Appeals to all States to contribute actively to the work of the Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security when it meets next in Rome at the end of September 2003, ensuring that the guidelines are solidly founded in human rights law and practice in addition to commonly agreed standards for sustainable economic, social and human development; this may warrant stronger involvement of the human rights bodies in Geneva as stakeholders in the process, including considering the holding of a meeting of the intergovernmental working group, or of its bureau, in Geneva;
Hace un llamamiento a todos los Estados para que contribuyan activamente a la labor del Grupo de Trabajo Intergubernamental para la elaboración de un conjunto de directrices voluntarias para apoyar la realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional que se reunirá en Roma a finales de septiembre de 2003, velando por que las directrices estén sólidamente basadas en las normas y la práctica de los derechos humanos además de en normas comúnmente acordadas para el desarrollo económico, social y humano sostenible; esto podría justificar una mayor participación de los órganos de derechos humanos en Ginebra como partes en el proceso, incluido un examen de la posibilidad de celebrar una reunión del Grupo de Trabajo Intergubernamental, o de su Mesa, en Ginebra;