It recalled that it had earlier expected the organizations to begin the pilot study in January 2004. However, it agreed with the organizations that a careful and measured approach was necessary to ensure success.
Recordó que anteriormente había esperado que las organizaciones pusieran en marcha el estudio en enero de 2004; sin embargo, coincidía con las organizaciones en que para tener éxito era necesario adoptar un planteamiento cuidadoso y prudente.