56. erklärt erneut, dass das System der Vereinten Nationen im Benehmen mit den Empfängerländern verstärkte Anstrengungen unternehmen muss, um sicherzustellen, dass die aus der Überwachung und Evaluierung gewonnenen Erkenntnisse systematisch auf die Programmierungsprozesse auf der operativen Ebene angewandt werden und dass bereits in der Planungsphase aller Projekte und Programme Evaluierungskriterien einbezogen werden, ersucht den Generalsekretär, in einer unparteiischen und unabhängigen Untersuchung zu bewerten, inwieweit die Fonds, Programme und Organisationen der Vereinten Nationen auf Feldebene die aus ihren Evaluierungen gewonnenen Erkenntnisse berücksichtigen, und Vorschläge dafür auszuarbeiten, wie die Rückmeldungsmechanismen auf Feldebene verbessert werden können, und ersucht den Generalsekretär, dem Wirtschafts- und Sozialrat auf seiner Arbeitstagung 2003 darüber Bericht zu erstatten;
56. 重申联合国系统需要同受援国协商，加紧努力确保从监测和评价工作中汲取的教训能够有系统地应用于业务一级的方案拟订进程，在项目和方案的设计阶段将评价标准纳入所有项目和方案，请秘书长进行公正和独立的评估，查明联合国系统各基金、方案和机构在外地一级从其评价中汲取的教训的程度，并就如何改进外地一级反馈机制拟订建议，请秘书长就此向经济及社会理事会2003年实质性会议提出报告；