The sky, palewith light, was so merged into one with the water that it was impossibleto see where one ended and the other began; and the two women, walkingin front of the men, stood out against the bright background, theirshapes clearly defined in their closely-fitting dresses.
Le ciel plein de lumière se mêlait tellementà l'eau qu'on ne distinguait point du tout où finissait l'un et oùcommençait l'autre; et les deux femmes, qui précédaient les troishommes, dessinaient sur cet horizon clair leurs tailles serrées dansleurs corsages.