mit Anerkennung Kenntnis nehmend von dem Bericht der vom 22. bis 26. Mai 2006 in New York abgehaltenen Konferenz zur Überprüfung des Durchführungsübereinkommens („Überprüfungskonferenz“), auf der die Wirksamkeit des Übereinkommens bei der Sicherung der Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische mittels einer Überprüfung und Beurteilung der Zweckmäßigkeit seiner Bestimmungen bewertet und Mittel zur Verbesserung des Inhalts und der Methoden zur Durchführung dieser Bestimmungen vorgeschlagen wurden, um alle fortbestehenden Probleme bei der Erhaltung und Bewirtschaftung dieser Bestände besser bewältigen zu können, und die Verabschiedung der in dem Bericht enthaltenen Empfehlungen begrüßend sowie davon Kenntnis nehmend, dass auf der Konferenz Einigkeit darüber bestand, dass es für alle Staaten und subregionalen und regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung zwingend notwendig ist, die Erhaltung und nachhaltige Nutzung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische zu gewährleisten,
赞赏地注意到2006年5月22日至26日在纽约举行的协定审查会议（审查会议）的报告， 欢迎其中所载建议的通过，会议审查和评估了《协定》各项规定是否适足，以此评估《协定》在保障跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的养护和管理方面的效力，并提出了加强这些规定的实质内容和执行方法的途径，以便更好地处理这些鱼类种群的养护和管理方面的任何尚存问题，又注意到会议认为所有国家以及次区域和区域渔业管理组织和安排迫切需要确保跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的养护和可持续利用，