The European Union had nearly completed the first phase of asylum harmonization under the Amsterdam Treaty and was now embarking on a historic enlargement that would extend its borders to Eastern Europe.
La Unión Europea estaba a punto de terminar la primera fase de armonización del asilo en virtud del Tratado de Ámsterdam y estaba llevando a cabo una ampliación histórica que extendería sus fronteras hasta Europa oriental.