a) bis zum Jahr 2015 den Anteil der Weltbevölkerung, dessen Einkommen weniger als 1 Dollar pro Tag beträgt, und den Anteil der Menschen, die Hunger leiden, zu halbieren sowie bis zu demselben Jahr den Anteil der Menschen, die keinen Zugang zu hygienischem Trinkwasser haben, zu halbieren;
(a) 提供协助并调动资源为提高发展中国家的工业生产力和竞争能力以及工业发展，包括以彼第此议定的优惠条件转让无害环境的技术；