26. betont, dass die Mittel den mandatsmäßigen Programmen und Tätigkeiten der Informationszentren der Vereinten Nationen angemessen sein sollen, damit ihre volle und wirksame Durchführung gewährleistet ist, bringt ihre tiefe Enttäuschung darüber zum Ausdruck, dass der Personalbestand der Informationszentren im Laufe des vergangenen Jahrzehnts um mehr als 40 Prozent abgebaut wurde, und anerkennt in diesem Zusammenhang die großzügigen Beiträge mehrerer Gastregierungen sowie die mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und anderen Stellen im System der Vereinten Nationen und auf lokaler Ebene gebildeten Partnerschaften mit dem Ziel, den derzeitigen Umfang der Tätigkeiten der Informationszentren beizubehalten;
26. 强调应当提供相称的资源给联合国新闻中心已获授权的方案和活动，以确保其得以充分和切实地执行，表示深切失望过去十年从初期至后期期间工作人员减少了40％以上，同时在这一方面确认一些东道国政府提供的慷慨捐助，并确认同联合国开发计划署和联合国系统其他伙伴及当地伙伴建立的伙伴关系，以维持各新闻中心的现有业务水平；