But Commander Farragut didn't want to waste a single day, or even a single hour, in making for those seas where the animal had just been sighted.
Mais le commandant Farragut ne voulait perdre ni un jour, ni une heure pour rallier les mers dans lesquelles l'animal venait d'être signalé.