Thus, when referring to the economic crisis in Zimbabwe - the existence of which was an established fact - the United States delegation had carefully avoided admitting that its country was in part responsible for the crisis owing to the positions it adopted in international agencies such as IMF and the World Bank and to unilateral measures such as the Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act.
Así, cuando mencionó la crisis económica de Zimbabwe, que es un hecho reconocido, la delegación estadounidense omitió cuidadosamente mencionar que su país es en parte responsable de esa situación por sus posiciones en el seno de instancias internacionales, tales como el FMI y el Banco Mundial, y por la adopción de medidas unilaterales, tales como la Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act.