Resolution 1502 (2003), unanimously adopted two days ago, sends a clear signal that the Security Council, acting on a solid foundation of international law, has no intention of tolerating attempts to torpedo United Nations peacekeeping and humanitarian activities and will do everything to ensure that crimes committed against United Nations personnel do not go unpunished.
La resolución 1502 (2003), aprobada por unanimidad hace dos días, envía un mensaje claro de que el Consejo de Seguridad, sobre las bases sólidas del derecho internacional, no tiene intención alguna de consentir los intentos de sabotear las actividades humanitarias y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y hará todo lo posible por garantizar que los crímenes cometidos contra el personal de las Naciones Unidas no queden impunes.