unter Hinweis auf den am 27. Mai 2008 herausgegebenen Halbzeitbericht der vom Generalsekretär gemäß Ziffer 3 b) der Resolution 1591 (2005) eingesetzten Sachverständigengruppe, deren Mandat mit den Resolutionen 1651 (2005), 1665 (2006), 1713 (2006) und 1779 (2007) verlängert wurde, Kenntnis nehmend von dem Schlussbericht der Gruppe (S/2008/647, Anlage) und seine Absicht bekundend, die Empfehlungen der Gruppe weiter zu prüfen und geeignete weitere Schritte zu erwägen,
回顾秘书长根据第1591(2005)号决议第3段(b)任命、并经第1651(2005)号、第1665(2006)号、第1713(2006)号和第1779(2007)号决议延长任期的专家组2008年5月27日中期报告，注意到专家组的最后报告(S/2008/647，附件)，表示打算进一步研究专家组的建议并考虑适当的后续步骤，