No sooner had they parted than the Chevalier de Beauvoisis hastened in search of information: what he heard was by no means promising.
À peine se fut-on quitté, que le chevalier de Beauvoisis courut aux informations : elles ne furent pas brillantes.