The representative of the secretariat drew attention to the only remaining issue, namely, a provision in article 16 of the draft rules of arbitration and the corresponding footnote (contained in annex VI to UNEP/FAO/PIC/INC.9/21), which noted one representative's opinion concerning the provision.
El representante de la secretaría señaló a la atención del Comité la única cuestión pendiente, que era la disposición contenida en el artículo 16 del proyecto de reglamento sobre arbitraje y la nota de pie de página respectiva (que figuraba en el anexo VI del documento UNEP/FAO/PIC/INC.9/21), en la que se señalaba la opinión de un representante con respecto a esa disposición.