To achieve such a sale or realization, the insolvency law may need to include an element of flexibility not generally available in laws which define liquidation as a sale of assets as soon as possible and allow the business to be continued only for that purpose.
Para lograr esa venta o conversión en efectivo, el régimen de la insolvencia puede tener que prever un elemento de flexibilidad que generalmente no contemplan los regímenes que definen la liquidación como la venta de los bienes a la mayor brevedad y que sólo permiten que una empresa insolvente siga funcionando con esta finalidad concreta.