She had made up her mind that if he ventured to come to her with the aid of the gardener's ladder, as she had bidden him, she would give herself to him.
Elle avait décidé que s’il osait arriver chez elle avec le secours de l’échelle du jardinier, ainsi qu’il lui était prescrit, elle serait toute à lui.