"No," replied d’Artagnan, "if I recollect well what you said, it was nothing out of the common way."
«Mais non pas, répliqua d'Artagnan, et, si je me le rappelle bien, vous n'avez rien dit que de fort ordinaire.