Participants in a United Nations interregional expert meeting on sustainable livelihoods and persons with disabilities, hosted by the Government of the Republic of Indonesia at Jakarta (15-17 January 2002), identified three categories of environmental barriers to the promotion and realization of sustainable livelihoods by persons with disabilities: (a) adapting to a disabling condition and maximizing functional capacity, (b) interacting with the community and with society, and (c) gaining access to social and economic activities that give meaning and purpose to life.
Los participantes en una reunión interregional de expertos de las Naciones Unidas sobre medios de vida sostenibles y las personas con discapacidad, acogida en Yakarta por el Gobierno de la República de Indonesia (15 a 17 de enero de 2002), individualizaron tres categorías de obstáculos del entorno con que tropezaban la promoción de los medios de vida sostenibles y el acceso a éstos por parte de las personas con discapacidad: a) la adaptación a una condición de discapacidad y la maximización de la capacidad funcional; b) la interacción con la comunidad y la sociedad; y c) el acceso a actividades sociales y económicas que den un sentido a la vida.