The first periodic country report preparation process commenced in August 1999 and DWCD requested State Governments to initiate the process with state sectoral departments, NGOs, professional bodies and other civil society representatives, and submit State reports as inputs for the national report.
El proceso de preparación del primer informe periódico del país comenzó en agosto de 1999 y el DWCD pidió a los gobiernos de los Estados que iniciasen el proceso con los departamentos sectoriales, las ONG, los organismos profesionales y otros representantes de la sociedad civil y que presentasen los informes del Estado como contribuciones para el informe nacional.