It could be dangerous to adopt such a convention without first isolating the specific practical problems, if any, which business currently faces regarding electronic contracting, since this would present the risk of not addressing the actual problems that exist in practice while arguably implying comprehensiveness.
Podría ser peligroso adoptar tal convención sin determinar primero los problemas prácticos concretos con que tropiezan las empresas en la actualidad para realizar operaciones de contratación electrónica, ya que se correría el riesgo de no abordar los problemas reales de la práctica, dando sin embargo al instrumento una apariencia de exhaustividad.