When not kneeling at the feet of Madame Raquin or receiving blows and insults from her husband, she had no occupation.
Elle était désoeuvrée, lorsqu'elle ne pleurait pas aux pieds de Mme Raquin ou qu'elle n'était pas battue et injuriée par son mari.