This additional mechanism would ensure that even goods not listed as products under export control would be “caught” and prevented from being exported in cases involving suspicious end-users and fear of diversion for the development of weapons of mass destruction.
Este mecanismo adicional permitiría “captar” e impedir la exportación incluso de productos que no estén incluidos entre los sujetos al control de las exportaciones, en los casos en que los usuarios finales sean sospechosos y se tema el desvío del producto para la fabricación de armas de destrucción en masa.