A cavernous odour exhaled from the walls, a freshness of saltpetre in which mingled hot breaths from the neighbouring stable.
Une odeur de cave suintait des murs, une fraîcheur salpetrée ou passaient des souffles chauds, venus de l'écurie voisine.