The guarantee of a right of recourse to the courts contained in article 19, paragraph. 4, of the Basic Law ensures that every person has the effective right to avail himself or herself of the assistance of the courts where there has been an actual, or merely putative, violation of the prohibition of torture.
El derecho a recurrir ante los tribunales garantizado en el párrafo 4 del artículo 19 de la Ley fundamental dice que todos tendrán el derecho efectivo a auxilio judicial cuando se haya infringido, así sea en forma putativa, la prohibición de la tortura.