Julien was by this time on his feet, everyone else rose, regardless of decorum; such is the power of genius.
Julien était déjà debout, tout le monde se leva malgré le décorum ; tel est l’empire du génie.