Where the person found guilty is the director, manager, secretary or other principal officer of a body corporate or is a person having a power of representation of such a body or having an authority to exercise control within that body and the offence was committed for the benefit, in whole or in part, of that body corporate the person so found guilty shall be deemed to be vested with the legal representation of the same body corporate which itself shall be criminally liable to pecuniary penalties ranging from 10,000 maltese liri (25,000 Euro) to 500,000 maltese liri (1,250,000 Euro) depending on the nature of the offence committed.
Si la persona declarada culpable es el director, administrador, secretario u otro directivo de una entidad o si la persona tiene poder de representación de la entidad o tiene autoridad para ejercer el control de ella y el delito se cometió en beneficio, total o parcial, de esa entidad, se entenderá que la persona declarada culpable tiene la representación legal de la entidad, la cual se considerará responsable y será pasible de sanciones pecuniarias que van de 10.000 liras maltesas (25.000 euros) a 500.000 liras maltesas (1.250.000 euros), en función de la naturaleza del delito.