The confidence he had thought fit to repose in me seemed a tribute to my discretion: I regarded and accepted it as such.
Le secret qu'il avait jugé à propos de me révéler semblait un dépôt confié à ma discrétion; du moins je le regardais comme tel et je l'acceptai.