It is anticipated at present that in preparing the proposals for the biennium 2004-2005 consideration will be given to costing all new post proposals on a full-cost basis to avoid the delayed impact of growth in the biennium 2004-2005, prejudicing the level of estimates for the biennium 2006-2007.
En la actualidad se prevé que, en la preparación de las propuestas para el bienio 2004-2005, se considerará la posibilidad de financiar el costo completo de todas las propuestas de puestos nuevos con objeto de evitar que los aumentos del bienio 2004-2005 tengan efectos tardíos, lo cual menoscabaría el nivel de las estimaciones para el bienio 2006-2007.