There are days like to-day when you might turn out all the drawers in the house and not find a farthing."
Il y a des jours, comme aujourd'hui, ou vous retourneriez bien tous les tiroirs de la maison, sans en faire tomber un liard.