On the occasion of a speech made on 28 August 2003 at a conference of ambassadors in Paris, Minister de Villepin made some clarifications: the United Nations should be provided with the capacity to react rapidly and effectively in key areas; and France would also like to see the establishment of a disarmament body, which could be placed at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council.
Con motivo de un discurso pronunciado el 28 de agosto de 2003 durante la Conferencia de Embajadores en París, el Ministro hizo las siguientes aclaraciones: hay que dotar a las Naciones Unidas de una capacidad de reaccionar con rapidez y eficacia en los ámbitos clave y Francia también desea que se cree un órgano de desarme, que podría estar a disposición del Secretario General de las Naciones Unidas bajo la autoridad del Consejo de Seguridad.