erfreut über die erfolgreiche Abhaltung einer Reihe von Seminaren zur weiteren Verstärkung der Sicherungsmaßnahmen der Internationalen Atomenergie-Organisation in Lateinamerika, Zentralasien, Afrika und in der Asiatisch-pazifischen Region, und sich der Hoffnung anschließend, dass die für Dezember 2002 nach Tokio einberufene Konferenz durch die bestmögliche Nutzung der Ergebnisse der genannten Seminare das Sicherungssystem der Internationalen Atomenergie-Organisation weiter stärken wird, namentlich indem ihre Sicherungsabkommen und die dazugehörigen Zusatzprotokolle universelle Geltung erhalten,
欢迎在拉丁美洲、中亚、非洲和亚洲太平洋区域成功地举行一系列旨在进一步加强国际原子能机构保障监督制度的讨论会,并共同希望2002年12月在东京举行的会议将进一步加强国际原子能机构保障监督制度，包括通过充分利用前述各次讨论会的成果，使保障监督协定及其附加议定书普遍化，