He was thin and worn, but clear and alert, his keen face bronzed by the sun and roughened by the wind.
Il avait maigri, il était las ; cependant il avait gardé l’œil clair et le geste alerte ; son visage aigu était bronzé par le soleil, sa peau avait souffert du vent.