Apres le départ de Holmes pour le concert, je m’étendis sur le canapé, espérant pouvoir dormir une heure ou deux.
After Holmes' departure for the concert, I lay down upon the sofa and endeavoured to get a couple of hours' sleep.