_June_ 25.—An ague very violent; the fit held me seven hours; cold fit and hot, with faint sweats after it.
Le 25.--Fièvre violente; l'accès, qui me dura sept heures, était alternativement froid et chaud et accompagné de sueurs affaiblissantes.