I accordingly instructed my team to propose that, in case of any disagreement between the Cambodian co-investigating judge and the international co-investigating judge regarding the conduct of judicial investigations, the views of the international co-investigating judge should be decisive.
Así pues, di instrucciones a mi equipo para que propusiera que, en caso de discrepancia entre el juez de instrucción camboyano y el juez de instrucción internacional sobre el curso de las investigaciones judiciales, la opinión del juez de instrucción internacional debía ser decisiva.