Hers was one of those noble and romantic natures, for which to see the possibility of a generous action, and not to perform it gives rise to a remorse almost equal to that which one feels for a past crime.
C’était une de ces âmes nobles et romanesques, pour qui apercevoir la possibilité d’une action généreuse, et ne pas la faire, est la source d’un remords presque égal à celui du crime commis.