The sight of the well-known objects that defiled before her eyes gradually diverted Emma from her present trouble.
Le spectacle des objets connus qui défilaient devant ses yeux peu à peu détournait Emma de sa douleur présente.