Throughout those previous negotiations, the Cambodian Government had exhibited a lack of urgency, together with an absence of the active and positive commitment to the process that would be essential when it came to implementing any agreement and to establishing the Extraordinary Chambers, making them operational and ensuring their sustained operation.
En esas negociaciones, el Gobierno de Camboya había puesto de manifiesto una falta de urgencia y de voluntad de comprometerse de manera activa y positiva con el proceso, que eran sin embargo elementos fundamentales para aplicar cualquier acuerdo, establecer las Salas Especiales y hacerlas funcionar en forma continuada.