A two-phase programme of work on article 8 (j), was endorsed by decision V/16 of the Conference of the Parties based on the following elements: participatory mechanisms for indigenous and local communities; status and trends in relation to article 8 (j) and related provisions; traditional cultural practices for conservation and sustainable use; equitable sharing of benefits; exchange and dissemination of information; monitoring elements; and legal elements.
En la decisión V/16, la Conferencia hizo suyo el programa de trabajo en dos etapas sobre el artículo 8 j), basado en los siguientes elementos: mecanismos participativos para las comunidades indígenas y locales; situación y tendencias en relación con el artículo 8 j) y disposiciones conexas; prácticas culturales tradicionales para la conservación y utilización sostenible; distribución equitativa de los beneficios; intercambio y difusión de la información; elementos de vigilancia; y elementos jurídicos.