8. betont, dass der Konsens von São Paulo, der auf der vom 13. bis 18. Juni 2004 in São Paulo (Brasilien) abgehaltenen elften Tagung der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen verabschiedet wurde, insbesondere seine Ziffern 66 und 84, von den in Betracht kommenden internationalen Organisationen und Gebern gemäß dem Ansatz der Einbeziehung unterschiedlicher Interessenträger umgesetzt werden muss, und betont in dieser Hinsicht, dass die Prüfung der mit dem Handel kleiner, störanfälliger Volkswirtschaften zusammenhängenden Fragen und die Erarbeitung von Lösungen für diese handelsbezogenen Fragen mit dem Ziel, die vollständigere Einbindung dieser Volkswirtschaften in das multilaterale Handelssystem zu erleichtern, in Übereinstimmung mit dem Arbeitsprogramm von Doha aktiv vorangetrieben werden sollen, unter Berücksichtigung der besonderen Bedürfnisse der Binnenentwicklungsländer innerhalb eines neuen weltweiten Rahmenplans für die Zusammenarbeit im Transitverkehr zwischen Binnen- und Transitentwicklungsländern;
8. 着重指出相关国际组织和捐助者需要以多方利益有关者方式执行2004年6月13日至18日在巴西圣保罗举行的联合国贸易和发展会议第十一届大会通过的《圣保罗共识》， 特别是其中第66和84段，在这方面又强调应按照多哈工作方案 的规定，积极审查与小规模、脆弱经济体的贸易有关的问题并对这些有关贸易问题积极拟定对策，以协助它们更充分地纳入多边贸易体制，同时考虑到内陆发展中国家在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内的特殊需要；