It was only yesterday that it came to the ears of his father, who would have none of it.
C'est seulement hier que la nouvelle en arriva aux oreilles de son père, qui ne voulut le permettre à aucun prix.