(a) Entering of knowingly false information by a public official or a civil servant into an official document or drawing up or issuing of a forged document, or endorsing of a knowingly forged document with a seal (stamp) and (or) signature, or any other forgery of an official document shall be punished by imprisonment for a term of up to four years or by a fine with the deprivation of the right to hold a certain position, to work in a certain job or to engage in certain activities for up to five years, or without the deprivation of such a right;
a) La anotación intencional de información falsa por un agente del Estado o un funcionario público en un documento oficial, la redacción o publicación de un documento falsificado, o la aprobación intencional mediante un sello o una firma de un documento a sabiendas de que es falsificado, o cualquier otra falsificación de un documento oficial, se castigarán con una pena de prisión no mayor de cuatro años o con el pago de una multa y la privación del derecho a ocupar determinados cargos, a trabajar en determinados puestos o a realizar determinadas actividades por un período no mayor de cinco años, o sin la privación de ese derecho;