eingedenk der zentralen Rolle der Parlamente und der aktiven Einbeziehung der Organisationen der Zivilgesellschaft und der Medien sowie ihres Zusammenwirkens mit den Regierungen auf allen Ebenen bei der Förderung der Demokratie, der Freiheit, der Gleichstellung, der Teilhabe, der Entwicklung, der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie der Rechtsstaatlichkeit und in dieser Hinsicht die erweiterte dreiseitige Beteiligung an der sechsten Internationalen Konferenz der neuen oder wiederhergestellten Demokratien begrüßend, die von der Regierung Katars vom 29. Oktober bis 1. November 2006 in Doha ausgerichtet wurde und bei der der Kapazitätsaufbau, die Demokratie und der soziale Fortschritt im Mittelpunkt standen,
注意到在促进民主、自由、平等、参与、发展、尊重人权和基本自由以及法治方面，议会发挥的中心作用、民间社会组织和媒体的积极参与和它们与各国政府在各级的互动，并为此欣见三方进一步参与在卡塔尔政府主办下2006年10月29日至11月1日在多哈举行的第六次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议，重点讨论能力建设、民主和社会进步等问题，