"At all events, if one can get enough bread to eat," repeated Étienne, for the third time, without any apparent transition.
—Au moins si l'on mangeait du pain a sa suffisance! répéta pour la troisieme fois Étienne, sans transition apparente.