A gesture from him brought us to a halt, and however much I wanted to clear this wall, I had to stop.
Un geste de lui nous fit faire halte, et si désireux que je fusse de franchir cette muraille, je dus m'arrêter.