47. begrüßt es, dass die am 29. Oktober 2007 in Lissabon abgehaltene Konferenz auf hoher Ebene über die Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei eine Ministererklärung verabschiedete, in der auf die Notwendigkeit eingegangen wird, die Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen in der Fischerei zu stärken und die kommerzielle Dimension des Problems anzugehen, um alle an der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei Beteiligten daran zu hindern, aus dieser Tätigkeit Gewinn zu schlagen;
47. 欣见2007年10月29日在里斯本召开的关于消除非法、未报告和无管制捕捞活动高级别会议通过了部长级宣言，提及需要加强渔业管制和监督措施，从商业角度处理问题，不让任何涉及非法、未报告和无管制捕捞的人从此类活动中获取任何利益；