In der "Agenda für den Frieden" (siehe A/47/277-S/24111) empfahl mein Vorgänger, dass der Generalsekretär nach Artikel 96 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen ermächtigt werden soll, von der gutachterlichen Kompetenz des Gerichtshofs Gebrauch zu machen, und dass andere Organe der Vereinten Nationen, die bereits dazu ermächtigt sind, sich häufiger zwecks Einholung solcher Gutachten an den Gerichtshof wenden sollen.
49. 在《和平纲领》（见A/47/277-S/24111）中，我的前任曾建议，根据《联合国宪章》第九十六条第二项授权秘书长利用国际法院发表咨询意见的权限，并建议已经获得这种授权的其他联合国机构更时常地请求国际法院发表咨询意见。