im Bewusstsein ihres Beschlusses, dass die Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten für zwei Wochen, vom 26. Juni bis 7. Juli 2006, in New York stattfinden wird und dass ihr Vorbereitungsausschuss für zwei Wochen, vom 9. bis 20. Januar 2006, eine Tagung in New York abhalten wird, der nötigenfalls eine weitere Tagung von bis zu zwei Wochen folgen wird, was für die Festlegung der Agenda für die weiteren Tätigkeiten der internationalen Gemeinschaft zur Bewältigung der Probleme auf diesem Gebiet über das Jahr 2006 hinaus von besonderer Relevanz ist,
意识到大会决定2006年6月26日至7月7日在纽约召开一次为期两周的联合国会议，审查《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》1 的执行进展情况，2006年1月9日至20日在纽约举行为期两周的该会议筹备委员会会议，并在必要时随后再举行一次会期不超过两周的筹备会议，该决定特别有助于制定国际社会2006年以后继续处理这方面问题的活动议程，