8. begrüßt die Anstrengungen, die die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen und das Internationale Handelszentrum unternehmen, sowie die Anstrengungen, die auf multilateraler und bilateraler Ebene sonst unternommen werden, um den Entwicklungsländern, einschließlich der Binnen- und kleinen Inselentwicklungsländer und vor allem den afrikanischen und den am wenigsten entwickelten Ländern zu helfen, ihre spezifischen Probleme im Rahmen der Globalisierung der Wirtschaft zu bewältigen, insbesondere durch die Gewährung technologiebezogener Hilfe auf dem Gebiet des Handels, der Politikformulierung, der Handelseffizienzsteigerung, der Dienstleistungspolitik und des Dienstleistungshandels und des elektronischen Geschäftsverkehrs;
8. 欢迎联合国贸易和发展会议和国际贸易中心及其他多边和双边的努力, 帮助发展中国家、包括内陆发展中国家和小岛屿发展国家, 特别是非洲国家和最不发达国家, 处理它门在全球化经济范畴内的具体关注事项, 尤其是通过在贸易和政策领域、在提高贸易效率、加强服务业政策和贸易以及电子商务等领域, 提供与技术有关的援助;