Recommends that the operational activities of UN-HABITAT should be closely associated with the global campaigns on secure tenure and urban governance and should focus on the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development related to water, sanitation and slum upgrading, and on capacity--building in support of sustainable urbanization policies at country and city levels, in close cooperation with other relevant United Nations agencies;
Recomienda que las actividades operacionales de ONU-Hábitat se asocien estrechamente con las campañas mundiales sobre seguridad de la tenencia y gobernanza urbana y se centren en los objetivos de desarrollo que figuran en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas y en el Plan de Aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible en relación con el agua, el saneamiento y la mejora de los barrios de tugurios, y sobre creación de capacidad en apoyo de las políticas de desarrollo sostenible a nivel nacional y urbano, en estrecha cooperación con otros organismos competentes de las Naciones Unidas;