At this thought, they imagined they were being pursued and dragged to the guillotine. So they remained where they were through cowardice, wretchedly dragging out their lives amidst the horror of their surroundings.
Et ils restaient par lâcheté, ils restaient et se traînaient misérablement dans l'horreur de leur existence.