Ces récits, ces rumeurs, prirent bientôt un corps ; et, a force d’etre confirmés cent fois, firent comprendre ce qui en était.
These tales and rumours took substance and shape, and were corroborated and re-corroborated, until they resolved themselves into a definite name.