Analytical work and capacity development were linked, and the Doha Development Agenda included a commitment, reiterated in Monterrey and Johannesburg, to strengthen trade-related capacity building in order to support developing countries in their efforts to integrate into the world trading system.
La labor analítica y el desarrollo de la capacidad estaban vinculados, y el Programa de Doha para el Desarrollo incluía el compromiso, reiterado en Monterrey y Johannesburgo, de fortalecer el desarrollo de la capacidad en materia de comercio a fin de apoyar a los países en desarrollo en sus esfuerzos por integrarse en el sistema comercial internacional.