5. legt dem Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten und Koordinator für Nothilfe, den Mitgliedern des Ständigen interinstitutionellen Ausschusses und den anderen Mitgliedern des Systems der Vereinten Nationen nahe, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um den Bereitschaftsstand für Anwortmaßnahmen auf internationaler, regionaler und einzelstaatlicher Ebene zu erhöhen und die Mobilisierung und Koordinierung der humanitären Hilfe des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Naturkatastrophen zu stärken, indem sie unter anderem auf wirksame Weise in alle Regionen der Erde Katastrophenabschätzungs- und Koordinierungsteams der Vereinten Nationen entsenden und diese so aufstocken, dass sie mehr Vertreter aus den Ländern Afrikas, Asiens, des Pazifiks sowie Lateinamerikas und der Karibik aufweisen, und dabei zu berücksichtigen, dass diese Vertreter durch die teilnehmenden Länder finanziert werden;
5. 鼓励主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员、机构间常设委员会各成员和联合国系统其他成员进一步努力,促进国际、区域和国家各级的备灾反应能力,加强联合国系统在自然灾害现场对人道主义援助的调动和协调,特别是通过在世界所有区域有效部署和扩大联合国灾害评估和协调名册,适当列入更多非洲、亚洲及太平洋以及拉丁美洲和加勒比国家的代表,要铭记这些代表都是由参加国提供经费的;