She said nothing, but it was long before she turned her face aside, and when she pushed me back it was not very hard.
Edie ne répondit rien, mais elle fut longtemps avant de tourner la tête, et quand elle me repoussa en arrière, elle n'y mit pas beaucoup d'effort.