To date, it has failed both key tests laid out in resolution 1441: namely, to provide a current, accurate and complete declaration of its weapons of mass destruction programmes and to cooperate fully and actively with inspectors.
Hasta la fecha no ha superado ninguna de las dos pruebas fundamentales previstas en la resolución 1441, a saber, facilitar una declaración actualizada, exacta y completa sobre su programa de armas de destrucción masiva y cooperar de manera plena y activa con los inspectores.