I went off from the shop, as if driven along by the throng, and mingling myself with the crowd, went out at the other door of the Exchange, and so got away before they missed their lace; and because I would not be followed, I called a coach and shut myself up in it.
Je m'écartai de la boutique comme repoussée par la presse; et me mêlant à la foule, je sortis à l'autre porte de l'Exchange et ainsi décampai avant qu'on s'aperçût que la dentelle avait disparu, et à cause que je ne voulais pas être suivie, j'appelai un carrosse et m'y enfermai.