"Only," the captain went on, "I urge you to aim carefully at this animal, in your own personal interest."
-- Seulement, reprit le capitaine, je vous engage à ne pas manquer cet animal, et cela dans votre intérêt.