And in the silence I hear a bird -1 imagine it to be a nightingale, but most likely this is wrong, as nightingales only sing at night - a bird who persists in repeating the same phrase : the voice of the morning, a loving word under the shade of the trees, a charming invitation to a walk amongst the alders.
Et dans le silence, j’entends un oiseau – je m’imagine que c’est un rossignol, mais sans doute je me trompe, puisqu’ils ne chantent que le soir – un oiseau qui répète obstinément la même phrase : voix de la matinée, parole dite sous l’ombrage, invitation délicieuse au voyage entre les aulnes.