ist sich außerdem dessen bewusst, dass HIV/Aids nach wie vor verheerendes Leid an Einzelpersonen und Familien, insbesondere Frauen und Mädchen, anrichtet und in den am schwersten betroffenen Ländern Jahrzehnte des gesundheitlichen, wirtschaftlichen und sozialen Fortschritts zunichte zu machen droht und die Lebenserwartung verringert, das Wirtschaftswachstum verlangsamt, die Armut verschärft und zu chronischer Nahrungsmittelknappheit beiträgt, dass dringend Maßnahmen ergriffen werden müssen, um gegen die Ungleichstellung der Geschlechter, wirtschaftliche Abhängigkeit und Armut vorzugehen, und dass die Bekämpfung von HIV/Aids deshalb ein wichtiger Bestandteil der Armutsbekämpfung und ein Grundelement der Anstrengungen zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der in der Millenniums-Erklärung enthaltenen Ziele, ist;
31．又认识到艾滋病毒/艾滋病继续对个人和家庭，特别是妇女和女孩造成灾难性后果，并在受影响最严重的国家，威胁几十年来在卫生、经济和社会方面取得的进步，降低预期寿命、减慢经济增长、加剧贫穷和引起长期的粮食短缺；认识到需要迫切采取行动，解决两性不平等、经济依赖性和贫穷问题；并认识到解决艾滋病毒/艾滋病问题因此是消除贫穷的重要组成部分，也是努力实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标的一个关键必要条件；