'Well, I tried to live out there in Paris, when I saw that all was finished and that it was scarcely worth while even looking for the Lost Land . . . But how could a man, who had once leapt at one bound into Paradise, get used to living like everybody else?
« Eh bien j’ai essayé de vivre là-bas, à Paris, quand j’ai vu que tout était fini et qu’il ne valait plus même la peine de chercher le Domaine perdu… Mais un homme qui a fait une fois un bond dans le paradis, comment pourrait-il s’accommoder ensuite de la vie de tout le monde ?