J’avais déja remarqué qu’il était aussi sensible aux flatteries qui visaient son talent, qu’une jolie femme peut l’etre a celles qui s’adressent a sa beauté.
I had already observed that he was as sensitive to flattery on the score of his art as any girl could be of her beauty.