Es ist mir eine Genugtuung, dass der Sicherheitsrat dieses Jahr, aufbauend auf der allgemeineren Resolution 1261 (1999), eine weitere Resolution 1314 (2000) über Kinder verabschiedet hat, die von bewaffneten Konflikten betroffen sind, mit der er eine Reihe konkreter Bestimmungen zum Schutz dieser Kinder festlegt.
136. 今年，安全理事会在较为一般性的第1261（1999）号决议的基础上，通过了关于受武装冲突影响的儿童问题的另一项决议（第1314（2000）号决议）。 我对此感到满意。 新决议对保护受战争影响的儿童作出了一系列具体规定。