She was following him slowly, delayed by the painful slipping of her sabots into the ruts; and without raising her head she murmured:
Elle le suivait lentement, retardée par les glissades pénibles de ses sabots dans les ornieres; et, sans lever la tete, elle murmura: