In the Sixth “D” Report, the category “D” Panel noted that the diversity of the claimants, the varied nature of their businesses and their differing pre and post-invasion circumstances necessitated a division of the claimants into different streams in order to ensure consistency and fairness within the claimant population.
En el sexto informe "D", el Grupo de la categoría "D" observó que la diversidad de los reclamantes, la variada naturaleza de sus actividades comerciales y las distintas circunstancias antes y después de la invasión exigían una división de los reclamantes en distintas categorías para garantizar coherencia y equidad entre todos ellos.