es begrüȣend, dass das Übereinkommen und das dazugehörige Fakultativprotokoll, deren Zweck es ist, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördern, am 3. Mai 2008 in Kraft getreten sind, und anerkennend, dass die Verabschiedung des Übereinkommens die unverzichtbare Chance bietet, die behinderungsbezogenen Aktivitäten innerhalb des Systems der Vereinten Nationen zusammenzufassen,
欣见《公约》及其《任择议定书》 于2008年5月3日生效，其宗旨是促进、保护和确保所有残疾人充分和平等地享有一切人权和基本自由，促进尊重他们固有的尊严；并承认《公约》的通过是巩固联合国系统内与残疾问题有关的活动的一个重要机会，