The secured creditor may assign the secured obligation and the security right (in some jurisdictions even despite contractual limitations on assignment; see article 9 (1) of the United Nations Assignment Convention).
Todo acreedor garantizado debe estar facultado para ceder la obligación garantizada y la garantía real (incluso en los ordenamientos en que se limite contractualmente el derecho a la cesión; véase el párrafo 1 del artículo 9 de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de Créditos).