The visit of a United Nations electoral assessment mission to Côte d'Ivoire, which was planned for September 2003, had to be postponed, however, because of the current political stalemate and the prevailing security situation in the country.
Sin embargo, la visita a Côte d'Ivoire de una misión de evaluación electoral de las Naciones Unidas, prevista para septiembre de 2003, se tuvo que aplazar debido al estancamiento político actual y a la situación que reina en el país en materia de seguridad.