These circumstances, combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, reduce not only the number of trial-days but also the number of sitting hours per trial-day.e Nevertheless, the Chambers will continue its efforts to increase the time spent in the courtroom.
Todas estas circunstancias, junto con la no disponibilidad y otras causas de no comparecencia de los testigos, no sólo reducen el número de días de juicio sino las horas de vista por días de juicio.