Recognizing both the human suffering caused by anti-personnel mines and the economic potential of mined areas, we urge countries in Asia and in other regions of the world to build on the momentum of the Fifth Meeting to generate additional public awareness of the humanitarian impact of anti-personnel mines and the benefits from joining the Convention.
Reconociendo tanto los sufrimientos humanos que causan las minas antipersonal como el potencial económico de las zonas minadas, instamos a los países de Asia y de otras regiones del mundo a que aprovechen el impulso creado por la Quinta Reunión para generar una mayor sensibilización pública sobre la repercusión humanitaria de las minas antipersonal y los beneficios derivados de adherirse a la Convención.