8. erkennt an, dass die Informations- und Kommunikationstechnologien eine entscheidende Rolle dabei spielen können, die Partizipation Jugendlicher zu fördern und ihnen Zugang zu Informationen und Bildung sowie zu Möglichkeiten zum Aufbau von Netzwerken zu verschaffen;
8． 认识到信息和通信技术起着关键的作用，是促进青年的参与、取得信息和受教育的机会以及建立联系的机会的可能方式；