Comment n’avez vous pas senti que le sujet que vous traitez dans votre lettre au crayon est fait pour me déplaire ?
How is it that you did not feel that the subject of which you treat in your pencilled letter was bound to displease me?