I remembered, too, Marguerite's tears all day long, which my father's kind reception had rather put out of my mind.
A ce souvenir se joignait celui des larmes de Marguerite pendant toute la journée, larmes que le bon accueil de mon père m'avait fait oublier un peu.