The mid-term and annual reviews have shown that the fact that Community Development is a programme in itself, separate from the Health and Education programmes, did not help to strengthen the synergy of interventions because of a lack of effective coordination at the local level.
Los exámenes de mitad del período y anuales constataron que el hecho de que el desarrollo comunitario sea un programa independiente, diferente de los programas de salud y de educación, no contribuyó a reforzar la sinergia de las intervenciones, a falta de coordinación efectiva a nivel local.