As a consequence of the adjustments recommended by the “E4” Panels in relation to the claims set out in paragraphs 48-50 above, the “E4” Panels consider find that in each instance an over-payment has been made to each “E4” claimant under the original award and that the amount of the over-payment should be returned to the Commission
Como consecuencia de los ajustes recomendados por los Grupos "E4" en relación con las reclamaciones que figuran en los párrafos 48 a 50 de este informe, los Grupos "E4" consideran que en cada uno de esos casos la indemnización inicial concedida a cada reclamante "E4" era excesiva.