But the mother had already returned with the same step to Réquillart; she had accompanied her son, she was returning to wait for her daughter.
Mais déja la mere était retournée du meme pas a Réquillart: elle avait accompagné son fils, elle revenait attendre sa fille.