Cet état dura longtemps ; la pauvre femme avait horreur de revenir à la contemplation de l’affreuse réalité.
This state lasted for a long time; the poor woman had a horror of coming back to the contemplation of the grim reality.