The cheery answer came with so merry a ring that the clouds cleared from my uncle's face. "You should recommend your man to lead more, Tregellis," said Sir John Lade.
Cette réponse pleine d'entrain avait un tel accent de gaieté que les nuages disparurent du front de mon oncle. -- Vous devriez recommander à votre homme plus d'initiative, Tregellis, dit Sir John Lade.