57. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die den Programmhaushaltsplan für den Zweijahreszeitraum 2006-2007 und den Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2008-2009 betreffenden revidierten Ansätze in den Kapiteln 5 (Friedenssicherungseinsätze), 28D (Bereich Zentrale Unterstützungsdienste) und 35 (Personalabgabe);
57. 表示注意到秘书长关于同2006-2007两年期方案预算和2008-2009两年期拟议方案预算第5款（维持和平行动）、第28D款（中央支助事务厅）和第35款（工作人员薪金税）有关的订正估计数的报告；