daran erinnernd, dass die mit seiner Resolution 1843 (2008) genehmigte vorübergehende Erhöhung der Kapazitäten der MONUC darauf abzielt, diese in die Lage zu versetzen, sich neu zu organisieren und insbesondere ihre Struktur und ihre Kräfte neu zu gliedern und diese optimal zu dislozieren, indem die Bildung einer Schnelleingreifkapazität ermöglicht wird, die ihr größere Flexibilität zur bedarfsgerechten Dislozierung verleiht, um die Maßnahmen zum Schutz von Zivilpersonen zu stärken und im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo zusätzlich für Sicherheit zu sorgen,
回顾第1843(2008)号决议授权临时性增加联刚特派团的兵力是为了使该特派团能够重组，特别是调整结构，改编部队，优化部署，从而可以形成迅速反应能力，更加灵活地根据需要进行部署，以加强保护平民的努力并给刚果民主共和国东部带来更多的安全保障，