The LDCs called upon their bilateral and multilateral partners in trade and development to take concrete action to honour their commitments under the Monterrey Consensus and the Brussels Programme of Action in Favour of LDCs, as well as the Action Plan of the G-8 summit adopted in Kananaskis in June 2002 in favour of Africa, and to support the implementation of NEPAD.
Los PMA pedía a sus asociados bilaterales y multilaterales en el comercio y el desarrollo que tomasen medidas concretas para cumplir los compromisos que habían aceptado en el Consenso de Monterrey y el Programa de Acción de Bruselas a favor de los PMA, así como en el Plan de Acción adoptado por la Cumbre del Grupo de los Ocho en Kananaskis en junio de 2002 en favor de África, y que apoyasen la aplicación de la NEPAD.