Auf dem Gebiet der Menschenrechte war das vergangene Jahr ein Jahr der Konsolidierung, des Fortschritts und der Herausforderungen, sowohl innerhalb des Systems der Vereinten Nationen als auch auf der staatlichen Ebene.
242. 过去一年，在联合国系统内和在各国一级，人权领域的工作均有所加强、进展，也面临挑战。