Member States expressed concern that the work and activities of the NGOs placed on the Roster by virtue of action taken by the Council or by virtue of their consultative status with other United Nations bodies and specialized agencies could not be monitored by the Committee since they were not obliged to submit a quadrennial report on their activities.
Los Estados miembros expresaron preocupación porque el Comité no podía supervisar la labor y las actividades de las ONG incluidas en la Lista por decisión del Consejo Económico y Social o por haber sido reconocidas como entidades consultivas por otros órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas, ya que no estaban obligadas a presentar informes cuadrienales sobre sus actividades.