Obwohl sich mehrmals leitende Bedienstete des AIAD und des Sekretariats einschalteten, klärte sich die Lage erst im Mai 2006, als die Untergeneralsekretärin für interne Aufsichtsdienste dem Generalsekretär mitteilte, dass die Prüfer abgezogen würden, wenn die Weisungen nicht vollständig und bedingungslos zurückgenommen würden.
尽管监督厅资深工作人员以及秘书处多次干预，这种状况直至2006年5月才得到解决，当时主管内部监督事务副秘书长通知秘书长说，必须无条件地全部收回上述指示，否则将撤回审计员。