The rapid development of information and telecommunications technologies had obvious advantages, but it also had to be acknowledged that there was a real risk that the advance in those areas would be used for purposes incompatible with the maintenance of international peace and security.
El rápido desarrollo de las tecnologías y de los medios de informatización y telecomunicaciones tiene aspectos positivos evidentes, pero al mismo tiempo no se puede dejar de reconocer el peligro de utilización de los logros en este ámbito con unos fines que son incompatibles con el objetivo del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.