Mr. CUMMINGS (United States of America) drew attention to some of the many achievements of Amended Protocol II. It had provoked a major shift in the military doctrine of many countries, resulting in the elimination of the use, transfer and, for all practical purposes, production of non-detectable anti-personnel mines.
El Sr. CUMMINGS (Estados Unidos de América) señala a la atención de los presentes algunos de los numerosos logros alcanzados por el Protocolo II enmendado, que ha contribuido a modificar esencialmente la doctrina militar de muchos países y se ha traducido en la eliminación del empleo, la transferencia y, a todos los efectos prácticos, la producción de minas antipersonal no detectables.