'I must consult my wife,' he said to himself, from force of habit, as he rose from the armchair in which he had collapsed.
Il faut consulter ma femme, se dit-il par habitude, en se levant du fauteuil où il était abîmé.