The motion of his body, too, was at variance with this idea—for he rocked from side to side with a gentle yet constant and uniform sway.
D'ailleurs, le mouvement de son corps contredisait aussi cette idée,—car il se balançait d'un côté à l'autre avec un mouvement très-doux, mais constant et uniforme.