While the report (E/2003/43) provided an indication of the enormity of the tasks before the Forum, it also highlighted the competent way in which the members of the Forum, with the assistance of the no-less competent secretariat, were discharging their role.
Aunque en el informe (E/2003/43) se ofrece una indicación de la magnitud de las tareas que el Foro tiene ante sí, en él también se pone de relieve la forma competente en que los miembros del Foro, con la ayuda de una no menos competente secretaría, están ejerciendo sus funciones.