After making every possible inquiry on that side London, Colonel F. came on into Hertfordshire, anxiously renewing them at all the turnpikes, and at the inns in Barnet and Hatfield, but without any success--no such people had been seen to pass through.
Apres avoir fait toutes les enquetes possibles de ce côté, le colonel Forster a pris la route de Longbourn en les renouvelant a toutes les barrieres et toutes les auberges de Barnet et de Hatfield : personne répondant a leur signalement n’avait été remarqué.