I looked at his intelligent head, furrowed with premature wrinkles that misfortune, perhaps misery, had etched long before.
Je regardais sa tête intelligente, sillonnée de rides prématurées, que le malheur, la misère peut-être, avaient creusées depuis longtemps.