Straightway my uncle began to question him about the sea service, and for the whole meal my father was telling him of the Nile and of the Toulon blockade, and the siege of Genoa, and all that he had seen and done.
Aussitôt mon oncle se mit à faire des questions sur le service à la mer. Pendant tout le repas, mon père lui donna des détails sur le Nil, sur le blocus de Toulon, sur le siège de Gênes, sur tout ce qu'il avait vu et fait.