12. begrüßt das am 1. Dezember 2003 zwischen der Regierung Guatemalas und dem Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte unterzeichnete Abkommen über die Schaffung eines Büros des Hohen Kommissars in Guatemala, mit dem Auftrag, die Menschenrechtssituation in diesem Land zu überwachen und die Regierung bei der Formulierung und Durchführung von Politiken, Programmen und Maßnahmen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte zu beraten;
12. 欢迎2003年12月1日危地马拉政府和联合国人权事务高级专员办事处签署的关于设立高级专员危地马拉办事处，负责监测该国的人权状况，并就拟定和执行促进和保护人权的政策、方案和措施向政府提供咨询的协定；