I do not know if you have ever in your life experienced, or if you will ever experience, what I felt at the sight of Marguerite.
Je ne sais pas si de votre vie vous avez éprouvé ou si vous éprouverez jamais ce que je ressentais à la vue de Marguerite.