The information in the record of daily operations that has to be kept by mandated persons under article 24 of the Law shall be transmitted to the Banking Commission, through the Inspectorate, on a monthly basis, in the form and manner determined by the Inspectorate.
La información del registro de operaciones diarias que en cumplimiento del artículo 24 de la Ley deben mantener las personas obligadas, se remitirá a la Superintendencia de Bancos, a través de la Intendencia, mensualmente, en la forma y condiciones que ésta determine.