Further, it may not seem entirely clear from the model legislative provisions whether a contracting authority may enter into a more general direct agreement with lenders to, for example, acknowledge the grant of security or provide for other provisions that may be important to secure financing for such concession.
El texto de las disposiciones legales modelo, tampoco deja claro si una autoridad contratante podrá concertar directamente con los prestamistas un acuerdo más genérico para, por ejemplo, reconocer el otorgamiento de una garantía, o estipular otras cláusulas que puedan ser importantes para garantizar la financiación de dicha concesión.