'So now I am to combine the lover and the flunkey,' thought Julien, and bowed, amusing himself by screwing up his face like Arsene, the Marquis's old footman.
Me voilà constitué amant valet de chambre, pensa Julien, et il s’inclina en prenant plaisir à se grimer comme Arsène, le vieux valet de chambre du marquis.