Canada has introduced resolutions at the annual IAEA General Conference seeking to promote the implementation of safeguards in the DPRK, and played a prominent role in the November 2002 and January 2003 resolutions of the IAEA Board of Governors on this subject, which were adopted without a vote.
El Canadá ha presentado resoluciones en la Conferencia General anual del OIEA para fomentar la aplicación de las salvaguardias en la República Popular Democrática de Corea y ha tenido un papel destacado en las resoluciones de la Junta de Gobernadores del OIEA sobre esta cuestión, que fueron aprobadas sin ser sometidas a votación en noviembre de 2002 y enero de 2003.