These constraints derive primarily from failure to integrate the various planning instruments for the integrated management of natural resources; the lack of available funding, through both national budgets and external support; problems in concluding sustainable partnership agreements; and obstacles to the transfer of technology.
Esos obstáculos son principalmente la débil integración de los instrumentos de planificación de la ordenación integrada de los recursos naturales, la insuficiencia de los recursos financieros disponibles (presupuestos nacionales y ayudas externas), la dificultad de concertar acuerdos de asociación duradera y las barreras con que tropieza el proceso de transferencia de tecnología.