As noted at the South Summit, held in Havana in 2001, the positions adopted over the years by the Group of 77 and the Non-aligned Movement constitute a comprehensive philosophy and framework for action for developing countries, and United Nations conferences, particularly the Millennium Summit of 2000, have guided recent North-South and South-South initiatives at the global and regional levels.
Como se señaló en la Cumbre del Sur celebrada en La Habana en 2001, las posiciones que tomaron a lo largo de los años el Grupo de los 77 y China y el Movimiento de los Países No Alineados constituían una filosofía y un marco de acción amplios para los países en desarrollo, y las conferencias de las Naciones Unidas, en particular la Cumbre del Milenio de 2000, orientaron recientemente varias iniciativas Norte-Sur y Sur-Sur a nivel global y regional.