He did not always take in his comrade's sayings; this theory of destruction seemed to him an affectation.
Il n'entendait pas toujours les paroles de son camarade, cette théorie de la destruction lui semblait une pose.