13. würdigt die zunehmenden Bemühungen der afrikanischen Länder um eine systematische Integration der Geschlechterperspektive und der Ermächtigung der Frau in die Durchführung der Neuen Partnerschaft und begrüßt in dieser Hinsicht die Feierliche Erklärung zur Geschlechtergleichheit in Afrika, die die Afrikanische Union auf ihrer vom 6. bis 8. Juli 2004 in Addis Abeba abgehaltenen dritten ordentlichen Tagung verabschiedete, und legt den afrikanischen Ländern nahe, die Fortschritte bei der vollen Integration der Frau in das soziale, politische und wirtschaftliche Leben in Afrika zu verfolgen;
13. 赞赏非洲国家在实施新伙伴关系的过程中，加紧努力为将性别观点纳入主流和增强妇女权能，在此方面，欢迎2004年7月6日至8日非洲联盟在亚的斯亚贝巴举行的第三次常会所通过的《非洲两性平等庄严宣言》， 并鼓励非洲国家跟踪促使妇女全面参与非洲社会、政治和经济生活方面所取得的进展；