But, to decide this important question, it was necessary to wait until the tide was quite low, so that every part of the brig's hull might be examined.
Mais, pour décider cette importante question, il convenait d'attendre que la mer fût tout à fait basse, afin que la coque du brick pût être visitée dans toutes ses parties.