The establishment of that chamber, endorsed by the steering board of the Peace Implementation Council on 12 June 2003, should enable the Tribunal to begin transferring some cases of mid- and lower-level accused by the end of 2004 or early in 2005.
El establecimiento de esta sala, respaldado por la Junta Directiva del Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz el 12 de junio de 2003, debería permitir que el Tribunal empezara a remitir algunas causas relacionadas con acusados de nivel medio e inferior para fines de 2004 o principios de 2005.