This was only prudent, in the master's interest as well as the pupil's; but more than anything else it was a test.
Il y avait dans cette conduite prudence pour le maître comme pour le disciple ; mais il y avait surtout épreuve.