The actions contained in this Plan are in correspondance with the respect that women has been gained and the attention government pays to fundamental human rights which are fully identified with the recognition to the universal, indivisible, interdependent and interrelated character of the economic, social, cultural, civil and political rights, including the right to development.
Las acciones contenidas en este el plan son coherentes con el respeto que se ha ganado la mujer y que le concede el gobierno cubano a los derechos humanos fundamentales y se identifican plenamente con el reconocimiento al carácter universal, indivisible, interdependiente e interrelacionado de los derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos, incluido el derecho al desarrollo.