12. erklärt erneut, dass der Kommission für die Rechtsstellung der Frau eine zentrale Rolle dabei zukommt, den Rat bei der Überwachung der Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing und der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung innerhalb des Systems der Vereinten Nationen, bei der Bewertung der dabei erzielten Fortschritte und der Beschleunigung der Umsetzung zu unterstützen und ihn diesbezüglich zu beraten, legt der Kommission in diesem Zusammenhang nahe, ihre Arbeitsmethoden weiter zu verbessern, um die Wirksamkeit ihrer Tätigkeit und ihre Katalysatorrolle im Hinblick auf die Einbeziehung einer Gleichstellungsperspektive in die Tätigkeiten der Vereinten Nationen auszubauen, unter Berücksichtigung der Verabschiedung des mehrjährigen Arbeitsprogramms der Kommission für den Zeitraum 2002-2006 durch den Rat, und fordert die Kommission sowie alle beteiligten Stellen auf, das Arbeitsprogramm durchzuführen;
12. 重申妇女地位委员会在以下两方面起着关键作用：协助理事会监测、评估执行《北京行动纲要》和第二十三届特别会议成果工作所取得的进展并在联合国系统内加快这项工作的步伐，以及就此向理事会提供咨询意见，在这方面，鼓励妇女地位委员会进一步改进工作方法，以提高其工作效力，增强其将性别观点纳入联合国活动的催化作用，考虑到经济及社会理事会已通过妇女地位委员会2002-2006年多年工作方案， 并吁请妇女地位委员会及有关各方实施工作方案；