He let her sleep as long as possible, watching the flood gain on them, waiting for it to chase them away.
Il la laissa dormir encore, le plus longtemps qu'il fut possible, regardant le flot gagner, attendant qu'il les chassât.