To avoid double compensation, the Panel deducts from the recommended amount the award for loss of salary and loss of profits previously awarded to the employee in category “C”.
Para evitar el doble resarcimiento, el Grupo deduce de la cuantía recomendada la indemnización por pérdida de sueldos y lucro cesante ya concedida al empleado en la categoría "C".