The representative of Zimbabwe (on behalf of the Group of African States) and the Ministre algérien délégué aux Affaires maghrébines et africaines (on behalf of the African Union), noted that as part of the Action Plan adopted by the High-level Intergovernmental Meeting on the Prevention and Combating of Terrorism in Africa, held in Algiers from 11 to 14 September 2002, the African Union, in close cooperation with the Algerian authorities, was pursuing the establishment of an African centre for research and studies on terrorism, to be based in Algiers, and called for the necessary resources.
El representante de Zimbabwe, hablando en nombre del Grupo de los Estados de África, y el Ministro Argelino de Asuntos del Maghreb y África de Argelia (hablando en nombre de los Estados de la Unión Africana) observaron que, como parte del plan de acción adoptado por la Reunión intergubernamental de alto nivel sobre prevención y lucha contra el terrorismo en África, celebrada en Argel del 11 al 14 de septiembre de 2002, la Unión Africana, en estrecha colaboración con las autoridades argelinas, estaba preparando el establecimiento de un centro africano de investigación y estudios sobre el terrorismo, con sede en Argel, e hicieron un llamamiento a que se le suministraran los recursos necesarios.