Julien studied with an attention that bordered upon envy the more boorish of the young peasants who arrived at the Seminary.
Julien étudiait, avec une attention voisine de l’envie, les plus grossiers des petits paysans qui arrivaient au séminaire.