There is growing evidence in recent decades that “pro-cyclical” macroeconomic management (i.e., imprudent fiscal, monetary and credit expansion during a boom, followed by substantial fiscal and monetary contraction after a downturn) has had serious adverse effects in many developing countries.
En los últimos decenios se ha hecho cada vez más evidente que la gestión macroeconómica “procíclica” (esto es, la expansión fiscal, monetaria y crediticia imprudente durante un período de auge, seguida de una substancial contracción fiscal y monetaria cuando se produce un receso) ha tenido graves efectos adversos en muchos países en desarrollo.