The Unit has endeavoured to obtain such specific action over the years, and the General Assembly, recognizing that the impact of the Unit is a “shared responsibility of the Member States, the Unit and the secretariats of the participating organizations”, has invited the legislative organs of participating organizations “to take concrete action on the recommendations of the Unit” (see General Assembly resolution 50/233).
En el curso de los años, la Dependencia ha procurado que los órganos competentes adopten medidas concretas de esa índole, y la Asamblea General, reconociendo que el resultado de la labor de la Dependencia es una “responsabilidad compartida de los Estados Miembros, la Dependencia y las secretarías de las organizaciones participantes”, ha invitado a los órganos legislativos de las organizaciones participantes “a que tomen medidas concretas sobre las recomendaciones de la Dependencia” (véase la resolución 50/233 de la Asamblea General).