CARICOM took particular note of the work undertaken by the Working Group of Independent Experts on People of African Descent which had met in late 2002 and early 2003 in Geneva and which had adopted conclusions on the need for data collection from a wide range of sources, on measures to ensure full and effective access to the justice system, on the elimination of racial profiling and on the development of community-level initiatives.
La CARICOM toma nota en particular de la labor de Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana, reunido a finales de 2002-principios de 2003 en Ginebra, que aprobó conclusiones en las que subrayaba que era necesario reunir datos de fuentes muy diversas sobre las medidas encaminadas a garantizar el pleno acceso a la justicia, la eliminación del delito de discriminación en función de los rasgos étnicos y la adopción de iniciativas a nivel de la comunidad.