4. begrüßt die Initiativen und Maßnahmen, die die Regierungen, das System der Vereinten Nationen und andere internationale Organisationen sowie nichtstaatliche Organisationen und andere Akteure der Zivilgesellschaft zur rascheren Umsetzung der Erklärung von Beijing2 und der Aktionsplattform1 ergriffen haben, und fordert sie auf, alle Hauptproblembereiche der Aktionsplattform wirksam umzusetzen, indem sie die Ermächtigung der Frau auf allen Ebenen und ihre volle Mitwirkung in allen Bereichen der Gesellschaft unter anderem durch eine aktive und sichtbare Politik der Integration einer Gleichstellungsperspektive auf allen Ebenen fördern;
4. 欢迎各国政府、联合国系统和其他国际组织以及非政府组织和民间社会其他行动者为执行会议通过的《北京宣言》2 和《行动纲要》1 所采取的倡议和行动,并呼吁它们有效执行《行动纲要》的所有重大关切领域,其方式包括采取一项积极、明显的政策,在所有级别上将性别观点纳入主流,促进在所有级别上赋予妇女权力及妇女充分参与社会的所有方面;