This presumes an active role for non-governmental organizations, women's groups, social movements, trade unions, minority organizations, professional societies and community groups, watchdog associations and others.
Ello entraña una participación activa de las organizaciones no gubernamentales, los grupos de mujeres, los movimientos sociales, los sindicatos, las organizaciones minoritarias, las asociaciones profesionales y grupos comunitarios, las asociaciones de control de la administración y otras entidades similares.