You see, if I am to be squire down there I must dress the part, and it may be that I have got a little careless in my ways out West.
Comprenez que, si je dois devenir châtelain là-bas, il faut que je m’habille : or j’avais plutôt négligé ma garde-robe en Amérique.