Revision of labour legislation affecting women will involve a progressive shift away from benefits towards State guarantees relating to a child's birth and expanding the right of working fathers to equal participation in caring for the child, while ensuring the preservation of those that are directly connected with the fulfilment of women's reproductive role.
Como parte del perfeccionamiento de la legislación se intenta pasar paulatinamente de la prestación prevista para la mujer en la legislación laboral a la formulación de garantías estatales en relación con el nacimiento de los hijos, que amplíe los derechos de los padres trabajadores a participar por igual en la educación de los hijos, sin que por algún motivo pierdan vigencia aquellas garantías directamente vinculadas con el cumplimiento por la mujer de su función reproductiva.