(e) After considering the situation with regard to UNRWA area staff and the legal opinions of the United Nations Legal Counsel and the General Counsel of UNRWA on this issue, to conclude that the Commissioner-General of UNRWA had full authority to deal with this matter by applying the relevant procedures in place for area staff.
e) Concluir, tras haber examinado la situación del personal de zona del OOPS y de las opiniones al respecto del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas y del Asesor Jurídico del OOPS, que el Comisionado General del OOPS estaba plenamente facultado para resolver esa cuestión aplicando los procedimientos vigentes para el personal de zona.