Was he a hero of that dreadful civil war in America, a war lamentable yet forever glorious . . . ?
Avait-il été l'un des héros de la terrible guerre américaine, guerre lamentable et à jamais glorieuse ?...