Il passa tout près de Fabrice qui se sentit percer la cuisse, c’était le couteau de Giletti que celui-ci avait eu le temps d’ouvrir.
He passed close by Fabrizio, who felt his thigh pierced: it was Giletti's knife, which he had found time to open.