That very same day I was completing my own mission in the Democratic Republic of the Congo, and I asked my office in the Democratic Republic of the Congo and colleagues in the human rights section of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) to ensure immediate follow-up of the Council's request, through continued observation of the situation in that region of the Democratic Republic of the Congo.
Ese mismo día, yo concluía mi misión en la República Democrática del Congo y le había pedido en esa ocasión a mi Oficina en la República Democrática del Congo, al igual que a mis colegas de la sección de derechos humanos de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) que realizaran un seguimiento inmediato de su solicitud en el sentido de observar de manera sostenida la situación en esa región de la República Democrática del Congo.