die Anstrengungen aller maßgeblichen Partner, einschließlich des Privatsektors, begrüßend und sie ermutigend, sich weiterhin zu bemühen, als verlässliche und beständige Partner aktiv am Entwicklungsprozess mitzuwirken und nicht nur die wirtschaftlichen und finanziellen Auswirkungen ihrer Unternehmungen, sondern auch diejenigen auf die Entwicklung, die Gesellschaft, die Menschenrechte, die Gleichstellung der Geschlechter und die Umwelt zu berücksichtigen und insgesamt die soziale und ökologische Verantwortung der Unternehmen anzunehmen und anzuwenden, also solche Werte und eine solche Verantwortung in ihre durch Gewinnstreben motivierten Verhaltensweisen und Unternehmenspolitiken einfließen zu lassen, im Einklang mit den innerstaatlichen Gesetzen und sonstigen Vorschriften,
欢迎包括私营部门在内的所有相关伙伴的努力，并鼓励它们加强努力，作为可靠和始终如一的伙伴参与发展进程，并要考虑到其事业不仅在经济和金融方面，而且在发展、社会、人权、性别及环境方面产生的影响，同时一般性接受和履行企业的社会责任和环境责任，即在基于获利动机的行为和政策中，也要遵照国内法律和条例，顾及这种价值和责任，