The Committee will continue to be in contact with the States concerned and stands ready to discuss any aspect of the submission of a report, and any assistance which may be required.
El Comité seguirá manteniendo contactos con los Estados de que se trata y está dispuesto a analizar cualquier aspecto de la presentación de los informes y a prestar la asistencia que haga falta.