Was it not fearful? a race of men dying down below, from father to son, so that bribes of wine could be given to ministers, and generations of great lords and bourgeois could give feasts or fatten by their firesides!
N'était-ce pas effroyable? un peuple d'hommes crevant au fond de pere en fils, pour qu'on paie des pots-de-vin a des ministres, pour que des générations de grands seigneurs et de bourgeois donnent des fetes ou s'engraissent au coin de leur feu!