— Les conceptions doivent etre aussi vastes que la nature, lorsqu’elles sont appelées a l’interpréter, répondit-il ; mais qu’avez-vous donc ? vous ne semblez pas etre dans votre assiette ?
"One's ideas must be as broad as Nature if they are to interpret Nature," he answered. "What's the matter?