The Secretariat, through the intermediary of the permanent missions, where necessary, was also making an effort to constantly add new companies to the list of suppliers of the goods and services needed by the Organization and organized technical briefing sessions and seminars for the developing and least developed countries and countries with economies in transition.
La Secretaría procura también —recurriendo, llegado el caso, a las misiones permanentes— añadir constantemente nuevas empresas al fichero de proveedores de bienes y servicios que necesita la Organización, y organiza reuniones de información profesional y seminarios dirigidos a los países en desarrollo, los países menos adelantados y los países con economías en transición.