Der letztliche Bezugsrahmen bleibt die Resolution 687 (1991), die sowohl dem Sicherheitsrat als auch Irak Verpflichtungen auferlegt, sowie der Verhaltenskodex in der Vereinbarung, die am 16. September 2002 mit dem Generalsekretär in New York unterzeichnet wurde, und die Presserklärung, die gemeinsam mit Hans Blix und Mohammed El Baradei am 30. September/1. Oktober 2002 in Wien herausgegeben wurde.
最后的依据仍将是第687（1991）号决议规定的秘书长和伊拉克所应承担的义务，以及2002年9月16日秘书长在纽约所签署的协定当中商定的行为守则，以及2002年9月30日和10月1日汉斯·布利克斯和巴拉迪在维也纳对新闻界发表的联合声明。