Then I reproached myself with my unthankful temper, and that I had repined at my solitary condition; and now what would I give to be on shore there again!
Combien de fois avais-je murmuré contre ma condition solitaire! Que n'aurais-je pas donné à cette heure pour remettre le pied sur la plage?