Elizabeth listened with delight to the happy, though modest hopes which Jane entertained of Mr. Bingley's regard, and said all in her power to heighten her confidence in it.
Elizabeth se réjouit d’entendre sa sour lui exprimer l’espoir joyeux, bien que timide, qu’entretenait en elle l’attitude de Mr. Bingley a son égard, et dit ce qu’elle put pour affermir la confiance de Jane.