anerkennend, dass Abrüstung, Rüstungskontrolle und Nichtverbreitung für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit unabdingbar sind und dass eine wirksame einzelstaatliche Kontrolle des Transfers von Waffen, militärischem Gerät sowie Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ein wichtiges Instrument für die Verwirklichung dieser Ziele ist,
认识到裁军、军备控制和不扩散，对于维持国际和平与安全至关重要，对武器、军事装备及两用货物和技术的转让进行有效国家管制是实现这些目标的重要手段，