The Committee also notes the explanation as to the different functions performed by the Office of the Security Coordinator, Department of Peacekeeping Operations staff welfare officers within missions, and the proposed Office of Human Resources Management staff counsellor.
La Comisión también tomó nota de la explicación sobre las diferentes funciones que realizan la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para la Seguridad, los funcionarios de bienestar del personal del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz dentro de las misiones, y el propuesto asesor del personal de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos.