De ce lieu, il lui écrivit une belle lettre, faiblesse d’enfant qui donna de la consistance à la colère du marquis.
From this haven, he wrote him a fine letter, a boyish weakness which gave strength and substance to the Marchese's anger.