It was said so positively that Passepartout could not help muttering to himself, "Parbleu that's certain! Before noon we shall be on board."
Cela fut affirmé si nettement, que Passepartout ne put s'empêcher de se dire à lui-même : « Parbleu ! cela est certain ! avant midi nous serons à bord ! »