Julien could not conceive such a thing, but he saw that her distress was genuine, and almost entirely forgot his fear of being ridiculous.
Julien ne concevait pas ce malheur, mais il vit qu’il était réel, et il oublia presque toute sa peur d’être ridicule.