In a second communication dated 12 June 2003, the Special Rapporteur mentioned an incident that allegedly occurred, on 1 June 2003, during which the police were said to have interrupted a meditation ritual being held by six members of the Light of Kaylasa Hindu community in an apartment.
En una segunda comunicación de fecha 12 de junio de 2003, el Relator Especial mencionó un incidente que tuvo lugar el 1º de junio de 2003 en el que la policía habría interrumpido un ritual de meditación celebrado en un apartamento por seis miembros de la comunidad hindú “Light of Kaylasa”.