You are young. You ought to be brave for two reasons: the first is that you are a Gascon, and the second is that you are my son.
Vous êtes jeune, vous devez être brave par deux raisons: la première, c'est que vous êtes Gascon, et la seconde, c'est que vous êtes mon fils.