The conversation took a serious turn, and Julien held his own admirably, apart from a few intervals of silence during which he cudgelled his brains.
La conversion fut sérieuse, et Julien s’en tira fort bien, à quelques moments de silence près, pendant lesquels il se creusait la cervelle.