6.2 There shall be established a Working Capital Fund to ensure financial resources for the Tribunal to meet short-term liquidity problems pending receipt of contributions under regulation 5.2 and to provide the Tribunal with the financial means to deal with cases, in particular those requiring urgent proceedings, to the extent that the expenditure cannot be met from the contingency.
6.2 Se establecerá un Fondo de Operaciones a fin de dotar al Tribunal de fondos iniciales para atender a los problemas de liquidez a corto plazo hasta que se aporten las cuotas, de conformidad con el párrafo 5.2, y con el fin de dotar al Tribunal de fondos para atender a los asuntos, en particular los que deban tramitarse con urgencia, en la medida en que los gastos no puedan cubrirse con los fondos para imprevistos.