How many of our ancestors have done the same, save only that a sword-hilt lay in their closed hands; but of them all I do not know that any have carried themselves more gallantly!"
Un grand nombre de ses ancêtres en ont fait autant, avec cette seule différence que leurs mains étaient fermées sur la poignée d'une épée, mais je n'en connais aucun parmi eux qui se soit comporté avec autant de vaillance.