The young convalescent began to get up in the second week of January, at first for one hour a day, then two, then three.
Le jeune convalescent avait commencé à se lever dans la seconde quinzaine du mois de janvier, d'abord une heure par jour, puis deux, puis trois.