Il se gardait bien d’avouer cette cause de sa tristesse, elle eût amené des questions auxquelles il ne voulait pas répondre.
He was careful not to admit this cause of his sorrow, which would have led to questions which he did not wish to answer.