Il faut savoir que depuis quelques mois le cœur de Mme Pietranera était attaqué d’une façon sérieuse et par un singulier personnage.
It must be explained that, some months since, the heart of Signora Pietranera had been attacked in a serious fashion, and by a singular personage.