He spoke with such extraordinary animation that the empty sleeve flapped about in the air, giving him the strangest appearance.
Il parlait avec tant d'animation, que la manche vide s'agitait en l'air, ce qui lui donnait l'air le plus extraordinaire.