But I cared little about these squabbles ! . . . No sooner was I there than I became lost in the crowd of uncles and cousins, boys and girls, and enjoyed a life crammed with jolly doings.
Mais moi, je me souciais bien de ces fâcheries !… Et sitôt arrivé, je me perdais et m’ébattais parmi les oncles, les cousines et les cousins, dans une existence faite de mille occupations amusantes et de plaisirs qui me ravissaient.