Le maréchal des logis parut perdre tout à fait la tête ; il avait devant lui cinq prisonniers au lieu de deux qu’il lui fallait.
The serjeant appeared to lose his head altogether; he had before him five prisoners, instead of the two that he was expected to have.