« Cette phrase est du prince, s’écria-t-il, chez un courtisan elle serait d’une imprudence gratuite ; la lettre vient de Son Altesse. »
"Those are the Prince's words!" he exclaimed; "in a courtier they would be a gratuitous piece of imprudence; the letter comes from His Highness."