The remaining four passengers sat on for a while, until a solemn-looking man in the corner, who, from his dress and general appearance, seemed to belong to the undertaker class, said it put him in mind of dead baby; and the other three passengers tried to get out of the door at the same time, and hurt themselves.
Les quatre voyageurs restants garderent un air stoique jusqu’au moment ou un personnage a l’air solennel, assis dans un coin, et qui, d’apres son costume et son aspect général, semblait appartenir a la corporation des pompes funebres, dit que l’odeur lui rappelait celle des macchabées. Sur quoi, les trois autres voyageurs bondirent en meme temps vers la portiere, se bousculant a qui mieux mieux.