The judicial police continue to effect detentions without a warrant from a competent authority, using as a pretext a mere investigation order issued by a public attorney's office, i.e. a person is detained so that an investigation may be carried out, including house and room searches; time and again, in an attempt to justify the unlawful detention, some object the use or possession of which is illegal is placed among the victim's clothing and it is then alleged that the case was one of flagrante delicto, to the point that criminal proceedings have been brought on the planted evidence rather than for the offence that was supposed to be investigated.
En la policía ministerial se continúa con la ejecución de detenciones sin mandamiento de autoridad competente, usando a manera de pretexto una simple orden de investigación expedida por el ministerio público; es decir, se detiene para investigar, incluso allanando casas-habitación, y reiteradamente, para tratar de justificar la privación ilegal de libertad, se introduce algún objeto de uso o posesión ilícita entre las ropas de sus víctimas, aduciendo, posteriormente, flagrancia delictuosa, llegándose al grado de existir procedimientos penales originados por la "siembra de evidencias" y no por el delito que se pretendió investigar.