(b) Experience gathered by human rights field presences, administered by OHCHR or the Department of Peacekeeping Operations or the Department of Political Affairs, confirming that their observations can offer helpful insights for United Nations work in conflict prevention.
b) La experiencia reunida mediante la presencia sobre el terreno, administrada por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos o el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz o el Departamento de Asuntos Políticos. Dicha experiencia confirma que sus observaciones pueden contribuir de manera decisiva a la labor de las Naciones Unidas de prevención de los conflictos.