To ensure effective enforcement of the Protection of Civil Rights Act, 1955 and Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989, a definite plan of action ensuring preventive, investigative and rehabilitative measures are being taken in those areas/districts where incidence of crimes/atrocities/violence is high against the weaker sections.
Para asegurar la aplicación efectiva de la Ley de protección de los derechos civiles, 1955, y la Ley de castas y tribus reconocidas (prevención de atrocidades), 1989, se está definiendo un plan de acción para asegurar medidas preventivas, de investigación y de rehabilitación en estas zonas/distritos donde la incidencia de delitos/atrocidades/violencia es elevada contra los sectores más débiles.