Recognizes the fact that delay and uncertainty in reimbursements to troop-contributing countries of troop and contingent-owned equipment costs adversely affect the ability of current and potential troop-contributing countries to participate effectively in United Nations peacekeeping operations, and in this context emphasizes the need for all Member States to pay their assessed contributions to all peacekeeping operations in full, on time and without conditions;
Reconoce que el retraso y la incertidumbre de los reembolsos a los Estados que aportan contingentes por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y costos de los contingentes influyen negativamente en la capacidad de los países que aportan contingentes y de los que podrían aportarlos en el futuro de participar efectivamente en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y, en este contexto, subraya la necesidad de que todos los Estados Miembros paguen sus cuotas para todas las operaciones de mantenimiento de la paz íntegra y puntualmente y sin condiciones;