eingedenk dessen, dass im gesamten System im Hinblick auf die Ausbildung und damit zusammenhängende Forschungsfragen auch künftig ein koordiniertes Konzept gewährleistet und eine kohärente Strategie verfolgt werden muss, die es gestattet, auf den gemeinsamen Interessenbereichen und der Komplementarität zwischen den verschiedenen Ausbildungs- und Forschungsinstitutionen im System der Vereinten Nationen aufzubauen,
铭记需要继续确保对训练和与训练有关的问题采取全系统协调的办法，并继续实行一致的战略，以便加强联合国系统内各训练和研究机构之间共同感兴趣的领域并促进其互补性，