There were some jovial faces amongst them, but the older officers, with their deep-lined cheeks and their masterful noses, were, for the most part, as austere as so many weather-beaten ascetics from the desert.
Il y avait parmi eux quelques faces joviales, mais les vieux officiers avaient des figures sillonnées de rides profondes et des nez imposants qui faisaient, à la plupart d'entre eux, une figure d'ascètes austères et durcis par les intempéries comme ceux du désert.