Proper systems for monitoring cases of physical and mental violence, corporal punishment and sexual abuse of the child in the family, school and care institutions must be set up and appropriate punishment provided to offenders; Special programmes for the disabled are required, especially to fulfil their educational needs; Institutional services should be available for children with severe multiple disability who cannot be cared for appropriately in their homes; Night shelters should be provided for girls in difficult circumstances.
Se deben establecer sistemas apropiados para supervisar los casos de violencia física y mental, el castigo corporal y el abuso sexual de los niños en la familia, en la escuela y en instituciones de acogida y prever el castigo adecuado para los que cometan estos delitos. Se requieres programas especiales para los discapacitados, en particular para satisfacer sus necesidades de educación. Se debería disponer de servicios institucionales para los niños con graves discapacidades y que no pueden ser atendidos debidamente en sus hogares.