But Julien was too loyal to what he called his duty, to fail in the execution, detail by detail, of what he had laid down for himself.
Mais Julien était trop fidèle à ce qu’il appelait le devoir, pour manquer à exécuter de point en point ce qu’il s’était prescrit.