And to prove it she threw her arms round him and kissed him heartily,with warm motherly kisses.
Et pour le lui prouver, elle le saisit à pleins bras et l'embrassa àplein visage, par grands baisers de mère.