That principle was being undermined by the frequent resort in some States to prolonged incommunicado detention, the dilution of the notion of what constituted torture and ill-treatment, the creation of legal and jurisdictional limbos or human rights no-man's lands and the deportation or transfer of suspects to places where there were substantial grounds for believing that they would be in danger of being subjected to torture.
Este principio se está socavando mediante el recurso frecuente en algunos Estados a la detención prolongada incomunicada, la dilución de la idea de lo que constituye tortura y malos tratos, la creación de limbos jurídicos o jurisdiccionales o tierras de nadie de derechos humanos y la deportación o traslado de sospechosos a lugares en que hay motivos de peso para creer que están en peligro de ser objeto de torturas.