I was in Liverpool at the time, and my friend said that if I didn't mind he would get me to take them back with me to London, as he should not be coming up for a day or two himself, and he did not think the cheeses ought to be kept much longer.
Je me trouvais alors a Liverpool, et mon ami me demanda si cela ne me dérangerait pas de les emporter avec moi a Londres, car lui-meme ne rentrerait pas avant un jour ou deux, et il ne présumait pas que ces fromages eussent une espérance de vie beaucoup plus longue.