(ii) The two separate reports required — a final-year progress report and a final substantive report — were combined into one report that effectively summarizes the activities undertaken in the final year and the overall assessment by the agency of the project activities; the applicable deadline allows the report to be submitted within a 90-day period;
ii) Los dos requisitos independientes de presentar un informe final anual sobre los progresos realizados y un informe sustantivo final se combinaron en uno solo que prescribe la presentación de un único informe en que se resumen eficazmente las actividades emprendidas en el último año y la evaluación general del organismo sobre las actividades del proyecto; el plazo establecido permite la presentación del informe dentro de un período de 90 días;