'Do not go and quarrel with M. Valenod, nor crop his ears, as you once threatened; on the contrary, show him every politeness.
Ne va pas te fâcher avec M. Valenod, ni lui couper les oreilles, comme tu disais un jour ; fais-lui au contraire toutes tes bonnes grâces.