He went from one end of the train to the other, and affixed to the door of each car a notice written in manuscript.
Il allait d'une extrémité du train à l'autre, et, sur la portière de chaque wagon, il collait avec des pains à cacheter une notice écrite à la main.