d) die Übermittlung des Nationalberichts gemäß dem Internationalen Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung an den Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung sowie der nach dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes und dem Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau fälligen Berichte im vergangenen Jahr, während sie der Regierung Turkmenistans gleichzeitig nahe legt, ihren noch nicht erfüllten Berichtspflichten gegenüber dem Menschenrechtsausschuss, dem Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und dem Ausschuss gegen Folter nachzukommen;
(d) 在过去一年中，根据《消除一切形式种族歧视国际公约》 向消除种族歧视委员会提交了国家报告，以及根据《儿童权利公约》 和《消除对妇女一切形式歧视公约》 提交应交的报告，同时鼓励土库曼斯坦政府履行其尚未履行的向人权委员会、经济、社会和文化权利委员会和禁止酷刑委员会提交报告的义务；