in der Erwägung, dass in der in einer Mitteilung der Präsidentin der Generalversammlung enthaltenen Zusammenfassung des am 14. und 15. September 2006 in New York abgehaltenen Dialogs auf hoher Ebene über internationale Migration und Entwicklung der enge Zusammenhang zwischen Migration, Entwicklung und Menschenrechten unterstrichen und die Tatsache hervorgehoben wurde, dass die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten aller Migranten eine wesentliche Voraussetzung für die Nutzung der positiven Aspekte der internationalen Migration ist,
考虑到大会主席的说明 中所载的2006年9月14日和15日在纽约举行的国际移民与发展高级别对话的总结强调指出，移民、发展和人权问题密切相关，要让国际移民起积极的作用，就要尊重所有移民的人权和基本自由，