We agree with the Chairperson's summary that “The problem of illicit trade in small arms and light weapons is multidimensional” and that it therefore “requires a comprehensive and inclusive approach covering all its thematic aspects, incorporating national, regional and global dimensions”.
Estamos de acuerdo con el resumen del Presidente, según el cual “el problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras es multidimensional” y, por lo tanto “es menester adoptar un enfoque amplio y abarcador en el que se contemplen todos sus aspectos temáticos, se incorporen las dimensiones nacionales, regionales y mundiales”.