I see, too, the figures at the garden gate: my mother, with her face turned away and her handkerchief waving; my father, with his blue coat and his white shorts, leaning upon his stick with his hand shading his eyes as he peered after us.
Je vois aussi à la porte du jardin quelques personnes, ma mère qui tourne la tête vers le dehors et agite un mouchoir, mon père en habit bleu, en culotte blanche, d'une main s'appuyant sur sa canne et de l'autre, s'abritant les yeux pour nous suivre du regard.