9. ersucht den Generalsekretär, die seit der Verabschiedung ihrer Resolution 49/139 B, der ersten Resolution über die Weißhelm-Initiative, vergangenen zehn Jahre zu berücksichtigen und in Anbetracht des Erfolgs der seit damals unter anderem mit dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, dem Welternährungsprogramm, dem Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und dem Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen durchgeführten koordinierten Maßnahmen deren Wirkung zu prüfen und mögliche Schritte und Modalitäten zu analysieren, um die Weißhelm-Initiative stärker in die Tätigkeit des Systems der Vereinten Nationen einzubinden, indem er geeignete Mechanismen und Bereiche vorschlägt, und der Generalversammlung auf ihrer sechzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten.
9. 请秘书长考虑到自关于白盔倡议的第一项决议（第49/139 B号决议）通过以来的近十年历程，并鉴于自那以来同联合国儿童基金会、世界粮食计划署、秘书处人道主义事务协调厅、联合国开发计划署和联合国志愿人员方案等多个机构协调开展的行动所获得的成功，考虑这些行动所产生的影响，分析各种可能采取的步骤和方式，提议适当的机制和领域，将白盔倡议进一步融入联合国系统的工作，并就此向大会第六十届会议提出报告。