Article 98 of the Code of Criminal Procedure states that in cases in which the investigation yields sufficient proof of the substantial nature of the accusation in any of the crimes provided for in chapter 2 of the special section of the Penal Code, other crimes committed against property owned by the State, public agencies or institutions, units belonging to them or other public entities or in crimes for which the law requires the court to order, motu proprio, the return of the amount or the value of the things to which the crime related or the compensation of the aggrieved party, if the Office of the Public Prosecutor considers that measures are needed to preserve the property of the accused, including his being barred from disposing of or managing such property, it shall bring the matter before the High Criminal Court, requesting a judgement to that effect so as to guarantee the execution of any fine, restitution or compensation that may be ordered.
En el artículo 98 del Código de Procedimiento Penal se estipula lo siguiente: “En los casos en los que, durante la instrucción del sumario, se obtuvieran pruebas suficientes del fundamento de la acusación respecto de los delitos tipificados en el capítulo II del título especial del Código Penal así como de cualesquiera otros delitos contra bienes de propiedad del Estado, de entidades y organismos públicos y sus dependencias, o de otras personas jurídicas, o de cualesquiera otros delitos respecto de los cuales la Ley obliga al Tribunal a ordenar de oficio la restitución de los artículos objeto del delito o de una suma equivalente, o la indemnización a la parte damnificada, la Fiscalía podrá considerar que el asunto requiere la adopción de medidas cautelares respecto de los bienes del acusado, en particular la prohibición de administrar o disponer de ellos, y deberá solicitar al Tribunal Superior de lo Penal que dictamine al respecto para garantizar de la aplicación de una posible condena de multa, restitución o indemnización.