Ms. Patten, noting the State party's claim that the unofficial sector was preferred by women said that, in view of their limited access to education, women's tendency to enter the informal sector reflected a lack of opportunity, not a preference. She wondered how the Government felt about that situation, and whether it would consider rethinking its employment policies or had taken any measures to enhance rural women's income-generating potential by facilitating their access to credit and productive resources such as land and capital.
La Sra. Patten, tomando nota de la afirmación del Estado Parte de que las mujeres prefieren el sector no estructurado de la economía, dice que, dado su escaso acceso a la educación, la tendencia de las mujeres a acceder al sector no estructurado es reflejo de la falta de oportunidades, no de una preferencia, y se pregunta qué opina el Gobierno sobre esa situación, y si consideraría la posibilidad de replantearse sus políticas laborales o si ha adoptado alguna medida para mejorar las posibilidades de generación de ingresos de las mujeres rurales facilitando su acceso a los créditos y los recursos productivos como la tierra y el capital.