Porthos continued to walk about with his hands behind him, tossing his head and repeating, "I shall follow up on my idea."
Porthos continuait à se promener, les mains derrière le dos, en hochant la tête de haut en bas et disant: «Je poursuivrai mon idée.»