Seit dem Millenniums-Gipfel und erst recht seit der Verabschiedung der Charta hat sich vieles geändert, doch Interdependenz und geteilte Verantwortung sind nach wie vor Werte von grundlegender Bedeutung.
自千年首脑会议举行以来，更不用说自《宪章》通过以来，时世已发生重大变化。 但是，相互依存和共同责任依然是具有根本意义的价值观念。