What more simple than to conceal himself in M. de Renal's gardens, which he knows so well? There, with almost a certainty of not being seen, nor caught, nor suspected, he could have inflicted death on the woman of whom he was jealous.'
Quoi de plus simple que de se cacher dans les jardins de M. de Rênal qu’il connaît si bien? là, avec la presque certitude de n’être ni vu, ni pris, ni soupçonné, il pouvait donner la mort à la femme dont il était jaloux.