Then coal and ore were arranged in heaps and in successive layers, as the charcoal-burner does with the wood which he wishes to carbonize.
Puis, charbon et minerai furent disposés en tas et par couches successives, -- ainsi que fait le charbonnier du bois qu'il veut carboniser.