Those dangers which our guide could not understand I could have demonstrated and proved to him.
Ces dangers que le guide ne paraissait pas soupçonner, je les lui eusse fait comprendre et toucher du doigt.