14. nimmt mit Dank Kenntnis von dem Beitrag der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen zur Konzipierung internationaler Politiken und Maßnahmen zur Bewältigung der besonderen Probleme der Binnenentwicklungsländer, unter anderem durch technische Kooperationsprogramme, und legt der Konferenz eindringlich nahe, unter anderem die Entwicklung der Infrastruktur, der Einrichtungen und der Dienstleistungen für den Transitverkehr ständig weiterzuverfolgen, die Durchführung der vereinbarten Maßnahmen zu überwachen, nötigenfalls auch mit Hilfe einer Fallstudie, die regionale und subregionale Zusammenarbeit zu fördern, einen Konsens über Kooperationsregelungen herbeizuführen, internationale Unterstützungsmaßnahmen zu erwirken, an allen diesbezüglichen Initiativen, insbesondere auch Initiativen des Privatsektors und der nichtstaatlichen Organisationen, mitzuarbeiten und für interregionale Probleme der Binnenentwicklungsländer als Anlaufstelle zu fungieren;
14. 赞赏地注意到联合国贸易和发展会议在制订国际政策和措施以处理发展中内陆国家的特殊问题方面的贡献, 特别是通过技术合作方案作出的贡献, 并促请贸发会议除其他外, 不断审查过境运输基础设施、机构和服务的逐步发展, 监测商定措施的实施情况, 特别是在必要时进行个案研究, 促进区域和分区域合作, 就合作安排逐步建立共识, 调动国际支助措施, 合作推行所有有关的倡议, 包括私营部门和非政府组织的倡议, 并充当发展中内陆国跨区域性问题的协调中心;