in Anbetracht dessen, dass die Generalversammlung mit ihrer Resolution 52/15 vom 20. November 1997 das Jahr 2000 zum Internationalen Jahr für eine Kultur des Friedens erklärte, das mit "Einem Tag in Frieden", dem 1. Januar 2000, seinen Anfang nehmen sollte,
考虑到大会1997年11月20日第52/15号决议宣布2000年为和平文化国际年，该年应从和平一日即2000年1月1日开始，