zutiefst besorgt über die anhaltenden Spannungen und Gewalttätigkeiten entlang der Blauen Linie, insbesondere über die Feindseligkeiten, die im Mai stattfanden, und den ernsten Vorfall vom 29. Juni, die einmal mehr zeigten, dass die Situation nach wie vor unbeständig und prekär ist, wie in dem Bericht des Generalsekretärs vom 21. Juli 2005 (S/2005/460) beschrieben,
严重关切蓝线沿线的紧张局势和暴力活动持续不断，特别是5月期间的敌对行动以及6月29日的严重事件，正如秘书长2005年7月21日的报告(S/2005/460）所述，它们再度表明局势依然动荡不定，岌岌可危，