June 14. When he awoke early in the morning in the bedroom of the inn, the sun lit up the black curtain's red design.
14 juin. – Lorsqu’il s’éveilla de grand matin dans la chambre de l’auberge, le soleil avait allumé les dessins rouges du rideau noir.