Then I rose, removed my shoes, took my knife, and having opened the panel, slipped silently through.
«Je me levai alors, j'ôtai mes souliers, je pris mon couteau. J'ouvris le panneau et me glissai sans bruit par l'ouverture.