The Economic and Social Council, in paragraph 3 of its resolution 2002/38 of 26 July 2002, entitled “Coordinated implementation of the Habitat Agenda”, invited the Executive Director of UN-Habitat to “pursue the establishment of the Habitat Agenda Task Manager System as a collaborative effort to allow better monitoring and mutual reinforcement of actions taken by international agencies in support of the implementation of the Habitat Agenda”.
El Consejo Económico y Social, en el párrafo 3 de su resolución 2002/38, de 26 de julio de 2002, titulada “Aplicación coordinada del Programa de Hábitat”, decidió invitar al Director Ejecutivo de ONU-Hábitat a proceder “al establecimiento del sistema de gestión de tareas para el Programa de Hábitat como una actividad de colaboración, a fin de permitir mejor vigilancia y refuerzo mutuo de las medidas adoptadas por los organismos internacionales en apoyo de la ejecución del Programa de Hábitat”.