In this connection, the Committee noted the savings of $1,536,000 for the Office of Mission Support in the performance report for 2001/02, resulting from the delay in the implementation of an external service agreement for maintenance support services and the utilization of in-house resources for the development of specialized-applications software.
A este respecto, la Comisión tomó nota del ahorro de 1.536.000 dólares en la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones indicado en el informe de ejecución correspondiente a 2001/2002, ahorro resultante del retraso en la aplicación de un acuerdo de servicios externos para la prestación de servicios de apoyo al mantenimiento y de la utilización de recursos internos para el desarrollo de aplicaciones especializadas de programas informáticos.