He had no time to lose: Fogg must be detained at Hong Kong, so he resolved to make a clean breast of it.
Le détective avait une seconde fois pris son parti. D'ailleurs, il n'avait plus le temps d'attendre.