Im September 2003 ernannte ich einen hauptamtlichen Koordinator mit der Aufgabe, die Hilfe aufzubringen und zu strukturieren, die die Vereinten Nationen der Regierung Kambodschas entsprechend dem zwischen ihr und den Vereinten Nationen geschlossenen Abkommen vom Juni 2003 über die Einrichtung Außerordentlicher Kammern innerhalb der bestehenden Gerichtsstrukturen Kambodschas zur Verfolgung der in der Zeit des Demokratischen Kampuchea begangenen schweren Verletzungen des kambodschanischen Rechts und des Völkerrechts gewähren sollen.
224.　2003年9月，我任命了一名全职协调员，保障和组织联合国将根据2003年6月在柬埔寨现有法院内设立特别法庭起诉民主柬埔寨政权期间严重违反柬埔寨法律和国际法的行为的协议向柬埔寨政府提供的援助。