The examining magistrate has to order video or sound recording of such testimony without the judge and the parties to the trial being present in the room where the witness is giving testimony, so that the parties can ask questions through the investigating judge, a psychologist, a pedagogue or another qualified person.
El magistrado instructor ha de ordenar que se recoja la declaración en una grabación sonora o vídeo y que el juez y las partes en el juicio estén presentes en la sala en que el testigo presta declaración, pudiendo las partes hacer preguntas por conducto del juez de instrucción, el psicólogo, pedagogo o cualquier otra persona cualificada.