Had this happened before supper, George would have expressed wishes and desires concerning Harris's fate in this world and the next that would have made a thoughtful man shudder.
Si c’était arrivé avant le souper, George eut exprimé, concernant le destin de Harris dans ce monde et dans l’autre, des voeux a faire frémir un homme réfléchi.