She mingled her story with recriminations against Lheureux, to which the notary replied from time to time with some insignificant word.
Elle entremêla son récit de récriminations contre Lheureux, récriminations auxquelles le notaire répondait de temps à autre par une parole insignifiante.