At the north, on the contrary, one could follow their ramifications, which died away on the sandy plains.
Au nord, au contraire, on pouvait suivre leurs ramifications, qui allaient mourir sur les plaines de sable.