48. fordert die Staaten nachdrücklich auf, einzeln und gemeinsam über die regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung zusammenzuarbeiten, um zu klären, welche Rolle der „echten Verbindung“ im Hinblick auf die Pflicht der Staaten zukommt, eine wirksame Kontrolle über die ihre Flagge führenden Schiffe auszuüben;
48. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排，开展合作，阐明“真正联系”在各国对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面发挥的作用；