"Come, come, madame, _bis repetita placent_, as we say in the lingo,which is as much as to say two glasses of vermouth never hurt any one.
--Allons, allons, Madame, _bis repetita placent_, comme nous disonsen patois, ce qui signifie: «Deux vermouths ne font jamais mal.»