Towards the northwest stood out the rugged and well-defined outlines of the sides of the volcano, like a gigantic claw hovering over the island.
Vers le nord-ouest se dessinaient en âpres et vives arêtes les contreforts du volcan, qui figuraient une griffe gigantesque appliquée sur le sol.