nach Kenntnisnahme des Schreibens des Generalsekretärs an den Präsidenten des Sicherheitsrats vom 14. August 2003 (S/2003/821) sowie der darin enthaltenen Empfehlung,
注意到秘书长2003年8月14日致安全理事会主席的信（S/2003/821）以及信中所载建议，