So we that were women placed ourselves in the way, that we would be sure to see them; but nothing could express the amazement and surprise I was in, when the very first man that came out I knew to be my Lancashire husband, the same who lived so well at Dunstable, and the same who I afterwards saw at Brickhill, when I was married to my last husband, as has been related.
Nous donc, les femmes, nous nous mîmes sur leur chemin, afin d'être sûres de les voir; mais rien ne peut exprimer la surprise et la stupeur où je fus jetée quand je vis le premier homme qui sortit, et que je reconnus pour être mon mari du Lancashire, le même avec qui j'avais vécu si bravement à Dunstable, et le même que j'avais vu ensuite à Brickhill, lors de mon mariage avec mon dernier mari, ainsi que j'ai dit.