An audacious challenge which embraced them one and all, without regard to size or age, could hardly be regarded otherwise than as a joke--but it was a joke which might be a dear one for the joker.
Un défi assez audacieux pour s'adresser à tous, sans exception, sans distinction de poids ou d'âge était de nature telle qu'on ne pouvait y voir qu'une farce, mais c'était une farce qui pouvait coûter cher au plaisant.