Takes note of the report submitted by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights pursuant to the request of the Commission in its resolution 2002/66 on possible ways and means of addressing the issues raised by the Sub-Commission and of improving the Commission's action on proposals of the Sub-Commission (E/CN.4/2003/95), and requests the Bureau of the Commission to study further, during its intersessional meetings, the proposals made by the Office of the High Commissioner and to formulate recommendations thereon for submission to the Commission;
Toma nota del informe presentado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos atendiendo a la petición hecha por la Comisión en su resolución 2002/66 sobre posibles modos y medios de abordar las cuestiones planteadas por la Subcomisión y mejorar la adopción de medidas por parte de la Comisión sobre las propuestas de la Subcomisión (E/CN.4/2003/95), y pide a la Mesa de la Comisión que siga estudiando, durante sus reuniones entre períodos de sesiones, las propuestas presentadas por la Oficina del Alto Comisionado y formule recomendaciones al respecto para presentarlas a la Comisión;