8. ersucht den Generalsekretär, die erforderlichen Beiträge der Regierungen, der zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und der nichtstaatlichen Organisationen einzuholen, um die Auflistungen der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen sowie der nichtstaatlichen Organisationen, die in den Bereichen Zivilschutz und Reaktion auf Notfälle auf allen Ebenen tätig sind, weiter zu optimieren und zu verbreiten, und darin aktualisierte Verzeichnisse der verfügbaren Ressourcen aufzunehmen, um Hilfe bei Naturkatastrophen zu leisten;
8. 请秘书长向各国政府和联合国系统有关机构和非政府组织征求必要投入, 以便进一步完善和分发联合国系统的组织和各级民间保护及紧急反应非政府组织的名录, 同时提供可用资源的最新资料, 以帮助应付自然灾害;