By this point the Nautilus was resting on a bed of ice only one meter thick and drilled by bores in a thousand places.
Le _Nautilus_ reposait alors sur la couche de glace qui n'avait pas un mètre d'épaisseur et que les sondes avaient trouée en mille endroits.