For example, a country that ignores power generation for many years might need to rapidly install a large number of small power plants for peaking purposes by means of the abbreviated procedure described here, while it requires larger plants to be awarded by means of the competitive bidding described earlier in the draft model provisions.
Por ejemplo, un país que haya descuidado durante muchos años la generación de energía eléctrica, tal vez se vea obligado a instalar un gran número de pequeñas centrales para las horas de mayor consumo por alguna vía de contratación agilizada, conforme a la aquí descrita, si bien deberá concertar la construcción de toda central de mayor importancia, que sea requerida, por la vía competitiva previamente descrita en las disposiciones modelo.