The Committee will, in consultation with each State, develop and maintain the matrix of needs to ensure that it includes comprehensive information on each State's assistance needs (if any) and an indication of the relative priorities for each State's requests.
En consulta con cada Estado, el Comité elaborará y mantendrá la matriz de necesidades para velar por que incluya información amplia sobre las necesidades de asistencia de cada Estado (si las hubiera) y una indicación de las prioridades relativas de los pedidos de cada Estado.