1. nimmt Kenntnis von den Anstrengungen, die die Universität der Vereinten Nationen und ihre Forschungs- und Ausbildungszentren und -programme auch weiterhin unternehmen, um Wissen zu schaffen und weiterzugeben, das es erlaubt, die drängenden globalen Probleme des Überlebens, der Entwicklung und des Wohls der Menschheit anzugehen, wie in der Satzung der Universität festgelegt, und ermutigt die Universität, diese Anstrengungen zu verstärken;
1. 注意到联合国大学及其研究和训练中心及方案继续按照《联合国大学章程》的规定，为解决人类生存、发展和福利方面的全球迫切问题而继续努力创造和分享知识，并鼓励联合国大学加强这些努力；