11. anerkennt die Bedeutung der Frühwarnung als wesentlichen Bestandteil der Katastrophenvorbeugung und regt zu neuerlichen Anstrengungen auf allen Ebenen an zur Überwachung von Naturgefahren und zur Vorhersage von Katastrophenfolgen, zur Technologieentwicklung und zum Technologietransfer, zum Aufbau von Kapazitäten für Katastrophenbereitschaft, zum Aufspüren von Naturgefahren und zur Abgabe und Weiterleitung von Frühwarnungen sowie zur Ausbildung und beruflichen Weiterbildung, zur Information der Öffentlichkeit und zu Aktivitäten zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit, wie beispielsweise die vom 7. bis 11. September 1998 in Potsdam (Deutschland) abgehaltene Internationale Konferenz über Frühwarnsysteme zur Katastrophenvorbeugung, damit sichergestellt wird, das auf Grund der Warnungen angemessene Maßnahmen getroffen werden;
11. 认识到早期预警非常重要, 是预防文化的关键因素, 并鼓励在各级再次努力促进自然灾害监测和后果预测、技术开发和转让、备灾的能力建设、监测自然灾害的监测、早期预警的发出和传达以及教育和专业培训、新闻宣传和提高认识等活动, 例如1998年9月7日至11日在德国波茨坦举行的减少自然灾害早期预警制度国际会议, 以确保采取适当的预警行动;