I was heart-weary of this empty life, for which I was so ill-fashioned, and weary also of that intolerant talk which would make a coterie of frivolous women and foolish fops the central point of the universe.
Javais pris en aversion cette existence vide pour laquelle j'étais si peu fait, j'étais pareillement excédé de ces propos égoïstes d'une coterie de femmes frivoles et de sots petits- maîtres qui prétendaient se faire regarder comme le centre de l'univers.