She said the examples of temporary special measures given in the report were too general in nature and were not the type of measures envisaged in article 4 (1) of the Convention to accelerate de facto equality.
Indica que los ejemplos de medidas especiales de carácter temporal señalados en el informe son demasiado generales y no son el tipo de medidas previstas en el párrafo 1) del artículo 4 de la Convención para acelerar la igualdad en la práctica.