(c) The State party should establish a succession regime that does not discriminate against women: equality of heirs without discrimination on the basis of sex should be guaranteed, and the State should ensure that there are better guarantees of the rights of widows and that on succession there is a fair distribution of assets.
c) El Estado Parte debería establecer un régimen de sucesión no discriminatorio contra la mujer: se debería garantizar la igualdad de los herederos, sin discriminación por razón de sexo, y el Estado debería velar por que los derechos de las viudas estén mejor protegidos y por que la repartición de la herencia sea justa.