Ein Mitglied, das seit dem 31. Dezember 1998 sein Amt ausübt und das wiedergewählt wurde oder wird, hat für jeden über die neunjährige Amtszeit hinausgehenden Monat Anspruch auf eine Erhöhung des Ruhegehaltsbetrags um ein Dreihundertstel des nach Absatz 2 zu zahlenden Betrags, wobei der Höchstbetrag des Ruhegehalts zwei Drittel seines Jahresgehalts nicht übersteigen darf:
3. 1998年12月31日时在职且已是再次当选或已当选将连任的法官，在任职九年后，每多任职一个月，其养恤金应增加的数额为第2段规定应付数额的三百分之一，但退休养恤金数额最多不得超过年薪的三分之二，即：