Her distinguished air, as of one not easily led, intensified in his eyes the charm of the rare beauty which he saw almost suppliant before him.
L’air distingué et peu facile à mener redoublait à ses yeux le charme de la rare beauté qu’il voyait presque suppliante devant lui.