Die Sachverständigengruppe empfiehlt, dass die Vereinten Nationen den Begriff der "raschen und wirksamen Verlegefähigkeit" als die Fähigkeit definieren, einen traditionellen Friedenssicherungseinsatz innerhalb von 30 Tagen und einen komplexen Friedenssicherungseinsatz innerhalb von 90 Tagen nach der Verabschiedung der Resolution des Sicherheitsrats, mit der der Einsatz geschaffen wird, vollständig zu dislozieren.
小组建议，联合国应将“迅速有效的部署能力”定义为能分别在安全理事会确立这种行动的决议通过后30天和90天之内，完全部署传统的维持和平行动和复杂的维持和平行动的能力。