Two little glasses were fetched out of the back shop and placed on themixing-board. Then the two men scrutinized the colour of the fluid byholding it up to the gas.
Deux petits verres furent pris dans l'arrière-boutique et apportéssur la planche aux préparations; puis les deux hommes examinèrent enl'élevant vers le gaz la coloration du liquide.