She was filled with joy on beholding the joy that it gave her husband. >From the fixed stare which he directed at her she realised that Julien had guessed aright.
Elle fut saisie de joie en voyant celle qu’elle causait à son mari. À la fixité du regard qu’il attachait sur elle, elle comprit que Julien avait deviné juste.