– Que tu es bête, mon pauvre petit ! dit la vivandière, souriant au milieu de ses larmes ; et quoique ça, tu es bien gentil.
"What a fool you are, you poor boy!" said the vivandière, smiling through her tears; "but you're very nice, for all that."