And she looked at d’Artagnan, who embraced her tenderly, with eyes which seemed to burn themselves away.
Et elle regardait d'Artagnan, qui la tenait embrassée avec des yeux qui semblaient s'enflammer peu à peu.