The areas in which the implementation of the Taliban/Al-Qaida sanctions regime encounters the most difficulties in Spain and that are not attributable to the Spanish regulatory and administrative framework are due to insufficient identification of some of the persons connected with the Al-Qaida organization and the Taliban when their accounts and assets are blocked by banking institutions, which was addressed in the reply to question 3.
Los ámbitos en los que la aplicación del régimen de sanciones presenta mayores dificultades en España, no imputables al marco regulatorio y administrativo español, se deben a la insuficiente identificación de alguna de las personas relacionadas con la red Al-Qaida y los Taliban a la hora de proceder al bloqueo de sus cuentas y haberes por parte de las entidades bancarias, tema tratado en el punto 3.