At virst 'e vas that dazed that 'e didn't know if 'e vas in church or in 'Orsemonger Gaol; but ven I'd bit 'is two ears 'e shook 'isself together.
Tout d'abord il était si ébloui qu'il ne savait pas s'il était à l'église ou dans la prison du Maquignon, mais quand je l'eus mordu aux deux oreilles, il se secoua et revint à lui.