The conflicts with which the Council is seized, unfortunately, involve extremely serious violations of human rights. The presence of a human rights component within United Nations peacekeeping missions, working very closely with the United Nations High Commissioner for Human Rights, is therefore especially important.
Lamentablemente, los conflictos que debe tratar el Consejo cada vez más están vinculados con violaciones sumamente graves de los derechos humanos y, desde este punto de vista, la presencia en el seno de una misión de las Naciones Unidas de un componente de derechos humanos con un vínculo muy estrecho con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, nos parece tener una importancia particular.