It was also said that, in determining whether or not to retain the footnote, the Working Group should balance the need for harmonization between the Model Law and the risk of abuse and where that risk was low should refrain from departing from the Model Law.
Se dijo además que, al determinar si se había de mantener la nota, el Grupo de Trabajo debería ponderar la necesidad de que hubiera armonía interna en el texto de la Ley Modelo frente al riesgo de abusos, pero si ese riesgo era escaso, el Grupo de Trabajo debería abstenerse de apartarse de una pauta ya sentada en la Ley Modelo.