Mr. Yepes Alzate (Colombia) said that, given the importance of international communication for familiarizing States with the important international standards being developed by the Commission, it might wish to consider, once the Legislative Guide had been completed, holding an international colloquium at which member States could learn about the new international standards, with the participation of experts, including representatives of IMF and the World Bank.
El Sr. Yepes Alzate (Colombia) dice que, en vista de la importancia de la comunicación internacional para que los Estados se familiaricen con las importantes normas internacionales que está elaborando, la Comisión quizá quiera considerar, una vez que haya quedado finalizada la Guía Legislativa, la conveniencia de celebrar un coloquio internacional en el que los Estados Miembros puedan familiarizarse con las nuevas normas internacionales, con participación de expertos, incluidos representantes del FMI y del Banco Mundial.