7. unterstreicht, wie wichtig es ist, dass alle zuständigen Organe des Systems der Vereinten Nationen auch weiterhin aktiv und kooperativ an der Umsetzung der Agenda 21 und des Programms für die weitere Umsetzung der Agenda 21 mitwirken, und ersucht den Generalsekretär, in enger Zusammenarbeit mit allen zuständigen Organen des Systems der Vereinten Nationen und unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Beratungen in der Kommission für Nachhaltige Entwicklung der Generalversammlung zur Behandlung auf ihrer fünfundfünfzigsten Tagung über den Wirtschafts- und Sozialrat in seiner Eigenschaft als Koordinierungsorgan einen analytischen Bericht über die im Rahmen des Systems der Vereinten Nationen ergriffenen Maßnahmen zur Beschleunigung der Umsetzung der Agenda 21 und des Programms für die weitere Umsetzung der Agenda 21 vorzulegen, in dem auch die angetroffenen Hindernisse benannt und Empfehlungen zu ihrer Überwindung enthalten sind;
7. 强调联合国系统各有关机构继续积极合作参与实施《21世纪议程》和《进一步实施〈21世纪议程〉方案》的重要性, 并请秘书长与联合国系统各有关机构密切协作, 考虑到可持续发展委员会审议的成果, 鉴于经济及社会理事会的协调职能, 通过它向大会第五十五届会议提出分析报告, 供大会审议, 其中说明联合国系统内为加速实施《21世纪议程》和《进一步实施〈21世纪议程〉方案》所采取的措施, 包括列明障碍和如何克服这些障碍的建议;