Nous ajouterons un détail qui, comme plusieurs autres sans doute, fera longueur dans les pays où l’on n’a plus besoin de précautions.
We may add here a detail which, like many others no doubt, will seem otiose in countries where there is no longer any need of precaution.