Notes with interest key elements of the approach set out by the Secretary-General, notably, the three broad areas of information sharing and dissemination, administration and management and the servicing of United Nations organs and governing bodies as a framework for classifying initiatives; as well as priority to robust infrastructure; system security; reliable field connectivity; internal human resources capacity-building; a governance structure; and the requirement to ensure that investments in information and communication technology generate tangible returns commensurate with their cost;
Toma nota con interés de los elementos clave del enfoque expuesto por el Secretario General, en particular las tres esferas principales del intercambio y difusión de información, la administración y la gestión, y la prestación de servicios a los órganos rectores y de otro tipo de las Naciones Unidas como marco para clasificar iniciativas; así como la prioridad de una infraestructura sólida; la seguridad de los sistemas; la conectividad fiable sobre el terreno; el fomento de la capacidad de los recursos humanos internos; una estructura de gobierno; y la necesidad de que las inversiones en tecnología de la información y las comunicaciones den rendimientos tangibles que guarden proporción con su costo;