Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von dem Kommuniqué des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 12. Januar 2006, in dem der Friedens- und Sicherheitsrat seine grundsätzliche Unterstützung für den Übergang von der Mission der Afrikanischen Union in Sudan zu einem Einsatz der Vereinten Nationen bekundete und den Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union ersuchte, mit den Vereinten Nationen und anderen Interessenträgern in dieser Frage Konsultationen aufzunehmen.
“安全理事会注意到非洲联盟和平与安全理事会2006年1月12日的公报，和平与安全理事会在公报中表示原则上支持从非洲联盟驻苏丹特派团过渡到一个联合国行动，并请非洲联盟委员会主席着手就此事与联合国和其他利益相关者进行协商。