As for Madame de Renal, her hand lying clasped in Julien's, she had no thought of anything; she was allowing herself to live.
Pour Mme de Rênal, la main dans celle de Julien, elle ne pensait à rien ; elle se laissait vivre.