In implementation of the provisions of international instruments, and for the purpose of preventing and halting the financing of terrorism, banks and other financial institutions in Turkmenistan have been informed about individuals and entities linked to terrorist activities and instructed to freeze the assets of these individuals and organizations pursuant to paragraph 2 (a) of resolution 1390 (2002).
En cumplimiento de las normas internacionales y con el fin de prevenir y reprimir la financiación del terrorismo, se ha transmitido a los bancos y a otras instituciones financieras de Turkmenistán información sobre las personas y organizaciones vinculadas a actividades terroristas y se les ha impartido instrucciones a fin de que congelen las cuentas de dichas personas y organizaciones de conformidad con el apartado a) del párrafo 2 de la resolución 1390 (2002).