George had towed us up to Staines, and we had taken the boat from there, and it seemed that we were dragging fifty tons after us, and were walking forty miles.
George nous avait halé jusqu’a Staines. La, nous l’avions relayé, et il nous semblait a présent tirer derriere nous cinquante tonnes et marcher depuis cinquante kilometres.