She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a Tyrian-dyed curtain, now looped up.
Elle me montra du doigt une grande arche correspondant à la fenêtre, tendue d'un rideau semblable, relevé pour le moment.