ICT is pushing the world in the direction of eliminating intermediaries, and elected representatives are well advised to start demonstrating the advantage and value that they add to the political process if they intend to remain an element of the political landscape of the future.
Las tecnologías de la información y las comunicaciones llevan al mundo hacia la eliminación de los intermediarios, y convendría que los representantes elegidos, si pretenden seguir siendo elementos del futuro paisaje político, comiencen a demostrar las ventajas y el valor considerables que pueden aportar al proceso político.