The purpose of the conference, under United Nations and AU partnership, is to initiate a process that will bring together the leaders of the countries of the Great Lakes region to reach an agreement on a set of principles — good-neighbourly relations, stability, peace, development etc. — and articulate and launch selected programmes of action with a view to helping to end the cycle of conflict and ensure durable peace, stability, security, democracy and development in the whole region.
El propósito de la conferencia, con los auspicios de las Naciones Unidas y la UA, es iniciar un proceso que permita que los dirigentes de los países de la región de los Grandes Lagos se reúnan para llegar a un acuerdo sobre un conjunto de principios —relaciones de buena vecindad, estabilidad, paz, desarrollo, etc.— y formular y aplicar determinados programas de acción para contribuir a poner fin al ciclo de conflicto y lograr la paz duradera, la estabilidad, la seguridad, la democracia y el desarrollo en toda la región.