His pride offered him the self-deception of accepting only as a loan the sum offered by the Mayor of Verrieres, and giving him a note of hand promising repayment with interest after five years.
Son orgueil lui offrait l’illusion de n’accepter que comme un prêt la somme offerte par le maire de Verrières, et de lui en faire un billet portant remboursement dans cinq ans avec intérêts.