Assuredly, Captain Nemo hadn't seen fit to plant the idea of sharks in the minds of my companions.
Décidément le capitaine Nemo avait jugé inutile d'éveiller l'idée de requins dans l'esprit de mes compagnons.