(d) The Rules of IG Clubs provide that liability will be excluded, should the carrier contract for sea carriage on terms less favourable than the Hague/Hague Visby Rules.
d) Las Reglas de las Asociaciones del GI estipulan que la responsabilidad queda excluida si el contrato celebrado por el porteador para el transporte marítimo contiene condiciones menos favorables que las Reglas de La Haya o de La Haya-Visby.