His mind was at once irritable and sober; he got excited, then hereasoned, approving or blaming his impulses; but in time primitivenature at last proved the stronger; the sensitive man always had theupper hand over the intellectual man.
Il avait l'esprit excitable et réfléchi en même temps, il s'emballait,puis raisonnait, approuvait ou blâmait ses élans; mais chez lui lanature première demeurait en dernier lieu la plus forte, et l'hommesensitif dominait toujours l'homme intelligent.