It must be noted that the report refers to various circumstances that are closely connected with the amendments to articles 16 and 20 of the Constitution of the United Mexican States, published in the Diario Oficial de la Federación on 3 September 1993, as factors which explain the continued existence of the practice of torture in Mexico.
En principio, debe advertirse que en el informe se destacan como factores que explican la persistencia de la práctica de la tortura en México, diversas circunstancias que encuentran íntima relación con las reformas a los artículos 16 y 20 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 3 de septiembre de 1993.