unter Hinweis auf ihre Resolutionen 47/90 vom 16. Dezember 1992, 49/155 vom 23. Dezember 1994 und 51/58 vom 12. Dezember 1996 sowie ihre Resolution 54/123 vom 17. Dezember 1999, in der sie den Generalsekretär ersuchte, die Auffassungen der Regierungen zu dem Entwurf von Richtlinien zur Schaffung eines dem Aufbau von Genossenschaften förderlichen Umfelds einzuholen und gegebenenfalls eine überarbeitete Fassung zur Verabschiedung vorzulegen,
回顾其1992年12月16日第47/90号、1994年12月23日第49/155号及其1996年12月12日第51/58号和1999年12月17日第54／123号决议，其中请秘书长就旨在创造一个有利于发展合作社的环境的准则草案 征求各国政府的意见，并在必要时提出订正案文，以供通过，