Two of them, who had been in custody since August 2001, said that they had been beaten by members of the judicial police during their arrests; medical certificates issued on imprisonment mentioned the presence of injuries.
Dos de ellos, detenidos en agosto de 2001, refirieron haber sido golpeados al ser detenidos por agentes de la policía ministerial; los certificados médicos de ingreso en prisión mencionaban la existencia de lesiones.