(c) Concerned countries that are the subject of resolutions or missions would, as hitherto, have five additional minutes under the relevant item and could, if they so wished, make a statement immediately after the mandate holder for the special procedures presents his/her report, being allowed to divide their statement into two separate parts or to make only one single statement (in accordance with E/CN.4/2001/CRP.1, para.
c) Como hasta ahora, los países interesados que sean el tema de una resolución o en los que se haya realizado una misión tendrán cinco minutos adicionales en relación con cada tema pertinente y, si lo desean, podrán hacer una declaración inmediatamente después que el titular del mandato del procedimiento especial presente su informe, con la posibilidad de dividir su declaración en dos partes separadas o de formular una sola declaración (con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 12 del documento E/CN.4/2001/CRP.1).