I had no solace from self-approbation: none even from self-respect. I had injured--wounded--left my master.
Je n'avais pas la consolation de me sentir approuvée par moi-même; je n'éprouvais aucune, joie d'avoir su me respecter; j'avais injurié, blessé, abandonné mon maître.