The main change from the original proposal was to require Parties that wished to continue to receive authorizations for quantities of CFCs for essential uses after the commencement of the Seventeenth Meeting of the Parties to submit a plan of action, in time for consideration by the Parties at the twenty-fifth meeting of the Open-ended Working Group, which would include a specific date by which that Party would cease making nominations for essential-use exemptions for CFCs for metered-dose inhalers metered-dose inhalers where the sole active ingredient was salbutamol.
El cambio principal con respecto a la propuesta original era que las Partes que deseaban seguir recibiendo autorizaciones para cantidades de CFC para usos esenciales después de comenzada la 17ª Reunión de las Partes deberían presentar un plan de acción, con suficiente antelación para que las Partes lo pudieran examinar en la 25ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, que incluyese una fecha concreta en que la Parte cesaría de presentar propuestas de exenciones para usos esenciales de CFC para inhaladores de dosis medidas en los que el único ingrediente activo era el salbutamol.