The travaux préparatoires will indicate that banks that have no physical presence and are not affiliated with a regulated financial group are generally known as “shell banks”.
En los travaux préparatoires se indicará que los bancos que no tienen existencia real y que no están afiliados a un grupo financiero sujeto a regulación se denominan generalmente “bancos ficticios”.