9. bekräftigt die führende Rolle der zivilen Organisationen bei der Erbringung humanitärer Hilfe, insbesondere in von Konflikten betroffenen Gebieten, bestätigt, dass in Situationen, in denen militärische Kapazitäten und militärisches Gerät zur Unterstützung der humanitären Hilfe im Einsatz sind, diese im Einklang mit dem humanitären Völkerrecht und humanitären Grundsätzen eingesetzt werden müssen, und nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von den "Leitlinien für den Einsatz von militärischen und zivilen Kräften und Mitteln zur Unterstützung der humanitären Tätigkeiten der Vereinten Nationen in komplexen Notlagen" von 2003 sowie von den "Leitlinien für den Einsatz von militärischen und zivilen Kräften und Mitteln in der Katastrophenhilfe" von 1994;
9. 重申民间组织在实施人道主义援助方面，特别是在受冲突影响的地区，应发挥主导作用，同时申明在使用军事能力和资源支助人道主义援助的实施工作时，其使用须符合国际人道主义法和人道主义原则，并在这方面注意到2003年《关于使用军事和民防资源支助联合国在复杂紧急情况中的人道主义活动的指导方针》 以及1994年《使用军事和民防资源救灾的指导方针》；