It is all very well when I am alone with the count, but I won't inflict such a punishment on you."
C'est bon quand je suis seule avec le comte, mais je ne voudrais pas vous faire endurer pareil supplice.