Im Bereich des Handels führte das Scheitern der Verhandlungen auf der Ministertagung der Welthandelsorganisation (WTO) in Cancún (Mexiko) über die Doha-Runde der Handelsverhandlungen, die zum ersten Mal die Bedürfnisse und Interessen der armen Länder in den Mittelpunkt der Handelsagenda stellte, zu einem zehnmonatigen Stillstand und damit zu einem gravierenden Rückschlag in den Bemühungen, faire Voraussetzungen zu schaffen, in deren Rahmen die Entwicklungsländer ihre Wettbewerbsvorteile, vor allem in Bereichen wie Landwirtschaft und Textilien, nutzen können.
68. 在贸易领域，多哈回合贸易谈判第一次明确地将贫穷国家的需要和利益置于贸易议程的中心，但在墨西哥坎昆举行的世界贸易组织（世贸组织）部长级会议就该回合举行的谈判最终破裂，导致10个月之内没有进展，并使建立公平竞争环境，以便发展中国家能够利用其比较优势、尤其是在农业和纺织品等领域的比较优势的努力严重受挫。