a) die Industrie dazu anzuhalten, durch freiwillige Initiativen, namentlich Umweltbewirtschaftungssysteme, Verhaltenskodexe, Zertifizierungsmaßnahmen und die öffentliche Berichterstattung über ökologische und soziale Fragen, ihre Sozial- und Umweltleistung zu verbessern, unter Berücksichtigung von Initiativen wie den Normen der Internationalen Organisation für Normung und den im Rahmen der Globalen Berichterstattungsinitiative erarbeiteten Richtlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung und eingedenk des Grundsatzes 11 der Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung;
(a) 鼓励产业界通过各种自愿倡议，包括环境管理制度、行为守则、核证和公开发表关于环境和社会问题的报告，改善社会和环境方面的业绩，要考虑到国际标准化组织的标准和全球汇报计划关于编制可持续性报告的准则等倡议，并铭记着《关于环境与发展的里约宣言》 原则11；