A few hurried lines of the journal informed me that he had planned to find Valentine again, at all costs, before it was too late.
Quelques lignes hâtives du journal m’apprenaient encore qu’il avait formé le projet de retrouver Valentine coûte que coûte avant qu’il fût trop tard.