The old provision reflected the Confucian concept of family, in which a woman was no longer viewed as a member of her maiden family upon marriage.
La disposición anterior reflejaba el concepto confuciano sobre la familia, según el cual una mujer dejaba de ser considerada miembro de su familia de soltera al contraer matrimonio.