Assessed contributions to the respective funds that were received and duly recorded as at 31 October 2003 have been respectively reported.
Las cuotas para los distintos fondos recibidas y registradas al 31 de octubre de 2003 se han incluido en los estados correspondientes.