The general insolvency law [of the State] should recognize the [acceleration,] [close-out,] set-off or netting pursuant to similar rules of a payment or settlement system or a financial market in another State.
El régimen general de la insolvencia [del Estado] debe reconocer [el ritmo de liquidación,] [la extinción] la compensación por clausura o la compensación global por saldos netos que se lleven a cabo en otro Estado con arreglo a disposiciones similares de un sistema de pago o de liquidación o de un mercado financiero.