She thought of her sweetheart as of a dog who would have guarded and protected her.
Elle songeait à son amant comme à un chien qui l'eût gardée et protégée; sa peau fraîche et calme n'avait pas un frisson de désir.