He began to buy cloth garments; he also bought a pair of elegant boots; he became a big man. The whole settlement grouped round him.
Il se paya une paire de bottes fines, et du coup il passa chef, tout le coron se groupa autour de lui.