He seemed to grow leaner beneath the sponge, the flesh so pallid and transparent that one could see the bones.
Alors, il sembla maigrir encore sous l'éponge, la chair si bleme, si transparente, qu'on voyait les os.