Today, cooperation agreements that have been concluded, whether at the bilateral or the multilateral level, generally and systematically exclude the police and the army from their aims, on the pretext that those are institutions of State sovereignty and that cooperation is limited to economic, technical and financial aspects, among other things.
Hoy, los acuerdos de cooperación que se han concertado, tanto en el ámbito bilateral como en el multilateral, no abarcan al ejército y a la policía, con el pretexto de que se trata de instituciones bajo la soberanía de los Estados y que la cooperación se limita, entre otros, a los aspectos económicos, técnicos, financieros.