41. legt dem Netz der Informationszentren der Vereinten Nationen nahe, auch weiterhin Webseiten in den Ortssprachen zu erstellen, legt außerdem der Hauptabteilung Presse und Information nahe, den Informationszentren, insbesondere denjenigen, deren Webseiten noch nicht funktionsfähig sind, Ressourcen und technische Einrichtungen zur Verfügung zu stellen, und legt ferner den Gaststaaten nahe, den Bedürfnissen der Informationszentren entgegenzukommen;
41. 鼓励联合国新闻中心网络继续用当地语言制作网页，又鼓励新闻部尤其为那些尚未使用自己网页的新闻中心提供资源和技术便利，还鼓励东道国对有关新闻中心的需求做出反应；