Where in the course of hearing in the Court of Appeal into an application for orders in nature of a writ of habeas corpus, certiorari, prohibition, procedendo, mandamus or quo warranto, it appears to such Court that there is prima facie evidence of an infringement or imminent infringement of the provisions of Chapter III or Chapter IV (of the Constitution) by a party to such application, such Court shall forthwith refer such matter for determination by the Supreme Court;
- Cuando durante la vista en el Tribunal de Apelación de una solicitud de orden que tenga carácter de auto de hábeas corpus, avocación, inhibición, retardo de justicia, ejecución o quo warranto, parezca al Tribunal que existen a primera vista pruebas de infracción o de inminente infracción de las disposiciones del capítulo III o IV (de la Constitución) por una de las partes en la solicitud remitirá la cuestión a la Corte Suprema para que decida.