ferner anerkennend, dass auf allen Ebenen erhebliche Anstrengungen unternommen worden sind, das Aktionsprogramm umzusetzen, und dass diese Anstrengungen durch die wirksame Unterstützung seitens der internationalen Gemeinschaft weiter ergänzt werden müssen, namentlich durch finanzielle Unterstützung, die Stärkung der Institutionen und eine verbesserte Koordinierung, den zielgerichteten Aufbau von Kapazitäten und die Erleichterung des Transfers umweltverträglicher Technologien im Einklang mit Ziffer 34.14 b) der Agenda 21,
还认识到为了实施行动纲领已在所有各级进行了相当大的努力,但这些努力需要按照《21世纪议程》第34.14(b)段辅之以国际社会的有效支助,包括财政支助,强化体制和增进协调,有的放矢的能力建设,以及便利无害环境技术的转让,