Allerdings wurde es trotz der Feststellung, dass die Leistungen der Hauptabteilung regelmäßig durch zwischenstaatliche Organe wie den Konferenzausschuss und den Fünften Ausschuss der Generalversammlung überprüft werden, für notwendig befunden, dass die Hauptabteilung weitere Feedbackmechanismen einrichtet, beispielsweise systematische Umfragen, die sie in die Lage versetzen würden, die Qualität der von ihr geleisteten Dienste fortlaufend zu bewerten und zu verbessern.
但是，监督厅虽然注意到大会的会议委员会和第五委员会等政府间机构定期审查该部的业绩，但会议部需要建立调查等其他反馈机制。 调查应有计划地进行，以便能不断评估和提高所提供服务的质量。