The suggested reporting format provides a basis for the identification of lessons learned, but the identification of trends is more difficult. The identification of trends could be facilitated by the adoption of indicators and subsequent reporting against the indicators.
El formato sugerido para la presentación de informes constituye una base para determinar la experiencia adquirida, pero la determinación de las tendencias es más difícil, aunque podría facilitarse adoptando indicadores y presentando los informes subsiguientes teniendo en cuenta estos indicadores.