He was never wrong when he observed slender threads of bluish water streaking through these ice fields.
Il ne se trompait jamais en observant les minces filets d'eau bleuâtre qui sillonnaient les ice-fields.