Die dritte Aufgabe der Abteilung wird wie folgt umformuliert: "Die Abteilung wird Dienste für die wirksame Anwendung der internationalen Rechtsordnung für die Meere und Ozeane erbringen und so das Verständnis, die Annahme und die konsequente Anwendung des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (1982) und der damit zusammenhängenden Übereinkünfte unterstützen. "
该司的第三项工作改写为：“该司应为有效落实海洋国际司法秩序提供服务，从而帮助了解、接受并进而适用《联合国海洋法公约》（1982年）和有关协定。”