After standing off the shore the "Bonadventure" again approached it in the direction of Port Balloon.
En effet, après s'être tenu au large, le Bonadventure venait de se rapprocher de la côte, en se dirigeant vers le port Ballon.