In the present instance, however, as regarded the camping out, his practical view of the matter came as a very timely hint. Camping out in rainy weather is not pleasant.
Dans le cas présent, toutefois, sa façon pratique d’aborder le sujet ne manquait pas d’intéret : camper en plein air par temps de pluie n’a rien d’agréable.