5. fordert die Mitgliedstaaten, insbesondere die Gebergemeinschaft, sowie die zuständigen Organe und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und die Regionalkommissionen und -organisationen auf, die Anstrengungen der kleinen Inselentwicklungsländer zur weiteren Durchführung des Aktionsprogramms unter anderem durch die Bereitstellung angemessener technischer und finanzieller Ressourcen zu unterstützen und dabei die Erklärung und das Überprüfungsdokument im Hinblick auf die weitere Durchführung und die wirksame Weiterverfolgung zu berücksichtigen;
5. 吁请各会员国、尤其是捐助国以及联合国系统的相关机关和机构及各区域委员会和组织支持小岛屿发展中国家进一步执行行动纲领的努力，特别是提供适当的技术和财政资源，同时要考虑到关于进一步执行和有效贯彻行动纲领的宣言和审查文件；