He was obliged to pause; amid the silence of the universal anxiety, the echoing notes of the clock filled the court.
Le président fut obligé de s’interrompre ; au milieu du silence de l’anxiété universelle, le retentissement de la cloche de l’horloge remplissait la salle.