In short, he was the exact opposite of the Canadian, who knew nothing about classification but could instantly put a name to any fish.
En un mot, le contraire du Canadien, qui nommait tous ces poissons sans hésiter.