From the embarrassed coldness of the officer, it was easy to see that on his side, at least, love had no longer any part in the matter.
Et à la froideur embarrassée de l’officier, il était facile de voir que, de son côté du moins, il ne s’agissait plus d’amour.