Ich hoffe, dass eine solche Kommission, die den Staaten beim Übergang von der unmittelbaren Postkonfliktphase zum längerfristigen Wiederaufbau und zur Entwicklung behilflich sein würde, außerdem auf Antrag auch bereit sein wird, ihnen beim Ausbau ihrer eigenen Fähigkeiten zu helfen.
我希望这一委员会能够帮助各国从冲突刚刚结束的阶段过渡到长期建设和发展阶段，并在会员国提出要求时，帮助这些国家加强其自身能力。