4.14 This concept of balance has been recognized by the State party's courts, which have emphasized the need to give due consideration to the interests of families and children in accordance with the Covenant.
Este concepto de armonización ha sido reconocido por los tribunales del Estado Parte, que han hecho hincapié en la necesidad de prestar la debida atención a los intereses de las familias y de los niños de conformidad con el Pacto.