Our emergency response account now has $35 million, and our experience suggests that those dollars that are available to invest immediately when there is a crisis on the horizon are those that allow families to keep their farms together and to not sell their coping mechanisms; a little help at the beginning is worth a lot of help later on in the process.
En la actualidad, nuestra cuenta de respuesta a las emergencias cuenta con 35 millones de dólares, y nuestra experiencia indica que los dólares que se pueden utilizar para invertir de inmediato cuando se vislumbra una crisis son los que permiten que las familias mantengan sus tierras y no vendan sus medios de subsistencia: un poco de ayuda al comienzo representa grandes ahorros en etapas posteriores.