Facilities are also obliged to afford convicted minors free legal aid for the protection of their rights laid down in the Enforcement of Penal Sanctions Act and the regulations issued on the basis thereof, and to assure these minors access to this Act and the regulations issued on the basis thereof, as well as access to various international legal acts ratified by the Republic of Slovenia and related to the enforcement of penal sanctions and the protection of human rights.
También existe la obligación de poner a disposición de los menores condenados asistencia letrada gratuita para la protección de los derechos que les otorga la Ley de aplicación de sanciones penales y las normas dictadas en virtud de esta ley, y de garantizar a esos menores el acceso a esa ley y a los reglamentos dictados en virtud de la misma, así como a los diversos instrumentos jurídicos internacionales ratificados por la República de Eslovenia que guardan relación con el cumplimiento de las sanciones penales y la protección de los derechos humanos.