Bei der MONUC (AP2005/620/08) stellte das AIAD unter anderem folgende weitere Schwächen fest: a) die spontane Vorgehensweise der Mission bei der Ausarbeitung ihrer Pläne (die nie vom Missionsleiter gebilligt worden waren), b) das Fehlen eines systematischen und strukturierten Konzepts für die Koordinierung der Entwaffnungs- und Demobilisierungsaktivitäten mit anderen Sektionen und Komponenten innerhalb der Mission, c) das Fehlen von Plänen und Ressourcen für die Programmkomponente Öffentlichkeitsarbeit und d) die Notwendigkeit einer Evaluierung des seit mehr als drei Jahren durchgeführten Programms.
在联刚特派团(AP2005/620/08)，监督厅查明弱点如下：(a) 该特派团以临时方式制订计划（从来不经过特派团团长批准）；(b) 不采取系统和有组织的办法，与特派团其他科室部门协调解除武装和复员活动；(c) 该方案的公共信息部分缺乏计划和资源；(d) 有必要对已运作三年多的方案进行一次评价。