Indeed, it is clear from the report of the Secretary-General and from the balance of Mr. Holkeri's preliminary briefing that violence in Kosovo with regard to minorities remains a living reality whose effects are seen in the low rate of returns of displaced persons and in the resurgence of intolerant and exclusionary behaviour, especially with regard to youth and in terms of education and health.
Del informe del Secretario General así como de la exposición preliminar del Sr. Holkeri se desprende claramente que la violencia en Kosovo contra las minorías es una realidad patente, cuyos efectos se pueden constatar en la reducida cifra de regresos de desplazados y en el resurgimiento del comportamiento de intolerancia y exclusión, sobre todo con respecto a la juventud y en materia de educación y salud.