We had the river to ourselves, except that, far in the distance, we could see a fishing-punt, moored in mid-stream, on which three fishermen sat; and we skimmed over the water, and passed the wooded banks, and no one spoke.
Nous avions tout le fleuve a nous, si ce n’était que, loin devant, nous pouvions voir, ancrée au milieu du courant, une barge de peche dans laquelle étaient assis trois pecheurs. Notre canot glissait sur l’eau, filait le long des rives boisées ; personne ne soufflait mot.