d) dass häusliche Gewalt eine Angelegenheit von öffentlichem Interesse ist, die die Staaten dazu verpflichtet, ernsthafte Maßnahmen zum Schutz der Opfer und zur Verhütung häuslicher Gewalt zu ergreifen;
(d) 家庭暴力是公众关切的问题，各国必须认真采取行动保护受害者，并防止家庭暴力的发生；