Suddenly the old jeweller had an impulse of shame--obscure, instinctive,and fleeting; shame of his eagerness to be informed, and he added:
Soudain, l'ancien bijoutier eut un peu honte, une honte vague,instinctive et passagère de sa hâte à se renseigner, et il reprit: