Pierre walked among all this throng, more lost, more remote from them,more isolated, more drowned in his torturing thoughts, than if he hadbeen flung overboard from the deck of a ship a hundred miles from shore.
Pierre marchait au milieu de ces gens, plus perdu, plus séparé d'eux,plus isolé, plus noyé dans sa pensée torturante, que si on l'avait jetéà la mer du pont d'un navire, à cent lieues au large.