The Organization was clearly skating on thin ice: not only could it ill afford to pay $84 million in March 2004, but the funding of mandated operations was contingent upon a marked improvement in receipts for the Tribunals and the regular budget.
Es pues evidente que la Organización se encuentra en una situación peligrosa: no es sólo que mal puede hacer frente al pago de los 84 millones de dólares en marzo de 2004, sino que, además, se espera recibir pagos considerablemente superiores para los Tribunales y el presupuesto ordinario para sufragar las actividades previstas en los mandatos.