The Council elected the following 14 Member States for a four-year term beginning at the initial meeting, in 2004, of the Commission's forty-third session and expiring at the close of the Commission's forty-sixth session in 2008: Chile, Côte d'Ivoire, Ethiopia, France, Germany, Haiti, Indonesia, Japan, Mali, Peru, Republic of Korea, Russian Federation, Tunisia and United States of America.
El Consejo eligió a los 14 Estados Miembros siguientes para un mandato de cuatro años que comenzaría el día de la primera sesión, del 43º período de sesiones de la Comisión en 2004 y finalizaría el día de la conclusión del 46º período de sesiones de la Comisión en 2008: Alemania, Chile, Côte d'Ivoire, Estados Unidos de América, Etiopía, Federación de Rusia, Francia, Haití, Indonesia, Japón, Malí, Perú, República de Corea y Túnez.