• As soon as a Community regulation or national decree is adopted, Treasury officials immediately inform the supervisory authorities of the French financial sector (Banking Commission Secretariat, the Insurance Control Commission, the Financial Markets Council and the Securities Exchange Commission), professional representatives of banks and insurance companies (the French Banking Federation and the French Federation of Insurance Companies).
Cuando se adopta un reglamento comunitario o un decreto nacional, la Dirección de Tesorería informa de inmediato a las autoridades de supervisión del sector financiero francés (Secrétariat Général de la Commission Bancaire, Commission de Contrôle des Assurances, Conseil des Marchés Financiers, Commission des Opérations de Bourses), los representantes profesionales de los bancos y las compañías de seguros (Féderation des Banques Françaises y Fédération Française des Sociétés d'Assurances).