Constraints to implementation of the measures were cited as: lack of active participation of the general population in observing sanitary and environmental norms (Mauritania); lack of human resources to undertake measures (Mauritania, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda); and lack of capacity-building, legislation, awareness, information and finance (Albania, Djibouti, Kyrgyzstan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda).
Las limitaciones para la aplicación de las medidas citadas fueron: la falta de participación activa de la población general en la observancia de las normas sanitarias y medioambientales (Mauritania), la falta de recursos humanos para poner en marcha las medidas (la ex República Yugoslava de Macedonia, Mauritania, Uganda) y la falta de medidas de fomento de la capacidad, legislación, actividades de sensibilización, información y recursos financieros (Albania, Djibouti, Kirguistán, la ex República Yugoslava de Macedonia, Uganda).