The ribs formed black bands on the greenish chest; the left side, ripped open, was gaping amidst dark red shreds.
Sur la poitrine verdâtre, les côtes faisaient des bandes noires; le flanc gauche, crevé, ouvert, se creusait au milieu de lambeaux d'un rouge sombre.