Coming from well out, a mild swell made the skiff roll gently, and a few cresting billows lapped at its bow.
Une petite houle, venue du large, imprimait au canot un léger roulis, et quelques crêtes de lames clapotaient à son avant.