Now, the convicts,--reduced to five, it is true, but well armed,--were roaming the woods, and to venture there was to expose themselves to their attacks, which could be neither guarded against nor prevented.
Maintenant, les convicts -- réduits à cinq, il est vrai, mais bien armés -- rôdaient dans les bois, et s'y aventurer, c'était s'exposer à leurs coups, sans qu'il y eût possibilité ni de les parer, ni de les prévenir.