C’est un brave garçon et un bon chrétien, ce que ne sont guere les gens d’ici malgré toutes leurs simagrées de prieres et de sermons.
He's a likely lad, and he's a Christian, which is more than these folk here, in spite o' all their praying and preaching.