Unter Berücksichtigung des dringenden Bedarfs der Interimsregierung an Finanzmitteln zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen und in Anbetracht dessen, dass die Zentralbank Afghanistans nicht mehr von den Taliban kontrolliert wird, haben die Ratsmitglieder beschlossen, die Zentralbank Afghanistans (Da Afghanistan Bank) gemäß dem Mandat des Ausschusses nach Ziffer 4 b) der Resolution von der konsolidierten Liste zu streichen, ohne damit einen Präzedenzfall für die Zukunft zu schaffen und unbeschadet der Verantwortlichkeiten des Ausschusses nach Resolution 1267 (1999).
考虑到临时行政当局为履行其义务迫切需要财政资源，并注意到阿富汗中央银行不再由塔利班所控制，安理会成员决定，在不开创先例及不影响第1267（1999）号决议所设委员会的责任的情况下，执行委员会按照该决议第4（b）段规定的任务权限作出的决定，在综合清单中除去阿富汗中央银行。