In order to ensure the continuity of the work of the Institute, the members elected for this initial period will, on an exceptional basis, begin their terms of office on the date of election and serve through 31 December 2006.
Para asegurar la continuidad de la labor del Instituto, los miembros elegidos para este período inicial comenzarán excepcionalmente su mandato en la fecha de su elección y prestarán servicio hasta el 31 de diciembre de 2006, inclusive.