She had given him her hand; he kept it, and she had to draw it away painfully, with a slow effort, to leave him.
Elle lui avait donné sa main, il la gardait, et elle dut la retirer péniblement, d'un lent effort, pour le quitter.