"You've got to keep your place, Joe, or we'll put you where you can make all the noise you like."
Vous ferez bien de vous tenir à votre place. Sinon nous vous mettrons à un endroit où vous ferez autant de bruit qu'il vous plaira.