"I am going out now to take a tally of our losses," said the Major; "and if you cared to come with me, I should be very glad to have you."
-- Je suis en train de faire le relevé de nos pertes, dit le major, et si vous vouliez bien venir avec moi, vous me feriez grand plaisir.