That report attests to the remarkable progress that has been achieved with regard to the six strategic goals set out in the United Nations mine-action strategy for the period 2001-2005 — especially with respect to employing information technology, emergency-response capability, strengthening national mine-action capabilities and mobilizing resources.
Ese informe confirma los progresos notables que se han logrado con respecto a los seis objetivos estratégicos establecidos en la estrategia de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas para el período 2001-2005, en particular con respecto a la utilización de las tecnologías de la información, la capacidad de respuesta en situaciones de emergencia, el fortalecimiento de la capacidad nacional de acción con respecto a las minas y la movilización de recursos.