He informed the Commission that the Secretariat would soon be initiating the preparation of proposals for the medium-term plan for the period 2006-2009, on the basis of the pertinent mandates established by the intergovernmental bodies, and invited the Commission to make recommendations with respect to the preparation of the draft text for the programme on crime prevention and criminal justice, which would be submitted to the Commission for review at its thirteenth session, in 2004.
El Director informó a la Comisión de que la Secretaría pronto iniciaría la preparación de las propuestas para el plan de mediano plazo 2006-2009 sobre la base de los mandatos pertinentes establecidos por los órganos intergubernamentales, e invitó a la Comisión a que hiciera recomendaciones con respecto a la preparación del proyecto de texto para el programa de prevención del delito y justicia penal que se presentaría a la Comisión para su examen en su 13º período de sesiones, en 2004.