The Special Rapporteur analyses the changes in mercenary activities, from activities against the exercise of the right of peoples to self-determination carried out by individual mercenaries or more or less informal groups of mercenaries, to their recruitment and use by extremist organizations, terrorist groups and organizations engaged in trafficking in people, migrants, arms and munitions, diamonds and precious stones, and drugs.
El Relator Especial analiza la evolución de las actividades mercenarias, desde las actividades contra el ejercicio del derecho de los pueblos a su libre determinación cometidas por mercenarios individuales o grupos de mercenarios más o menos informales, hasta su reclutamiento y utilización por organizaciones extremistas, grupos terroristas y organizaciones dedicadas al tráfico de personas; migrantes; armas y municiones; diamantes y piedras preciosas, y narcotráfico.