"This I tell you as a magistrate. But as a man, and the Squire of Rougham Grange, I'm right glad to see you, Ned, and here's my hand on it, and never will I believe that a good Tory like yourself, and a man who could show his horse's tail to any field in the whole Down county, would ever be capable of so vile an act."
-- Cela, je vous le dis en tant que magistrat, mais en tant qu'homme et comme étant le squire de Rougham-Grange, je suis enchanté de vous voir, Ned, et voici ma main. Jamais on ne me fera croire qu'un bon Tory comme vous, un homme qui a montré la queue de son cheval sur tous les hippodromes des Dunes, ait pu se rendre coupable d'un acte pareil.