He is a Franc-Comtois and has never been farther than Dole, on the road into Burgundy; so tell him whatever you like, don't be afraid.'
Lui est Franc-Comtois et n’a jamais dépassé Dôle, sur la route de la Bourgogne ; ainsi dites ce que vous voudrez, ne craignez rien.