Scope of the note and approach to the synthesis of information This document contains a synthesis of views submitted as of 15 March 2003 from Canada; China; Denmark on behalf of the European Community and of Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia; Japan; New Zealand; Switzerland; and the United States of America.
En el presente documento se sintetizan las opiniones presentadas al 15 de marzo de 2003 por el Canadá; China; Dinamarca en nombre de la Unión Europea y de Bulgaria, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia y la República Checa; los Estados Unidos de América; el Japón; Nueva Zelandia, y Suiza.