Il venait de recharger son fusil lorsque la voiture fort délabrée s’approchant au tout petit pas, il reconnut la petite Marietta ; elle avait à ses côtés le grand escogriffe Giletti, et cette femme âgée qu’elle faisait passer pour sa mère.
He had just reloaded his gun when, the carriage which was extremely dilapidated coming towards him at a snail's pace, he recognised little Marietta; she had, on either side of her, the big bully Giletti and the old woman whom she passed off as her mother.