Der Sicherheitsrat fordert die Übergangsregierung Haitis und den Conseil Electoral Provisoire (Provisorischer Wahlrat) auf, rasch neue und endgültige Termine für die Wahlen bekannt zu geben, deren erster Durchgang innerhalb weniger Wochen, spätestens aber am 7. Februar 2006 abzuhalten ist, sowie zu gewährleisten, dass die Wahlen im Einklang mit internationalen demokratischen Normen und unter Bedingungen stattfinden werden, die eine möglichst breite Beteiligung begünstigen.
“安全理事会敦促海地过渡政府和临时选举委员会从速宣布确切的选举新日期，第一轮选举应在几星期内，但不迟于2006年2月7日举行，并确保选举将按照国际民主标准，在有利于最广泛参与的条件下进行。