Yes (Armand went on, letting his head sink back on the chair), yes, it was just such an evening as this.
--Oui, reprit Armand, en laissant retomber sa tête sur le dos de son fauteuil, oui, c'était par une soirée comme celle-ci!