It was a sort of confession she had made to me and she was anxiously waiting for my approval or condemnation.
C’était comme une confession qu’elle m’avait faite, et elle attendait, anxieusement, que je l’approuve ou la condamne.