Accordingly, the Fifth Committee should approve the budgetary requirements for MONUC for the period from 1 July to 31 December 2003 only.
En consecuencia, la Quinta Comisión debería aprobar las necesidades presupuestarias de la MONUC para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2003 exclusivamente.