I had followed her, I had been so affected as to be unable to hide it from her, I had wept as I kissed her hand.
Je l'avais suivie, j'avais été ému à ne pouvoir le cacher, j'avais pleuré en lui baisant la main.