• Identifying and assessing current work and initiatives undertaken in the North and the South with a view to measuring progress in the fields of democracy, human rights and governance and developing indicators in these fields.
• Determinar y evaluar las actividades e iniciativas en curso en el hemisferio Norte y en el hemisferio Sur para medir los progresos realizados con respecto a la democracia, los derechos humanos y el buen gobierno y para elaborar los indicadores correspondientes;