The advisory opinion of the International Court of Justice on Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations should be considered only as an exception to the nationality principle; the Commission's work should be based on a customary law approach, although it should remain open to new developments in that field.
La opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre el caso Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations debería considerarse sólo como una excepción al principio de la nacionalidad; la labor de la Comisión debería basarse en el derecho consuetudinario, sin que por ello deje de estar abierta a las novedades que aparezcan en la materia.