With regard to diplomatic protection of members of a ship's crew by the flag State, it was important for the draft articles not to prejudice the rules of the United Nations Convention on the Law of the Sea or the jurisprudence of the International Tribunal for the Law of the Sea in the Saiga case.
En cuanto a la protección diplomática de los miembros de la tripulación de un buque por el Estado del pabellón, es importante que el proyecto de artículos no ponga en tela de juicio las normas de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar ni la jurisprudencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar en la causa Saiga.