Flexibility was needed in order to help countries to meet the eligibility conditions and indeed for the treatment of the foreign debt of all developing countries.
Es necesario actuar con flexibilidad para ayudar a los países a alcanzar condiciones que les permitan acogerse a la Iniciativa y, si va a decir verdad, en lo que se refiere al tratamiento de la deuda externa de todos los países en desarrollo.