The assessment given by the representatives of the United Nations organizations in East Timor of the inter-agency coordination in the post-emergency phase in East Timor, and of the early use of the United Nations system development mechanisms to achieve this coordination, raises some points that are worth highlighting in relation to the coordination and effectiveness of the United Nations system response.
La evaluación realizada por los representantes de las organizaciones de las Naciones Unidas en Timor Oriental acerca de la coordinación entre organismos en la fase posterior a la emergencia en Timor Oriental y del uso temprano de los mecanismos de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas para lograr esa coordinación plantea algunos puntos que cabe destacar en relación con la coordinación y la eficacia de la respuesta del sistema de las Naciones Unidas.