Accordingly, the claimants are entitled to compensation for loss of earnings and profits that they expected to earn under the contract to the extent that such losses can be ascertained with reasonable certainty, less any cost savings resulting from the interruption of the contract, for a period limited to the “interrupted-contract recovery period” defined above.
Por consiguiente, los reclamantes tienen derecho a indemnización por la pérdida de los ingresos y beneficios que preveían obtener en virtud del contrato en la medida en que esas pérdidas puedan determinarse con una certidumbre razonable, y previa deducción de los costos economizados a raíz de la interrupción del contrato, por un período limitado al "período de recuperación tras la interrupción del contrato" definido más arriba.