J’aurais dû faire à elle et à la mammacia une pension de trois beefsteacks payables tous les jours… La petite Marietta, ajouta-t-il, me distrayait des pensées méchantes que me donnait le voisinage de cette cour.
I ought to have settled on her and the mammaccia a pension of three beefsteaks, payable daily.... Little Marietta," he went on, "used to distract me from the evil thoughts which the proximity of that court put in my mind.