Along with the Heads of State of the countries most directly involved in the peace processes — namely, South Africa, Angola, the Democratic Republic of the Congo, Burundi, Rwanda, Tanzania and Uganda — the Council's mission contacted the heads of rebel movements and conveyed very strong messages to them.
La misión del Consejo examinó la situación con los Jefes de Estado de los países que están más directamente afectados en estos procesos de paz, esto es, Sudáfrica, Angola, la República Democrática del Congo, Burundi, Rwanda, Tanzanía y Uganda. Se puso en contacto con los dirigentes de los movimientos rebeldes armados a quienes les transmitió mensajes muy enérgicos.