36. ersucht die Fonds, Programme und Sonderorganisationen des Systems der Vereinten Nationen, zu prüfen, wie ihre Regeln und Verfahren weiter vereinfacht werden können, und in diesem Zusammenhang der Frage der Vereinfachung und Harmonisierung hohen Vorrang einzuräumen und konkrete Schritte in folgenden Bereichen zu unternehmen: Rationalisierung der Landespräsenz durch gemeinsame Büroräumlichkeiten und die gemeinsame Unterbringung der Mitglieder von Landesteams der Vereinten Nationen, Verwirklichung des Modells des gemeinsamen Büros, gemeinsame Nutzung von Unterstützungsdiensten, namentlich in den Bereichen Sicherheit, Informationstechnologie, Telekommunikation, Dienstreisen, Bankdienste sowie Verwaltungs- und Finanzverfahren einschließlich Beschaffung, Harmonisierung der Grundsätze der Kostendeckung, einschließlich der vollen Kostendeckung, Harmonisierung der regionalen Strukturen der technischen Unterstützung und der Regionalbüros auf Amtssitzebene, einschließlich des von ihnen abgedeckten Gebiets, sowie weitere Vereinfachungs- und Harmonisierungsmaßnahmen;
36. 请联合国系统各基金、方案和专门机构研究进一步简化规则和程序的途径，并为此高度优先重视简化和统一问题，在以下方面采取具体步骤：通过联合国国家工作队各成员使用共用房地和合用同一地点，使驻留国家的情况合理化；采用联合办公模式；共同分享支助服务，包括安保、信息技术、通信，旅行、银行、行政和财务程序、采购；统一收费政策的原则，包括全额收费；调整区域技术支助结构和总部一级的区域局，包括区域覆盖情况；以及进一步采取简化和统一措施；