The conjunction of circumstances caused our Council membership to coincide with a particularly dynamic — indeed, dramatic — phase in international life, during which the very credibility of the United Nations was put to the test.
El conjunto de circunstancias ha querido que nuestra pertenencia al Consejo coincidiera con una fase especialmente dinámica e incluso dramática de la vida internacional, durante la cual la credibilidad misma de las Naciones Unidas sufrió una dura prueba.