eingedenk der vom Wirtschafts- und Sozialrat auf seiner Arbeitstagung 1999 verabschiedeten einvernehmlichen Schlussfolgerungen 1999/2 über die Koordinierung der grundsätzlichen Vorgehensweisen und der Tätigkeit der Sonderorganisationen und sonstigen Organe des Systems der Vereinten Nationen im Zusammenhang mit dem Thema "Entwicklung Afrikas: Durchführung und koordinierte Weiterverfolgung der Initiativen zu Gunsten der Entwicklung Afrikas durch das System der Vereinten Nationen" sowie eingedenk des Ratsbeschlusses 1999/270,
铭记着经济及社会理事会1999年实质性会议通过的关于协调联合国系统各专门机构及其他机关与“非洲发展:联合国系统实施非洲发展倡议的情况和协调一致的后续行动”这一主题有关的政策和活动的第1999/2号商定结论 以及理事会第1999/270号决定,