Banks and other financial institutions are required to identify, freeze and report the funds of any person who the Treasury has reasonable grounds to suspect commits, facilitates or commissions acts of terrorism (the Terrorism (United Nations Measures) Order) and/or is a listed person or is acting on behalf of a listed person (the Al Qa'ida and the Taliban (United Nations Measure) Order) to the Bank of England.
Los bancos y otras instituciones financieras están obligados a identificar, congelar y notificar al Banco de Inglaterra los fondos de toda persona que el Ministerio de Hacienda considere que puede haber cometido, facilitado u ordenado la comisión de un acto de terrorismo (Orden contra el Terrorismo (Medidas de las Naciones Unidas)) y/o que figure en la lista o actúe en nombre de una persona que figure en la lista (Orden contra Al-Qaida y los talibanes (Medidas de las Naciones Unidas)).