The series of mercenary attacks in many countries; the violent and persistent terrorist attacks in Algeria; the attempted assassination of Egyptian President Hosni Mubarak in the summer of 1995, in Addis Ababa; the massacre of 58 foreign tourists and 4 Egyptians in Luxor, Egypt, in November 1997; the attacks on the two United States Embassies in Nairobi and Dar es Salaam in August 1998; and the recent terrorist incidents, including the explosion in Tunisia at a landmark synagogue in April 2002, and the attacks in Mombasa, Kenya, in November and December 2002, highlight the global nature of terrorism and its despicable impacts on Africa.
La serie de ataques mercenarios en muchos países; los violentos y persistentes ataques terroristas en Argelia; la tentativa de asesinato del Presidente de Egipto Hosni Mubarak en el verano de 1995, en Addis Abeba; la matanza de 58 turistas extranjeros y cuatro egipcios en Luxor, en Egipto, en noviembre de 1997; los ataques contra las Embajadas de los Estados Unidos en Nairobi y Dar es Salam en agosto de 1998; y los recientes incidentes terroristas, incluida la explosión en Túnez en una sinagoga histórica, en abril de 2002, así como los ataques en Mombasa, en Kenya, en noviembre y diciembre de 2002, ponen de relieve el carácter mundial del terrorismo y sus viles consecuencias en África.