From the white it had recently been, the sea was turning red, a coloration caused by the presence of iron salts.
De blanche qu'elle était, la mer se faisait rouge, coloration due à la présence d'un sel de fer.