The economic interests which are at the root of the continued plundering of natural resources and of State revenues remain a factor of destabilization and are contributing to conditions of anarchy and grave violations of human rights in the eastern part of the country.
Los intereses económicos que son el origen del saqueo continuo de los recursos naturales e ingresos del Estado es un factor de desestabilización y contribuye a las condiciones anárquicas y a las violaciones graves de los derechos humanos en la región oriental del país.