Der Sicherheitsrat begrüßt es daher, dass sich die auf der sechsundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung verabschiedete Erklärung mit HIV/Aids in von Konflikten und Katastrophen betroffenen Regionen befasst und eine Reihe praktischer Maßnahmen auf einzelstaatlicher wie internationaler Ebene enthält, die innerhalb bestimmter Fristen durchzuführen sind, um die Auswirkungen von Konflikten und Katastrophen auf die Ausbreitung von HIV/Aids zu verringern, namentlich Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Mitarbeiter der Organisationen der Vereinten Nationen sowie anderer zuständiger Organisationen, nach Bedarf die Ausarbeitung einzelstaatlicher Strategien zur Bekämpfung der Ausbreitung des HI-Virus unter den Angehörigen einzelstaatlicher uniformierter Dienste sowie die Aufnahme von Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen zur HIV/Aids-Problematik in die Richtlinien für das an internationalen Friedenssicherungseinsätzen beteiligte Personal.
“因此，安全理事会欢迎关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会第二十六届特别会议通过的宣言中触及受冲突和灾害影响的区域的艾滋病毒/艾滋病问题，并载有国家和国际两级在一定时间范围内要采取的若干实际措施，以减少冲突和灾害对艾滋病毒/艾滋病蔓延的影响，包括提高联合国各机构和其他有关组织雇用人员的认识并提供训练，视需要制订国家战略处理艾滋病毒在国家军警部门的蔓延，并将有关艾滋病毒/艾滋病的认识和训练纳入为参与国际维持和平行动人员拟订的准则中。