93. fordert den Generalsekretär auf, seine Bemühungen im Rahmen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und anderer in Betracht kommender interinstitutioneller Körperschaften fortzusetzen, mit dem Ziel, ein Internet-Portal der Vereinten Nationen zu schaffen, eine interinstitutionelle Sucheinrichtung, die die öffentlichen Internetseiten aller Organisationen des Systems der Vereinten Nationen umfasst, und ersucht den Generalsekretär dem Informationsausschuss auf seiner siebenundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
93. 吁请秘书长在联合国系统行政首长协调理事会和其他适当的机构间组织内继续努力，争取建立一个联合国门户网站，作为把联合国系统所有组织的公开网站包括在内的机构间搜索设施，并请秘书长就此事项向新闻委员会第二十七届会议提出报告；