His first scruplesyielded to ingenious reasoning, then came to the top again, and againdisappeared.
Les scrupules premierscédaient la place aux raisonnements ingénieux, puis reparaissaient, puiss'effaçaient de nouveau.