The cords which shackled the prisoner's feet were cut off, but his arms remained securely fastened.
Les cordes qui entravaient les pieds du prisonnier furent défaites, mais ses bras demeurèrent fortement attachés.