When he reached the middle of the ladder, he cast a melancholy glance at the poor dead outcasts, with which the steps were strewn.
Quand il fut au milieu de l’échelle il jeta un coup d’œil mélancolique sur les pauvres argotiers morts, dont le degré était jonché.