unter Hinweis auf ihre Resolution 53/197 vom 15. Dezember 1998, mit der sie das Jahr 2005 zum Internationalen Jahr der Kleinstkredite erklärte und darum ersuchte, die Begehung dieses Jahres als besonderen Anlass zu nehmen, um Kleinstkreditprogrammen in allen Ländern, insbesondere den Entwicklungsländern, Auftrieb zu geben,
回顾其1998年12月15日第53/197号决议，其中大会宣布2005年为国际小额信贷年，并要求把举办国际年视为一个特别时机，以便在全世界、尤其是在发展中国家推动小额信贷方案，