In that connection, she made reference to article 1.1 of both the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and to paragraph 2 of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, in which it was stated that all peoples had the right of self-determination and that by virtue of that right they freely determined their political status and freely pursued their economic, social and cultural development.
A este respecto, la oradora señala el párrafo 1 del artículo 1 común al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el párrafo 2 de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, en los que se afirma que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación y que en virtud de este derecho, determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural.