It was also stressed that that there was a link between prevention and allocation of loss arising from hazardous activities and it was that link which underpinned the question of compensation.
Se hizo también hincapié en que había un vínculo entre prevención y asignación de la pérdida resultante de actividades peligrosas y que era ese vínculo lo que servía de fundamento a la cuestión de la indemnización.