As Member States have focused increasingly on the efficiency of services provided by these organizations and the proper use of resources available for carrying out their activities, the role of the only independent external oversight body tasked with verifying this efficiency, improving management and methods and achieving greater coordination between organizations should have become more relevant.
Dado que los Estados Miembros han dedicado cada vez mayor atención a la eficiencia de los servicios que prestan dichas organizaciones y al uso apropiado de los recursos de que disponen para llevar a cabo sus actividades, la función que desempeña el único órgano independiente de supervisión externa encargado de verificar esta eficiencia, mejorar la gestión y los métodos de trabajo y lograr una mayor coordinación entre las organizaciones debería haber cobrado más importancia.