Old patients, or friends whomhe would charge only ten francs for a visit, or see at home forfive, would perhaps make a slight reduction on this sum total, butconsultations with other physicians and various incidental fees wouldmake up for that.
Les clients anciens et les amis qu'il irait voir à dix francs etqu'il recevrait à cinq francs feraient peut-être sur ce total une légèrediminution compensée par les consultations avec d'autres médecins et partous les petits bénéfices courants de la profession.