The document clarified that the term “ethnocide” was used in the 1991 Declaration of San José, a declaration that was developed by experts on ethnodevelopment and ethnocide, not by states, and which was not generally accepted in international law.
Se aclaraba que el término "etnocidio" se utilizaba en la Declaración de San José, de 1991, que era una declaración elaborada por expertos en desarrollo étnico y etnocidio y no por Estados, y que no tenía aceptación general en el derecho internacional.