Tous ces éléments divers, fourgons et charrettes, cavaliers et piétons, s’égrenaient d’un bout a l’autre de l’énorme plaine.
Right across the enormous plain stretched the straggling array, waggons and carts, men on horseback, and men on foot.