Il serait trop long de rapporter ici les tournures de phrases presque tendres et les termes infiniment gracieux dans lesquels elle sut envelopper son refus.
It would take too long to recount here the almost loving turns of speech and the infinitely graceful terms in which she managed to clothe her refusal.