9. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Neuausrichtung der Informations- und Kommunikationstätigkeit der Vereinten Nationen und ermutigt ihn, unter Betonung der Notwendigkeit, die Auffassungen der Mitgliedstaaten zu berücksichtigen, seine Bemühungen um die Neuausrichtung fortzusetzen, und ersucht ihn, dem Informationsausschuss auf seiner vierundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
9. 注意到秘书长关于调整联合国新闻与传播领域的活动方向的报告， 并鼓励他继续进行方向调整工作，同时强调需要考虑到各会员国的意见，并请他就此向新闻委员会第二十四届会议提出报告；