The Committee was also informed that other factors significantly affecting the UNOPS operations emanate from the increasingly shorter duration of the new contracts with clients and from the political and economic problems occurring in some of the countries where UNOPS has major operations, for example, in Iraq.
Se informó también a la Comisión de que otros factores que afectan de forma importante a las operaciones de la UNOPS derivan de la duración cada vez más corta de los nuevos contratos con clientes y de los problemas políticos y económicos que afectan a algunos de los países en los que la UNOPS lleva a cabo operaciones importantes como, por ejemplo, el Iraq.