It is not my fault for not advising her to, for I couldn't bear to see the poor girl stripping herself of everything.
Ce n'est pas faute que je lui aie conseillé, car cela me faisait peine de voir la pauvre fille se dépouiller de tout.