Recalling its resolution 2002/1 of 15 July 2002, in which it decided to consider creating, at the request of any African country emerging from conflict, an ad hoc advisory group at the ambassadorial level, inter alia, to examine the economic and humanitarian situation of the country concerned, prepare recommendations for a long-term programme of support and provide advice on how to ensure that the assistance of the international community was adequate, coherent, well-coordinated and effective,
Recordando su resolución 2002/1, de 15 de julio de 2002, en que decidió considerar la posibilidad de crear, a petición de cualquier país de África que saliera de una situación de conflicto, un grupo consultivo especial a nivel de embajadores para que examinara, entre otras cosas, las necesidades humanitarias y económicas del país interesado, preparara recomendaciones sobre un programa de apoyo a largo plazo y prestara asesoramiento para que la asistencia de la comunidad internacional fuera suficiente, coherente, bien coordinada y eficaz,