In lieu of the two types of allowances paid under the previous Act for children under 18 months of age, a supplement at the rate of 75 per cent of the established allowance has been introduced for women who have children out of wedlock, if information concerning the child's paternity is entered in the vital statistics register on instructions from the mother (formerly “the single mother”).
En lugar de los dos tipos de prestaciones que se otorgaban con arreglo a la antigua Ley por un niño menor de 1 año y medio de edad que hubiera nacido fuera del matrimonio, a la mujer se le paga una suma complementaria equivalente al 75% de la prestación establecida si por indicación de la madre (anteriormente la madre soltera) en la partida de nacimiento figuran los datos del padre del niño.