In the case of nuclear accidents in Western Europe, the uninsured risks are borne first by the State in which the installation is situated and then above a certain level by a compensation fund to which the participating Governments contribute in proportion to their installed nuclear capacity and GNP.
En Europa occidental, y tratándose de accidentes nucleares, los riesgos no asegurados son de cargo, en primer lugar del Estado en que se encuentra la instalación y, por encima de un cierto límite, de un fondo de indemnización al que contribuyen los gobiernos participantes en proporción a su potencia nuclear instalada y su PNB.