The stern Jansenist Pirard's invariable principle was: 'Has a man any merit in your eyes? Place an obstacle in the way of everything that he desires, everything that he undertakes.
Le principe invariable du sévère janséniste Pirard était : Un homme a-t-il du mérite à vos yeux ? mettez obstacle à tout ce qu’il désire, à tout ce qu’il entreprend.