As these difficulties were likely to continue in the future, the Commission's guidance was sought with regard to surveying these categories of staff.
Puesto que era probable que todas esas dificultades prosiguieran en el futuro, se solicitó orientación a la Comisión sobre el modo de proceder en el estudio de esos cuadros de personal.