[Trans. footnote: Composed by Halevy upon a libretto by Scribe, and performed in 1830.] His sole reason for doing so was that he found it insipid.
Sa seule raison pour parler ainsi, c’est qu’il le trouvait insignifiant.