nach Prüfung des Vorschlags des Präsidenten des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (der Gerichtshof), wonach der Generalsekretär ermächtigt werden soll, im Rahmen der vorhandenen Mittel und auf Ersuchen des Präsidenten des Gerichtshofs zusätzliche Ad-litem-Richter zu ernennen, ungeachtet dessen, dass ihre Zahl zeitweise die nach Artikel 12 Absatz 1 des Statuts des Gerichtshofs vorgesehene Höchstzahl von zwölf übersteigen wird, wobei sie zu keinem Zeitpunkt über einer Höchstzahl von sechzehn und zum 31. Dezember 2008 wieder bei höchstens zwölf liegen wird, mit dem Ziel, den Gerichtshof in die Lage zu versetzen, zusätzliche Verfahren durchzuführen, sobald einer oder mehrere der ständigen Richter des Gerichtshofs zur Verfügung stehen,
审议了前南斯拉夫问题国际法庭（国际法庭）庭长提出的建议，即授权秘书长根据国际法庭庭长的要求，在现有资源范围内任命更多审案法官，以使国际法庭能够在有一名或多名国际法庭常任法官可供使用时即进行更多的庭审，尽管审案法官人数有时会暂时性地超过《规约》第12条第1款规定的12人上限，同一时间里最多达到16人，但在2008年12月31日之前会回复到最多12人，