The Special Representative maintains a concern about the location of the lands attributed for social concessions, as the sub-decree does not specify the obligations of the State to establish in social concession areas infrastructure such as schooling and access to health and employment opportunities for the populations concerned, in accordance with its obligations under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.
El Representante Especial continúa preocupado acerca de la ubicación de las tierras asignadas para concesiones sociales debido a que en el subdecreto no se especifican las obligaciones del Estado respecto del establecimiento de infraestructura en áreas de concesión para fines sociales, como por ejemplo escuelas, acceso a servicios de salud y oportunidades de empleo para la población afectada, de conformidad con sus obligaciones en virtud del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.