After hot muffins, it says, "Be dull and soulless, like a beast of the field - a brainless animal, with listless eye, unlit by any ray of fancy, or of hope, or fear, or love, or life."
Apres de petits pains tout chauds, il s’écrie : « Sois pesant et sans âme, comme le bétail dans les champs – un animal sans cervelle, a l’oeil éteint, ou ne filtre nulle lueur d’imagination, ou d’espoir, ou de peur, ou d’amour, ou de vie. »