19. stellen fest, dass die laufenden Verhandlungen der Welthandelsorganisation über Handelserleichterungen, insbesondere über die einschlägigen Artikel des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens, beispielsweise Artikel V über die Freiheit der Durchfuhr, Artikel VIII über Gebühren und Förmlichkeiten und Artikel X über Transparenz, gemäß den in Anlage D des Beschlusses des Allgemeinen Rates der Welthandelsorganisation vom 1. August 2004 enthaltenen Modalitäten, für die Binnenentwicklungsländer im Hinblick auf effizientere Güter- und Dienstleistungsströme sowie die Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit infolge niedrigerer Transaktionskosten besonders wichtig sind. In diesem Zusammenhang soll den Entwicklungsländern, insbesondere den Binnenentwicklungsländern, technische Hilfe gewährt werden;
19. 指出，目前正在开展的世界贸易组织贸易便利化谈判，特别是采用世界贸易组织总理事会2004年8月1日决定附件D规定的方式， 就《关税及贸易总协定》的相关条款(例如，有关过境自由的第五条、有关费用和手续的第八条及有关透明度的第十条)开展的谈判，对于内陆发展中国家提高商品和服务流通的效率和通过降低交易成本来提高国际竞争力，具有特别重要的意义。