The added value thereby created (for forest owners, tree fellers, forestry workers, transport services, trade and retailers) stays entirely in the region; it creates jobs in agriculture and forestry, and also in small and medium-sized commercial and engineering companies.
El valor añadido así creado (para los propietarios forestales, los taladores de árboles, los trabajadores forestales, los servicios de transporte, el comercio y los vendedores) no sale de la región: crea empleo en la agricultura y en la silvicultura, y también en las empresas comerciales y de ingeniería pequeñas y medianas.