The troop of friends saw it gain the opposite bank; the figures were defined like black shadows on the red-tinted horizon.
On le vit aborder sur l'autre rive; les personnages se dessinaient en noir sur l'horizon rougeâtre.