We had gained some credit, which we were sorely in need of after the American business; and a few Colonies, which were welcome also for the same reason; but our debt had gone on rising and our consols sinking, until even Pitt stood aghast.
Nous avions acquis un peu de considération, dont nous avions grand besoin après la guerre avec l'Amérique, et, en outre, quelques colonies qui furent les bienvenues pour le même motif, mais notre dette avait continué à s'enfler, nos consolidés à baisser et Pitt lui-même ne savait où donner de la tête.