This refers in particular to the short-term hiring of interpreters and conference officers, but could also apply to legal and financial advisers if such requirements could not be met through the exchange of staff between the Court and the Secretariat.
Esto se refiere en particular a la contratación por períodos breves de intérpretes y oficiales de conferencias, pero podría aplicarse también a los asesores jurídicos y financieros si esas necesidades no pudieran satisfacerse mediante el intercambio de personal entre la Corte y la Secretaría.