Thus, as the first sentence of draft guideline 2.5.11 specifies, the legal effect of the reservation is modified “to the extent of the new formulation of the reservation”.
En consecuencia, como puntualiza la primera frase del proyecto de directriz 2.5.11, el efecto jurídico de la reserva se ve modificado "en la medida determinada por la nueva formulación de ésta".