What could be said to the Thursday evening guests? If they fled, these people would, perhaps, suspect something.
S'ils fuyaient, peut-être se douterait-on de quelque chose; alors ils s'imaginaient qu'on les poursuivait, qu'on les guillotinait.