However, the main point was that losses derived from certain hazardous activities must not be allocated simply to innocent victims abroad, which implied that the liable State should bear the burden if the established funding was not sufficient.
Empero, la cuestión esencial es que las pérdidas derivadas de determinadas actividades peligrosas no deben asignarse simplemente a víctimas inocentes en el extranjero, lo que significa que el Estado responsable debería soportar la carga si los fondos disponibles no fueran suficientes.