Many States have laws enabling them to bring individuals suspected of attacks on national security before national security courts, whose composition and procedures are often far from complying with the requirements of article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Muchos Estados tienen leyes que permiten llevar a las personas sospechosas de atentar contra la seguridad del Estado ante unos tribunales creados a tal efecto, cuya composición y cuyos procedimientos suelen estar lejos de responder a los requisitos que se fijan en el artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.