50. erkennt an, dass ein umfassender und partizipatorischer Ansatz für die Überwachung und Evaluierung eine engere Einbeziehung der einzelstaatlichen Behörden und der Zivilgesellschaft in die Überwachung und Evaluierung der Effektivität und der Wirkung der operativen Aktivitäten erfordert, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse dieser Evaluierungen zur Verbesserung der operativen Entwicklungsaktivitäten und zur Steigerung ihrer Wirkung genutzt werden;
50. 认识到要采取综合和参与性方式进行监测和评价，国家当局和民间社会必须更密切地参与监测和评价业务活动的功效和影响，以确保这些评价的结果可用来改善发展方面业务活动的效力并扩大其影响；