The lady under whose roof I have the honour of residing is a widow, and, for all I know, possibly an orphan too.
La dame qui me fait l’honneur de m’accueillir sous son toit est veuve, et, autant que je sache, peut-etre meme orpheline.