In the hay the child had begun snoring, the snoring of a drunken man, as if he were sleeping off the intoxication of his murder.
Dans le foin, l'enfant s'était mis a ronfler, d'un ronflement d'homme soul, comme s'il eut cuvé l'ivresse de son meurtre.