He did not insist, however, glad to get off so easily; for, as a rule, the manager displayed the implacable severity of the virtuous man whenever an employee allowed himself the indulgence of a pretty girl in the pit.
Du reste, il n'insista pas, heureux d'en etre quitte a si bon compte; car, d'ordinaire, le directeur se montrait d'une sévérité implacable d'homme pur, des qu'un employé se passait le régal d'une jolie fille, dans une fosse.