Secondly, in order to preserve the authority of the Chief Prosecutor over the management and administration of the Office under article 42, paragraph 2, of the Statute, the Office of the Prosecutor must also have its independent budgeting capacity, the ability to organize professional training required by the activities of the Office, and adequate human resources capacity to meet the recruitment goals and policies of the Office.
En segundo lugar, con el fin de preservar la autoridad del Fiscal en cuanto a la gestión y administración de la Fiscalía con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 42 del Estatuto, ésta debe contar también con una capacidad presupuestaria independiente, la capacidad de organizar las actividades de capacitación profesional que sean necesarias en virtud de sus actividades y con una capacidad suficiente en materia de recursos humanos para satisfacer sus objetivos y políticas en materia de contratación.