However, it is not early if one considers that the base year for the Millennium development goals is not 2000, but rather 1990, and that in the intervening period, to date, progress is mixed with considerable slippage outside the two most populous countries, China and India, and especially critical in the least developed countries, including Africa.
Sin embargo, no es muy pronto si se considera que el año de referencia para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio no era el año 2000 sino el de 1990 y que durante esos años se han hecho progresos pero no se han alcanzado muchos objetivos fuera de los dos países más poblados, China y la India, sobre todo en los países menos adelantados de África.