However, in my reports on Somalia of February and June 2003 (S/2003/231 and S/2003/636), I noted with concern the numerous reports of violations of the ceasefire by its signatories.
No obstante, en mis informes sobre Somalia en febrero y junio de 2003 (S/2003/231 y S/2003/636) di cuenta con preocupación de las numerosas denuncias de infracciones del acuerdo de cesación del fuego perpetradas por sus firmantes.