The following specific action is required: landlocked and transit developing countries should cooperate and coordinate to construct pipelines along the most cost-effective and most suitable or shortest routes, taking into account the interests of parties concerned.
Es necesario adoptar las siguientes medidas concretas: los países en desarrollo sin litoral y de tránsito deberían cooperar entre sí y coordinar su labor con el objetivo de construir oleoductos y gasoductos a lo largo de las vías más económicas, apropiadas y cortas, habida cuenta de los intereses de las dos partes.