"If that were true," I said, "I should not have begged Ernest to ask your permission to introduce me."
--Si cela était vrai, dis-je à mon tour, je n'aurais pas prié Ernest de vous demander la permission de me présenter.