The Commission had decided that to update the base/floor it would revert to the procedure used from 1989 to 1994, adjusting the United Nations base/floor by reference to the United States nationwide scale, which excluded locality pay.
La Comisión había decidido que para actualizar la escala de sueldos básicos/mínimos volvería a utilizar el procedimiento empleado de 1989 a 1994, consistente en ajustar la escala de sueldos básicos/mínimos tomando como referencia la escala nacional de los Estados Unidos, que excluía el plus por lugar de destino.