43. kommt überein, dass der Ausschuss sich auf alle Amtsträger der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den Zeitraum 2006-2007 einigen und zu diesem Zweck die Frage der Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den genannten Zeitraum in die Tagesordnung seiner achtundvierzigsten Tagung aufnehmen soll;
43. 同意委员会应就2006-2007年期间委员会及其附属机构的主席团所有成员名单达成协议，并为此目的，委员会应在其第四十八届会议议程上列入关于该期间委员会及其附属机构主席团的组成的项目；