3. beschließt ferner, im Hinblick auf die von der Generalversammlung bewilligten Haushaltsmittel oder anteiligen Beiträge zur Finanzierung der Friedenssicherungseinsätze, dass die Beiträge der Schweiz und Timor-Lestes, die sich aus ihrer jeweiligen Kategorie nach dem Anpassungsmechanismus für die Festlegung der tatsächlichen Beitragssätze für Friedenssicherungseinsätze ergeben, anteilig bezogen auf das Kalenderjahr berechnet werden;
3． 还决定就大会核准用于维持和平行动的批款或摊款而言，瑞士和东帝汶按照其各自在为订出维持和平行动分摊比率所用的调整制度下所属的等级确定的缴款，应按在历年中所占的比例计算；