48. begrüßt die von den Staaten, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen und den Regionalorganisationen fortgesetzten Bemühungen zur Umsetzung des Weltaktionsprogramms zum Schutz der Meeresumwelt gegen vom Lande ausgehende Tätigkeiten und befürwortet es, bei der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele stärkeres Gewicht auf die Zusammenhänge zwischen Süßwasser, Küstenzone und Meeresressourcen zu legen, wobei die termingebundenen Ziele des Durchführungsplans des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung ("Durchführungsplan von Johannesburg"), insbesondere das die Abwasserentsorgung betreffende Ziel, sowie des von der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung verabschiedeten Konsenses von Monterrey zu berücksichtigen sind;
48. 欢迎各国、联合国环境规划署和各区域组织继续致力于执行《保护海洋环境免受陆上活动影响全球行动纲领》，并鼓励在执行“千年发展目标”时更加重视淡水、沿海区与海洋资源之间的联系，其中要考虑到可持续发展问题世界首脑会议执行计划（“《约翰内斯堡执行计划》”） 中订有时限的各项指标，特别是关于卫生的指标，以及《发展筹资问题国际会议蒙特雷共识》；