The recognition, I believe, is not only a most deserved honour for the late High Commissioner for Human Rights, but also an expression of the unshakeable resolve that the United Nations, no matter how tough the challenges and difficult the circumstances, will carry on in its mission to enable people everywhere to live with dignity in freedom, equality and non-discrimination.
Creo que este reconocimiento no es sólo un honor muy merecido para el difunto Alto Comisionado para los Derechos Humanos, sino también un reflejo de la firme determinación con que las Naciones Unidas, independientemente de cuán exigentes puedan ser los retos y cuán difíciles puedan ser las circunstancias, continuarán con su misión de posibilitar que las personas de todo el mundo puedan vivir dignamente en libertad, igualdad y sin discriminación. Lo felicito, a usted Sr.