By virtue of article 2, paragraph 3, of the Covenant, the author has a right to an effective remedy including compensation.
En virtud del apartado a) del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el Comité considera que el autor tiene derecho a un remedio efectivo, incluido una indemnización.