After we had both recovered ourselves a little, and were able to talk, he told me how things stood.
Après que nous eûmes tous deux recouvré nos esprits et que nous fûmes capables de causer, il me dit l'état où étaient les choses.