Il devait le rejoindre dans le village où lui, Ludovic, s’arrêterait pour passer les heures de la grande chaleur.
He was to have joined him in the village where he, Lodovico, would stop to escape the midday heat.