Yvonne de Galais held out a burning hand; then she gave up the idea of taking me indoors, and sat down on the mossy, rusted bench at the end which was not too wet, while I remained standing, one knee on the bench, and stooped to catch what she was saying.
Yvonne de Galais me tendit une main brûlante, et, renonçant à me faire entrer aux Sablonnières, elle s’assit sur le banc moussu et vert-de-grisé, du côté le moins mouillé, tandis que debout, appuyé du genou à ce même banc, je me penchais vers elle pour l’entendre.