Indeed, customary practice in the life insurance industry is to calculate profitability through “embedded values” based on the “discounted cash flow method”, as the claimant has done in this claim.
En efecto, la práctica habitual en el sector de los seguros de vida es calcular la rentabilidad mediante "valores integrados" utilizando el método del flujo de caja actualizado, como ha hecho el reclamante en esta reclamación.