The presence of the United Nations should therefore be limited to the first six months of 2004, as proposed by the Secretariat.
La presencia de las Naciones Unidas debería limitarse, pues, al primer semestre de 2004, como propone la Secretaría.