in dem Bewusstsein der bedeutenden Dimension und Rolle des Tourismus als positives Instrument zur Minderung der Armut und zur Verbesserung der Lebensqualität aller Menschen, seines Potenzials, zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung insbesondere der Entwicklungsländer beizutragen, und seiner neuen Funktion als treibende Kraft für die Förderung der internationalen Verständigung, des Friedens und des Wohlstands,
确认旅游业作为减轻贫穷和提高所有人生活水平的积极手段具有重要意义和作用，在推动特别是发展中国家的经济和社会发展方面具有潜力，并且是促进国际了解、和平与繁荣的新兴重要力量，