The smell of the gas mingled with that of the breaths, the waving of the fans, made the air more suffocating.
L’odeur du gaz se mêlait aux haleines; le vent des éventails rendait l’atmosphère plus étouffante.