Growth in the six States of the Gulf Cooperation Council (GCC)1 declined from 2.16 per cent in 2001 to an estimated 1.64 per cent, and was therefore insubstantial when compared with the record growth of 6.03 per cent in 2000.
La tasa de crecimiento económico en el grupo de seis países del Consejo de Cooperación del Golfo descendió del 2,61% en 2001 a un estimado 1,64%, resultando, pues, insignificante en comparación con la cifra histórica del 6,03% registrada en 2000.