His delegation called on the Government of Colombia to supervise closely the implementation of policies for ensuring full respect for human rights and to intensify efforts to sever the links between the armed forces and the paramilitaries.
El representante del Canadá exhorta al Gobierno de Colombia a que supervise de cerca la aplicación de sus políticas, a fin de garantizar el pleno respeto de los derechos de la persona, y a que intensifique la labor que lleva a cabo para eliminar los vínculos que existen entre el ejército y las fuerzas paramilitares.