Every disposition of the ground was good; and she looked on the whole scene, the river, the trees scattered on its banks and the winding of the valley, as far as she could trace it, with delight.
Le parc, sous tous ses aspects, était charmant, et c’était avec ravissement qu’elle contemplait la riviere bordée de bouquets d’arbres et la vallée sinueuse aussi loin que l’oil pouvait en suivre les détours.