in Anbetracht dessen, dass die internationale Gemeinschaft auch künftig Zugang zu unabhängigen und eingehenden Forschungsarbeiten über Sicherheitsfragen und Perspektiven für die Abrüstung benötigt, Kenntnis nehmend von dem Bericht des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die eingehende Evaluierung des Abrüstungsprogramms, in dem das Amt auf den realen Wertverlust der Subventionen der Vereinten Nationen an das Institut hinwies und die Ausarbeitung von Vorschlägen für den Abbau der Schwierigkeiten im Hinblick auf die gegenwärtigen finanziellen und organisatorischen Regelungen empfahl, die in Anwendung der Satzung des Instituts beschlossen wurden, und dass diese Vorschläge der Generalversammlung zur Behandlung auf ihrer fünfundfünfzigsten Tagung vorgelegt werden sollten, sowie nach Prüfung des Jahresberichts des Direktors des Instituts und des Berichts des Beirats für Abrüstungsfragen in seiner Eigenschaft als Kuratorium des Instituts, worin die Hoffnung geäußert wurde, dass die Subventionen der Vereinten Nationen an das Institut nach Inflationsbereinigung wieder das Niveau von vor 1996 erreichen würden,
认为国际社会继续需要获得关于安全问题和裁军展望的独立深入的研究，注意到内部监督事务厅关于深入评价裁军方案的报告， 其中内部监督事务厅指出联合国对研究所的补助的实际价值减少，并建议制订提案来解决为执行《研究所章程》的目前财务和组织安排方面的困难，和将这些提案提交大会第五十五届会议审议，并审查了研究所主任的年度报告和裁军事项咨询委员会以研究所董事会资格提出的报告， 其中表示希望联合国对研究所的补助会恢复到1996年以前的程度和按通货膨胀率加以调整，