The first biennial report of the Executive Director, based on 109 responses to the questionnaire, was considered by the Commission at its forty-fourth session, in 2001, and the second biennial report, based on 117 responses to the questionnaire, was considered by the Commission at its forty-sixth session, in 2003.
La Comisión examinó el primer informe bienal del Director Ejecutivo, basado en 109 respuestas al cuestionario, en su 44º período de sesiones, celebrado en 2001, y el segundo, basado en 117 respuestas al cuestionario, en su 46º período de sesiones.