The king made his way through the crowd without a mask, and the ribbons of his doublet scarcely tied.
Le roi fendit la foule et, sans masque, les rubans de son pourpoint à peine noués, il s'approcha de la reine, et d'une voix altérée: