His black breeches and silk stockings ended in very small pointed shoes, so highly polished that they twinkled with every movement.
Ses culottes noires et ses bas de soie finissaient par des souliers pointus bien petits et si bien vernis, qu'à chaque mouvement ils brillaient.