The world has outgrown them, and there is no place now for their strange fashions, their practical jokes, and carefully cultivated eccentricities.
Le monde, en se développant, les a laissés derrière lui. Il n'y a plus de place en lui pour leurs modes bizarres, leurs mystifications, leurs excentricités soigneusement étudiées.