Là, se disait-elle, il pourrait entrer au service sous un nom supposé… Placé dans un régiment de ces braves Français, bientôt le jeune Valserra aurait une réputation ; enfin il serait heureux. »
"There," she said to herself, "he could enter the service under an assumed name.... Placed in a regiment of those gallant Frenchmen, the young Valserra would speedily win a reputation; at last he would be happy."