Beneath the piled-up beams of the sifting-shed, fractured tipping cradles could be made out with broken and twisted hoppers.
Sous les poutres en tas du criblage, on distinguait les culbuteurs fracassés, les trémies crevées et tordues.