Then her hair assumed successively, under her skillful hands, all the undulations she thought might assist the charms of her face.
Puis ses cheveux prirent successivement sous ses mains savantes les ondulations qu'elle crut pouvoir aider aux charmes de son visage.