As to the new existence, it is all right: you shall yet be my wife: I am not married. You shall be Mrs. Rochester--both virtually and nominally.
Quant à la nouvelle existence dont vous parlez, vous avez raison; oui, vous serez ma femme, je ne suis pas marié; vous serez Mme Rochester, de fait et de nom.