Only one remained, and when they had reached it they anxiously watched each centimetre by which the water gained on them.
Une seule restait, et quand ils y furent, ils regarderent anxieusement chaque centimetre que l'eau gagnait.