Originally, the Media case was being tried in parallel with judgement-writing in the Bagilishema case, in which judgement was delivered on 7 June 2001.
En un principio, la causa Medios de información estaba siendo juzgada a la vez que se preparaba la sentencia sobre la causa Bagilishema, que se emitió el 7 de junio de 2001.