As happens in the polar regions, it seemed that night and day no longer followed their normal sequence.
Il semblait que la nuit et le jour, comme dans les contrées polaires, ne suivaient plus leur cours régulier.