1. beschließt, dass alle Staaten die mit Ziffer 4 b) der Resolution 1267 (1999), Ziffer 8 c) der Resolution 1333 (2000) und den Ziffern 1 und 2 der Resolution 1390 (2002) bereits verhängten Maßnahmen im Hinblick auf die Al-Qaida, Osama bin Laden und die Taliban sowie die mit ihnen verbundenen sonstigen Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen ergreifen werden, die in der nach den Resolutionen 1267 (1999) und 1333 (2000) aufgestellten Liste (die "Konsolidierte Liste") aufgeführt sind:
1. 决定，所有会员国都应采取第1267（1999）号决议第4(b)段、第1333（2000）号决议第8(c)段和第1390（2002）号决议第1和第2段早先规定的、针对基地组织、乌萨马·本·拉丹和塔利班，和针对按第1267（1999）号和1333（2000）号决议拟定的名单（“综合名单”）列出的与它们有关联的其他个人、集团、企业和实体的措施；