An hour later, when, having listened to all the speeches, the King was about to enter the town, the small cannon began to fire again with frenzied haste.
Une heure après, lorsque, tous les discours écoutés, le roi allait entrer dans la ville, la petite pièce de canon se remit à tirer à coups précipités.