The High Commissioner requested the treaty bodies to give priority consideration to the recommendations of the Secretary-General and the Office of Internal Oversight Services, in particular with respect to the modalities for consolidating reporting under various treaty obligations and to present any views that they might have to him by the end of May 2003.
El Alto Comisionado pidió a los órganos de tratados que dieran prioridad al examen de las recomendaciones del Secretario General y de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, en particular con respecto a las posibles formas de reunir en uno solo los informes correspondientes a los distintos tratados, y que le comunicaran sus puntos de vista antes de finales de mayo de 2003.