They could see her, looking very red, with her dress open and her skirt tucked up at her waist; while Dansaert, in the background, was wildly buttoning himself up.
On l'aperçut toute rouge, le corsage ouvert, la jupe encore remontée, accrochée a la ceinture; tandis que, dans le fond, Dansaert se reculottait éperdument.