Outreach work and peer education outside the normal service settings, working hours and other conventional work arrangements are needed to reach those groups not effectively contacted by existing services or by traditional health education.
Es necesaria una labor de extensión y de educación entre pares fuera de los entornos normales de prestación de servicios, de los horarios de trabajo y de otros arreglos laborales convencionales para poder acceder a los grupos a los que no llegan eficazmente los servicios existentes o la educación sanitaria tradicional.