Once the CST Bureau has produced its synthesis of the recommendations submitted by the member states, it should indicate priority themes (i.e. 2-3) for the Group of Experts, in order to make the best possible use of limited time and resources.
Una vez que la Mesa del CCT haya producido su síntesis de las recomendaciones presentadas por los Estados Miembros, debería indicar unos temas prioritarios (es decir, los temas 2-3) para el grupo de expertos, con el fin de aprovechar lo mejor posible el limitado volumen del tiempo y de recursos.