The points raised included: the signing and ratifying of the Convention; the development of national implementation plans, especially concerning national inventories and monitoring; legislative and regulatory measures; the need to ensure synergies between the Stockholm, Basel and Rotterdam Conventions; the need for new and additional funding for POPs-related activities; national, regional and subregional workshops and cooperation initiatives; the need for project activities to take account of the specificities of the host country; the costs of alternatives to POPs; the problems inherent in addressing stockpiles of obsolete POPs, particularly pesticides; the need for cooperation with the Africa Stockpiles Programme; the problems of countries with endemic malaria and other vector-borne diseases; how to address the illegal use or trafficking of POPs; and the need for the international community to assist the small island developing States and strengthen their human, technical and financial capacities to address the issues pertaining to POPs.
Entre las cuestiones señaladas figuraban las siguientes: la firma y ratificación del Convenio; la elaboración de planes de aplicación nacionalesplanes nacionales de aplicación, especialmente sobre inventarios y vigilancia nacionales y vigilancia; medidas legislativas y reglamentarias; la necesidad de conseguir un efecto sinérgico entre los cConvenios de Estocolmo, Basilea y Rotterdam; la necesidad de fondos nuevos y añadidos para actividades relacionadas con los COP; cursos prácticos y actividades de cooperación de nivel nacional, regional y subregional; la necesidad de que en las actividades de los proyectos se tuvieran en cuenta las particularidades del país receptor; el costo de las alternativas a los COP; los problemas que conlleva el manejo de las existencias de COP en desuso, en particular plaguicidas; la necesidad de cooperar con el Programa sobre existencias en África; los problemas de los países con paludismo y otras enfermedades endémicas transmitidas por vectores; cómo abordar la cuestión del uso o el tráfico ilícitos de COP; y la necesidad de que la comunidad internacional preste asistencia a los pequeños países Estados insulares en desarrollo y fortalezca sus capacidades humanas, técnicas y financieras para hacer frente a las cuestiones relacionadas con los COP.