She was naturally of the sweetest and gentlest disposition imaginable, but on the river it was quite awful to hear her.
C’était la personne la plus douce qu’on put imaginer, mais une fois sur l’eau, ce fut effrayant de l’entendre.