The Group believed that, in order to avoid and/or resolve possible discrepancies in the data submitted by exporters and importers, as well as other issues relevant to the Register, direct bilateral contacts were important, as well as other contacts, where appropriate.
El Grupo consideró que, para evitar y/o resolver las discrepancias que pudieran surgir en los datos presentados por exportadores e importadores, así como otras cuestiones pertinentes para el Registro, era importante establecer contactos bilaterales directos, así como otros tipos de contactos, cuando procediera.