unter Hinweis darauf, dass die Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht den Mitgliedstaaten mit dem UNCITRAL-Rechtsleitfaden für privat finanzierte Infrastrukturprojekte eine wertvolle Orientierungshilfe für die Schaffung eines förderlichen Rechtsrahmens für die Beteiligung des Privatsektors an der Infrastrukturentwicklung an die Hand gegeben hat,
回顾委员会制订《联合国国际贸易法委员会私人融资基础设施项目立法指南》， 就建立一个有利于私人参与基础设施发展的立法框架向会员国提供了宝贵的指导方针，