You will be having a charming mother-in-law, indeed; and, of course, she will always be at Pemberley with you."
Vous aurez en vérité une délicieuse belle-mere et qui vous tiendra sans doute souvent compagnie a Pemberley.