While the conditionality attached to their financial support was indispensable, it had to be considered carefully, and there was a need to focus further on a more coherent approach by all actors, including the financial institutions and organizations promoting international trade.
Aunque las condiciones que acompañaban a la ayuda financiera que brindaban eran indispensables, había que examinarlas detenidamente y era también preciso que todos los participantes, incluidas las organizaciones y las instituciones financieras que promovían el comercio internacional, se centrasen más en la adopción de un criterio más coherente.