2. macht sich die Erklärung von Hyogo2 und den Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen3 zu eigen, die auf der vom 18. bis 22. Januar 2005 in Kobe (Hyogo, Japan) abgehaltenen Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge verabschiedet wurden, und erinnert an die gemeinsame Erklärung der Sondertagung über die Katastrophe im Indischen Ozean: Risikominderung für eine sicherere Zukunft4;
2． 认可2005年1月18日至22日在日本兵库县神户市举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》2 和《2005-2015兵库行动框架：建立国家和社区的抗灾能力》，3 并回顾“印度洋灾害：减少风险，共创更安全的未来”特别会议的《共同声明》；4