While being aware of the fact that parallel meetings would increase the workload of delegations and put a strain on the smaller delegations, he stressed the considerable potential of that method for bringing the Ad Hoc Committee closer to fulfilling its mandate to complete its work by the end of 2003.
Aunque era consciente de que las reuniones paralelas aumentarían la carga de trabajo de las delegaciones y someterían a gran presión a las delegaciones más pequeñas, subrayó las enormes ventajas de este procedimiento para hacer que el Comité Especial estuviera más cerca de cumplir su mandato de terminar el trabajo a fines de 2003 a más tardar.