Letter dated 13 May (S/2003/543) from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General, informing him that his letter of 8 May 2003 (S/2003/542) had been brought to the attention of the members of the Council and that they took note of the intention and the information contained therein.
Carta de fecha 13 de mayo (S/2003/543) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad, por la que le informaba de que su carta de fecha 8 de mayo de 2003 (S/2003/542) se había señalado a la atención de los miembros del Consejo y de que éstos habían tomado nota de la intención y de la información incluida en dicha carta.