The view was expressed that, without seeking to duplicate the work of the Fifth Committee, the Committee on Conferences had a mandate, based on General Assembly resolution 43/222, to look at the proposed budget from the standpoint of the pattern of conferences and to make recommendations to ensure the optimum utilization of conference-servicing resources.
Se expresó la opinión de que, sin intentar duplicar la labor de la Quinta Comisión, el Comité de Conferencias tenía el mandato, basado en la resolución 43/222 de la Asamblea General, de examinar el proyecto de presupuesto bajo el punto de vista del plan de conferencias y hacer recomendaciones para garantizar una utilización óptima de los recursos de servicios de conferencias.