In an effort to make the best use of all services and in line with the practice of the General Assembly and other bodies, it is also suggested that, for the current session, the Committee waive the part of rule 16 of its rules of procedure (TCDC/2/Rev.1) which stipulates that the President may declare a meeting open and permit the debate to proceed when representatives of at least one third of the States participating are present.
Para utilizar mejor todos los servicios y de conformidad con la práctica de la Asamblea General y otros órganos, se sugiere también que en este período de sesiones el Comité deje de aplicar la parte del artículo 16 de su reglamento (TCDC/2/Rev.1) que estipula que el Presidente podrá declarar abierta una sesión y permitirá el desarrollo del debate cuando estén presentes los representantes de por lo menos un tercio de los Estados que participen en la reunión.