(e) The Board of Trustees selects both representatives who have never participated in a session of a Working Group or the Forum and representatives who already participated and could develop specialized capacity and strengthen the core group of participants in a Working Group or the Forum;
e) La Junta de Síndicos selecciona tanto a representantes que nunca han participado en un período de sesiones de un grupo de trabajo o del Foro como a representantes que ya han participado y podrían desarrollar una capacidad especializada y reforzar el grupo básico de participantes en un grupo de trabajo o en el Foro;