31. stellt mit Besorgnis fest, dass zahlreiche Kinder, insbesondere Mädchen, Opfer von Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz sind, und betont die Notwendigkeit, im Einklang mit dem Grundsatz des Wohls des Kindes und der Achtung seiner Meinung, in die Programme zur Bekämpfung von Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz besondere Maßnahmen aufzunehmen mit dem Ziel, den Rechten und der Lage der Kinder, die Opfer dieser Praktiken sind, vorrangige Aufmerksamkeit zu widmen, und fordert die Staaten auf, besondere Unterstützung für diese Kinder zu gewähren und ihren gleichberechtigten Zugang zu entsprechenden Diensten sicherzustellen;
31. 关切地注意到大量儿童，尤其是女童，成为种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍现象的受害者，强调必须根据保护儿童最高利益和尊重其意见原则，在打击种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍现象的方案中纳入特别措施，以便优先注意受这些做法之害的儿童的权利和处境，并吁请各国为这些儿童提供特别支持，确保使其能够平等利用各种服务；