The United Nations Development Group (UNDG) common country assessment/United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) working group revised the 2002 common country assessment/UNDAF guidelines, incorporating new, harmonized programming tools such as the UNDAF results matrix, joint strategy meetings and the UNDAF monitoring and evaluation plans.
El grupo de trabajo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD) encargado de la evaluación común para los países (ECP) y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) revisó las directrices de la ECP y el MANUD para 2002 e incorporó algunos instrumentos de programación nuevos y armonizados como la matriz de resultados del MANUD, las reuniones de estrategias conjuntas y los planes de supervisión y de evaluación del MANUD.