The other teachers, poor things, were generally themselves too much dejected to attempt the task of cheering others.
Quant aux autres maîtresses, pauvres créatures, elles étaient trop abattues elles-mêmes pour tenter d'égayer les élèves!