In order to improve further the utility of Chapter III, the Commission proposes that in preparing their questions and issues on which Governments' views are particularly sought, the Special Rapporteurs may wish to provide sufficient background and substantive elaboration to better assist Governments in developing their responses.
A fin de aumentar la utilidad del capítulo III, la Comisión propone que los Relatores Especiales, en la preparación de los puntos y cuestiones respecto de los cuales se buscan en particular las opiniones de los gobiernos, quizás podrían proporcionar unos antecedentes suficientes y una elaboración sustantiva de las cuestiones a fin de ayudar a los gobiernos a preparar sus respuestas.