Pursuant to the request contained in paragraph 5 of Security Council resolution 1470 (2003), UNAMSIL and the Secretariat have conducted a careful review of the current pace of the Mission's drawdown and developed options for an accelerated and a slower withdrawal, taking into account the evolving security situation and the ongoing efforts to strengthen the capacity and ability of Sierra Leone's security sector to take responsibility for the country's internal and external security.
De conformidad con la petición formulada en el párrafo 5 de la resolución 1470 (2003) del Consejo de Seguridad, la UNAMSIL y la Secretaría han examinado detenidamente el ritmo de reducción de la Misión y han determinado opciones para que el retiro se efectúe de manera más rápida o más lenta, teniendo en cuenta la evolución de la situación de seguridad y las gestiones que se están realizando para reforzar la capacidad y posibilidades del sector de seguridad de Sierra Leona para hacerse cargo de la seguridad interna y externa del país.