"Don’t dream it, Athos. I don’t need the quarter of such a sum--I who am still only in the Guards--and by selling my saddles, I shall procure it.
-- Y songez-vous, Athos? je n'ai pas besoin du quart de cette somme, moi qui suis dans les gardes, et en vendant ma selle je me la procurerai.