The indicators were chosen on the basis of criteria including availability of data; reliability of sources; the responsiveness of the indicators to changes over a period of time; and their proximity to possible unintended consequences of the sanctions.
Los indicadores se eligieron sobre la base de criterios tales como la disponibilidad de datos, la fiabilidad de las fuentes, la capacidad de respuesta de los indicadores a los cambios sobrevenidos en el tiempo y su proximidad a posibles consecuencias imprevistas de las sanciones.