Bitte übermitteln Sie dem Ausschuss der Vereinten Nationen nach Resolution 1267 (Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschuss) bis zum [Datum] Informationen über die folgenden Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen, die in den vergangenen sechs Monaten in die von dem Ausschuss geführte Konsolidierte Liste der Personen, Gruppen, Unternehmen und Einrichtungen aufgenommen wurden, auf die die in Resolution 1267 (1999) des Sicherheitsrats und ihren Folgeresolutionen beschriebenen Sanktionen Anwendung finden.
请于____年__月__日向联合国1267（制裁基地组织/塔利班）委员会提交以下个人、集团、企业和实体的信息，他们是在过去6个月中被列入委员会关于受安全理事会第1267（1999）号和其后各项决议所列各项措施制裁的综合名单的。