In spite of the weak light of the lanterns, with a quick look he took in the scene, with this rabble wrapt in shadow; he knew every face--the pike-men, the porters, the landers, the putters, even the trammers.
Malgré la faible clarté des lanternes, d'un vif regard il embrassa la scene, cette cohue noyée d'ombre, dont il connaissait chaque face, les haveurs, les chargeurs, les moulineurs, les herscheuses, jusqu'aux galibots.