In acting as they did, they believed they were giving proof of politeness; they, moreover, avoided the annoyance of the customary condolences.
En agissant ainsi, ils croyaient faire preuve de politesse, ils s'évitaient, en outre, l'ennui des condoléances d'usage.