A woman, much belated, happened to pass; suddenly he thought of Mme. Rosemilly with a pang at his heart, the shock of deep feeling whichcomes of a cruel suggestion.
Or, comme unefemme attardée passait sur le trottoir, il songea brusquement à MmeRosémilly, et il reçut au coeur la secousse des émotions profondes néesen nous d'une pensée cruelle.