I weighed all these considerations, turned them over in my mind, submitted them to Conseil, but he was as baffled as I was.
Toutes ces raisons, je les pesais, je les retournais dans mon esprit, je les soumettais à Conseil qui n'était pas moins embarrassé que moi.