From time to time a man would climb on the driver's seat of a trap or on the hood of a big covered cart and search about with his light.
De temps en temps un homme grimpait sur le siège d’une charrette, sur la bâche d’une grande carriole et faisait tourner sa lanterne.