Es ist hervorzuheben, dass die verschiedenen Instrumente und Konzepte, einschließlich der Vertragsorgane und der besonderen Verfahren, allesamt Teil eines breit angelegten Menschenrechtsprogramms der Vereinten Nationen sind, das auch Komponenten wie Beratung, Hilfe, Dialog, Aufsicht und Rechenschaftspflicht umfasst, die sich alle gegenseitig verstärken sollten.
48. 应该强调指出，各种手段和方法，包括条约机构和特别程序，都是广泛的联合国人权方案的一部分，其组成部分包括咨询、援助、对话、监督和问责制，而且所有这些组成部分都应相辅相成。