It recommended, among other things, that urgent measures be taken to improve conditions of detention and efforts made to establish a systematic and independent system to monitor the treatment in practice of persons arrested, detained or imprisoned.14
Entre otras cosas, recomendó que se adoptaran urgentemente medidas para mejorar las condiciones de detención y que se redoblaran los esfuerzos para instaurar un sistema de vigilancia sistemática e independiente del trato dado de hecho a las personas en retención policial, detenidas o encarceladas.