He was like the dog who will not leave the place where his master is buried, and his grief was such that most probably he would not survive him.
C'était comme le chien qui ne peut quitter la place où est tombé son maître, et sa douleur était telle que, probablement, il ne lui survivrait pas.