4. nimmt davon Kenntnis, dass die Vertragsstaaten des Übereinkommens auf ihrer am 12. und 13. Dezember 2002 abgehaltenen Tagung den Beschluss fassten, dass die Arbeitsgruppe für nach Kriegen zurückbleibende Sprengkörper ihre Tätigkeit im Jahr 2003 fortsetzen solle, mit dem Auftrag, ein Rechtsinstrument über nach einem Konflikt zu ergreifende Abhilfemaßnahmen allgemeiner Art auszuhandeln, die die von den nach Kriegen zurückbleibenden Sprengkörpern ausgehenden Gefahren verringern sollen, sowie zu ermitteln, ob sich derartige Verhandlungen erfolgreich mit allgemeinen Präventivmaßnahmen zur Verbesserung der Munitionszuverlässigkeit befassen könnten, und gesondert von diesen Verhandlungen die Anwendung der bestehenden Grundsätze des humanitären Völkerrechts weiter zu prüfen und auf allseits offener Grundlage weiter zu untersuchen, welche Präventivmaßnahmen ergriffen werden können, um die Konstruktion bestimmter Arten von Munition, einschließlich Submunition, zu verbessern, mit dem Ziel, das humanitäre Risiko, dass aus dieser Munition nach Kriegen zurückbleibende Sprengkörper werden, so weit wie möglich zu verringern;
4. 注意到2002年12月12日和13日举行的《公约》缔约国会议决定， 战争爆炸残留物问题工作组将在2003年继续工作，任务是就一般性的冲突后补救措施谈判达成一项文书，以减少战争爆炸残留物的危险，探讨并确定这些谈判是否能够成功制定用于提高弹药可靠性的一般性预防措施，并在这些谈判之外，继续审议国际人道主义法现有原则的实施情况，并以不限成员名额的方式进一步研究是否可采取预防措施，改进包括弹药在内某些特定种类弹药的设计，以期最大限度地减少这些弹药成为战争爆炸残留物所造成的人道主义风险；