Recognizing the significance of the gender problems that exist in society and guided by the resolutions of the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995), the Government of the Republic of Belarus implemented from 1996 to 2000 a national plan of action to improve the situation of women and a national programme entitled “Women of the Republic of Belarus”, and in May 2001, the Council of Ministers approved the national plan of action for gender equality for the period 2001-2005.
Reconociendo la importancia de los problemas de género en la sociedad, y guiado por las decisiones de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, 1995), el Gobierno de la República de Belarús aplicó en el período de 1996-2000 un plan de acción nacional para mejorar la situación de la mujer y un programa a nivel de la República titulado “Mujeres de la República de Belarús”, y en mayo de 2001 el Consejo de Ministros aprobó el plan de acción nacional en favor de la igualdad de género para el período 2001-2005.