“The Commission on Human Rights, taking note of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution 2003/2 of 13 August 2003, and convinced of the destructive effects of all forms of corruption on the enjoyment of human rights, the rule of law and the implementation of the right to development, decides to endorse the decision of the Sub-Commission to appoint Ms. Christy Mbonu as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study on corruption and its impact on the full enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights, based on her working paper (E/CN.4/Sub.2/2003/18) as well as the comments received and the useful discussions that took place at the fifty-fifth session of the Sub-Commission, and requests the Special Rapporteur to submit a preliminary report to the Sub-Commission at its fifty-sixth session, a progress report at its fifty-seventh session and a final report at its fifty-eighth session.
"La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución 2003/2 de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de 13 de agosto de 2003, y convencida de los efectos destructivos de todas las formas de corrupción sobre el disfrute de los derechos humanos, el Estado de derecho y la realización del derecho al desarrollo, decide apoyar la decisión de la Subcomisión de nombrar a la Sra. Christy Mbonu Relatora Especial con la tarea de preparar un estudio amplio sobre la corrupción y sus repercusiones en el pleno disfrute de los derechos humanos, en particular de los derechos económicos, sociales y culturales, basándose en su documento de trabajo (E/CN.4/Sub.2/2003/18) y en los comentarios recibidos y los útiles debates que tuvieron lugar en el 55º período de sesiones de la Subcomisión, y pide a la Relatora Especial que presente un informe preliminar a la Subcomisión en su 56º período de sesiones, un informe sobre la marcha de los trabajos en su 57º período de sesiones y un informe final en su 58º período de sesiones.