This act would not be a little patch on the face of his reputation to embellish it, but a very malignant ulcer to disfigure it.
Ce trait ne serait pas un petit moucheron sur le visage de sa réputation pour l’embellir, mais bien un malin ulcère pour le défigurer.