« C’est le contraire de ce que nous voyons dans le monde, se dit Fabrice ; l’on sait maintenant tout exprimer avec grâce, mais les cœurs n’ont rien à dire. »
"It is the opposite of what we see in society," thought Fabrizio; "people know nowadays how to express everything gracefully, but their hearts have nothing to say."