anerkennend, wie wichtig es ist, dass die Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens mit ihrem Beschluss EM-I/3 vom 29. Januar 2000 das Protokoll von Cartagena über biologische Sicherheit zu dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt verabschiedet hat, dass das Protokoll anschließend bis zum 5. Juni 2001 von 103 Vertragsparteien des Übereinkommens unterzeichnet wurde und dass bislang neun Vertragsparteien das Protokoll ratifiziert haben beziehungsweise ihm beigetreten sind,
确认公约缔约方会议2000年1月29日EM-I/3号决定 通过《生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书》、随后到2001年6月5日为止已有一百零三个公约缔约方签署议定书且迄今已有九个缔约方批准或加入议定书的重要性，