With regard to draft article 22, it should be noted that in addition to corporations, which were the most common example of a legal person that had in the past enjoyed diplomatic protection, other legal persons created under domestic law engaged in cross-border activities and might be victims of an internationally wrongful act.
En lo que respecta al proyecto de artículo 22 el orador indica que, además de las sociedades, que son el ejemplo más común de persona jurídica que en el pasado ha gozado de protección diplomática, otras clases de personas jurídicas, constituidas con arreglo al derecho nacional, realizan actividades transfronterizas y pueden ser víctimas de un hecho internacionalmente ilícito.