36. würdigt den Generalsekretär für die Schaffung des Informationstechnologiediensts der Vereinten Nationen, des Gesundheits-InterNetzwerks und der Arbeitsgruppe Informations- und Kommunikationstechnologien, mit dem Ziel, die digitale Kluft zu überbrücken und den weiterhin vorhandenen Abstand zwischen den entwickelten und den Entwicklungsländern zu verringern, begrüßt den Beitrag, den die Hauptabteilung Presse und Information dazu leistet, die Anstrengungen des Generalsekretärs zur Überbrückung der digitalen Kluft als Mittel zur Förderung des Wirtschaftswachstums und zur Verringerung des weiterhin vorhandenen Abstands zwischen den entwickelten und den Entwicklungsländern der Öffentlichkeit bekannt zu machen, und ersucht in diesem Rahmen die Hauptabteilung, ihre Rolle weiter zu verstärken;
36. 赞扬秘书长设立联合国信息技术处、卫生互联网及信息和通信技术工作队，以缩小数字鸿沟及作为对发达国家与发展中国家之间继续存在的差距的应对措施；欢迎新闻部作出贡献，宣传秘书长致力于消除数字鸿沟，以此作为推动经济增长的一种手段及作为缩小发达国家与发展中国家之间继续存在的差距的一项应对措施，并在这方面请新闻部进一步加强本部的作用；