At its third session, the Forum requested the secretariat to develop a similar format for the fourth session, one that was simple, streamlined and flexible and covered the thematic issues of the session, as well as the common items and cross-cutting issues (see E/2003/42, chap.
En el tercer período de sesiones, el Foro pidió a su secretaría que propusiera un formato similar para el cuarto período de sesiones, que debería ser simple, racionalizado y flexible y abarcar las cuestiones temáticas del período de sesiones, así como los temas comunes y las cuestiones intersectoriales (véase E/2003/42, cap.