Il ne s’éloignait pas, parce qu’il désirait revoir ses bons amis, la cantinière et le caporal Aubry.
He did not go farther because he was anxious to see again his good friends the cantinière and Corporal Aubry.