He sat in the big wooden-armed ingle-chair, with the black cat on his knee.
Il était assis dans ce vaste fauteuil aux bras de bois qui occupe le coin de la cheminée, et il avait le chat noir sur ses genoux.