– Sans doute : mais au fond il est le maître, qualité qui, en moins de quinze jours, fait disparaître le ridicule.
"No doubt; but after all he is master, a position which, in less than a fortnight, makes the ridiculous element disappear.