'"I ask you for a bursary for Julien; he will qualify for it by undergoing the necessary examinations.
« Je vous demande pour Julien Sorel une bourse ; il la méritera en subissant les examens nécessaires.