in Anbetracht der Komplementarität zwischen den Systemen für den Schutz der Menschenrechte und für humanitäre Maßnahmen, insbesondere der Mandate des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen, sowie der Tätigkeit des Sekretariats-Amtes für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, des Beauftragten des Generalsekretärs für Binnenvertriebene und des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte, sowie in Anbetracht des Umstands, dass ihre Zusammenarbeit im Einklang mit ihrem jeweiligen Mandat ebenso wie die Koordinierung zwischen den Menschenrechts-, den humanitären, den Entwicklungs-, Politik- und Sicherheitskomponenten des Systems der Vereinten Nationen wichtige Beiträge zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte von Personen leisten, die zur Massenabwanderung gezwungen oder vertrieben wurden,
确认保护人权系统和人道主义行动系统相辅相成，特别是联合国人权事务高级专员和联合国难民事务高级专员的任务，以及秘书处人道主义事务协调厅、秘书长国内流离失所者问题代表和秘书长儿童与武装冲突问题特别代表的工作；他们彼此按照各自任务所开展的合作，以及联合国系统人权、人道主义、发展、政治和安全等部门的协调对促进和保护被迫大规模流亡和流离失所者的人权作出了重大贡献，