Referring to the constraints delaying Government action, he pointed out that while some of those constraints were of a structural nature and could be eliminated only over time, others, such as intolerance and insufficient support, encouragement and solidarity among women, insufficient motivation of women to hold decision-making positions, women's fear of failure in decision-making posts (lack of self-confidence), and non-competitive attitudes on the part of women leaders, could be resolved in the short term.
En relación con las limitaciones que retrasan la adopción de medidas por parte del Gobierno, señala que, si bien algunas de esas limitaciones son de carácter estructural y sólo se pueden eliminar con el tiempo, otras, como la intolerancia y el apoyo insuficiente, el fomento y la solidaridad entre las mujeres, la falta de motivación para que ocupen puestos con poder de decisión, su miedo a fracasar en esos puestos (falta de confianza de las mujeres en sí mismas) y las actitudes no competitivas de las mujeres dirigentes, pueden solucionarse a corto plazo.