One had a hat like hers, another her slightly drooping head; this one her clear gaze, this other her small waist and yet another her blue eyes ; but none of these women was ever the tall young girl.
L’une avait un chapeau comme elle et l’autre son air un peu penché, l’autre son regard si pur ; l’autre encore sa taille fine, et l’autre avait aussi ses yeux bleus : mais aucune de ces femmes n’était jamais la grande jeune fille.