At its substantive session of 2002, the Council requested its President to continue to maintain close contact with the Chairman of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and to report thereon to the Council; and requested the Secretary-General to follow the implementation of the resolution and to report thereon to the Council at its substantive session of 2003 (Council resolution 2002/30).
En su período de sesiones sustantivo de 2002, el Consejo pidió a su Presidente que continuara manteniendo estrechos contactos con el Presidente del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales y que le informara al respecto; y pidió al Secretario General que observara la aplicación de la resolución y que le presentara un informe al respecto en su período de sesiones sustantivo de 2003 (resolución 2002/30 del Consejo).