Le pauvre homme a ajouté quelques supplications assez mal tournées et assez inopportunes après le mot “adieu” prononcé par moi.
The poor man added various supplications, by no means well expressed and distinctly inopportune after the word Good-bye had been uttered by me.