unter Hinweis auf die Erklärung und die Aktionsplattform von Beijing, die Ergebnisdokumente der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung "Frauen 2000: Gleichstellung, Entwicklung und Frieden für das 21. Jahrhundert", die Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen und die einvernehmlichen Schlussfolgerungen 1997/2 über Frauen in Macht- und Entscheidungspositionen, die von der Kommission für die Rechtsstellung der Frau am 21. März 1997 verabschiedet wurden,
回顾《北京宣言》和《行动纲要》、 题为“2000年妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平”的大会第二十三次特别会议的成果、 《联合国千年宣言》 和妇女地位委员会1997年3月21日通过的关于妇女参与权力和决策的第1997/2号商定结论，