However, since the State of Luxembourg is responsible for policing the airport under article 1 of the relevant Act of 26 July 2002, all security measures relating to the airport, whether taken by the operator or by private security services hired by the latter, are carried out under the supervision of the Grand Ducal Police.
Sin embargo, puesto que el Estado de Luxemburgo asume la responsabilidad policial del aeropuerto en virtud del artículo 1° de la ley de 26 de julio de 2002 correspondiente, es la policía del Gran Ducado la que controla todas las medidas de seguridad del aeropuerto, tanto si es la empresa que administra el aeropuerto como si son los servicios de seguridad privados y ha contratado quienes las aplican.