She lay there stretched at full length, her lips apart, her eyelids closed, her hands open, motionless, and white as a waxen image.
Elle restait étendue, la bouche ouverte, les paupières fermées, les mains à plat, immobile, et blanche comme une statue de cire.