Nonetheless, the author's failure to acquire residence reflects the application of residence policy to his case rather than any deficiency in the policy.
Sin embargo, el hecho de que el autor no haya obtenido la residencia, más que reflejar lagunas en la política de residencia, pone de manifiesto la aplicación a su caso de una política en esa materia.