In the first place, if, as the State party contends, there is no record of the author's complaints to the Philippine Human Rights Commission, this underscores the ineffectiveness and inadequacy of this mechanism, especially in terms of protecting rights under articles 6 and 7 of the Covenant.
En primer lugar, si como afirma el Estado Parte, no existe constancia de las denuncias presentadas por el autor ante la Comisión de Derechos Humanos de Filipinas, esto pone de relieve la ineficacia e inadecuación de este mecanismo, sobre todo en lo que se refiere a la protección de los derechos recogidos en los artículos 6 y 7 del Pacto.