The slight improvement in 2002 was reflected in three of the duty stations and was due solely to a decrease in time lost owing to late starts and early endings, the sharp increase in this figure having been the cause of the 7 per cent drop in utilization from 2000 to 2001.
La ligera mejoría registrada en 2002 se había percibido en tres de los lugares de destino y obedecía únicamente a la reducción del tiempo perdido a causa de la iniciación tardía o terminación temprana de las reuniones, ya que el marcado incremento de esta cifra había sido la causa de que, entre 2000 y 2001, el porcentaje de utilización hubiera disminuido un 7%.