in der Erkenntnis, dass die weltweiten sektorübergreifenden Jugendpolitiken der Stärkung der Selbstbestimmung junger Menschen, ihrer vollen und wirksamen Teilhabe sowie ihrer Rolle als Ressource und als unabhängige Entscheidungsträger in allen Bereichen der Gesellschaft Rechnung tragen sollen,
认识到全球跨部门青年政策应考虑到赋予青年人权力和促进其充分而有效的参与的因素，以及青年作为一种资源和作为社会各部门独立决策者的作用，