Fabrice arriva dans ce bourg, ne sachant pas trop ce qu’il faisait, et ne songeant à chaque pas qu’à ne pas tomber de cheval.
Fabrizio reached the town, not knowing quite what he was doing and thinking only at every step of not falling off his horse.