(a) Victim participation in the proceedings, which involves not only dealing with victims, groups of victims, Non-governmental organizations, handling the functions for publishing proceedings and serving notices, but also organizing legal representation for the victims and dealing with the victims' counsel, and direct legal assistance for victims as necessary; to this may be added the dialogue to be established with the Victims and Witnesses Section with regard to any protection measures;
a) Participación de las víctimas en los procedimientos, que entraña no sólo ocuparse de las víctimas, de los grupos de víctimas, de las organizaciones no gubernamentales, del desempeño de las funciones relacionadas con la publicación de las actuaciones y la entrega de notificaciones, sino también de la organización de la representación legal de las víctimas y del trabajo con los abogados de las víctimas, y la asistencia letrada para las víctimas en caso necesario; a ello puede añadirse el diálogo que será necesario establecer con la Dependencia de Víctimas y Testigos en relación con las medidas de protección;