When Lydia went away she promised to write very often and very minutely to her mother and Kitty; but her letters were always long expected, and always very short.
Lydia en partant avait fait la promesse d’écrire souvent et avec grands détails a sa mere et a Kitty. Mais ses lettres étaient toujours tres courtes et se faisaient attendre longtemps.