As stated in paragraph 1 above, the Governing Council directed that claimants must demonstrate that they did not have a full and effective opportunity to file claims during the regular filing period to be eligible to participate in the late-claims programme.
Como se señala en el párrafo 1, el Consejo de Administración determinó que, para tener derecho a participar en el programa de reclamaciones tardías, los reclamantes tenían que demostrar que no habían tenido la oportunidad plena y efectiva de presentar reclamaciones en el período de presentación regular.