With regard to the question of liability regimes, the scope of the topic and the triggering mechanism should be the same as for prevention, since prevention and liability for allocation of loss were related and were sub-topics of the larger subject of international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited under international law.
Con respecto a la cuestión de los regímenes de responsabilidad, el alcance del tema y el mecanismo de activación deberían ser los mismos que los de la prevención, puesto que la prevención y la responsabilidad por asignación de pérdida están vinculados y son derivaciones del tema más amplio de la responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional.