Paragraphs 2 and 3 of article I.5 of the Aruban Constitution guarantee that everyone who has been deprived of his liberty will be brought promptly before a court, that he is entitled to be brought to trial within a reasonable time, and - and this is the most important safeguard against arbitrariness or any other unlawful form of detention - that he is entitled to institute proceedings to obtain a prompt ruling on the lawfulness of his detention, whereby his release will be ordered if the detention is unlawful.
Los párrafos 2 y 3 del artículo 1.5 de la Constitución de Aruba disponen que toda persona que haya sido privada de su libertad será llevada lo antes posible antes los tribunales, tendrá derecho a que se le juzgue en un plazo razonable y, lo que constituye la principal garantía contra la arbitrariedad o cualquier otra forma ilegal de detención, tendrá derecho a entablar actuaciones judiciales para obtener sin dilaciones una decisión sobre la legalidad de su detención, tras lo cual se ordenará su puesta en libertad si se determina que la detención ha sido ilegal.