The Panel adopts the currency exchange rate applied during the original category “C” programme for converting currencies into United States dollars. For amounts originally stated in Kuwaiti dinars, the currency exchange rate is the rate of exchange in effect on 1 August 1990.
El Grupo adopta el tipo de cambio de moneda aplicado durante el programa inicial de la categoría "C" para la conversión de monedas en dólares de los EE.UUPara las cantidades que inicialmente se declararon en dinares kuwaitíes (KD), el tipo de cambio que se aplica es el que estaba en vigor el 1º de agosto de 1990.