begrüßend, dass das Internationale Forschungs- und Informationsnetz zu Tschernobyl eingerichtet wurde, mit dem Ziel, die laufenden internationalen, nationalen und zivilgesellschaftlichen Bemühungen um die nachhaltige Entwicklung der betroffenen Gebiete zu unterstützen, indem die einschlägigen Forschungsarbeiten zusammengestellt, konsolidiert und koordiniert werden, sofern erforderlich neue Forschungsarbeiten in Auftrag gegeben und die Bereitstellung und wirksame Verbreitung ihrer Ergebnisse gewährleistet werden, was es gestatten wird, fundierte Entscheidungen über die langfristigen Sanierungs- und Managementphasen zu treffen und so die komplexe und vielfältige humanitäre, ökologische, wirtschaftliche, soziale und medizinische Situation in diesen Gebieten zu verbessern,
欢迎切尔诺贝利国际研究和信息网的启动，其目的是支持国际、国家和民间社会为受影响地区的可持续发展而作出的努力，通过汇编、合并和协调有关的科学研究，按需要委托进行进一步的研究，以及提供研究结果并确保其有效传播，使长期复原阶段和管理阶段的决策能够在了解情况之下作出，以期改善这些地区内各种各样复杂的人道主义、生态、经济、社会和医疗情况，