5. fordert die Regierungen der betroffenen Länder nachdrücklich auf, ihren ungedeckten Bedarf an finanzieller und technischer Hilfe zu ermitteln, die dazu dienen soll, die laufenden Anstrengungen zur Ausweitung der nationalen Kapazitäten zu fördern und ein zuverlässiges Tsunami-Frühwarnsystem in der Region in Abstimmung mit den Aktivitäten der Zwischenstaatlichen Ozeanografischen Kommission der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur zu schaffen;
5. 敦促受灾国政府查明它们有哪些财政和技术援助需求未得到满足，以期推动目前开展的工作，提高国家能力，并协同联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会开展的活动，在该区域建立一个可靠的海啸预警系统；