40. anerkennt den Beschluss der achtzehnten Tagung der Vertragsstaaten des Seerechtsübereinkommens, wonach davon ausgegangen wird, dass es möglich ist, den in Anlage II Artikel 4 des Übereinkommens genannten Zeitraum einzuhalten und dem im Dokument SPLOS/72 Absatz a) enthaltenen Beschluss nachzukommen, indem dem Generalsekretär vorläufige, als Anhalt dienende Informationen über die äuȣeren Grenzen des Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen, eine Beschreibung des Ausarbeitungsstands und das beabsichtigte Datum der Vorlage im Einklang mit den Anforderungen von Artikel 76 des Übereinkommens und mit der Geschäftsordnung und den Wissenschaftlich-technischen Richtlinien der Kommission übermittelt werden;
40. 确认第十八次公约缔约国会议决定， 通过向秘书长提交初步信息，表明200海里以外大陆架外部界限，并说明根据《公约》第七十六条和委员会议事规则 和科学技术准则 的规定编写划界案的状况和预定提交划界案的日期，即可视为满足《公约》附件二第四条和SPLOS/72号文件(a)段提及的时限；