• an erroneous, growing belief in the market as the primary mechanism for efficiently allocating resources in both the private and public spheres, with a corresponding reduction of social recognition for and trust in the public sector, as alluded to above
• Un convencimiento creciente y erróneo de que el mercado es el mecanismo primario para asignar los recursos eficientemente, tanto en la esfera privada como en la pública, con la correspondiente reducción del reconocimiento social del sector público y de la confianza en el mismo, como ya se dijo;