Accordingly, when she retired at night, she asked the chambermaid whether Pemberley were not a very fine place? what was the name of its proprietor? and, with no little alarm, whether the family were down for the summer?
Le soir, en se retirant, elle demanda a la femme de chambre des renseignements sur Pemberley. N’était-ce pas un endroit intéressant ?