In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-fourth session,*** the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Committee for the Coordination of Statistical Activities on its first (New York, 3 March 2003) and second (Geneva, 8-10 September 2003) meetings.
De conformidad con lo solicitado por la Comisión de Estadística en su 34° período de sesiones***, el Secretario General tiene el honor de transmitir el informe del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas sobre sus reuniones primera (Nueva York, 3 de marzo de 2003) y segunda (Ginebra, 8 a 10 de septiembre de 2003).