In addition, the Assembly reaffirmed that the United Nations visiting missions to the Territories were an effective means of ascertaining the situation in the Territories, as well as the wishes and aspirations of their inhabitants, and called upon the administering Powers to continue to cooperate with the Special Committee in the discharge of its mandate and to facilitate United Nations visiting missions to the Territories, and also called upon the administering Powers that had not participated formally in the work of the Special Committee to do so at its session in 2004.
Además, la Asamblea reafirmó que las misiones visitadoras de las Naciones Unidas a los territorios eran un instrumento efectivo para conocer la situación en los territorios, así como los deseos y las aspiraciones de sus habitantes, exhortó a las Potencias administradoras a que siguieran cooperando con el Comité Especial en el cumplimiento de su mandato y facilitaran la realización de misiones visitadoras a los territorios y exhortó asimismo a las Potencias administradoras que no hubieran participado en la labor del Comité Especial a que lo hicieran en el período de sesiones de 2004.