In formulating these proposals, paramount consideration has been given to aligning the activities of the Organization with the priorities identified by the General Assembly, as set out in the medium-term plan for the period 2002-2005, as revised, and the budget outline for the biennium 2004-2005 (A/57/85), with a view to addressing the priorities defined by the Millennium Declaration (resolution 55/2) and by recent global conferences.
Al formular estas propuestas, una de las consideraciones principales ha sido ajustar las actividades de la Organización a las prioridades indicadas por la Asamblea General, que se exponen en la versión revisada del plan de mediano plazo para el período 2002-2005 y en el esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 (A/57/85), a fin de abordar las prioridades definidas en la Declaración del Milenio (resolución 55/2) y en conferencias mundiales recientes.