Since that night when the skiff had left the Nautilus on some mysterious mission, my ideas about him had subtly changed.
Depuis cette nuit pendant laquelle le canot avait quitté le _Nautilus_ pour un service mystérieux, mes idées s'étaient, en ce qui le concerne, légèrement modifiées.