It was deemed preferable not to include the words 'or colour or property', even though these words appear in the Universal Declaration of Human Rights, since there is not even the slightest suspicion of racial discrimination in the country, the text of this article being sufficient to dispel any such suspicion.
Se entendió preferible no incluir las palabras “color” y “posición económica”, aun cuando dichas palabras figuren en la Declaración Universal de Derechos Humanos, pues en el país no existe ni la más leve sospecha de discriminación racial, y el texto de este artículo es suficiente para disipar toda sospecha de esa índole.