There were three reasons for that situation: first, the geopolitical situation in some regions could have effects on the economies of all countries, particularly the developing countries; second, all the consequences of the fall in assets price were not yet known, and domestic consumption might plummet; third, there were still large trade imbalances, the financial and banking systems of many countries were fragile, and debt and fiscal difficulties persisted in developing countries.
Hay para ello tres motivos: en primer lugar, la situación geopolítica en determinadas regiones podría tener consecuencias en la economía de todos los países, y en particular, los países en desarrollo; en segundo lugar, no se conocen todavía todas las consecuencias de la caída de los mercados bursátiles, y el consumo interno podría descender considerablemente; en tercer lugar, siguen subsistiendo importantes desequilibrios comerciales, los sistemas financieros y bancarios de muchos países son frágiles y persisten los problemas de la deuda y de presupuesto en los países en desarrollo.