The European Union and its member States had been actively involved in supporting BAPA, mainly through the Cotonou Agreements on the one hand and the Euro-Mediterranean Partnership on the other.
La Unión Europea y sus Estados miembros habían apoyado activamente el Plan de Acción de Buenos Aires, principalmente mediante los Acuerdos de Cotonú, por una parte, y la Asociación Euromediterránea por la otra.