She laughed, and told me I must go out again and try my fortune; it might be that I might meet with another piece of plate.
Elle se mit à rire et me dit que je n'avais qu'à sortir encore une fois, pour tenter la fortune; qu'il se pourrait que je rencontrasse une nouvelle pièce de vaisselle d'argent.