ist sich dessen bewusst, dass die im vierten Quartal 2004 vorgesehene Eingliederung des Elektronischen Dokumentenarchivs in die Internetseite der Vereinten Nationen die Mehrsprachigkeit der Internetseite maßgeblich erhöhen wird, indem die Öffentlichkeit dadurch freien Zugang zu allen Dokumenten der beschlussfassenden Organe der Vereinten Nationen in den sechs Amtssprachen erhält;
27. 认识到定于2004年第四季度开展的把正式文件系统并入联合国网站的工作，将大大加强网站的多语种特性，使公众可以查阅用六种正式语文编制的联合国所有会议文件；