40. fordert alle Staaten nachdrücklich auf, soweit noch nicht geschehen, die Ratifikation des Übereinkommens der Internationalen Arbeitsorganisation von 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (Übereinkommen 138) und ihres Übereinkommens von 1999 über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (Übereinkommen 182) in Erwägung zu ziehen, und fordert die Vertragsstaaten dieser Übereinkommen auf, sie uneingeschränkt durchzuführen und ihre Berichtspflichten pünktlich zu erfüllen;
40. 促请所有尚未批准和执行国际劳工组织1973年《准予就业最低年龄公约》(第138号公约)和1999年《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》(第182号公约)的国家，考虑批准并执行这两项公约，并呼吁这两项文书的缔约国全面加以实施和及时履行报告义务；