However, under article 8, in the case of biodiversity damage or imminent threat of such damage from the operation of any occupational activities other than those listed in annex I, the operator is not liable if it is not established that he is not at fault or negligent.
No obstante, con arreglo al artículo 8, en el caso de daños a la biodiversidad o de amenaza inminente de tales daños como resultado de actividades ocupacionales distintas de las enumeradas en el anexo I, el operador no será considerado responsable cuando no pueda demostrarse su culpa o negligencia.