On the basis of the data obtained from anonymous unlinked tests on newborn babies in Berlin, Lower Saxony and Bavaria, it can be assumed that around 80-100 children are born to HIV-infected mothers each year in Germany, which means that the number of HIV-infected newborn babies must be put at around 15-20 per year up to the end of 1994, on the basis of a mother-child transfer rate of 15-20 per cent.
Sobre la base de datos obtenidos a partir de pruebas anónimas no vinculadas, realizadas con recién nacidos en Berlín, la Baja Sajonia y Baviera, cabe suponer que cada año en Alemania nacen entre 80 y 100 niños de madres infectadas con el VIH, lo que significa que el número de recién nacidos infectados con el VIH era del orden de 15 a 20 al año hasta fines de 1994, sobre la base de una tasa de transmisión de la madre al hijo de un 15% a un 20%.