In the light of the considerations discussed in paragraph 3.4 above, it would seem that article 26 of the Covenant which guarantees equality before the law has been breached.
Habida cuenta de las consideraciones expuestas en el párrafo 3.4 supra, parecería que se ha violado el artículo 26 del Pacto que garantiza la igualdad ante la ley.