Le lecteur se souvient peut-être de l’amour que Fabrice portait à un marronnier planté par sa mère vingt-trois ans auparavant.
The reader may perhaps remember the love that Fabrizio bore for a chestnut tree planted by his mother twenty-three years earlier.