42. erinnert an ihren Beschluss 57/579 vom 20. Dezember 2002 und ersucht den Generalsekretär, die Internetseite der Vereinten Nationen durch weitere Umschichtungen zu Gunsten der erforderlichen Stellen im Sprachendienst weiter auszubauen und der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung über den Stand der Durchführung des Beschlusses Bericht zu erstatten;
42. 回顾其2002年12月20日第57/579号决定，请秘书长通过进一步将人员调至所需的语文职位，以继续加强联合国网站，并向大会第五十九届会议报告这方面的落实情况；