Thousands of people were hustling each other along the road; they were running up from all the settlements, and even from Montsou.
Un millier de personnes se bousculaient sur la route, on accourait de tous les corons, de Montsou meme.