These issues were again discussed in 2003, when the need to revise the terms of reference for the field visits became apparent, in order to take into account the question of joint field visits with members of the Executive Boards of the United Nations Development Programme (UNDP)/United Nations Population Fund (UNFPA) and the World Food Programme (WFP).
Estas cuestiones volvieron a debatirse en 2003, cuando se puso de manifiesto la necesidad de reexaminar las condiciones de las visitas sobre el terreno1, a efectos de tomar en consideración la cuestión de las visitas sobre el terreno conjuntas con miembros de las Juntas Ejecutivas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y del Programa Mundial de Alimentos (PMA).