mit Besorgnis davon Kenntnis nehmend, dass viele Mitgliedstaaten zwar die in der Verpflichtungserklärung enthaltenen Zielvorgaben für das Jahr 2003 erreicht haben, dass aber nach wie vor beträchtliche Lücken bestehen,
关切地注意到，虽然许多会员国已经实现了《承诺宣言》为2003年定下的指标，但仍存在相当大的差距，