Mr. Rochester, it seems, by the surgeon's orders, went to bed early that night; nor did he rise soon next morning.
D'après les ordres du médecin, M. Rochester se coucha de bonne heure et se leva tard le lendemain.