He had taken note of the considerable efforts made by the Committee on Contributions to address the representations made by Member States regarding the preparation of the scale of assessments for 2004-2006 and was satisfied that, within the limits of the current methodology for the application of price-adjusted rates of exchange (PAREs), the Committee had acted with technical propriety.
El orador dice que ha tomado nota de los considerables esfuerzos desplegados por la Comisión de Cuotas para atender las alegaciones de los Estados Miembros a propósito de la preparación de la escala de cuotas para 2004-2006 y que tiene el convencimiento de que, dentro de los límites de la metodología actual para la aplicación de los TCAP, la Comisión ha actuado correctamente desde el punto de vista técnico.