I felt as if I was in some distant planet Uranus or Neptune--and in the presence of phenomena of which my terrestrial experience gave me no cognisance.
Je croyais assister, dans quelque planète lointaine, Uranus ou Neptune, à des phénomènes dont ma nature «terrestrielle» n'avait pas conscience.