Ms. ter HOEVE (Netherlands) thought that, in order to take into account the concerns that had been expressed, the text after “Regular Programme of Technical Cooperation” in operative paragraph 2 might be replaced by “for UNIDO activities to help the implementation of the African Productive Capacity Initiative in the framework of NEPAD”.
La Sra. ter HOEVE (Países Bajos) opina que, a fin de recoger las inquietudes que se han expresado en el segundo párrafo dispositivo el texto que sigue a la frase “programa ordinario de cooperación técnica” podría sustituirse por la frase “para actividades de la ONUDI que contribuyan a aplicar la Iniciativa para fortalecer la capacidad productiva de África en el marco de la NEPAD”.