Then, when he had emerged from the pit without being seen, it did not even occur to him to go and change his clothes.
Puis, quand il fut sorti de la fosse sans etre vu, l'idée d'aller changer de vetements ne lui vint meme pas.