And in the midst of these human corpses, all small, poor and lean in their wretchedness, lay Trompette's carcass, a monstrous and pitiful mass of dead flesh.
Et, au milieu de ces cadavres d'hommes, tout petits, l'air pauvre avec leur maigreur de misere, gisait le cadavre de Trompette, un tas de chair morte, monstrueux et lamentable.