"It was in vain that I laughed at his squeamishness, telling him that I should most certainly have claimed my money had I won, so that it would be strange indeed if I were not permitted to pay it when I lost.
«Vainement je répondis par des éclats de rire à sa délicatesse exagérée. Vainement je lui déclarai que si j'avais gagné, j'aurais ramassé mon argent, de sorte qu'on pouvait trouver étrange que je n'eusse point le droit de payer après avoir perdu.