The summaries suggest that, the State Human Rights Commission's descriptions notwithstanding, many of the incidents could be categorized as torture under article 1 of the Convention, as in the following examples:
La lectura de dichas síntesis sugiere que, independientemente de la calificación hecha por la Comisión Estatal, muchos de los hechos podrían calificarse como tortura con arreglo al artículo 1 de la Convención. Ejemplos: