Members of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and staff of the Division for the Advancement of Women participated in workshops, organized by the Office of the High Commissioner, on reporting under human rights treaties (for example, the fourth regional workshop on the preparation and presentation of reports to international human rights treaty bodies held in Tegucigalpa, Honduras, from 28 May to 5 June 2003). Division staff and/or Committee members also took part in other activities sponsored by the Office, such as training for trainers on human rights treaty bodies (held at Geneva from 17 to 21 February 2003).
Los seminarios organizados por la Oficina del Alto Comisionado sobre la presentación de informes con arreglo a tratados de derechos humanos (como el cuarto seminario regional sobre la preparación y presentación de informes a órganos creados en virtud de tratados internacionales de derechos humanos celebrado en Tegucigalpa (Honduras) del 28 de mayo al 5 de junio de 2003) contaron con la participación de miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y funcionarios de la División para el Adelanto de la Mujer, que también participaron en otras actividades patrocinadas por la Oficina, como la formación de capacitadores sobre órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos (que tuvo lugar en Ginebra del 17 al 21 de febrero de 2003).