The recommendations of the Inter-agency and Expert Meeting on Millennium Development Goals Indicators (Geneva, November 2003) provided a working schedule geared towards the completion in the summer of 2005 of the Secretary-General's comprehensive report on the monitoring of the implementation of the United Nations Millennium Declaration.5 In the meantime, harmonization of the Millennium Development Goals indicators on environmental sustainability and the indicators that monitor the implementation of the targets adopted by the World Summit on Sustainable Development, and improvement of their statistical base, were identified as an area where work is most urgently needed.
En las recomendaciones de la reunión entre organismos y de expertos sobre los indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio (Ginebra, noviembre de 2003) se incluyó un plan de trabajo orientado a asegurar que el informe amplio del Secretario General sobre el examen de la aplicación de la Declaración del Milenio5 esté terminado para el verano de 2005. Entre tanto, se determinó que la armonización de los indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio sobre la sostenibilidad ambiental y los indicadores que evalúan la consecución de las metas aprobadas por la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y el mejoramiento de su base estadística eran las esferas de trabajo que requerían atención más urgentemente.