The essential thing is that it should be known throughout Verrieres that you are going to Valenod's, or to some other house, for the children's education.
L’essentiel est que l’on croie à Verrières que tu vas entrer chez le Valenod, ou chez tout autre, pour l’éducation des enfants.