feststellend, dass die derzeit weltweit für HIV/Aids zur Verfügung stehenden Ressourcen zwar zugenommen haben, sich aber dennoch nur auf die Hälfte der 10 Milliarden US-Dollar belaufen, die allein im Jahr 2005 für wirksame Antwortmaßnahmen für notwendig erachtet werden, und dass erheblich mehr neue Finanzmittel erforderlich sein werden, wenn der auf globaler Ebene vorgegebene Mittelbedarf gedeckt werden soll,
注意到尽管情况已有改善，但目前全球可用于艾滋病毒/艾滋病的资源尚不到据认为仅在2005年采取有效对策就必需的100亿美元的半数，必须得到相当大笔的新经费，才能达到全球资源指标，