Cuba, which for four decades has been a victim of the nuclear super-Power's aggression and hostility and which has never developed, and has the firm resolve never to develop, weapons of mass destruction — whether nuclear or of any other kind — reaffirms that general and complete disarmament, particularly nuclear disarmament, is the only possible path to peace. We reaffirm that the use of such weapons under any circumstances, the further development of such arsenals, their proliferation or the attempt to secure such capabilities would be madness, with unpredictable consequences.
Cuba, que ha sido víctima por cuatro décadas de la agresión y la hostilidad de la superpotencia nuclear, que nunca ha desarrollado y que tiene una firme decisión de no desarrollar jamás armas de exterminio en masa, nucleares ni de ningún otro tipo, reitera que el desarme general y completo, en particular el desarme nuclear, es el único camino posible a la paz, y reafirma que sería una locura de consecuencias impredecibles el empleo de tales armas bajo cualquier circunstancia, el perfeccionamiento de esos arsenales, la proliferación o la búsqueda de esas capacidades.