The linkages, balances, sequencing and perceived costs and benefits were rather too complex to handle.
Las conexiones, los equilibrios, el orden de los temas y los costos y beneficios percibidos eran excepcionalmente difíciles de manejar.