He told me there was no occasion to go before the justice now, I was at liberty to go where I pleased; and so, calling to the constable, told him he might let me go, for I was discharged. The constable said calmly to him, 'sir, you asked me just now if I knew whether I was a constable or justice, and bade me do my duty, and charged me with this gentlewoman as a prisoner.
Il me dit qu'il n'y avait point d'occasion d'aller devant la justice, à cette heure; que j'étais en liberté d'aller où il me ferait plaisir, et, s'adressant au commissaire, lui dit qu'il pouvait me laisser aller, puisque j'étais déchargée.