“Taking note of the second special report of the Secretary-General of 27 May 2003 on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the report of the Security Council mission to Central Africa, 7 to 16 June 2003, of 17 June 2003 and the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights of 13 February 2003 and on the events of 3 April 2003 in Drodro,
Tomando nota del segundo informe especial del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, de 27 de mayo de 2003, el informe de la misión del Consejo de Seguridad al África central, 7 a 16 de junio de 2003, de 17 de junio de 2003, y los informes del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de 13 de febrero de 2003 y sobre los hechos ocurridos el 3 de abril de 2003 en Drodro,