The following report contains the measures adopted in Nicaraguan territory pursuant to paragraph 2 of resolution 1390 (2002) adopted by the Security Council, thus complying with the provisions of paragraph 6 of that resolution.
El siguiente informe contiene las medidas que se han adoptado en el territorio nacional en virtud del párrafo 2 de la resolución 1390 (2002), aprobada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; de esta manera se cumple con la disposición del párrafo 6 del documento en mención.