We left the boat by the bridge, and took a walk through the town to escape it, but it followed us.
Laissant le bateau pres du pont, nous partîmes nous promener dans la ville, bien résolus a l’oublier. Peine perdue, il nous suivait partout.