I had some fear--or hope--that here I should die: but I was soon up; crawling forwards on my hands and knees, and then again raised to my feet--as eager and as determined as ever to reach the road.
Je craignais, ou plutôt j'espérais mourir là; mais bientôt je pus me remuer; je rampai d'abord sur mes genoux et sur mes mains, enfin je me relevai, aussi résolue que jamais à gagner la route.