That pitfall is avoided in the text adopted for draft guideline 2.5.4, which transposes to the withdrawal of reservations the wording of guideline 2.1.3 and takes care to maintain the “customary practices in international organizations which are depositaries of treaties”.
No obstante, esto no ocurre en el caso del texto elegido para el proyecto de directriz 2.5.4, que transpone al retiro de reservas el texto de la directriz 2.1.3 y pone cuidado en salvaguardar las "prácticas habitualmente seguidas en las organizaciones internacionales depositarias de tratados".