(e) Private sector (household) response: household consumption demand faces supply bottlenecks and leads to depressed inflation in the official market and open inflation in parallel markets; distribution of real household income deteriorates; the poor, with less access to quasi-rents and official welfare, pay for war; established employment patterns disintegrate; a "portfolio reallocation" of household labour resources and radical changes in labour participation.
e) Respuesta del sector privado (unidades familiares): la demanda de consumo de las familias se enfrenta a un estrangulamiento de la oferta y da lugar a un debilitamiento de la inflación en el mercado oficial y a la inflación manifiesta en los mercados paralelos; la distribución de los ingresos reales de las familias empeora; los pobres, con menos acceso a cuasirrentas y a prestaciones sociales, costean la guerra; las pautas de empleo establecidas se desintegran; se produce una redistribución de la cartera de recursos laborales familiares y cambios radicales en la participación laboral.