How often did he long to see Madame de Renal called by some duty which would oblige her to return to the house and so leave the garden!
Que de fois ne désira-t-il pas voir survenir à Mme de Rênal quelque affaire qui l’obligeât de rentrer à la maison et de quitter le jardin !