Twenty minutes after the first shots were fired, the boat was less than two cables-lengths off the Mercy.
Vingt minutes après les premiers coups de feu, le canot était par le travers de la Mercy à moins de deux encablures.