This is not to imply that legislative measures will always be the most effective means of seeking to eliminate discrimination within the private sphere.
Esto no quiere decir que las medidas legislativas sean siempre la forma más eficaz de luchar contra la discriminación en la esfera privada.