70. stellt fest, dass der Hochrangige Ausschuss für Managementfragen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen seinen Technischen Berater gebeten hat, eine vorläufige Studie zur Frage eines zentralen Internet-Portals für das System der Vereinten Nationen zu erstellen und ihm vorzulegen, und ersucht die Hauptabteilung Presse und Information als Verwalterin der Internetseite der Organisation, die Auffassungen des Informationsausschusses zu dieser Frage zu übermitteln und dem Informationsausschuss auf seiner fünfundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
70. 注意到联合国系统行政首长协调委员会管理问题高级别委员会请其技术顾问编写一份关于联合国系统采用一个中央因特网入口问题的初步研究报告，提交给高级别委员会，还请新闻部作为联合国网站管理单位传达新闻委员会这方面的考虑，并就此向新闻委员会第二十五届会议提出报告；