The Committee pointed out that politicians and senior civil servants needed a clear understanding of their respective roles in national governance, particularly as the nature of this interface could greatly influence the degree of professionalism in the public service.
El Comité señaló que los políticos y los funcionarios superiores necesitaban tener una noción más clara de sus respectivas atribuciones en la administración pública nacional, sobre todo habida cuenta de que la naturaleza de la interrelación entre ambos grupos podía influir considerablemente en el grado de profesionalidad en la administración pública.