"He's gone to his room early, sir, seein' that he had some very partic'lar business to-morrow mornin'," said the landlord, grinning.
-- Il est rentré de bonne heure dans sa chambre, monsieur, car il avait une affaire toute particulière pour demain, dit le maître d'hôtel avec un gros rire.