Zweitens sollte der Zugang der Nichtkernwaffenstaaten zu den Vorteilen der Kerntechnologie zwar nicht beschnitten werden, doch sollten wir uns darauf konzentrieren, Anreize für Staaten zu schaffen, freiwillig auf die Entwicklung einheimischer Kapazitäten zur Urananreicherung und zur Plutoniumabtrennung zu verzichten, und ihnen gleichzeitig die Belieferung mit dem notwendigen Brennstoff für die Entwicklung friedlicher Anwendungen garantieren.
第二，尽管不应减少非核武器国家从核技术中获得的收益，我们应该设法制定鼓励办法，促使各国自愿放弃发展本国的铀浓缩能力和钚分离能力，同时又保证向这些国家供应开发和平用途所必需的燃料。