Responsibility for investigating these crimes and violations of international humanitarian law lies with the leadership of the factions responsible, just as the responsibility for guaranteeing the human rights of the Congolese people lies now with the political and military leaders claiming a role in a new Government of the Democratic Republic of the Congo.
La responsabilidad de la investigación de estos crímenes y violaciones del derecho internacional humanitario la tienen los líderes de las facciones responsables, al igual que la responsabilidad de garantizar los derechos humanos del pueblo congoleño recae sobre los líderes políticos y militares que reclaman un papel en el nuevo Gobierno de la República Democrática del Congo.