Aramis reflected for a minute, and then said, coloring, "Will it be really rendering you a service, d’Artagnan?"
Aramis réfléchit un instant, et dit en rougissant: «Cela vous rendra-t-il bien réellement service, d'Artagnan?