(c) The public competitive-bidding procedures held by the Ministry of Culture must comply with the added criterion of giving preference to suppliers that demonstrate the adoption of affirmative actions, pursuant to the principles of Law No. 8666, of 21 June 1993;
c) En las licitaciones públicas que convoque el Ministerio se ha de aplicar el criterio adicional de dar prioridad a los proveedores que demuestren que tienen programas de acción afirmativa, con arreglo a los principios de la Ley Nº 8666 de 21 de junio de 1993;