Similarly, while the report focuses mainly on a number of coordination mechanisms and processes within the system, such as OCHA, IASC, CAP and CCA/UNDAF, it is recognized that other mechanisms, including the Executive Committee on Peace and Security, the United Nations Development Group, the Executive Committee for Humanitarian Affairs and the CEB itself, have a bearing on the issues discussed.
En forma similar, si bien el informe se centra principalmente en varios mecanismos y procesos de coordinación dentro del sistema, tales como la OCAH, el Comité Permanente entre Organismos, el llamamiento interinstitucional unificado y la evaluación común para los países/MANUD, se reconoce que otros mecanismos, incluidos el Comité Ejecutivo sobre la Paz y la Seguridad, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios y la propia Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación inciden sobre las cuestiones examinadas.