However, since the provision of adequate reception facilities is a condition for ratification of MARPOL 73/78, MEPC will consider at a future meeting whether a resolution is required to recognize the regional arrangement and whether any general guidelines should be established for future similar cases.
No obstante, dado que la provisión de instalaciones de recepción adecuadas es una condición para la ratificación de MARPOL 73/78, el Comité de Protección del Medio Marino considerará en una futura reunión si es preciso que una resolución reconozca el arreglo regional y si deben establecerse directrices generales para casos similares que puedan plantearse en el futuro.