The Committee noted that some representatives had stressed that, in their view, countries' needs with regard to technical assistance and technology transfer under the Stockholm Convention might not be fully addressed solely by existing regional and subregional centres.
El Comité tomó nota de que algunos representantes habían hecho hincapié en señalado que, en su opinión, los centros regionales y subregionales existentes tal vez no podrían satisfacer plenamente por sí solos las necesidades de los países relativas a la asistencia técnica y la transferencia de tecnología relacionadas con el Convenio de Estocolmo.