Such a database will make an invaluable contribution to the gathering, storage, management and application of water-related information, and will be an indispensable tool for research on preserving Iraq's water resources, avoiding waste and contamination, and meeting the growing demand for water for drinking, agriculture and industry, especially for purposes of the urgent reconstruction effort that must be undertaken in the immediate future.
Esa base de datos será sumamente valiosa para reunir, almacenar, gestionar y aplicar la información relacionada con esos recursos y constituirá un instrumento de investigación indispensable para preservarlos, evitar su desperdicio y contaminación y satisfacer la creciente demanda de agua para el consumo humano, agrícola e industrial, especialmente a los fines de las actividades de reconstrucción urgente que se deben realizar en el futuro inmediato.