While that draft article established the basic principle that it was for the State of nationality of the corporation to exercise diplomatic protection, the Special Rapporteur had proposed several exceptions to that rule in draft article 18, namely that the State of nationality of the shareholders could exercise diplomatic protection where the corporation had ceased to exist in the place of its incorporation, or where the corporation had the nationality of the State responsible for causing injury to it.
Aunque el mencionado proyecto de artículo establece el principio básico de que corresponde al Estado de nacionalidad de la sociedad ejercer la protección diplomática, el Relator Especial propuso varias excepciones a esta regla en el proyecto de artículo 18, según el cual el Estado de nacionalidad de los accionistas podrá ejercer la protección diplomática cuando la sociedad haya dejado de existir en el lugar de su constitución, o cuando tenga la nacionalidad del Estado responsable del perjuicio que se le haya causado.