But he did not finish, choking beneath the crowd of memories that this action of the druggist recalled to him.
Et il n’acheva pas, suffoquant sous une abondance de souvenirs que ce geste du pharmacien lui rappelait.