I was, I think, occupied in collecting my plants, when I heard a noise like an avalanche falling from a very tall tree. I scarcely had time to look round.
J'étais, je crois, occupé à faire ma cueillette de plantes, quand j'ai entendu comme le bruit d'une avalanche qui tombait d'un arbre très élevé.