Only, unfortunately, if the convicts take her a second time, we shall very likely not find her again in her place!"
Malheureusement, si les convicts le prenaient une seconde fois, il pourrait bien ne plus se retrouver à sa place!