As he pushed his bicycle back along the little garden, he thought: 'She's gone . . . All is over as I wanted . . .
En revenant sur ses pas, sa bicyclette à la main, à travers le jardinet, il pensait : « Elle est partie… Tout est fini comme je l’ai voulu… C’est moi qui l’ai forcée à cela.