The next day was as fine as its predecessor: it was devoted by the party to an excursion to some site in the neighbourhood.
Le jour suivant brilla aussi radieux. Il fut consacré à une excursion dans le voisinage; on partit de bonne heure, quelques- uns à cheval, d'autres en voiture.