The mission is gravely concerned that, unless the Government takes such actions promptly and unless enough well-targeted assistance is provided in the near future, there is a strong possibility that the country will slide back into conflict, with dire consequences for the people of Guinea-Bissau and the subregion.
Preocupa profundamente a la misión que, a menos que el Gobierno adopte esas disposiciones con rapidez y se preste asistencia bien dirigida en el futuro próximo, es muy posible que el país vuelva a caer en un conflicto de graves consecuencias para el pueblo de Guinea-Bissau y la subregión.