It was the twelfth day of their labours, the fifteenth since the catastrophe; and since the morning there had been a death-like silence.
On était au douzieme jour des travaux, au quinzieme de la catastrophe; et, depuis le matin, un silence de mort s'était fait.