Taking note of the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on its forty-second session and the report of the Legal Subcommittee on its forty-first session, in particular the conclusions of the working group on agenda item 9, entitled “Review of the concept of the `launching State'”, annexed to the report of the Legal Subcommittee,
Tomando nota del informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos acerca de la labor de su 42º período de sesiones y del informe de su Subcomisión de Asuntos Jurídicos sobre su 41º período de sesiones en el que figuran como anexo las conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el examen del concepto de “Estado de lanzamiento”, recogido como anexo del informe de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos,