The study found that over the 10-year period from 1992 to 2001 the disparity between the demand for services to be provided to the intergovernmental and expert organs at New York, Geneva, Vienna and Nairobi and the level of financial resources initially appropriated by the Assembly for financing those services has been progressively widening, resulting in a substantial overexpenditure, particularly under section 2, General Assembly affairs and conference services, of the programme budget, against the revised appropriation approved by the Assembly for both the biennium 1998-19991 and the biennium 2000-20012 (ibid., para.
El estudio comprobó que a lo largo de los diez años comprendidos entre 1992 y 2001 la disparidad entre la demanda de servicios a los órganos intergubernamentales y de expertos en Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi y el nivel de recursos financieros consignados inicialmente por la Asamblea para financiar esos servicios se había ido ampliando paulatinamente, con el resultado de unos gastos en considerable exceso de la consignación revisada aprobada por la Asamblea tanto para el bienio 1998-1999 como para el bienio 2000-2001, particularmente en relación con la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias, del presupuesto por programas (ibíd., párr.