But before giving his companions the signal for departure, Cyrus Harding said to them in a calm, grave voice,--
Mais, avant de donner à ses compagnons le signal du départ, Cyrus Smith leur dit de sa voix calme et grave: