in dieser Hinsicht die Anstrengungen begrüßend, die das Büro der Vereinten Nationen für die Friedenskonsolidierung in Tadschikistan unternimmt, um den Frieden zu festigen, die Wiederherstellung und den Wiederaufbau des Landes herbeizuführen, die Rechtsstaatlichkeit zu fördern und die demokratischen Institutionen zu stärken,
在这方面欢迎联合国塔吉克斯坦建设和平办事处为巩固和平、恢复和重建国家、促进法制以及加强民主机构所作的努力，