Under a slightly different approach, the rules applicable to certain basic types of contract that may be used for purposes of security, such as sales, leases or assignments, are supplemented by a general clause providing that, if a sale or lease is used for the purpose of securing claims, certain specified additional rules apply (e.g. with respect to publicity or enforcement).
De conformidad con otro método ligeramente diferente, las normas aplicables a determinados tipos básicos de contratos que se pueden utilizar para fines de garantía, tales como los contratos de compraventa, de arriendo o de cesión, se complementan con una cláusula general que establece que, si se utiliza un contrato de compraventa o de arriendo para garantizar créditos, se aplicarán determinadas normas suplementarias (como, por ejemplo, normas relativas a la publicidad o a la ejecución).