Never had I formed a conception of such endless banks of houses, and such a ceaseless stream of life flowing between.
Jamais mon imagination n'aurait pu concevoir ces rangées infinies de maisons et ce flot incessant de vies qui roulait entre elles.