In that connection, the Commission should reconsider the exclusions to the right to exercise diplomatic protection on behalf of the shareholders in a corporation, set out in draft article 18: it might well be possible to make the exceptions less restrictive.
A este respecto, la Comisión debería reconsiderar las exclusiones al derecho a ejercitar la protección diplomática en nombre de los accionistas de una sociedad, previstas en el artículo 18: estas restricciones podrían suavisarse.