Recognizes that additionally, in view of the exceptional circumstances prevailing currently in Iraq, on an interim and exceptional basis, technical and temporary adjustments should be made to the Programme so as to ensure the implementation of the approved funded and non-funded contracts concluded by the Government of Iraq for the humanitarian relief of the people of Iraq, including to meet the needs of refugees and internally displaced persons, in accordance with this resolution;
Reconoce que, además, en vista de las circunstancias excepcionales que imperan actualmente en el Iraq, deberían hacerse en el Programa ajustes técnicos y transitorios, de forma provisional y a título excepcional, a fin de garantizar el cumplimiento de los contratos aprobados, financiados o no, suscritos por el Gobierno del Iraq para ofrecer socorro humanitario al pueblo iraquí, incluido el socorro destinado a satisfacer las necesidades de los refugiados y los desplazados internos, de conformidad con la presente resolución;