In view of this, and in order to ensure the most efficient use of the time available to the Conference, delegations are requested to take their seats promptly at 9.45 a.m.
En vista de ello, y a fin de garantizar la utilización más eficiente posible del tiempo disponible para la Conferencia, se solicita a las delegaciones que ocupen rápidamente sus lugares a las 9.45 horas.