[Decides also that the Executive Director shall submit to the Governing Council the list of partners that have submitted their applications, as requested in paragraph 4 above, containing information on each partner's competence and relevance to the work of the Governing Council, which shall then decide, on the recommendations of the Bureau [and on a no-objection basis,] {Norway has expressed objections to this bracketed phrase} on the accreditation of those partners;] [This whole paragraph is bracketed by the United States](United States)
[Decide también que la Directora Ejecutiva presente al Consejo de Administración la lista de asociados que han presentado sus solicitudes, como se pide en el párrafo 4 supra, que contenga información sobre el área de competencia de cada asociado y la importancia para la labor del Consejo de Administración que, posteriormente, decidirá, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Mesa [y sin que se puedan presentar objeciones,] {Noruega ha expresado objeciones con respecto a esta frase entre corchetes} acerca de la acreditación de esos asociados;] [El párrafo entero está puesto entre corchetes por los Estados Unidos];