The Special Committee welcomes the establishment of a line item for police training for incorporation into the budget of the Training and Evaluation Service and encourages that, in the immediate future, the integration into the police-training activities of relevant input from international, bilateral and interdisciplinary training partners with whom the Civilian Police Division is actively involved be a main focus.
El Comité Especial acoge con satisfacción la creación de una partida para capacitación del personal de policía que se incorporará en el presupuesto del Servicio de Capacitación y Evaluación y alienta a que, en el futuro inmediato, se preste especial atención a integrar en las actividades de capacitación del personal de policía las aportaciones pertinentes de las entidades de capacitación internacionales, bilaterales e interdisciplinares con las que la División de Policía Civil mantiene una estrecha colaboración.