in diesem Zusammenhang unter Hinweis darauf, dass in dem Bericht des Generalsekretärs über die Durchführung der Millenniums-Erklärung darauf verwiesen wird, dass der Terrorismus selbst eine Verletzung der Menschenrechte darstellt und als solche bekämpft werden muss, dass die Anstrengungen zu seiner Bekämpfung jedoch unter voller Einhaltung der gültigen internationalen Normen unternommen werden müssen,
在这方面，回顾秘书长关于《千年宣言》执行情况的报告提到恐怖主义本身是侵犯人权的行为，因此必须予以打击，但是打击恐怖主义的努力必须充分遵守既定国际规范，