But about ten this upward tendency became so evident, and therefore so fatiguing, that I was obliged to slacken my pace.
Cette disposition devint si manifeste vers dix heures du matin, et par suite si fatigante, que je fus forcé de modérer notre marche.