The United States is a provider of technical assistance in a wide variety of counter-terrorism areas. This information has been previously provided in detail to the UN Counter-Terrorism Committee overseeing implementation of UNSCR 1373. What follows below is an overall description of the United States' technical assistance efforts.
Esta información ya se había presentado en forma pormenorizada al Comité contra el Terrorismo de las Naciones Unidas, encargado de velar por la aplicación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad. A continuación se presenta una descripción general de las actividades de asistencia técnica que llevan a cabo los Estados Unidos.