Given that the claimant did not provide any third party confirmation of the acquisition cost of the equipment, the Panel recommends an adjustment to the claim to offset any risk of overstatement resulting from this evidentiary shortcoming.
Dado que el reclamante no presentó ninguna confirmación de terceros del costo de adquisición del equipo, el Grupo recomienda que se realice un ajuste a la reclamación para compensar todo riesgo de exageración resultante de esta deficiencia en materia de prueba.