In his opening statement, the Director of the Centre for International Crime Prevention noted that it had long been recognized by the Commission that the standards and norms in crime prevention and criminal justice developed largely by consensus and adopted by the United Nations over the years were an invaluable source of guidance to various countries in their efforts to assess their crime prevention and criminal justice reform needs.
En su declaración de apertura, el Director del Centro para la Prevención Internacional del Delito dijo que era notorio desde hacía tiempo que las reglas y normas en materia de prevención del delito y justicia penal, elaboradas en gran medida por consenso y aprobadas por las Naciones Unidas en el correr de los años, eran una valiosa fuente de orientación para muchos países en sus esfuerzos por evaluar sus necesidades en materia de prevención del delito y reforma de la justicia penal.