Existing reporting requirements and monitoring and assessment procedures of the Forum and other major forest-related international instruments, conventions and processes, including the Convention on Biological Diversity, the Commission on Sustainable Development, FAO, ITTO, the United Nations Development Programme (UNDP) (on the Millennium Development Goals), the United Nations Framework Convention on Climate Change, the United Nations Convention to Combat Desertification, and regional and international processes of criteria and indicators for sustainable forest management are summarized below.5 An overview of reporting to these organizations, instruments and processes is provided in the annex.
A continuación se resumen los requisitos en vigor para la presentación de informes y los procedimientos de supervisión y evaluación del Foro y de otros instrumentos, convenciones y procesos internacionales relacionados con los bosques, incluidos el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, la FAO, la OIMT, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (sobre los objetivos de desarrollo del Milenio), la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y los procesos regionales e internacionales de criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques5. El anexo contiene una descripción general de la presentación de informes a estas organizaciones, instrumentos y procesos.