i) Ausbau der nationalen, regionalen und subregionalen Kapazitäten zur Förderung, Bewertung und Überwachung gewerblicher Investitionen in die zukunftsfähige Fischerei, namentlich in den Fang, die Verarbeitung und die Vermarktung, sowie gegebenenfalls in umweltverträgliche Methoden der Aquakultur, damit sich die Gemeinwesen in den kleinen Inselentwicklungsländern stärker als Träger der kommerziellen Fischerei verstehen und deren Verwaltung verbessert wird, sowie damit einzelstaatliche Aktivitäten im Rahmen des Verhaltenskodexes für verantwortungsvolle Fischerei gefördert werden, unter Berücksichtigung des 1999 von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen verabschiedeten Internationalen Aktionsplans für die Steuerung der Fangkapazitäten;
(i) 加强国家、区域和分区域能力来促进、评析和监测可持续渔业的商业投资,包括捕捞、加工和销售,以及适当时投资于无害环境的水产养殖方法,在《负责任捕鱼行为守则》的范围内增加小岛屿发展中国家对商业捕鱼和国家活动的主人翁感及管理,铭记联合国粮食及农业组织1999年通过的《管理渔捞能力国际行动计划》;