In addition, the courts of Bahrain have jurisdiction in offences which are committed outside the territory of the Kingdom and affect the internal or external security of the State or relate to the imitation of public seals and emblems or the counterfeiting of currency (article 6); or which are committed by State employees or persons in charge of a public service during or because of the performance of their work (article 7); or the perpetrator of which is a principal or accomplice to an offence punishable under national law, if such person is in the Kingdom of Bahrain and the acts committed by him are punishable under the law of the country in which they occurred (article 8).
Se amplía también la competencia de los tribunales nacionales respecto de los delitos cometidos fuera del territorio nacional que afectaran a la seguridad exterior o interior del Estado, entre ellos, los relacionados con la falsificación o adulteración de sellos y membretes gubernamentales o de monedas o billetes (artículo 6), los cometidos por funcionarios del Estado o los encargados de servicios públicos durante el ejercicio de sus funciones (artículo 7), así como la autoría o complicidad, en delitos punibles según la ley nacional, si el individuo en cuestión se encontrara en Bahrein y los actos que hubiera cometido fueran punibles en virtud de la legislación del país en el que fueran perpetrados (artículo 8).