George anathematized Mrs. G. for a lazy old woman, and thought it was very strange that people could not get up at a decent, respectable time, unlocked and unbolted the door, and ran out.
George traita a part soi sa logeuse de vieille fainéante, et, trouvant bien étrange que les gens fussent incapables de se lever a une heure convenable, il tira les verrous, et franchit la porte en coup de vent.