For her, all authorities and masters were gendarmes; it was a term of general contempt in which she enveloped all the enemies of the people.
Pour elle, toutes les autorités, tous les patrons, c'étaient des gendarmes, un terme de mépris général, dans lequel elle enveloppait les ennemis du peuple.