Depuis douze ans, John, emprisonné dans sa vallée, absorbé par son travail, n’avait guere preté l’oreille aux nouvelles du monde extérieur.
John, cooped up in the valley, and absorbed in his work, had had little chance of learning the news of the outside world during the last twelve years.