Therefore, the approach taken by the Panel in verifying and valuing the “stand alone” claims is similar to that used in earlier “E4” instalments, as is discussed in paragraphs 32 to 59 of the First “E4” Report, but modified to account for the specific circumstances of “stand alone” claimants.
Por consiguiente, el criterio adoptado por el Grupo para verificar y valorar las reclamaciones "únicas" es similar al utilizado en series anteriores "E4", que se describe en los párrafos 32 a 59 del primer informe "E4", pero se lo ha modificado en función de las circunstancias específicas de los reclamantes "únicos".