The man who had spoken was the most extraordinary of all the many curious figures in the room.
L'homme, qui venait de parler, était le personnage le plus extraordinaire qu'il y eut dans cette salle où s'en trouvaient de si extraordinaires.