"What the devil is all this for?" said Candide, "and what demon, or foe of mankind, lords it thus tyrannically over the world?"
Qu'est-ce donc que tout ceci? dit Candide; et quel démon exerce partout son empire?