unter Hinweis auf alle einschlägigen Resolutionen der Menschenrechtskommission zu diesem Thema, zuletzt Resolution 2005/31 vom 19. April 2005, in der sie jede Geiselnahme verurteilte, sowie auf die Erklärung des Präsidenten des Menschenrechtsrats vom 30. Juni 2006 zum gleichen Thema,
回顾人权委员会通过的有关这项问题的所有相关决议，包括最近于2005年4月19日通过的第2005/31号决议， 其中谴责劫持任何人为人质的行为，并回顾人权理事会主席2006年6月30日就同一问题发表的声明，