Mexico was convinced that, by submitting regular reports on the implementation of article VI of the Treaty, all States parties would be able to demonstrate what they had undertaken towards achieving nuclear disarmament and that such reporting would, in particular, give the five nuclear-weapon States an opportunity to provide information on the measures they had taken to reduce their arsenals in a verifiable, irreversible and transparent manner, in line with the 13 practical steps for nuclear disarmament.
México está persuadido de que el establecimiento de relaciones regulares respecto de la aplicación del artículo VI del Tratado permitiría a cada uno de los Estados Partes dar cuenta de lo que ha emprendido con miras a realizar el desarme nuclear y brindaría en particular a los cinco Estados poseedores de armas nucleares la posibilidad de facilitar información sobre las medidas que han adoptado para reducir sus arsenales de manera verificable, irreversible y transparente, habida cuenta de las 13 medidas de desarme nuclear convenidas el año 2000.