Further, information is required for work in the field, often some distance from the headquarters, where laptop computers may not be practical.
Además, se requiere información para trabajar sobre el terreno, a menudo a cierta distancia de la sede, en donde los ordenadores portátiles pueden no ser prácticos.