In order to comply with this request, an explanatory note by the Secretary-General on the preliminary consultations undertaken by the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo has been submitted to the Commission on Human Rights (E/CN.4/2003/44).
Para satisfacer esta petición, se presenta a la Comisión de Derechos Humanos una nota del Secretario General en que se explican las consultas preliminares de la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo (E/CN.4/2003/44).