Little by little, the heat of the room had become stifling; the flowers were fading, making the thick air sickly, with their heavy odour.
Peu à peu, la chaleur était devenue étouffante dans la chambre, les fleurs se fanaient, alanguissant l'air épais de leurs senteurs lourdes.