18. begrüßt den Beschluss, den der Allgemeine Rat der Welthandelsorganisation im Hinblick auf die Durchführung der Ziffer 6 der Erklärung von Doha betreffend das Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums und die öffentliche Gesundheit verabschiedet hat, die Probleme zu beheben, denen sich Länder mit unzureichender oder mangelnder Produktionskapazität auf pharmazeutischem Gebiet gegenübersehen, wenn es darum geht, zu erschwinglichen Preisen Zugang zu Medikamenten zu erhalten, um gravierenden Problemen im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu begegnen, von denen zahlreiche Entwicklungsländer und am wenigsten entwickelte Länder betroffen sind, insbesondere denjenigen, die auf HIV/Aids, Tuberkulose, Malaria und andere Epidemien zurückzuführen sind, und bittet alle Mitglieder, auf eine rasche und dauerhafte Lösung dieses Problems hinzuarbeiten, indem sie unter anderem das Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums innerhalb der vereinbarten Frist ändern, um sicherzustellen, dass die Lösung einfach anzuwenden, dauerhaft und berechenbar ist und keine rechtlichen Probleme aufwirft;
18. 欢迎世界贸易组织总理事会通过的关于执行《关于与贸易有关的知识产权和公共卫生方面协定的多哈宣言》第6段的决定， 以解决制药部门没有制造能力或能力不足的国家在防治影响很多发展中国家和最不发达国家的严重公共卫生问题、特别是由艾滋病毒/艾滋病、结核病、疟疾以及其他流行病造成的问题时，以负担得起的价格购得药物方面所面对的问题，并请所有成员通过在商定的时限内修订《与贸易有关的知识产权方面协定》等方式，致力为此问题谋求迅速和长期的解决办法，以确保该解决办法简单易用、可持续、可预测和法律上稳妥；