44. legt den Flaggenstaaten und den Hafenstaaten nahe, alles zu tun, um Daten über Anlandungen und Fangquoten weiterzugeben, und legt in diesem Zusammenhang den regionalen Organisationen oder Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung nahe, zur Steigerung der Wirksamkeit der Fischereibewirtschaftung die Einrichtung offener Datenbanken zu erwägen, die solche Daten enthalten;
44. 鼓励各国就悬挂本国国旗的船只以及港口国尽力分享上岸量和渔获量配额数据，并在这方面鼓励区域渔业管理组织或安排考虑开发开放型数据库，收集此类数据，以便增强渔业管理的实效；