"My dear lad, that was yesterday, when I was telling you silly stories, it was proper to tell me that, and not this morning.
-- Mon cher, c'était hier, quand je vous contais mes sottes histoires, qu'il fallait me dire cela, et non pas ce matin.