Monitoring and evaluation of operational activities for development is a major concern of the United Nations system, particularly as this pertains to the simplification and harmonization of procedures and to ensuring more effective and rapid dissemination of monitoring and evaluation findings to improve performance and strengthen national capacities.44 One factor that may enhance monitoring and evaluation procedures would be the introduction of disability-sensitive decision points in an early revision of the United Nations Development Assistance Framework process.
El seguimiento y la evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo es de gran interés para el sistema de las Naciones Unidas, en especial ya que está relacionado con la simplificación y armonización de los procedimientos y con la consecución de una difusión más eficaz y rápida de las conclusiones del seguimiento y la evaluación para mejorar los resultados y fortalecer la capacidad nacional. Un factor que podría mejorar los procedimientos de seguimiento y evaluación sería la introducción de puntos de decisión que tengan en cuenta los intereses de los discapacitados en una revisión preliminar del proceso del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.