« En ce cas, se disait-il, que m’importe la vie ? que le prince me la fasse perdre, il sera le bienvenu ; raison de plus pour ne pas quitter la forteresse. »
"In that case," he asked himself, "what good is life to me? Let the Prince take it from me, he will be welcome; another reason for not leaving the fortress."