« Signez cela, dit le prince, et surtout bouche close, quoi que vous puissiez entendre annoncer par la ville.
"Sign that," said the Prince, "and, don't forget, keep your mouth shut, whatever you may hear said in the town.