Ces petits chênes arrêtèrent un instant les cavaliers, mais ils passèrent et se remirent à poursuivre Fabrice dans une clairière.
These little oaks delayed the horsemen for a moment, but they passed them and continued their pursuit of Fabrizio along a clearing.