The active participation of member States of the Zone in the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, as well as the first Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the 2001 Programme of Action on Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, which took place in New York last July, is indicative of our desire to confront the problem. We call on the
La participación activa de los Estados Miembros de la Zona en la Conferencia de las Naciones Unidas de 2001 sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, así como en la primera Reunión bienal de Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción de 2001 para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, reunión que se celebró en Nueva York el pasado mes de julio, son un indicio de nuestro deseo de hacer frente al problema.