Invites Member States, the United Nations and the relevant organizations of its system to ensure that the integrated process of follow-up to the major summits and conferences in the economic and social fields, in particular the World Summit on Sustainable Development and the International Conference on Financing for Development, and the 2005 review of the progress achieved in implementing all the commitments made in the United Nations Millennium Declaration,8 the Beijing Platform for Action2 and the outcome documents of the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”,4,5 focus explicitly on the situation of rural women and strategies towards its improvement;
Invita a los Estados Miembros, las Naciones Unidas y las organizaciones competentes de su sistema a que velen por que el proceso integrado de seguimiento de las principales conferencias y cumbres en las esferas económica y social, en particular la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, y el examen de 2005 de los progresos realizados en el cumplimiento de todos los compromisos contraídos en la Declaración del Milenio8, la Plataforma de Acción de Beijing2 y los documentos finales del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI”4, 5, se centren de manera explícita en la situación de la mujer rural y en las estrategias dirigidas a mejorarla;