D’Artagnan, who understood that it was to him this compliment was addressed, approached, assuming a most deprecating air.
D'Artagnan, qui comprit que c'était à lui que le compliment s'adressait, s'approcha en prenant son air le plus désespéré.