Turning to the secretariat's report (TD/B/50/5) on recent market access initiatives such as the European Union's “Everything But Arms” initiative and the United States' Africa Growth and Opportunity Act (AGOA) as well as other bilateral preferential market access arrangements, the speaker concurred with the report's conclusion that preferential market access could make a positive contribution to the fight against poverty only if supplemented by concrete measures to address productive capacity problems facing the LDCs.
Pasando al informe de la secretaría (TD/B/50/5) sobre las recientes iniciativas relacionadas con el acceso a los mercados como, por ejemplo, la iniciativa "Todo menos armas" de la Unión Europea y la Ley para el crecimiento y el fomento de las oportunidades en África (AGOA) de los Estados Unidos de América y otros acuerdos bilaterales de acceso preferencial a los mercados, la oradora se manifestó de acuerdo con la conclusión del informe de que el acceso preferencial a los mercados podía contribuir de modo positivo a la lucha contra la pobreza sólo si se complementaba con medidas concretas para superar los problemas de capacidad que aquejaban a los PMA.