The recluse did not wish to deny all, for fear of awakening suspicion, and replied in a sincere and surly tone,−−
La recluse ne voulut pas tout nier, de peur d’éveiller des soupçons, et répondit d’un accent sincère et bourru :