The child alone appeared mounted on the gallery, behind the whirlwinds of white steam, filled with delight and grinning broadly in the joy of unchaining this hurricane.
Seul, l'enfant apparaissait, monté sur la galerie, derriere les tourbillons de buée blanche, l'air ravi, la bouche fendue par la joie d'avoir déchaîné cet ouragan.