The Advisory Committee notes the statement, in paragraph 13 of the report of the Secretary-General, that the activities related to the servicing of the Counter-Terrorism Committee are of an extraordinary nature and should be dealt with as provided for in annex I, paragraph 11, of General Assembly resolution 41/213.
La Comisión Consultiva señala que en el párrafo 13 del informe del Secretario General se dice que las actividades relacionadas con la prestación de servicios al Comité contra el Terrorismo son de carácter extraordinario y deben tratarse en la forma prevista en el párrafo 11 del anexo I de la resolución 41/213 de la Asamblea General.