What embarrassed him was a sentence which he wished to cast in a polite form, but really he was incapable of using his mind.
Ce qui l’embarrassait, c’était une phrase qu’il voulait arranger d’une manière polie, et réellement il ne s’en trouvait pas l’esprit.