The heads of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and of the International Atomic Energy Agency (IAEA) have briefed the Council with regular periodicity on the progress of inspections since their recommencement.
Los jefes de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) han informado periódicamente al Consejo sobre los progresos logrados en las inspecciones desde su reanudación.