5. betont die Notwendigkeit nationaler und internationaler Maßnahmen, die der Industrialisierung der Entwicklungsländer förderlich sind, und fordert alle Regierungen nachdrücklich auf, Entwicklungspolitiken und -strategien zu beschließen und durchzuführen, die das Potenzial für Produktivitätssteigerungen durch die Entwicklung des Privatsektors, die Verbreitung neuer und umweltverträglicher Technologien, die Investitionsförderung, die Erweiterung des Marktzugangs und die wirksame Nutzung der öffentlichen Entwicklungshilfe freisetzen und so die Entwicklungsländer zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, befähigen und die Nachhaltigkeit dieses Prozesses sicherstellen;
5. 强调发展中国家的工业化需要有利的国家和国际措施，促请各国政府采取和执行发展政策和战略，通过发展私营部门、传播无害环境和新兴的技术、促进投资、扩大市场准入和有效利用官方发展援助，以释放生产力增长的潜力，使发展中国家能够实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标，并使这一进程可以持续下去；