The identity, assets, liabilities transactions or other information of the holder of the numbered account shall, however, be disclosed to the Central Bank or on an order of the Supreme Court made for the purpose of any enquiry or trial into or relating to the trafficking of narcotics and dangerous drugs, arms trafficking or money laundering on application by the Attorney General on proof to the satisfaction of the court that the information relating to the identity, assets, liabilities and transactions of the holder is bona fide so required.
Sin embargo, la identidad, los bienes, las obligaciones, las transacciones u otro tipo información del titular de la cuenta numerada se darán a conocer al Banco Central o cuando la Corte Suprema haya dictado un mandamiento a los fines de una investigación o enjuiciamiento relativo al tráfico de estupefacientes y drogas peligrosas, al tráfico de armas o al blanqueo de dinero, a solicitud del Procurador General, que haya demostrado de buena fe y a satisfacción de la Corte que la información relativa a la identidad, los activos, las obligaciones y las transacciones del titular es necesaria.