In the first place, the City.−−"The island of the City," as Sauval says, who, in spite of his confused medley, sometimes has such happy turns of expression,−−"the island of the city is made like a great ship, stuck in the mud and run aground in the current, near the centre of the Seine."
D’abord la Cité. L’île de la Cité, comme dit Sauval, qui à travers son fatras a quelquefois de ces bonnes fortunes de style, l’île de la Cité est faite comme un grand navire enfoncé dans la vase et échoué au fil de l’eau vers le milieu de la Seine.