unter Hinweis auf ihre Resolutionen 44/236 vom 22. Dezember 1989, 49/22 A vom 2. Dezember 1994, 49/22 B vom 20. Dezember 1994 und 53/185 vom 15. Dezember 1998, und Kenntnis nehmend von der Resolution 1999/63 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 30. Juli 1999 über Nachfolgeregelungen zur Internationalen Dekade für Katastrophenvorbeugung,
回顾其1989年12月22日第44/236号、1994年12月2日第49/22 A号、1994年12月20日第49/22 B号和1998年12月15日第53/185号决议, 注意到经济及社会理事会关于国际减少自然灾害十年后续安排的1999年7月30日第1999/63号决议,