Das Leben einzelner Bevölkerungsgruppen und in einigen Fällen der gesamten Bevölkerung Bosniens, Ruandas, Liberias, Sierra Leones, der Demokratischen Republik Kongo, Kolumbiens, Afghanistans, Israels, des besetzten palästinensischen Gebiets und vieler anderer Kriegsschauplätze überall auf der Welt entsprach - und entspricht hier und da noch immer - eher dem von Thomas Hobbes beschriebenen Naturzustand der Anarchie als den in der Charta und der Millenniums-Erklärung verankerten hohen Zielen.
对于某些族裔来说，在某些情况下对波斯尼亚、卢旺达、利比里亚、塞拉利昂、刚果民主共和国、哥伦比亚、阿富汗、以色列、被占领巴勒斯坦领土以及全世界其他许多战乱地区的人民来说，生活曾经更像托马斯·霍布斯描述的无政府状态，而且在有些地方现在仍然如此，而不是接近《宪章》和《千年宣言》所载列的崇高愿望。