in diesem Zusammenhang Kenntnis nehmend von den Aktivitäten der Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die darauf gerichtet sind, den Empfängerländern entsprechend ihren jeweiligen wirtschaftlichen und sozialen Bedürfnissen und Prioritäten technische Hilfe zu gewähren, so auch auf dem Gebiet der Armutsbeseitigung und der Förderung aller Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Entwicklung, damit im Einklang mit den einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung und den in den letzten Jahren veranstalteten Konferenzen der Vereinten Nationen dauerhaftes Wirtschaftswachstum und nachhaltige Entwicklung erzielt werden, und betonend, dass diese Aktivitäten auf Ersuchen der interessierten Empfängerregierungen unter strenger Beachtung der jeweiligen Mandate der Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die von den Geberländern mehr Beiträge erhalten sollten, durchgeführt werden müssen,
在这方面注意到联合国各基金和方案旨在回应各受援国的国家经济及社会需要和优先事项，包括消除贫穷、促进包括发展权在内的所有人权，向其提供技术援助的活动，以便根据大会有关决议和联合国近期召开的会议，实现持续经济增长和可持续发展，并着重指出需要应有关受援国政府的请求，严格地在联合国各基金和方案各自任务范围内进行这些活动，各捐助国应向这些基金和方案提供更多的捐助，