Their tutor would receive a salary of eight hundred francs, payable not month by month, 'which is not noble,' said M. de Maugiron, but quarterly, and in advance to boot.
Leur précepteur jouirait de huit cents francs d’appointements payables non pas de mois en mois, ce qui n’est pas noble, dit M. de Maugiron, mais par quartier et toujours d’avance.