Under the present conditions, the Security Council does not take into account all the factors involved in prevention: security, nation building and development. Each one follows a more or less independent path.
En las condiciones actuales, el Consejo de Seguridad no tiene en cuenta todos los factores que comprende la prevención: seguridad, fomento de la nación y desarrollo, cada uno de los cuales sigue un camino más o menos autónomo.