Extrabudgetary resources complement provisions under the regular budget, enabling UNCTAD to carry out technical cooperation activities, among others, to strengthen the capacities of developing countries, including least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and countries with economies in transition in such areas as the management of debt, availability of research outcomes in the fields of international trade, investments, especially of foreign direct investment, and related agreements.
Los recursos extrapresupuestarios complementan los créditos del presupuesto ordinario, lo que permite a la UNCTAD llevar a cabo actividades de cooperación técnica, entre otras, para fortalecer la capacidad de los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países con economías en transición, en materias como la gestión de la deuda y la disponibilidad de los productos de la investigación en los campos del comercio internacional y la inversión, especialmente la inversión extranjera directa, y los acuerdos al respecto.