My hands parted liquid curtains that closed again behind me, and my footprints faded swiftly under the water's pressure.
J'écartais de la main les rideaux liquides qui se refermaient derrière moi, et la trace de mes pas s'effaçait soudain sous la pression de l'eau.