According to the National Human Rights Commission (CNDH), this was the result of an omission on the part of the federal and State authorities, and the lack of recognition of ownership and possession of land occupied by indigenous communities.
Según la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), los hechos son el resultado de la omisión en que incurrieron las autoridades federales y estatales, y de la falta de reconocimiento de la propiedad y posesión sobre las tierras que ocupan las comunidades indígenas.