Further to the resolutions, the High Commissioner for Human Rights sent two notes verbales dated 7 April and 13 June 2003 to Member States, relevant United Nations agencies and non-governmental organizations, inviting them to transmit any information and comments relevant to the subject “human rights and cultural diversity”.
En cumplimiento de esas resoluciones, el Alto Comisionado para los Derechos Humanos remitió dos notas verbales, de fechas 7 de abril y 13 de junio de 2003, a los Estados Miembros, organismos pertinentes de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales (ONG), por la que se les invitaba a que transmitiesen cualesquiera información y observaciones que guardasen relación con el asunto de los "derechos humanos y la diversidad cultural".