Her fair head went back with an engaging little jerk every time the boatmoved forward, making the fine wayward hairs flutter about her temples.
Sa petite tête blonde, à chaque mouvement du bateau, faisait en arrièreun mouvement brusque et joli qui soulevait sur les tempes ses finscheveux.