Obwohl in den für Rechtsfragen zuständigen Dienststellen des Sekretariats gegenwärtig nicht an dieser Frage gearbeitet wird, geht aus Gesprächen mit Experten auf diesem Gebiet hervor, dass außerhalb des VN-Systems einige Fortschritte zur Bewältigung dieses Problems erzielt worden sind, unter besonderer Berücksichtigung der Grundsätze, Leitlinien, Kodexe und Verfahren, die in mehreren Dutzend internationalen Übereinkünften und Erklärungen betreffend die Menschenrechte und das humanitäre Recht enthalten sind, sowie der Leitlinien für Polizei-, Strafverfolgungs- und Strafvollzugsbehörden.
虽然目前在秘书处法律办公室内未进行关于此一问题的工作，与研究人员的面谈指出，联合国系统外已就处理此一问题作出一些进展，其中强调了数十项有关人权，人道主义法，以及警察、检察官和刑事系统准则的国际公约和宣言中所载的原则、指导准则、法典和程序。