8. nimmt Kenntnis von Ziffer 502 des Berichts der Völkerrechtskommission und beschließt, dass die nächste Tagung der Kommission vom 1. Mai bis 9. Juni und vom 3. Juli bis 11. August 2006 im Büro der Vereinten Nationen in Genf stattfinden wird;
8. 注意到国际法委员会报告第502段，并决定委员会下一届会议于2006年5月1日至6月9日和7月3日至8月11日在联合国日内瓦办事处举行；