We are not on duty, and we believed that not being on duty we were at liberty to dispose of our time as we pleased.
Nous ne sommes pas de service, et nous avons cru que, n'étant pas de service, nous pouvions disposer de notre temps comme bon nous semblait.