sowie eingedenk dessen, dass die Internationale Organisation der Frankophonie sich entsprechend der am 23. November 2005 auf der Ministerkonferenz der Frankophonie in Antananarivo verabschiedeten Charta der Frankophonie zum Ziel gesetzt hat, bei der Herbeiführung und dem Ausbau der Demokratie, der Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten und der Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit und der Menschenrechte, der Verstärkung des Dialogs zwischen den Kulturen und Zivilisationen, der Annäherung zwischen den Völkern durch gegenseitiges Wissen und der Stärkung ihrer Solidarität durch eine auf die Förderung ihres Wirtschaftswachstums gerichtete multilaterale Zusammenarbeit sowie bei der Förderung der allgemeinen und der beruflichen Bildung behilflich zu sein,
又铭记根据在塔那那利佛举行的法语国家部长级会议于2005年11月23日通过的《法语国家宪章》，法语国家国际组织的宗旨是协助建立和发展民主，防止、管理和解决冲突，支持法治与人权，加强各种文化和文明之间的对话，促进相互了解，在各国人民之间建立更密切的联系，并开展多边合作活动，促进各国的经济增长，以加强各国人民的团结，以及促进教育和培训，