3. billigt den Antrag auf eine Subvention für das Institut in Höhe von 468.100 Dollar für den Zweijahreszeitraum 2006-2007 aus dem ordentlichen Haushalt der Vereinten Nationen, mit der Maßgabe, dass keine zusätzlichen Mittelbewilligungen in Kapitel 4 (Abrüstung) des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2006-2007 erforderlich werden;
3. 核准由联合国经常预算为该所2006-2007两年期提供补助金468 100美元的请求，但有一项了解，即无需在2006-2007两年期拟议方案预算第4款（裁军） 项下追加经费；