The raison d'etre of stipulating that the majority of the membership of the Council be constituted by non-partisan individuals of eminence and integrity, accepted by society at large as having distinguished themselves in their chosen vocations is that the powers of appointment to the highest echelons of the government not be the sole monopoly of the President and the Cabinet of Ministers.
La razón de estipular que la mayoría de los miembros del Consejo sean personas independientes de relieve e integridad aceptadas por la sociedad en general por haberse distinguido en sus profesiones es que la facultad de nombrar a las instancias más altas del Gobierno no sea monopolio del Presidente ni del Consejo de Ministros.