The assassin was standing close by him, laughing heartily, but the moment he caught sight of Harris's face, as it emerged from the water, he started back and seemed quite concerned.
Celui-ci était a côté de lui, riant de tout son coeur ; mais lorsqu’il vit émerger le visage de Harris, il recula vivement et eut l’air sincerement navré.