Obviously at the moment when Dr. Mortimer withdrew from the service of the hospital in order to start in practice for himself.
De toute évidence à l’époque où le docteur Mortimer a quitté le service hospitalier pour ouvrir un cabinet.