Although it is possible to appeal against a detention order for a minor offence, the remedy is not usually effective and is usually a very slow process (often the outcome of the appeal is made known after the penalty has already been applied); it is also usually expensive, complicated and, ultimately, ineffective.
Aunque existe la posibilidad de recurrir judicialmente una orden de detención por contravenciones, este recurso no suele ser efectivo y suele ser de lenta tramitación (muchas veces los resultados de la apelación se conocen cuando el castigo ya ha sido aplicado); suele ser caro, complicado, y a fin de cuentas, inefectivo.