"Der Sicherheitsrat bringt seine tiefe Besorgnis über die Verschlechterung der politischen, sicherheitsbezogenen und humanitären Lage in Haiti zum Ausdruck. Er beklagt die Verluste an Menschenleben, zu denen es bereits gekommen ist, und befürchtet, dass, da bislang keine politische Regelung erzielt wurde, weiteres Blutvergießen die Folge sein wird.
“安全理事会对海地的政治、安全和人道主义环境恶化深表关切，对已出现的人员伤亡表示痛惜，担心由于迄今未能达成政治解决，可能会造成进一步流血。