On ajoutait que le prince, ayant égard à sa haute naissance, avait daigné décider qu’il aurait la tête tranchée.
It was added that the Prince, having regard for his high birth, had deigned to decide that he should have his head cut off.