5. genehmigt die Freigabe des gemäß Beschluss 57/580 der Generalversammlung in dem außerordentlichen Reservefonds für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 zurückgestellten Zusatzbetrags von 250.000 US-Dollar für die Fortsetzung der Kerntätigkeiten des Instituts im Jahr 2003 und beschließt, den Betrag von 250.000 Dollar für diesen Zweck zuzuweisen;
5. 核准按照大会第57/580号决定的规定，将2002-2003两年期应急基金内留出的250 000美元用作研训所2003年继续开展核心活动的额外经费，并决定为此目的批款250 000美元；