Madame Raquin was inwardly grateful to the newly married couple for their gravity. Noisy joy would have wounded the poor mother.
Mme Raquin fut intérieurement reconnaissante aux époux de leur gravite; une joie bruyante aurait blessé la pauvre mère; pour elle, son fils était là, invisible, remettant Thérèse entre les mains de Laurent.