Everything was being annihilated; the night itself had disappeared, and he was nowhere, out of space, out of time.
Tout s'anéantissait, la nuit elle-meme avait sombré, il n'était nulle part, hors de l'espace, hors du temps.