"Monsieur, you act wrongly in endeavoring to mortify me," said d’Artagnan, in whom the natural quarrelsome spirit began to speak more loudly than his pacific resolutions.
-- Monsieur, vous avez tort de chercher à m'humilier, dit d'Artagnan, chez qui le naturel querelleur commençait à parler plus haut que les résolutions pacifiques.