My stock which I had with me was #246 some odd shillings; so that we had #354 between us, but a worse gotten estate was scarce ever put together to being the world with.
Le fonds que j'avais sur moi était de 246£ et quelques shillings, de sorte que nous avions entre nous 354£, mais jamais fortune plus mal acquise n'avait été réunie pour commencer la vie.