In court proceedings relating to parental custody, the principle of official investigation has always applied, i.e. the court has always clarified the facts of the case on its own initiative, without being bound to the submissions by the parties involved.
En los procedimientos entablados ante los tribunales en relación con la patria potestad, siempre se ha aplicado el principio de la investigación oficial, o sea, que el tribunal invariablemente ha determinado los hechos por su propia iniciativa, sin limitarse al material que le hayan presentado las partes interesadas.