The economic decline has affected the Government's capacity to generate revenues, which have plummeted to 606.6 billion CFA Francs for the first six months of the current year — a decrease of 8.3 per cent when compared to the same period of 2002.
El declive económico ha afectado a la capacidad del Gobierno de generar ingresos, que han caído en picado hasta 606.600 millones de francos CFA durante el primer semestre del año actual, lo que significa una disminución del 8,3% si se compara con el mismo período de 2002.