Halving by 2015, the proportion of people without sustainable access to safe drinking water is one of the 18 numerical and time-bound targets that are embodied in the eight millennium development goals - a direct recognition of the fact that over a billion of the world's people still lack safe drinking water, while over twice that number have no adequate sanitation.
Reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas carentes de acceso sostenible a agua potable es una de las 18 metas numéricas y vinculadas con el tiempo que encierran los ocho objetivos de desarrollo del Mileno, lo que implica el reconocimiento directo del hecho de que más de 1.000 millones de habitantes del planeta aún no disponen de agua potable, y que las cifras de los que carecen de adecuado saneamiento es más de dos veces mayor que la anterior.