The hand was hurriedly withdrawn; but Julien decided that it was his _duty_ to secure that the hand should not be withdrawn when he touched it.
Cette main se retira bien vite ; mais Julien pensa qu’il était de son devoir d’obtenir que l’on ne retirât pas cette main quand il la touchait.