Rather, there must be rules that address each of the following situations: (i) where both rights are created after the effective date of the new legislation, (ii) where both rights are created before the effective date, and (iii) where one right is created before the effective date and the other right is created after the effective date.
Por el contrario, deben existir normas que regulen cada una de las siguientes situaciones: i) cuando las dos garantías reales se hayan constituido después de la fecha de entrada en vigor del nuevo régimen, ii) cuando ambas garantías reales se hayan constituido antes de la fecha de entrada en vigor del nuevo régimen, y iii) cuando una garantía real se haya constituido antes de la fecha de entrada en vigor del nuevo régimen y la otra después de esa fecha.