in dem Bewusstsein, dass die Menschenrechte und Grundfreiheiten sich aus der Würde und dem Wert der menschlichen Person herleiten und daher allgemein gültig und unteilbar sind, einander bedingen und miteinander verknüpft sind und dass der Mensch zentrales Subjekt der Menschenrechte und Grundfreiheiten ist und infolgedessen ihr Hauptnutznießer sein und aktiv an der Verwirklichung dieser Rechte und Freiheiten mitwirken sollte,
认识到人权和各项基本自由源于人所固有的尊严与价值，因而是普遍、不可分、相互依赖和彼此关联的，又认识到人是人权与各项基本自由的中心主体，因此人应当是主要受益者，并应积极参与争取实现这些权利与自由，