And she went off to find her belongings to catch the train, while Meaulnes, not even watching her go off, kept walking on anywhere.
Et elle s’en alla chercher ses paquets pour prendre le train, tandis que Meaulnes, sans même la regarder partir, continuait à marcher au hasard.