Recalling in particular Commission resolution 5/3, in which it requested member States to submit to the bureau draft proposals, together with the information required in accordance with the annex to Commission resolution 4/3, one month prior to the commencement of the session of the Commission, in order to ensure the smooth and effective functioning of the Commission,
Recordando en particular la resolución 5/3 de la Comisión, en la que ésta pidió a los Estados miembros que, un mes antes de que empezara el período de sesiones, presentaran a la Mesa los proyectos de propuesta, así como la información necesaria de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la resolución 4/3 de la Comisión, a fin de asegurar el buen el funcionamiento de la Comisión,