These achievements are consonant with Security Council resolution 1441 (2002) on the one hand, and are also in accordance to a great extent with the demands of the chief inspector.
Estos logros están en sintonía con lo establecido en la resolución 1441 (2002) del Consejo de Seguridad, por un lado, y también se ajustan en gran medida a las exigencias del inspector jefe.