The general assumptions regarding the workload in the short-, medium- and long-term perspectives are based on the Rome Statute and the Rules of Procedure and Evidence, set against the background of anticipated realities and involving widespread consultations with experts from Governments, practitioners and academia.
Las premisas generales en cuanto al volumen de trabajo adoptadas en las perspectivas a corto, medio y largo plazo se basan en el Estatuto de Roma y en las Reglas de Procedimiento y Prueba, con el fondo de las realidades previstas y de amplias consultas con expertos de los gobiernos, profesionales y eruditos.