d) die Tatsache, dass die Regierung Turkmenistans weder dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz, im Einklang mit dessen üblichen Bedingungen, noch internationalen Beobachtern Zugang zu Inhaftierten gewährt;
(d) 土库曼斯坦政府不让红十字国际委员会按该委员会的通常做法走访被拘留者，也不让国际监测员作类似走访；