In order to resolve this issue peacefully, Japan has been making its own diplomatic efforts, including by urging Iraq proactively to dispel every suspicion, to abide by all relevant Security Council resolutions and to abandon its weapons of mass destruction.
Para ayudar a que se resuelva pacíficamente esta cuestión, el Japón, por su parte, ha venido realizando esfuerzos diplomáticos, entre otras cosas instando al Iraq a que disipe de manera activa toda sospecha, acate todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y renuncie a sus armas de destrucción en masa.