9. hebt hervor, dass die multilateralen Finanzinstitutionen bei der grundsatzpolitischen Beratung und der Bereitstellung finanzieller Unterstützung auf der Grundlage solider, auf nationaler Eigenverantwortung beruhender Reformansätze vorgehen müssen, die den Bedürfnissen der Armen und den Anstrengungen zur Verringerung der Armut Rechnung tragen, und die besonderen Erfordernisse und Durchführungskapazitäten der Entwicklungs- und Transformationsländer berücksichtigen müssen, mit dem Ziel, Wirtschaftswachstum und eine nachhaltige Entwicklung herbeizuführen, und dass bei der Beratung die sozialen Kosten der Anpassungsprogramme berücksichtigt werden und diese Programme so gestaltet sein sollen, dass negative Auswirkungen auf die schwachen gesellschaftlichen Gruppen auf ein Mindestmaß reduziert werden, und unterstreicht, wie wichtig in dieser Hinsicht gleichstellungsorientierte Beschäftigungs- und Armutsminderungsstrategien und -politiken sind;
9. 着重指出多边金融机构在提供政策建议和财政支助时，需要遵循国家自主的、考虑到穷人需要和减少贫穷的努力的稳妥改革途径，并需要适当顾及发展中国家和转型期经济国家的特殊需要和执行能力，以求实现经济增长和可持续发展，政策建议应考虑到调整方案的社会成本，在设计这些方案时，应尽量减少对社会的弱势部门带来的负面影响，并在这方面强调注重两性平等的就业和消除贫穷政策和战略的重要性；