At a time when advances in the field of multilateral disarmament have generally been slow and difficult, it is gratifying to note that the United Nations Register of Conventional Arms has made significant progress as a voluntary arms transparency mechanism.
En una época en la que los avances en la esfera del desarme multilateral han sido por lo general lentos y difíciles, resulta satisfactorio observar que el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas ha realizado importantes progresos como mecanismo voluntario para fomentar la transparencia.