"No; he said he had known you long, and that he could take the liberty of installing himself here till you returned." "The devil he did!
-- Non; il dit qu'il vous connaît depuis longtemps et qu'il peut prendre la liberté de s'installer au château jusqu'à votre retour.