D’Artagnan cast an inquiring glance at Milady. She was pale, and looked fatigued, either from tears or want of sleep.
D'Artagnan jeta un regard curieux sur Milady: elle était pâle et avait les yeux fatigués, soit par les larmes, soit par l'insomnie.