geleitet von den grundlegenden und allgemein gültigen Grundsätzen, die in der Charta der Vereinten Nationen und der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verankert sind, in deren Artikel 26 es heißt, dass "die Bildung [] auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein" muss, sowie von den Bestimmungen anderer internationaler Rechtsakte auf dem Gebiet der Menschenrechte, beispielsweise Artikel 13 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, Artikel 10 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, Artikel 7 des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung, Artikel 29 des Übereinkommens über die Rechte des Kindes, Artikel 10 des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe und Ziffer 78 bis 82 der Erklärung und des Aktionsprogramms von Wien, die am 25. Juni 1993 von der Weltkonferenz über Menschenrechte verabschiedet wurden und in denen die Ziele des erstgenannten Artikels zum Ausdruck kommen,
遵循《联合国宪章》和《世界人权宣言》 所载的基本普遍原则, 宣言第26条指出, “教育的目的在于充分发展人的个性并加强对人权和基本自由的尊重”, 并遵循其他国际人权文书的规定, 诸如《经济、社会、文化权利国际盟约》 第13条、《消除对妇女一切形式歧视公约》 第10条、《消除一切形式种族歧视公约》 第7条、《儿童权利公约》 第29条、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》 第10条和世界人权会议1993年6月25日通过的《维也纳宣言和行动纲领》 第78至82段反映了上述条文的宗旨,