Despite the complexity of the Bank, and the range of substantive and financial tools that it must bring together to achieve optimal impact, internal contradictions can be resolved through a single senior management team and a single governance structure. This contrasts with the United Nations system, where multiple management teams and multiple governing bodies are involved.
Pese a la compleja estructura del Banco y a la variedad de los instrumentos substantivos y financieros que deben coincidir para obtener resultados óptimos, las contradicciones internas pueden resolverse mediante un único equipo directivo de altos funcionarios y una única estructura de gestión, a diferencia del sistema de las Naciones Unidas, donde intervienen numerosos equipos de dirección y órganos rectores.