It would be irresponsible for the international community not to address, as a matter of urgency, the lack of an internationally binding instrument banning the reproductive cloning of human beings at a time when irresponsible scientists were undertaking such experiments; however, it would also be unwise for delegations to impose their own beliefs on others or to fail to respect the principles and beliefs that were the basis for differing positions.
Sería una actitud irresponsable que la comunidad internacional no abordara, como cuestión de urgencia, la falta de un instrumento internacional obligatorio por el que se prohiba la clonación de seres humanos con fines de reproducción en un momento en el cual científicos inconscientes llevan a cabo experimentos en esa esfera; no obstante, tampoco sería prudente que las delegaciones impongan sus propias creencias a los demás o que no respeten los principios y creencias que sostienen en el fondo de las distintas posiciones.