Eliza generally took no more notice of her sister's indolence and complaints than if no such murmuring, lounging object had been before her.
Éliza ne s'inquiétait généralement pas plus des plaintes et de l'indolence de sa soeur que si elle n'eût pas existé.