In the subsequent stages, which will begin under Spain's leadership, the Committee's work must go beyond mere recognition of the existence of national legislation in that regard and must be aimed at considering the establishment and development of the necessary administrative machinery to effectively implement the resolution's provisions.
En las siguientes etapas, las que habrán de comenzar con el liderazgo de España, las labores del Comité habrán de ir más allá del mero reconocimiento de la existencia de la legislación nacional en la materia y tendrán que dirigirse hacia la consideración del establecimiento y desarrollo de la maquinaria administrativa necesaria para instrumentar efectivamente lo que plantea la resolución.