But how can I have inspired such love, I, so poor, so ill-bred, so ignorant, often so rude in my manners?'
Mais comment ai-je pu inspirer un tel amour, moi, si pauvre, si mal élevé, si ignorant, quelquefois si grossier dans mes façons ?