With regard to the unresolved issue of the composition of the bureaux of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its subsidiary bodies for the third term, starting with the forty-sixth session of the Committee, in 2003, the Committee agreed at its forty-fifth session,a in 2002, that Austria would hold intersessional informal consultations, including with the chairmen of the regional groups, with a view to reaching consensus before its forty-sixth session, in 2003.
Por lo que se refiere a la cuestión sin resolver de la composición de las mesas de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con fines Pacíficos y de sus órganos subsidiarios para el tercer mandato, a partir del 46º período de sesiones, en 2003, la Comisión, en su 45º período de sesiones, celebrado en 2002a, convino en que Austria organizara consultas oficiosas entre los períodos de sesiones, incluso con los presidentes de los grupos regionales, con miras a lograr un consenso antes del 46º período de sesiones que se celebrará en 2003.