"The sea, the sea everywhere!" they cried, as if their lips could not restrain the words which made islanders of them.
«La mer! la mer partout!» s'écrièrent-ils, comme si leurs lèvres n'eussent pu retenir ce mot qui faisait d'eux des insulaires.