She had dragged herself along on her hands. Then iron rings that cut her ankles, and chains had rattled.
Elle s’était traînée sur les mains, alors des anneaux de fer lui avaient coupé la cheville du pied, et des chaînes avaient sonné.