He must have hastily slipped the exercise-book under the others, relocked his old small schoolboy trunk and disappeared.
Il avait dû glisser le cahier en hâte sous les autres, refermer à clef son ancienne petite malle d’étudiant, et disparaître.