I should like to note in this connection that the number of nominations I have received is less than the minimum number (36) which, in accordance with article 12 ter, paragraph 1 (c), of the Tribunal Statute as amended, should be included in the list that the Security Council is to establish for transmission to the General Assembly.
Debo señalar a este respecto que el número de candidaturas que se me han comunicado es inferior al número mínimo (36) que, según lo dispuesto en el párrafo 1 c) del artículo 12 ter del estatuto del Tribunal en su forma enmendada, deberían figurar en la lista que el Consejo de Seguridad ha de confeccionar para transmitirla a la Asamblea General.