Thus, any person who provides instruction (e.g. handling weapons and explosives, piloting aircraft, informatics) to terrorists or to a group of terrorists, even if such instruction of itself constitutes a legal activity, is liable to the penalties provided for in article 135-4, paragraph (2), of the Criminal Code, if this person knows that his or her participation is contributing to the accomplishment of terrorist ends.
Por tanto, toda persona que proporcione adiestramiento (por ejemplo, en manipulación de armas y explosivos, conducción de aeronaves y conocimientos informáticos) a terroristas o a un grupo de terroristas, aun cuando el adiestramiento constituya de por sí una actividad lícita, está sujeto a las penas previstas en el párrafo 2 del artículo 135-4 del Código Penal, puesto que esa persona conoce que su participación contribuye a la realización de objetivos terroristas.