The Commission entrusted the Special Rapporteur with the mandate to request, gather and exchange information and communications from all relevant sources on violations of the human rights and fundamental freedoms of indigenous people and to formulate recommendations and proposals on appropriate measures and activities to prevent and remedy these violations.
La Comisión encomendó al Relator Especial el mandato de recabar, reunir e intercambiar información y comunicaciones de todas las fuentes pertinentes sobre las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas y formular recomendaciones y propuestas sobre medidas y actividades apropiadas para prevenir y remediar esas violaciones.