Mr. Nambiar (India) said that although the discussions at the International Conference on Financing for Development in Monterrey and the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg had been fruitful, having led to the definition of jointly agreed mandates and a programme of action, they had not fulfilled India's expectations, particularly concerning the level of commitment required from the international community to achieve the millennium development goals and the eradication of poverty.
Nambiar (India) dice que los debates de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Monterrey) y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (Johannesburgo) fueron provechosos, pues permitieron definir los mandatos y un programa de acción convenidos de común acuerdo, pero no satisficieron las expectativas de la India, en particular en lo que respecta al nivel de compromiso de la comunidad internacional en favor de la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y la erradicación de la pobreza.