The bid was a legally binding document which was backed by the bid security in order to prevent the bidder from withdrawing.
La oferta es un documento legalmente vinculante respaldado por la garantía correspondiente para impedir que el ofertante se retire.