unter Berücksichtigung der im Sechsten Ausschuss zum Ausdruck gebrachten Auffassungen und Stellungnahmen zu Kapitel V des Berichts der Kommission über ihre achtundfünfzigste Tagung betreffend die internationale Haftung im Falle von Verlusten auf Grund grenzüberschreitender Schäden durch gefährliche Tätigkeiten3,
考虑到在第六委员会上就委员会第五十八届会议报告关于危险活动所致跨界损害所造成的损失的国际责任问题的第五章所提出的意见和作出的评论，3