mit Genugtuung über das am 1. März 1999 erfolgte Inkrafttreten des Übereinkommens über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung, und mit Genugtuung Kenntnis nehmend von den Bemühungen um die Durchführung des Übereinkommens sowie von den beträchtlichen Fortschritten, die bei der Bewältigung des weltweiten Landminenproblems erzielt wurden,
欢迎《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》 于1999年3月1日开始生效，并满意地注意到为履约进行的工作和在解决全球地雷问题方面取得的重大进展，