In response to General Assembly resolution 57/283 B, in which the Assembly had recognized the need to develop or update existing workload standards so as to reflect functions performed by language staff not currently included in those standards, the Department had also established a task force to undertake a comprehensive review of existing workload standards and performance measurements.
En respuesta a la resolución 57/283 B de la Asamblea General, en la que la Asamblea reconoció la necesidad de perfeccionar o actualizar las normas vigentes sobre el volumen de trabajo para tener en cuenta las funciones desempeñadas por el personal de idiomas que no están contempladas en esas normas, el Departamento también había creado un equipo de tareas para realizar un completo estudio de las normas actuales sobre el volumen de trabajo y de la medición del desempeño.