When he arrived in front of the main building, he found the drivers assigning their occupants to the last carriages.
Lorsqu’il arriva devant le bâtiment principal les conducteurs équilibraient la charge des dernières voitures.