3. bekundet Japan und den anderen Gastländern der Universität und ihrer Forschungs- und Ausbildungszentren und -programme sowie den öffentlichen und privaten Einrichtungen ihren tief empfundenen Dank für die finanziellen, intellektuellen und sonstigen Beiträge, durch die sie die Arbeit der Universität gestärkt haben;
3. 深切赞赏日本和联合国大学及其研究和训练中心及方案的其他东道国以及公共和私营实体在财务、知识和其他方面为增强联合国大学的工作所做的贡献；