In introducing item 3 of the working group's agenda, “Activities of transnational corporations”, the Chairperson-Rapporteur noted that the working methods and activities of transnational corporations could affect a range of human rights, including “solidarity rights” such as the right to development and the right to a healthy environment, as well as economic, social and cultural rights.
Al presentar el tema 3 del programa del Grupo de Trabajo, "Actividades de las empresas trasnacionales", el Presidente-Relator señaló que los métodos de trabajo y las actividades de las empresas trasnacionales podían afectar a diversos derechos humanos, en particular los "derechos de solidaridad" como el derecho al desarrollo y el derecho a un entorno saludable, así como a los derechos económicos, sociales y culturales.