There was great recognition of the human dimensions associated with small arms and light weapons at the First Biennial Meeting to Consider the Implementation of the United Nations Programme of Action, which revealed an impressive range of action at all levels and an exemplary partnership between Governments and civil society in coming to grips with this hydra-headed problem.
La dimensión humana asociada a las armas pequeñas y ligeras se reconoció con creces en la Primera Reunión Bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas, que reveló la existencia de una gama de acciones impresionante a todos los niveles y una asociación ejemplar entre los gobiernos y la sociedad civil para afrontar este problema con tantas vertientes.