Thirty six per cent of the Indian population was below the poverty line in 1993-94, and the absolute number of poor was 320 million, out of which 244 million (37 per cent of rural population) lived in rural areas.3 Anti-poverty programmes for generation of self-employment and wage-employment in rural areas have been designed and restructured to improve their impact on the poor.
El 36% de la población india estaba por debajo del mínimo vital en 1993-1994, y el número absoluto de pobres era de 320 millones, de los cuales 244 millones (37% de la población) vivían en zonas rurales3. Se han formulado programas contra la pobreza para generar empleos por cuenta propia y empleos asalariados en las zonas rurales, que han sido reestructurados para mejorar su repercusión en las clases pobres.