12. stellt fest, dass der Begriff des Interessenkonflikts in den derzeit geltenden Vorschriften und Regeln der Vereinten Nationen nicht offiziell definiert wird, und ersucht den Generalsekretär erneut, wie bereits in ihren Resolutionen 52/226 A, 54/14, 60/266, 61/246 und 61/276, Vorschläge zu möglichen Änderungen der Finanzordnung und Finanzvorschriften der Vereinten Nationen1 sowie des Personalstatuts und der Personalordnung der Vereinten Nationen zu unterbreiten, um Fragen möglicher Interessenkonflikte anzugehen, wie etwa die Beschäftigung ehemaliger Beschaffungsbediensteter durch Lieferanten der Vereinten Nationen und umgekehrt;
12. 注意到现行的联合国条例和细则未正式界定利益冲突，重申其第52/226 A号、第54/14号、第60/266号、第61/246号和第61/276号决议的要求，即请秘书长就《联合国财务条例和细则》1 及《联合国工作人员条例和细则》的可能修正提出议案，以处理潜在的利益冲突问题，例如联合国供应商聘用前联合国采购干事以及联合国采购部门聘用前供应商的情况；