Mr. Kinniburg (Director, Development Policy and Planning Office, Department of Economic and Social Affairs), introducing the report of the Secretary-General entitled “Progress towards and challenges and constraints to the achievement of the major development goals and objectives adopted by the United Nations during the past decade” (A/58/327), said that it provided an overview of global economic performance in the first few years of the new millennium and pointed to some new development possibilities offered by the application of new technologies, including biotechnology and information and communications technologies.
El Sr. Kinniburg (Director de la Oficina de Políticas y Planificación del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales), presenta el informe del Secretario General titulado “Avances realizados y dificultades encontradas en el logro de los principales fines y objetivos de desarrollo aprobados por las Naciones Unidas durante el pasado decenio” (A/58/327). Dice que el documento ofrece una reseña de los resultados de la economía mundial en los primeros años del nuevo milenio y señala algunas nuevas posibilidades de desarrollo que ofrece la aplicación de nuevas tecnologías, incluida la biotecnología y las tecnologías de la información y las comunicaciones.