a) Stellt der Ausschuss für Entwicklungspolitik bei seiner dreijährlichen Überprüfung der Liste der am wenigsten entwickelten Länder fest, dass ein Land zum ersten Mal die Kriterien für das Aufrücken aus dieser Liste erfüllt, legt er seine Erkenntnisse dem Wirtschafts- und Sozialrat vor;
(a) 发展政策委员会在对最不发达国家名单进行三年期审查时，如确定一个国家首次符合毕业标准，即向经济及社会理事会提交它的定论；