The Republic of Yemen has already provided the Security Council Committee established pursuant to 1373 (2001) concerning counter-terrorism with two detailed reports setting out the procedures and measures taken by the Government to combat terrorism in the light of the resolution.
La República del Yemen ha presentado al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo, en respuesta a sus peticiones, dos informes en los que se detallan las medidas y disposiciones adoptadas por el Gobierno del Yemen para luchar contra el terrorismo, de conformidad con la mencionada resolución.