"If the king had desired that the letter should be given to him, madame, he would have demanded it of you himself.
-- Si le roi eût voulu que cette lettre lui fût remise, madame, il vous l'eût demandée lui-même.