feststellend, dass in der Völkerrechtsdekade der Vereinten Nationen, die 1999, fünfzig Jahre nach der Verabschiedung der Genfer Abkommen, zu Ende ging, das humanitäre Völkerrecht ein wichtiges Thema war, und anerkennend, wie nützlich es ist, den Stand der für den Schutz der Opfer bewaffneter Konflikte relevanten Übereinkünfte des humanitären Völkerrechts in der Generalversammlung zu erörtern,
注意到国际人道主义法是于1999年即日内瓦四公约通过五十年后结束的联合国国际法十年的一个重要专题，并认识到大会讨论与保护武装冲突受难者有关的国际人道主义法文书的现况是有助益的，