The dracunculiasis and accelerated child survival and development strategy components will continue to be monitored by the epidemiological surveillance system, which was upgraded in 2003, the vaccination component by the EPI routine surveillance system, and the poliomyelitis component by the acute flaccid paralysis surveillance system.
Los componentes de dracunculosis y de estrategia de aceleración del seguimiento y del desarrollo del niño continuarán recibiendo seguimiento por parte del sistema de vigilancia epidemiológica mejorado en 2003; el componente de inmunización, por el sistema de supervivencia habitual del programa ampliado de inmunización, y el componente de poliomielitis, por el sistema de supervisión de la parálisis fláccida aguda.