For a time I lost sight of him, and I heard him opening drawer after drawer, as though he were in search of something.
«Je le perdis de vue un instant. «Je l'entendis ouvrir des tiroirs l'un après l'autre, comme s'il cherchait quelque chose.