Am 21. und 22. Mai 2001 fand in Ottawa ein von Kanada getragenes OAS-Seminar mit dem Titel "Die OAS und die Konferenz im Jahr 2001: Vorgehen gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten" statt.
· 2001年5月21日和22日，加拿大政府在渥太华赞助了一次美洲国家组织研讨会，题为“美洲国家组织与2001年会议：从所有方面解决小武器和轻武器非法贸易问题”。