It was therefore neither practical nor reasonable to have it formally reapproved every two or three months and to impose new versions of the software on all organizations conducting the surveys.
Así pues, no era razonable desde el punto de vista práctico tener que volver a aprobarlo oficialmente cada dos o tres meses e imponer nuevas versiones del programa a todas las organizaciones que llevaban a cabo los estudios.