He worked away, without losing a moment, without taking a minute's rest, but always in a retired place.
Il travaillait à la terre, sans perdre un instant, sans prendre un moment de repos, mais toujours à l'écart.