“8. Decides also that the annual special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions should be focused, with the participation of all relevant ministries and increased intergovernmental involvement from the international and finance and trade institutions, and should address one or two topics selected at its previous annual substantive session from the Monterrey Consensus, based on the overall theme of coherence, coordination and cooperation in the implementation of and follow-up to the commitments and agreements made at the International Conference on Financing for Development, bearing in mind that all aspects of the Monterrey Consensus should be adequately addressed in a periodic manner;
Decide también que la reunión especial de alto nivel que celebra cada año en primavera el Consejo Económico y Social con las instituciones de Bretton Woods esté bien enfocada, que en ella participen todos los ministerios competentes y que sea mayor la participación intergubernamental de las instituciones internacionales de financiación y comercio, y que examine uno o dos temas del Consenso de Monterrey, escogidos en su precedente período de sesiones sustantivo anual, sobre la base del tema general de la coherencia, la coordinación y la cooperación en la aplicación y el seguimiento de los compromisos y acuerdos contraídos en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, teniendo presente que todos los aspectos del Consenso de Monterrey deben considerarse adecuada y periódicamente;