The Panel required each claimant to submit a “reasons statement” with the claim form describing his or her circumstances during the regular filing period and explaining why he or she alleges the lack of a full and effective opportunity to file claims during that period.
El Grupo exige a cada reclamante que, junto con el formulario de reclamación, le facilite una "declaración de razones" en que describa sus circunstancias durante el período de presentación regular y explique por qué no tuvo la oportunidad plena y efectiva de presentar reclamaciones durante ese período.