"Not that I _shall_, though," she added to herself, as she finished the letter; "and my dear aunt, if you do not tell me in an honourable manner, I shall certainly be reduced to tricks and stratagems to find it out."
« Pour cela, certainement non, » se dit Elizabeth a elle-meme ; et elle termina sa lettre ainsi : « … Mais je dois vous prévenir, ma chere tante, que si vous ne me renseignez pas d’une maniere honorable, j’en serai réduite a employer des ruses et des stratagemes pour découvrir la vérité… »