in der Erkenntnis, dass die wachsende Globalisierung der Finanzmärkte und der Kapitalströme die Regierungen, die multilateralen Finanzinstitutionen und die internationale Gemeinschaft als Ganzes vor neue Herausforderungen gestellt und ihnen neue Chancen für die Beschaffung angemessener und stabilerer Ressourcen zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und des gesellschaftlichen Wohles eröffnet hat,
确认金融市场和资本流动日益全球化给各国政府、多边金融机构和整个国际社会带来了新的挑战和机会, 以便为推动经济发展和社会福利筹集足够和更稳定的资源,