Despite the wisdom of these reflections, M. de Renal's displeasure found an outlet nevertheless in a succession of coarse utterances which succeeded in irritating Julien.
Malgré la sagesse de ses réflexions, le mécontentement de M. de Rênal n’en éclata pas moins par une suite de mots grossiers qui, peu à peu, irritèrent Julien.