Others considered that lists of issues could not form the basis of reports of States parties as this was not envisaged in the treaties and because of the difficulties treaty bodies would have in accessing appropriate information on which to base the list of issues.
A juicio de otros, las listas de cuestiones no podían servir de base para los informes de los Estados Partes porque ello no estaba previsto en los tratados y por las dificultades que tendrían los órganos de tratados para acceder a una información apropiada en que pudiera basarse la lista de cuestiones.