Une foule d’avantages, conséquence de sa brillante position, ne produisaient chez lui d’autre effet que de lui donner de l’humeur.
A swarm of advantages, due to his brilliant position, produced no other effect on him than to make him ill-tempered.