This required the adoption of a two-track strategy that comprised both emergency humanitarian assistance and the continuation, whenever and however possible, of ongoing development programmes.
Esto requirió la adopción de una estrategia doble para hacer frente a la asistencia humanitaria de emergencia y mantener, siempre que fuera posible, los programas de desarrollo en marcha.