Tout le monde faisait compliment à la duchesse sur l’air grave de son neveu ; le fait est qu’il était au désespoir.
Everyone complimented the Duchessa on her nephew's air of gravity; the fact was that he was in despair.