"Monsieur," said Athos, letting him go, "you are not polite; it is easy to perceive that you come from a distance."
-- Monsieur, dit Athos en le lâchant, vous n'êtes pas poli. On voit que vous venez de loin.»