8. betont nachdrücklich die Notwendigkeit der Bereitstellung ausreichender Ressourcen, darunter auch neuer und zusätzlicher Ressourcen aus allen Quellen, sowie des Technologietransfers in die Entwicklungsländer, insbesondere nach Afrika und in die am wenigsten entwickelten Länder, zu günstigen Bedingungen, unter anderem zu einvernehmlich vereinbarten Konzessions- oder Vorzugsbedingungen, um dort eine geeignete Infrastruktur und gewerbliche Dienstleistungen zur Förderung der unternehmerischen Initiative aufzubauen;
8. 大力强调需要充裕的资源, 包括从各种来源提供新的和更多的资源, 并需要以有利的条件、特别是共同议定的减让条件和优惠条件向发展中国家特别是向非洲和最不发达国家转让技术, 以发展适当的基础设施和商业服务来促进创业精神;