However, it is clear that some support would be useful, and in that connection the Board of Directors of the AGIU has plans to meet with a representative of the Iraqi insurance market at its next meeting. The AGIU is prepared to provide assistance and technical expertise by way of supporting all Arab insurance markets in the following areas:
A la luz de las necesidades del mercado iraquí de los seguros, que nos han sido transmitidas por el representante iraquí ante el Consejo de la Federación General Árabe de Seguros, la Secretaría General de la Federación está dispuesta a brindar a las aseguradoras iraquíes su ayuda y sus conocimientos técnicos especializados, con asistencia de todos los mercados árabes de seguros con miras a: