I was forced from time to time to reread Marguerite's letter, in order to convince myself that I had not been dreaming.
J'étais donc forcé de temps en temps de relire la lettre de Marguerite, pour bien me convaincre que je n'avais pas rêvé.