anerkennend, wie wichtig es ist, die Minenräumung in von Minen betroffenen Ländern dadurch zu unterstützen, dass die Bereitstellung der erforderlichen Karten und Informationen sowie geeigneter technischer und materieller Hilfe sichergestellt wird, um die Räumung bestehender Minenfelder, Minen, Sprengfallen und anderer nicht zur Wirkung gelangter Kampfmittel zu unterstützen,
认识到通过确保提供必要的地图和资料，以及适当的技术和物质援助，以协助排除现有的雷区、地（水）雷、诱杀装置和其他未爆弹药，援助受地（水）雷影响的国家清雷至关重要，