OIOS had found that letters of assist sometimes included goods and services that could be procured commercially through competitive bidding and that, furthermore, the criteria used by the Department for selecting Governments to provide the required goods and services were unclear.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna comprobó que en las cartas de asistencia a veces se incluían bienes y servicios que podían adquirirse de fuentes comerciales por licitación y que, además, los criterios seguidos por el Departamento para escoger a los gobiernos que habían de proporcionar los bienes y servicios necesarios no estaban muy claros.