It was this fear that restrained him, so powerful is the influence of a truly great character on all that surrounds it.
Ce fut cette crainte qui le retint, tant est puissante l'influence d'un caractère vraiment grand sur tout ce qui l'entoure.