The man with calm, gentle eyes listened to me serenely, even courteously, and paid remarkable attention.
L'homme aux yeux doux et calmes m'écouta tranquillement, poliment même, et avec une attention remarquable.