Il était devenu en effet d’une pâleur effrayante et s’était laissé tomber au pied du rocher contre lequel il s’appuyait jusque-la.
He was white to the very lips, and had sunk down on the stone against which he had been leaning.