إن فيض المعلومات الذي أصبح اليوم متاحاً على نحو شبه عالمي يجعل من نشوء المنظمات الأهلية التطوعية غير الحكومية والتي يتألف منها المجتمع المدني، أكثر يسراً من أي وقت مضى. ومع هذا فلا يوجد ضمان مطلق ضد إساءة استغلال السلطة، وبصورة خاصة إذا ما كانت تلك السلطة مكتسبة على نحو ديمقراطي. وعلى ذلك، يتعين على المجتمع الدولي أن يدرك أن دعم أو تنظيم أو مراقبة الانتخابات ليس كافياً في الدول غير الديمقراطية التي ما زالت قائمة حتى الآن.
今日、ほぼ全世界で情報入手が可能であることは、市民社会の興隆を担う自発的な非政府組織の活動を、かつてないほど容易にしている。しかしながら、権力の乱用に立ち向かえるという絶対的な保証はない。特に、その権力が民主主義によって得たものであるほど困難だろう。それゆえに、国際社会は、従来の非民主主義国においては、選挙の推進、計画、また監視だけでは足りないということを認知しなければならない。