If the Assembly so wished, it could request the Secretariat to provide financial implications on the basis of an approved methodology, for which a test survey of all former and current troop-contributing countries could be undertaken.
Si la Asamblea lo desea, puede pedir a la Secretaría que le presente las consecuencias financieras de aprobar una metodología, para lo cual se podría llevar a cabo un sondeo de todos los países que han aportado o aportan contingentes.