It is said in the fleet that an oath has never passed his lips, Rodney, though how he managed when he was first lieutenant of a raw crew is more than I can conceive.
On dit dans la flotte que jamais il n'a laissé échapper un juron, Rodney, et pourtant, je ne sais comment il a pu faire, quand il était premier lieutenant, avec un équipage de débutants.