1. beschließt, den Generalsekretär zu ermächtigen, bis zum 1. Juli 2006 vorübergehend höchstens ein Infanteriebataillon, ein Lazarett und bis zu 50 Militärbeobachter von der ONUB zur MONUC zu verlegen, im Einklang mit der Resolution 1650 (2005) und mit der Absicht, diese Ermächtigung nach Maßgabe künftiger Beschlüsse des Sicherheitsrats betreffend die Verlängerung der Mandate der ONUB und der MONUC zu erneuern;
1. 决定根据第1650（2005）号决议，授权秘书长临时从联布行动调动至多一个步兵营、一个军医院和不超过50名军事观察员到联刚特派团，直至2006年7月1日，并打算根据安全理事会今后就延长联布行动和联刚特派团任务期限所作的决定，延长这一授权的期限；