feststellend, dass der am 25. Juni 2003 verabschiedete Beschluss 552 mit dem Titel "Anden-Plan zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten" das erste bindende subregionale Rechtsinstrument ist, das aus dem 2001 beschlossenen Aktionsprogramm zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten hervorgegangen ist,
注意到2003年6月25日通过的题为“从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易的安第斯计划”的第552号决定是以2001年通过的《从各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》 为依据的第一项具有约束力的次区域文书，