appeals to the Governments of India and of the Libyan Arab Jamahiriya regarding individuals who were at risk of being forcibly returned to their countries of origin where they could face torture as well as possible extrajudicial execution.
A ese respecto, la Relatora Especial, junto con el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura, transmitió llamamientos urgentes a los Gobiernos de la India y de la Jamahiriya Árabe Libia en relación con individuos que corrían peligro de ser devueltos por la fuerza a su país de origen donde podrían enfrentarse a la tortura y a una posible ejecución extrajudicial.