I suppose because I feel that you love me for myself and not for yourself, while all the others have only loved me for themselves.
Sans doute parce que j'ai reconnue que vous m'aimiez pour moi et non pour vous, tandis que les autres ne m'ont jamais aimée que pour eux.