“13. Notes with great concern the continuing debt and debt-servicing problems of the developing countries, which is adversely affecting their sustainable development efforts, stresses the need for creditors and debtors to assume responsibility for preventing and resolving unsustainable debt situations and to provide debt relief and, as appropriate, debt cancellation, in order to enhance activities geared towards poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goals, and calls for the full, speedy and effective implementation of the enhanced heavily indebted poor countries initiative;
Observa con gran preocupación la persistencia de los problemas relacionados con la deuda y el servicio de la deuda de los países en desarrollo, que está perjudicando sus esfuerzos por lograr el desarrollo sostenible, destaca la necesidad de que los acreedores y los deudores asuman la responsabilidad de prevenir y resolver situaciones de deuda insostenible y proporcionar medidas de alivio de la deuda y, cuando proceda, de condonación de la deuda, a fin de mejorar las actividades dirigidas a erradicar la pobreza y a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio, y pide que se aplique plena, rápida y efectivamente la iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados;