1. bekräftigt, dass die Generalversammlung und der Wirtschafts- und Sozialrat im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen und den einschlägigen Resolutionen, darunter den Resolutionen der Generalversammlung 48/162 vom 20. Dezember 1993 und 50/227 vom 24. Mai 1996, gemeinsam mit dem Verwaltungsrat des Programms der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen (VN-Habitat) den dreistufigen zwischenstaatlichen Mechanismus bilden, der die Koordinierung der Umsetzung der Habitat-Agenda beaufsichtigt;
1. 重申根据《联合国宪章》相关规定和相关决议，包括大会1993年12月20日第48/162号和1996年5月24日第50/227号决议，大会和经济及社会理事会连同联合国人类住区规划署（联合国人居署）理事会构成监督《人居议程》执行工作的协调的三级政府间机制；