In such a case, the later treaty cannot deprive a State that is not a party to it of its rights under the earlier treaty without its consent.
En ese caso, el tratado posterior no puede privar a un Estado que no sea parte en él de sus derechos en virtud del tratado anterior sin su consentimiento.