Apparently, the second choice (“reverse charge” in VAT jargon) is less doomed than the first, and the traditional VAT system has taken this path.
Aparentemente la segunda posibilidad (llamada “cobro revertido” en la jerga del IVA) tiene menos posibilidades de fracaso que la primera, por lo que el régimen tradicional del IVA ha seguido ese camino.