These plans were revised as necessary in the course of the year to accommodate special requests from management, and to reflect changing circumstances, particularly in the field.
Esos planes se revisaron a lo largo del año para atender las solicitudes especiales recibidas de la administración y tener en cuenta las nuevas circunstancias, especialmente sobre el terreno.