Indigene Völker haben das Recht, als Kollektiv wie auch auf der Ebene des Individuums, alle in der Charta der Vereinten Nationen, der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und den internationalen Menschenrechtsnormen anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten uneingeschränkt zu genießen.
土著民族，无论集体还是个人，均有权充分享受《联合国宪章》、《世界人权宣言》 和国际人权法承认的所有人权和基本自由。