43. begrüßt die Abhaltung der vierundneunzigsten Tagung (Seeschifffahrtstagung) der Internationalen Arbeitskonferenz vom 7. bis 23. Februar 2006, die der Verabschiedung des konsolidierten Seearbeitsübereinkommens gewidmet war;
43. 欢迎国际劳工大会将于2006年2月7日至23日举行第九十四届（海事）会议，以通过综合海事劳工公约；