Consensus within the Council and the institutional commitment of its members is expressed through the agreement to lift all the sanctions — except, in part, the arms embargo — that were imposed on Iraq, and the termination within six months of the oil for food programme — all of this in order to promote the early reconstruction of Iraq.
El consenso en el interior del Consejo y el compromiso institucional de sus miembros se expresan en el acuerdo de levantar todas las sanciones excepto, parcialmente, el embargo de armas, que fueron impuestas al Iraq en 1991 y en la terminación, en un plazo de seis meses, del llamado programa petróleo por alimentos, a fin todo ello de facilitar la rápida reconstrucción del Iraq.