The Permanent Forum recommends that the Working Group on Indigenous Populations undertake a study on genocidal and ethnocidal practices perpetrated on indigenous peoples, including programmes for sterilization of indigenous women and girls, the use of indigenous communities as subjects for nuclear testing or storage of radioactive waste and the testing of unapproved drugs on indigenous children and peoples.
El Foro Permanente recomienda que el Grupo de Trabajo sobre las poblaciones indígenas realice un estudio sobre las prácticas genocidas y etnocidas a que se somete a los pueblos indígenas, incluidos los programas de esterilización de las mujeres y las niñas, el uso de comunidades indígenas como objeto de ensayos nucleares o para almacenar desechos radiactivos, y el ensayo de medicamentos no aprobados en niños y pueblos indígenas.