The sample review showed that a large majority of the claims would be compensable as either (a) the claim is for inability to leave Kuwait or Iraq (in which case the absence of a date of departure and return was entirely consistent with the type of claim made), or (b) supporting documentation shows a date of departure and return during the jurisdictional period for claims for departure or during the period from 1 June 1990 to 2 March 1991 for claims for inability to return/decision not to return.
El examen de la muestra reveló que una gran mayoría de las reclamaciones sería resarcible, ya que: a) la reclamación era por la imposibilidad de salir de Kuwait o del Iraq (en cuyo caso la falta de una fecha de salida y de regreso era totalmente coherente con el tipo de reclamación formulada), o b) en la documentación justificativa figuraba una fecha de salida y de regreso durante el período de los hechos resarcibles para las reclamaciones por salida, o durante el período del 1º de junio de 1990 al 2 de marzo de 1991 para las reclamaciones por la imposibilidad de regresar o la decisión de no regresar.