In an hour the work was finished, and the raft moored to the bank, awaited the turning of the tide.
En une heure, le travail fut fini, et le train, amarré à la berge, dut attendre le renversement de la marée.