Under the asylum legislation, an alien is entitled to a residence permit (and a ban on removal) if he has a well-founded fear (i) of sentence of death or corporal punishment in the State of origin, (ii) of being subjected to torture or other inhuman or degrading treatment or punishment, or (iii) of persecution.
Con arreglo a esa legislación, un extranjero tiene derecho a un permiso de residencia (y a una prohibición de expulsión) si tiene un temor bien fundado de¨ i) ser condenado a muerte o ser sometido a un castigo corporal en el Estado de origen; ii) ser objeto de tortura u otros tratos o penas inhumanos o degradantes; o iii) ser perseguido.