In this regard, “stand alone” claims differ from “overlapping” claims, which are also defined in decision 123, wherein the Kuwaiti company has filed a claim for its corporate losses.
En este sentido, las reclamaciones "únicas" se distinguen de las reclamaciones "superpuestas", que también se definen en la decisión 123, en que, en el caso de estas últimas, la sociedad kuwaití sí presentó una reclamación por las pérdidas sufridas.