Members expressed a great deal of concern regarding the issue of HIV/AIDS and indigenous populations and requested that the Inter-Agency Support Group request the Global Fund and UNAIDS to be part of the Group and to present a report on the impact of their programmes and activities on indigenous peoples and communities to the Forum at its third session in 2004 with a specific focus on preventive programmes and activities affecting children and infants.
Los miembros expresaron su gran preocupación por la cuestión del VIH/SIDA y los pueblos indígenas y solicitaron que el Grupo de Apoyo Interinstitucional pidiera al Fondo Mundial y al ONUSIDA que formaran parte del Grupo y presentaran al Foro en su tercer período de sesiones de 2004 un informe sobre los efectos de sus programas y actividades en los pueblos y las comunidades indígenas, con especial atención a programas y actividades de prevención dirigidos a los niños y los lactantes.