J’étais tenu de rapporter chaque semaine a mon patron une somme fixe et tout le surplus devait me revenir ; mais c’était bien peu de chose et force fut de m’ingénier pour augmenter mon maigre salaire.
I was to bring a certain sum a week to the owner, and whatever was over that I might keep for myself.