The Judge Advocate must take all such action as may be necessary to ensure that the accused does not suffer any disadvantage such as any incapacity to examine or cross examine witnesses or to give evidence clearly.
El auditor de guerra debe tomar cuantas medidas sean necesarias para que el acusado no sufra perjuicio alguno como puede ser la imposibilidad de interrogar o contrainterrogar a los testigos o prestar declaración sin ambages.