c) wenn die technische Evaluierung eines Antrags durch die UNMOVIC oder die IAEO ergibt, dass die Mengenangaben für einen in dem Antrag enthaltenen Artikel über den Bedarf hinausgehen, der gewöhnlich mit dem zivilen Endverbrauch verbunden ist, und wenn angenommen wird, dass der Artikel militärische Anwendungsmöglichkeiten hat;
c. 监核视委和原子能机构在对任何申请进行技术评估后，认为一项申请所列项目的数量超出民事用途通常所需数量，并且认为该项目有可能用于军事用途。