It was commented that considerable efforts had been made regarding an analysis of the transliteration system for Arabic, but that other priorities had delayed that work.
Se comentó que se habían realizados considerables esfuerzos en relación con el análisis del sistema de transliteración del árabe, pero que otras prioridades habían retrasado esta labor.