Then it occurred to him that if he had been with Therese, she would have prevented him being afraid, and this idea brought him a little calm.
Cette idée, que Thérèse l'aurait empêché d'avoir peur, le tranquillisa un peu.