"To prevent waste of your valuable time, gentlemen, I may say, once for all, that it is my unalterable determination that no fight shall, under any circumstances, be brought off in the county over which I have control, and I am prepared to follow you all day in order to prevent it."
Pour vous éviter une perte de votre temps précieux, gentlemen, je puis vous dire, une fois pour toutes, que je suis parfaitement résolu à interdire tout combat, en quelques circonstances que ce soit, sur le territoire du comté dont j'ai la charge et je suis décidé à vous suivre tout le jour pour l'empêcher.