(c) Provide adequate protection to child victims of abuse in their homes, whenever possible, through restraining and removal orders against the alleged perpetrator in cases where the removal of the child is necessary, preference should be given to foster care or similar family-type settings and institutionalization should only be resorted to in exceptional cases.
c) Proporcione una protección adecuada a los niños que hayan sufrido malos tratos en sus hogares mediante la emisión, siempre que sea posible, de órdenes de alejamiento y traslado contra los presuntos autores, y que, en los casos en que sea necesario trasladar a los niños, se dé preferencia a los hogares de guarda o entornos de tipo familiar sobre las instituciones, a las que sólo se debería recurrir en casos excepcionales.