The first of those areas is the development of manuals and their national adaptions while the second is capacity-building programmes, including training of trainers, particularly for municipal officials.
La primera de esas esferas es la creación de manuales y su adaptación nacional y la segunda son los programas de fomento de la capacidad destinados en particular a los funcionarios municipales, en los que se prevé la formación de instructores.