"It was young Jim Harrison himself, sir," said the landlord, "though indeed I scarce knew him at first, for he looked like his own ghost.
-- C'était le jeune Jim Harrison lui-même, dit l'hôtelier, quoique j'aie eu de la peine à le reconnaître. On l'aurait pris pour son propre fantôme.