30. beschließt, vorbehaltlich eines Beschlusses des Sicherheitsrats, das Mandat der Truppe zu verlängern, den Betrag von 567.443.833 Dollar für den Zeitraum vom 1. September 2008 bis 30. Juni 2009 entsprechend den in Resolution 61/243 aktualisierten Kategorien und unter Berücksichtigung des in Resolution 61/237 festgelegten Beitragsschlüssels für die Jahre 2008 und 2009 zu einem monatlichen Satz von 56.744.383 Dollar unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen;
30. 决定，考虑到第61/237号决议规定的2008年和2009年分摊比额表，由会员国按照第61/243号决议修订的等级分摊567 443 833美元，每月56 744 383美元，充作2008年9月1日至2009年6月30日期间的经费，但以安全理事会决定延长该部队的任务为前提；