Der Sicherheitsrat fordert alle ivorischen Parteien, einschließlich der Stabschefs der FANCI und der FAFN, nachdrücklich auf, eng mit dem Premierminister zusammenzuarbeiten, um die für die Abhaltung freier, offener, fairer und transparenter Wahlen bis zum 31. Oktober 2006 unerlässlichen Voraussetzungen zu schaffen.
“安全理事会敦促科特迪瓦所有各方，包括科武装部队和新生力量武装部队双方参谋长，与总理密切合作，为至迟在2006年10月31日举行自由、公开、公正和透明的选举创造必要的条件。