"Poor purse," he said, drawing it from his fob, "what! not the smallest parisis! how cruelly the dice, beer−pots, and Venus have depleted thee! How empty, wrinkled, limp, thou art!
« Pauvre bourse ! dit-il en la tirant de son gousset, quoi ! pas le moindre petit parisis ! comme les dés, les pots de bière et Vénus t’ont cruellement éventrée ! comme te voilà vide, ridée et flasque !