The captain forgot in an instant his anger, his imprisonment, and all his grudges against his passenger.
Le capitaine oublia en un instant sa colère, son emprisonnement, tous ses griefs contre son passager.