The most important thing is, that the convicts should believe that the inhabitants of the island are numerous, and consequently capable of resisting them.
Ce qu'il importe, surtout, de laisser croire aux convicts, c'est que les habitants de l'île sont nombreux et, par conséquent, capables de leur résister.