By a letter dated 14 August 2003 addressed to the President of the Security Council (S/2003/815), the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Serbia and Montenegro to the United Nations requested that an urgent meeting of the Security Council be convened “to consider the latest developments in Kosovo and Metohija, especially the terrorist attack that took place in the village of Goraždevac in the Peć region on 13 August 2003”.
En una carta de fecha 14 de agosto de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad (S/2003/815), el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Serbia y Montenegro ante las Naciones Unidas solicitó que se convocara una reunión urgente del Consejo de Seguridad “con el fin de examinar los acontecimientos ocurridos recientemente en Kosovo y Metohija, en particular el atentado terrorista perpetrado en la aldea de Goraždevac, en la región de Peć, el 13 de agosto de 2003”.