d) Maßnahmen zu treffen, um Kinder vor Gewalt oder Missbrauch in der Schule zu schützen, einschließlich des sexuellen Missbrauchs und der Einschüchterung, der Misshandlung sowie der Tyrannisierung Schwächerer, alters- und geschlechtergerechte und für Kinder zugängliche Beschwerdemechanismen zu schaffen und Maßnahmen zu treffen, um die Anwendung der körperlichen Züchtigung in Schulen abzuschaffen;
(d) 采取措施，保护儿童在学校内免遭暴力或虐待，包括性凌虐和恐吓以及粗暴对待和欺侮，建立便于儿童使用的适合年龄与性别的申诉机制，并采取措施消除学校内的体罚；