unter Hinweis auf ihre Resolution 53/200 vom 15. Dezember 1998 über die Erklärung des Jahres 2002 zum Internationalen Jahr des Ökotourismus, in der sie unter anderem die Resolution 1998/40 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 30. Juli 1998 bekräftigte, in dem Bewusstsein, dass die Weltorganisation für Tourismus dem Ökotourismus, insbesondere der Bestimmung des Jahres 2002 zum Internationalen Jahr des Ökotourismus, große Bedeutung beimisst, wenn es darum geht, eine bessere Verständigung zwischen den Völkern überall auf der Welt zu fördern, das Bewusstsein für das reiche Erbe der unterschiedlichen Kulturen zu schärfen und eine bessere Würdigung der den verschiedenen Kulturen innewohnenden Werte zu erreichen, um so zu einer Stärkung des Weltfriedens beizutragen,
回顾其关于宣布2002年为国际生态旅游年的1998年12月15日第53/200号决议，其中除其他外，重申经济及社会理事会1998年7月30日第1998/40号决议，该决议确认世界旅游组织对生态旅游的重视，特别是指定2002年为国际生态旅游年，这将促进世界各地人民的相互了解，提高对各种文明的丰富遗产的认识，增进对不同文化的内在价值的赏识，从而有助于巩固世界和平，