I cannot say, as some do, this devil is not so black as he is painted; for indeed no colours can represent the place to the life, not any soul conceive aright of it but those who have been suffers there.
Je ne puis dire, ainsi que le font quelques-uns, que le diable n'est pas si noir qu'on le peint; car en vérité nulles couleurs ne sauraient représenter vivement ce lieu de Newgate, et nulle âme le concevoir proprement, sinon celles qui y ont souffert.