Er begrüßt das entschlossene Engagement der afrikanischen Staats- und Regierungschefs, insbesondere des Vorsitzenden der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten, Herrn John Agyekum Kufuor, Präsident der Republik Ghana, und des Vorsitzenden der Afrikanischen Union, Herrn Olusegun Obasanjo, Präsident der Bundesrepublik Nigeria, sowie des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und der anderen Teilnehmer des Gipfeltreffens von Accra am 29. und 30. Juli 2004, durch das der Abschluss dieses Abkommens erst möglich wurde.
安理会欣见非洲各国的国家元首和政府首脑，特别是西非国家经济共同体主席、加纳共和国总统约翰·阿吉耶库姆·库福尔先生和非洲联盟主席、尼日利亚联邦共和国总统奥卢塞贡·奥巴桑乔先生，以及联合国秘书长和2004年7月29日和30日阿克拉首脑会议的所有其他与会者表现出坚定的决心，因而才有可能缔结这项协定。