In cases where domestic legislation does not provide for a situation that arises in practice, the Ministry of the Interior, by applying the Convention's principle defined in article 3, paragraph 1, on the best interests of the child, allows children to acquire Slovenian citizenship when the circumstances in favour of the child's full integration into the environment in which he has been living since birth are so powerful that the cited provision of the Convention can be used as the grounds for the child's naturalization (in 17 cases the Ministry of the Interior has issued naturalization decisions that bypass the conditions set for naturalization by the Citizenship Act by basing its decisions directly on the Convention).
En caso de que se plantee una situación no prevista en la legislación nacional, el Ministerio del Interior, aplicando el principio definido en el párrafo 1 del artículo 3 de la Convención referente al interés superior del niño, permite que los niños adquieran la ciudadanía eslovena cuando las circunstancias favorables a su plena integración en el medio en que han estado viviendo desde su nacimiento tengan tanto peso que se pueda utilizar la citada disposición de la Convención para justificar la naturalización (en 17 casos el Ministerio del Interior ha decidido la naturalización haciendo caso omiso de las condiciones fijadas en la Ley de nacionalidad y basando sus decisiones directamente en la Convención).