(d) The issue could be an (old) issue that was discussed and rejected in the 1993 revision process but one that warrants a new review in light of the latest developments in the economic environment owing to their economic significance and/or to advances in methodological research and practices;
d) Puede tratarse de una cuestión antigua que se haya debatido y rechazado en el proceso de revisión de 1993 pero que merece ser revisada de nuevo dada la evolución reciente del entorno económico debido a su relevancia desde el punto de vista económico o a que se ha avanzado en la investigación y las prácticas metodológicas;