10. unterstreicht, dass sie das Bekenntnis der Entwicklungsländer zu ihren internationalen Pflichten und Obliegenheiten anerkennt, dass jedoch bei der Anwendung der international vereinbarten Regeln und Disziplinen die daraus gewonnenen Erfahrungen und die aktuellen Entwicklungen im Lichte der besonderen Lage der Entwicklungsländer zu berücksichtigen sind, und erklärt in dieser Hinsicht erneut, dass die internationalen Finanz- und Handelsinstitutionen bei der Ausarbeitung und Anwendung von Regeln und Vorschriften zur Schaffung eines internationalen wirtschaftlichen Umfelds, das einem dauerhaften Wachstum und einer breit angelegten Entwicklung förderlich ist, den Entwicklungsländern weiterhin eine gewisse Flexibilität und Sonderregelungen einräumen müssen;
10. 强调指出国际商定的规则和纪律在承认发展中国家对其国际责任和义务所作的承诺同时，也应在执行时根据发展中国家的特殊情况考虑到这方面取得的经验教训和目前的事态发展，并在这方面，重申国际金融和贸易机构在制定和执行规则和条例时，需要保持灵活性并对发展中国家作出特殊规定，以便创造有利的国际经济环境，促进持久增长和基础广泛的发展；