in diesem Zusammenhang daran erinnernd, dass alle Parteien, einschließlich der sudanesischen Rebellengruppen wie der Bewegung für Gerechtigkeit und Gleichheit und der Befreiungsarmee Sudans, die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht achten müssen, sowie die sudanesische Regierung daran erinnernd, dass sie die Hauptverantwortung für den Schutz ihrer Bevölkerung innerhalb ihres Hoheitsgebiets und für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung unter gleichzeitiger Achtung der Menschenrechte trägt,
在这方面回顾，所有各方，包括诸如正义与平等运动和苏丹人民解放军等苏丹反叛集团，均必须尊重人权和国际人道主义法，又回顾苏丹政府在尊重人权的同时，对保护其境内居民及维持法律和秩序负有首要责任，