Effective implementation of subparagraphs 2 (d) and (e) of the resolution requires a State to criminalize the use of its territory for the purpose of committing terrorist acts against other States or their citizens or for the purpose of financing, planning, facilitating of terrorist acts against other States or their citizens, even if no related terrorist act has actually been committed or attempted.
La aplicación efectiva de los incisos 2 d) y 2 e) de la resolución exige que un Estado estipule como delito la utilización de su territorio con el fin de cometer actos terroristas dirigidos contra otros Estados o sus ciudadanos o con el propósito de financiar, planificar y facilitar actos terroristas contra otros Estados o sus ciudadanos, incluso en el caso de que no se haya cometido, o intentado cometer, de hecho, un acto terrorista conexo.