In addition to this painstaking work - which, nevertheless, must be stepped up - it has become apparent to the Inter-African Committee, which benefits from a vast wealth of practical experience gained from its presence in over 26 African countries, that it would also be useful to mobilize the international community around a common agenda on the struggle against female genital mutilation.
Más allá de ese trabajo minucioso que es preciso reforzar, el Comité Interafricano que tiene una experiencia sumamente rica, dado que está presente en más de 26 países de África, ha estimado que convenía removilizar paralelamente a la comunidad internacional con respecto a un programa común en la lucha contra las mutilaciones genitales femeninas.