A shiverran through him, chilling his heart; so deeply did this cry of distressthrill his soul and nerves that he felt as if he had uttered it himself.
Un frisson remua sa chair, crispa son coeur, tant il avait retenti dansson âme et dans ses nerfs, ce cri de détresse, qu'il croyait avoir jetélui-même.