They thrust her back with much brutality, and noticed that her head fell heavily on the pavement.
On la repoussa assez brutalement, et l’on remarqua que sa tête retombait lourdement sur le pavé. On la releva.