31. erinnert an den in ihrer Resolution 56/183 vom 21. Dezember 2001 gebilligten Beschluss, den Weltgipfel über die Informationsgesellschaft im Dezember 2003 in Genf und im Jahr 2005 in Tunis einzuberufen, begrüßt die von der Hauptabteilung Presse und Information für diesen Gipfel unternommenen Initiativen, legt den Staaten, den zuständigen Organen und Stellen der Vereinten Nationen, den anderen zwischenstaatlichen Institutionen und der Zivilgesellschaft nahe, sich auch künftig aktiv an diesem Prozess zu beteiligen, und bekräftigt, wie wichtig die aktive Mitwirkung und Unterstützung der Hauptabteilung ist, wenn es darum geht, die Öffentlichkeit weltweit für den Gipfel und seine Hauptziele zu sensibilisieren;
31. 回顾其在2001年12月21日第56/183号决议中核可的决定，即于2003年12月在日内瓦及于2005年12月在突尼斯召开信息社会问题世界首脑会议，欢迎新闻部为这一首脑会议采取的举措，鼓励各国、相关的联合国机构和实体、其他政府间机构和民间社会继续积极参与这一进程，并重申新闻部应积极参与和协助提高全球对首脑会议及其主要目标的认识；