Harris thought it was lucky for him the man had not mistaken him for a relation, or he would probably have been drowned outright.
Harris s’estima heureux que ce mauvais plaisant ne l’eut pas pris pour un parent, sinon il n’aurait surement pas échappé a la noyade.