I rose and curtseyed to them: one or two bent their heads in return, the others only stared at me.
Je me levai et les saluai. Une ou deux me répondirent par un mouvement de tête; les autres se contentèrent de me regarder.