In diagram I, that line is drawn halfway through the triangle, indicating that the Prosecutor will bring indictments against all persons in shaded area C. Shaded area C translates, within the judicial pillar of the Court, into a requirement for resources the size of rectangle D in diagram I.
En el diagrama I esa línea se ha trazado a la mitad de la altura del triángulo, lo que indica que el Fiscal presentará cargos contra todas las personas que se encuentren en la superficie sombreada C. Esa superficie C se traduce, en el componente judicial de la Corte, en una necesidad de recursos correspondiente al tamaño del rectángulo D en el diagrama I.