At that spot Meaulnes could have knocked down his adversary at one blow and no one outside could have seen or heard anything through the window.
En cet endroit, d’un tour de main, Meaulnes pouvait renverser son adversaire, sans que personne du dehors eût chance de les apercevoir ou de les entendre par les fenêtres.