Noting the successful completion in September 2002 of the first phase of the Trilateral Initiative, involving the International Atomic Energy Agency, the Russian Federation and the United States of America, which aims to enable the placement of excess nuclear materials from dismantled weapons under international safeguards,
Observando que en septiembre de 2002 concluyó satisfactoriamente la primera fase de la Iniciativa Trilateral del Organismo Internacional de Energía Atómica, la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América, encaminada a permitir que los materiales nucleares excedentes de armas desmanteladas queden sometidos a las salvaguardias internacionales,