He felt proud to be carrying it: as he crossed the room, he walked slowly; he held it with respect.
Il se sentit fier de la porter : en traversant la salle, il marchait lentement ; il la tenait avec respect.