"Is it true, then," asked Maheu of Chaval, whom he met before the Estaminet Piquette, "That they've played the dirty trick?"
—C'est vrai, alors? demanda Maheu a Chaval, qu'il rencontra devant l'estaminet Piquette, ils ont fait la saleté?