With the rightness of its cause and the solid unity forged in its historic battle for the full exercise of its sovereignty, Cuba will endure and triumph over the United States attempts to wear down its commitment to independence through hunger, disease and the wide array of obstacles to its economic and social wellbeing and progress.
Con la razón que le acompaña y una sólida unidad forjada en su batalla histórica por el pleno ejercicio de su soberanía, Cuba sabrá resistir y vencer frente a los intentos de Estados Unidos de rendir su férrea voluntad de independencia mediante el hambre, las enfermedades y los más disímiles escollos a su bienestar y progreso económico y social.