"But your proviso applies to any escape attempt, whether it happens in two years or two days.
Mais votre observation s'applique à toute tentative de fuite, qu'elle ait lieu dans deux ans ou dans deux jours.