Hans rubbed your wounds with some ointment or other of which the Icelanders keep the secret, and they have healed marvellously.
Hans a frotté tes plaies avec je ne sais quel onguent dont les Islandais ont le secret, et elles se sont cicatrisées à merveille.