eingedenk dessen, dass die Regierungen dafür verantwortlich sind, die Gleichheit zu gewährleisten, die in den einschlägigen internationalen und regionalen Rechtsakten auf dem Gebiet der Menschenrechte verankert ist, unter anderem in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, den Internationalen Menschenrechtspakten und dem Internationalen Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung,
意识到各国政府有责任确保各项相关的国际和区域人权文书，特别是《世界人权宣言》、国际人权盟约和《消除一切形式种族歧视国际公约》所规定的平等能够实现，