23. trifft den Beschluss, dass die Mitgliedstaaten Vorauszahlungen für die Betriebsmittelreserve im Einklang mit den im Beitragsschlüssel für den Zeitraum 2007-2009 festgesetzten Beitragssätzen für den ordentlichen Haushalt für das Jahr 2007 zu leisten haben;
23. 正式决定会员国应根据2007-2009年期间分摊比额表中适用于2007年的经常预算分摊比率，向周转资本准备金预缴付款项；