However, in that context, I would like to ask a more specific question: on the basis of his experience, does Mr. Morris consider, for example, in Southern Africa — which it seemed to me was the most striking and illustrative case — is all the necessary coordination among the principal actors of the international community actually in place, or is there a need further to unite our energies to deal with this problem from the various angles he himself has mentioned?
Sin embargo, en este contexto, quiero hacer una pregunta más concreta: ¿Considera el Sr. Morris, a partir de su experiencia, que en el África meridional —donde me pareció que se presentaba uno de los casos más severos, más ilustrativos— existe toda la coordinación eficaz necesaria entre los principales protagonistas de la comunidad internacional? ¿O es necesario unir más aún nuestras fuerzas para abordar el problema desde los diferentes ángulos que él mismo mencionó?