In the light of the additional information provided on the requirements for strengthening the interdisciplinary legal and socio-economic research and policy analysis capability of OHCHR in the area of right to development, the Advisory Committee agrees with the establishment of a new P-4 post in this field.
A la luz de la información adicional suministrada sobre las necesidades de fortalecer la capacidad de investigación jurídica y socioeconómica interdisciplinaria y de análisis de políticas del ACNUDH en derecho al desarrollo, la Comisión Consultiva conviene en la creación de un nuevo puesto de categoría P-4 para esta esfera de actividad.