It should be noted that the services of project personnel recruited for the implementation of specific programme and project assignments, some 2,000 annually, are not subject to the above procedures as the funding for such posts is provided for in the relevant programme or project budgets.
Cabe observar que los servicios del personal de proyectos contratado para realizar tareas concretas en diversos programas y proyectos, unas 2.000 personas por año, no están sujetos a los procedimientos mencionados, dado que la financiación de esos puestos está prevista en los presupuestos de los programas o proyectos pertinentes.