It is not uncommon to find a dialect term that is more precise and meaningful than a learned expression used in standard Malagasy.
No es raro, en efecto, que una expresión dialectal sea más precisa y encierre más significado que una expresión culta del malgache clásico común.