He checked the water on its way to his lips, and seemed to listen: he drank, and put the glass down.
M. Rochester s'arrêta au moment où il allait porter le verre à ses lèvres, et sembla écouter. Cependant il but et posa son verre sur la table.