On the following morning, Julien detected something strange in the manner in which his companions addressed him.
Le lendemain matin, Julien trouva quelque chose d’étrange dans la manière dont ses camarades lui parlaient.