I am fully aware that requests for exemption under Article 19 of the Charter of the United Nations have to be considered by the Committee on Contributions, and that any such request has to be submitted by the Committee at least two weeks before its session, in accordance with General Assembly resolution 54/237 C of 23 December 1999.
Soy plenamente consciente de que las solicitudes de exención con arreglo a lo previsto en el Artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas deben ser examinadas por la Comisión de Cuotas, y que deben someterse a la consideración de la Comisión por lo menos dos semanas antes de su período de sesiones, de conformidad con lo establecido en la resolución 54/237 C de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999.