The draft article is intended to offer a possible common solution for some of the legal obstacles to electronic commerce under existing international instruments, which had been the object of a survey contained in an earlier note by the Secretariat (see A/CN.9/WG.IV/WP.94).
Este proyecto de artículo tiene por objeto ofrecer una posible solución común para algunos de los obstáculos jurídicos al desarrollo del comercio electrónico con arreglo a los instrumentos internacionales vigentes, que se estudiaron en una nota anterior de la Secretaría (A/CN.9/WG.IV/WP.94).