a) die Einbeziehung der Perspektive von Menschen mit Behinderungen in die Politiken, Programme und Projekte des Sekretariats und der anderen Organe und Organisationen der Vereinten Nationen in größerem Umfang und mit höherer Priorität gefördert wird, auf der Grundlage eines ganzheitlichen Ansatzes bei der Arbeit auf dem Gebiet der sozialen Entwicklung, der Menschenrechte und der Nichtdiskriminierung, und in dieser Hinsicht sichergestellt wird, dass das Weltprogramm für die Volks- und Wohnungszählungen 2010 die Perspektive von Menschen mit Behinderungen einschließt;
(a) 对社会发展、人权和不歧视领域的工作采取综合办法，在此基础上更加优先、更加广泛地促进将残疾人观点纳入秘书处以及联合国其他机关和机构的政策、方案和项目，并在这方面确保2010年世界人口和住房普查方案顾及残疾人观点；