France and Germany would deeply regret a decision to cease working for the consensus that was essential, if proposals were to be voted on, contrary to the tradition followed in the Committee, since that would lead to a division in the international community on a fundamental bioethics issue.
Francia y Alemania lamentarían enormemente que dejara de buscarse el consenso, que es esencial, si, en contra de la tradición seguida en la Comisión, se votaran las propuestas presentadas, lo que llevaría a una división de la comunidad internacional en un tema fundamental de bioética.