The satisfactory implementation of the eight standards — namely, the functioning of democratic institutions, the establishment of a State based on the rule of law, the right to free movement, the return and reintegration of displaced persons, the establishment of a market economy based on a stable foundation, the recognition and re-establishment of the right to property, a candid and direct dialogue between the authorities of Belgrade and Pristina and, lastly, the training and professionalization of the Kosovo Protection Corps — continues to be essential to an orderly debate on the final status of Kosovo.
Para que el debate sobre el estatuto definitivo de Kosovo sea sereno, es imprescindible que se apliquen satisfactoriamente las ocho condiciones: el funcionamiento de las instituciones democráticas, la instauración de un estado de derecho, la libre circulación, el retorno y la reinserción de los desplazados, el establecimiento de una economía de mercado sobre unas bases estables, el reconocimiento y restablecimiento de los derechos de propiedad, un diálogo franco y directo entre las autoridades de Belgrado y de Pristina y, por último, la capacitación y profesionalización del Cuerpo de Protección de Kosovo.