All the same it was very really she, and heknew every little detail of her face; still, it was the first time heclearly identified them all.
C'était bien elle pourtant, et il n'ignorait riendes plus petits détails de son visage; mais ces petits détails il lesapercevait nettement pour la première fois.