mit dem Ausdruck ihrer ernsten Besorgnis über den insgesamt immer größer werdenden technologischen Abstand zwischen den entwickelten Ländern und den Entwicklungsländern, insbesondere was die Informations- und Kommunikationstechnologie betrifft, die der Globalisierung den ihr eigenen Charakter verleiht,
表示深切关注发达国家与发展中国家间技术差距普遍日益加大, 而在正在塑造全球化形态的信息和通讯技术领域尤其如此,