Mr. Gatilov (Russian Federation) (spoke in Russian): The Russian Federation voted in favour of the draft resolution on the full lifting of sanctions against Libya on the basis of its principled position that restrictive measures under Chapter VII of the Charter must immediately cease once all Security Council requirements have been met.
Sr. Gatilov (Federación de Rusia) (habla en ruso): La Federación de Rusia ha votado a favor del proyecto de resolución sobre el levantamiento total de las sanciones contra Libia porque su posición de principio es que las medidas restrictivas impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta deben cesar en cuanto se cumplan las condiciones consiguientes.