hung up his cheminots to the cords of the netting, and remained bare-headed in an attitude pensive and Napoleonic.
Puis il suspendit les cheminots aux lanières du filet, et resta nu-tête et les bras croisés, dans une attitude pensive et napoléonienne.