- On 12 May 2003, on the day of the ninth anniversary of the cease-fire between the warring parties, as a result of the violation of the cease-fire by Armenia, Husseyn Aliyev, the resident of Qapanli village of Terter district has been wounded;
- El 12 de mayo de 2003, día del noveno aniversario de la cesación del fuego entre las partes contendientes, Husseyn Aliyev, vecino del pueblo de Qapanli, en el distrito de Terter, resultó herido a consecuencia de la violación de la cesación del fuego por parte de Armenia;