8. lehnt jede Form der Freiheitsentziehung ab, bei der die inhaftierte Person dem Schutz des Gesetzes entzogen wird, und fordert die Staaten nachdrücklich auf, die Garantien zum Schutz der Freiheit, der Sicherheit und der Würde der Person zu achten und alle Gefangenen an allen Haftorten im Einklang mit dem Völkerrecht, einschließlich der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts, zu behandeln;
8. 反对相当于将被拘留者置于法律保护之外的任何形式的剥夺自由，敦促各国尊重关于人的自由、安全和尊严的保障措施，并按照国际法，包括人权法和国际人道主义法对待所有拘留地点的所有囚犯；