"I got it broke in the Bay, but the surgeon has fished it and spliced it, though it's a bit crank yet.
On me l'a cassé dans la baie, mais le chirurgien l'a repêché, mis entre des éclisses, il est resté tout de même un peu de travers.