In other political circumstances, this situation might have been tolerated, but today it should lead to a collective process of reflection and deliberation directed at identifying means for strengthening the multilateral approaches to political and security affairs, as well as at considering possible recommendations on the general principles of cooperation in the maintenance of international peace and security and on the promotion of international cooperation in the political field, as foreseen in the Charter.
En otras circunstancias políticas, tal vez esta situación se hubiera tolerado, pero hoy tendría que llevar a un proceso colectivo de reflexión y deliberación dirigido a encontrar la manera de fortalecer los enfoques multilaterales con que se abordan los asuntos políticos y de seguridad, así como a estudiar posibles recomendaciones sobre los principios generales de cooperación en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y sobre la promoción de la cooperación internacional en el ámbito político, tal como se prevé en la Carta.