Das Übereinkommen gilt außerdem nicht für humanitäre nichtstaatliche Organisationen, die keine Durchführungs-/Partnerschaftsvereinbarung mit den Vereinten Nationen oder ihren Sonderorganisationen geschlossen haben, obgleich sie eines solchen Schutzes in der Praxis nicht minder bedürfen.
该公约也不适用于尚未与联合国或其专门机构缔结“执行/伙伴关系协定”的人道主义非政府组织，虽然它们实际上同样需要这种保护。