In practice, it would be extremely difficult, if not impossible, to ascertain in which capacity the carrier was acting at different stages of the voyage.
En la práctica, resultaría sumamente difícil, si no imposible, determinar, para cada etapa del viaje, cuál era el rango o la condición en la que el porteador estaba actuando.