5.7 The complainant also stresses that the lodging of a complaint from abroad with the Tunisian authorities is likely to be covered by article 305, paragraph 3, of the Tunisian Code of Criminal Procedure, which provides that “any Tunisian who commits any of the offences mentioned in section 52 bis of the Criminal Code abroad may be prosecuted and brought to trial, even if the aforementioned offences are not punishable under the legislation of the State in which they were committed”.
Subraya que la interposición de una denuncia ante las autoridades tunecinas desde el extranjero puede caer dentro del ámbito del párrafo 3 del artículo 305 del Código de Procedimiento Penal tunecino, que estipula que "todo nacional de Túnez que cometiere fuera del territorio tunecino uno de los delitos mencionados en el artículo 52 bis del Código Penal podrá ser juzgado por los tribunales tunecinos aunque ese delito no esté sancionado por las leyes del Estado en que se cometieron".