"A young lady?" replied the detective, not seeming to comprehend what was said.
-- Une jeune dame ? » répondit l'agent, qui avait parfaitement l'air de ne pas comprendre ce que son interlocuteur voulait dire.