What was most clear in the matter was that d’Artagnan loved Milady like a madman, and that she did not love him at all.
Tout ce qu'il y avait de plus clair là-dedans, c'est que d'Artagnan aimait Milady comme un fou et qu'elle ne l'aimait pas le moins du monde.