The Special Rapporteur indicated that he did not intend to draw up a list of all equipments and instruments whose use is deemed to be inherently cruel, inhuman or degrading, as this would require more in-depth research.
El Relator Especial indicó que no pretendía elaborar una lista de todo el material e instrumentos cuyo uso se consideraba intrínsecamente cruel, inhumano o degradante, ya que esto requeriría una investigación más exhaustiva.