Hippolyte could not get over his surprise, but bent over Bovary's hands to cover them with kisses.
Hippolyte n’en revenait pas de surprise; il se penchait sur les mains de Bovary pour les couvrir de baisers.