Causing an explosion or fire or other acts that jeopardize human life, resulting in significant property damage or have other dangerous consequences for society, where such acts are committed for the purposes of violating public security, causing panic or influencing decision-making by the government authorities of Kazakhstan, a foreign State or an international organization, including the threat to commit such acts for those purposes, are punishable by imprisonment for 4 to 10 years.
La provocación de una explosión, un incendio o cualesquiera otros actos que pongan en peligro la vida humana o causen considerables daños materiales, o den lugar a otras consecuencias sociales graves, cuando esos actos se cometan con el propósito de atentar contra la seguridad pública, infundir temor en la población o presionar a las autoridades públicas de la República de Kazajstán, a otro Estado o a una organización internacional para que adopten una decisión determinada, así como la amenaza de cometer alguno de esos actos con esos mismos fines, será punible con una pena de 4 a 10 años de privación de libertad.