Resolution 1373 (2001) set in motion an unprecedented type of cooperation effectively to confront this global threat. I believe that the Committee is at the core of a process of collaboration to which no country can fail to contribute. The new programme of work highlights the fact that what is important is to make progress in terms of concrete measures in order to increase the means available to, and capacities of, all States to combat terrorism.
La resolución 1373 (2001) marcó el inicio de esta cooperación inédita para enfrentar eficazmente esta amenaza global y convirtió al Comité contra el Terrorismo en eje central de un proceso de colaboración del cual ningún país puede restarse; y resalto que en el nuevo programa de trabajo se va a avanzar en medidas de orden práctico para aumentar los medios y capacidades de los Estados en la lucha contra el terrorismo.