But it might be that Ayrton was not at that moment in the corral, or even that he was on his way back to Granite House.
Mais il pouvait se faire qu'Ayrton ne fût pas en ce moment au corral, ou même qu'il fût en route pour revenir à Granite-House.