Proving torture is one factor that does a great deal to ensure that cases reaching the courts go unpunished: despite the very clear terms of the provisions cited above, in real life Mexican judicial practice has shifted the burden of proof onto the victims of torture.
La prueba de la tortura es un elemento que contribuye ampliamente a que los casos que llegan a los tribunales queden impunes. En efecto, no obstante los términos tan precisos de las disposiciones citadas en el apartado anterior, la práctica judicial mexicana, en los hechos, ha trasladado el peso de la prueba de la tortura a las víctimas.