'Why,' says her friend, 'they took his gold watch and his gold snuff-box, his fine periwig, and what money he had in his pocket, which was considerable, to be sure, for Sir ---- never goes without a purse of guineas about him.'
--Mais, répond son amie, on lui a pris sa montre en or, et sa tabatière d'or, sa belle perruque, et tout l'argent qui était dans sa poche, somme à coup sûr considérable, car Sir *** ne sort jamais sans porter une bourse pleine de guinées sur lui.