And every morning the druggist rushed for the paper to see if his nomination were in it. It was never there.
Et chaque matin, l’apothicaire se précipitait sur le journal pour y découvrir sa nomination; elle ne venait pas.