In order to contribute liquidity in the critical embryonic phase of the life of the Court, Norway had made available to it 6 million Norwegian kroner (800,000 euros) as an advance payment of its assessed contribution. He urged States that had not yet done so to take action as soon as possible, in accordance with the letter from the Secretary-General of 18 September.
Para contribuir a la liquidez de la Corte en esta decisiva fase embrionaria de su desarrollo, Noruega ha puesto a su disposición 6 millones de coronas (unos 800.000 euros) como pago adelantado de su contribución, e insta a los Estados que no lo hayan hecho a que tomen medidas cuanto antes, en este sentido, como se solicitaba en la carta del Secretario General de 18 de septiembre.