Nach einer umfassenden Überprüfung der Initiative wurden im September 1999 eine Reihe von Veränderungen gebilligt mit dem Ziel, 41 als hochverschuldet eingestuften armen Ländern eine schnellere, tiefer gehende und breiter angelegte Schuldenerleichterung zu gewähren und gleichzeitig die Schuldenerleichterung stärker an die Armutsminderung zu koppeln, wobei davon ausgegangen wird, dass die Schuldenerleichterung Haushaltsmittel freisetzen wird, die diesen Ländern eine Verbesserung der menschlichen Entwicklung ermöglicht.
145. 在对重债穷国倡议进行了全面审查之后，1999年9月核准对该倡议进行一些改动，以更快速、更深入、更广泛地减免列为重债穷国的41个国家的债务，并加强减免债务与减少贫困之间的联系。 所依据的设想是减免债务将腾出财政资源，使这些国家能够改善人类发展。