Der Sicherheitsrat nimmt außerdem Kenntnis von der vom Präsidenten des IStGHJ geäußerten Besorgnis über die möglichen Auswirkungen des Ablaufs der Amtszeit ständiger Richter auf die Bearbeitung der Fälle und nimmt Kenntnis von dem Schreiben des Amtierenden Rechtsberaters vom 15. Juli 2004, in dem die Mitgliedstaaten eingeladen werden, bis zum 13. September 2004 Kandidaten für das Amt eines ständigen Richters beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien zu benennen.
“安全理事会还注意到前南问题法庭庭长对常设法官任期期满对案件管理产生的影响所表示的关切，并注意到2004年7月15日代理法律顾问的信，其中请会员国在2004年9月13日前提交前南斯拉夫问题国际法庭常设法官的提名。