eingedenk der technischen und kommerziellen Entwicklungen seit der Annahme dieser Übereinkünfte sowie der Notwendigkeit, diese zusammenzufassen und zu modernisieren,
考虑到自这两项公约通过以来的技术和商业发展以及整合和更新这两项公约进行的必要性，