All his rage of the afternoon, that furious battle in the depths of his silent solitude, had now turned to an immense fatigue.
Toute sa rage de l'apres-midi, cette furieuse bataille au fond du grand silence de sa solitude, aboutissait maintenant a une immense fatigue.