They coasted along as close in as possible, so as to notice everything, avoiding always the trunks of trees which floated here and there.
Ils côtoyaient la terre d'aussi près que possible, en modérant leur vitesse, de manière à tout observer, prenant garde seulement de heurter quelques troncs d'arbres qui flottaient çà et là.