"I cannot think of leaving you, sir, at so late an hour, in this solitary lane, till I see you are fit to mount your horse."
«Mais, monsieur, je ne puis pas vous abandonner à cette heure, dans ce sentier solitaire, avant de vous avoir vu en état de remonter sur votre cheval.»