L’employé qui tendit une main jaune pour prendre son passeport était petit et noir, il portait un bijou de laiton à sa cravate.
The official who stretched out a yellow hand to take his passport was small and dark. He wore a brass pin in his necktie.