At one o'clock, the landlady would come in to ask if we weren't going out, as it seemed such a lovely day.
A une heure, notre logeuse vint nous demander si nous n’allions pas profiter de cette délicieuse journée pour nous promener.