He began again with a bit of a heaviness in his head the next day--that is, a fortnight sin'--and he went to sleep and niver wakened: he wor a'most stark when your brother went into t' chamber and fand him.
Le jour suivant, il y a de cela une quinzaine, il avait encore la tête un peu lourde; il alla se coucher, mais il ne s'est pas réveillé; il était presque tout à fait mal lorsque votre frère entra dans la chambre.