ferner in der Erkenntnis, dass hydrografische Vermessungen und die Seekartografie von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit der Schifffahrt, den Schutz des menschlichen Lebens auf See, den Schutz der Umwelt, einschließlich des Schutzes empfindlicher Meeresökosysteme, und die weltweite Schifffahrtsindustrie sind, sowie in diesem Zusammenhang anerkennend, dass der zunehmende Einsatz der elektronischen Kartografie nicht nur die Sicherheit der Schifffahrt und die Kontrolle von Schiffsbewegungen erheblich verbessert, sondern auch Daten und Informationen liefert, die für nachhaltige Fischereitätigkeiten und andere sektorale Nutzungen der Meeresumwelt, die Festlegung der Seegrenzen und den Umweltschutz von Nutzen sein können,
还确认海道测量和海图制作对于航行和海上人命安全、环境保护（包括保护脆弱的海洋生态系统）以及全球航运业的经济至关重要，在这方面确认，转用电子制图不仅为航行安全和船只交通管理带来更多显著的益处，而且能提供数据和资料，可供用于可持续渔业活动和海洋环境的其他部门性用途，并可用于海洋界限的划定和环境保护，