Une fois entrés dans la chambre, ils se mirent a marcher de long en large, ou plutôt, l’homme aux chaussures fines est resté en place, tandis que l’autre, celui aux bouts carrés, arpentait la piece.
When they got inside they walked up and down the room—or rather, Patent-leathers stood still while Square-toes walked up and down.