He was walking with him in the courtyard, listening submissively to idiocies that sent him to sleep as he walked.
Il se promenait avec lui dans la cour, écoutant avec soumission des sottises à dormir debout.