angesichts dessen, dass das derzeitige Mandat der MONUC am 30. September 2006 zur Verlängerung ansteht, und seine Absicht bekundend, es um einen über dieses Datum hinausgehenden zusätzlichen Zeitraum zu verlängern,
考虑到联刚特派团目前的任务期限须至迟于2006年9月30日予以延长，并表示打算再予延长至这一日期之后，