I promised myself the pleasure of colouring it; and, as it was getting late then, I told her she must come and sit another day.
Je me promis de colorier ce dessin; mais, comme il était déjà tard, je lui demandai de revenir poser un autre jour.