Much more needs to be done to change that general perception, however misguided it may be, in order to win their confidence, trust and good will.
Habrá que hacer mucho más para cambiar esa impresión general, por equivocada que sea, a fin de ganar su confianza y su buena voluntad.