12. begrüßt den Beitrag der Kommission für die Rechtsstellung der Frau zu den Folgemaßnahmen und zur Überprüfung der Umsetzung der in der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie in den Ergebnissen der dreiundzwanzigsten Sondertagung eingegangenen Verpflichtungen, bekräftigt, dass der Kommission in dieser Hinsicht auch künftig eine zentrale Rolle zukommen wird, und legt den Regierungen, den zuständigen Sonderorganisationen, Fonds und Programmen des Systems der Vereinten Nationen und der Zivilgesellschaft nahe, ihre Arbeit auch weiterhin zu unterstützen;
12. 欢迎妇女地位委员会协助贯彻《北京宣言和行动纲要》及第二十三届特别会议成果所作承诺并审查其执行情况，重申委员会将继续在这方面发挥重要作用，并鼓励各国政府、联合国系统相关专门机构、基金和方案以及民间社会继续支持其工作；