In fact, the apes, seized with a sudden panic, from some unknown cause, were trying to escape.
En effet, les singes, pris d'un effroi subit, provoqué par quelque cause inconnue, cherchaient à s'enfuir.