Les périls du comte lui attachèrent passionnément la duchesse, elle ne songeait plus à Fabrice.
The Conte's perils won him the passionate attachment of the Duchessa; she gave no more thought to Fabrizio.