If we spoke the language of the Seminary, we might see a miracle in this windfall of five hundred francs, and say that it was M. de Frilair himself that heaven had employed to make this gift to Julien.
Si nous parlions le langage du séminaire, nous pourrions reconnaître un miracle dans cet envoi de cinq cents francs, et dire que c’était de M. de Frilair lui-même que le ciel se servait pour faire ce don à Julien.