She welcomed the Secretariat's efforts on behalf of vendors from developing countries and countries with economies in transition, notably disseminating information on the web site of the Procurement Division, providing a gratis vendor advertising facility on the web site, sending letters to permanent missions, and organizing training seminars in those countries.
La delegación de Sudáfrica encomia los esfuerzos realizados por la Secretaría a favor de los promotores de los países en desarrollo y de los países con economías en transición, especialmente mediante la difusión de informaciones dirigidas a esos países en el sitio Web de la División de Adquisiciones y la posibilidad que les ofrece de que hagan gratuitamente la publicidad de sus productos, el envío de cartas a las misiones permanentes y la organización de seminarios de capacitación en esos países.