8. bittet alle beteiligten Parteien, auch weiterhin einen Rahmen für die friedliche Fortentwicklung des Gebiets bis hin zu einem Akt der Selbstbestimmung zu fördern, der alle Wahlmöglichkeiten eröffnet und der die Rechte und die Identität aller Teile der Bevölkerung schützt, gemäß dem Buchstaben und dem Geist des Abkommens von Nouméa, das auf dem Grundsatz aufbaut, dass es Sache der Einwohner Neukaledoniens ist, zu entscheiden, wie sie ihre Zukunft gestalten wollen;
8. 请所有当事方继续促进建立一个框架，使该领土在制定一项自决法案方面以和平方式取得，这个框架以由新喀里多尼亚人民自行选择如何掌握其命运的原则为基础，提供所有备选办法，并本着《努美阿协议》的文字和精神，保障各阶层人民的权利和特征；