While we recognize the progress made in the programme of work of the CTC during its eighth programme of work, the Government of Colombia has decided to speak in this open debate of the Security Council because it considers that the Committee and the Council must engage in other initiatives related to this issue.
Sin embargo, el Gobierno de Colombia ha decidido intervenir en esta sesión pública del Consejo de Seguridad porque consideramos que, además de los avances que contiene el programa del Comité contra el Terrorismo para su octavo período de sesiones, existen otras iniciativas sobre el tema que el Comité y este Consejo de Seguridad, deben abordar.