10. nehmen davon Kenntnis, dass trotz einiger Verbesserungen bei der Entwicklung der Transitverkehrsinfrastruktur in den Binnenentwicklungsländern in vielen dieser Länder nicht nur eine unzureichende und verfallende materielle Verkehrsinfrastruktur (Schienen, Straßen, Häfen, Binnenwasserstraßen, Pipelines, Lufttransport sowie Informations- und Kommunikationstechnologien), sondern auch ein geringer Grad an Harmonisierung von Regeln und Verfahren, niedrige grenzüberschreitende Investitionen und eine geringe Beteiligung des Privatsektors die größten Hindernisse für die Entwicklung bestandfähiger und berechenbarer Transitverkehrssysteme darstellen. Die räumliche Anbindung der Binnenentwicklungsländer an das regionale Verkehrsinfrastrukturnetz bleibt deutlich hinter den Erwartungen zurück.
10. 承认内陆发展中国家虽然在发展过境运输基础设施方面取得一定进展，但是很多内陆发展中国家的铁路运输、公路运输、港口、内河航道、管道、航空运输、信息和通信技术等有形基础设施仍然不足，状况不断恶化，同时也鲜有统一的规则和程序，缺少跨境投资和私营部门的参与，这些都是建立可行和可预测的过境运输系统的主要障碍。