It was hardly an hour after Joseph and I had begun preparing for my departure, when there was a violent ring at the door.
Il y avait à peu près une heure que Joseph et moi nous préparions tout pour mon départ, lorsqu'on sonna violemment à ma porte.