The compensation is paid to the minor or to his or her heirs and must be paid by the State, unless the minor or his or her legal guardians contributed wilfully or culpably to the judicial error.
La indemnización procede a favor del menor o de sus herederos y debe pagarse por el Estado, siempre que el menor o sus representantes legales no hubieren contribuido dolosa o culposamente al error judicial.