Maintenant je ne trouverai plus que des jouissances de vanité ; et cela vaut-il la peine de vivre ?
Now I shall find nothing more but the pleasures of vanity; and are they worth the trouble of living? All the more reason for going to Parma, and amusing myself.