8. unterstreicht, wie wichtig es ist, dass die MONUC das in dieser Resolution beschriebene Mandat vollständig erfüllt, namentlich durch robuste Einsatzregeln, und ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass das Einsatzkonzept und die Einsatzregeln der MONUC bis zum 31. Januar 2009 so aktualisiert werden, dass sie voll mit den Bestimmungen dieser Resolution übereinstimmen, und dem Sicherheitsrat und den truppenstellenden Ländern darüber Bericht zu erstatten;
8. 强调联刚特派团必须全面执行本决议规定的任务，包括实施强有力的接战规则，请秘书长确保在2009年1月31日前更新联刚特派团的行动概念和接战规则，使之完全符合本决议的规定，并就此向安全理事会和部队派遣国提出报告；