8. beschließt, dass alle Staaten die erforderlichen Maßnahmen treffen werden, um Folgendes zu verhindern: den Verkauf, die Lieferung und die Weitergabe, auf direktem oder indirektem Weg, beziehungsweise die Förderung eines solchen Verkaufs, einer solchen Lieferung oder einer solchen Weitergabe, von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial an Zypern durch ihre Staatsangehörigen oder von ihrem Hoheitsgebiet aus oder unter Benutzung von ihre Flagge führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen, und die Bereitstellung jeder technischen Hilfe, Beratung oder Ausbildung, Finanzierung oder finanziellen Hilfe im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten für Zypern;
8. 决定所有国家应采取必要措施，防止本国国民、或从本国领土、或使用悬挂本国国旗的船只或飞机，直接间接向塞浦路斯出售、供应或转让军火和任何有关物资，或协助此类销售、供应或转让，以及向塞浦路斯提供与军事活动有关的任何技术援助、咨询或培训、资金或财务援助；