At this moment the last candle-end went out, and the drawling voice of the crier assigned the house for a lease of nine years to M. de Saint-Giraud, chief secretary at the Prefecture of ----, and for three hundred and thirty francs.
En ce moment, le dernier bout de bougie s’éteignit, et la voix traînante de l’huissier adjugeait la maison, pour neuf ans, à M. de Saint-Giraud, chef de bureau à la préfecture de ***, et pour trois cent trente francs.