As indicated in document A/57/428/Add.2, the Economic and Social Council has nominated Canada to fill the remaining vacancy from among the Western European and other States.
Como se indica en el documento A/57/428/Add.2, el Consejo Económico y Social ha presentado la candidatura del Canadá para cubrir la vacante restante de entre los miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.