(g) Continuing systematic efforts to improve the image and visibility of the Tribunal through the effective dissemination of public information and the accurate projection of its work at appropriate levels, as well as the conduct of appropriate programmes for visitors to the Tribunal, who are frequently high-level individuals and institutions.
g) Continuar los esfuerzos sistemáticos encaminados a mejorar la imagen del Tribunal y hacerlo más visible mediante la difusión eficaz de información pública, una proyección adecuada de la labor del Tribunal en los niveles pertinentes y la realización de programas adecuados para los visitantes del Tribunal, que a menudo son personas de instituciones de alto nivel.