4. nimmt Kenntnis von den Empfehlungen des Sonderberichterstatters der Menschenrechtskommission für zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz, namentlich betreffend die Notwendigkeit, dass die Staaten eine stärkere Kontrolle über rassistische und fremdenfeindliche Erklärungen ausüben müssen, vor allem wenn diese von Vertretern politischer Parteien oder anderer ideologischer Bewegungen zum Ausdruck gebracht werden3, und betont in diesem Zusammenhang, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung des Rassismus mit den Verpflichtungen, die sie im Rahmen der Erklärung und dem Aktionsprogramm von Durban1 eingegangen sind, sowie mit den völkerrechtlichen Normen des Rechts der freien Meinungsäußerung im Einklang stehen müssen;
4. 注意到人权委员会当代各种形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为特别报告员的各项建议，包括各国必须对种族主义和仇外言论实行更多管制，特别是管制政党或其他意识形态运动的代表发表的此种言论， 并在这方面强调，打击种族主义的措施必须符合本国在《德班宣言》和《行动纲领》1 下所作承诺和关于表达自由的国际标准；