More often than refugees, the internally displaced tend to remain close to or become trapped in zones of conflict, caught in the cross-fire and at risk of being used as pawns, targets or human shields by the belligerents.
Más a menudo que los refugiados, las personas internamente desplazadas tienden a permanecer cerca de las zonas de conflicto o a quedar atrapadas en ellas o en medio del fuego cruzado de las partes beligerantes o expuestas a ser utilizadas por éstas como instrumentos, objetivos o escudos humanos.