e) Ergreifung weiterer wirksamer Maßnahmen zur Beseitigung der Hindernisse, die sich dem Recht der Völker auf Selbstbestimmung entgegenstellen, insbesondere von Völkern unter kolonialer und ausländischer Besetzung, die sich weiterhin nachteilig auf ihre wirtschaftliche und soziale Entwicklung auswirken.
(e) 采取进一步有效措施排除障碍，落实人民自决权利，特别是处于殖民统治和外国占领之下的人民的自决权利,因为这些障碍继续对其经济社会的发展产生不利影响。