But she was disappointed; Mouquette had just then been regaling them in her turn so thoroughly that she was not able to lend the half-franc she had promised.
Mais elle eut un chagrin, la Mouquette, précisément, avait régalé a son tour, si bien qu'elle ne put lui preter les dix sous promis.