The commissary, who had till this time held his head down over his papers, looked up to see what sort of person he had to do with.
Le commissaire, qui jusque-là avait tenu sa tête baissée sur ses papiers, la releva pour voir à qui il avait affaire.