Initiatives, such as the regular briefings by the President of the Council, the statements to the press and the much-improved and regularly updated Security Council web site, have all contributed in meaningful ways to improving transparency and ensuring the timely dissemination of information to the wider general membership.
Iniciativas como las exposiciones informativas por parte del Presidente del Consejo, las declaraciones a la prensa y la actualización periódica del muy mejorado sitio del Consejo de Seguridad en la Web, han contribuido de manera significativa a mejorar la transparencia y a garantizar en general la oportuna divulgación de información a la mayoría de los Miembros.