22. nimmt mit Anerkennung davon Kenntnis, dass die fünfte Weltraumkonferenz des amerikanischen Kontinents unter der Schirmherrschaft des Büros der Vereinten Nationen für Weltraumfragen, der Europäischen Weltraumorganisation und der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur vom 24. bis 28. Juli 2006 in Quito abgehalten wurde und dass die Regierung Chiles mit Unterstützung der Regierung Kolumbiens am 28. und 29. März 2006 ein Vorbereitungstreffen für diese Konferenz abhielt, stellt fest, dass das Thema der fünften Konferenz "Regionale Weltraumzusammenarbeit im Dienste der Sicherheit und der menschlichen Entwicklung" lautete und dass ihre Ergebnisse in der Erklärung von San Francisco de Quito und in dem Aktionsplan der Konferenz aufgeführt sind, stellt außerdem fest, dass Ecuador für einen Zeitraum von drei Jahren das vorläufige Sekretariat der Konferenz übernehmen und während dieses Zeitraums für die Durchführung der empfohlenen Aktivitäten und Programme zuständig sein und zu diesem Zweck mit der internationalen Sachverständigengruppe zusammenarbeiten wird, und stellt ferner fest, dass die sechste Weltraumkonferenz des amerikanischen Kontinents im Jahr 2009 in Guatemala stattfinden wird;
22. 赞赏地注意到在外层空间事务处、欧洲航天局和联合国教育、科学及文化组织的主持下第五次美洲空间会议于2006年7月24日至28日在基多举行，智利政府曾于2006年3月28日和29日在哥伦比亚政府的协助下为这次会议主办了筹备会议；注意到第五次会议讨论了“增进安全和人类发展的区域空间事务合作”，会议结果载于《圣弗朗西斯科-德基多宣言》和《会议行动计划》；又注意到厄瓜多尔在三年期间内将行使会议临时秘书处职能，同国际专家组协作，负责实施所建议的各项活动和方案，还注意到第六次美洲空间会议将于2009年在危地马拉举行；