eingedenk der einschlägigen Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen (im Folgenden als "Charta" bezeichnet) sowie des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen (im Folgenden als "Übereinkommen" bezeichnet),
铭记《联合国宪章》（以下称“《宪章》”）和《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》（以下称“《公约》”）的有关条款，