The front door was open, so we rushed in and hurried from room to room to the amazement of a doddering old manservant, who met us in the passage.
La porte du devant était ouverte ; nous nous ruâmes à l’intérieur et passâmes de pièce en pièce à l’ahurissement d’un vieux domestique que nous faillîmes renverser dans le couloir.