The sun was in its zenith, and the spot chosen for the scene of the duel was exposed to its full ardor.
Le soleil était à son zénith et l'emplacement choisi pour être le théâtre du duel se trouvait exposé à toute son ardeur.