Weak commodity prices, stagnant or declining official development assistance, and, for most African economies, an absence of private capital inflows had caused a decline in gross capital formation and a weakening in the link between investment and output growth in the 1990s, compared to the 1960s and 1970s.
Los bajos precios de los productos básicos, el estancamiento o la disminución de la asistencia oficial para el desarrollo y, en el caso de la mayoría de las economías de África, la falta de entradas de capital privado, habían hecho disminuir la formación bruta de capital y debilitado el vínculo entre la inversión y el crecimiento de la producción en el decenio de 1990, en comparación con los de 1960 y 1970.