But to this man, whose wish was, as he had said, to do more than his duty, there came an heroic thought.
Mais, à cet homme qui voulait -- il l'avait dit -- faire plus que son devoir, il vint alors une pensée héroïque.