Even though the guidance contributed to more accurate reporting and greatly facilitated the analysis of reports, the formulation of questions targeting practical implementation would have resulted in even more accurate and full reporting.
Aun cuando las directrices contribuyeron a que los informes presentados fueran más precisos y facilitaron considerablemente el análisis de tales informes, si las preguntas se hubieran formulado de forma orientada específicamente a la aplicación práctica, se habría podido obtener una información aún más exacta y completa.