9. legt den Regierungen, den zwischenstaatlichen und den nichtstaatlichen Organisationen nahe, Ausbildungsprogramme zu organisieren und Projekte zu unterstützen, die den Zweck haben, Angehörige der Streitkräfte, Beamte mit Polizeibefugnissen und Amtsträger der Regierung unter Einbeziehung der Geschlechterperspektive in menschen- und humanitärrechtlichen Fragen, die mit ihrer Tätigkeit zusammenhängen, auszubilden oder aufzuklären, und appelliert an die internationale Gemeinschaft und ersucht das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, diesbezügliche Anstrengungen zu unterstützen;
9. 鼓励各国政府、政府间组织和非政府组织组办培训方案，并支助各种项目，以便对军队、执法人员和政府官员进行同其工作有关的人权和人道主义法问题培训或教育，并将性别观点纳入此种培训，同时呼吁国际社会并请联合国人权事务高级专员办事处支持这方面的努力；