Three times a day she studied a little book, which I found, on inspection, was a Common Prayer Book.
Trois fois par jour elle étudiait un petit volume: en l'examinant, je reconnus que c'était un livre de prières catholiques.