"Is that a portrait of some one you know?" asked Eliza, who had approached me unnoticed.
«Est-ce le portrait de quelqu'un que vous connaissez?» demanda Éliza, qui s'était approchée de moi sans que je m'en fusse aperçue.