`(e) Transfer of information and communication technologies and technical and financial assistance to developing countries with a view to promoting the participation of their people in a better-balanced flow of information and ideas;'
"e) La transferencia de tecnologías de la información y la comunicación y la asistencia técnica y financiera a los países en desarrollo con el fin de promover la participación de sus poblaciones en una corriente más equilibrada de información y de ideas;"