He was so overladen with them that one could only see the tips of his wooden shoes and the ends of his two outstretched arms.
Il en était si surchargé, que l’on apercevait seulement la pointe de ses sabots, avec le bout de ses deux bras, écartés droit.