The report has been prepared in consultation with the members of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and covers the period from 1 July 2002 to 30 June 2003.
El informe se ha preparado en consulta con los miembros de la Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación y abarca el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003.