Evidential requirements in different countries continued to inhibit the transfer of proceedings, as did the lack of legislation and treaty relations.
Los requisitos probatorios de distintos países seguían impidiendo la remisión de actuaciones, al igual que la falta de legislación y de relaciones en el marco de los tratados.