The chief officer would then climb onto the platform, and his usual phrase would ring through the ship's interior.
Le second montait alors sur la plate-forme, et la phrase accoutumée retentissait à l'intérieur du navire.