Given the amount of time that has passed, we had hoped that resolution 1441 (2002) would have been be the final step in resolving this issue.
Habida cuenta del tiempo transcurrido, habíamos albergado la esperanza de que la resolución 1441 (2002) hubiera sido el último paso para solucionar esta cuestión.