In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to César Gaviria, Secretary General of the Organization of American States; Fholisani Sydney Mufamadi, representative of the presidency of the African Union and Minister for Provincial and Local Government of South Africa; Amre Moussa, Secretary-General of the League of Arab States; Jan Kubis, Secretary-General of the Organization for Security and Cooperation in Europe; and Mohamed Ibn Chambas, Executive Secretary of the Economic Community of West African States.
De conformidad con el entendimiento alcanzado en las consultas previas del Consejo, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, dirigió sendas invitaciones con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, a César Gaviria, Secretario General de la Organización de los Estados Americanos; Fholisani Sydney Mufamadi, representante de la Presidencia de la Unión Africana y Ministro del Gobierno Provincial y Local de Sudáfrica; Amre Moussa, Secretario General de la Liga de los Estados Árabes; Jan Kubis, Secretario General de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa; y Mohamed Ibn Chambas, Secretario Ejecutivo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental.