The UNDP emphasized that, as a response to the increasing need for horizontal exchanges among developing countries (south-south cooperation), the United Nations had made the promotion of cooperation among mine-affected countries one of its highest priorities and had reflected this in its United Nations Five-Year Mine Action Strategy.
El PNUD subrayó que, en respuesta a la necesidad cada vez mayor de intercambios horizontales entre los países en desarrollo (cooperación Sur-Sur), las Naciones Unidas habían otorgado una de las prioridades más altas a la promoción de la cooperación entre los países afectados por las minas y habían incorporado dicha cooperación en su Estrategia Quinquenal de las Naciones Unidas de Lucha contra las Minas.