And now the pieces were as brilliant as if they had been on board a frigate of the United States Navy.
Et maintenant ces pièces étaient aussi brillantes que si elles eussent été à bord d'une frégate de la marine des États-Unis.