The flames, however, subsided, either because the supply had exhausted itself, or because it had been piled up too much.
Cependant les flammes s’apaisèrent, soit que la provision d’elle- même s’épuisât, ou que l’entassement fût trop considérable.