ولكن طيلة الخمسين عاماً الماضية، حين كانت دول أخرى عديدة، بما فيها فرنسا وإيطاليا، تبادر إلى تطبيق ضوابط صارمة، كانت الأمور تنتهي دوماً إلى نفس النتيجة: حيث كان القطاع الخاص ينجح في التكيف ثم تتضاءل فعالية تلك الضوابط بالتدريج. وكانت رؤوس الأموال الخاصة تبدأ في النهاية في الالتفاف حول الضوابط إذا ما توفرت لها الحوافز الكافية، سواء بتقديم التقارير المغلوطة بشأن الواردات والصادرات، أو من خلال استغلال فساد موظفي الحكومة الرسميين (وهو ما تتمتع الصين بذخيرة وافرة منه).
しかし、この５０年来、フランスやイタリアを含む世界の国々が厳しい規制を敷いてきたが、結果は常に同じで、規制の効力は、国の民間企業をとおして徐々に風化されている。インセンティブが十分に強ければ、民間資本は、輸出入を不正に報告したり、（中国には余るほどいる）汚職政治家に取り入ることで、次第に管理をすり抜ける方法を見つけていくのだ。