Therefore: The law should be amended so as to abolish the crime of sodomy between adults”.31 The Committee was concerned at the serious infringement of private life in some states in the United States of America that classify as a criminal offence sexual relations between adult consenting partners of the same sex carried out in private, and the consequences thereof for their enjoyment of other human rights without discrimination.32 It also expressed concern at restrictions on the right to privacy, in particular with regard to homosexual relations between consenting adults, in Romania.33
También expresó preocupación por las restricciones impuestas en Rumania al derecho a la vida privada, en particular en cuanto a las relaciones homosexuales entre adultos que las consienten. El Comité lamentó que se hubiera suprimido del texto del proyecto de constitución de Polonia la referencia a la orientación sexual que originalmente figuraba en la cláusula de no discriminación, “ya que podría llevar a violaciones de los artículos 17 y 26” del Pacto y le preocupó que en Austria la legislación vigente sobre la edad mínima para consentir el mantenimiento de relaciones sexuales, en lo que respecta a los homosexuales del género masculino, era discriminatoria por motivos de sexo y orientación sexual.