Great black clouds, heavy, torn, split, hung like crape hammocks beneath the starry dome of night.
De grands nuages noirs, lourds, déchirés, crevassés, pendaient comme des hamacs de crêpe sous le cintre étoilé de la nuit.