We are convinced that in many cases, non-compliance is due to a lack of technical capacity to meet fully the Committee's requirements and to make the necessary changes to national legislation and judicial structures.
Estamos ciertos que en muchos casos el incumplimiento se debe a la falta de capacidad técnica para atender cabalmente los requerimientos del Comité y para hacer las modificaciones correspondientes a la legislación y a los cuerpos jurídicos internos.