On the preceding days, in the artlessness of his misery, Julien had paid a heartfelt tribute to the brilliant qualities of these gentlemen; he went so far as to exaggerate them.
Les jours précédents, dans la naïveté de son malheur, Julien lui faisait souvent un éloge sincère des brillantes qualités de ces messieurs ; il allait jusqu’à les exagérer.