'To what does all this endless discussion of the Holy Scriptures lead,' thought the abbe Pirard, 'if not to private judgment, that is to say to the most fearful Protestantism?
À quoi mène ce raisonnement infini sur les saintes écritures, pensa l’abbé Pirard, si ce n’est à l’examen personnel, c’est-à-dire au plus affreux protestantisme ?