c) auf der Tagung seines Ständigen Ausschusses im Jahr 2005 mögliche Anträge der Internationalen Organisation für Migrationen und der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik auf Mitgliedschaft im Fonds zu prüfen;
(c) 在常设委员会2005年会议上审议国际移徙组织和国际大西洋金枪鱼养护委员会可能提出的加入养恤基金的申请；