"You heard the missus say that if she let me off this time I was never to ask again.
Vous avez entendu la bonne femme dire que, si elle me laissait aller, ce serait à la condition de ne plus le lui demander.