Besides, the poor old chap, if it hadn't been for the colza last year, would have had much ado to pay up his arrears."
Pauvre bonhomme, d’ailleurs, qui sans les colzas de l’an passé, eût été bien embarrassé de payer ses arrérages!