Ce petit quart d’heure fut délicieux pour le prince, il se promenait d’un pas ferme et égal, il régnait.
This quarter of an hour was exquisite for the Prince; he walked up and down with a firm and steady pace; he reigned.