Don't draw that chair farther off, Miss Eyre; sit down exactly where I placed it--if you please, that is. Confound these civilities!
N'éloignez pas votre chaise, mademoiselle Eyre; asseyez-vous juste où je l'ai placée, comme cela, s'il vous plaît.