When he had seated himself at the end of the breakwater he closed hiseyes, that he might not see the two electric lights, now blurred by thefog, which make the harbour accessible at night, and the red glareof the light on the south pier, which was, however, scarcely visible.
Lorsqu'il se fut assis à l'extrémité du môle, il ferma les yeux pour nepoint voir les foyers électriques, voilés de brouillard, qui rendentle port accessible la nuit, ni le feu rouge du phare sur la jetée sud,qu'on distinguait à peine cependant.