Pourquoi ? cette idée ne semble pas raisonnable ; mais l’amour observe des nuances invisibles à l’œil indifférent, et en tire des conséquences infinies.
Why? Such an idea does not seem reasonable; but love detects shades invisible to the indifferent eye, and draws endless conclusions from them.