Four o'clock struck, and she rose to return to Yonville, mechanically obeying the force of old habits.
Quatre heures sonnèrent; et elle se leva pour s’en retourner à Yonville, obéissant comme un automate à l’impulsion des habitudes.