Au milieu de tous ces raisonnements, la marquise avait des remords ; sa conduite avait été si belle depuis quatorze mois !
In the midst of all these reasonings, the Marchesa felt some remorse; her conduct had been so exemplary for fourteen months!