All night through they had thus kept each other warm, so happy, at the bottom of this secret hole, that they could not remember that they had ever been so happy before--not even on St. Barbara's day, when they had eaten fritters and drunk wine.
La nuit entiere, ils s'étaient ainsi réchauffés, si heureux au fond de ce trou perdu, qu'ils ne se rappelaient pas l'avoir été davantage, meme a la Sainte-Barbe, quand on mangeait des beignets et qu'on buvait du vin.