Nearly seven years after the signing of the Agreement on a Firm and Lasting Peace, it is no small achievement that fighting has not resumed, that unprecedented political space now exists for groups in society that were traditionally excluded and that long-term reform processes have been launched to strengthen Guatemala's democracy and eradicate the many root causes of the conflict.
Casi siete años después de la firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, no deja de ser un éxito notable el hecho de que no se hayan reanudado las hostilidades, que exista un espacio político sin precedentes para los grupos de la sociedad que tradicionalmente habían sido excluidos y que se hayan iniciado procesos de reforma a largo plazo para fortalecer la democracia de Guatemala y erradicar las numerosas causas profundas de los conflictos.