The Committee also took note of work to miniaturize eye-tracking devices, enabling people with severely limited movement and speech to communicate and control their environment using only their eye movements; the reduction of the size and weight of the devices not only increased portability but also improved energy efficiency.
La Comisión tomó también nota del trabajo realizado para miniaturizar los dispositivos de rastreo accionados con los ojos que permiten a personas que sufren graves limitaciones de movimiento o impedimento de habla comunicarse y controlar su entorno valiéndose solamente de movimientos oculares.