Am 3. Juli stellte der Sicherheitsrat in Resolution 1490 (2003) fest, dass die UNIKOM ihr Mandat von 1991 bis 2003 erfolgreich erfüllt hatte, und verlängerte es um einen letzten Zeitraum von drei Monaten.
7月3日，安全理事会在第1490（2003）号决议中注意到伊科观察团自1991年至2003年圆满完成了任务，将其任务期限最后一次延长三个月。