14. legt den Regierungen und den zuständigen Organen der Vereinten Nationen sowie den in Betracht kommenden nichtstaatlichen Organisationen und Verfechtern der Rechte des Kindes nahe, gegebenenfalls zu der vom Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen aufgebauten Internet-Datenbank beizutragen, damit weiterhin Informationen über Gesetze, Strukturen, Politiken und Prozesse bereitgestellt werden, mit denen das Übereinkommen auf einzelstaatlicher Ebene in die Praxis umgesetzt wird;
14. 鼓励各国政府、联合国相关机构以及相关的非政府组织和儿童权利积极倡导者酌情为联合国儿童基金会发起的网络数据库作出贡献,以便继续提供关于为将公约付诸实践而在国家一级通过的法律、框架、政策和进程的资料;