42. verpflichten wir uns außerdem, geeignete Lösungen zu ermitteln, um Schranken bei der Preisgestaltung, den Zöllen und den Handelsübereinkünften zu überwinden und Verbesserungen bei der Gesetzgebung, der Regulierungspolitik, der Beschaffung und der Steuerung der Lieferkette herbeizuführen, mit dem Ziel, den Zugang zu bezahlbaren und hochwertigen HIV/Aids-Präventionsprodukten, -Diagnoseverfahren, -Medikamenten und -Behandlungen zu vereinfachen und auszubauen;
42. 又承诺寻求适当解决办法，克服价格、关税以及贸易协定方面的各种障碍，改进立法、监管政策、采购和供应链管理，以期让更多人能够更快地获得高质量而且负担得起的艾滋病毒/艾滋病预防物品、诊断手段、药物和治疗用品；