Had they fixed on any other man it would have been nothing; but _his_ perfect indifference, and _your_ pointed dislike, make it so delightfully absurd!
Si ces braves gens avaient choisi un autre personnage, il n’y aurait eu la rien de divertissant ; mais l’extreme froideur de Mr. Darcy et votre aversion pour lui témoignent a quel point cette fable est délicieusement absurde.