The current proposal did not differentiate between single and dependency net salary rates in establishing the structure of the salary scale to be used in the pilot exercise. Instead, the single and dependency net salaries would be merged into one scale for the pilot.
La propuesta actual no hacía diferencias entre los sueldos netos de los funcionarios con y sin familiares a cargo al establecer la estructura de la escala de sueldos que se utilizaría en el experimento; por el contrario, los sueldos netos de ambas categorías de funcionarios se combinarían en una sola escala.