Le comte s’approcha d’une lampe dans le premier salon, et regarda si la pointe de son poignard était bien affilée.
The Conte went up to a lamp in the outer room, and looked to see whether the point of his dagger was well sharpened.