Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.
La vie me semble trop courte pour la passer à nourrir la haine ou à inscrire les torts des autres; ne sommes-nous pas tous chargés de fautes en ce monde?