(i) Regarding governance, the United Nations common system appeared to be in line with the trend that is moving away from a hierarchical organization towards decentralized networks of partnerships and alliances;
i) En cuanto a la gobernanza, el sistema de las Naciones Unidas parecía reflejar la tendencia a alejarse de una organización basada en el orden jerárquico en favor de redes descentralizadas de asociaciones y alianzas;