There was a moment of silence, which proved that the cardinal was employed in seeking the terms in which he should write the note, or else in writing it.
Il se fit un instant de silence qui prouvait que le cardinal était occupé à chercher les termes dans lesquels devait être écrit le billet, ou même à l'écrire.