والأمر يشتمل أيضاً على عواقب عالمية. فقد أصبحت كوريا الشمالية الآن الدولة التاسعة التي تمتلك السلاح النووي، بعد أن لحقت بالدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وإسرائيل، والهند، وباكستان. ومكمن الخطر هنا يتلخص في أننا ربما نقترب سريعاً من النقطة الحرجة. ذلك أن الكيفية التي سيرد بها العالم على كوريا الشمالية من الأرجح أن تؤثر على حسابات قوى أخرى تسعى إلى امتلاك السلاح النووي، بما في ذلك إيران. ومما لا شك فيه أن حفظ السلام في عالم حيث تستعد عشرات الأصابع للضغط على مفاتيح تفجير الأسلحة النووية سوف يشكل مهمة أكثر صعوبة ـ ولسوف تكون عواقب الفشل في أداء هذه المهمة أشد تدميراً.
地球規模にも、影響がもたらされた。北朝鮮は今や、5つの国連安全保障理事会常任国、そしてイスラエル、インド、パキスタンに加わった、核兵器を持つ9つめの国である。危険性は、急速に頂点に接近しているかもしれないことである。北朝鮮に対して世界がどう反応するかは、イランを含む他の核保有志望国の計算に影響を及ぼすであろう。文字通り、たくさんの指が核の引き金に触れている世界で平和を維持することは、ずっと難しくなるだろう—そしてその失敗による影響は、はるかに破滅的だろう。