Abgesehen von den Anträgen im Zusammenhang mit Umweltschäden, deren Bearbeitung erst Ende 2004 vollständig abgeschlossen sein wird, wird die Kommission ihr Arbeitsprogramm voraussichtlich Ende 2003 abschließen.
除了与环境有关的索赔案外——这些索赔案需到2004年底才能处理完毕——委员会很可能在2003年底前完成其工作方案。