In accordance with the understanding reached among Council members, I wish to remind all speakers to limit their statements to no more than five minutes in order to enable the Council to carry out its work expeditiously.
De conformidad con el entendimiento logrado entre los miembros del Consejo, deseo recordar a los oradores que deberían limitar sus declaraciones a una duración aproximada de cinco minutos a fin de que el Consejo pueda realizar su labor de forma diligente.