I remembered then that on that day she had driven over to Berwick, while de Lapp had been away on a long walk, as he said, among the hills.
Je me souvins que ce jour-là elle était allée en voiture à Berwick, et que de Lapp, de son côté, s'était absenté pour faire, à ce qu'il disait, une longue promenade dans la montagne. -- Mais...