The sun as it set and so brought nearer the decisive moment made Julien's heart beat with a strange excitement.
Le soleil en baissant, et rapprochant le moment décisif, fit battre le cœur de Julien d’une façon singulière.