Given the wide recognition and appreciation among governments and the UN Secretariat of the important role NGOs play in supporting multilateral nuclear non-proliferation and disarmament efforts, and given the significant levels of NGO access that have become the convention in many other multilateral forums and processes, States Parties should give consideration to enhancing NGO access to the NPT Review Process.
Habida cuenta del reconocimiento y de la apreciación por parte de los distintos gobiernos y de la Secretaría de las Naciones Unidas del importante papel que desempeñan las ONG por su apoyo a los esfuerzos multilaterales en favor de la no proliferación nuclear y del desarme, y habida cuenta de los niveles significativos de acceso que han logrado las ONG y que ahora son corrientes en muchos otros foros y procesos multilaterales, los Estados Partes deberían considerar la posibilidad de mejorar el acceso de las ONG al proceso de examen del TNP.