11.16 The achievement by the subprogramme of the objectives and expected accomplishments is predicated on the assumption that: (a) Member States demonstrate the political will to implement actions in support of the New Partnership for Africa's Development; (b) the agencies of the United Nations system evince a strong desire to cooperate; (c) the private sector and civil society show their willingness to be involved in the implementation of the New Partnership; and (d) sufficient financial resources are made available for the implementation of the New Partnership.
11.16 El subprograma alcanzará sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que: a) los Estados Miembros manifiesten la voluntad política de aplicar medidas en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África; b) los organismos del sistema de las Naciones Unidas demuestren un firme deseo de cooperar; c) el sector privado y la sociedad civil demuestren su voluntad de participar en la ejecución de la Nueva Alianza; y d) se proporcionen suficientes recursos financieros para la ejecución de la Nueva Alianza.