17. nimmt Kenntnis von den Anstrengungen, die 2001 von der Republik Moldau und von den Vermittlern der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, der Russischen Föderation und der Ukraine im Hinblick auf Verhandlungen über eine umfassende politische Regelung der Dnjestr-Frage auf der Grundlage der vollen Achtung der Souveränität und territorialen Unversehrtheit der Republik Moldau unternommen wurden, begrüßt es, dass die Russische Föderation noch vor dem vereinbarten Zeitpunkt die auf dem 1999 in Istanbul (Türkei) abgehaltenen Gipfeltreffen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa eingegangene Selbstverpflichtung erfüllt hat, das in der Dnjestr-Region der Republik Moldau befindliche, durch den Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa beschränkte Gerät bis Ende 2001 abzuziehen und zu beseitigen, und befürwortet die baldige Erfüllung der sonstigen Selbstverpflichtungen betreffend die Republik Moldau, die die Teilnehmerstaaten der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa 1999 in Istanbul eingegangen waren;
17. 注意到2001年摩尔多瓦共和国和欧洲安全与合作组织调解员、俄罗斯联邦和乌克兰致力于在充分尊重摩尔多瓦共和国主权和领土完整的基础上，促进通过谈判，用政治方法全面解决外德涅斯特问题，欢迎俄罗斯联邦提前履行在欧洲安全与合作组织1999年在土耳其伊斯坦布尔举行的首脑会议上所作的承诺，将于2001年年底之前撤出并处理《欧洲常规武装力量条约》 限定的军备，这些军备目前留在摩尔多瓦共和国外德涅斯特地区内，并鼓励欧洲安全与合作组织参与国及时履行在1999年伊斯坦布尔首脑会议上就摩尔多瓦共和国所作的其他各项承诺；