The Bureau of the Council recognized the need to ensure coherence in the work programmes of the Council and its functional commissions, and stressed the need to enhance a two-way communication system.
La Mesa del Consejo reconoció la necesidad de velar por la coherencia de los programas de trabajo del Consejo y sus comisiones orgánicas y subrayó la necesidad de promover la creación de un sistema de comunicación bilateral.