That was, in fact, a marvellous grimace which was beaming at that moment through the aperture in the rose window.
C’était une merveilleuse grimace, en effet, que celle qui rayonnait en ce moment au trou de la rosace.