Nevertheless, further efforts must be carried out, especially to initiate and increase the coordination and the cooperation between users, donors and technologists in order to develop and bring to the field equipment and tools based on real needs and not assumed needs.
A pesar de ello, es necesario seguir trabajando, especialmente para iniciar e incrementar la coordinación y cooperación entre los usuarios, donantes y técnicos a fin de preparar y llevar sobre el terreno el equipo y los instrumentos que permitan satisfacer las necesidades reales, y no las supuestas.