Clearly, the MDGs pertaining to reducing infant and maternal mortality, combating HIV/AIDS and empowering women cannot be achieved if development policies and programmes ignore the vital linkages between population, reproductive health, gender, and poverty reduction.
Es evidente que no se podrán lograr los objetivos de desarrollo del Milenio relativos a la reducción de la mortalidad infantil y materna, la lucha contra el VIH/SIDA y la potenciación de la mujer si en las políticas y los programas de desarrollo se hace caso omiso de los vínculos fundamentales entre la población, la salud reproductiva, el género y la reducción de la pobreza.