By creating a legal basis for relations between a peacekeeping operation and its host country, various important issues would be subject to precise and consistent regulation, while many potential legal, technical and other difficulties would be avoided, thus contributing to more effective discharging of the mandate of peacekeeping operations.
Si se creara una base jurídica para las relaciones entre una operación de mantenimiento de la paz y su país anfitrión, varias cuestiones importantes estarían sujetas a una normativa precisa y coherente, lo que evitaría muchas posibles dificultades jurídicas, técnicas y de otro tipo y contribuiría a que las operaciones de mantenimiento de la paz pudieran desempeñar su mandato con mayor eficacia.