ist sich ferner dessen bewusst, dass die Regierungen in stärkerem Maße in die Lage versetzt werden müssen, in ihre Politiken und ihre Entscheidungsfindung eine Gleichstellungsperspektive einzubeziehen, und legt allen Regierungen, internationalen Organisationen, einschließlich des Systems der Vereinten Nationen, und den anderen in Frage kommenden Stellen nahe, den Entwicklungsländern bei der Einbeziehung einer Gleichstellungsperspektive in alle Aspekte ihrer Politikgestaltung Hilfe und Unterstützung zu gewähren, namentlich technische und finanzielle Hilfe;
8. 还认识到需要加强政府把性别观点纳入政策和决策过程的能力，并鼓励各国政府、国际组织包括联合国系统以及其他相关的利益有关者，包括通过提供技术援助和财政资源，协助及支持发展中国家在决策的各个方面纳入性别观点；