The warning of dire consequences should indigenous peoples refuse to accept a lesser standard in order to achieve the adoption of a declaration, any declaration, by the end of the Decade is belied by decisions of the Commission itself on time limitations on standard setting.
La amenaza de consecuencias nefastas si los pueblos indígenas se niegan a aceptar una norma menos exigente para lograr a toda costa la aprobación de una declaración antes del final del Decenio no concuerda con las decisiones de la propia Comisión sobre las limitaciones de tiempo impuestas al proceso normativo.