Then, in unsteady tones, they allowed the truth to escape them, uttering words that revealed everything to Madame Raquin.
Alors, ils balbutiaient, ils laissaient échapper malgré eux des aveux, des phrases qui finirent par tout révéler à Mme Raquin.