The two guards led the prisoner toward the table, and upon a sign from the commissary drew back so far as to be unable to hear anything.
Les deux gardes conduisirent le prisonnier devant la table et, sur un signe du commissaire, s'éloignèrent hors de la portée de la voix.