On the third day afterwards, I was going up Corriemuir by the sheep-track, when who should I see striding down but Jim himself.
Le surlendemain, je me rendais à Corriemuir par le sentier des moutons quand je rencontrai Jim en personne, qui marchait à grands pas.