• The Committee's group of experts should develop a proposed plan of work that includes operational measures that take into account the differing realities of regions and countries, aimed at supplying technical assistance for full implementation of resolution 1373 (2001).
• El Grupo de Expertos del Comité debe diseñar una propuesta de trabajo, que incluya medidas operativas que consideren las distintas realidades de regiones y países, con miras a canalizar la asistencia técnica para una adecuada implementación de la resolución 1373 (2001).