"Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von dem Bericht der Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda (IStGHR) an den Sicherheitsrat, datiert vom 23. Juli 2002 (S/2002/938), dem an den Präsidenten des Sicherheitsrats gerichteten Schreiben des Präsidenten des IStGHR, datiert vom 26. Juli 2002 (S/2002/847), dem Schreiben des Ständigen Vertreters Ruandas vom 26. Juli 2002, dem die Antwort der ruandischen Regierung auf den Bericht der Anklägerin beigefügt ist (S/2002/842), dem an den Präsidenten des Sicherheitsrats gerichteten Schreiben des Präsidenten des IStGHR, datiert vom 8. August 2002, dem eine Mitteilung des IStGHR betreffend die Antwort der ruandischen Regierung beigefügt ist (S/2002/923), sowie dem Schreiben des Ständigen Vertreters Ruandas vom 17. September 2002, dem ein Schreiben der Vereinigung der Überlebenden des ruandischen Völkermords beigefügt ist.
“安全理事会注意到2002年7月23日卢旺达问题国际法庭检察官提交安全理事会的报告（S/2002/938），2002年7月26日卢旺达问题国际法庭庭长给安全理事会主席的信（S/2002/847），2002年7月26日卢旺达常驻代表的信、内附卢旺达政府对检察官报告的答复（S/2002/842），2002年8月8日卢旺达问题国际法庭庭长给安全理事会主席的信、内附卢旺达问题国际法庭关于卢旺达政府答复的说明（S/2002/923），2002年9月17日卢旺达常驻代表的信、内附卢旺达种族灭绝幸存者协会的信。