His moustaches bristled out more like a cat's than ever, and I could see by the flash of his eyes that he was carried away by his dream.
Ses moustaches raides comme celles d'un chat se hérissèrent plus que jamais, et je pus voir à l'éclat de son regard qu'il était emporté par ses rêves.