The person harmed by a crime, an offence or a misdemeanour, or permitted under article 68 to lodge a complaint on behalf of someone else, may associate himself or herself with the prosecution before the competent court, at least until the hearing is terminated.
La persona perjudicada por un crimen, un delito o contravención o la que en virtud del artículo 68 tenga derecho a presentar una querella en nombre de un tercero podrá constituirse en parte civil ante el tribunal competente hasta la clausura de las deliberaciones.