No, he had never shown more marked affection for theyounger than for the elder, had never been more interested in one thanin the other, or seemed to care more tenderly for this one or that one.
Non, il n'avait jamais été visiblement plusaffectueux pour le cadet que pour l'aîné, plus préoccupé de l'un que del'autre, moins tendre en-apparence avec celui-ci qu'avec celui-là.