The Committee has commented on the need to undertake a review of the many databases that have been or are being developed with a view to ensuring their compatibility and interactiveness and an evaluation of the cost benefits, efficiency and productivity of information systems of the Department of Peacekeeping Operations (see A/56/887, para.
La Comisión se ha referido a la necesidad de examinar el gran número de bases de datos que se ha elaborado o que se está elaborando, a fin de velar por que sean compatibles e interactivas y de evaluar la eficiencia y la productividad desde el punto de vista de la relación costo-beneficio de los sistemas de información del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (véase A/56/887, párr.