That night, after he had kissed his sisters, he thought proper to forget even to shake hands with me, but left the room in silence.
Ce soir-là, après avoir embrassé ses soeurs, il jugea convenable de ne pas même me donner une poignée de main, et il quitta la chambre en silence.