The general lesson is that when inflation and interest rates have fallen close to zero, active policies should not be held back by fears of an excessive stimulus, which can be reversed later through the tightening of policies.
La lección general que se desprende de lo anterior es que cuando la inflación y los tipos de interés han caído a cifras cercanas a cero, no debe demorarse una intervención activa por temor a un estímulo excesivo, que puede contrarrestarse posteriormente endureciendo las políticas.