"By God!" exclaimed Widow Désir, slapping her thighs with both hands, "it's the fault of the gendarmes!
—Nom de Dieu! s'était écriée la veuve Désir, en tapant des deux mains sur ses cuisses, c'est la faute aux gendarmes!