Next day, by noon, I was up and dressed, and sat wrapped in a shawl by the nursery hearth.
Le jour suivant, vers midi, j'étais levée, habillée, et, après m'être enveloppée dans un châle, je m'étais assise près du foyer.