He had almost as much as declared his conviction of her criminality last night: what mysterious cause withheld him from accusing her?
La nuit précédente, il m'avait presque dit qu'elle était coupable de l'incendie: quelle cause mystérieuse pouvait l'empêcher de le déclarer?