By degrees, he acquired a certain influence over me that took away my liberty of mind: his praise and notice were more restraining than his indifference.
Petit à petit, il acquit sur moi une certaine influence qui me retira toute liberté d'esprit.