And the good people of Havre, who crowded the piers, the beach,and the windows, carried away by a burst of patriotic enthusiasm,cried: "_Vive la Lorraine!_" with acclamations and applause for thismagnificent beginning, this birth of the beautiful daughter given to thesea by the great maritime town.
Et le peuple havrais massé sur les môles, sur la plage, aux fenêtres,emporté soudain par un élan patriotique se mit à crier: «Vive la_Lorraine_!» acclamant et applaudissant ce départ magnifique, cetenfantement d'une grande ville maritime qui donnait à la mer sa plusbelle fille.