It occurred to me presently, 'I would have taken your word with all my heart, if you had but asked me the question'; but that was to myself.
Là-dessus, il me vint à la pensée: Je t'aurais pris au mot de tout mon coeur, si tu m'avais seulement posé la question; mais je me dis cela à part; pour lui, je lui répondis: