He had a solid judgment joined to the most unaffected simplicity; and hence, I presume, he had his name of Candide.
Il avait le jugement assez droit, avec l'esprit le plus simple; c'est, je crois, pour cette raison qu'on le nommait Candide.