– J’oubliais une chose, s’écria le chanoine, vous allez voir que je ne suis pas tout à fait indigne du pardon que vous m’accordez.
"I was forgetting one thing," said the Canon, "you shall see that I am not altogether unworthy of the pardon that you grant me.