However, even though I knew it was the parrot, and that indeed it could be nobody else, it was a good while before I could compose myself.
Cependant, bien que j'eusse reconnu que c'était le perroquet, et qu'au fait ce ne pouvait être personne d'autre, je fus assez long-temps à me remettre.