12. begrüßt in diesem Zusammenhang die technische Vereinbarung vom 22. November 1999 zur Schaffung einer gemeinsamen Grenzüberwachungsgruppe, die den Auftrag hat, sichere Bedingungen im Grenzgebiet zu gewährleisten und die reibungslose und sichere Rückkehr der osttimorischen Flüchtlinge zu erleichtern;
12. 在这方面,欢迎1999年11月22日的《技术性谅解备忘录》设立联合边界监测小组,以确保边界地区的安全状况,并便利重返家园的东帝汶难民能高效和安全地返回;