Unless electricity prices are raised substantially to reflect the run-up in oil prices, the fragile electricity company faces collapse and the fiscal programme could be derailed by large subsidies to the non-poor, leading to the re-emergence of inflation.
Salvo que se eleve considerablemente el precio de la energía eléctrica para reflejar la subida del precio del petróleo, la precaria empresa de electricidad está abocada a la bancarrota y el programa fiscal podría desbaratarse por los cuantiosas subvenciones que se otorgan a la población no pobre, lo que conducía a la reaparición de la inflación.