The first of these streets ran from the Porte Saint−Martin: it was called the Rue Saint−Jacques in the University, Rue de la Juiverie in the City, Rue Saint−Martin in the Town; it crossed the water twice, under the name of the Petit Pont and the Pont Notre− Dame.
La première de ces deux rues allait de la porte Saint-Jacques à la porte Saint-Martin ; elle s’appelait rue Saint-Jacques dans l’Université, rue de la Juiverie dans la Cité, rue Saint-Martin dans la Ville ; elle passait l’eau deux fois sous le nom de Petit-Pont et de pont Notre-Dame.