Of the 27 public servants committed for trial, 2 had been granted relief from imprisonment, 3 had won protection against their arrest warrants and one arrest warrant had been rescinded; 1 had been sent for trial and was in pre-trial detention; 2 had had the arrest warrants for torture against them annulled, and were due to be detained for abuse of authority; the respective arrest warrants had not been executed in 7 cases; 6 public servants had been sentenced and 5 committed for trial for torture but convicted of abuse of authority, 1 being sentenced to six years and nine months in prison and the remainder to four years and seven months.
De los 27 servidores consignados, 2 obtuvieron amparo contra la formal prisión; 3 obtuvieron amparo contra la orden de aprehensión; 1 orden de aprehensión fue negada; 1 estaba sometido a proceso y se encontraba en prisión preventiva; a 2 se les canceló la orden de aprehensión por tortura y estaba pendiente de cumplir la detención por abuso de autoridad; en 7 casos no se habían cumplido las órdenes de aprehensión respectivas; 6 fueron sentenciados y 5 fueron consignados por tortura pero se les sentenció por abuso de autoridad, 1 de ellos a seis años y nueve meses de prisión y el resto a cuatro años y siete meses.