j) das Personal, die Einrichtungen und die Ausrüstungsgegenstände der Vereinten Nationen zu schützen, die Sicherheit und Bewegungsfreiheit ihres Personals zu gewährleisten sowie, unbeschadet der Anstrengungen der Regierung, im Rahmen ihrer Fähigkeiten Zivilpersonen zu schützen, denen unmittelbar körperliche Gewalt droht;
(j) 保护联合国人员、设施、装置和设备，确保联合国人员的安全和行动自由，并在不影响政府努力的情况下，在其能力范围内保护面临迫在眉睫的人身暴力威胁的平民；