“3. Also stresses that the recovery of the world economy has remained weak and slow, owing to the persistence of structural imbalances, the slow growth in the developed economies and the continuation of the acute problems faced by the developing countries in pursuing socio-economic development, which severely limits their capacity to achieve the Millennium Development Goals and their own national targets with regard to the eradication of poverty;
Destaca también que la recuperación de la economía mundial ha seguido siendo débil y lenta, debido a la persistencia de desequilibrios estructurales, al crecimiento lento de las economías desarrolladas y a la persistencia de los serios problemas que afrontan los países en desarrollo en su desarrollo socioeconómico, lo cual limita gravemente su capacidad para cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio y sus metas nacionales en materia de erradicación de la pobreza;