unter Hinweis auf die Resolution 2006/26 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 27. Juli 2006, in der der Rat das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung ersuchte, eine zwischenstaatliche Sachverständigengruppe zur Erörterung des Elften und der vorangegangenen Kongresse einzuberufen, mit dem Ziel, die bei früheren Kongressen gewonnenen Erkenntnisse im Hinblick auf die Erarbeitung einer Methodik für die Zusammenstellung der Erkenntnisse für künftige Kongresse zu sammeln und zu prüfen, und der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege auf ihrer sechzehnten Tagung einen Bericht über ihre Tätigkeit zur Prüfung vorzulegen, und begrüßte das Angebot der Regierung Thailands, als Gastgeber für die zwischenstaatliche Sachverständigengruppe zu fungieren,
回顾经济及社会理事会2006年7月27日第2006/26号决议，经社理事会在其中请联合国毒品和犯罪问题办事处召集一个政府间专家组，讨论第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会以及前几届会议的情况，以积累和审议往届会议的经验教训，目的在于为今后各届会议制订汲取经验教训的方法，并将其工作报告提交预防犯罪和刑事司法委员会第十六届会议审议，同时欢迎泰国政府表示愿意担任该政府间专家组的东道国，