By this smile M. de Treville judged that he had not to deal with a fool, and changing the conversation, came straight to the point.
À ce sourire, M. de Tréville jugea qu'il n'avait point affaire à un sot, et venant droit au fait, tout en changeant de conversation: