The basic goal is to put an end to the orderly migratory flow established in these agreements and thereby incite massive illegal emigration from the island, as a result of the difficult conditions imposed on the Cuban people by the embargo and the encouragement of illegal emigration entailed by the absurd and murderous “Cuban Adjustment Act”. Unprecedented in history, this legislation stipulates special guarantees and rights, including residence in the United States, exclusively for Cubans who arrive on United States soil illegally.
El propósito fundamental es el de poner fin al flujo migratorio ordenado establecido en dichos acuerdos y, así, forzar una emigración ilegal masiva desde la Isla, a partir de las difíciles condiciones que impone el bloqueo al pueblo cubano y del estímulo a la emigración ilegal que establece la absurda y asesina “Ley de Ajuste Cubano”, que de manera excepcional y única en la historia, estipula garantías y derechos especiales, incluso de residencia, a los cubanos que arriban ilegalmente al territorio de los Estados Unidos.