in dieser Hinsicht die Teilnahme von Institutionen der Zivilgesellschaft und des Privatsektors an den mehrere Interessenträger umfassenden Konsultationen zu Fragen der Entwicklungsfinanzierung begrüßend, deren Ergebnisse bei dem am 27. und 28. Juni 2005 in New York abgehaltenen Dialog auf hoher Ebene über Entwicklungsfinanzierung vorgestellt wurden,
在这方面欢迎民间社会和私营部门实体参加多方利益有关者有关发展筹资问题的协商会议，其讨论结果已经提交2005年6月27日和28日举行的发展筹资问题高级别对话会议，