The present report is submitted pursuant to paragraph 15 of the Terms of Reference, Guidelines and Rules of the Secretary-General's Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Court of Justice issued at the time of the establishment of the Fund (for the previous report, see A/57/373).
El presente informe se ha preparado en cumplimiento del párrafo 15 del mandato, las directrices y el reglamento del Fondo Fiduciario del Secretario General para asistir a los Estados en el arreglo de controversias por conducto de la Corte Internacional de Justicia, publicados cuando se estableció el Fondo (el informe anterior puede consultarse en el documento A/57/373).