This option results in enhancing the secured creditor's position (although at the risk of increasing the liability of the creditor, see chapter IV, para. …), while weakening the position of the grantor and the grantor's other creditors.
Con esta opción se fortalece la posición de acreedor garantizado (aunque ello entrañe el riesgo de que se aumente su responsabilidad, véase el capítulo IV, párr), al tiempo que se debilita la posición del otorgante de la garantía real y de los demás acreedores de este otorgante.