16. beschließt außerdem, den Betrag von 14.820.000 Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Oktober 2006 entsprechend den in der Resolution 58/256 der Generalversammlung vom 23. Dezember 2003 aktualisierten Kategorien und unter Berücksichtigung des in ihrer Resolution 58/1 B vom 23. Dezember 2003 festgelegten Beitragsschlüssels für das Jahr 2006 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen;
16. 又决定，考虑到其2003年12月23日第58/1 B号决议规定的2006年分摊比额表，并由会员国按照大会2003年12月23日第58/256号决议修订的等级分摊14 820 000美元，充作2006年7月1日至10月31日期间的经费；