"Well," said Harris, reaching his hand out for his glass, "we have had a pleasant trip, and my hearty thanks for it to old Father Thames - but I think we did well to chuck it when we did. Here's to Three Men well out of a Boat!"
« Eh bien ! dit Harris en allongeant le bras vers son verre, cette balade fut fort agréable, et j’en rends grâces a notre brave soeur la Tamise – mais nous avons bien fait de rentrer nous mettre au sec. Je bois a la santé des Trois Hommes sans leur bateau ! »