13. erkennt an, dass die auf dem Gebiet der Technologie und der wissenschaftlichen Kapazitäten bestehende Kluft zwischen den entwickelten Ländern und den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, auch weiterhin Anlass zur Besorgnis gibt, da sie die Fähigkeit zahlreicher Entwicklungsländer einschränkt, in vollem Umfang an der Weltwirtschaft teilzuhaben;
13. 认识到发达国家与发展中国家之间，尤其是与最不发达国家之间科技能力的差距继续令人关切，因为这将削弱许多发展中国家充分参与全球经济的能力；