Mr. Halbwachs (Controller), introducing the reports of the Secretary-General contained in documents A/56/939, A/C.5/56/41, A/C.5/56/44, A/57/397, A/57/494, A/57/670, A/57/670 and Corr.1, A/57/671, A/57/725, A/57/731, A/57/732, A/57/751 and A/C.5/57/37, said that they covered six main subjects: the support account for peacekeeping operations, the United Nations Logistics Base at Brindisi (UNLB), gender mainstreaming, resident investigators, contingent-owned equipment, and death and disability benefits.
El Sr. Halbwachs (Contralor) presenta los informes del Secretario General contenidos en los documentos A/56/939, A/C.5/56/41, A/C.5/56/44, A/57/397, A/57/494, A/57/670 y Corr.1, A/57/671, A/57/725, A/57/731, A/57/732, A/57/751 y A/C.5/57/37, y dice que abarcan seis cuestiones principales: la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, la incorporación de una perspectiva de género, los investigadores residentes, el equipo de propiedad de los contingentes y las indemnizaciones por muerte o discapacidad.