Some delegations expressed the view that it was important to continue to consider carefully the possibility of the United Nations serving as supervisory authority, taking into account the following: the present mandate and current activities of the United Nations; the need to avoid any risk of the United Nations incurring liability for damages; the fact that no additional financial burden should be placed on the United Nations; and the lack of practical experience of the United Nations in fulfilling such functions.
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que era importante continuar un examen minucioso de la posibilidad de que las Naciones Unidas actuaran como organismo de supervisión, teniendo en cuenta lo siguiente: el mandato y las actividades actuales de las Naciones Unidas; la necesidad de evitar el riesgo de que las Naciones Unidas incurrieran en responsabilidad por daños y perjuicios; la de que no se impusieran otras cargas financieras a las Naciones Unidas; y la falta de experiencia práctica de las Naciones Unidas para cumplir dichas funciones.