Maheu, when he left the garden at nightfall, at once fell into a chair with his head against the wall.
Maheu, quand il quitta le jardin, a la nuit tombée, s'assoupit tout de suite sur une chaise, la tete contre la muraille.