17. erkennt an, dass auf nationaler und internationaler Ebene ein förderliches Umfeld geschaffen werden muss, namentlich durch die volle Mitwirkung der Frauen auf allen Ebenen der Entscheidungsfindung, um die volle Teilhabe der Frauen an Wirtschaftstätigkeiten zu gewährleisten, und fordert die Staaten auf, die Hindernisse zu beseitigen, die sich der vollinhaltlichen Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung entgegenstellen;
17. 认识到必须在国家和国际两级，通过妇女充分参与各级决策等办法，营造有利的环境，以确保妇女充分参与经济活动，并吁请各国扫除不利于充分实施《北京宣言》及《行动纲要》和第二十三届特别会议成果的障碍；