I hardly know how Mr. Collins was first introduced to her notice, but he certainly has not known her long."
Je ne sais pas du tout comment Mr. Collins a été présenté a cette dame mais je suis certaine qu’il ne la connaît pas depuis longtemps.