In situations where explosive remnants of war from a previous armed conflict are in the territory of a High Contracting Party prior to the entry into force of this Instrument, the states parties concerned shall endeavour to reach agreement both among themselves and, where appropriate, with other States and international organisations, on the provision of technical and material assistance to clear, remove or destroy the existing explosive remnants of war, provide warnings to civilians and provide victim assistance.
En situaciones en las que haya restos explosivos de guerra de conflictos armados anteriores en el territorio de una Alta Parte Contratante antes de la entrada en vigor del presente Instrumento, los Estados Partes interesados procurarán llegar a un acuerdo entre sí, y, cuando proceda, con otros Estados y organizaciones internacionales, sobre la prestación de asistencia técnica para limpiar, remover o destruir los restos explosivos de guerra existentes, alertar a la población civil y prestar asistencia a las víctimas.