unter Hinweis darauf, dass der Wissenschaftliche Ausschuss in dem Bericht über seine sechsundfünfzigste Tagung seine tiefe Sorge darüber bekundet hat, dass er durch die Ausstattung seines Sekretariats mit nur einer Stelle des Höheren Dienstes sehr geschwächt ist und bei der effizienten Durchführung seines gebilligten Arbeitsprogramms behindert wird, und feststellend, dass dieses Problem bisher noch nicht gelöst werden konnte,
回顾科学委员会第五十六届会议的报告对其秘书处依赖仅有的一个专业人员职等员额的状况深表关切，因为这使得委员会人力极为薄弱，妨碍有效执行其核定工作方案； 注意到该问题尚未得到解决，