She had infinite cleverness, and this cleverness triumphed in the art of torturing the self-esteem of others and inflicting cruel wounds upon them.
Elle avait infiniment d’esprit, et cet esprit triomphait dans l’art de torturer les amours-propres et de leur infliger des blessures cruelles.