He could not find it; he rummaged the pockets of his trousers, but, to his horror, he could nowhere discover the box.
Il ne la trouva pas. Il fouilla les poches de son pantalon, et, à sa stupéfaction profonde, il ne trouva point davantage la boîte en question.