It would never do for her to quarrel with the count, who is worth to her at least ten thousand francs a year.
Il ne faut pas qu'elle se brouille avec le comte qui lui fait une dizaine de mille francs par an au moins.