The initiatives take into account the expert knowledge of the families concerned, the experience of welfare and disabled persons' organizations involved in local voluntary and social work and experience from other European countries:
Esas iniciativas tienen en cuenta los conocimientos pertinentes de las familias interesadas, la experiencia de las organizaciones de asistencia social y de discapacitados que realizan actividades voluntarias y sociales de carácter local y la experiencia de otros países europeos, según se explica a continuación: