In the initial version, the overall objectives of the 1996-2000 cooperation programme were the following:
En su versión inicial, los objetivos globales del programa de cooperación para 1996-2000 eran los siguientes: