The locomotive, slackening its speed, tried to clear the way with its cow-catcher; but the mass of animals was too great.
La machine, après avoir modéré sa vitesse, essaya d'engager son éperon dans le flanc de l'immense colonne, mais elle dut s'arrêter devant l'impénétrable masse.