She spoke with the soft voice of a big, delicate girl, without passion, simply tired of her life.
Elle parlait de sa voix molle de grande fille maladive, sans passion, simplement lasse de son existence.