I cannot express what a satisfaction it was to me to come into my old hutch, and lie down in my hammock-bed.
Je ne saurais comment exprimer quelle satisfaction ce fut pour moi de me retrouver dans ma vieille huche, et de me coucher dans mon hamac.