The Special Committee also took into account all other resolutions adopted by the Assembly on the subject, including resolution 55/146 declaring the period 2001-2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, as well as the report of the Secretary-General on the Second Decade containing the updated plan of action for the Second Decade (A/56/61, annex).
El Comité Especial también tuvo en cuenta todas las demás resoluciones aprobadas por la Asamblea sobre el tema, en particular la resolución 55/146, en la que se declaró el período 2001-2010 Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, así como el informe del Secretario General sobre el Segundo Decenio que contiene el plan de acción actualizado (A/56/61, anexo).