Ferner sollte der Rat über die Voraussetzungen verfügen, Staaten technische Hilfe zu leisten und Staaten wie auch Organen der Vereinten Nationen Politikberatung zu gewähren.
理事会应有能力向各国提供技术援助，并向各国和联合国机构提供政策咨询。