Applying the objective standard of article 8 CISG, the issuing of the promissory note could not be understood by the plaintiff as an acceptance, since the note was made out in favour of the Indian company, and did not reveal any intent on the defendant's part to contract with the plaintiff.
En aplicación de la norma de objetividad del artículo 8 de la CIM, la emisión de un pagaré no podía ser considerada por el demandante como una aceptación, puesto que el pagaré fue emitido a favor de la empresa india, y no implicaba intención alguna de la parte del demandado de concertar un contrato con el demandante.