Fortunately, the reader may remember, or may not remember--fortunately we have promised not to lose sight of him.
Heureusement -- le lecteur se le rappelle ou ne se le rappelle pas -- heureusement que nous avons promis de ne pas le perdre de vue.