Norway reported that a treaty arrangement was not a precondition for providing mutual assistance, but if the assistance requested involved the use of coercive measures, the offence had to be punishable under Norwegian law.
Noruega informó de que la existencia de un tratado no era condición previa para prestar asistencia recíproca, pero si la asistencia solicitada suponía la utilización de medidas coercitivas, el delito tenía que ser punible en virtud de la legislación noruega.