Although the number of its public meetings appears to have increased, the Security Council continues to carry out the greater part of its work behind closed doors, in spite of the fact that such conduct contravenes its own rules of procedure and has emphatically and repeatedly been called unacceptable by the majority of Member States.
Aunque parece haber aumentado el número de sesiones públicas, el Consejo de Seguridad continúa llevando a cabo la mayor parte de su labor a puertas cerradas, a pesar de que tal proceder, no sólo contradice su propio reglamento, sino que, además, ha sido enfática y reiteradamente calificado como inaceptable por la mayoría de los Estados Miembros.