Je vois d’ici le théoricien oisif qui s’est amusé a développer tous ces charmants petits paradoxes, je le vois carré dans un bon fauteuil au fond de son cabinet de travail….
It is evidently the theory of some arm-chair lounger who evolves all these neat little paradoxes in the seclusion of his own study.