The United States delegation listened with shock and revulsion to the High Commissioner's comments on the atrocities committed in Ituri province last fall by troops of the Mouvement national de libération du Congo (MLC) and its ally, the Rassemblement congolais pour la democratie (RDC) — National — shock at the continuing suffering inflicted on the people of the Congo by those who claim to want to protect the country, and revulsion that members of an armed faction which intends to take power in a future Government could engage in such acts of torture, rape, killing and cannibalism.
La delegación de los Estados Unidos ha escuchado con conmoción y repulsión los comentarios del Alto Comisionado sobre las atrocidades cometidas en la provincia de Ituri el pasado otoño por parte de las tropas del Movimiento Nacional de Liberación del Congo (ML) y su aliado, la Coalición Congoleña para la Democracia (CCD) = Nacional, conmoción por el continuado sufrimiento que le infligen al pueblo del Congo aquellos que pretenden que desean proteger al país, y repulsión porque miembros de una facción armada que intenta tomar el poder en un futuro Gobierno puedan llevar a cabo actos de tortura, violación, asesinato y canibalismo.