I looked, shaking my head incredulously. But though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
Je regardai, haussant les épaules, et décidé à pousser l'incrédulité jusqu'à ses dernières limites. Mais, quoique j'en eus, il fallut bien me rendre à l'évidence.