1. betont, dass die Dekade der Vereinten Nationen für die Beseitigung der Armut (1997-2006) zur Verwirklichung des Ziels beitragen soll, bis zum Jahr 2015 den Anteil der Weltbevölkerung, dessen Einkommen weniger als 1 Dollar pro Tag beträgt, und den Anteil der Menschen, die Hunger leiden, durch entschlossene einzelstaatliche Maßnahmen und durch die Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit zu halbieren;
1. 着重指出通过各国的果断行动和加强国际合作，联合国消灭贫穷十年（1997-2006年）应有助于实现在2015年年底前使世界上每日收入低于一美元的人口比例和挨饿人口比例减少一半的指标；