sowie anerkennend, dass die Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologien Chancen und Herausforderungen eröffnet und dass es dringend notwendig ist, die Haupthindernisse zu beseitigen, die sich der Teilhabe der Entwicklungsländer an dieser Revolution entgegenstellen, darunter die Defizite auf den Gebieten Infrastruktur, Bildung, Kapazitätsaufbau, Investitionen und Vernetzung,
又认识到信息和通信技术革命带来了机遇和挑战，当前迫切需要消除发展中国家参与这场革命的主要障碍，如缺少基础设施、教育、能力建设、投资和联通能力，