In the case of the discussion on Kosovo, that took place in August, for example, we were informed of the change of format for the first time in the Journal of the very day on which the debate was to be held. As a result, not many non-Council members were able to take full advantage of the opportunity presented.
En el caso del debate sobre Kosovo que se celebró en agosto, por ejemplo, se nos informó por primera vez del cambio de formato en el Diario de las Naciones Unidas el mismo día que se iba a celebrar el debate, de manera que no muchos países no miembros del Consejo pudieron aprovechar plenamente la oportunidad que se les presentó.