The Board resolution should not be intended to forestall or hinder the process before or after 2003.
La resolución de la Junta no debería tener por objeto impedir u obstaculizar el proceso antes ni después de 2003.