With reference to the action urged upon the Government in operative paragraph 4(g), it should be emphasized that only the Government's persevering efforts had made it possible to contain the armed conflicts that had plagued Myanmar ever since it had gained its independence in 1948.
En relación con el párrafo 4 y el llamamiento que se hace en el apartado g), es preciso destacar que sólo gracias a los esfuerzos ingentes del Gobierno se ha podido poner fin a los conflictos armados que asolaban a Myanmar desde su acceso a la independencia en 1948.