erneut erklärend, dass alle Staaten verpflichtet sind, alle Menschenrechte und Grundfreiheiten, wie in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und in anderen einschlägigen internationalen Übereinkünften aufgeführt, zu fördern und zu schützen, sowie bekräftigend, dass die Diskriminierung auf Grund des Geschlechts gegen die Charta der Vereinten Nationen, das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau und andere internationale Rechtsakte auf dem Gebiet der Menschenrechte verstößt und dass ihre Beseitigung ein fester Bestandteil der Bemühungen zur Beseitigung der Gewalt gegen Frauen ist,
重申所有国家均有义务促进和保护《世界人权宣言》 以及其他有关国际文书申明的所有人权和基本自由，并重申基于性别的歧视违背《联合国宪章》、《消除对妇女一切形式歧视公约》 及其他国际人权文书，而且消除基于性别的歧视是消除侵害妇女的暴力行为的努力的一个组成部分，