Given their magnitude, the violations of human rights and international humanitarian law, notably as regards the protection of civilians, the phenomenon of child soldiers and the sexual violence against women and children, may be characterized as crimes against humanity and war crimes.
Las extensas violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, como la protección de la población civil, el fenómeno de los niños soldados y la violencia sexual contra las mujeres y los niños, se pueden calificar de crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra.