(a) If the offence for which extradition is requested is punishable by death under the law of the requesting State, and if in respect of such offence the death penalty is not provided for by the law of the requested State or is not normally carried out, unless the Government of the requesting State gives such assurance as the Government of the requested State considers sufficient that the death penalty will not be carried out.”
a) Cuando el delito por el que se solicita la extradición esté castigado con la pena capital en el Estado solicitante y la legislación del Estado al que se solicita no prevea la pena capital para ese delito o en general no se ejecute dicha pena, a menos que el gobierno del Estado solicitante ofrezca garantías suficientes al gobierno del Estado al que se solicita la extradición de que no se aplicará la pena capital. "