However brilliant had been the part played by Porthos in the duel, it had not made him forget the dinner of the procurator’s wife.
Cependant le duel dans lequel Porthos avait joué un rôle si brillant ne lui avait pas fait oublier le dîner auquel l'avait invité la femme du procureur.