The Group believes that there is a need to harmonize, at the international level, the control measures over man-portable air-defence systems to better limit, if not cut off completely, the availability of such systems to terrorist organizations such as Al-Qaida network.
El Grupo considera que es necesario armonizar internacionalmente las medidas de control de los misiles tierra-aire portátiles para limitar mejor, e incluso eliminar completamente, el acceso de las organizaciones terroristas como la red Al-Qaida a esas armas.