concluded that while the main focus of the operation should remain the voluntary repatriation of Afghan refugees, this should not detract from developing a strategy that would address the protection and assistance needs of both the residual Afghan refugee population and any new asylum-seekers who arrive in the future.
De forma más general, la misión de inspección llegó a la conclusión de que si bien el centro de la operación debía seguir siendo la repatriación voluntaria de los refugiados afganos, no había que dejar de lado la tarea de desarrollar una estrategia que se ocupara de las necesidades de protección y asistencia tanto de la población residual de refugiados afganos como de los nuevos solicitantes de asilo que llegaran en el futuro.