His wife possessed, through an uncle, the little concession of Vandame, where only two pits were open--Jean-Bart and Gaston-Marie--in an abandoned state, and with such defective material that the output hardly covered the cost.
Sa femme tenait d'un oncle la petite concession de Vandame, ou il n'y avait d'ouvertes que deux fosses, Jean-Bart et Gaston-Marie, dans un tel état d'abandon, avec un matériel si défectueux, que l'exploitation en couvrait a peine les frais.