In this regard, following an application by the Government of Switzerland to the Committee under resolution 1452 (2002), the Group has become aware that Mr. Youssef Nada, an individual who was designated by the Committee in 2001 for helping to finance al-Qa'idah activities, continues to own and/or control “financial assets and other economic resources”, including investment funds and real estate, in Liechtenstein and in Campione d'Italia.
A ese respecto, tras una solicitud presentada al Comité por el Gobierno de Suiza con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1452 (2002), el Grupo tuvo conocimiento de que el Sr. Youssef Nada, incluido en la lista por el Comité en 2001 por ayudar a financiar actividades de Al-Qaida, sigue poseyendo o controlando “activos financieros y otros recursos económicos”, incluso fondos de inversión y bienes raíces, en Liechtenstein y Campione d'Italia.