59. hebt hervor, dass mit der Vereinfachung und Harmonisierung der Regeln und Verfahren bei Bedarf die Komplexität und Vielzahl der Anforderungen an die Empfängerländer herabgesetzt werden soll, denen auf Grund hoher Transaktionskosten noch immer große Belastungen entstehen, und dass die Umsetzung von Neuerungen auf diesem Gebiet dafür sorgen soll, dass die Verwaltungs- und Finanzierungskosten für die Empfängerländer wie auch für das System der Vereinten Nationen gesenkt werden;
59. 强调简化和统一规则和程序应旨在酌情减少各项条件的复杂性和多样性，这些条件仍因其交易费用高昂而使受援国负担沉重，并强调实施这方面的创新应能达成减少受援国以及联合国系统行政和财务费用的目标；