47. fordert die Staaten auf, im Einklang mit dem Völkerrecht einzeln und im Rahmen derjenigen regionalen Organisationen oder Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung, denen sie angehören, verstärkt umfassende Überwachungs-, Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen sowie Einhaltungs- und Durchsetzungsmechanismen anzuwenden beziehungsweise dort, wo es sie nicht gibt, einzuleiten, um einen geeigneten Rahmen zur Förderung der Einhaltung vereinbarter Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen zu schaffen, und fordert weiter mit Nachdruck eine stärkere Koordinierung dieser Anstrengungen zwischen allen in Betracht kommenden Staaten und regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung;
47. 吁请各国各自并在本国所参加的区域渔业管理组织或安排内，根据国际法强化实施全面监测、监督和监视措施以及遵守和执行机制，并在没有这些措施和机制的情况下，制定这些措施和机制，以便提供一个适当框架，促进对商定的养护和管理措施的遵守情况，并敦促相关各国和区域渔业管理组织和安排在这些工作中加强协调；