As part of the Secretary-General's new vision for the Department, we have further refined the Department's mission, which is “to help fulfil the substantive purposes of the United Nations by strategically communicating the activities and concerns of the Organization to achieve the greatest public impact”.
Como parte de la nueva visión del Secretario General para el Departamento, hemos precisado más la misión del Departamento, que es “contribuir al cumplimiento de los propósitos fundamentales de las Naciones Unidas mediante la comunicación estratégica de las actividades y los intereses de la Organización a fin de lograr el mayor impacto público posible”.