In other words, a perverse sort of symmetry is evidenced, in which the wealthiest 10 per cent control 50 per cent of total family income and, as if staring into a mirror, the poorest 50 per cent hold 10 per cent of the nation's income.
En otras palabras, se observa una especie de simetría perniciosa, en la que el 10% más rico percibe el 50% del total de los ingresos familiares y, como en una imagen especular, el 50% más pobre percibe el 10% de los ingresos nacionales.