Consistent with the procedures established during the original category “C” programme, the Panel directed the secretariat to individually review these claims for recategorization.
De conformidad con los procedimientos establecidos durante el programa inicial de la categoría "C", el Grupo dio instrucciones a la secretaría para que se examinaran estas reclamaciones una por una a efectos de su reclasificación.