Das AIAD stellte fest, dass ein Ermittler der Anklagebehörde des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda in seinem Heimatland eine private Sicherheits- und Ermittlungsfirma angemeldet und seit Anfang 2003 aktiv betrieben hatte, ohne die dafür erforderliche Genehmigung einzuholen.
96. 监督厅发现，卢旺达问题国际刑事法庭检察官办公室一名调查员未按要求申请核准，便在其原籍国注册有一家私营的安保和侦查公司，并自2003年初以来一直积极经营该公司。