It then occurred to me that these words either referred to the state of the sea, or that they meant: "There's nothing in sight."
Il me vint alors à l'esprit qu'elle se rapportait à l'état de la mer, ou plutôt qu'elle signifiait : « Nous n'avons rien en vue. »