1. ersucht den Generalsekretär, die Bemühungen um den Einsatz neuer Technologien, beispielsweise der computergestützten Übersetzung, der Teleübersetzung, von Terminologiedatenbanken und der Spracherkennung, in den sechs Amtssprachen fortzusetzen, um die Produktivität der Konferenzdienste weiter zu erhöhen, und die Generalversammlung über die Einführung und den Einsatz aller anderen neuen Technologien unterrichtet zu halten;
1. 请秘书长继续努力采用新技术,例如六种正式语文的机器辅助翻译、远距离笔译、词汇数据库以及语言识别,以便进一步提高会议事务的生产力并经常将引进和使用任何其他新技术的情况通知大会;