Il tint ferme et ne tourna pas les yeux vers la marquise Crescenzi ; mais Mme P… chanta de nouveau, et l’âme de Fabrice, soulagée par les larmes, arriva à un état de repos parfait.
He stood firm and did not turn his eyes towards the Marchesa Crescenzi; but Signora P---- sang again, and Fabrizio's soul, soothed by his tears, arrived at a state of perfect repose.