43. ermutigt die Staaten, zusätzliche Beiträge an den mit Resolution 55/7 vom 30. Oktober 2000 eingerichteten freiwilligen Treuhandfonds zu entrichten, um den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern und den kleinen Inselentwicklungsländern, die Ausarbeitung der Anträge an die Kommission und die Einhaltung des Artikels 76 des Seerechtsübereinkommens zu erleichtern;
43. 鼓励各国向2000年10月30日第55/7号决议所设自愿信托基金作出额外捐助，以协助发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家编写划界案提交委员会，并遵行《公约》第七十六条的规定；