In a preliminary stage, it ought to cover the following elements: loss of life, personal injury or other impairment of health, loss or damage to property within the affected State, as well as impairment of the natural resources and human and cultural environment of that affected State.” See Yearbook 1995, vol. II (Part Two), document A/50/10, chap.
En una etapa preliminar debía abarcar los siguientes elementos: pérdida de la vida, lesión personal u otro menoscabo de la salud, pérdidas o daños de los bienes dentro del Estado afectado, así como deterioro de los recursos naturales y humanos y del medio humano o cultural del Estado afectado.” Véase Anuario 1995, vol. II (segunda parte), documento A/50/10, cap.