These womenhe saw about him, rich, giddy, love-seeking, belonged on the whole tothe class of fashionable and showy women of the world, some indeed tothe less respectable sisterhood, for on these sands, trampled by thelegion of idlers, the tribe of virtuous, home-keeping women were not tobe seen.
Il existait des exceptions, et beaucoup, beaucoup! Cellesqu'il voyait autour de lui, des riches, des folles, des chercheusesd'amour, appartenaient en somme à la galanterie élégante et mondaine oumême à la galanterie tarifée, car on ne rencontrait pas sur les plagespiétinées par la légion des désoeuvrées, le peuple des honnêtes femmesenfermées dans la maison close.