13. erkennt an, wie wichtig die Frühwarnung als grundlegender Bestandteil der Katastrophenvorsorge ist, empfiehlt die Umsetzung der Ergebnisse der zweiten Internationalen Konferenz über Frühwarnung, die vom 16. bis 18. Oktober 2003 in Bonn (Deutschland) abgehalten wurde, und nimmt Kenntnis von den weiteren diesbezüglichen Arbeiten, einschließlich der Einrichtung der Plattform zur Förderung von Frühwarnung in Bonn;
13. 认识到早期预警作为减灾工作的一个基本要素的重要性，建议实施2003年10月16日至18日在德国波恩召开的早期预警问题第二次国际会议的成果，并注意到这方面所作的进一步工作，包括在波恩建立促进早期预警平台；