The note deals with the effective benefits derived by the least developed countries (LDCs) specifically on the basis of their inclusion in the list of LDCs and the practical impact of the measures in favour of those countries, as well as with the question of a “smooth transition” for graduating LDCs from the list.
La nota trata de los beneficios reales que ha supuesto para los países menos adelantados (PMA) su inclusión en la lista de PMA y los efectos prácticos de las medidas en favor de esos países, así como de la cuestión de una "transición sin problemas" de los países a la exclusión de la lista.