5. fordert die Regierungen sowie die zuständigen internationalen und regionalen Organisationen und die sonstigen maßgeblichen Interessenträger auf, je nach Bedarf die verstärkte Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen, die effizientere Energienutzung, den stärkeren Rückgriff auf moderne Energietechnologien, namentlich sauberere Technologien zur Nutzung fossiler Brennstoffe, und die nachhaltige Nutzung traditioneller Energiequellen zu kombinieren, wodurch der steigende Bedarf an Energiedienstleistungen längerfristig gedeckt und so eine nachhaltige Entwicklung herbeigeführt werden könnte;
5. 吁请各国政府以及相关国际和区域组织和其他相关的利益攸关者，更多地使用新能源和可再生能源，更有效地使用能源，进一步依靠先进能源技术包括更干净的化石燃料技术，以及可持续地使用传统能源，并酌情将这些办法结合起来，以便更长期地满足对能源服务日益增多的需求，实现可持续发展；