Against the backdrop of the mechanism set out above, it is anticipated that, in the medium and long term, approximately 60 to 70 per cent of the regular budget resources of the Court will be utilized directly or indirectly (through support by Registry) by the Office of the Prosecutor, leaving the residual 30 to 40 per cent for the judicial pillar (not taking into account the victims mandate, as set out below).
Con el mecanismo que se ha expuesto, se prevé que, a medio y largo plazo, la Fiscalía utilizarán directa o indirectamente (mediante el apoyo de la Secretaría de la Corte) aproximadamente entre el 60% y el 70% de los recursos del presupuesto ordinario de la Corte, mientras que el 30% a 40% restante corresponderá al componente judicial (sin tener en cuenta el mandato relacionado con las víctimas que se expone más adelante).