Among the most recent trends in UNITAR activities, at least four deserve to be mentioned: development of distance and e-learning, emphasis on capacity-building or strengthening, research on innovative methodologies and increased participation in intergovernmental undertakings.
Entre las tendencias más recientes de las actividades del UNITAR, cabe mencionar al menos cuatro: el aprendizaje a distancia y electrónico, el hincapié en el fomento o el fortalecimiento de la capacidad, la investigación sobre metodologías innovadoras y el aumento de la participación en actividades intergubernamentales.