But if I take this pleasure with so much prudence and circumspection, it ceases to be a pleasure for me.
Mais si je prends de ce plaisir avec tant de prudence et de circonspection, ce ne sera plus un plaisir pour moi.