Eine vom AIAD durchgeführte Prüfung14 kam zu dem Schluss, dass ein seit 1994 bei den Vereinten Nationen aufbewahrtes Sprachaufzeichnungsgerät nicht aus dem Flugzeug stammte, das die Präsidenten Ruandas und Burundis transportierte, als es im selben Jahr abstürzte, und dass es keine sachdienlichen Informationen über den Absturz dieses Flugzeugs enthielt.
42. 监督厅进行的调查14 断定，发现自1994年以来一直存放在联合国的驾驶舱话音记录器并非来自当年卢旺达和布隆迪两国总统乘坐的坠毁总统座机，该记录器中并未载有任何关于该座机坠毁的相关资料。