God forgive me, how my heart bounded for joy, when hers, which was within touch of it, was breaking with sorrow!
Que Dieu me pardonne, mais mon coeur bondit de joie, tandis que le sien, qui était tout contre, se brisait de douleur.