The porter who took our things thought it would go from number two platform, while another porter, with whom he discussed the question, had heard a rumour that it would go from number one.
Notre porteur penchait pour le quai n° 2, mais d’apres un collegue consulté a ce sujet, le bruit courait que ce serait du quai n° 1.