The Government of the Republic of Cuba considers it to be its duty to explore these facts, in order to help make all Member States and the non-governmental organization community aware of the urgent need to institute genuine cooperation, based on dialogue, as the Charter of the United Nations prescribes.
El Gobierno de la República de Cuba considera su deber el exponer estas realidades, a fin de coadyuvar a sensibilizar a todos los Estados Miembros y a la comunidad de organizaciones no gubernamentales, sobre la necesidad impostergable de implementar efectivamente una cooperación genuina, sustentada en el diálogo, como proclama la Carta de las Naciones Unidas.