Die Kommission antwortete, dass die Finanzvorschrift 106.5 auf kommerzielle Lieferanten und nicht auf erfolgreiche Antragsteller in einem Entschädigungsverfahren abstelle und dass "nach einhelliger Auffassung der 17 Beiräte von Fachkommissaren (51 Fachkommissare), die sich mit der Frage befasst haben, die Antragsteller in den Stand zurückversetzt werden sollen, den sie vor dem Schaden innehatten und dass daher das Schadensdatum ausschlaggebend ist.
委员会答复说，财务细则106.5适用于商业卖主而不是获得赔偿的索偿者，“审查该问题的17个专员小组（51名专员）一致认为应使索偿者恢复损失前状况，从而应将损失日期作为相关日期。