unter Hervorhebung des Rechts des kongolesischen Volkes, seine eigenen natürlichen Ressourcen zu kontrollieren, in diesem Zusammenhang unter Hinweis auf die Erklärung seines Präsidenten vom 19. November 2003 (S/PRST/2003/21), in der die Verbindung hervorgehoben wird, die im Zusammenhang mit dem anhaltenden Konflikt zwischen der illegalen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen und dem unerlaubten Handel mit Rohstoffen und Waffen besteht, wie in dem Schlussbericht der Sachverständigengruppe für die illegale Ausbeutung der natürlichen Ressourcen und anderer Reichtümer in der Demokratischen Republik Kongo (S/2003/1027) unterstrichen wird, und zu diesem Zweck betonend, dass alle Mitgliedstaaten darauf hinarbeiten müssen, der illegalen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen ein Ende zu setzen,
强调刚果人民有权控制自己的自然资源，在这方面回顾2003年11月19日的主席声明（S/PRST/2003/21），其中强调，非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家组的最后报告（S/2003/1027）已着重指出，在冲突的持续方面，非法开采自然资源与贩运原料和军火之间有联系，并强调为此目的所有会员国必须共同努力制止非法开采自然资源，