He would gladly have been off that moment,no matter whither, feeling that everything was over, that he could notendure to stay with them, that his presence was torture to them, andthat they would bring on him incessant suffering too great to endure.
Et il aurait voulu partir surl'heure, n'importe où, sentant que c'était fini, qu'il ne pouvait plusrester près d'eux, qu'il les torturerait toujours malgré lui, rienque par sa présence, et qu'ils lui feraient souffrir sans cesse uninsoutenable supplice.