The effects and ramifications of the drug problem had an impact on all aspects of the country's reconstruction process and Afghanistan was grateful to the Commission on Narcotic Drugs for having recommended, in paragraph 22 of the joint ministerial statement issued at the ministerial meeting held at Vienna in April 2003 that adequate help should be provided to the country in support of its commitment to eliminate the illicit cultivation of the opium poppy.
Puesto que los efectos y las ramificaciones del problema de la droga afectan a todos los aspectos de proceso de reconstrucción del país, el Afganistán está agradecido a la Comisión de Estupefacientes por haber recomendado, en el párrafo 22 de la declaración ministerial común publicada en abril de 2003 al término del debate ministerial, que se preste asistencia al país en sus esfuerzos por eliminar el cultivo ilícito de adormidera.