22. erkennt an, welche wichtige Rolle Frauen bei der Verhütung und Beilegung von Konflikten und bei der Friedenskonsolidierung zukommt und wie wichtig es ist, dass sie an allen Anstrengungen zur Wahrung und Förderung von Frieden und Sicherheit gleichberechtigt und in vollem Umfang teilhaben und dass ihre Mitwirkung an den Entscheidungen im Hinblick auf die Verhütung und Beilegung von Konflikten ausgebaut werden muss, und fordert das System der Vereinten Nationen und die Regierungen nachdrücklich auf, weitere diesbezügliche Anstrengungen zu unternehmen und Maßnahmen zu ergreifen, um die volle Mitwirkung der Frauen an der Entscheidungsfindung auf allen Ebenen und bei der Durchführung von Entwicklungsaktivitäten und Friedensprozessen, namentlich der Konfliktverhütung und -beilegung, dem Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit, der Friedensschaffung, der Friedenssicherung und der Friedenskonsolidierung, zu gewährleisten und zu unterstützen, so auch indem sie eine Gleichstellungsperspektive in diese Prozesse der Vereinten Nationen integrieren;
22．认识到妇女在预防和解决冲突及建设和平方面发挥重要作用，妇女必须平等参加和充分参与维持及促进和平与安全的一切努力，需要加强妇女在预防和解决冲突的决策方面的作用，并敦请联合国系统和各国政府在这方面作出进一步努力，采取步骤确保并支持妇女充分参与发展活动及包括预防和解决冲突、冲突后重建、建立和平、维持和平、建设和平在内的各种和平进程的各级决策和实施工作，并通过将性别观点纳入这些联合国进程来实现这一目标；