The explanation for the difference lies in the fact that, while a reservation produces an effect only if it is accepted (expressly or implicitly), withdrawal, whether total or partial, produces its effects and “the consent of a State or international organization which has accepted the reservation is not required”; nor indeed is any additional formality.
Esa diferencia se explica porque mientras que una reserva sólo produce efecto cuando es aceptada (expresa o implícitamente), su retiro, sea total o parcial, produce sus efectos sin que "el consentimiento del Estado o de la organización internacional que la haya aceptado" sea más que una formalidad suplementaria.