At the sight of this statue, the girl nearest to Julien wept hot tears; one of her tears fell upon Julien's hand.
À cette vue, la jeune fille voisine de Julien pleura à chaudes larmes, une de ses larmes tomba sur la main de Julien.