6. ersucht den Gemeinsamen Rat für das Pensionswesen, sich bei seiner Überprüfung der Frage der kleinen Ruhegehälter mit den nachteiligen Auswirkungen von Verwaltungskosten, Transaktionsgebühren oder Bankprovisionen auf die Versorgungsleistungen zu befassen, mit dem Ziel, solche Auswirkungen zu verhindern, und ihr auf ihrer dreiundsechzigsten Tagung im Rahmen seiner Überprüfung darüber Bericht zu erstatten, und bittet den Rat, die Möglichkeit einer weiteren Diversifizierung der Banktransaktionen zu erkunden;
6. 请养恤金联委会在审查小额养恤金期间探讨行政费用、往来处理费或银行佣金对养恤金的不利影响，以纠正此种影响并将其作为联委会审查结果的一部分向大会第六十三届会议提出报告，同时邀请联委会探讨进一步分散银行业务往来的可能性；