The activities of the other organizations in this area - such as UNFPA, DESA, UN-HABITAT, UNEP, and some of the regional commissions - are considered to be normal programming manifestations of their basic mandates, and therefore do not appear to raise issues of possible inefficient duplication within the system.
Las actividades de las demás organizaciones en esta esfera (UNFPA, DAES, Naciones Unidas-Hábitat, PNUMA y algunas comisiones regionales) se consideran manifestaciones de programación normales de sus mandatos básicos, por lo que no parece que puedan plantear problemas de duplicación de tareas en el sistema.