N’est-ce pas dire : Je vois que vous avez de l’amour pour moi ; mais prenez garde, je ne puis vous payer en même monnaie ?
Is not that as much as to say: 'I see that you are in love with me: but take care, I cannot pay you back in the same coin.'