Cooperation under this Agreement takes place on the basis of requests for assistance from the party concerned or on the initiative of the parties.
La cooperación en el marco de dicho tratado se realiza en respuesta a las solicitudes de ayuda de la parte interesada, o por iniciativa de las partes.