'A strange man, Chelan,' thought the abbe Pirard; 'has he given him this book to teach him to laugh at it?'
Singulier homme que ce Chélan, pensa l’abbé Pirard ; lui a-t-il montré ce livre pour lui apprendre à s’en moquer ?