l) sicherzustellen, dass Maßnahmen zur Vereinbarung von Familien- und Berufsleben auf Frauen wie Männer gleichermaßen Anwendung finden, eingedenk dessen, dass die gemeinsame Wahrnehmung von Familienpflichten ein günstiges Umfeld für die Teilhabe der Frau am politischen Leben schafft;
(l) 确保旨在兼顾家庭和职业生活的措施对男女都适用，同时铭记男女分担家庭责任为妇女参政创造有利的环境；