One possibility would be to reformulate the last part of the draft article, for example in the following wording: “without prejudice to special rules of international law”.
Una posibilidad sería redactar de nuevo la parte final del proyecto de artículo, por ejemplo con la siguiente fórmula: “sin perjuicio de las normas especiales de derecho internacional”.