C’est par moi que fut appelé au trône Ernest V ; il s’agissait de venger Fabrice, que j’aimais alors bien plus qu’aujourd’hui, quoique toujours fort innocemment.
It was I who summoned Ernesto V to the throne; it was a question of avenging Fabrizio, whom I loved then far more than I do to-day, although always quite innocently.