But I decided to say nothing to Meaulnes as long as I could not be certain of having good news to impart.
Mais je décidai de ne rien faire savoir à Meaulnes aussi longtemps que je ne serais pas certain de pouvoir lui annoncer quelque bonne nouvelle.