In this respect, therefore, the list represents the thin end of the wedge, leading to systematic monitoring and reporting on the conduct of parties to conflict.
En ese sentido, por lo tanto, esa lista constituye el comienzo de una vigilancia y una información sistemáticas de la conducta de las partes en los conflictos.