Holmes returned to his seat with that quiet look of inward satisfaction which meant that he had a congenial task before him.
Holmes revint s’asseoir ; sa physionomie placide reflétait la satisfaction intérieure qu’il éprouvait toujours quand un problème digne d’intérêt s’offrait à ses méditations.