On the basis of Cabinet Ordinance No. 95/II of 23 January 2000 concerning the creation of a Higher Committee for Children and the Family in Kuwait with a membership comprising representatives of various government bodies and agencies, Ministerial Ordinance No. 143 of 2000 was promulgated in order to form that Committee, which is specially tasked with:
Sobre la base de la Ordenanza del Gabinete N° 95/II, de 23 de enero de 2000, relativa a la creación de un Comité Superior para la Infancia y la Familia de Kuwait, integrado por representantes de diversos órganos y organismos gubernamentales, se promulgó la Ordenanza Ministerial N° 143 de 2000, a fin de establecer dicho Comité, cuyos cometidos especiales son los siguientes: