(c) To prevent the direct or indirect supply, sale and transfer, to these individuals, groups, undertakings and entities from their territories or by Croatian citizens outside Croatian territory, or using the Croatian flag vessels or aircraft, of arms and related material of all types including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment and spare parts for the aforementioned and technical advice assistance, or training related to military activities.
c) Impedir el suministro, la venta y la transferencia, directos o indirectos, a esos particulares, grupos, empresas y entidades desde sus territorios o por nacionales de Croacia desde fuera del territorio de Croacia, o utilizando buques o aeronaves con el pabellón de Croacia, de armas y material conexo de todo tipo, incluso armas y municiones, vehículos y equipo militar, equipo paramilitar y repuestos para los rubros mencionados y asesoramiento técnico, asistencia o formación relacionados con actividades militares.