1. bekräftigt das Ziel der zahlenmäßigen Gleichstellung von Männern und Frauen in allen Rangstufen des Systems der Vereinten Nationen, insbesondere auf den herausgehobenen und führenden Rangebenen, unter voller Achtung des Grundsatzes der ausgewogenen geografischen Verteilung im Einklang mit Artikel 101 der Charta, und bedauert, dass die Erreichung dieses Zieles bisher nur langsam voranschreitet;
1. 重申在按照《宪章》第一百零一条规定和充分遵守公平地域分配原则的情况下，在联合国系统内实现所有类别的职位，特别是高级别和决策级别的职位男女各占半数的目标，并遗憾地注意到，实现该目标的进展缓慢；