"If I should be killed, one of you must take it, and continue the route; if he be killed, it will be another’s turn, and so on--provided a single one arrives, that is all that is required."
Si je suis tué, l'un de vous la prendra et vous continuerez la route; s'il est tué, ce sera le tour d'un autre, et ainsi de suite; pourvu qu'un seul arrive, c'est tout ce qu'il faut.