As far as freezing of funds of terrorist entities is concerned, India will be in a position to take action on a request of a foreign State on the basis of mutuality of assistance and where adequate proof is furnished that such freezing is required given the nature of an offence or an intended terrorist offence.
Por lo que respecta a la congelación de fondos de entidades terroristas, la India podrá tomar medidas a solicitud de otro Estado sobre la base de la reciprocidad de la asistencia y siempre que se presenten pruebas suficientes de que la congelación es necesaria dado el carácter de la infracción o porque puede constituir una infracción terrorista.