At the time of this writing, it is being considered whether the trial should continue with a substitute judge under rule 15 bis of the Rules of Procedure and Evidence (“the Rules”) or whether it should start anew.
En el momento de presentación del informe, se está estudiando la cuestión de si el juicio debería continuar con un magistrado suplente con arreglo a lo dispuesto en el artículo 15 bis de las Reglas de Procedimiento y Prueba (“las Reglas”) o si debería iniciarse el juicio desde el principio.