In our view, it must be acknowledged that since the end of the cold war the international community has witnessed a clear trend — reflected in the Security Council — towards increasingly broad and effective use of the mechanisms and means set out in those chapters, particularly Chapters VI and VII, with the assistance of the Secretariat and other United Nations organs, and with that of the specialized agencies.
Por otra parte, hay que reconocer que a partir de la época posterior a la guerra fría la comunidad internacional ha sido testigo de una clara tendencia —que se manifiesta en este Consejo de Seguridad— a hacer un uso cada vez más amplio y efectivo de los mecanismos medidas consagrados en las disposiciones de estos capítulos, especialmente los Capítulos VI y VII de la Carta, con el concurso de la Secretaría y de los demás órganos de las Naciones Unidas, así como de los organismos especializados.