Sherlock Holmes marmotta quelque chose entre ses dents ; il semblait sur le point d’adresser une remarque a Gregson, quand Lestrade, qui était resté dans la premiere piece, pendant que nous avions été causer, dans l’antichambre, reparut soudain en se frottant les mains d’un air de triomphe.
Sherlock Holmes chuckled to himself, and appeared to be about to make some remark, when Lestrade, who had been in the front room while we were holding this conversation in the hall, reappeared upon the scene, rubbing his hands in a pompous and self-satisfied manner.