Thirdly, in the case of article 10, paragraph 3, regarding the concept of a State enterprise or other State entity in relation to commercial transactions, alternative A caused some concern because it unnecessarily extended the circumstances in which a State might invoke jurisdictional immunity in commercial transactions.
En tercer lugar, en el caso del párrafo 3 del artículo 10, referente al concepto de empresa estatal u otra entidad estatal en relación con las transacciones comerciales, la alternativa A suscita cierta inquietud porque sin necesidad alguna amplía las circunstancias en las cuales un Estado podría hacer valer la inmunidad de jurisdicción en transacciones comerciales.