5. hebt die Koordinierungsrolle hervor, die dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Afghanistan hinsichtlich der Ausarbeitung und Umsetzung einer Strategie und eines Prozesses für den nahtlosen Übergang von der humanitären Nothilfe zur Wiederherstellung und zum Wiederaufbau in Afghanistan im System der Vereinten Nationen zukommt, namentlich hinsichtlich der Zusammenarbeit des Systems der Vereinten Nationen mit der internationalen Gemeinschaft, insbesondere mit jenen Ländern, die aktiv an den Bemühungen um humanitäre Hilfe und Wiederaufbau in Afghanistan mitwirken, sowie mit den internationalen Finanzinstitutionen;
5. 强调联合国系统派驻阿富汗的秘书长特别代表在制订和落实一项浑然衔接的阿富汗境内人道主义救济、复兴和重建战略及进程工作中发挥的协调作用，包括协调联合国系统与国际社会的合作，特别是与在阿富汗境内积极从事人道主义援助及重建工作的国家的合作，以及与国际金融机构的合作；