"Während des Zweijahreszeitraums 2000-2001 werden die folgenden Ziele verfolgt: Bereitstellung organisatorischer und fachlicher Sekretariatsunterstützung für die multilateralen Organe, die mit Beratungen und/oder Verhandlungen über Abrüstungsfragen betraut sind; Beobachtung und Bewertung gegenwärtiger und zukünftiger Tendenzen auf dem Gebiet der Abrüstung und der internationalen Sicherheit, um den Mitgliedstaaten bei ihrem Streben nach Einigung behilflich zu sein und den Generalsekretär in die Lage zu versetzen, ihnen ebenfalls dabei behilflich zu sein; Unterstützung und Förderung der regionalen Abrüstungsanstrengungen und -initiativen unter Verwendung verschiedener, von den Staaten der Region aus freien Stücken vereinbarter Ansätze und unter Berücksichtigung der legitimen Bedürfnisse der Staaten in Bezug auf ihre Selbstverteidigung sowie die Besonderheiten einer jeden Region; Stärkung der Kapazität der Hauptabteilung sowie des Beirats des Generalsekretärs für Abrüstungsfragen; das Ziel, den Mitgliedstaaten, Parlamentariern, Forschungs- und akademischen Institutionen sowie spezialisierten nichtstaatlichen Organisationen durch das Abrüstungsinformationsprogramm unparteiliche und sachliche Informationen über die Abrüstungsanstrengungen der Vereinten Nationen zu liefern und den Mitgliedstaaten uneingeschränkten Zugang zu allen sachdienlichen Datenbanken zu gewähren, einschließlich derer zum Thema Abrüstung; und die weitere Versorgung der Öffentlichkeit mit objektiven und aktuellen Informationen über die Abrüstungsaktivitäten der Vereinten Nationen. "
“2000-2001两年期的工作目的是:为受委托审议和(或)谈判裁军问题的多边机构提供组织和实质性秘书处支助;注意和评估裁军和国际安全领域目前和未来的趋势,以协助会员国,并使大会也能协助会员国寻求达成协议;支持和促进利用区域内各国自愿拟定的办法的区域裁军努力和主动行动,同时考虑到各国进行自卫的合理要求和每个区域的特点;加强裁军事务部和秘书长裁军事项咨询委员会的能力;借助裁军宣传方案,及通过为会员国利用包括裁军在内的所有有关数据库提供充分机会,向会员国、议员、研究和学术机构以及专门性非政府组织提供有关联合国裁军工作的公正翔实的信息;继续客观地向公众介绍有关联合国裁军活动的最新情况。”