Then I remember Mr. Paterson, the farmer, who was what you would now call a Radical, though at that time some called him a Priestley-ite, and some a Fox-ite, and nearly everybody a traitor.
Je me rappelle ensuite Mr Paterson, le fermier. N'était-ce ce que vous appelleriez aujourd'hui un radical? mais en ce temps-là, certains le traitaient de _Priestleyiste_, d'autres de _Foxiste_ et presque tout le monde de traître.