The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 57/116, the Scientific and Technical Subcommittee had continued its consideration of an item on implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system.
La Comisión tomó nota de que, de conformidad con la resolución 57/116 de la Asamblea General, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos había continuado su examen de un tema relativo al establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial.