At most they could only get to eight centimes, so the Company would be robbing them of two centimes, without counting the time taken by careful work.
Au plus toucheraient-ils huit centimes, et c'était deux centimes que leur volait la Compagnie, sans compter le temps qu'un travail soigné leur prendrait.