8. fordert die Mitgliedstaaten auf, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um das Ziel und die schließliche Anwendung der von der Weltgesundheitsversammlung in ihrer Resolution 58.3 vom 23. Mai 2005 verabschiedeten Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005)5 bis zu deren Inkrafttreten zu fördern, einschließlich des Aufbaus der notwendigen Kapazitäten auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit und der Erarbeitung rechtlicher und administrativer Bestimmungen, und legt ihnen nahe, die Vorschriften so bald wie möglich anzuwenden und den Globalen Verbund der Weltgesundheitsorganisation zur Warnung und Reaktion bei Krankheitsausbrüchen zu unterstützen;
8. 吁请会员国采取一切适当措施，在世界卫生大会2005年5月23日第58.3号决议通过的《国际卫生条例》（2005）5 生效之前，促进其宗旨及最终贯彻执行，包括发展必要的公共卫生能力，制订法律和行政规定，并鼓励它们尽早实施《条例》，同时支持世界卫生组织的全球疫情警报和反应网；