In the Land of Berlin, for example, the implementing law on Book Eight of the Social Code (SGB VIII) stipulates that work by the youth welfare services is to serve to implement equality of treatment for men and women, and that the youth welfare services must promote tolerance towards people of a homosexual orientation.
Por ejemplo, en el Land de Berlín, la ley de aplicación del Libro Ocho del Código Social (SGB VIII) determina que la labor de los servicios de bienestar para la juventud ha de permitir hacer efectiva la igualdad de trato de hombres y mujeres y que los servicios de bienestar para la juventud deben promover la tolerancia hacia las personas de orientación homosexual.