Kenntnis nehmend von der Erklärung der Konferenz der afrikanischen Handelsminister im September 1999 in Algier gegenüber der Dritten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation sowie von der Resolution 2 (XIV) über den gemeinsamen afrikanischen Standpunkt zur Globalisierung, der auf der vierzehnten Tagung der Konferenz der afrikanischen Industrieminister am 22. und 23. Oktober 1999 in Dakar verabschiedet wurde, die beide anerkennen, dass eine Unterstützung der afrikanischen Länder bei der Überwindung angebotsbedingter Schwierigkeiten, die ihre Integration in die Weltwirtschaft behindern, dringend geboten ist,
注意到1999年9月在阿尔及尔举行的出席世界贸易组织第三次部长级会议的非洲贸易部长会议的声明和1999年10月22日至23日在达喀尔举行的第十四次非洲工业部长会议所通过的关于非洲对全球化的共同立场的第2(XIV)号决议, 这两次会议均确认迫切需要支持非洲国家解决其融入世界经济面临的供方困难,