19. nimmt mit Anerkennung davon Kenntnis, dass die Seerechtsabteilung mit Erfolg regionale Ausbildungskurse in Afrika, Asien sowie Lateinamerika und der Karibik durchgeführt und mit der Durchführung subregionaler Arbeitstagungen begonnen hat, zuletzt vom 12. bis 16. Februar 2007 in Brunei Darussalam und vom 13. bis 17. August 2007 in Südafrika, mit dem Ziel, Fachkräfte der Küstenentwicklungsländer in Bezug auf die Festlegung der äußeren Grenzen des Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen und die Erstellung der der Kommission vorzulegenden Unterlagen zu schulen, und ersucht den Generalsekretär, in Zusammenarbeit mit den Staaten und den zuständigen internationalen Organisationen und Institutionen auch weiterhin solche Ausbildungskurse anzubieten;
19. 赞赏地注意到海洋法司成功地在非洲、亚洲、拉丁美洲及加勒比举办区域训练课程，并开始举办次区域讲习班，最近两次是2007年2月12日至16日在文莱达鲁萨兰国和2007年8月13至17日在南非举办的，以便训练沿海发展中国家的技术人员划定200海里以外大陆架外部界限和编写提交给委员会的划界案；请秘书长同各国和相关国际组织及机构合作，继续提供此类训练课程；