It was, however, evident to the voyagers that the gas was failing, and that the balloon could no longer be sustained in the higher regions.
Il était évident que les passagers ne pouvaient plus maintenir le ballon dans les zones élevées, et que le gaz leur manquait!