1. erinnert daran, dass er in der Erklärung seines Präsidenten vom 29. Mai 2009 (S/PRST/2009/16) den neuen Zeitplan für die Wahlen begrüȣte, der von allen ivorischen politischen Hauptakteuren in Ouagadougou gebilligt worden war und den ersten Durchgang der Präsidentschaftswahlen am 29. November 2009 vorsieht, und unterstreicht, dass die ivorischen politischen Akteure gehalten sind, diesen Zeitplan zu achten, um ihr politisches Engagement für die Abhaltung freier, fairer, offener und transparenter Wahlen unter Beweis zu stellen;
1. 回顾安理会在其2009年5月29日主席声明(S/PRST/2009/16)中欢迎科特迪瓦所有各主要政治行为体在瓦加杜古认可的，最终导致于2009年11月29日举行第一轮总统选举的新选举时限，并强调科特迪瓦各政治行为体必须尊重这一时限，以显示其对举行自由、公正、公开和透明选举的政治承诺；