But what has strongly and clearly emerged throughout our consultations is that, so far, the real potential of reports to contribute to achieving the implementation of the Treaty and fostering transparency with accountability has only just begun to be explored.
Pero lo que se ha hecho evidente de manera clara y firme en el transcurso de nuestras consultas es que a la fecha apenas han comenzado a explorarse las verdaderas posibilidades de los informes para contribuir a la aplicación plena del Tratado y al fomento de la transparencia con responsabilidad.