Requests that efforts be undertaken across the United Nations system, including the specialized agencies, to make progress in all the areas of simplification and harmonization of rules and procedures at the field level, taking into account efforts and ongoing initiatives by bilateral donors and multilateral development banks, with the ultimate intent of reducing
Pide al conjunto del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, que hagan lo posible por realizar progresos en todos los ámbitos de la simplificación y armonización de las normas y los procedimientos sobre el terreno, teniendo en cuenta la labor y las iniciativas de los donantes bilaterales y los bancos de desarrollo multilaterales, con el objetivo final de reducir los costos de transacción, aumentar la eficacia y la eficiencia de la prestación de la ayuda y potenciar el control gubernamental de los procesos de desarrollo mediante una mejora de la coordinación y la gestión de la asistencia externa;