unter Hinweis auf die am 25. Juli 2006 gegebene Halbzeitunterrichtung durch die vom Generalsekretär gemäß Ziffer 3 b) der Resolution 1591 (2005) eingesetzte Sachverständigengruppe, deren Mandat mit den Resolutionen 1651 (2005) und 1665 (2006) verlängert wurde, in Erwartung des Erhalts des Schlussberichts der Gruppe, der am 31. August 2006 dem Ausschuss nach Resolution 1591 (2005) vorgelegt wurde und der derzeit geprüft wird, und seine Absicht bekundend, die Empfehlungen der Gruppe weiter zu prüfen und weitere geeignete Schritte zu erwägen,
回顾秘书长根据第1591（2005）号决议第3(b)段任命、并经第1651（2005）号决议和第1665（2006）号决议延长任期的专家组2006年7月25日的中期情况通报，期待收到专家组2006年8月31日提交第1591（2005）号决议所设委员会、目前正在审议之中的最后报告，表示打算进一步研究专家组的建议，并考虑下一步适当步骤，