(e) If door-to-door carriage were excluded any new convention would in the IG's view be of little assistance to the industry, merely resulting in a further convention of restricted application in an area of international law which is overburdened with competing legislation, creating further disharmony.
e) Si se excluyera el transporte de puerta a puerta, el nuevo convenio sería, en opinión del GI, de poca ayuda al sector, limitándose a ser un convenio más de aplicación restringida en una esfera del derecho internacional que ya está sobrecargada de legislación contradictoria, y aumentando aún más la desavenencia.