It was averred that the term “allocation of loss” or “loss” was inconvenient. Instead, the more familiar terms such as “damage” and “compensation” could be reverted to.
Se afirmó que los términos "asignación de la pérdida" o "pérdida" no eran adecuados y que se podría volver, en su lugar, a términos más conocidos como los de "daño" e "indemnización".