The concept would be based on a disaster management space support system for all stakeholders (both authorities and other clients): users of various backgrounds (civil protection agencies, lending institutions, emergency response units and national capabilities); the value-added centres and companies; and finally, the space data providers in the public and private sectors.
El concepto se basaría en un sistema de apoyo desde el espacio al servicio de todos los interesados, (tanto organismos como otros clientes): los diversos usuarios (organismos de protección civil, instituciones crediticias, dependencias encargadas de la respuesta en casos de emergencia y responsables de la capacidad nacional); los centros y empresas de valor añadido; y, por último, los proveedores de datos espaciales de los sectores público y privado.