Der Sicherheitsrat begrüßt die Fortschritte bei der Verwirklichung der Ziele seiner Resolution 1631 (2005), wie vom Generalsekretär in seinem Bericht (A/61/204-S/2006/590) näher ausgeführt, und würdigt die Anstrengungen des Generalsekretärs zur Stärkung von Partnerschaften mit regionalen, subregionalen und anderen zwischenstaatlichen Organisationen auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit, wodurch ein Beitrag zur Umsetzung der im Ergebnis des Weltgipfels 2005 (A/RES/60/1) enthaltenen Empfehlungen geleistet wird, stärkere Beziehungen zwischen diesen Organisationen und den Vereinten Nationen herzustellen.
“安全理事会欣见秘书长在其报告(A/61/204-S/2006/590)中提到的在实现第1631（2005）号决议目标方面取得的进展，并赞扬秘书长做出努力，加强在和平和安全领域中与区域和次区域组织及其它政府间组织的伙伴关系，以此帮助落实2005年世界首脑会议成果文件（A/RES/60/1）为加强这些组织与联合国之间的关系而提出的建议。