The Chairman: Let me simply observe at this stage, from the Chair's point of view, that this discussion initiated by Canada, even in the absence of a substantive draft resolution for this year, has already provided a good basis for an interactive thematic discussion, and I would encourage delegations, either today or tomorrow, to continue it.
El Presidente (habla en inglés): Permítaseme expresar la opinión de la Presidencia de que este debate iniciado por el Canadá, aun cuando este año no haya ningún proyecto de resolución sustantivo al respecto, ya ha proporcionado una buena base para el desarrollo de un debate temático interactivo, y aliento a las delegaciones a que, hoy o mañana, lo continúen.