"Der Sicherheitsrat verweist auf seine Resolutionen 1265 (1999) vom 17. September 1999 und 1296 (2000) vom 19. April 2000 über den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten sowie auf die Erklärungen seines Präsidenten vom 12. Februar 1999 (S/PRST/1999/6) und vom 15. März 2002 (S/PRST/2002/6), begrüßt den dritten Bericht des Generalsekretärs über den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten (S/2002/1300) und bekräftigt die Notwendigkeit, den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten als einen wichtigen Punkt auf der Tagesordnung des Rates zu belassen.
“安全理事会回顾其关于武装冲突中保护平民的1999年9月17日第1265（1999）号和2000年4月19日第1296（2000）号决议，以及1999年2月12日（S/PRST/1999/6）和2002年3月15日(S/PRST/2002/6)的主席声明；欢迎秘书长关于武装冲突中保护平民的第三份报告（S/2002/1300）；并重申需要将武装冲突中保护平民作为一个重要项目保留在安理会议程上。