8. bittet den Rat außerdem, auch künftig die grundsatzpolitische Koordinierung und die interinstitutionelle Zusammenarbeit zur Verwirklichung der Ziele der Aktionsplattform von Beijing und der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung zu fördern, namentlich indem er die Möglichkeit prüft, bestimmte Tagungsteile des Rates der Förderung der Frauen und der Umsetzung der oben genannten Dokumente zu widmen und indem er bei seiner gesamten Arbeit konsequent eine geschlechtsspezifische Perspektive berücksichtigt;
8. 又请理事会继续推进政策协调和机构间合作，通过考虑指定理事会特定部门主管提高妇女地位和执行上述文件的工作以及将性别观点纳入所有工作等方式，实现《北京行动纲要》和第二十三届特别会议的成果的目标；