In calling here for the establishment of a disarmament inspection body, the French delegation is trying to contribute to the thinking and to lay out paths for that thinking, suggesting a collective response to the major threat of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists.
Al pedir aquí el establecimiento de un órgano de inspección del desarme, la delegación de Francia se esfuerza por contribuir a la reflexión y por preparar caminos para esa reflexión, por estudiar las posibles vías de respuesta colectiva a la importante amenaza que supone la proliferación de las armas de destrucción en masa y el riesgo de terroristas.