I know not how it was—but, with the first glimpse of the building, a sense of insufferable gloom pervaded my spirit.
Je ne sais comment cela se fit,—mais, au premier coup d'œil que je jetai sur le bâtiment, un sentiment d'insupportable tristesse pénétra mon âme.