48. bekräftigt die gestiegene Bedeutung der Süd-Süd-Zusammenarbeit und legt in dieser Hinsicht den Fonds, Programmen, Sonderorganisationen und sonstigen Einrichtungen des Systems der Vereinten Nationen nahe, die Süd-Süd-Zusammenarbeit und die Dreieckskooperation durchgängig zu unterstützen und den Entwicklungsländern auf Antrag dabei behilflich zu sein, in eigener Verantwortung und unter eigener Führung Kapazitäten zur Maximierung der Vorteile und Wirkungen der Süd-Süd-Zusammenarbeit und der Dreieckskooperation aufzubauen, damit sie ihre nationalen Ziele und insbesondere die international vereinbarten Ziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, erreichen;
48. 重申南南合作越来越重要，在这方面，鼓励各基金、方案、专门机构和联合国系统其他相关实体将对南南合作和三角合作的支助主流化，应发展中国家要求并在它们拥有自主权和领导权的情况下，帮助它们发展能力，以期最大限度地扩大南南合作和三角合作的利益和影响，从而实现它们的国家目标，并将包括千年发展目标在内的国际商定目标作为特别重点；