In a brief introduction of this item, the Head of Secretariat and Inter-Organization Service drew attention to the thematic framework of the update presented to the Standing Committee, in response to wishes expressed by certain members for a more analytical approach.
En una breve introducción de este tema, el Jefe del Servicio de Secretaría y Asuntos Interinstitucionales se refirió al marco temático de la reseña actualizada presentada al Comité Permanente en respuesta a los deseos manifestados por determinados miembros de emplear un enfoque más analítico.