However, it is recognized that the extent to which the guidance on ships applies will depend on the type of ship, its cargoes and/or passengers, its trading pattern and the characteristics of the port facilities visited by the ship.
No obstante, se reconoce que la medida en que se aplique la directriz relativa a los buques dependerá del tipo de buque, las cargas y los pasajeros que transporte y las características del tráfico comercial del buque y de las instalaciones portuarias visitadas.