23.8 In response to requests from Governments for assistance, technical cooperation in the form of short-term advisory services is made available under the programme in cases where the specific problem can be dealt with on a short-term basis and it does not fall within the scope of an already funded project.
23.8 En respuesta a solicitudes de asistencia recibidas de los gobiernos, se proporciona cooperación técnica en forma de servicios de asesoramiento a corto plazo con cargo al programa cuando el problema de que se trata se puede resolver en un plazo breve y no corresponde al ámbito de un proyecto ya financiado.