Bearing in mind Commission on Narcotic Drugs resolution 45/14, in which the Commission invited Member States to make more comprehensive and determined efforts in the area of financial and technical cooperation aimed at promoting alternative development, including preventive alternative development, with the understanding that such cooperation might achieve positive results that not only satisfied economic criteria but also took into account social, political and environmental factors,
Teniendo presente la Resolución 45/14, de la Comisión de Estupefacientes, en la que invitaba a los Estados Miembros a que realizaran los esfuerzos más amplios y decididos en la esfera de la cooperación financiera y técnica para fomentar el desarrollo alternativo, incluido el desarrollo alternativo preventivo, en la inteligencia de que esa cooperación pudiera dar resultados positivos que no sólo satisficieran los criterios económicos, sino que también tuvieran en cuenta los factores sociales, políticos y ambientales,