The Committee considered, at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions, held from 13 to 31 January 2003 and 30 June to 18 July 2003, respectively, 39 reports submitted by 16 States parties: two combined initial and second periodic reports (Albania and Switzerland); one combined initial, second and third periodic report (Costa Rica); two combined initial, second, third, fourth and fifth periodic reports (Brazil and Congo); two second periodic reports (Morocco and Slovenia); one third periodic report (Slovenia); three combined third and fourth periodic reports (France, Kenya and El Salvador); three fourth periodic reports (Costa Rica, Luxembourg, Japan); one combined fourth and fifth periodic report (Ecuador); six fifth periodic reports (Canada, El Salvador, France, Japan, New Zealand, Norway); and two sixth periodic reports (El Salvador and Norway).
El Comité, en sus períodos de sesiones 28º y 29º, celebrados del 13 al 31 de enero de 2003 y del 30 de junio al 18 de julio de 2003 respectivamente, examinó 39 informes presentados por 16 Estados partes: dos informes en los que se combinaban el inicial y el segundo informe periódico (Albania y Suiza); un informe en que se combinaban el inicial y los informes periódicos segundo y tercero (Costa Rica); dos en que se combinaban el informe inicial y los informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto (el Brasil y el Congo); dos segundos informes periódicos (Eslovenia y Marruecos); un tercer informe periódico (Eslovenia); tres informes en los que se combinaban los informes periódicos tercero y cuarto (El Salvador, Francia y Kenya); tres cuartos informes periódicos (Costa Rica, el Japón y Luxemburgo); un informe en que se combinaban los informes periódicos cuarto y quinto (el Ecuador); seis quintos informes periódicos (el Canadá, El Salvador, Francia, el Japón, Noruega y Nueva Zelandia), y dos sextos informes periódicos (El Salvador y Noruega).