That sere heart felt all the passion that is possible in one brought up amid all that excess of civilisation which Paris admires.
Cette âme sèche sentit de la passion tout ce qui en est possible dans un être élevé au milieu de cet excès de civilisation que Paris admire.