Kenntnis nehmend von dem wertvollen Beitrag verschiedener Initiativen auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene, wie der Initiative "Allianz der Zivilisationen", der Erklärung von Bali über den Aufbau interkonfessioneller Harmonie in der internationalen Gemeinschaft, des Kongresses der Führer von Weltreligionen und traditionellen Religionen, des Dialogs zwischen Zivilisationen und Kulturen, der Strategie einer "aufgeklärten Mäßigung", des informellen Führertreffens über interkonfessionellen Dialog und Friedenszusammenarbeit und des Islam-Christentum-Dialogs, die sich alle gegenseitig einschließen, einander verstärken und miteinander verknüpft sind,
注意到在国家、区域和国际各级各种倡议所作的宝贵贡献，例如不同文明联盟倡议、《关于在国际社会内部建立不同信仰间和睦的巴厘宣言》、 世界和传统宗教领袖大会、不同文明和文化间对话、“开明温和”战略、不同信仰间对话与合作促进和平非正式领袖会议 以及伊斯兰教-基督教对话，这些倡议都是彼此相容，互相加强，相互关联的，