And this caused the people, whose good sense does not perceive so much refinement in things, and likes to translate Ludovico Magno by "Porte Saint−Denis," to give to this dark, gloomy, damp cavity, the name of "The Rat−Hole."
Ce qui fait que le peuple, dont le bon sens ne voit pas tant de finesse dans les choses et traduit volontiers Ludovico Magno par Porte Saint-Denis, avait donné à cette cavité noire, sombre et humide, le nom de Trou aux Rats.