This distress was clearly shown on her pure countenance; so simple when she was happy and away from bores.
Ce malheur se réfléchit vivement dans ses traits si purs et si naïfs quand elle était heureuse et loin des ennuyeux.