Materiality The Panel confirms the application to “stand alone” claims of the existing “E4” approach to materiality, as set out in paragraphs 44 to 47 of the First “E4” Report, except that in respect of the claimants in stream 2, the Panel adopts the approach taken by the “D2” Panel of Commissioners in the Sixth “D” Report at paragraphs 50, 51 and 78.
El Grupo confirma que ha aplicado a las reclamaciones "únicas" el criterio adoptado para las reclamaciones "E4" con respecto a la importancia relativa, que se describe en los párrafos 44 a 47 del primer informe "E4", con la salvedad de que, en lo que se refiere a los reclamantes de la categoría 2, el Grupo adopta el criterio del Grupo de Comisionados "D2", que figura en los párrafos 50, 51 y 78 del sexto informe "D".