At its substantive session of 2002, the Council requested the President of the Council to convene the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics for one more year, to enable it to carry out, from within existing resources and according to its mandate as set forth in Council resolution 1995/61, its work of facilitating the successful implementation of the initiatives being taken by the Secretary-General with regard to the use of information technology and continuing the implementation of measures required to achieve its objectives and called upon the Secretary-General to report to it at its substantive session of 2003 on the follow-up action taken on the resolution, including the findings of the Working Group and an assessment of its work and mandate (Council resolution 2002/35).
En su período de sesiones sustantivo de 2002, el Consejo pidió a su Presidente que convocara por un año más al Grupo de Trabajo Especial de composición abierta sobre informática para que, dentro de los límites de los recursos existentes y en cumplimiento del mandato que figura en la resolución 1995/61 del Consejo llevara a cabo su labor de facilitar la ejecución de las iniciativas que estaba tomando el Secretario General respecto de la utilización de las tecnologías de la información y de continuar con la aplicación de las medidas necesarias para lograr sus objetivos, y pidió al Secretario General que le informara en su período de sesiones sustantivo de 2003 acerca de las medidas adoptadas para poner en práctica la presente resolución, incluidas las conclusiones del Grupo de Trabajo y la evaluación de la labor y el mandato de éste (resolución 2002/35 del Consejo).