In that context, it noted that other measures related to weapons and equipment not covered by the categories in the Register had particular importance in certain regions in ensuring that the whole spectrum of security concerns was taken into account, in particular in those regions in which the threat of armed conflict still existed.
En ese contexto, el Grupo señaló que había otras medidas relacionadas con las armas y el equipo no incluidos en las categorías del Registro que revestían especial importancia en ciertas regiones para lograr que se tuviera en consideración todo el espectro de inquietudes en relación con la seguridad, en particular en las regiones en que todavía existía la amenaza de conflictos armados.