3. betont, wie wichtig ein koordinierter Prozess des Zugreifens auf die Erkenntnisse ist, die im Zusammenhang mit der internationalen Reaktion auf eine bestimmte humanitäre Notsituation gewonnen wurden, und begrüßt in dieser Hinsicht die relevanten Anstrengungen der Regierungen, internationalen Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen und die sonstigen interessengruppenübergreifenden Anstrengungen zur Ermittlung und Evaluierung der aus den Reaktions- und Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Tsunami gewonnenen Erkenntnisse, mit dem Ziel, die Koordinierung und Wirksamkeit des Prozesses der Katastrophenbewältigung und der Wiederherstellung nach Katastrophen zu verbessern, und ermutigt zu internationalen und nationalen Anstrengungen zur weiteren Stärkung der Kapazitäten für eine angemessene Katastrophenbewältigung und Wiederherstellung nach Katastrophen auf der Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse;
3. 强调必须协调一致地汲取国际社会在应对某一人道主义紧急情况过程中总结的经验教训，为此欣见各国政府、国际组织、联合国各机构和其他多边利益攸关者作出努力，查明和评估海啸应对和恢复行动中的经验教训，以进一步协调灾害应对和灾后恢复工作和提高其效力， 鼓励国际社会和各国作出努力，继续根据有关经验教训提高充分应对灾害和实现灾后恢复的能力；