sowie mit dem Ausdruck ihres tief empfundenen Dankes an die Regierung Brasiliens für ihr Angebot, die achte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt und die dritte Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens, die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Cartagena über biologische Sicherheit dient, in der ersten Hälfte 2006 auszurichten,
又深切感谢巴西政府提议主办定于2006年上半年举行的生物多样性公约缔约方大会第八次会议和作为卡塔赫纳生物技术安全议定书缔约方会议召开的公约缔约方大会第三次会议，