in Anerkennung der wichtigen Rolle, welche die internationale Gemeinschaft, insbesondere Staaten, die an der Minenverlegung beteiligt sind, dabei spielen können, betroffenen Ländern bei der Minenräumung behilflich zu sein, indem sie die notwendigen Karten und Informationen sowie die entsprechende technische Hilfe und materielle Unterstützung zur Beseitigung oder sonstigen Unschädlichmachung von bestehenden Minenfeldern, Minen und Sprengfallen bereitstellen,
确认国际社会、特别是参与布雷的国家可发挥重要的作用，可通过提供必要的地图和情报以及适当的技术和物质援助，排除现有的雷区、地雷和诱杀装置，或以其他方法使其失效，协助受影响国家排雷，