"Der Sicherheitsrat verurteilt unmissverständlich die Terroranschläge vom 23. Juli 2005 in Scharm esch-Scheich (Ägypten) und bekundet den Opfern dieser Anschläge und ihren Angehörigen, dem Volk und der Regierung der Arabischen Republik Ägypten sowie allen anderen Ländern, deren Staatsangehörige bei diesen Anschlägen getötet oder verletzt wurden, sein tiefstes Mitgefühl und Beileid.
“安全理事会明确谴责2005年7月23日在埃及沙姆沙伊赫发生的恐怖主义袭击，对这些袭击的受害者及其家属，对阿拉伯埃及共和国政府和人民，并对本国公民在这些袭击中遇害或受伤的其他所有国家，表示最深切的同情和哀悼；