Then for the first time bitter words passed between these two men who usually agreed together at last, in their common hatred of capital.
Alors, pour la premiere fois, des paroles aigres furent échangées entre ces deux hommes, qui, d'ordinaire, finissaient par s'entendre, dans leur haine commune du capital.