It is regrettable that this will take place at a time when the work of all specialized United Nations agencies in Iraq has ceased in the fields of health, education, food relief, environmental protection and other humanitarian activities. The personnel in those fields have been withdrawn.
Es lamentable que todo esto vaya a tener lugar al mismo tiempo que la labor de todos los organismos especializados de las Naciones Unidas en el Iraq en los ámbitos de la salud, educación, suministro de alimentos, protección medioambiental y otras actividades humanitarias se han interrumpido y en que el personal encargado de ello ha sido retirado.