Il entendait les soldats parler de tous les côtés, bien résolu à poignarder le premier qui s’avancerait vers lui.
He heard the soldiers talking on all sides of him, and was quite determined to stab the first who advanced upon him.