Dieses Rechtsinstrument schränkt nicht das Recht der Staaten ein, Kleinwaffen und leichte Waffen in einer mit der Charta der Vereinten Nationen im Einklang stehenden Weise für Zwecke der Selbstverteidigung und Sicherheit sowie zum Zweck ihrer Teilnahme an Friedenssicherungseinsätzen zu erwerben, herzustellen, weiterzugeben und zu behalten.
三、本文书不限制各国为本国自卫和安全需要，以及为本国参与维持和平行动的能力，以符合《联合国宪章》的方式，取得、生产、转让、留存小武器和轻武器的权利。