That would mean a freeze in the current base/floor scale for at least one year to bring it back to parity with the United States; thus, the mobility/hardship matrix would be frozen for the same period of time.
Ello supondría congelar la escala de sueldos básicos/mínimos en vigor durante al menos un año a fin de volver a la paridad con la de los Estados Unidos; por tanto, la matriz de movilidad y condiciones de vida difíciles se congelaría durante el mismo tiempo.