a) handlungsorientierte Maßnahmen, die von den Gesellschaften im Zuge eines umfassenden Herangehens an die Alterungsprozesse der modernen Zeit zu ergreifen sind, auf der Grundlage der besten Methoden und der während des Internationalen Jahres der älteren Menschen gewonnenen Erfahrungen und eingedenk der sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Realitäten der einzelnen Gesellschaften;
(a) 各国社会为全面回应当前的人口老化进程,根据国际老年人年的最佳做法和经验教训采取的注重行动的措施,要铭记每个社会的社会、文化和经济现实情况;