unter Hinweis auf ihre Resolution 54/10 vom 26. Oktober 1999, mit der sie der Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder Beobachterstatus gewährte und die Auffassung vertrat, dass es für die Vereinten Nationen und die Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder von Vorteil ist, zusammenzuarbeiten, und ihre Resolution 59/21 vom 8. November 2004, in der sie den Generalsekretär der Vereinten Nationen bat, mit dem Exekutivsekretär der Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder Konsultationen zu führen, und die Sonderorganisationen und die anderen Organe und Programme des Systems der Vereinten Nationen ersuchte, zu diesem Zweck mit dem Generalsekretär und dem Exekutivsekretär zu kooperieren,
回顾其1999年10月26日第54/10号决议，其中给予葡萄牙语国家共同体观察员地位，并认为促进联合国与葡萄牙语国家共同体之间的合作对彼此有利，同时回顾其2004年11月8日第59/21号决议，其中邀请联合国秘书长同葡萄牙语国家共同体执行秘书进行协商，并请联合国系统各专门机构及其他机构和方案为此目的同秘书长和执行秘书开展合作，