'No, if you please, you are reserved for a higher destiny; if you go anywhere, it will be to the North ... Indeed, in military parlance, I confine you to your quarters.
– Non pas, s’il vous plaît, vous êtes réservé à de plus hautes destinées, si vous partez ce sera pour le Nord… même, en termes militaires, je vous consigne à l’hôtel.