"It's a present from Lydie," replied Jeanlin, who neglected to add that Lydie had stolen it, by his orders, from a huckster at Montsou, stationed before the Tete-Coupée Bar.
—C'est un cadeau de Lydie, répondit Jeanlin, qui négligea d'ajouter que Lydie l'avait volé, sur son ordre, a un camelot de Montsou, devant le débit de la Tete-Coupée.