5. appelliert an alle Mitgliedstaaten, weltweit zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass rechtzeitig wirksame Maßnahmen zur Bewältigung des Jahr-2000-Problems ergriffen werden, und gemeinsam den Bedrohungen zu begegnen, die das Problem weltweit aufwirft, und für den Fall, dass einige Mitgliedstaaten nicht in der Lage sind, Versorgungsausfälle zu beheben, miteinander zu kooperieren, indem sie Informationen über gravierende Vorfälle und die ergriffenen Gegenmaßnahmen sowie über die Ursachen dieser Vorfälle, ihre Folgen und die Aussichten auf die Wiederherstellung der Versorgung austauschen, ihre Sachkenntnisse und Erfahrungen, Produkte und Lösungen zur Verfügung stellen, um für die Auswirkungen gravierender Vorfälle zu kompensieren, und, soweit möglich, für bestimmte Sektoren zuständige Sachverständige und/oder Berater in die Nachbarländer entsenden;
5. 呼吁所有会员国进行全球合作,确保对2000年挑战及时作出有效的回应,并共同努力解决这个问题对全球造成的威胁,而且在这方面,如一些会员国没有能力解决服务中断问题则应通过下列办法相互合作:交流有关重大事件和所采取对策以及关于原因、结果与恢复服务的可能性的资料;共享应付重大事件的知识、技术、产品及解决方法之类的资源;在可行的情况下,派特定部门的专家和(或)顾问到邻国去;