5. nimmt Kenntnis von der Praxis, die befristete Abordnung von Bediensteten bei Friedenssicherungsmissionen zu anderen Friedenssicherungsmissionen zu gestatten, und ersucht den Generalsekretär, diese Praxis zu überprüfen, einschließlich für derzeit befristet abgeordnete Bedienstete, Möglichkeiten zur Beschränkung der Dauer befristeter Abordnungen zu prüfen sowie nähere Angaben zu den Ausnahmen zu machen und sicherzustellen, dass solche Abordnungen sich nicht nachteilig auf die operativen Tätigkeiten der abordnenden Mission auswirken, insbesondere dann, wenn in dieser Mission Stellen unbesetzt sind;
5. 注意到允许维和人员到其他维和特派团临时任职的做法，请秘书长对这种做法，包括目前临时借调人员的情况进行审查，以考虑如何限定临时借调的期限，并详细说明例外情况，确保此种借调不会对借出人员的特派团的业务活动造成不利影响，尤其是在该特派团有员额空缺的情况下；