Some of the more observant of the crowd had glanced suspiciously at this advancing figure, but the majority had not observed him at all until he reined up his horse upon a knoll which overlooked the amphitheatre, and in a stentorian voice announced that he represented the Custos rotulorum of His Majesty's county of Sussex, that he proclaimed this assembly to be gathered together for an illegal purpose, and that he was commissioned to disperse it by force, if necessary.
Quelques personnes de la foule qui savaient observer avaient jeté des regards soupçonneux du côté de ce cavalier, mais le plus grand nombre l'aperçurent seulement lorsqu'il eut arrêté son cheval sur un tertre qui dominait l'amphithéâtre et d'où, avec une voix de stentor, il annonça qu'il représentait le _Custos Rotulorum_ de Sa Majesté dans le comté de Sussex et qu'il déclarait la réunion de cette assemblée contraire à la loi, et qu'il avait charge de la disperser en employant au besoin la force.