41. beschließt, dass der Wirtschafts- und Sozialrat mittels eines sektorübergreifenden Ansatzes die Fortschritte bei der Umsetzung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen und ihren Folgeprozessen überprüfen und ihre Auswirkungen auf die Verwirklichung der Ziele und Zielvorgaben der Konferenzen und Gipfeltreffen bewerten soll; diese Überprüfung und Bewertung soll jährlich auf dem Tagungsteil für Koordinierungsfragen der Arbeitstagung des Wirtschafts- und Sozialrats stattfinden, unter einem bestimmten gemeinsamen und sektorübergreifenden Schwerpunktthema stehen und unter anderem einen vom Generalsekretär vorzulegenden Bericht zugrundelegen;
41. 决定经济及社会理事会应采取跨部门办法，审查在执行联合国各次主要会议和首脑会议的结果以及这些会议的后续进程方面取得的进展，并评估其对实现各次会议和首脑会议目标和指标的影响；这项审查和评估除了别的以外，应根据秘书长提交的报告，每年在经济及社会理事会实质性会议协调部分进行，并重点讨论一个尤具共性的跨部门主题；