24. beschließt außerdem, den Betrag von 6.021.721 Dollar brutto (5.284.652 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und den Betrag von 629.045 Dollar brutto (564.879 Dollar netto) für die Versorgungsbasis der Vereinten Nationen für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002 im Einklang mit Ziffer 20 und unter Berücksichtigung der in ihrer Resolution 55/5 B festgelegten Beitragsschlüssel für die Jahre 2001 und 2002 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen, wobei auf einen Teil dieser Beträge, nämlich 3.010.861 Dollar brutto (2.642.326 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und 314.523 Dollar brutto (282.440 Dollar netto) für die Versorgungsbasis, den auf den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2001 entfallenden Teil, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2001 anzuwenden ist, und auf die Restbeträge, das heisst 3.010.860 Dollar brutto (2.642.326 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und 314.522 Dollar brutto (282.439 Dollar netto) für die Versorgungsbasis, den auf den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 2002 entfallenden Teil, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2002;
24. 又决定，按照上文第20段规定，在考虑到第55/5 B号决议规定的2001年和2002年分摊比额表的情况下，由会员国分摊毛额6 021 721美元（净额5 284 652美元）和毛额629 045美元（净额564 879美元），分别用作2001年7月1日至2002年6月30日期间维持和平行动支助帐户和联合国后勤基地的经费，其中部分数额，即2001年7月1日至12月31日期间给维持和平行动支助帐户的毛额3 010 861美元（净额2 642 326美元）和给联合国后勤基地经费中的毛额314 523美元（净额282 440美元），适用2001年分摊比额表，其余数额，即2002年1月1日至6月30日给维持和平行动支助帐户的毛额3 010 860美元（净额2 642 326美元）和给联合国后勤基地的毛额314 522美元（净额282 439美元），适用2002年分摊比额表；