A form was near--what form, the pitch-dark night and my enfeebled vision prevented me from distinguishing.
J'aperçus quelque chose près de moi, mais quoi? L'obscurité de la nuit et la faiblesse de mes yeux m'empêchaient de rien distinguer.