The representative recalled that the Commission had concluded in 1996 that there was no technical reason at that time to depart from the current adjustment procedure, which was simple, logical and transparent.
El representante recordó que en 1996 la Comisión había llegado a la conclusión de que en esos momentos no había ningún motivo técnico que justificara desviarse del procedimiento de ajuste en vigor, que era simple, lógico y transparente.