Kenntnis nehmend von den bedeutenden Anstrengungen, die das System der Vereinten Nationen unternimmt, um die aktive und konstruktive Beteiligung des Privatsektors am Entwicklungsprozess zu erleichtern, sowie von den Bemühungen des Generalsekretärs um die Schaffung entsprechender Partnerschaften mit dem Privatsektor,
注意到联合国系统为促进私营部门积极和建设性地参与发展进程而做出的重要努力, 以及秘书长为同私营部门建立这方面的伙伴关系所进行的各项努力,