42. legt den zuständigen internationalen Organisationen nahe, weitere Ideen zu entwickeln, wie Eigner und Betreiber davon abgehalten werden könnten, die Anforderungen, die die Flaggenstaaten in Erfüllung ihrer Pflichten und Obliegenheiten gemäß den einschlägigen internationalen Übereinkünften festlegen, zu missachten;
42. 鼓励相关国际组织进一步构思，设法防止船东和运营人不遵守船旗国为履行相关国际文书规定的责任和义务而制定的规章；