D’Artagnan, stranger as he was to all the manners of a court, could not but perceive a little coldness in this reception.
D'Artagnan, tout étranger qu'il fût encore aux façons de cour, s'aperçut de la froideur de cet accueil.