And he showed his companions a grain--a single grain--which from a hole in his pocket had got into the lining of his waistcoat.
Et il montra à ses compagnons un grain, un unique grain qui, de sa poche trouée, s'était introduit dans la doublure de sa veste.