The Inspectors conclude that the United Nations procurement policies and procedures should be further reinforced with new standard clauses applicable specifically to the outsourcing modality of procurement, and incorporating the concerns reflected in General Assembly resolution 55/232 cited above.
Los Inspectores concluyeron que las políticas y procedimientos de adquisición de las Naciones Unidas deberían complementarse con nuevas cláusulas uniformes aplicables específicamente a la contratación externa de las compras, que tengan en cuenta las consideraciones expuestas en la mencionada resolución 55/232 de la Asamblea General.