in diesem Zusammenhang an die Konzepte und Grundsätze erinnernd, die auf der vom 13. bis 15. Mai 1996 in Midrand (Südafrika) abgehaltenen Konferenz „Informationsgesellschaft und Entwicklung“ formuliert wurden,
在这方面，回顾1996年5月13日至15日在南非米德郎德举行的信息社会与发展会议所概述的做法和原则，