Wir schlagen vor, einen neuen Weg einzuschlagen, ausgehend von einigen grundlegenden Überlegungen, die unserer Auffassung nach Leitgrundsätze für alle Maßnahmen zur Verbesserung der Leistungen der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Gleichstellung der Geschlechter und der Ermächtigung der Frauen darstellen müssen:
49. 基于我们认为任何加强联合国在两性平等和增强妇女力量方面的业绩的努力所依据的指导原则都必须包含的基本要素，我们提议今后采取一种新的方式：