Ermutigung zur Stärkung beziehungsweise Erklärung, gegebenenfalls durch Vereinbarung zwischen den betroffenen Staaten, von Moratorien oder ähnlichen Initiativen in den betroffenen Regionen oder Subregionen für die Verbringung und die Herstellung von Kleinwaffen und leichten Waffen und/oder regionalen Aktionsprogrammen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten, sowie Achtung solcher Moratorien, ähnlicher Initiativen und/oder Aktionsprogramme und Zusammenarbeit mit den betroffenen Staaten bei ihrer Durchführung, namentlich durch technische Hilfe und andere Maßnahmen.
26. 在受影响区域或分区域斟酌情况并经有关国家同意，鼓励加强和制订暂时禁止转让和制造小武器和轻武器的禁令或类似倡议，和/或区域行动方案，以防止、打击和消除小武器和轻武器一切方面的问题，和尊重这种暂时禁令、类似倡议和/或行动方案，并在执行时，包括通过技术援助和其他措施同有关国家合作。