The reserve level thus increased from €3.3 million on 1 January 2002 to €3.8 million as of 30 September 2003, as shown in table 1.
Por tanto, la cuantía de reserva experimentó un aumento pasando de 3,3 millones de euros al 1º de enero de 2002 a 3,8 millones de euros al 30 de septiembre de 2003, tal como se indica en el cuadro 1.