Since the Committee had repeatedly been told that there were insufficient resources to investigate all allegations of misconduct, he wondered what the consequences of that particular recommendation would be for effective oversight services in peacekeeping missions.
Puesto que se ha dicho repetidamente a la Comisión que no hay suficientes recursos para investigar todas las denuncias de faltas de conducta, se pregunta qué consecuencias tendrá esa recomendación particular en la eficacia de los servicios de supervisión de las misiones de mantenimiento de la paz.