I was a hospital in myself. All they need do would be to walk round me, and, after that, take their diploma.
Il leur suffirait de m’étudier sous tous les angles et sous toutes les coutures, puis de passer tranquillement leur diplôme.