Dear old Quarry Woods! with your narrow, climbing paths, and little winding glades, how scented to this hour you seem with memories of sunny summer days!
Chers vieux bois de la Carriere ! Avec vos sentiers grimpants, vos étroites allées sinueuses, comme vos senteurs me rappellent, au jourd’hui encore, les jours ensoleillés d’été !