To that end, the Arab countries should devise appropriate economic policies aimed at completing the implementation of GAFTA, liberalizing trade in services, encouraging intraregional investment, upgrading Arab intraregional tourism and all existing forms of Arab trade in services, whether financial, logistic, professional or other kinds, and constructing an investment and legal environment that supports development along the above lines.
Para ello, los países árabes deben formular políticas económicas adecuadas tendentes a concluir la implantación de la Zona Árabe Ampliada de Libre Comercio, liberalizar el comercio de servicios, alentar la inversión intrarregional, fomentar el turismo intrarregional árabe y todas las formas existentes de comercio de servicios entre países árabes, ya se trate de servicios financieros, logísticos, profesionales o de otra índole, y construir un marco jurídico y de inversión que promueva el desarrollo siguiendo las líneas maestras que se han esbozado.