in Anbetracht dessen, dass die Funktionsfähigkeit der Regierungen, Unternehmen und sonstigen Organisationsstrukturen durch das Problem der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern, auch als "Jahrtausendfehler" bezeichnet, bedroht war,
确认2000年计算机日期调整问题，即“千年虫”问题，威胁到各政府、公司和其他组织的有效运作，