7. nimmt davon Kenntnis, dass der Verwaltungsrat des UN-Habitat die Leitlinien für die Dezentralisierung und Stärkung der kommunalen Gebietskörperschaften gebilligt hat, und ersucht das UN-Habitat, interessierten Regierungen gegebenenfalls bei der Anpassung der Leitlinien an die jeweiligen nationalen Gegebenheiten und bei der Weiterentwicklung der Instrumente und Indikatoren im Rahmen der von ihm gewährten Unterstützung für die Anwendung der Leitlinien behilflich zu sein, eingedenk dessen, dass die Leitlinien kein einheitliches oder starres Konzept darstellen, das sich auf alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen anwenden lässt;
7. 注意到人居署理事会核可了关于权力下放和加强地方各级政府的准则， 并请人居署协助感兴趣国家的政府酌情根据本国具体情况采用这些准则，同时进一步制定工具和指标，以此支持准则的实施，同时注意，这些准则并不是适用于联合国所有会员国的统一或僵硬的蓝图；