The review should include an assessment of possible shortcomings and areas where new instruments may be required.
El examen debería incluir una evaluación de las posibles deficiencias y las esferas en las que pueden ser necesarios nuevos instrumentos.