The purpose of the present note is to outline some possible forms of cooperation between the two human rights mechanisms, with the aim of strengthening their respective roles and the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples.
El objetivo de la presente nota es bosquejar algunas formas posibles de cooperación entre los dos mecanismos de derechos humanos, a fin de reforzar sus papeles respectivos y propiciar la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.