It should be recalled that the structure/format currently proposed in this section of the report is the result of an intensive consultative process by the Secretary-General of the Conference with the member States as well as the relevant parts of the United Nations, including UNCTAD, the regional commissions, the Department for General Assembly and Conference Management and the World Bank.
Cabe recordar que la estructura y el formato que se proponen en esta sección del informe son producto de un intenso proceso de consultas mantenido por el Secretario General de la Conferencia con los Estados miembros y las partes pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas la UNCTAD, las comisiones regionales, el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias y el Banco Mundial.