“The Commission on Human Rights, recalling its decision 2000/104 of 25 April 2000 and Economic and Social Council decision 2000/283 of 28 July 2000 authorizing the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights to appoint one of its members as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study of the rights of non-citizens and also its decision 2002/107 of 25 April 2002 authorizing the Sub-Commission to request information in regard to the study, and welcoming the final report (E/CN.4/Sub.2/2003/23 and Add.1-4), together with the working paper (E/CN.4/Sub.2/1999/7 and Add.1), the preliminary report (E/CN.4/Sub.2/2001/20 and Add.1) and the progress report (E/CN.4/Sub.2/2000/25 and Add.1-3) submitted by the Special Rapporteur, decides to request the Special Rapporteur to compile and update all his reports, addenda and questionnaire replies into a single report.
"La Comisión de Derechos Humanos, recordando su decisión 2000/104, de 25 de abril de 2000, y la decisión 2000/283 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, por la que se autorizó a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos a que nombrara relator especial a uno de sus miembros, que se encargaría de preparar un estudio amplio de los derechos de los no ciudadanos, así como su decisión 2002/107, de 25 de abril de 2002, por la que se autorizó a la Subcomisión a solicitar información respecto del estudio, y acogiendo con agrado el informe final (E/CN.4/Sub.2/2003/23 y Add.1 a 4), junto con el documento de trabajo (E/CN.4/Sub.2/1999/7 y Add.1), el informe preliminar (E/CN.4/Sub.2/2001/20 y Add.1) y el informe provisional (E/CN.4/Sub.2/2002/25 y Add.1 a 3) presentados por el Relator Especial, decide solicitar al Relator Especial que compile y actualice todos sus informes, adiciones y respuestas al cuestionario en un único informe.