Item 6, “Contingencies” referred to construction-related developments that could not be anticipated, while item 7, “Provision for inflationary increases and currency fluctuation” provided protection against market fluctuations, which had a significant impact on United Nations operations.
La partida 7, dedicada a los imprevistos, se refiere a los elementos vinculados a la construcción que no pueden preverse, mientras que la partida 7, relacionada con los aumentos debidos a la inflación y las fluctuaciones de los tipos de cambio, tiene por objeto paliar los imprevistos financieros, que desempeñan un papel importante en las operaciones de las Naciones Unidas.