In this connection, we believe that the greatest lesson to emerge from the experience of Cancun is the clear understanding that strategies and solutions that ignore the concerns and needs of the developing world, or that fail to analyse the implications of those solutions for the most fragile and vulnerable, are doomed to failure.
A este respecto, creemos que la lección más memorable aprendida de Cancún ha sido comprender que las estrategias y soluciones que no toman en cuenta las inquietudes y necesidades del mundo en desarrollo, o en las que no se analizan las consecuencias de esas soluciones para los más frágiles y vulnerables, están condenadas al fracaso.