nachdrücklich darauf hinweisend, dass die Regierungen die Hauptverantwortung für die Ausarbeitung und Durchführung geeigneter Politiken für die Erschließung der Humanressourcen tragen und dass die internationale Gemeinschaft auch weiterhin Unterstützung gewähren muss, um die Anstrengungen der Entwicklungsländer zu ergänzen,
强调各国政府应担负起制定和推行促进人力资源开发的适当政策的主要责任, 同时国际社会需要继续提供支助, 补充发展中国家所作的努力,