nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die revidierten Ansätze auf Grund der vom Wirtschafts- und Sozialrat auf seiner Arbeitstagung und seiner wiederaufgenommenen Arbeitstagung 2004 verabschiedeten Resolutionen und Beschlüsse sowie von den entsprechenden Berichten des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen, mit der Maßgabe, dass alle eventuell erforderlichen Haushaltsmittel bis zu einem Höchstbetrag von 573.600 US-Dollar vom Generalsekretär im Rahmen einer der Generalversammlung vorzulegenden Gesamtdarstellung der Haushaltsauswirkungen und der revidierten Ansätze beantragt werden;
注意到秘书长关于经济及社会理事会2004年实质性会议和实质性会议续会通过的决议和决定所引起的订正估计数的报告 及行政和预算问题咨询委员会的相关报告， 但有一项了解，即秘书长将在提交大会的关于所涉方案预算和订正估计数的综合说明中，根据需要请批这笔金额不超过573 600美元的款项；