16. beschließt außerdem, unter Berücksichtigung des von der Generalversammlung gemäß ihrer Resolution 59/17 B bereits zu einem monatlichen Satz von 41.240.583 Dollar veranlagten Betrags von 494.887.000 Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 den zusätzlichen Betrag von 29.147.500 Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 15. Februar 2006 entsprechend den in Resolution 58/256 der Generalversammlung vom 23. Dezember 2003 aktualisierten Kategorien sowie unter Berücksichtigung des in ihrer Resolution 58/1 B vom 23. Dezember 2003 festgelegten Beitragsschlüssels für die Jahre 2005 und 2006 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen;
16. 又决定，考虑到先前已根据其第59/17 B号决议的规定为2005年7月1日至2006年6月30日期间分摊494 887 000美元，每月41 240 583美元，并考虑到其2003年12月23日第58/1 B号决议规定的2005年和2006年分摊比额表，由会员国按照大会2003年12月23日第58/256号决议修订的等级，为2005年7月1日至2006年2月15日期间再分摊29 147 500美元；