), the Code establishes the principle of equal rights of children vis-à-vis their parents regardless of their filiation; it thus abolishes the stigmatizing classification of children as legitimate and illegitimate and other types of classification that affect their rights vis-à-vis their parents.
) el Código comienza a establecer el principio de igualdad de derechos de los hijos frente a sus padres, cualquiera que sea el origen de su filiación, aboliendo la estigmatizante clasificación de hijos legítimos e ilegítimos y cualquier otra clasificación que afecte sus derechos frente a sus progenitores.