But the words you have just spoken, the hope you have almost given me, will have richly paid all--were it my life."
Mais ce mot que vous venez de dire, cette espérance que vous m'avez presque donnée, aura tout payé, fût-ce même ma vie.