He showed all the testimonies of his gratitude that he was able, but offered to be wholly guided by me.
Il me témoigna toute la gratitude dont il était capable, mais il me demanda à se laisser entièrement guider par moi.