As for me, whom fate had just brought aboard his vessel, whose life he had held in the balance: he had received me coolly but hospitably.
Moi que le hasard venait de jeter à son bord, moi dont il tenait la vie entre les mains, il m'accueillait froidement, mais hospitalièrement.