Emma was not asleep; she pretended to be; and while he dozed off by her side she awakened to other dreams.
Emma ne dormait pas, elle faisait semblant d’être endormie; et, tandis qu’il s’assoupissait à ses côtés, elle se réveillait en d’autres rêves.