“The President extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to the President of the Economic and Social Council (ECOSOC), His Excellency Mr. Gert Rosenthal; the representative of the current Chairman of the Economic Community of West African States (ECOWAS), His Excellency Mr. Nana Effah-Apenteng; the representative of the Community of Portuguese-speaking Countries, His Excellency Mr. Henrique Valle; the Chairman of the Ad hoc Advisory Group on Guinea-Bissau of ECOSOC, His Excellency Mr. Dumisani Kumalo; and the Representative of the Secretary-General and Head of United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS), Mr. David Stephen.
De conformidad con el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, el Presidente invitó a participar en la sesión al Presidente del Consejo Económico y Social, Excmo. Sr. Gert Rosenthal, al representante del Presidente actual de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), Excmo. Sr. Nana Effah-Apenteng; al representante de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, Excmo. Sr. Henrique Valle; al Presidente del Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre Guinea-Bissau, Excmo. Sr. Dumisani Kumalo, y al Representante del Secretario General y Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau (UNOGBIS), Sr. David Stephen.