He came running, waving a paper over his head; and I thought that maybe he had a note from Edie, and that it was all known to him.
Il arrivait à grands pas, agitant un papier au-dessus de sa tête. Je m'imaginai que c'était peut-être un billet d'Edie, et que dès lors il savait tout.