Addressing these gaps at field level will require not only renewed effort along the lines of the work already established by the mandate, but also innovative approaches to ensure greater accountability of States, international agencies and regional organizations for the protection and assistance of the internally displaced.
Para acortar esa distancia se necesitará no sólo un esfuerzo renovado en el tipo de actividad ya habitual del mandato sino también la adopción de enfoques innovadores para lograr que los Estados, los organismos internacionales y las organizaciones regionales se responsabilicen más de la protección y asistencia a los desplazados internos.