I know not how it was, but by the indefatigable application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions, I mean to the grand jury, at Guildhall; so I had another month or five weeks before me, and without doubt this ought to have been accepted by me, as so much time given me for reflection upon what was past, and preparation for what was to come; or, in a word, I ought to have esteemed it as a space given me for repentance, and have employed it as such, but it was not in me.
Je ne sais comment cela se fit, mais grâce aux infatigables efforts de ma diligente gouvernante, il n'y eut pas d'accusation portée contre moi à la première session, je veux dire au grand jury, à Guildhall, si bien que j'eus encore un mois ou cinq semaines devant moi, et sans doute c'est ce que j'aurais dû regarder comme autant de temps qui m'était donné pour réfléchir sur ce qui était passé, et me préparer à ce qui allait venir; j'aurais dû estimer que c'était un répit destiné au repentir et l'avoir employé ainsi, mais c'est ce qui n'était pas en moi.