5. fordert die Binnenstaaten unter den Entwicklungsländern und die benachbarten Transitstaaten auf, Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Bemühungen um Kooperation und Zusammenarbeit, einschließlich der bilateralen und gegebenenfalls der subregionalen Zusammenarbeit, bei der Bewältigung ihrer Transitverkehrsprobleme weiter zu verstärken, unter anderem durch die Verbesserung der materiellen Infrastruktur und der nichtmateriellen Aspekte der Transitverkehrssysteme sowie durch den Ausbau und gegebenenfalls den Abschluss bilateraler und subregionaler Vereinbarungen zur Regelung des Transitverkehrs, die Entwicklung von Gemeinschaftsprojekten auf dem Gebiet des Transitverkehrs und die Stärkung von Institutionen und Humanressourcen im Bereich des Transitverkehrs, und stellt in diesem Zusammenhang fest, dass die Süd-Süd-Zusammenarbeit auf diesem Gebiet ebenfalls eine wichtige Rolle spielt;
5. 吁请发展中内陆国及其毗邻过境国采取措施, 进一步加强合作与协作, 包括双边合作和适当的分区域合作, 以处理过境问题, 除其他外, 应改善过境运输系统的有形基础设施和非物质方面, 加强并酌情缔结管制过境运输业务的双边和分区域协定, 发展过境运输领域的合资企业, 加强有关过境运输的机构与人力资源, 并在这方面注意到南南合作也可在此领域发挥重要作用;