5. wiederholt seine Forderung, dass alle Parteien dem Personal der MONUC im Einklang mit den Ziffern 15 und 19 der Resolution 1493 (2003) sofortigen, bedingungslosen und uneingeschränkten Zugang gewähren, um ihm die Durchführung der in den Ziffern 3 und 4 genannten Aufgaben zu ermöglichen;
5. 重申要求所有各方根据第1493号决议第15和第19段向联刚特派团人员提供立即、无条件、无阻碍的准入，使其能够执行上文第3和第4段规定的任务；