Indeed, on the morning of the 17th, the "Bonadventure" had been forty-eight hours at sea, and nothing showed that she was near the island.
En effet, le 17 au matin, il y avait quarante-huit heures que le Bonadventure était parti, et rien n'indiquait qu'il fût dans les parages de l'île.