« Puisque je ne peux fuir ce lieu détesté, il faut que j’y sois utile à Fabrice : vivre seule, solitaire, désespérée ! que puis-je alors pour Fabrice ?
"Since I cannot fly this detested spot, I must be of use here to Fabrizio: live alone, in solitude, in despair!--what can I do then for Fabrizio? Come; forward, unhappy woman!