Similarly, the common agenda must be implemented and followed up by a large number of actors, in particular the United Nations system, the World Bank, regional organizations, and, more particularly, the African Union, the Inter-Parliamentary Union, national aid and development agencies, schools and universities, among others, under the guidance of the Inter-African Committee, its national committees and affiliates.
Igualmente, el programa común debe ejecutarse y seguirse por un gran número de actores, en particular el sistema de las Naciones Unidas, el Banco Mundial, las organizaciones regionales, muy especialmente la Unión Africana, la Unión Interparlamentaria, los organismos nacionales de ayuda al desarrollo, las escuelas y universidades y las asociaciones regionales, entre otras, bajo la dirección del Comité Interafricano, sus comités nacionales y sus afiliados.