The Permanent Mission of Sao Tome and Principe to the United Nations presents its compliments to the Counter-Terrorism Committee of the Security Council and has the honour to submit a letter from the Minister for Justice, State and Public Administration Reform, Justino Tavares da Veiga, transmitting the report of the Democratic Republic of Sao Tome and Principe, as required by Security Council resolution 1373 (2001) (see enclosure).
La Misión Permanente de Santo Tomé y Príncipe ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad y tiene el honor de presentar una carta del Sr. Justino Tavares da Veiga, Ministro de Justicia, Reforma del Estado y Administración Pública, por la cual se transmite un informe de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en cumplimiento de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad (véase el documento adjunto).