Now pumps were set up and a furious struggle was going on; step by step the vanished soil was being violently reconquered.
Maintenant, on installait des pompes, c'était une lutte acharnée, une reprise violente, pas a pas, de ces terrains disparus.