Other reports such as those submitted pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1390 (2002) and those submitted to the Counter-Terrorism Committee were also taken into account whenever required to gain a deeper understanding of the degree of implementation.
También se tuvieron en cuenta otros informes, como los presentados en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1390 (2002) del Consejo de Seguridad y los presentados al Comité contra el Terrorismo, siempre que fue necesario para comprender mejor el grado de aplicación de las medidas.