He remained on the bench, with his back leaning against the wall and his hands hanging down, exactly on the spot where the guards placed him.
Il resta donc ainsi sur la banquette, le dos appuyé au mur et les bras pendants, à l'endroit même où les gardes l'avaient déposé.