Security Council resolutions 1343 (2001) and 1408 (2002), adopted under chapter VII of the Charter of the United Nations, require all States to report to the Committee on the mandatory measures contained therein.
En las resoluciones 1343 (2001) y 1408 (2002) del Consejo de Seguridad, aprobadas con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, se pide a todos los Estados que informen al Comité de la aplicación de las medidas impuestas en dichas resoluciones.