8. betont, dass es notwendig ist, dass die Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die internationalen und regionalen Finanzinstitutionen, bilaterale und multilaterale Geber sowie die Zivilgesellschaft den Entwicklungsländern, die sich um die Beseitigung der häuslichen Gewalt gegen Frauen bemühen, technische und finanzielle Hilfe gewähren und dass die internationale Gemeinschaft den auf diesem Gebiet tätigen nichtstaatlichen Organisationen und gemeinwesengestützten Gruppen Hilfe gewährt;
8. 强调联合国各基金和方案、国际和区域金融机构、双边和多边捐助者以及民间社会必须向发展中国家提供技术和财政援助，帮助它们努力消除侵害妇女的家庭暴力行为，国际社会也必须向在这一领域积极活动的非政府组织和社区团体提供援助；