eingedenk dessen, dass es 2005 hundert Jahre her sein wird, dass Albert Einstein seine bahnbrechenden wissenschaftlichen Entdeckungen machte, die die Grundlage der modernen Physik bilden,
意识到2005年是阿尔伯特·爱因斯坦构成现代物理基础的各项开创性科学发现的100周年，