Toutefois la peur ne venait chez lui qu’en seconde ligne ; il était surtout scandalisé de ce bruit qui lui faisait mal aux oreilles.
However, fear came to him only as a secondary consideration; he was principally shocked by the noise, which hurt his ears.