Then the colliers were no longer masters in their own place? They were treated, then, like convicts, forced to work by a loaded musket!
Alors, les charbonniers n'étaient plus les maîtres chez eux? on les traitait donc en galériens, pour les forcer au travail, le fusil chargé?