Nouveau silence d’un gros quart d’heure ; enfin la princesse songea au rôle que joua jadis Marie de Médicis, mère de Louis XIII : tous les jours précédents, la grande maîtresse avait fait lire par la lectrice l’excellente Histoire de Louis XIII, de M. Bazin.
A fresh silence, lasting a full quarter of an hour; finali; the Princess remembered the part that had been played in tru past by Marie de' Medici, the mother of Louis XIII: for the last few days the Grand Mistress had made the lettrice read aloud the excellent History of Louis XIII, by M. Bazin.