The reimbursement rate should be fair to the troop-contributing countries and to the peacekeeping system as a whole and should reflect the essential additional costs incurred by troop contributors when they took part in peacekeeping operations as well as the situation on the ground.
La tasa de reembolso debe ser equitativa para los países que aportan contingentes y para el sistema de mantenimiento de la paz en general, y debe reflejar los gastos esenciales adicionales realizados por los países cuando participaron en las operaciones de mantenimiento de la paz, así como la situación sobre el terreno.