I saw a poor fellow at the inn here--it was some years ago--who showed us his back in the tap-room, all cut into red diamonds with the boat- swain's whip.
J'ai vu ici à l'auberge un pauvre diable, il y a de cela quelques années. Il nous a montré, dans la salle commune, son dos tout découpé par le fouet du contremaître.