The fight against terrorism is ultimately in the hands of States, and it is up to the Committee to provide guidelines and support so that they can effectively carry out their international obligations in that regard.
La lucha contra el terrorismo está, en última instancia, en manos de los Estados y corresponde al Comité dictar lineamientos y apoyar para que éstos cumplan eficazmente con sus obligaciones internacionales en la materia.