a) sofern nicht bereits geschehen, die einschlägigen Menschenrechtsübereinkünfte, insbesondere das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau99 und das Übereinkommen über die Rechte des Kindes100, zu ratifizieren oder ihnen beizutreten, die Unterzeichnung und Ratifikation des Fakultativprotokolls zu dem Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau beziehungsweise den Beitritt dazu zu erwägen und ihre Verpflichtungen aus den Verträgen, deren Vertragspartei sie sind, zu achten und voll zu erfüllen;
(a) 如尚未批准或加入有关人权条约，批准或加入这些条约，特别是《消除对妇女一切形式歧视公约》3 和《儿童权利公约》，4 考虑签署和批准或加入《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》， 并尊重和充分履行它们作为缔约方的任何此种条约所规定的义务；