على الرغم من كل ما سبق، فليس هناك ما يدعو الصين إلى إعلان النصر. وذلك لأن الفجوة القائمة بين الخصائص التي يتسم بها اقتصاد الصين ونخبته العلمية من ناحية، وبين النخبة السياسية الحاكمة في الصين من ناحية أخرى، هي في حقيقة الأمر فجوة شاسعة ـ وما زالت في اتساع ـ إلى الحد الذي لا يسمح بالارتكان إلى دوام الاستقرار كأمر مسلم به. في الصين اليوم يستطيع المرء أن يستشعر آلام مخاض المجتمع المدني، الأمر الذي يجعل من تطبيق حكم القانون أمراً أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى. ذلك أن غياب الإصلاح السياسي في الصين من شأنه أن يحول الثقة في الذات إلى خيبة أمل، بل واستغراق في الوهم. وإذا ما حدث هذا فلربما ينتعش الحوار والنقاش بشأن روسيا والصين من جديد. لكن المقارنة هذه المرة سوف تدور حول المنافسة على التدهور والانحدار.
だからといって、中国が勝利宣言をできる根拠はない。安定性を無視している点で、中国の経済および科学エリートの質と、支配層の政治エリートの質には、とにかく途方もない隔たりがあり、その差はまだ開きつつある。中国の市民社会には産みの苦しみが見られ、迅速な法規制の導入が必然となっている。政治的改革なくしては、中国の自信は瞬く間に醒め、果ては妄想に変わるだろう。もしそうなれば、ロシアと中国にかかる論争が、今度は堕落競争の比較論として復活するかもしれない。