This was due to the reflecting power of the walls of ice, which threw the beams of our beacon right back at us.
C'est que la puissante réverbération des parois de glace y renvoyait violemment les nappes du fanal.