He is capable of cultivating a lie with each of his friends, for years on end, and he has two or three hundred friends.
Il est capable de cultiver un mensonge auprès de chacun de ses amis, pendant des années de suite, et il a deux ou trois cents amis.