2. erkennt außerdem an, dass die koordinierten Anwendungen der Raumfahrttechnik bei der Umsetzung der Erklärung von Hyogo und des Hyogo-Rahmenaktionsplans 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen, die von der vom 18. bis 22. Januar 2005 in Kobe (Hyogo, Japan) abgehaltenen Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge verabschiedet wurden, eine wichtige Rolle spielen können;
2. 又认识到协调应用空间技术，对执行2005年1月18日至22日于日本兵库神户举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》和《2005-2015年兵库行动框架：建立国家和社区的抗灾能力》 能够发挥重要作用；