Upon an appropriate request from another State Party, a requested State [Party] shall notify financial institutions subject to its jurisdiction of the identity of current and former senior foreign public officials to whose accounts those institutions will be expected to apply enhanced scrutiny as set forth in article […] [Detection [and prevention] of transfers of illicitly acquired assets], paragraph 2, of this Convention, in addition to those officials whom the financial institutions may otherwise identify.,
A raíz de toda solicitud debidamente presentada por otro Estado Parte, el Estado [Parte] requerido deberá ratificar a las instituciones financieras sujetas a su jurisdicción la identidad de todo titular actual o pasado de un cargo público extranjero de rango elevado cuyas cuentas deberán ser sometidas por esas instituciones a las medidas de escrutinio o vigilancia intensificada previstas en el párrafo 2 del artículo [] [Detección [y prevención] de transferencia de activos ilícitamente adquiridos] de la presente Convención además de todo otro titular de un alto cargo que las instituciones financieras hayan por lo demás identificado, .