But, every spring, torrents of rainwater made channels across the avenue, carved deep gullies in it and left it impassable.
Mais, à chaque printemps, les eaux de pluie sillonnaient la promenade, y creusaient des ravins et la rendaient impraticable.