All that Grimaud gained by this momentary pantomime was to pass from the rear guard to the vanguard.
Tout ce qu'avait gagné le pauvre garçon à cette pantomime d'un instant, c'est qu'il était passé de l'arrière-garde à l'avant- garde.