In view of this experience, the Inspectors stress the need for consultations with and involvement of United Nations agencies during the preparation of the staffing strategy, as an important and valuable potential source for civilian expertise and as part of the tasks prescribed by the Secretary-General to the interdepartmental team responsible for the preparation of the strategy.
En vista de esta experiencia, los Inspectores subrayan la necesidad de celebrar consultas con los organismos de las Naciones Unidas y asegurar que participen en la preparación de la estrategia de dotación de personal, como fuente importante y valiosa de personal civil especializado y como parte de las tareas prescritas por el Secretario General al grupo interdepartamental responsable de preparar la estrategia.