It had disappeared, hethought, about the time that Jean's beard was beginning to grow, whichhad made him suddenly and wonderfully like the fair young man who smiledfrom the picture-frame.
Elle avaitdisparu, croyait-il, quand la barbe de Jean, se mettant à pousser,l'avait rendu tout à coup pareil au jeune homme blond qui souriait dansle cadre.