The collapse of the trade talks at Cancún is a wake-up call for those who believe that the developing countries will accept persisting trade inequities masked by slogans and symbolism.
El fracaso de las negociaciones sobre comercio en Cancún es un llamado de alerta para quienes piensan que los países en desarrollo seguirán aceptando las persistentes desigualdades comerciales enmascaradas con lemas y simbolismos.