Both understood that they must accept the position without hesitation, and finish the business at one stroke.
Ils comprirent tous deux qu'il fallait accepter la position sans hésiter et en finir d'un coup.