The Security Council, on 8 April 1999, in a presidential statement (S/PRST/1999/10), noted that the conditions for suspending the wide range of aerial, arms and diplomatic measures against the Libyan Arab Jamahiriya had been fulfilled as at 5 April 1999.
El 8 de abril de 1999, el Consejo de Seguridad, en una declaración presidencial (S/PRST/1999/10), observó que, al 5 de abril de 1999, se habían cumplido las condiciones para suspender las muy diversas medidas relacionadas con el tráfico aéreo, las armas y las relaciones diplomáticas adoptadas contra la Jamahiriya Árabe Libia.