Vous, si vous m’en croyez, traversez Casal-Maggiore d’un pas nonchalant ; entrez même au café et buvez le verre d’eau-de-vie ; une fois hors du village, filez ferme.
If you will take my advice, you will go through Casalmaggiore at a careless stroll; even go into the caffè and drink a glass of brandy, once you are past the village, put your best foot foremost.