It should, however, be noted in this regard that, although the imposition of custodianship as a judicial measure may not be effected except pursuant to a decision handed down by the competent judicial authorities, some cases require the speedy adoption of decisions to seize assets as a precautionary measure that comes within the category of preventive measures taken by the competent authorities in such matters.
Sin embargo, cabe señalar a este respecto que aun cuando la imposición de la intervención de fondos, como medida judicial, no se lleva a cabo más que en virtud de una sentencia emitida por las autoridades judiciales competentes, hay algunos asuntos que requieren la pronta adopción de una decisión respecto de la incautación cautelar de fondos como medida preventiva del conjunto de medidas cautelares susceptibles de ser adoptadas por las instancias coompetentes al respecto.