At the meeting, the Georgian side stressed the need at present for measures to support and promote the process of return to the Gali district, in particular in the areas of security, human rights protection and language of instruction, as outlined in the joint assessment mission of 2000 (see S/2001/59, annex II), the Yalta Declaration and Programme of Action of 2001 (S/2001/242, annex; see also S/2001/401, para.
En dicha reunión, la parte georgiana subrayó la necesidad actual de adoptar medidas para apoyar y promover el proceso de retorno al distrito de Gali, especialmente en materia de seguridad, protección de los derechos humanos y el idioma empleado en la educación, conforme se indicó en la Misión de evaluación conjunta, de 2000 (véase S/2001/59, anexo II), la Declaración y el Programa de Acción de Yalta, de 2001 (S/2001/242, anexo; véase también S/2001/401, párr.