39. begrüßt die Bemühungen, die die Hauptabteilung Presse und Information derzeit unternimmt, um die Veranschlagung von personellen und finanziellen Mitteln für die Informationszentren der Vereinten Nationen zu überprüfen, mit dem Ziel, eventuell Ressourcen aus Informationszentren in entwickelten Ländern auf Informationstätigkeiten der Vereinten Nationen in Entwicklungsländern zu übertragen, unter Betonung des Bedarfs der am wenigsten entwickelten Länder, sowie auf andere Tätigkeiten mit hohem Vorrang, beispielsweise die Mehrsprachigkeit auf der Internetseite der Vereinten Nationen und die Evaluierung von Dienstleistungen, im Benehmen mit den betroffenen Mitgliedstaaten;
39. 欢迎新闻部目前同有关会员国协商，继续努力审查联合国新闻中心工作人员和经费的分配情况，以考虑将设在发达国家的新闻中心的资源调拨给发展中国家的联合国新闻活动——在这方面着重最不发达国家的需要——并调拨给任何其他高度优先活动，例如在网站使用多种语文和对服务的评价；