But the more Emma recognised her love, the more she crushed it down, that it might not be evident, that she might make it less.
Mais plus Emma s’apercevait de son amour, plus elle le refoulait, afin qu’il ne parût pas, et pour le diminuer.