Letter dated 12 November 2002 (S/2002/1246) from the representatives of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan addressed to the Secretary-General, transmitting the joint communiqué and the Dushanbe Declaration signed by the Presidents of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan during the summit of the States members of the Central Asian Cooperation Organization, held at Dushanbe on 5 and 6 October 2002.
Carta de fecha 12 de noviembre de 2002 (S/2002/1246) dirigida al Secretario General por los representantes de Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán, por la que le transmitían los textos del comunicado conjunto y de la Declaración de Dushanbé, firmados por los Presidentes de Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán en la Cumbre de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Asia Central, celebrada en Dushanbé los días 5 y 6 de octubre de 2002.