14. legt den Mitgliedstaaten eindringlich nahe, so wirksam wie möglich die vorhandenen und neuen Verfahren und Methoden zur friedlichen Beilegung ihrer Streitigkeiten, darunter gegebenenfalls Schieds- und Vermittlungsverfahren und andere vertragsgestützte Regelungen, sowie den Internationalen Gerichtshof in Anspruch zu nehmen, um ihre Streitigkeiten auf friedliche Weise beizulegen und so die Rolle des Völkerrechts in den internationalen Beziehungen zu fördern;
14. 敦促会员国最有效地利用供和平解决其争端的现有和新的程序和方法，包括斟酌情况利用仲裁、调停和条约所规定的其他安排以及国际法院，以和平方式解决其争端，从而促进国际法在国际关系方面所起的作用；