The ““D2”” Panel of Commissioners developed the methodology for D8/D9 (business loss) claims, which is described in the ““Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the sixth instalment of individual claims for damages above USD 100,000 (category ``D'' claims)”” (S/AC.26/2000/24) (the ““Sixth Instalment Report””).
El Grupo de Comisionados "D2" elaboró la metodología para las reclamaciones D8/D9 (pérdidas mercantiles) que se describe en el "Informe y recomendaciones del Grupo de Comisionados acerca de la sexta serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares (reclamaciones de la categoría "D")" (S/AC.26/2000/24) (el "Informe sobre la sexta serie de reclamaciones").