im Hinblick auf die Arbeit, die die Kommission im Zuge ihres Arbeitsprogramms für die Mitgliedstaaten, insbesondere die Entwicklungsländer, sowie gemeinsam mit einigen Übergangsländern leistet, sowie in Bekräftigung ihrer einzigartigen Rolle als globales Forum für die Untersuchung wissenschaftlich-technischer Fragen, für die Verbesserung des Verständnisses der Wissenschafts- und Technologiepolitik und für die Ausarbeitung von wissenschaftlich-technische Angelegenheiten betreffenden Empfehlungen und Leitlinien innerhalb des Systems der Vereinten Nationen, soweit sie mit der Entwicklung in Zusammenhang stehen,
注意到科学和技术促进发展委员会在其工作方案中为会员国、尤其是为发展中国家从事的工作, 以及委员会同一些转型期经济国家开展的工作, 并重申委员会作为一个全球论坛, 在审查科学和技术问题、增进对科学和技术政策的了解、在联合国系统内制定有关科学和技术的建议和准则等与发展有关的方面, 具有独一无二的作用,