The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations recently emphasized that the United Nations mission in Afghanistan, the first new operation established since the issuance of the panel report, had been conceived differently as a result of the full institution of the IMTF concept, and that true integration had also been attempted by pulling together all United Nations relief, rehabilitation and reconstruction activities under a single pillar of the mission.
El Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz señaló recientemente que la misión de las Naciones Unidas en el Afganistán, la primera operación creada desde que se publicó el informe del Grupo, se había concebido de manera diferente gracias a la plena aplicación del concepto de un equipo de tareas integrado para las misiones, y que también se había intentado una verdadera integración al reunir todas las actividades de socorro, rehabilitación y reconstrucción de las Naciones Unidas en un mismo componente dentro de la misión.