Welcomes the Almaty Programme of Action adopted at the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, held at Astana, on 28 and 29 August 2003, which addresses the special needs of landlocked developing countries and provides a new global framework for developing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries, taking into account the interests of both landlocked and transit developing countries, and calls upon all stakeholders fully and effectively to implement the Programme of Action;
Acoge con agrado el Programa de Acción de Almaty aprobado por la Conferencia Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y de países donantes y de las instituciones financieras y de desarrollo sobre la cooperación en materia de transporte de tránsito, celebrada en Almaty los días 28 y 29 de agosto de 2003, que se refiere a las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral y proporciona un nuevo marco mundial para establecer sistemas de transporte de tránsito eficaces en los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, teniendo en cuenta los intereses de esos países, y pide a todos los interesados que apliquen plena y eficazmente el Programa de Acción;