die Investitionen in die Entwicklung von HIV-Impfstoffen erhöhen und die diesbezügliche Forschung beschleunigen, bei gleichzeitigem Aufbau nationaler Forschungskapazitäten insbesondere in den Entwicklungsländern und besonders in Bezug auf die in stark betroffenen Regionen vorherrschenden Virenstämme; darüber hinaus vermehrte nationale und internationale Investitionen in die HIV/Aids-Forschung und -Entwicklung, einschließlich der biomedizinischen, operationalen, sozialen, kulturellen und Verhaltensforschung sowie auf dem Gebiet der traditionellen Medizin, unterstützen und fördern, um Präventions- und Therapiemethoden zu verbessern; um den Zugang zu Prävention, Betreuung und Behandlung sowie zu Pflegetechnologien für HIV/Aids (und die damit zusammenhängenden opportunistischen Infektionen, Malignome und sexuell übertragbaren Krankheiten), einschließlich von Schutzmethoden, über die die Frauen Kontrolle haben, und Mikrobiziden sowie insbesondere geeigneter, sicherer und bezahlbarer HIV-Impfstoffe und deren Auslieferung, und zu Diagnostik, Tests und Methoden zur Verhinderung der Mutter-Kind-Übertragung zu beschleunigen; und um unser Verständnis der die Epidemie beeinflussenden Faktoren und der möglichen Gegenmaßnahmen zu verbessern, unter anderem durch die verstärkte Bereitstellung von Finanzmitteln und Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor; ein forschungsfreudiges Umfeld schaffen und sicherstellen, dass es den höchsten ethischen Maßstäben genügt;
70. 增加投资并加快研制预防艾滋病毒的疫苗，同时建立各国、特别是发展中国家的研究能力，尤其是研究高发区的病毒菌株，此外，支助和鼓励各国和国际社会增加对艾滋病毒/艾滋病有关研究和开发的投资，包括对生物医学、手术、社会与文化及行为方面研究的投资，以及对传统医学的投资，以期：改善预防和治疗办法；加速获得艾滋病毒/艾滋病（及其相关机会性感染、恶性肿瘤和性传染疾病）的预防、护理及治疗护理技术，包括女性控制办法和杀微生物剂，特别是适当、安全和可负担得起的艾滋病毒疫苗及其交付，获得诊断、化验和防止经母体感染艾滋病的方法；并加深我们对影响艾滋病的因素和对付的行动的理解；除其他外，应增加资金、加强公私伙伴关系，为研究工作创造有利的环境，并确保研究工作奉行最高的道德标准