To the extent possible, peace-building offices should be catalysts and facilitators rather than direct implementers.” The report goes on to specify the manner in which responsibilities should be divided between the post-conflict peace-building support offices and the United Nations Country Teams.
En la medida de lo posible, las oficinas de apoyo a la consolidación de la paz deben ser órganos de impulso y facilitación y no de ejecución directa. En el informe se detalla la forma en que convendría dividir después de conflictos las responsabilidades entre las oficinas de apoyo a la consolidación de la paz y los equipos de las Naciones Unidas de apoyo a los países.