eingedenk der von den Mitgliedstaaten der Andengemeinschaft eingegangenen Verpflichtung, die politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Integration und Zusammenarbeit zu fördern, um zu einem dauerhaften Frieden, zur Sicherheit und zu einer ausgewogenen und harmonischen Entwicklung in der Andenregion beizutragen,
铭记着安第斯共同体成员国致力于促进安第斯区域的政治、经济、社会和文化一体化和合作，以推动可持续的长期和平、安全以及平衡与和谐的发展，