in Anbetracht der Fortschritte, die bei der Beseitigung von Antipersonenminen auf zentralamerikanischem Gebiet erzielt wurden, sowie von der Notwendigkeit, die Rehabilitation und Wiedereingliederung von Minenopfern in ihre Gemeinwesen zu gewährleisten und so die normalen Bedingungen für die uneingeschränkte Entwicklung der Region wiederherzustellen,
认识到在排除中美洲境内的杀伤人员地雷方面所取得的进展，同时认识到有必要帮助地雷受害者复原和重新融入其社区，使该区域的状况恢复正常，以利于其全面发展，