All efforts should be made to obtain from the Government its agreement to compensate the United Nations in a mutually acceptable form (contributions, services, tax exemption, etc.) for the residual value of any surplus mission assets installed in the country which could not be otherwise disposed of.
Deberá hacerse todo lo posible por lograr que el gobierno de que se trate acepte indemnizar a las Naciones Unidas de forma mutuamente aceptable (entre otras cosas, mediante contribuciones, servicios, exención de impuestos, etc.) por el valor residual de todos los excedentes de la misión instalados en el país de los que no se pueda disponer de otra forma.