Our breakfast-table was cleared early, and Holmes waited in his dressing-gown for the promised interview.
Notre table, après le petit déjeuner, fut vite desservie ; Holmes attendait en robe de chambre ses interlocuteurs.