This troubled her, for her womanly instinct made her realise that his embarrassment was not in the least degree amorous.
Elle en était inquiète, car son instinct de femme lui faisait comprendre que cet embarras n’était nullement tendre.