The needs assessments will be done drawing heavily on Iraqi expertise and the United Nations national and international staff already working in Iraq, external expertise being used only on an “as needed” basis.
La evaluación de las necesidades se llevará a cabo aprovechando en alto grado a los expertos iraquíes, así como al personal nacional e internacional de las Naciones Unidas que ya está trabajando en el Iraq, de modo de utilizar expertos externos sólo con arreglo a la modalidad de disponibilidad en función de las necesidades.