In this connection, we recommend that any contractors whose staff are required to be in the United Nations premises on a regular basis be responsible for conducting individual background checks at their cost. The background check is to be conducted by a reputable licensed investigative agency.
A ese respecto, recomendamos que todo contratista cuyo personal deba trabajar habitualmente en los locales de las Naciones Unidas asuma la responsabilidad de hacer realizar por su propia cuenta la comprobación de los antecedentes de sus empleados la cual deberá estar a cargo de una agencia de investigación prestigiosa y autorizada.