The “E4A” Panel has reviewed the claims for duplication of losses claimed and considers that of the original award recommended by it in the sixteenth instalment of “E4” claims, 6,300 Kuwaiti dinars (KWD) was attributable to the profit losses sustained by the joint venture.
El Grupo "E4A" ha examinado las reclamaciones para detectar si hay duplicación de las pérdidas reclamadas y estima que, de la indemnización que recomendó inicialmente en la decimosexta serie de reclamaciones "E4", 6.300 dinares kuwaitíes (KD) eran atribuibles a la pérdida de beneficios sufrida por la empresa mixta.