2. betont, dass diese technische Verlängerung des MONUC-Mandats dazu bestimmt ist, zeitlichen Spielraum für weitere diplomatische Tätigkeiten zur Unterstützung der Waffenruhevereinbarung sowie für Überlegungen des Rates hinsichtlich des künftigen Mandats der MONUC und möglicherweise daran vorzunehmender Anpassungen zu schaffen;
2. 强调联刚特派团任务期限的这种技术性延长是为了让各方有时间展开支持《停火协定》的进一步外交活动，以及让安理会有时间考虑联刚特派团今后的任务和可能的调整；