But then I remembered the pile of papers and bills with which his study table was littered. It was certain that I could not help with those.
Mais je me remémorai le tas de papiers et de factures qui encombrait son bureau : je ne lui serais d’aucun secours pour leur dépouillement.