10. weist den Ausschuss nach Resolution 661 (1990) an, auf der Grundlage der Vorschläge des Generalsekretärs, Listen von grundlegenden Versorgungsgütern für Elektrizität und Wohnungsbau gemäß der den hilfsbedürftigsten Gruppen in Irak gewährten Priorität zu genehmigen, beschließt unbeschadet Ziffer 3 der Resolution 661 (1991) und Ziffer 20 der Resolution 687 (1991), dass die Lieferungen dieser Güter dem Ausschuss nicht zur Genehmigung vorzulegen sind, mit Ausnahme der Güter, die den Bestimmungen der Resolution 1051 (1996) unterliegen, und dass sie dem Generalsekretär notifiziert und im Einklang mit Ziffer 8 Buchstaben a und b der Resolution 986 (1995) finanziert werden, ersucht den Generalsekretär, den Ausschuss rechtzeitig von allen eingegangenen Notifikationen und den ergriffenen Maßnahmen in Kenntnis zu setzen, und erklärt sich bereit, solche Maßnahmen im Hinblick auf Listen zusätzlicher Güter, insbesondere im Verkehrs- und Fernmeldesektor, in Erwägung zu ziehen;
10． 指示第661（1990）号决议所设委员会根据秘书长的提议，按照优先照顾伊拉克境内最脆弱群体的做法，核准基本供电和住房用品清单，决定，虽有第661（1990）号决议第3段和第687（1991）决议第20段的规定，但除第1051（1996）决议各项规定所涉物品以外，这些物品的供应将不提交该委员会核准，而是通报秘书长和按照第986（1995）号决议第8(a)和第8（b）段的规定付款，请秘书长将收到的所有这类通知和采取的行动及时通报委员会，并表示准备考虑对其他用品、特别是运输和电信部门用品的清单采取此种行动；