8. ermutigt das VN-Habitat zur weiteren Umsetzung der Habitat-Agenda und der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend, namentlich indem es Partnerschaften mit den Kommunen, den nichtstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den anderen Partnern der Habitat-Agenda fördert, um sie im Rahmen der Rechtsordnung und nach Maßgabe der Bedingungen des jeweiligen Landes dazu zu befähigen, eine wirksamere Rolle bei der Bereitstellung von Wohnraum und der nachhaltigen Siedlungsentwicklung zu übernehmen;
8. 鼓励联合国人居署继续实施《人居议程》和《关于新千年的城市和其他人类住区的宣言》，包括通过促进与地方当局、非政府组织、私营部门以及人居议程其他伙伴建立伙伴关系，以便在法律框架内，根据各国国情，赋予它们权力，使它们在提供住所以及可持续人类住区发展方面发挥更有效的作用；