Doubt not for a moment that my husband in dealing with you will conform to whatever _public opinion_ may prescribe.
Ne doute pas un instant que mon mari ne se conforme à ton égard à ce que lui prescrira l’opinion publique.