Fortunately for him, even in this minor incident, his inward feelings bore no relation to his cavalier language.
Heureusement pour lui, même dans ce petit incident subalterne, l’intérieur de son âme répondait mal à son langage cavalier.