These new programmes should include: (i) the combined budgets and workplans for joint and individual agency efforts in support of the national response to AIDS; (ii) clear objectives and indicators to monitor their achievements; (iii) a listing of individual agencies' efforts reflecting their specific roles and responsibilities, as well as the five key functions of UNAIDS; and (iv) the coordinating activities of the United Nations theme groups on HIV/AIDS.
Estos nuevos programas incluirían: i) los presupuestos y planes de trabajo combinados para que los organismos emprendan iniciativas conjuntas e individuales en apoyo a la respuesta nacional al SIDA; ii) objetivos e indicadores claros para supervisar sus logros; iii) una lista de iniciativas de cada organismo que refleje sus funciones y responsabilidades concretas, así como las cinco funciones principales del ONUSIDA; y iv) las actividades de coordinación de los grupos temáticos de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA.