"My friends,-- I didn't thought to have left you so suddenly, but the matter was in other hands than mine.
« Je ne comptais pas vous quitter aussi brusquement, mais la chose dépendait d'une autre volonté que la mienne.