Der Rat erinnert insbesondere an Ziffer 2 seiner Resolution 1539 (2004) vom 22. April 2003, in der er den Generalsekretär ersuchte, unter Berücksichtigung der in seinem Bericht enthaltenen Vorschläge sowie aller sonstigen einschlägigen Elemente dringend einen Aktionsplan für einen systematischen und umfassenden Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus aufzustellen, der sich den Sachverstand des Systems der Vereinten Nationen und die Beiträge von Regierungen, Regionalorganisationen, nichtstaatlichen Organisationen in ihrer Eigenschaft als Berater sowie von verschiedenen Akteuren der Zivilgesellschaft zunutze macht, um aktuelle, objektive, zutreffende und verlässliche Informationen über die Einziehung und den Einsatz von Kindersoldaten unter Verstoß gegen das anwendbare Völkerrecht sowie über alle sonstigen Verstöße und Missbrauchshandlungen gegen von bewaffneten Konflikten betroffene Kinder bereitzustellen, die bei der Ergreifung geeigneter Maßnahmen berücksichtigt werden können.
“安理会尤其回顾2004年4月22日第1539（2004）号决议第2段，其中请秘书长考虑到他的报告所载各项提议以及任何其他相关内容，紧急制定一项建立系统的、全面的监测和汇报机制的行动计划，该机制将利用联合国系统的专门知识及各国政府、区域组织、非政府咨询组织和民间社会行为者的贡献，就违反适用的国际法招募和使用儿童兵的行为，及对受武装冲突影响的儿童实施的其他侵犯和虐待行为，及时提供客观、准确、可靠的信息，以便在采取适当行动时加以考虑。