e) sich zusätzlich zur bilateralen Zusammenarbeit bemühen, den Entwicklungsländern und ihren öffentlichen, privaten oder sonstigen Medien unter gebührender Berücksichtigung ihrer Interessen und Bedürfnisse im Informationsbereich sowie der im Rahmen des Systems der Vereinten Nationen bereits getroffenen Maßnahmen jede nur mögliche Unterstützung und Hilfe zu gewähren, wozu insbesondere auch folgende Maßnahmen gehören:
(e) 除双边合作外，力求向发展中国家及其公营、民营或其他媒体提供一切可能的支助和援助，同时适当顾及它们在新闻领域内所关注的事项和需求，以及在联合国系统内已采取的行动；这些支助和援助包括：