Elle tournait la tête avec un regard altier, lorsqu’elle aperçut la figure timide de l’archevêque qui s’approchait du balcon par de petits mouvements insensibles.
She was turning her head with a haughty stare, when she caught sight of the timid face of the Archbishop, who was approaching the balcony by a series of almost imperceptible little movements.