– Je ne veux pas, dit-elle au comte, que, dans notre retraite, sous ce beau ciel de Naples, vous ayez des idées noires le soir.
"I do not wish," she said to the Conte, "that in our retirement, beneath the beautiful sky of Naples, you should have dark thoughts in the evenings."