102. wiederholt ihr in Ziffer 111 ihrer Resolution 54/249 an den Generalsekretär gerichtetes Ersuchen, im Einklang mit Ziffer 229 der Habitat-Agenda und im Benehmen mit der Kommission für Wohn- und Siedlungswesen weiter dafür zu sorgen, dass das Zentrum seine Aufgaben wirksamer wahrnehmen kann, indem er es unter anderem im Rahmen des ordentlichen Haushalts der Vereinten Nationen mit ausreichenden personellen und finanziellen Ressourcen ausstattet;
102．重申第54／249号决议第111段的要求，请秘书长按照《人居议程》 第229段并且与人类住区委员会协商，除其他外，通过在联合国经常预算范围内提供足够人力和财政资源，继续确保人居中心能更有效地运作；