In reviewing the outcome of the regional workshop held for Latin America and the Caribbean, the Group noted that as far as the seven categories were concerned, the participants supported the idea of extending the definition of these categories in order to enlarge the confidence-building role of the Register.
Al examinar el resultado del curso práctico regional celebrado para América Latina y el Caribe, el Grupo observó que por lo que afectaba a las siete categorías de armas los participantes apoyaban la idea de ampliar la definición de esas categorías para ampliar el papel de fomento de la confianza del Registro.