Zwar haben viele Länder nationale Strategien zur Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing verabschiedet, darunter auch allgemeine grundsatzpolitische Empfehlungen und spezifische Aktionspläne, doch waren die konkreten Fortschritte bei der Verbesserung der Stellung der Frau und bei der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter nur schleppend und uneinheitlich.
另一方面，许多国家通过了国家战略以执行《北京宣言》和《行动纲要》，包括一般政策建议和具体的行动计划，但是，在提高妇女地位和促进男女平等方面的具体进步仍然是缓慢而不均匀的。