There is also need to address coherence and consistency between trade, financial, monetary and technological policies in support of development; taking into account the implications for the multiple issues that operate in the interface of trade, development and globalization such as TRIPS and public health (through an amendment of the TRIPS Agreement to provide a more secure solution), poverty, environment, health, culture, gender, migration, food security and rural development, competition, technology, enterprise, employment and public interest.
Era también imprescindible examinar la coherencia entre las políticas comerciales, financieras, monetarias y tecnológicas en apoyo del desarrollo; tener en cuenta las repercusiones de las múltiples cuestiones que se planteaban en la relación entre comercio, desarrollo y mundialización como los ADPIC y la salud pública (por medio de una modificación del acuerdo sobre los ADPIC para dar una solución más segura), la pobreza, el medio ambiente, la salud, la cultura, el género, la migración, la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, la competencia, la tecnología, la empresa, el empleo y el interés público.