5. fordert nachdrücklich die Verabschiedung umfassender Ansätze zur Erschließung der Humanressourcen, die unter anderem das Wirtschaftswachstum, die Armutsbekämpfung, die Bereitstellung grundlegender sozialer Dienste, die Sicherung eines dauerhaften Lebensunterhalts, die Ermächtigung der Frau, die Mitwirkung der Jugend, die Berücksichtigung der Bedürfnisse der schwächeren Gesellschaftsgruppen sowie der lokalen indigenen Gemeinschaften, politische Freiheit, Partizipation, die Achtung der Menschenrechte, Gerechtigkeit und Billigkeit einschließen, alles unabdingbare Faktoren, wenn es darum geht, die Menschen besser zu befähigen, die Herausforderung der Entwicklung zu bewältigen;
5. 促请采取综合办法开发人力资源，除其他因素外，将经济增长、消灭贫穷、提供基本社会服务、可持续的生计、增强妇女的力量、青年的参与、社会最脆弱群体的需要、地方土著社区的需要、政治自由、民众参与、尊重人权、正义与公平等结合起来，所有这些因素对于提高人类应付发展挑战的能力均不可或缺；