The Group noted that participation was affected by security concerns and threat perceptions that impacted on transparency and confidence-building efforts more generally as well as participation in the Register in particular.
El Grupo señaló que la participación se vio afectada por preocupaciones en materia de seguridad y a la percepción de amenazas que en general, repercutieron en la transparencia y en las actividades de fomento de la confianza en general, y en la participación en el Registro en particular.