"And for well-nigh braining an officer of his Majesty's infantry!" said old Major Elliott, putting his head over the hedge.
-- Et aussi d'avoir failli casser la tête à un officier de l'infanterie de Sa Majesté, dit le vieux major Elliott en se montrant au-dessus de la haie.