Je prévois, Madame la duchesse, que ma vengeance sera mêlée à la vôtre : il en serait autrement, que j’obéirais encore fidèlement, ponctuellement et prudemment.
I foresee, Signora Duchessa, that my revenge will be combined with your own: were it not so, I should still obey you faithfully, punctiliously and prudently.