At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.
De temps à autre, en retournant les feuillets de mon livre, j'étudiais l'aspect de cette soirée d'hiver.