I sent for my old governess, and she, give her her due, acted the part of a true friend. She left no stone unturned to prevent the grand jury finding the bill. She sought out one or two of the jurymen, talked with them, and endeavoured to possess them with favourable dispositions, on account that nothing was taken away, and no house broken, etc.; but all would not do, they were over-ruled by the rest; the two wenches swore home to the fact, and the jury found the bill against me for robbery and house-breaking, that is, for felony and burglary.
Je fis demander ma vieille gouvernante, qui, pour lui rendre justice, agit en fidèle amie; elle ne laissa point de pierre qu'elle ne retourna pour empêcher le grand jury de dresser l'acte d'accusation; elle alla trouver plusieurs membres du jury, leur parla, et s'efforça de les remplir de dispositions favorables, à cause que rien n'avait été enlevé, et qu'il n'y avait point eu de maison forcée, etc. Mais rien n'y faisait; les deux filles prêtaient serment sur le fait, et le jury trouva lieu d'accusation de vol de maison, c'est à savoir, de félonie et bris de clôture.