Beneath a show of good nature, of good advice, of a wish to guide you, they will try to catch you out in some stupid blunder.'
Sous les dehors de la bonhomie, des bons conseils, du désir de vous guider, ils vont essayer de vous faire tomber dans quelque grosse balourdise.