The raison d'être of the United Nations presence in Iraq and the mandate that this Council has given it is to assist and support the people of Iraq, strengthen its capacity to recover its sovereignty, address the humanitarian problems it faces, establish conditions for the full exercise of human rights and foster the creation of institutions that will lead to economic, political and social development for the Iraqi people.
La razón de ser de la presencia de las Naciones Unidas en el Iraq y el mandato que este Consejo le ha otorgado es asistir a los iraquíes, apoyar al pueblo de ese país, fortalecerlo en su capacidad para restablecer su soberanía, para hacer frente a los problemas humanitarios, al establecimiento de condiciones plenas de ejercicio de los derechos humanos y fomentar la creación de instituciones que conduzcan al desarrollo económico, político y social del pueblo del Iraq.