He came and sat down on things, just when they were wanted to be packed; and he laboured under the fixed belief that, whenever Harris or George reached out their hand for anything, it was his cold, damp nose that they wanted.
Dans le cas présent, il s’asseyait sur les objets juste au moment précis ou on les cherchait pour les emballer. Mais, il pa raissait surtout persuadé que chaque fois que George ou Harris tendaient la main vers quelque chose… c’était pour caresser sa truffe froide et humide.