Yesterday, for instance, her ill humour was quite genuine, and I had the pleasure of seeing discomfited in my favour a young man as noble and rich as I am penniless and plebeian.
Hier, par exemple, son humeur était bien réelle, et j’ai eu le plaisir de faire bouquer par ma faveur un jeune homme aussi noble et aussi riche que je suis gueux et plébéien.