The Government of Mexico considers that there is some confusion in paragraph 178 of the report, which states: “If the grounds advanced for detention consist in suspected involvement in organized crime, the deadlines are doubled, even if, ultimately, the accused is charged in the indictment with an ordinary offence.”
El Gobierno mexicano considera que existe una confusión en el párrafo 178 del informe, pues se afirma que "si el motivo invocado para la detención consiste en sospecha de participación en delincuencia organizada, esos plazos se duplican; no obstante que, en definitiva, en la consignación se atribuya un delito común".