1. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, spätestens auf seiner Arbeitstagung 2002 Mittel und Wege zur Stärkung der Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung zu prüfen, unter anderem durch häufigere Tagungen, einschließlich der Möglichkeit jährlicher Tagungen, und durch die Umsetzung der Empfehlungen im Bericht des Generalsekretärs2, unter Berücksichtigung ihres Mandats und der Haushaltszwänge, und nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von der Empfehlung der Kommission an den Rat, dass die Kommission jährlich tagen sollte;
1. 邀请经济及社会理事会至迟在其2002年实质性会议审议加强科学和技术促进发展委员会的方式方法，尤其是增加其会议频率，包括召开年度会议，执行秘书长报告2 中开列的建议，同时要考虑到其任务规定和预算拮据，在这方面，注意到委员会向理事会提出的关于委员会应每年召开会议的建议；