5. beschließt außerdem, als einstweilige Maßnahme und bis zur Fassung eines Beschlusses auf der Grundlage des in Ziffer 8 angeforderten Berichts den Jahreswert aller gezahlten Ruhegehälter rückwirkend ab dem 1. Januar 2005 um 6,3 Prozent zu erhöhen;
5. 又决定在根据以下第8段要求提交的报告作出决定前，作为一项临时措施，自2005年1月1日起将所有养恤金付款的年度金额增加6.3％；