Der Sicherheitsrat schließt sich uneingeschränkt der Erklärung des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 13. April 2006 an, in der dieser die Rebellenangriffe auf N'Djamena und die Stadt Adre im Osten des Landes nachdrücklich verurteilte, und erklärt erneut, dass jeder Versuch einer gewaltsamen Machtergreifung nach der von der Organisation der afrikanischen Einheit im Jahr 1999 verabschiedeten Erklärung von Algier als unannehmbar betrachtet würde.
“安全理事会完全赞同非洲联盟和平与安全理事会2006年4月13日的声明，其中严厉谴责反叛分子对恩贾梅纳和东部的阿德雷镇的攻击。 安理会重申，依照1999年非洲统一组织的《阿尔及尔宣言》的规定，任何以武力夺取权力的企图都是不能接受的。