And in a low voice she read something, of which not one word was intelligible to me; for it was in an unknown tongue--neither French nor Latin.
Et, d'une voix basse, elle se mit à lire quelque chose de tout à fait inintelligible pour moi; c'était une langue étrangère, mais ni le français ni le latin.