"Der Sicherheitsrat bringt seine ernste Besorgnis über den Beschluss der Regierung Eritreas zum Ausdruck, alle Arten von Hubschrauberflügen der Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea (UNMEE) innerhalb des eritreischen Luftraums beziehungsweise nach Eritrea mit Wirkung vom 5. Oktober 2005 zu beschränken, was gravierende Auswirkungen auf die Fähigkeit der UNMEE zur Wahrnehmung ihres Mandats und auf die Sicherheit ihres Personals haben wird.
“安全理事会严重关切厄立特里亚政府决定自2005年10月5日起限制联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团（埃厄特派团）所有类型直升机在厄立特里亚领空飞行，或进入厄立特里亚。 该决定将对埃厄特派团执行任务的能力并对其工作人员的安全产生严重影响。