Ce prétendant est-il éconduit, son caractère devient moins sombre, et je la vois presque gaie, jusqu’à ce qu’un autre épouseur se mette sur les rangs.
If the suitor is dismissed, her character becomes less sombre, and I see her appear almost gay, until another champion enters the lists.