13. betont, dass der Schuldenerlass eine entscheidende Rolle bei der Freisetzung von Mitteln spielen kann, die Tätigkeiten zugeleitet werden sollten, die mit dem Ziel der Armutsbeseitigung, der Herbeiführung eines dauerhaften Wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen Entwicklung vereinbar sind, sowie fernerhin bei der Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, insbesondere auch der in der Millenniums-Erklärung6 enthaltenen Ziele, stellt in dieser Hinsicht mit Besorgnis fest, dass trotz einiger Fortschritte verschiedene Länder, die den Abschlusspunkt im Rahmen der HIPC-Initiative erreicht haben, nicht zu einer auf Dauer tragfähigen Verschuldung gelangen konnten; betont, wie wichtig die Förderung eines verantwortungsbewussten Kreditgebarens und einer verantwortungsbewussten Kreditaufnahme ist, sowie die Notwendigkeit, diesen Ländern dabei behilflich zu sein, ihre Kreditaufnahme zu steuern und die Anhäufung nicht tragbarer Schulden zu vermeiden, unter anderem durch die Vergabe nicht rückzahlbarer Zuschüsse, und begrüßt in dieser Hinsicht die laufende Arbeit des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank an einem zukunftsgerichteten Rahmenwerk für Schuldentragfähigkeits-Systeme für schwer verschuldete arme Länder und einkommensschwache Länder sowie die laufenden Erörterungen über andere Initiativen, die die langfristige Schuldentragfähigkeit gewährleisten sollen, namentlich durch Schuldenreduzierung oder Schuldenerlass, und betont die Notwendigkeit, die finanzielle Integrität der multilateralen Finanzinstitutionen zu wahren;
13. 着重指出减免债务将会在释放资源，使其能用于消除贫穷、取得持续经济增长、可持续发展和实现国际商定的发展目标，包括《联合国千年宣言》6 所载目标的活动方面发挥关键作用；在这方面关切地注意到尽管取得了一些进展，有些国家在达到重债穷国倡议的完成点之后没有能够获得持续承受债务的能力；并着重指出必须促进负责任的贷款和借款以及有必要帮助这些国家管理它们的借款和通过使用赠款等方法避免累积不能持续承受的债务；就此欢迎国际货币基金组织和世界银行为重债穷国和低收入国家制定一个持续承受债务能力的前瞻性框架而在进行的工作，以及当前关于其他倡议的讨论，这些倡议力求通过减少或勾销债务等措施确保长期的持续承受债务能力，同时着重指出有必要维持多边金融机构健全的财政状况；