Die Menschenrechtsmechanismen des VN-Systems sind auf den folgenden drei Gebieten tätig: Information, Analyse und Politikgestaltung, Unterstützung für Menschenrechtsorgane sowie Förderung und Schutz der Menschenrechte.
联合国系统的人权机制在三个领域开展工作：信息、分析和政策发展；支持人权机构和机关；提倡和保护人权。