Between 1991 and 1997 Latin America and the Caribbean had grown at an annual average rate of 3.5 per cent without laying the foundations for a development process that could be sustained without a permanent inflow of foreign resources.
Entre 1991 y 1997 América Latina y el Caribe habían crecido a un promedio anual del 3,5%, pero no se habían sentado las bases de un proceso de desarrollo que pudiera sostenerse sin un flujo permanente de recursos externos.