His eyes were focused on the northern horizon, along which the sun was sweeping in its extended arc.
Son regard se fixait sur l'horizon du nord, près duquel le soleil décrivait alors sa courbe allongée.