Mr. Rochester heard, but heeded not: he stood stubborn and rigid, making no movement but to possess himself of my hand.
M. Rochester entendit, mais ne sembla pas remarquer ces paroles; il se tenait debout, immobile et froid; il ne fit qu'un seul mouvement, et ce fut pour s'emparer de ma main.