The men assembled in this drawing-room seemed to Julien to be somehow melancholy and constrained; people speak low in Paris, and do not exaggerate trifling matters.
Les hommes réunis dans ce salon semblèrent à Julien avoir quelque chose de triste et de contraint ; on parle bas à Paris, et l’on n’exagère pas les petites choses.