It was from Pierron, who, in respectful phrases, gave notice that he was obliged to go out on strike with his comrades, in order to avoid ill-treatment; and he added that he had not even been able to avoid taking part in the deputation, although he blamed that step.
C'était une lettre de Pierron, dans laquelle, en phrases respectueuses, il avertissait qu'il se voyait obligé de se mettre en greve avec les camarades, pour ne pas etre maltraité; et il ajoutait qu'il n'avait meme pu refuser de faire partie de la délégation, bien qu'il blâmât cette démarche.