"Well, ma'am, afterwards the house was burnt to the ground: there are only some bits of walls standing now."
-- Eh bien après, la maison fut brûlée jusqu'aux fondements; il ne resta debout que quelques pans de muraille.