When Madame Raquin sold her business, and withdrew to the little place beside the river, Therese experienced secret thrills of joy.
Lorsque Mme Raquin vendit son fonds et qu'elle se retira dans la petite maison du bord de l'eau, Thérèse eut de secrets tressaillements de joie.