As to enforcement of a retention of title arrangement, under this alternative, the seller would be able to reclaim the assets from the buyer and to dispose of them as the owner, without having to account to the buyer (except for repayment of any parts of the purchase price paid).
En lo que atañe a la ejecución de un acuerdo de retención de la titularidad en el marco de ese régimen, el vendedor podría exigir al comprador la restitución de los bienes y podría disponer de ellos como si fuese el propietario, sin tener que rendir cuentas al comprador (salvo por el reembolso de cualquier parte del precio de compra que hubiese sido pagada).