The Group took account of the fact that, as of 31 July 2003, a total of 164 Member States16 have participated in the Register at least once, either by reporting a transfer or submitting a “nil” return.
El Grupo tuvo en cuenta el hecho de que, al 31 de julio de 2003, 164 Estados Miembros16 se habían comunicado con el Registro como mínimo para informar sobre una transferencia o para presentar un informe en que señalaban que no tenían nada que informar.