The decision to create a new position of Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda entails a decrease in the estimated resource requirements for the Office of the Prosecutor in the amount of $2,293,100 gross, thus reducing the assessed budget requirements for the Office to $97,642,800 gross for the biennium 2004-2005 (see A/58/368, table 4).
La decisión de crear un puesto de Fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda dará lugar a una reducción de las necesidades de recursos previstas de la Oficina del Fiscal por el monto de 2.293.100 dólares en cifras brutas, lo que reduce las necesidades de recursos de la Oficina con cargo al presupuesto financiado con cuotas a 97.642.800 dólares en cifras brutas para el bienio 2004-2005 (véase A/58/368, cuadro 4).