I did not know who she was, and I was afraid lest she should guess why I had come in and be offended.
Je ne savais qu'elle était cette femme, et je craignais qu'elle ne devinât la cause de mon entrée dans le magasin et ne s'en offensât.