In other words, observers cannot impede the progress of the work of the members of the Committee.
En otras palabras, los observadores no debían impedir el progreso de los trabajos de los miembros del Comité.