Always the same loyal look . . . But something like a veil of mist covered the ardour of the past, though every now and then his old passion dispelled it.
Toujours ce même regard loyal… Mais sur l’ardeur des années passées on croyait voir comme un voile de brume, que par instants sa grande passion de jadis dissipait…