The ladies gave an involuntary sigh of relief when they saw me go, and quite brightened up for a moment.
Les demoiselles pousserent un soupir de soulagement involontaire en me voyant changer de place avec lui, et elles furent toutes gaies pendant un moment.