Nevertheless, I was beginning to get used to her ways, and I did not leave her, as I should certainly have done once.
Cependant, je commençais à m'habituer à ces façons et je ne m'en allai pas, ce que j'eusse évidemment fait autrefois.