In the light of the decentralization and delegation of authority decisions taken at the retreat of the Board of Directors in early 2003, a commission, chaired by the Deputy to the Director-General, was established to look into decentralization issues and make concrete proposals and pragmatic recommendations before the end of August (IDB.27/21, para.
Sobre la base de las decisiones relativas a la descentralización y la delegación de autoridad adoptadas en el retiro de trabajo realizado por la Junta de Directores a comienzos de 2003, se estableció una comisión, presidida por el Adjunto del Director General, para examinar cuestiones relativas a la descentralización y formular propuestas concretas y recomendaciones pragmáticas antes de agosto (IDB.27/21, párrafo 5).