— Cela dépend de l’exécutant, répondis-je ; entendre bien jouer du violon, est un plaisir des dieux, mais si on en racle….
"It depends on the player," I answered. "A well-played violin is a treat for the gods—a badly-played one——"