However, some flexibility was required in implementing the eligibility criteria for that Initiative so as to enable the countries concerned to reach their completion points while preserving the viability of debt management.
Sin embargo, es necesario cierta flexibilidad en la aplicación de los criterios sobre las condiciones necesarias para participar en la Iniciativa, a fin de que esos países puedan llegar a sus puntos de culminación, y al mismo tiempo, preservar la viabilidad de la gestión de la deuda.