These interviewees were selected according to two criteria: (1) information had already been received to the effect that they had been tortured; (2) it was apparent from medical and legal records at places of detention covering the months preceding the visit that the individuals in question had arrived with injuries.
Las personas a entrevistar fueron seleccionadas con arreglo a dos criterios: 1) por haber recibido previamente información según la cual habían sido torturadas; 2) tras consulta en los lugares de detención de expedientes médicos y jurídicos correspondientes a los meses previos a la visita en los que figuraba que las personas en cuestión habían ingresado con lesiones.