It was ten o'clock in the morning when the canoe reached a second angle of the Mercy, nearly five miles from its mouth.
Il était dix heures du matin, quand la pirogue atteignit un second coude de la Mercy, environ à cinq milles de son embouchure.