He caught her once more, he shook her, he flung her on the ground, and walked with rapid strides towards the corner of the Tour− Roland, dragging her after him along the pavement by her beautiful hands.
Il la reprit, il la secoua, il la jeta à terre, et marcha à pas rapides vers l’angle de la Tour-Roland en la traînant après lui sur le pavé par ses belles mains.