In accordance with Act No. 47 (1991) concerning the entry and sojourn of aliens, individuals who pose a threat to security in Yemen are not permitted to enter Yemeni territory, and the competent security services at land, air and sea entry points have been provided with the travel ban list and the list of individuals prohibited from entering Yemen.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 47/1991, promulgada por decreto presidencial, relativa a la entrada y residencia de extranjeros, no se permite la entrada en el Yemen a personas que constituyan un peligro para la seguridad del país. Los servicios de seguridad destacados en todos los puntos de acceso terrestre, marítimo y aéreo disponen de una lista en la que figuran los nombres de las personas a las que se prohíbe viajar, así como los de aquellas que tienen prohibido terminantemente entrar en el Yemen.