The new Special Rapporteur to be appointed in August 2004, should the mandate be extended, should continue to consider the question of the legal definition of a mercenary and should conduct the visits planned by the Special Rapporteur, as well as participate in various official missions sent by United Nations bodies.
El nuevo Relator Especial, que deberá ser nombrado en agosto de 2004 en caso de extenderse el mandato, debería seguir ocupándose de las cuestiones de la definición jurídica de mercenario y llevar a cabo las visitas programadas por el Relator Especial, así como participar en diversas misiones oficiales enviadas por los órganos de las Naciones Unidas.