Never did he object to buckling up his suitcase for any country whatever, China or the Congo, no matter how far off it was.
Nulle objection à boucler sa valise pour un pays quelconque, Chine ou Congo, si éloigné qu'il fût.