"Der Sicherheitsrat verurteilt mit äußerster Entschiedenheit den am 23. Januar 2006 im Nationalpark Garamba verübten Angriff auf eine Teileinheit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), bei dem acht guatemaltekische Friedenssicherungskräfte getötet und fünf weitere schwer verletzt wurden.
“安全理事会最坚决地谴责2006年1月23日在加兰巴国家公园发生的对联合国组织刚果民主共和国特派团（联刚特派团）一支分遣队的袭击，这次袭击造成八名危地马拉籍维持和平人员死亡，另外五人重伤。