Terrorism in all its forms and manifestations represents a global threat, the characteristics of which are so unique that they can be only addressed jointly by means of concerted and united efforts and close cooperation, which we believe should continue to be principally coordinated by the Counter-Terrorism Committee, pursuant to the mandate embodied in resolution 1373 (2001).
El terrorismo en todas sus formas y manifestaciones constituye una amenaza global, cuyas características son tan singulares que solamente puede ser enfrentado en forma conjunta, mediante esfuerzos comunes y unificados, y con una cooperación estrecha, que estimamos deben continuar siendo coordinados fundamentalmente por el Comité contra el Terrorismo, conforme al mandato contenido en la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.