eingedenk der Mitteilung des Generalsekretärs über die Konsultationen, die er mit einer Gruppe qualifizierter Sachverständiger geführt hat, um zu prüfen, ob eine Studie darüber durchgeführt werden könnte, inwieweit die Herstellung von und der Handel mit Kleinwaffen auf die von den Staaten autorisierten Hersteller und Händler beschränkt werden kann, sowie eingedenk seines Berichts über die von ihm gemäß Resolution 53/77 T der Generalversammlung vom 4. Dezember 1998 geführten breit angelegten Konsultationen61,
考虑到秘书长关于与合格专家小组进行磋商, 以审查将小型武器的生产和贸易限制由国家授权的生产商和经销商进行的可行性的说明 以及秘书长根据1998年12月4日大会第53/77 T号决议, 进行广泛协商提出的报告,61