Cargo interests have the obligation at the time of presenting their recovery claim to show that salvage - which can be protracted over a period of time, particularly if refining or remanufacturing is involved - has been effectively conducted.
Los propietarios de la carga están obligados a demostrar, en el momento de presentar una demanda por daños, que han hecho lo posible por recuperar o salvar el valor de las mercancías siniestradas, lo que puede llevar cierto tiempo, especialmente si se ha de recurrir a algún proceso industrial o pericial.