Indeed, in a number of recent country missions, the Representative has found considerable improvement in the official policy on the issue of internal displacement, contrasted with a continuing passivity, even reluctance, on the part of United Nations country teams to become meaningfully engaged in addressing the assistance and especially protection needs of the internally displaced, presumably building on the old policy climate.
De hecho, en misiones recientemente realizadas a varios países, el Representante ha podido advertir una considerable mejora de la política oficial de los desplazamientos internos, en claro contraste con la persistente pasividad, e incluso la reticencia de los equipos nacionales de las Naciones Unidas a comprometerse significativamente en la solución de las necesidades de asistencia y protección especial de los desplazados internos, apoyándose presumiblemente en el viejo clima político.