This is always a sensitive matter, frequently raising issues about the limits to the proceeding in such cases, intrusion in family privacy, protection of privacy and inviolability of home, etc.
Se trata invariablemente de una cuestión sensible, que plantea con frecuencia cuestiones acerca de los límites de actuación en tales casos, la intrusión en la privacidad de la familia, la protección de la vida privada y la inviolabilidad del hogar, etc. Se reconoce generalmente que, en caso de duda razonable acerca del posible peligro en que se encuentra el niño -sea por razones de abandono, maltrato, etc.-, el centro de bienestar social o los órganos judiciales competentes deben actuar ex officio o a petición del padre o la madre.