“The Security Council urges all Ivorian political forces to implement fully, without delay or precondition all the provisions of the Linas-Marcoussis Agreement as well as those of the agreement reached in Accra on 8 March 2003 (`Accra II') with a view to open, free and transparent elections being held in Côte d'Ivoire in 2005.
“El Consejo de Seguridad insta encarecidamente a todas las fuerzas políticas de Côte d'Ivoire a aplicar plenamente, sin demora y sin condiciones todas las disposiciones del Acuerdo de Linas-Marcoussis, así como las del acuerdo alcanzado en Accra el 8 de marzo de 2003 (“Accra II”), con miras a la celebración de elecciones abiertas, libres y transparentes en Côte d'Ivoire en 2005.