5. genehmigt vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen die vorübergehende Umdislozierung von Militärpersonal und Zivilpolizei zwischen der ONUB und der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, die wirksame Wahrnehmung der derzeitigen Mandate dieser Missionen zu gewährleisten, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, Konsultationen mit den Ländern aufzunehmen, die Militärpersonal und Zivilpolizei zu diesen Missionen beitragen:
5. 授权在下列条件下临时重新部署联布行动和联合国组织刚果民主共和国特派团（联刚特派团）的军事和民警人员，要考虑到必须确保有效执行这两个特派团的现有任务，并为此请秘书长开始同这两个特派团的军事和民警人员派遣国协商：