15. unterstreicht, wie wichtig es ist, wirksame Maßnahmen zu verabschieden, darunter nach Bedarf auch neue Finanzmechanismen, um die Anstrengungen der Entwicklungsländer zur Verwirklichung eines beständigen Wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen Entwicklung, zur Verringerung der Armut und zur Stärkung ihrer demokratischen Systeme zu unterstützen, und bekräftigt gleichzeitig, dass jedes Land die Hauptverantwortung für seine eigene wirtschaftliche und soziale Entwicklung trägt und dass der nationalen Politik die Hauptrolle im Entwicklungsprozess zukommt;
15. 强调必须酌情采取有效措施，包括新的金融机制，以支持发展中国家努力实现持续经济增长、可持续发展、减少贫穷及加强本国民主制度，同时重申每个国家对自己的经济和社会发展负有首要责任，国家政策在发展进程中具有领导作用；