The Congolese judicial system suffers from serious shortcomings: some of the laws on its books are completely obsolete; there is virtually no independence of the judiciary; working conditions are abysmal; there is no operating budget; judicial staff are not paid; judicial staff are not trained; and the public has no confidence in the judicial system.
El sistema judicial congoleño se caracteriza por grandes lagunas en los textos de las leyes en vigor, algunas de ellas totalmente obsoletas, la ausencia casi absoluta de independencia del poder judicial, las condiciones de trabajo lamentables, la inexistencia de un presupuesto operacional, los sueldos no pagados al personal judicial, la ausencia de formación del personal judicial, y la falta de confianza de los ciudadanos en el sistema judicial.