19. fordert die Mitgliedstaaten, die regionalen, zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen sowie die Stiftungen, die dazu in der Lage sind, nachdrücklich auf, minenverseuchten Ländern nach Bedarf technologische Hilfe zu gewähren und die Forschung und Entwicklung humanitärer Minenbekämpfungstechniken und -technologien zu fördern, damit Antiminenprogramme wirksamer, kostengünstiger und unter sichereren Bedingungen durchgeführt werden können, und die internationale Zusammenarbeit auf diesem Gebiet zu fördern;
19. 敦促有能力的会员国、区域组织、政府间组织和非政府组织及各基金会酌情向受地雷影响的国家提供技术援助，促进在人道主义排雷技巧和技术方面的科学研究和开发，以较低成本和较安全的方法更有效地开展排雷活动，并促进这方面的国际合作；