He came to greet her, and stood in the shade in front of the Lheureux's shop under the projecting grey awning.
Il vint la saluer et se mit à l’ombre devant la boutique de Lheureux, sous la tente grise qui avançait.