Three days earlier he would have killed the abbe Castanede with pleasure, and at Strasbourg, had a boy picked a quarrel with him, he would have offered the boy an apology.
Trois jours auparavant il eût tué avec plaisir l’abbé Castanède, et si, à Strasbourg, un enfant se fût pris de querelle avec lui, il eût donné raison à l’enfant.