If you are born poor youmust work; well, so much the worse; and you do work. But where you havedividends! You must be a flat if you grind yourself to death."
Quand on naît pauvre,il faut travailler; eh bien! tant pis, on travaille; mais quand on ades rentes, sacristi! il faudrait être jobard pour s'esquinter letempérament.