Counsel is present only during the accused's statement to the public prosecutor, at which time, as we have seen, many detainees are afraid to say they have been tortured.
Los abogados sólo están presentes en el momento de rendir declaración ante el ministerio público, ahora bien, como ya se señaló, muchos detenidos tienen temor de afirmar haber sido torturados en ese momento.