The thousand shining surfaces of lava on the walls received it on its passage, and scattered it like a shower of sparks.
Les mille facettes de lave des parois le recueillaient à son passage et l'éparpillaient comme une pluie d'étincelles.