As the Advisory Committee had noted, the registration process for vendors should be an equitable one that included careful background scrutiny aimed not only at increasing the number of vendors in the register but also at verifying that bidders were qualified, particularly in terms of their legal and financial background.
Al igual que la Comisión Consultiva, la delegación rusa considera importante que la inscripción de los proveedores sea objeto de un proceso equilibrado, sobre la base de un estudio a fondo, con el fin no sólo de engrosar el Registro, sino de verificar que los proveedores reúnan las condiciones necesarias, especialmente en el plano jurídico y financiero.