He believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job--out of faith, not reason.
Il y croyait comme certaines bonnes femmes croient au Léviathan par foi, non par raison.