Its girth was more difficult to judge, but all in all, the animal seemed to be wonderfully proportioned in all three dimensions.
Quant à sa grosseur, je ne pouvais que difficilement l'apprécier ; mais, en somme, l'animal me parut être admirablement proportionné dans ses trois dimensions.