It should be recalled that in application of the principle of ne bis in idem (article 113-9 of the Criminal Code) public action is extinguished in France (and prosecution is impossible) as soon as a final verdict has been reached in another country against the same person for the same acts.
Cabe recordar que, en virtud del principio de “ne bis in ídem” (artículo 113-9 del Código Penal), la acción pública se extinguirá en Francia (y se pierde la posibilidad de incoar actuaciones judiciales) cuando se haya dictado una sentencia en firme contra la misma persona, y por los mismos actos, en el extranjero.