Since the terms of operative paragraph 8 of the draft resolution are not consistent with the existing General Assembly resolutions on travel entitlements of members of organs or subsidiary organs of the United Nations, it is proposed that a decision on this paragraph be deferred until the Fifth Committee, which is the appropriate main committee dealing with administrative matters, including travel entitlements, under General Assembly resolution 1798 (XVII), has had an opportunity to review the issue.
Dado que las disposiciones del párrafo 8 del proyecto de resolución no están en consonancia con las resoluciones vigentes de la Asamblea General sobre el pago de los gastos de viaje de los miembros de órganos principales y órganos subsidiarios de las Naciones Unidas, se propone que la adopción de una decisión sobre este párrafo quede aplazada hasta que la Quinta Comisión, que es la Comisión Principal responsable de las cuestiones administrativas, incluidos los gastos de viaje según lo dispuesto en la resolución 1798 (XVII) de la Asamblea General, haya tenido ocasión de examinar el asunto.