Um der Besorgnis wegen der unzureichenden Einhaltung internationaler Regeln und Normen für die Schiffssicherheit, die Verhütung von Verschmutzung, die Erhaltung von Fischbeständen und über Arbeitsbedingungen durch die Flaggenstaaten Rechnung zu tragen, habe ich im März 2003 eine Interinstitutionelle Beratungsgruppe über Normeinhaltung durch Flaggenstaaten eingerichtet, die diese Frage untersuchen soll.
船旗国对船舶安全、预防污染、渔业资源养护以及劳动条件等国际规则和标准执行不力，鉴于对这方面的关注，我在2003年3月设立了船旗国执行问题机构间协商小组，以研究上述问题。