Kenntnis nehmend von dem Gedanken eines Truppen"schleiers", der während der Mission des Sicherheitsrats in das ostafrikanische Zwischenseengebiet aufgeworfen wurde, und den Generalsekretär ermutigend, sofern ihn die Parteien darum ersuchen, die MONUC anzuweisen, die Entwicklung dieses Gedankens im Hinblick auf die mögliche Unterstützung seiner Umsetzung zu erleichtern, namentlich durch die Entsendung von Beobachtern,
注意到在安全理事会赴大湖区代表团访问期间提出的部队屏障构想，并鼓励秘书长在有关各方提出要求的情况下，指示联刚特派团为发展这一构想提供便利，以便为实施这一构想提供可能的支持，包括派遣观察员，