In 1999, the Commission had received a proposal from Australia to undertake work on harmonization of substantive insolvency law, a proposal which had been motivated partly by the Commission's successful conclusion of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, adopted in 1997, and partly by a recognition of the opportunity offered by the UNCITRAL process to negotiate an instrument truly representative of the international community.
En 1999, la Comisión recibió una propuesta de Australia para que se ocupara de armonizar la legislación sustantiva en materia de insolvencia, propuesta motivada en parte por el éxito de la concertación de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza, aprobada en 1997, y en parte por el reconocimiento de la oportunidad que se le ofrecía a la CNUDMI de negociar un instrumento verdaderamente representantivo de la comunidad internacional.