This Marechal then, being young, free, rich, ready for any form oftenderness, went by chance into the shop one day, having perhapsobserved its pretty mistress.
Donc, ce Maréchal, jeune, libre, riche, prêt à toutes les tendresses,était entré, un jour, par hasard, dans une boutique, ayant remarquépeut-être la jolie marchande.