Troop-contributing countries and other personnel contributors should be informed of new developments by the fastest and most efficient means, particularly in crisis situations, when the security situation in the field changes or when casualties have occurred.
El Comité Especial recomienda que la Secretaría desarrolle nuevas modalidades para compartir información con los países que aportan contingentes y otras partes que aportan personal, a quienes se debe informar de los últimos acontecimientos por los medios más rápidos y eficaces, especialmente en situaciones de crisis, cuando cambie la situación de la seguridad sobre el terreno o cuando se produzcan bajas.