(b) The conduct of the Turkmen authorities with regard to the lack of fair trials of the accused, the reliance on confessional evidence which may have been extracted by torture or the threat of torture, the closed court proceedings, contrary to article 105 of the Constitution of Turkmenistan, which provides that trials should be open, except in a narrowly defined set of circumstances, and the refusal to allow diplomatic missions or international observers in Ashgabat access to the trials as observers;
b) La conducta de las autoridades turcomanas con respecto a la falta de juicios justos para los acusados, la aceptación como pruebas de confesiones que pueden haber sido obtenidas por medio de la tortura o la amenaza de tortura, los procesos celebrados a puerta cerrada, que son contrarios al artículo 105 de la Constitución de Turkmenistán, en la que se dispone que los juicios serán públicos salvo en circunstancias muy precisas, y la negativa a dar acceso a los juicios, en calidad de observadores, a las misiones diplomáticas o a observadores internacionales de Ashgabat;