in Anbetracht dessen, dass das Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung am 1. März 1999 in Kraft getreten ist, dass das Übereinkommen von über einhundertfünfunddreißig Staaten unterzeichnet wurde, dass die erste Tagung der Vertragsstaaten des Übereinkommens im Mai 1999 in Maputo stattgefunden hat und dass auf dieser Tagung Maßnahmen getroffen wurden, um unter anderem bei der Minenräumung und dem Wiederaufbau, der sozialen und wirtschaftlichen Wiedereingliederung von Minenopfern und bei Aufklärungsprogrammen über die Minengefahr behilflich zu sein,
注意到《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》 于1999年3月1日生效,有一百三十五个以上的国家签署了该公约,第一次公约缔约国会议于1999年5月在马普托举行,会上采取了措施,除别的以外,为排雷和复原、地雷受害者的重新参与社会和经济生活和为防雷宣传方案等提供援助,