15. anerkennt die wichtige Rolle und den wichtigen Beitrag des VN-Habitat zur Unterstützung der Anstrengungen der von Naturkatastrophen und komplexen Notsituationen betroffenen Länder zur Ausarbeitung von Präventions-, Rehabilitations- und Wiederaufbauprogrammen für den Übergang von der Nothilfe zur Entwicklung, ersucht in diesem Zusammenhang das VN-Habitat, im Rahmen seines Mandats mit den anderen zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen auch weiterhin eng zusammenzuarbeiten, und bittet den Ständigen interinstitutionellen Ausschuss, die Aufnahme des VN-Habitat als Mitglied zu erwägen;
15. 确认人居署在支持遭受自然灾害和其他复杂的紧急情况影响的国家制定预防、恢复和重建方案以便从救济过渡到发展方面的重要作用和贡献，在这方面请人居署在其授权范围内继续与联合国系统的其他相关机构密切合作，并请机构间常设委员会考虑接受人居署为其成员；