The only significant A major change to the Mmedium-t Term Pplan was the introduction of a new subprogramme on financing of human settlements, the merging of subprogrammes 1 and 2 (adequate shelter for all and sustainable human settlements development) into a new subprogramme 1, entitled “shelter and sustainable human settlements development”, and the creation of three subprogrammes entitled “monitoring the Habitat Agenda”, “regional and technical cooperation”, and “financing human settlements.”
Un cambio importante del plan de mediano plazo fue la introducción de un nuevo subprograma sobre financiación de los asentamientos humanos, la fusión de los subprogramas 1 y 2 (vivienda adecuada para todos y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos) en un nuevo subprograma 1, titulado “Vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos” y la creación de tres subprogramas titulado “Vigilancia del Programa de Hábitat”, “Cooperación regional y técnica”, y “Financiación de los asentamientos humanos”.