Diese Maßnahmen werden auch weitere Bemühungen zur Verstärkung der Fähigkeiten des Ausschusses umfassen, namentlich durch die Ausweitung der Zusammenarbeit mit dem Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschuss nach Resolution 1267 (1999) und dem Ausschuss nach Resolution 1540 (2004).
这些措施将包含提高委员会能力的进一步工作，其中包括加强与第1267(1999)号决议所设制裁基地组织/塔利班委员会和第1540（2004）号决议所设委员会的合作。