He had the good sense to appear in her presence as rarely as possible, and never looked her in the face.
Il eut le bon sens de ne paraître devant elle que le plus rarement possible, et jamais ne la regarda.