So erzielten die meisten Länder der Erde im Kampf gegen den Hunger in den neunziger Jahren erhebliche Fortschritte, doch ist es nach wie vor unannehmbar, dass während der gleichen Dekade, in einem Zeitalter globaler Überproduktion von Nahrungsmitteln, in Teilen Asiens noch immer viele Kinder untergewichtig waren; im südlichen Zentralasien und in Afrika südlich der Sahara betrug ihr Anteil sogar fast 50 Prozent, was oftmals auf strukturelle Ursachen wie eine langfristige Wirtschafts- und Agrarpolitik, die niedrige Stellung der Frau, soziale Ungleichgewichte, eine schlechte Regierungs- und Verwaltungsführung sowie endemische Konflikte zurückzuführen ist.
世界大多数地区在1990年代反饥饿斗争中取得长足进展，但就在全球食品生产过剩的这一时期，亚洲某些地区和撒南非洲体重不足的儿童依然众多，在中南亚甚至接近50％——往往是由于长期经济及结构政策等结构原因、妇女地位低下、社会不平等、施政不当及局部冲突所致。