Die Chancen ergeben sich aus den menschlichen und natürlichen Ressourcen Afrikas, den mühsam erkämpften Fortschritten bei der Konsolidierung der Demokratie und, was am wichtigsten ist, dem Bekenntnis zur Eigenständigkeit, das sich in der Neuen Partnerschaft niederschlägt.
机会来自非洲的人力和自然资源，辛苦迈进的走向巩固民主的步伐，以及更重要的是非洲发展新伙伴关系中所见的自力更生的承诺。