The President: Before we proceed further, I should like to draw the attention of members to the date of recess of the current session.
El Presidente (habla en inglés): Antes de proseguir, deseo señalar a la atención de los miembros la fecha de suspensión de las labores del actual período de sesiones.