54. beschließt, den Betrag von 13.790.000 US-Dollar, der in dem in ihrer Resolu-tion 60/268 bereits genehmigten Betrag von 15.804.000 Dollar (dem über die genehmigte Höhe des Reservefonds für Friedenssicherungsmaßnahmen hinausgehenden Betrag zur Finanzierung des Mittelbedarfs des Friedenssicherungs-Sonderhaushalts in der Finanzperiode vom 1. Juli 2006 bis 30. Juni 2007) enthalten ist, nicht zu übertragen und sich im Rahmen ihrer Behandlung des Haushaltsvollzugsberichts für die am 30. Juni 2007 abgelaufene Finanzperiode erneut mit dieser Frage zu befassen;
54. 决定此前在其第60/268号决议中核定的15 804 000美元中的13 790 000美元不予转划，前一笔款项是用作维持和平行动支助账户2006年7月1日至2007年6月30日财政期间所需经费的维持和平准备基金核定额的超出部分，这一问题将在审议2007年6月30日终了财政期间财政执行情况报告时再次讨论；