16. unterstreicht die Tatsache, dass die internationale Gemeinschaft weit davon entfernt ist, das in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen1 gesetzte Ziel zu erreichen, die Zahl der in Armut lebenden Menschen bis zum Jahr 2015 zu halbieren, und betont im Hinblick auf die Erreichung dieses Ziels den Grundsatz der internationalen Zusammenarbeit, einschließlich der Partnerschaft und gegenseitigen Bindung zwischen entwickelten Ländern und Entwicklungsländern;
16. 着重指出国际社会在实现《联合国千年宣言》1 所载到2015年将生活贫穷的人口减半的指标方面尚有遥远的道路，强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则，包括建立伙伴关系和作出承诺；