It soon appeared to him that he heard a slight noise within--a timid noise which seemed to tremble lest it should be heard.
Bientôt il lui sembla entendre un léger bruit intérieur, bruit craintif, et qui semblait trembler lui-même d'être entendu.