Mine action is the best response to the devastating scourge of mines, which — in addition to their disastrous effects on the human level — also pose enormous socio-economic consequences to post-conflict development and to the restoration of normal social conditions.
Las actividades relativas a las minas constituyen la mejor respuesta al devastador flagelo de las minas que —además de sus desastrosos efectos en el plano humano— tiene enormes consecuencias socioeconómicas en el desarrollo después del conflicto y en el restablecimiento de las condiciones sociales normales.