By its resolution 2003/55 and decision 2003/283, the Economic and Social Council, recalling General Assembly resolution 57/262 and reiterating the provisions of decision II adopted by the Commission on Sustainable Development at its eleventh session, in particular its paragraph 9, recommended to the Assembly that travel and subsistence allowance for participants from small island developing States to the preparatory meetings and the international meeting to undertake a comprehensive review of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States be provided from the funds designated by donors for that purpose in the voluntary trust fund established by the Assembly in resolution 57/262.
En su resolución 2003/55 y su decisión 2003/283, el Consejo Económico y Social, recordando la resolución 57/262 de la Asamblea General y reiterando las disposiciones de la decisión II adoptada por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su 11º período de sesiones, en particular su párrafo 9, recomendó a la Asamblea que el viaje y las dietas de los participantes de pequeños Estados insulares en desarrollo que asistieran a las reuniones preparatorias y la reunión internacional para realizar un examen amplio de la aplicación del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo se sufragaran con cargo a las partidas del fondo de contribuciones voluntarias establecido por la Asamblea en su resolución 57/262 que los donantes destinaran para tal fin.