mit Besorgnis Kenntnis nehmend von dem anhaltenden Problem der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität und der Bedrohungen der Sicherheit der Schifffahrt und der Gefahrenabwehr in der Schifffahrt, namentlich Seeräuberei, bewaffnete Raubüberfälle auf See, Schmuggel sowie terroristische Handlungen gegen den Schiffsverkehr, Offshore-Anlagen und andere maritime Interessen, und in Anbetracht der beklagenswerten Verluste an Menschenleben und der nachteiligen Auswirkungen auf den internationalen Handel, die Energiesicherheit und die Weltwirtschaft, die aus diesen Aktivitäten resultieren,
关切地注意到持续不已的跨国有组织犯罪问题以及海盗、海上持械抢劫、走私以及针对航运、海上设施和其他海事利益的恐怖主义行为对海上安全和保障构成的威胁，并注意到此类活动造成令人痛惜的生命损失，并对国际贸易、能源安全和全球经济造成不利影响，