Everything depended on the position of the island, of its isolation in the Pacific, or of its proximity to archipelagoes.
Tout dépendait donc de la situation de l'île, de son isolement sur le Pacifique, ou de sa proximité des archipels.