Important tasks faced by UNCTAD included: (a) impact assessment and analysis of existing multilateral trade agreements; (b) identification of market access barriers faced by developing countries with a view to their reduction and elimination; (c) continuation of work on the “positive agenda”; (d) focussing policy analysis and consensus building on the development dimensions of the multilateral trade system.
Las tareas importantes que debía realizar la UNCTAD comprendían: a) evaluar y analizar el efecto de los acuerdos comerciales multilaterales en vigor; b) determinar las barreras al acceso a los mercados que encontraban los países en desarrollo, con miras a reducirlas y eliminarlas; c) continuar el trabajo sobre el "programa positivo"; d) enfocar el análisis normativo y el establecimiento de consenso en la relación del sistema comercial multilateral con el desarrollo.