In the same paragraph, the Secretary-General's report excludes from the definition of outsourcing the simple procurement of goods; the replacement or supplementation of staff by non-regular staff; contractual relations with individual consultants; labour contracts or one-time service assignments given to corporate or institutional contractors.
En este mismo párrafo el Secretario General excluye de la definición de contratación externa la simple adquisición de bienes; la contratación de personal supernumerario para sustituir o complementar el personal de plantilla; las relaciones contractuales con consultores a título individual; los contratos de trabajo o servicios contratados excepcionalmente con empresas o instituciones.