The hotels at Skiplake and Henley would be crammed; and we could not go round, knocking up cottagers and householders in the middle of the night, to know if they let apartments!
Les hôtels de Shiplake et de Henley devaient etre complets, et nous ne pouvions pas aller réveiller les riverains pour leur demander s’ils louaient des chambres !