b) die Verschlechterung der Lage hinsichtlich der Meinungsfreiheit, des Rechts der freien Meinungsäußerung und der Medienfreiheit, vor allem die zunehmende Verfolgung wegen der friedlichen Äußerung politischer Ansichten, einschließlich willkürlicher Festnahme und Inhaftierung ohne Anklage oder Gerichtsverfahren, Repressionsmaßnahmen der Justizbehörden und Sicherheitskräfte gegen Journalisten, Parlamentarier, Studenten, Geistliche und Akademiker, die ungerechtfertigte Schließung von Zeitungen und die Blockierung von Internetseiten, die gezielte Disqualifizierung einer großen Zahl potenzieller Kandidaten für die Wahlen zum Majlis (Parlament) sowie die Einschüchterung und Drangsalierung von Aktivisten der Opposition im Vorfeld der im Februar 2004 abgehaltenen Wahlen;
(b) 意见和表达自由以及媒体自由方面的情况日益恶化，尤其是加紧迫害以和平方式表达政治观点者，包括任意逮捕、未经起诉或审讯而实行拘留；司法和安全部队镇压新闻记者、议员、学生、神学士和学者；无理封闭报社并屏蔽因特网网站；有针对性地取消本将参加议会选举的大批候选人的资格并在2004年2月举行的选举前的竞选阶段，恐吓和骚扰反对派活动者；