Bei der fünfjährlichen Überprüfung der Aktionsplattform von Beijing verpflichteten sich die Regierungen, bis 2005 alle diskriminierenden Bestimmungen aus ihren Rechtsvorschriften zu entfernen und Lücken in der Gesetzgebung zu schließen, die derzeit bewirken, dass Mädchen und Frauen ohne echten rechtlichen Schutz sind und keine wirksamen Beschwerdemöglichkeiten gegen Diskriminierung auf Grund des Geschlechts haben.
123. 在对《北京行动纲要》的五年审议中，各国政府承诺在2005年年底前废除所有歧视性法律规定，并消除使女童和妇女得不到有效法律保护及对性别歧视进行追诉的法律缺陷。