All my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist.
Tous mes instincts refrénés, mes soupçons vagues se précisèrent soudain pour se centrer sur le naturaliste.