22. ersucht den Generalsekretär erneut, in Zusammenarbeit mit den in Betracht kommenden Organisationen und Partnern die Erstellung des Verzeichnisses der Spitzentechnologien für Katastrophenbewältigung als neuen Teil des Zentralregisters der Katastrophenmanagement-Kapazitäten1 abzuschließen und das Verzeichnis künftig regelmäßig zu aktualisieren;
22. 再次请秘书长与相关组织和伙伴合作，确定建立《救灾先进技术目录》，作为《灾害管理能力中央登记册》1 的新组成部分，并定期予以更新；