One delegation suggested that, while the Washington Consensus continues to be valid and countries attempting to achieve stable growth in the current world economy still need to pay attention to its precepts, it has become clearer over time that, in order to establish strong, equitable and sustained growth, it is also essential to ensure good governance, transparency and broad-based institutional development.
Una delegación sugirió que, si bien el Consenso de Washington seguía siendo válido y los países que trataban de alcanzar un crecimiento estable en la economía mundial seguían necesitando prestar atención a sus preceptos, con el tiempo se había puesto más claramente de manifiesto que, para establecer un crecimiento fuerte, equitativo y sostenido, era asimismo esencial garantizar el buen gobierno, la transparencia y un desarrollo institucional de amplia base.