"Be calm, Axel, and reasonable. This dagger belongs to the sixteenth century; it is a poniard, such as gentlemen carried in their belts to give the coup _de grace._ Its origin is Spanish. It was never either yours, or mine, or the hunter's, nor did it belong to any of those human beings who may or may not inhabit this inner world.
«Axel, me dit-il d'un ton grave, ce poignard est une arme du seizième siècle, une véritable dague, de celles que les gentilshommes portaient à leur ceinture pour donner le coup de grâce; elle est d'origine espagnole; elle n'appartient ni à toi, ni à moi, ni au chasseur! --Oserez-vous dire?...