Of the 337 recommendations made by the Board, only 117 (or 35 per cent) had been fully implemented by June 2003, while 195 (or 58 per cent) were under implementation and 24 (or 7 per cent) had not been implemented at all.
De las 337 recomendaciones formuladas por la Junta, sólo 117 (35%) se habían aplicado plenamente en junio de 2003, 195 (58%) se encontraban en curso de aplicación, y 24 (7%) no se habían aplicado en absoluto.