The travaux préparatoires will indicate that the words “discourage or prohibit financial institutions from doing business with any legitimate customer” are understood to include the notion of not endangering the ability of financial institutions to do business with legitimate customers.
En los travaux préparatoires se consignará el entendimiento de que las palabras “no deberá ser concebido de forma que desaliente o impida el curso normal del negocio de las instituciones financieras con su legítima clientela” incluyen la noción de salvaguardar la capacidad de las instituciones financieras de realizar operaciones con clientes legítimos.