8. erklärt erneut, dass der Sicherheitsrat die Hauptverantwortung für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit trägt, insbesondere wenn es den Parteien einer Streitigkeit nicht gelingt, diese im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen der Charta mit den in Ziffer 7 genannten Mitteln beizulegen, und verweist in diesem Zusammenhang außerdem auf die Erklärung von Manila über die friedliche Beilegung von internationalen Streitigkeiten;
8. 重申特别在争端当事方不能根据《联合国宪章》的相关规定使用上文第7段所述手段解决争端时，安全理事会在维护国际和平与安全方面负有主要责任，在这方面又注意到《关于和平解决国际争端的马尼拉宣言》；