8. nimmt mit ernster Besorgnis Kenntnis von den Bedingungen in den Gefängnissen Kambodschas, nimmt mit Interesse Kenntnis von einigen wichtigen Anstrengungen zur Verbesserung des Strafvollzugssystems, empfiehlt die weitere Gewährung internationaler Hilfe zur Verbesserung der materiellen Haftbedingungen und fordert die Regierung Kambodschas auf, weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Haftbedingungen zu treffen, unter anderem durch die Überprüfung der Strafzumessungsregeln und die Entwicklung von nicht freiheitsentziehenden Alternativen zu Freiheitsstrafen, jede Form der Folter zu verhüten, Inhaftierten angemessene Ernährung und Gesundheitsversorgung bereitzustellen, den besonderen Bedürfnissen von Frauen und Kindern zu entsprechen und Anwälten, Familienangehörigen und Menschenrechtsorganisationen im Einklang mit den geltenden diesbezüglichen Vorschriften wieder Zugang zu den Gefängnissen und zu den Inhaftierten zu gewähren;
8. 严重关切地注意到柬埔寨监狱的状况，关心地注意到为改善监狱系统作出的一些重要努力，建议国际社会继续协助改善拘留的物质条件，并吁请柬埔寨政府进一步采取措施改善拘留状况，包括审查判刑政策和制定替代监禁的非羁押措施，防止任何形式的酷刑，向囚犯和被拘留者提供适当的饮食和医疗服务，满足妇女和儿童的特殊需要，并依照现行相关条例恢复允许律师、家属和人权组织探望监狱囚犯；