The Security Council must take into account the regional context of the conflicts in Liberia and Côte d'Ivoire and promote mechanisms of coordination and cooperation with regional and subregional organizations in the search for peaceful solutions to these crisis situations.
En cuarto lugar, el Consejo de Seguridad debe tomar en cuenta la dimensión regional de los conflictos en Liberia y Côte d'Ivoire y alentar mecanismos de coordinación y cooperación con las organizaciones regionales y subregionales en la búsqueda de soluciones pacíficas para estas situaciones de crisis.