At this critical juncture, I should like to inform you that, in spite of the repeated appeals for assistance made by the African Union, the African Mission in Burundi is faced with serious financial and logistical constraints, which, if not urgently addressed, have the potential to undermine both the effectiveness of the Mission and the prospects for achieving lasting peace in Burundi.
En esta coyuntura decisiva, desearía informarle de que, a pesar de los reiterados llamamientos formulados por la Unión Africana para que se prestara asistencia, la Misión Africana en Burundi tropieza con graves restricciones financieras y logísticas que, de no superarse urgentemente, podrían menoscabar la eficacia de la Misión y las perspectivas de lograr una paz duradera en Burundi.