Members pointed out, however, that the standards of conduct for the international civil service, which had only recently been updated by the Commission, stated that international loyalty meant loyalty to the whole United Nations system and not solely to the organization for which one worked.
Sin embargo, los miembros señalaron que en las normas de conducta de la administración pública internacional que la Comisión no había actualizado hasta fecha reciente, se disponía que por lealtad internacional se entendía la lealtad a todo el sistema de las Naciones Unidas y no sólo a la organización para la que se trabajaba.