Now, doctor, I shall take the liberty of administering a dose myself, on my own responsibility.
Maintenant, docteur, je vais administrer à notre malade une potion dont je prends toute la responsabilité sur moi.