'And,' the maid added with a sigh, 'M. Julien went to no pains to make this conquest, he has never departed from his habitual coldness with Madame.'
– Et, ajoutait la femme de chambre avec un soupir, M. Julien ne s’est point donné de peine pour faire cette conquête, il n’est point sorti pour Madame de sa froideur habituelle.