5. ersucht alle zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, ihre Programme und Aktivitäten entsprechend den Empfehlungen der UNISPACE III zu überprüfen und falls notwendig daran anzupassen sowie geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um deren volle und wirksame Umsetzung zu gewährleisten und dabei die Bedürfnisse der Entwicklungsländer zu berücksichtigen, indem sie insbesondere ihre Weltraumaktivitäten mit Hilfe der Interinstitutionellen Tagung über Weltraumaktivitäten weiter verbessern;
5. 请联合国系统所有有关组织审查其方案和活动是否符合第三次外空会议的建议, 并斟酌情况作出调整, 采取适当措施以确保这些建议获得充分和有效的执行, 同时考虑到发展中国家的需要, 尤其是通过外层空间活动机构间会议进一步加强协调这些国家有关外空的活动;