Madame de Renal, being extremely shy and liable to be swayed by her moods, was offended chiefly by the restless movements and loud voice of M. Valenod.
Mme de Rênal, fort timide, et d’un caractère en apparence fort égal, était surtout choquée du mouvement continuel et des éclats de voix de M. Valenod.