As indicated in my previous report (S/2003/801), during the period from April to early August, the Government took some steps towards establishing the necessary foundation for the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement.
Como indiqué en mi informe anterior (S/2003/801), durante el período comprendido entre abril y principios de agosto el Gobierno adoptó algunas medidas encaminadas a crear las condiciones necesarias para la aplicación del Acuerdo de Linas-Marcoussis.