A first horizontal movement to move the piece of wood, a second vertical movement to move the saw--this was all that was wanted; and the engineer succeeded by means of a wheel, two cylinders, and pulleys properly arranged.
Un premier mouvement horizontal à imprimer à la pièce de bois, un second mouvement vertical à donner à la scie, c'était là tout ce qu'il s'agissait d'obtenir, et l'ingénieur y réussit au moyen d'une roue, de deux cylindres et de poulies, convenablement disposés.