James, you've lost a good mount," says Major Reed, just in front of me, looking down at the adjutant, whose boots and breeches were all running with blood.
James, vous avez perdu une bonne monture, dit le major Reed, qui se trouvait juste devant moi, en regardant l'adjudant dont les bottes et les culottes ruisselaient de sang.