a) wirksame und geeignete Gesetzgebungs- und sonstige Maßnahmen zu ergreifen beziehungsweise, falls diese bereits vorhanden sind, die Rechtsvorschriften zu stärken, um alle Formen der Gewalt gegen Kinder zu verbieten und zu beseitigen;
(a) 采取有效、适当的立法措施和其他措施，如已经制定相关立法，则予以加强，禁止和消除一切形式的暴力侵害儿童行为；