When have you been prevented by want of money from going wherever you chose, or procuring anything you had a fancy for?"
Quand le manque d’argent vous a-t-il empeché d’aller ou vous vouliez ou de vous accorder une fantaisie ?