As Madame de Renal had never read any novels, all the refinements of her happiness were new to her.
Comme Mme de Rênal n’avait jamais lu de romans, toutes les nuances de son bonheur étaient neuves pour elle.