She was a simple soul, who had never risen even to the point of criticising her husband, and admitting that he bored her.
C’était une âme naïve, qui jamais ne s’était élevée même jusqu’à juger son mari, et à s’avouer qu’il l’ennuyait.