The Committee believes that the report represents a comprehensive identification of available expertise within and outside the United Nations system and suggests possible arrangements through which United Nations departments and agencies and external entities, including Member States and NGOs, as appropriate, can provide necessary expertise.
El Comité considera que en ese informe se expone detalladamente la experiencia disponible dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas y se proponen posibles mecanismos mediante los que los departamentos y organismos de las Naciones Unidas y las entidades externas, que incluyen Estados Miembros y organizaciones no gubernamentales, según proceda, puedan ofrecer la experiencia necesaria.