I stood on the rug and warmed my hands, which were rather cold with sitting at a distance from the drawing-room fire.
Je m'avançai vers le feu, et je réchauffai mes mains qui s'étaient refroidies dans le salon, car je n'osais pas m'approcher de la cheminée.