If we had had provisions enough for months, how could we get out of the abyss into which we were being hurled by an irresistible torrent?
Quand les vivres eussent été suffisants pour des mois, pour des années, comment sortir des abîmes où nous entraînait cet irrésistible torrent?