'In the past,' Julien said to her, 'when I might have been so happy during our walks in the woods of Vergy, a burning ambition led my soul into imaginary tracts.
– Autrefois, lui disait Julien, quand j’aurais pu être si heureux pendant nos promenades dans les bois de Vergy, une ambition fougueuse entraînait mon âme dans les pays imaginaires.