And then if she saw a lump of heather or bracken, or any common stuff of that sort, she would mope over it, as if it had struck her sick, and cry, "How sweet! how perfect!" just as though it had been a painted picture.
Puis, si elle apercevait une touffe de bruyère ou de fougère, ou n'importe quel objet tout aussi commun, elle restait en contemplation. Elle s'écriait: -- Comme c'est beau! comme c'est parfait!