Having examined the overall pattern of proposed resource allocation, the Committee noted that the risk to the discharge of core functions resulting from excessive reliance on extrabudgetary resources should be reduced by progressively increasing the share of the regular budget devoted to human rights and humanitarian affairs.
Habiendo examinado la parte general de la asignación de recursos propuesta, el Comité señaló que debía reducirse el riesgo que entrañaba para el desempeño de las funciones básicas una dependencia excesiva de los recursos extrapresupuestarios mediante un aumento progresivo de la proporción del presupuesto ordinario asignada a los asuntos humanitarios y a los derechos humanos.