I refer, first, to the joint role that the Monterrey Consensus assigns to the General Assembly and the Economic and Social Council in follow-up activities to the International Conference on Financing for Development. Secondly, I refer to General Assembly resolution 57/270 B, adopted in June of this year, which confirmed the central role of the Economic and Social Council in promoting an integrated and coordinated implementation and follow-up of decisions adopted at major United Nations summits and conferences in the economic and social spheres.
Me refiero, en primer lugar, al papel compartido que el Consenso de Monterrey asigna a la Asamblea General y al Consejo en actividades de seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo; y, en segundo lugar, a la resolución 57/270 B de la Asamblea General, aprobada en junio de este año, que confirmó el papel central que corresponde al Consejo Económico y Social en la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social