What must be emphasized is that, if the objective is to measure the evolution of poverty and indigence levels, it is important that the analysis be consistent over time, that is, that it use the same standards throughout the period in question.
Para medir la evolución de los niveles de pobreza e indigencia, es importante mantener una coherencia analítica, es decir, utilizar los mismos criterios a lo largo de todo el período examinado.