This advice was too reasonable, and moreover came from a man who knew the king too well, to allow the four young men to dispute it.
L'avis était trop raisonnable et surtout venait d'un homme qui connaissait trop bien le roi, pour que les quatre jeunes gens essayassent de le combattre.