8. fordert die internationale Gemeinschaft und die Geberregierungen auf, den Transfer der notwendigen Technologie in die Entwicklungsländer, insbesondere in Afrika, zu vereinbarten günstigen Bedingungen, namentlich auch zu Konzessions- und Vorzugsbedingungen, zu fördern und zu erleichtern, damit diese Länder Moskitonetze herstellen können, die mit langzeitwirksamen Insektiziden behandelt sind, um die bei einer Neuimprägnierung auftretenden Probleme zu vermeiden, und nach neuen Möglichkeiten zu suchen, um die Verfügbarkeit der neuen Palette von Kombinationspräparaten auf Artemisinbasis zur Bekämpfung mehrfach resistenter Malariaerreger zu erhöhen;
8. 吁请国际社会和捐助国政府鼓励并推动以双方商定的包括特许和优惠条件在内的有利条件向发展中国家、特别是非洲国家转让必要的技术，以便生产经久耐用的用杀虫剂处理过的蚊帐，以避免再进行处理的困难，并吁请想办法增加各类新的青蒿素复方药物的供应，以治疗抗多种药的疟疾；