in Anbetracht dessen, dass die Generalversammlung das Jahr 2000 mit ihrer Resolution 52/15 vom 20. November 1997 zum Internationalen Jahr für eine Kultur des Friedens erklärt hat, das mit Einem Tag in Frieden, dem 1. Januar 2000, seinen Anfang nehmen soll,
又注意到和平大学在联合国和联合国教育、科学及文化组织努力培养和促进和平文化的范围内, 展开了一项在中美洲和加勒比建设和平文化的广泛方案,