39. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von den Fortschritten im Rahmen der Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaȣnahmen (UN-SPIDER) bei der Durchführung des Programms der Plattform im Zeitraum 2007-2009, namentlich von der Einweihung und vollen Inbetriebnahme des Büros von UN-SPIDER in Bonn (Deutschland);
39. 满意地注意到在联合国灾害管理与应急反应天基信息平台(联合国天基信息平台)框架内执行2007-2009年期间平台方案 方面取得的进展，包括启动德国波恩联合国天基信息平台办事处并使之充分运作；