By this time she is actually with them! If such goodness does not make her miserable now, she will never deserve to be happy!
Pour le moment, la voila pres d’eux, et si un tel bienfait n’excite pas ses remords, elle ne mérite pas d’etre heureuse.