Despite the large number of entities involved overall and the variety that may act on any single issue, the areas of outright duplication of roles that were identified are limited.
Pese al elevado número total de entidades participantes y la diversidad de los que participan en las actividades relativas a cada tema en cuestión, cabe señalar que los ámbitos en que se han encontrado casos de duplicación lisa y llana de funciones son limitados.