When we have reached the centre of the globe, either we shall find some new way to get back, or we shall come back like decent folks the way we came.
Une fois arrivés au centre du sphéroïde, ou nous trouverons une route nouvelle pour remonter à sa surface, ou nous reviendrons tout bourgeoisement par le chemin déjà parcouru.