Under the sanctions regime, all States shall take steps to prevent the entry into or transit through their territories of listed individuals (para. 1 of resolution 1455 (2003), para. 2 (b) of resolution 1390 (2002)).
En virtud del régimen de sanciones, todos los Estados tienen la obligación de adoptar medidas dirigidas a impedir el acceso a su territorio o el tránsito por su territorio de las personas incluidas en la lista [párrafo 1 de la resolución 1455 (2003), párrafo 2 b) de la resolución 1390 (2002)]