4. bekräftigt die Entschlossenheit, mit dem Ziel einer aids-, malaria- und tuberkulosefreien Generation in Afrika Hilfe für Prävention und Betreuung zu gewähren und eine möglichst weitgehende Annäherung an das Ziel des allgemeinen Zugangs zu HIV/Aids-Behandlung in den afrikanischen Ländern bis zum Jahr 2010 zu erreichen, pharmazeutischen Unternehmen nahe zu legen, dass sie Medikamente, namentlich auch antiretrovirale Medikamente, in Afrika zu erschwinglichen Preisen zugänglich machen, und eine verstärkte bilaterale und multilaterale Hilfe, nach Möglichkeit auf Zuschussbasis, zur Bekämpfung von Malaria, Tuberkulose und anderen Infektionskrankheiten in Afrika durch die Stärkung der Gesundheitssysteme zu gewährleisten;
4． 重申决心提供援助开展预防和照顾工作，以确保在非洲实现没有艾滋病、疟疾和结核病的一代，并尽可能地实现到2010年在非洲国家普及艾滋病毒/艾滋病治疗的目标；决心鼓励制药公司制造非洲买得起并且买得到的药物，包括抗逆转录病毒药物；决心确保增加双边和多边援助，尽可能采取赠款方式，通过加强保健系统，帮助非洲防治疟疾、结核病和其他传染病；