Nichts hindert die Arbeitsgruppe beispielsweise daran, als Forum für die Erörterung der Bestimmungen des künftigen Mandats eines Friedenssicherungseinsatzes oder der Erneuerung eines bestehenden Mandats zu fungieren, mit dem Ziel, ein breites Einvernehmen herbeizuführen, auf dessen Grundlage anschließend Sachverständige, die einen Redaktionsausschuss bilden, einen konkreten Entwurf erarbeiten könnten.
例如，没有任何理由不让工作组成为讨论某维和行动今后任务规定内容或讨论延长现有任期的论坛，以期达成广泛的协定；专家们组成起草委员会，随后可将此协定编写成具体的草案。