Since the inception of our Organization on 26 June 1945 in San Francisco, the firm resolve of the Member States and peoples of the United Nations to save succeeding generations from the scourge of war has been faced by a series of armed conflict that, in varying degrees and for different reasons, have deeply struck the human conscience and have damaged the aspirations and hopes of millions of human beings to coexist in peace and harmony.
Desde la fundación de nuestra Organización, el 26 de junio de 1945, en San Francisco, el propósito firme de los Estados Miembros y pueblos de las Naciones Unidas de preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra, ha sido confrontado por una serie de conflictos armados que en diversos grados y por razones de distinta índole han golpeado la conciencia de la humanidad y han coartado las aspiraciones y esperanzas de millones de seres humanos de vivir en paz y armonía entre todos.