This speech, so frank but so stupid, altered the whole situation an instant: Mathilde, certain of being loved, despised him completely.
Son mot si franc, mais si stupide, vint tout changer en un instant : Mathilde, sûre d’être aimée, le méprisa parfaitement.