4. fordert die Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea in diesem Zusammenhang nachdrücklich auf, dafür Sorge zu tragen, dass humanitäre Organisationen, einschließlich nichtstaatlicher Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen, insbesondere das Welternährungsprogramm, vollen, freien, sicheren und ungehinderten Zugang zu allen Teilen der Demokratischen Volksrepublik Korea haben, damit sie sicherstellen können, dass die humanitäre Hilfe unparteiisch, nach Maßgabe des Bedarfs und unter Beachtung humanitärer Grundsätze gewährt wird, wobei die Ankündigung der Absicht der Behörden der Demokratischen Volksrepublik Korea, ab Januar 2006 keine humanitäre Hilfe mehr anzunehmen, Anlass zu verstärkter Besorgnis in dieser Hinsicht gibt;
4. 敦促朝鲜民主主义人民共和国政府在此方面确保人道主义组织，包括非政府组织和联合国各组织，特别是世界粮食计划署，可以完全、自由、安全和无阻地进入朝鲜民主主义人民共和国所有地区，以使他们能够确保根据人道主义原则按需要公平发放人道主义援助；令人更加关切的是，朝鲜民主主义人民共和国当局宣布打算从2006年1月起不接受人道主义援助；