8. legt dem Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten nahe, in enger Zusammenarbeit mit dem Büro der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen die Ausbildung und die Kapazität der humanitären und der residierenden Koordinatoren weiter zu verbessern, damit sie in der Lage sind, auf das gesamte Spektrum humanitärer Fragen sowie die mit dem Übergang von der Nothilfe zur Entwicklung in einem konkreten Umfeld zusammenhängenden Fragen, einschließlich des Schutz- und Hilfsbedarfs, einzugehen;
8. 鼓励人道主义事务协调厅与联合国发展集团办公室密切合作，进一步加强对人道主义协调员和驻地协调员的培训，增强他们的能力，使他们能够应付特定环境中的各种人道主义问题以及与从救济过渡到发展有关的问题，包括各种保护和援助需要；