She was seized with a sickness so sudden that she had hardly time to draw out her handkerchief from under the pillow.
Et elle fut prise d’une nausée si soudaine, qu’elle eut à peine le temps de saisir son mouchoir sous l’oreiller.