The Group has concluded, from its research, review of reports, visits and discussions with government officials and experts that, despite the significant progress that has been made in the United Nations effort to combat Al-Qaida, the Taliban and their associates, some serious problems and systemic weaknesses remain with regard to the resolutions.
De sus investigaciones, el examen de los informes, las visitas y las conversaciones con funcionarios gubernamentales y expertos, el Grupo ha concluido que a pesar de los importantes progresos que han hecho las Naciones Unidas en la lucha contra Al-Qaida, los talibanes y sus asociados, sigue habiendo graves problemas y deficiencias sistemáticas con respecto a las resoluciones.