A terrible blow this was to my new resolutions; indeed my heart sank within me, and I swooned away twice, one after another, but spoke not a word.
Ce fut un terrible coup pour mes nouvelles résolutions; en vérité mon coeur s'enfonça et je pâmai deux fois, l'une après l'autre, mais ne prononçai pas une parole.