And how many times I shared the excitement of general staff and crew when some unpredictable whale lifted its blackish back above the waves.
Et que de fois j'ai partagé l'émotion de l'état-major, de l'équipage, lorsque quelque capricieuse baleine élevait son dos noirâtre au-dessus des flots.