However, the colonial reality of Puerto Ricans on the island was transplanted to the United States: immigrants faced racism and limited employment and educational opportunities.
Sin embargo, la realidad colonial de los puertorriqueños en la isla se trasladó a los Estados Unidos: los inmigrantes se ven enfrentados al racismo y sus oportunidades en los ámbitos laboral y educativo son limitadas.