42. begrüßt die Tätigkeit der Internationalen Hydrografischen Organisation und ihrer vierzehn regionalen hydrografischen Kommissionen und spricht sich für eine Steigerung der Mitgliederzahl der Organisation aus, stellt fest, dass die Organisation in der Lage ist, technische Hilfe zu gewähren, Ausbildungsunterstützung zu leisten und mögliche Finanzierungsquellen für die Entwicklung oder Verbesserung hydrografischer Dienste aufzuzeigen, und fordert die Staaten und Organisationen auf, den Treuhandfonds der Organisation zu unterstützen und die Möglichkeit von Partnerschaften mit dem Privatsektor zu prüfen;
42. 欢迎国际水道测量组织及其14个区域水道测量委员会所做的工作，鼓励扩大该组织的成员数目，注意到该组织提供技术援助、推动培训以及为发展或改进水道测量服务寻找潜在经费来源的能力，并吁请各国和各机构支持该组织的信托基金，和探讨与私营部门结成伙伴关系的可能性；