Act No. 27 of 16 June 1995, which complements title V of the Criminal Code, on domestic violence and the ill-treatment of minors, criminalizes domestic violence and the ill-treatment of minors; it also provides for the establishment of specialized units for the care of the victims of such offences, amends and supplements articles of the Criminal Code and of the Judicial Code, and adopts other measures.
La Ley Nº 27 de 16 de junio de 1995 tipifica los delitos de violencia intrafamiliar y maltrato de personas menores de edad; adiciona al título V del Código Penal, denominado de la violencia intrafamiliar y maltrato de menores; ordena el establecimiento de dependencias especializadas para la atención de las víctimas de estos delitos; reforma y adiciona artículos al Código Penal y Judicial y adopta otras medidas.