With regard to the recruitment procedures for rule of law personnel, the Special Committee supports a coordinated effort that would take into account the ongoing work of the Department of Peacekeeping Operations to enhance its capability to rapidly deploy civilian components of peacekeeping operations and the recommendations of the Executive Committee on Peace and Security Task Force.
Por lo que respecta a los procedimientos de contratación relacionados con el personal del Estado de derecho, el Comité Especial apoya los esfuerzos coordinados, que tendrían en cuenta la labor en curso del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para mejorar su capacidad de despliegue rápido de los componentes civiles de las operaciones de mantenimiento de la paz y las recomendaciones al respecto de un grupo de trabajo del Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad.