The Permanent Mission of the Commonwealth of The Bahamas to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) and has the honour to refer to the latter's note dated 4 March 2003 regarding the report to be submitted by Member States pursuant to paragraph 6 of resolution 1455 (2003).
La Misión Permanente del Commonwealth de las Bahamas ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) y tiene el honor de referirse a la nota de fecha 4 de marzo de 2003 relativa a la presentación de informes por los Estados Miembros en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1455 (2003).