Then, with desperate tension of brain and of all the powers of hisintellect, he strove to reconstitute from memory the image of thisMarechal, to see him, to know him, to penetrate the man whom he had seenpass by him, indifferent to his heart during all those years in Paris.
Alors il chercha dans sa mémoire, avec une tension désespérée de toutesa pensée, de toute sa puissance intellectuelle, à reconstituer, àrevoir, à reconnaître, à pénétrer l'homme, cet homme qui avait passédevant lui, indifférent à son coeur, pendant toutes ses années de Paris.