Obgleich die Bedeutung nationaler und regionaler Besonderheiten und der verschiedenen historischen, kulturellen und religiösen Traditionen zu beachten ist, haben alle Staaten ungeachtet ihrer politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Systeme die Pflicht, alle Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen.
虽然必须考虑到国家和区域特点,以及不同的历史、文化和宗教背景，所有国家，不论其政治、经济和文化体系为何，均有义务促进和保护所有人权和基本自由。