10. legt den Regierungen nahe, nach Bedarf insbesondere über ihre Katastrophenbewältigungs- oder Katastrophenschutzorganisationen, die zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und die nichtstaatlichen Organisationen auch weiterhin mit dem Generalsekretär und dem Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten und Koordinator für Nothilfe zusammenzuarbeiten, um die Wirksamkeit der unter anderem auf der Grundlage des humanitären Bedarfs von der Nothilfe bis zur Entwicklung erfolgenden internationalen Maßnahmen zur Bekämpfung von Naturkatastrophen ebenso wie die Wirksamkeit der Bemühungen um Katastrophenvorsorge und Folgenmilderung auf allen Ebenen zu maximieren;
10. 鼓励各国政府，特别是通过它们的灾害管理或救济机构、适当时也通过联合国系统有关组织以及非政府组织，继续与秘书长和主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员进行合作，除其他外，还根据人道主义需要，尽量提高从救济向发展过渡的国际应对自然灾害的效力，还要尽量提高各级备灾和减灾努力的效果；