Although Bhutan has undertaken no specific affirmative action measures and has not singled out various sub-groups of women for special consideration, the Royal Government has stated repeatedly that it remains fully committed to achieving equal representation for women.
Aunque Bhután no ha adoptado medidas concretas de acción afirmativa ni tampoco ha individualizado a subgrupos de mujeres a fin de brindarles especial atención, el Gobierno del Reino ha señalado reiteradamente que está empeñado en lograr que la representación de la mujer sea igual a la del hombre.