Meaulnes kept walking up and down, going to the windows to look at the garden, then back again for a look towards the village, as if he was expecting some one who certainly would not come.
Meaulnes marchait de long en large, allait auprès des fenêtres, regardait dans le jardin, puis revenait et regardait vers le bourg, comme s’il eût attendu quelqu’un qui ne viendrait certainement pas.