Having considered the matter when they met in the Interim Joint Supervisory Body from 21 to 23 October 2003, political leaders in Bougainville and at the national level are agreed that the team's withdrawal can safely proceed.
Tras haber examinado la cuestión en su reunión en el Órgano de Supervisión Conjunto Interino, los días 21 al 23 de octubre de 2003, los dirigentes políticos de Bougainville y los del ámbito nacional convinieron en que la retirada del Equipo de Transición de Bougainville podía realizarse en condiciones de seguridad.