An example in the context of the linkages between health, development and human rights is provided by the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (E/CN.4/1997/37, annex I), a joint product of OHCHR and UNAIDS, offering assistance to States and other actors in designing policies, programmes and practices to ensure respect for the human rights of persons affected by HIV/AIDS.
Como ejemplo en el contexto de los vínculos entre la salud, el desarrollo y los derechos humanos cabe citar las directrices sobre la cuestión del VIH/SIDA y los derechos humanos (E/CN.4/1997/37, anexo I). Dichas directrices son el resultado de un trabajo conjunto de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y del ONUSIDA y en ellas se ofrece asistencia a los Estados y a otras entidades para formular políticas, programas y prácticas que garanticen el respeto de los derechos humanos de las personas afectadas por el VIH/SIDA.