Urges all Member States to collaborate in developing and implementing measures to discourage the demand that fosters all forms of exploitation of persons, especially women and children, that leads to trafficking, pursuant to the provisions of article 9, paragraph 5, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime;6
Exhorta a los Estados Miembros a que colaboren para formular y aplicar medidas encaminadas a desalentar la demanda que propicia cualquier forma de explotación conducente a la trata de personas, especialmente mujeres y niños, en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 9 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional6;