5. ersucht den Generalsekretär, die elektronische Datenbank der Sektion Verträge des Sekretariats-Bereichs Rechtsangelegenheiten weiter auszubauen, mit dem Ziel, die Mitgliedstaaten rasch mit einer größeren Bandbreite an leicht zugänglichen, in elektronischer Form gespeicherten Informationen im Zusammenhang mit Verträgen zu versorgen und die derzeit im Internet verfügbare Liste der Titel der bei ihm hinterlegten multilateralen Verträge in allen Amtssprachen der Vereinten Nationen auf dem neuesten Stand zu halten;
5. 请秘书长继续发展秘书处法律事务厅条约科的电子数据库,以电子媒介使会员国能够迅速、容易地取得范围更广泛的与条约有关的资料,并用联合国所有正式语文不断增订目前因特网上可取得的由秘书长保存的多边条约的标题清单;