In July 1995, the Montsoufriere volcano, dormant for more than 400 years, erupted and caused the evacuation of population from the southern part of the island to its northern “safe” areas.
En julio de 1995, hizo erupción el volcán Montsoufrière, inactivo durante más de 400 años; en agosto de 1995 obligó a la evacuación de la población de Montserrat de la zona meridional hasta las zonas “seguras” del norte.