All the remedy we had for this unlucky adventure was to go and set up the horse at an inn, and send a note by a porter to the tavern, that the gentleman's horse that was lost such a time was left at such an inn, and that he might be had there; that the poor woman that held him, having led him about the street, not being able to lead him back again, had left him there.
Tout le remède que nous trouvâmes à cette malheureuse aventure fut de mener le cheval dans une hôtellerie et d'envoyer un billet par un commissaire à la taverne pour dire que le cheval du gentilhomme qui avait été perdu à telle heure se trouvait dans telle taverne et qu'on pourrait l'y venir chercher, que la pauvre femme qui le tenait l'ayant mené par la rue et incapable de le reconduire l'avait laissé là.