Homais, behind him, was carrying a large red box in his hand, and both were going towards the chemist's.
Homais, derrière lui, portait à la main une grande boîte rouge, et ils se dirigeaient tous les deux du côté de la pharmacie.