8. nimmt im Hinblick auf die Stabilisierung der allgemeinen Finanzlage des Umweltprogramms der Vereinten Nationen Kenntnis von den verschiedenen verfügbaren Optionen und von den Anstrengungen, die unternommen werden, um die Berechenbarkeit der Finanzierung seines Arbeitsprogramms zu erhöhen und die Beitragsbasis zu erweitern;
8. 注意到在加强联合国环境规划署全盘财政情况方面的种种可采取的途径以及目前为加强其工作方案筹资的可预测性和扩大其捐助基础所作的努力；