Norbert was conscious only of certain details, which, in the midst of all this magnificence, had been overlooked.
Norbert n’était sensible qu’à quelques détails, qui, au milieu de tant de magnificence, n’avaient pu être soignés.