1. stellt fest, dass sich die multinationale Truppe auf Ersuchen der Regierung Iraks im Land befindet, bekräftigt die in Resolution 1546 (2004) erteilte Ermächtigung für die multinationale Truppe und beschließt unter Berücksichtigung des Schreibens des irakischen Ministerpräsidenten vom 11. November 2006 und des Schreibens der Außenministerin der Vereinigten Staaten vom 17. November 2006, das in der genannten Resolution festgelegte Mandat der multinationalen Truppe bis zum 31. Dezember 2007 zu verlängern;
1. 指出多国部队是应伊拉克政府的请求驻留伊拉克的，考虑到伊拉克总理2006年11月11日的信和美国国务卿2006年11月17日的信，重申第1546（2004）号决议为多国部队规定的授权，并决定将该决议规定的多国部队任务期限延长至2007年12月31日；