The family, being itself in crisis, is incapable of looking after them, providing for even their most basic needs or, far less, giving them an education.
La propia familia se encuentra en crisis y es incapaz de garantizar la tutela, el mantenimiento, aunque sea básico, y menos aún la educación del niño.