22. unterstreicht die Verantwortung des Privatsektors auf nationaler wie auf internationaler Ebene, einschließlich Kleinbetrieben, Großunternehmen und transnationaler Unternehmen, und zwar nicht nur hinsichtlich der wirtschaftlichen und finanziellen Auswirkungen, sondern auch hinsichtlich der Auswirkungen ihrer Tätigkeiten auf die Entwicklung, die Gesellschaft, die Gleichstellung und die Umwelt, sowie hinsichtlich ihrer Verpflichtungen gegenüber ihren Arbeitnehmern und ihres Beitrags zur Herbeiführung einer nachhaltigen Entwicklung, einschließlich sozialer Entwicklung, und betont, dass es geboten ist, innerhalb des Systems der Vereinten Nationen und unter Beteiligung aller maßgeblichen Interessenträger konkrete Maßnahmen in Bezug auf die unternehmerische Verantwortung und Rechenschaftspflicht zu ergreifen;
22. 着重指出国家和国际一级的私营部门，包括大小公司和跨国公司在内，不仅应对其活动的经济和金融影响负责，而且应对这些活动在发展、社会、两性和环境方面的影响负责，同时指出私营部门对其工人所承担的义务以及为实现包括社会发展在内的可持续发展所作的贡献，并强调必须在联合国系统内及通过所有相关的利益有关者的参与，在公司责任和问责方面采取切实行动；