The Special Rapporteur wishes at this point to draw attention to the important case law established on 3 November 2003 by the International Tribunal for Rwanda which, in finding the founders and managers of a radio and television station and the former director of a journal guilty of being the direct perpetrators of the 1994 genocide, established that incitement to ethnic violence through the media is equivalent to actually committing the crime itself.
En este contexto, el Relator Especial quiere recordar la importante jurisprudencia sentada el 3 de noviembre de 2003 por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, el cual, al condenar como autores directos del genocidio de 1994 a los fundadores y animadores de una cadena de radio y televisión y al ex director de una revista, determinó que la incitación a la violencia étnica a través de los medios de comunicación equivale a la comisión material del delito.