18A.50 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) member States support the establishment of national institutional mechanisms dedicated to the advancement of women and create a conducive political, legal and social environment for the advancement of women; and (b) sufficient financial resources are made available to the Commission, in particular for its operational activities.
18A.50 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: a) los Estados miembros promuevan el establecimiento de mecanismos institucionales nacionales dedicados al adelanto de la mujer y creen un clima político, jurídico y social que favorezca ese adelanto; y b) la Comisión reciba recursos financieros suficientes, sobre todo para sus actividades operacionales.