In the United States of America, economic policies had been appropriately supportive; there had been recent signs of a firming in activity and a broadening of recovery in the second half of 2003 was expected.
En los Estados Unidos de América las políticas económicas han sido suficientemente propicias; los últimos indicios apuntan a una recuperación de la actividad, recuperación que, según las expectativas, se ampliará en el segundo semestre de 2003.