In terms of the coverage requirement, the survey indicated a need for daily coverage for detection and characterization of sea and lake ice and iceberg detection and twice a day for trapped vessels and land-fast, lake and river ice break-up.
En cuanto a la cobertura, la encuesta indicó la necesidad de una cobertura diaria para la detección y caracterización de los hielos marinos y lacustres para la detección de témpanos, y de dos veces al día en el caso de las embarcaciones en peligro y del rompimiento de los hielos en las riberas de lagos y ríos.