The work has been pushed forward very vigorously, to get herthrough her first voyage before the autumn.
--Pardon; on a poussé les travaux avec ardeur pour que la premièretraversée ait lieu avant l'automne.