The landlady met us on the doorstep with the greeting that we were the fourteenth party she had turned away within the last hour and a half.
La patronne vint a notre rencontre pour nous annoncer que nous étions le quatorzieme groupe qu’elle refusait depuis une heure et demie.