The Chairperson, speaking in her personal capacity, and noting the delegation's use of the word “equity” for example with regard to pay and employment, said the Committee's preferred term was “equality” and requested clarification from the delegation on its interpretation of the terms equity and equality.
La Presidenta, hablando a título personal y poniendo de relieve que la delegación usa el adjetivo “equitativo” al referirse, por ejemplo, a la remuneración y al empleo, señala que el Comité prefiere hablar de “igualdad” y pide que la delegación explique su interpretación de esos términos. La Sra.