The representative of Mexico presented a proposal based on ILO Convention No. 169, but, following the debate between States and indigenous representatives, withdrew it on the understanding that the basis for future discussions on the article would be the text adopted by the Sub-Commission.
El representante de México presentó una propuesta basada en el Convenio Nº 169 de la OIT pero, como resultado del debate entre los Estados y los representantes indígenas, la retiró, en el entendimiento de que en futuras deliberaciones se utilizaría como base de este artículo el texto aprobado por la Subcomisión.