First, since the grantor retains possession, it has the power to dispose of or create a competing right in the encumbered assets, even against the secured creditor's will.
En primer lugar, puesto que el otorgante retiene la posesión de la cosa, conserva la facultad de disponer de ella o de crear una garantía real concurrente sobre la cosa o el bien gravado, incluso en contra de la voluntad del acreedor que goza de una garantía real sobre dicha cosa o bien.