He looked at the bull-dog, sleeping dreamlessly on his right. He looked at the poodle, erect and haughty, on his left.
Il regarda le bouledogue, qui dormait a sa droite d’un sommeil sans reves, puis le caniche, debout et hautain, a sa gauche.