To take captive a heart which has had no experience of attack, is to enter an unfortified and ungarrisoned city.
S'emparer d'un cœur qui n'a pas l'habitude des attaques, c'est entrer dans une ville ouverte et sans garnison.