He wore a costume half gray, half brown, flat hair, leather sleeves, and carried a bundle of ropes in his huge hand.
Il portait un costume mi-parti gris et brun, les cheveux plats, des manches de cuir, et un paquet de cordes à sa grosse main.