– Vous inspirez des passions bien singulières, dit-il à Fabrice, qui resta presque confondu du mot.
"You inspire very singular passions," he said to Fabrizio, who stood still, almost dumbfoundered by this remark.