The people, politicians and various armed forces in Côte d'Ivoire will need to give serious attention to the future not only of the country's democratic institutions, in the lead-up to elections in 2005, but also to its security institutions and indeed all aspects of good governance, including transparent budgeting.
El pueblo, los políticos y las diversas fuerzas armadas de Côte d'Ivoire tendrán que considerar seriamente el futuro no sólo de las instituciones democráticas del país, en el proceso que culminará en las elecciones de 2005, sino de sus instituciones de seguridad y, de hecho, de todos los aspectos de la buena gestión pública, como la presupuestación transparente.