His chief was away; he just glanced at the briefs, then cut himself a pen, and at last took up his hat and went out.
Le patron était absent; il jeta un coup d’oeil sur les dossiers, puis se tailla une plume, prit enfin son chapeau et s’en alla.