It is on this basis that the petitioners alleged potential inequality before the law (therefore unequal protection of the law), under Article 12 of the Constitution.
Sobre esta base, los demandantes alegaron posible desigualdad ante la ley (y por consiguiente desigual protección de la ley), habida cuenta del artículo 12 de la Constitución.