The inmates lived there, elbow to elbow, from one end to the other; and no fact of family life remained hidden, even from the youngsters.
On vivait coude a coude, d'un bout a l'autre; et rien de la vie intime n'y restait caché, meme aux gamins.