When the cab stopped, Michaud and his son got out the first, and Laurent bending towards his sweetheart gently murmured:
Quand le fiacre s'arrêta, Michaud et son fils descendirent les premiers. Laurent se pencha vers sa maîtresse, et, doucement: