In line with the recommendations of the Secretary-General's report on the necessity to pay special attention to the needs of children in armed conflict, the Security Council in March 2003 adopted the aide-memoire on the protection of civilians, including children, from the effects of armed conflict.
De acuerdo con las recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General acerca del imperativo de prestar especial atención a las necesidades de los niños en los conflictos armados, en marzo de 2003 el Consejo de Seguridad aprobó el aide-mémoire sobre la protección de los civiles, incluidos los niños, contra los efectos de los conflictos armados.