Participants noted that the successes of the Monterrey Consensus included an acknowledgement that each country bears primary responsibility for its economic and social development and that developing countries need assistance in creating an enabling environment for development.
Los participantes indicaron que los éxitos logrados por el Consenso de Monterrey incluían el reconocimiento de que cada país era el principal responsable de su propio desarrollo económico y social, y de que los países en desarrollo necesitaban ayuda para crear un entorno favorable al desarrollo.