Not even the swiftest fish or birds could keep up with us, and the natural curiosities in these seas completely eluded our observation.
Pas un poisson, pas un oiseau, des plus rapides qui soient, ne pouvaient nous suivre, et les curiosités naturelles de ces mers échappèrent à toute observation.