Then the young gentleman from the boot-shop stopped, and joined Biggs's boy; while the empty-can superintendent from "The Blue Posts" took up an independent position on the curb.
Puis le jeune apprenti du cordonnier s’arreta et se joignit a nos deux curieux, tandis qu’un vendeur du journal Blue Port prenait une position isolée sur le trottoir.