He had been taught to read in Latin; he had been trained to keep his eyes on the ground and to speak low.
On lui avait appris à lire dans du latin. Il avait été élevé à baisser les yeux et à parler bas.