Proposed joint programmes under each sub-cluster will be prepared by the members of the bureau in close consultation with the AU Commission, the NEPAD secretariat and other agencies, as well as the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Bretton Woods institutions, and presented to the next cluster meeting.
Los miembros de la Mesa, en consulta permanente con la Comisión de la Unión Africana, la secretaría de la NEPAD y otros organismos, así como con el Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y las instituciones de Bretton Woods, prepararían los programas conjuntos propuestos para cada subgrupo, que se presentarían en la siguiente reunión del grupo.