There was not a beggar upon the country side who did not know that his heart was as soft as his muscles were hard.
Dans tout le pays, il n'y avait pas un mendiant qui ne sût que s'il avait des muscles d'acier, son coeur était des plus tendres.