The Group noted the importance of the role of the Secretariat in giving advice to Member States, when requested, on technical aspects of completing reports to the Register and in clarifying technical ambiguities in reports submitted.
El Grupo destacó la importancia de la función de la Secretaría de las Naciones Unidas en la prestación de asesoramiento a los Estados Miembros, a solicitud de éstos, sobre los aspectos técnicos de la elaboración de informes para el Registro y en la aclaración de las ambigüedades técnicas de los informes presentados.