Consequent to a recommendation made by the Inter-Ministerial Working Group on Human Rights, on 6th of April 2001, the President promulgated amendments to the Emergency Regulations, that inter alia empowered Magistrates to visit places of detention situated within their respective jurisdiction.
En consonancia con una recomendación hecha por el Grupo de Trabajo Interministerial de Derechos Humanos, el 6 de abril de 2001, el Presidente promulgó enmiendas al Reglamento de Excepción para, entre otras cosas, facultar a los jueces a visitar lugares de internamiento situados dentro de sus respectivas jurisdicciones.