With regard to the diplomatic protection of ships' crews, his delegation maintained its view that the Commission should address the issue by studying the differences between the provisions of article 292 of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the exercise of diplomatic protection that the Commission was attempting to rule upon, and the unique features that such protection might present with regard to ships' crews.
En lo que respecta a la protección diplomática de la tripulación de un buque, Chile sigue pensando que la CDI debería abordar el tema analizando las diferencias que existirían entre lo dispuesto en el artículo 292 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y el ejercicio de la protección diplomática que la Comisión pretende regular, y las particularidades que tal protección podría presentar en lo que concierne a la tripulación del buque.