"Yes," said the young man, "we understand very well that our lot will never be bettered as long as things go on as they are going; and that is the reason why some day or another the workers will end by arranging that things shall go differently."
—Si, dit le jeune homme, nous comprenons tres bien qu'il n'y a pas d'amélioration possible pour nous, tant que les choses iront comme elles vont, et c'est meme a cause de ça que les ouvriers finiront, un jour ou l'autre, par s'arranger de façon a ce qu'elles aillent autrement.