nach Prüfung des Berichts des Generalsekretärs vom 22. Juli 2006 über die UNIFIL (S/2006/560) einschließlich der darin enthaltenen Feststellung, dass die UNIFIL auf Grund der anhaltenden Feindseligkeiten entlang der Blauen Linie an der wirksamen Ausführung ihrer Tätigkeiten gehindert wird, und in diesem Zusammenhang von der Empfehlung des Generalsekretärs Kenntnis nehmend, das Mandat der Truppe bis zur Prüfung anderer Optionen für künftige Regelungen in Südlibanon um einen Zeitraum von einem Monat zu verlängern,
审查了2006年7月22日秘书长关于联黎部队的报告（S/2006/560），包括其关于蓝线沿线持续的敌对行动使联黎部队受到限制而无法有效开展活动的意见，并在这方面注意到秘书长建议在审议有关今后在南黎巴嫩的安排的其他方案之前，将联黎部队的任务期限延长1个月，