• First, as outlined earlier in this report, the fact that many United Nations entities operate in addressing the same basic problems does not in itself indicate that inefficient duplication exists.
• En primer lugar, como ya se ha indicado en el informe, el hecho de que muchas entidades de las Naciones Unidas intenten resolver los mismos problemas básicos no indica una duplicación ineficiente.