57. legt den subregionalen oder regionalen Organisationen oder Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung sowie den Staaten und den in dem Seerechtsübereinkommen und in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b des Durchführungsübereinkommens genannten Rechtsträgern, die Mitglieder solcher Organisationen oder Vereinbarungen sind oder daran teilnehmen, nahe, zu erwägen, bei Bedarf und im Einklang mit dem Völkerrecht Maßnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen zu treffen, die in den Zuständigkeitsbereich solcher Organisationen und/oder Vereinbarungen fallen, aber noch nicht durch sie bewirtschaftet werden, insbesondere wenn es sich um Bestände handelt, die auf Grund ihrer Lebenszyklen gefährdet sind, die wissenschaftlichen Angaben zufolge zurückgehen und/oder die Gegenstand eines internationalen Aktionsplans der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen sind;
57. 鼓励次区域或区域渔业管理组织或安排，以及属于这种组织或安排的成员或参加其活动的国家及《公约》和《协定》第1条第2款(b)项所述的实体酌情考虑依照国际法采取措施，养护和管理在这些组织或安排的管辖范围内但尚未加以管理的鱼类种群，特别是生活史使其易受伤害、科学数据表明其数量在减少和（或）联合国粮食及农业组织国际行动计划所包括的鱼类种群；