I would like to remind colleagues that this is in the tradition of the founding Conference of the United Nations in San Francisco in 1945, where Mexico and the other Latin American States played a vital role in drafting that particular Chapter of the Charter, based on the Act of Chapultepec which, only a month before — March 1945 — had been adopted in Mexico City.
Quisiera recordar a mis colegas que esto forma parte de la tradición de la Conferencia fundadora de las Naciones Unidas en San Francisco, en 1945, cuando México y los demás Estados de América Latina desempeñaron una función decisiva en la redacción de ese Capítulo concreto de la Carta, basado en la Ley de Chapultepec que, sólo un mes antes —en marzo de 1945— había sido aprobada en la ciudad de México. Sr.