The almost feminine cast of his features and his air of embarrassment did not seem in the least absurd to a woman who was extremely timid herself.
La forme presque féminine de ses traits et son air d’embarras ne semblèrent point ridicules à une femme extrêmement timide elle-même.