Thus, where a claimant has concluded new contracts with the same party after the liberation of Kuwait, involving in whole or in part the same work that the claimant would have undertaken under the original contract, the claimant will normally not have suffered a compensable loss of profits under the contract.
Así pues, si el reclamante celebró nuevos contratos con la misma parte después de la liberación de Kuwait para realizar todos o una parte de los trabajos que habría realizado con arreglo al contrato inicial, el reclamante no habrá sufrido normalmente una pérdida de beneficios resarcible en relación con el contrato.