Underlines the importance of reports to intergovernmental bodies consistently giving attention to gender equality through systematic and rigorous analysis of the issues involved, and presenting issues and approaches in a gender-sensitive manner so as to give concrete and practical recommendations and serve as an analytical basis for those bodies to undertake gender responsive policy formulation in accordance with its agreed conclusions 1997/2;
Subraya la importancia de que en los informes presentados a los órganos intergubernamentales se preste siempre atención a la igualdad entre los géneros analizando de manera metódica y rigurosa las cuestiones tratadas y que, cuando se expongan cuestiones y criterios se tenga en cuenta la perspectiva de género a fin de que se puedan formular recomendaciones concretas y prácticas y de que los informes sirvan de base analítica para que esos órganos elaboren políticas que tomen en consideración las cuestiones de género, de conformidad con sus conclusiones convenidas 1997/2;