One proposal would link the receipt to “the time when the retrieval of that data message by the addressee” could “normally be expected” (A/CN.9/528, para. 148).
Se formuló la propuesta de vincular la recepción al momento a partir del cual “el destinatario pudiera normalmente recuperar el mensaje” (A/CN.9/528, párr.