a) das in der Millenniums-Erklärung gesetzte Ziel zu erreichen, bis zum Jahr 2015 den Anteil der Menschen auf der Welt, die Hunger leiden, zu halbieren, sowie das Recht auf einen Lebensstandard zu verwirklichen, der angemessen ist, um ihre Gesundheit und ihr Wohlergehen sowie Gesundheit und Wohlergehen ihrer Familien zu gewährleisten, namentlich was die Ernährung betrifft, so auch durch die Förderung der Ernährungssicherheit und die Bekämpfung des Hungers im Verbund mit Maßnahmen gegen die Armut, im Einklang mit den Ergebnissen des Welternährungsgipfels und für die Vertragsstaaten im Einklang mit ihren Verpflichtungen nach Artikel 11 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte;
(a) 促进将《21世纪议程》中所载可持续发展目标以及对《21世纪议程》和首脑会议成果的实施的支持纳入联合国各有关机构、计划署和基金、全球环境基金以及国际金融和贸易机构在各自任务范围内的政策、工作方案和业务准则，同时强调它们的活动应充分考虑到各国——特别是发展中国家，并酌情考虑到转型期经济国家，为实现可持续发展而制订的国家方案和优先项目。