47. stellt mit Befriedigung fest, dass der Ausschuss übereinkam, auf seiner fünfzigsten Tagung unter dem Tagesordnungspunkt "Sonstige Fragen" die Frage der künftigen Rolle und Aktivitäten des Ausschusses zu behandeln, und feststellte, dass der Vorsitzende des Ausschusses zwischen den Tagungen offene informelle Konsultationen mit dem Ziel durchführen könnte, dem Ausschuss eine Liste der auf seiner nächsten Tagung zu berücksichtigenden Elemente vorzulegen;
47. 满意地注意到委员会同意在其第五十届会议“其他事项”的议程项目下，审议委员会未来作用和活动问题，并注意到委员会主席可进行闭会期间不限成员名额的非正式协商，以期向委员会提出其下届会议可予以审议的要素清单；