These entities are involved in technical cooperation because it is a natural extension to apply directly in the field the benefits of their normative, policy or analytical activities for the direct benefit of developing countries, or because countries require assistance in ratifying and implementing treaties and protocols.
Estas entidades se dedican a la cooperación técnica porque la aplicación en el terreno de sus normas, políticas o actividades de análisis para beneficiar directamente a los países en desarrollo es una extensión natural de su labor, o porque los países requieren asistencia para ratificar y aplicar tratados y protocolos.