Burkina Faso suggests a list of actions and initiatives that should be taken in order to further the implementation and scope of the Standard Rules: multiply the seminars on the Standard Rules to the benefit of association leaders, public and private mass media, local communities, parliamentarians and members of Governments; strengthen the capacity of associations through functional literacy programmes and training in advocacy and social mobilization; improve the participation of persons with disabilities in civil society organizations; stimulate intersectoral coordination of rehabilitation and equalization of opportunities for persons with disabilities; strengthen the provision of technical aids and equipment; promote inclusive formal education for all children with disabilities; review and improve social protection provisions for persons with disabilities; further extend accessibility to buildings through ramps, to schooling and to appropriate health care, to vocational training and farming, to sport and leisure; and develop community-based rehabilitation programmes that involve families, disability organizations and institutions.
Burkina Faso sugiere una lista de medidas e iniciativas que podrían adoptarse para promover la aplicación y el alcance de las Normas Uniformes: aumentar los seminarios sobre las Normas Uniformes para dirigentes de asociaciones, medios de comunicación públicos y privados, comunidades locales, parlamentarios y miembros de gobiernos; reforzar la capacidad de asociación mediante programas de alfabetización funcional y formación en materia de divulgación y movilización social; mejorar la participación de las personas con discapacidad en organizaciones de la sociedad civil; estimular la coordinación intersectorial de la rehabilitación e igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad; mejorar la prestación de equipo y asistencia técnica; promover la educación estructurada integrada para todos los niños con discapacidad; examinar y mejorar normas de protección social para las personas con discapacidad; seguir ampliando la accesibilidad con rampas a los edificios, a las escuelas y a la atención adecuada de la salud, a la formación vocacional y a la agricultura, al deporte y a las actividades de tiempo libre; y desarrollar programas comunitarios de rehabilitación con la participación de familias, organizaciones de personas con discapacidad e instituciones.