He suddenly thought of Pierron, and asked why he had not turned up. Maheu, also running, replied that he was ill--a convenient illness, the fear of compromising himself.
L'idée brusque de Pierron lui vint, il demanda pourquoi on ne l'avait pas vu; et Maheu, tout en courant, répondit qu'il était malade: une maladie complaisante, la peur de se compromettre.