As I looked at them I marvelled that I could ever have longed to leave them, or that I could bring myself to leave them again.
En les contemplant, je me demandais comment je pouvais avoir ce grand désir de les quitter ou comment je prendrais sur moi de les quitter de nouveau.