Perhaps I am not doing her justice. But she is very young; she has never been taught to think on serious subjects; and for the last half-year, nay, for a twelvemonth--she has been given up to nothing but amusement and vanity.
Peut-etre suis-je injuste a son égard, mais Lydia est tres jeune, elle n’a pas été habituée a penser aux choses sérieuses et voila six mois que le plaisir et la vanité sont toutes ses préoccupations.