Consistent with the Millennium Development Goals, the framework has identified three priority areas for UNF investment: (a) promoting efforts to develop and demonstrate sustainable and commercial approaches to deliver clean and affordable renewable energy services to poor rural communities — as at 31 December 2002, UNFIP and UNF had supported renewable energy projects totalling $21.6 million; (b) promoting greater energy efficiency through market-oriented policies and programmes — as at 31 December 2002, UNFIP and UNF had supported energy efficiency projects totalling $7.6 million; and (c) promoting the clean development mechanism of the Kyoto Protocol as a means of assisting developing countries to mitigate climate change by engaging the private sector in promoting investment in renewable energy and energy efficiency projects — as at 31 December 2002, UNFIP and UNF had supported clean development mechanism-related capacity-building projects totalling $3.7 million.
De acuerdo con los objetivos de desarrollo del Milenio, el marco ha establecido tres esferas prioritarias de inversión de la Fundación de las Naciones Unidas: a) promover medidas para elaborar y demostrar criterios sostenibles y comerciales que permitan prestar servicios económicos y no contaminantes de renovación de energía a comunidades rurales pobres (al 31 de diciembre de 2002, el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional y la Fundación de las Naciones Unidas han apoyado proyectos de energía renovable por un valor total de 21,6 millones de dólares); b) fomentar el aprovechamiento más eficiente de la energía por medio de políticas y programas basados en una economía de mercado (al 31 de diciembre de 2002, el Fondo y la Fundación han apoyado proyectos por un valor total de 7,6 millones de dólares); y c) promover el mecanismo para un desarrollo no contaminante previsto en el Protocolo de Kyoto como medio para ayudar a los países en desarrollo a mitigar el cambio climático instando al sector privado a que promueva la inversión en proyectos de energía renovable y aprovechamiento eficiente (al 31 de diciembre de 2002, el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional y la Fundación de las Naciones Unidas han apoyado proyectos para el desarrollo de la capacidad en relación con el mecanismo para un desarrollo no contaminante por un valor total de 3,7 millones de dólares).