The present report has been prepared in response to the following Economic and Social Council resolutions, each of which was adopted on 24 July 2002: resolution 2002/12, entitled “Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters”; resolution 2002/13, entitled “Action to promote effective crime prevention”; resolution 2002/14, entitled “Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children”; and resolution 2002/15, entitled “United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice”.
El presente informe se ha preparado en respuesta a las siguientes resoluciones del Consejo Económico y Social, todas ellas aprobadas el 24 de julio del 2002: resolución 2002/12, titulada "Principios básicos para la aplicación de programas de justicia restitutiva en materia penal"; resolución 2002/13, titulada "Medidas para promover la prevención eficaz del delito"; resolución 2002/14, titulada "Promoción de medidas eficaces para abordar las cuestiones de los niños desaparecidos y el abuso o la explotación sexuales de los niños"; y resolución 2002/15, titulada "Reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal".