Further to additional information received from the respective Governments, one claim from Sudan, four claims from the Philippines, eight claims from Bangladesh, and eight claims from India and one claim from Turkey were incorrectly awarded individual claim amounts because the information relating to family members had mistakenly not been entered on the computer disks submitted by the respective Governments to the Commission.
Atendiendo a la información adicional recibida de los Gobiernos respectivos, se otorgaron incorrectamente indemnizaciones correspondientes a reclamaciones individuales respecto de una reclamación del Sudán, cuatro reclamaciones de Filipinas, ocho reclamaciones de Bangladesh y ocho reclamaciones de la India porque por error no se había introducido la información relativa a los familiares en los discos de computadora presentados por los Gobiernos a la Comisión.