The proposed rate for the Libyan Arab Jamahiriya was particularly unfair since the country had suffered for more than a decade from the economic embargo imposed by the United Nations and from the unilateral embargo that was still in effect.
La tasa propuesta para la Jamahiriya Árabe Libia es particularmente injusta, ya que el país ha padecido durante más de un decenio el embargo económico impuesto por las Naciones Unidas y el embargo unilateral aún en vigor.