It's the business that does it, what with loflin' about behind the bar all day, and bein' afraid to refuse a wet for fear of offendin' a customer.
Ce sont les affaires qui en sont la cause. Il faut que je reste derrière le comptoir toute la journée et pas moyen de refuser une tournée de peur de fâcher un client.