Mais c’est un embarras bien facile à tourner et auquel j’ai songé : le comte serait mis à la citadelle pour le reste de ses jours.
But there is a very easy way out of that difficulty, and I have thought of it: the Conte would be put in the citadel for the rest of his days."