He pulled this wire; it was with an unspeakable joy that he felt that the shutter was no longer closed and was yielding to his efforts.
Il tira ce fil de fer ; ce fut avec une joie inexprimable qu’il sentit que ce volet n’était plus retenu et cédait à son effort.