In tearing up the roots of everyaffection he had not hitherto had the distressful feeling which now cameover him, like that of a lost dog.
En arrachant de son coeur lesracines de toutes ses tendresses, il n'avait pas éprouvé encore cettedétresse de chien perdu qui venait soudain de le saisir.