Il sourit, elle rougit profondément ; ils restèrent un instant à se regarder après que la jeune fille se fut dégagée de ses bras.
He smiled; she blushed a deep crimson; they stood for a moment looking at one another after the girl had disengaged herself from his arms.