According to the report by the Ministry of the Interior police intervention in domestic violence cases prior to 1 July 1999 was difficult because there were no clear legal provisions separating domestic violence from the family privacy and placing it within reach of intervention by the State.
Según el informe del Ministerio del Interior, con anterioridad al 1º de julio de 1999 resultaba difícil la intervención policial en los casos de violencia doméstica porque no existían disposiciones legales inequívocas que estableciesen una distinción entre la violencia doméstica y la vida privada familiar y la colocasen al alcance de la intervención del Estado.