All these habits are so much a part of his position that he can not forego them without appearing to have lost all his money, and without causing scandal.
Toutes ces habitudes sont prises de telle façon qu'il ne peut s'en défaire san passer pour être ruiné et sans faire scandale.