Noting that both the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development (1986-1990) adopted by the Special Session of the General Assembly in May 1986 as well as the United Nations New Agenda for the 90's did not yield the required results;
Observando que ni el Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África (1986-1990), aprobado por la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones de mayo de 1986, ni el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 han tenido los resultados esperados,