It may be recalled that the origin of this consultative process among new or restored democracies was precipitated by the need to share experiences in the management of Governments heretofore inexperienced in democratic processes with fledgling democratic institutions.
Cabe recordar que el origen de este proceso consultivo entre las democracias nuevas o restauradas fue la necesidad de compartir experiencias en la gestión de los gobiernos que hasta entonces tenían poca experiencia en los procesos democráticos habida cuenta de sus instituciones democráticas incipientes.