We asked the servant for our hats and coats in whispers, and opened the door for ourselves, and slipped out, and got round the corner quickly, avoiding each other as much as possible.
Chacun chuchotait aux domestiques de lui apporter manteau et chapeau, puis allait luimeme ouvrir la porte et s’éclipsait, tournant le coin de la rue au plus vite afin d’éviter les autres.