15. erinnert an die von den Mitgliedern der Welthandelsorganisation eingegangene Verpflichtung, im Einklang mit den Mandaten von Doha Fortschritte in den Bereichen Regeln, Handel und Umwelt sowie handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums zu erzielen, wie in dem Beschluss des Allgemeinen Rates der Welthandelsorganisation vom 1. August 2004 festgelegt;
15. 回顾如世界贸易组织总理事会2004年8月1日的决定所申明的，世界贸易组织成员已根据多哈任务作出承诺，保证在规则、贸易与环境以及与贸易有关的知识产权方面取得进展；