It was generally agreed that the matter of a possible conflict between interim measures requested from an arbitral tribunal and interim measures requested from state courts should be left to applicable law.
Se convino en general en que debería dejarse al arbitrio de la ley por lo demás aplicable todo eventual conflicto entre las medidas cautelares recabadas ante un tribunal arbitral y las medidas cautelares recabadas ante los tribunales judiciales.