Im Laufe der Zeit hat sich der Schwerpunkt der Tätigkeit der Vereinten Nationen zunehmend ins Feld verlagert, und ein wachsendes Aufgebot an Personal für Menschenrechte, humanitäre Angelegenheiten, Entwicklung, Politik, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung arbeitet mit Ortskräften, regionalen und subregionalen Partnern sowie zivilgesellschaftlichen Gruppen in instabilen oder vom Krieg erschütterten Ländern zusammen.
随着时间推移，联合国日益成为以外地为基础的组织，越来越多的人权、人道主义、发展、政治、维持和平以及建设和平人员与当地工作人员、区域和次区域伙伴、民间社会团体一起在局势脆弱或受战争蹂躏的国家工作。