When it came to taking it, the terms--three thousand francs--pulled himup; the first quarter must be paid in advance, and he had nothing, not apenny to call his own.
Au moment de louer, le prix de trois mille francs l'arrêta, car ilfallait payer d'avance le premier terme, et il n'avait rien, pas un soudevant lui.