Après une longue conversation avec le portrait, le comte, qui se sentait le cœur mort dans la poitrine, eut l’idée d’une action ridicule et s’y livra avec un empressement d’enfant.
After a long conversation with the portrait, the Conte, who felt his heart dead in his breast, had the idea of an absurd action, and dashed into it with the eagerness of a child.