The decision to seek an invitation to visit a particular country is based on a variety of considerations, inter alia a thorough analysis of the human rights situation in the country concerned, the likely or expected impact of a visit, and practical factors determining the feasibility of a field mission.
La decisión de recabar una invitación para visitar un país se basa en diversas consideraciones, como un análisis a fondo de la situación de los derechos humanos en dicho país, la repercusión probable o prevista de la visita y factores prácticos que determinan la viabilidad de la misión sobre el terreno.