These remaining questions and concerns related to: the uncertainty about the progress made in weapons design and centrifuge development due to the lack of relevant documentation; the extent of external assistance from which Iraq benefited; and the lack of evidence that Iraq had abandoned definitively its nuclear programme.
Tales interrogantes y problemas pendientes se referían a: la incertidumbre sobre los resultados alcanzados en el diseño de armas y el desarrollo de centrifugadoras debido a la falta de documentación pertinente; la cantidad de asistencia externa que recibía el Iraq; y la falta de pruebas de que el Iraq hubiera abandonado definitivamente su programa nuclear.