I told him, by no means; it was a risk too great, not worth his running the hazard of, and for a life not worth his saving.
Je lui dis qu'il n'en fallait rien faire; que c'était un risque trop grand, et qui ne valait pas qu'il en courût le hasard, et pour une vie qui ne valait guère qu'il la sauvât.