5. ersucht den Generalsekretär, den Organisationen des Systems der Vereinten Nationen nahe zu legen, in Übereinstimmung mit ihrem jeweiligen Mandat ihre Beschaffungspraktiken zu verbessern, so auch durch die Vereinfachung des Registrierungsprozesses für Lieferanten, die bereits bei einem anderen Organ des Systems der Vereinten Nationen registriert sind, unter anderem unter Verwendung des Internet, und die Beschaffungsinformationen auf ihre jeweilige Internet-Seite zu stellen;
5. 请秘书长鼓励联合国系统各组织依照各自的任务规定，改进其采购措施，特别是简化已在联合国系统另一机构登记的供应商的登记程序，除其他外，利用因特网和在各自的网站上发布其采购资料；