5. ermächtigt die UNMIL vorbehaltlich der Zustimmung der betreffenden truppenstellenden Länder und der Regierung Sierra Leones, ab November 2005 bis zu 250 Soldaten der Vereinten Nationen nach Sierra Leone zu entsenden, um die Sicherheit des Sondergerichtshofs für Sierra Leone zu gewährleisten, wie in den Ziffern 90 bis 94 des Berichts des Generalsekretärs vom 1. September 2005 (S/2005/560) empfohlen;
5． 根据秘书长2005年9月1日的报告（S/2005/560）第90至94段的建议，授权联利特派团在征得有关部队派遣国和塞拉利昂政府同意后，自2005年11月起，在塞拉利昂境内部署至多250名联合国军事人员，以便保障塞拉利昂问题特别法庭的安全；