By contrast, the task of disarmament foreseen in resolution 687 (1991) and the progress on key remaining disarmament tasks foreseen in resolution 1284 (1999), as well as the disarmament obligations which Iraq was given a final opportunity to comply with under resolution 1441 (2002), were always required to be fulfilled in a shorter time span.
Por el contrario, la tarea de desarme prevista en la resolución 687 (1991), el progreso en las tareas fundamentales de desarme previstas en la resolución 1284 (1999) y las obligaciones de desarme que dieron una oportunidad final al Iraq de acatar de conformidad con la resolución 1441 (2002), siempre estuvieron previstas para realizarse en un período más corto.