15. fordert die Staaten auf, sofern mit den Verpflichtungen eines jeden Staates vereinbar, das Recht eines Kindes, dessen Eltern ihren Aufenthalt in verschiedenen Staaten haben, regelmäßige persönliche Beziehungen und unmittelbare Kontakte zu beiden Elternteilen zu pflegen, soweit nicht außergewöhnliche Umstände vorliegen, zu garantieren, indem Zugangs- und Besuchsmöglichkeiten in beiden Staaten eingeräumt werden und der Grundsatz geachtet wird, dass beide Elternteile gemeinsam für die Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder verantwortlich sind;
15. 呼吁各国尽可能根据各自的义务，保障父母住在不同国家的儿童，除特殊情况外，有权经常保持与父母的个人关系和直接联系，办法是提供进入和探访这两个国家的手段；并尊重父母双方对其子女的扶养和发展负有共同责任的原则；