The Commission's method of working, which involved incorporating input from a broad range of government representatives and experts in the field, often resulted in texts that were more easily tailored to the specific situation in each country.
El método de trabajo de la Comisión, que entraña la incorporación de textos provenientes de una amplia gama de representantes de gobiernos y de expertos sobre el terreno, desemboca a menudo en textos que son más fáciles de adaptar a la situación concreta de cada país.