However Clubs will also provide cover in respect of liabilities incurred under a door-to-door contract involving a sea leg, under which the shipowner assumes responsibility for the whole of the carriage, including that performed by some mode of transport other than the entered vessel e.g. road or rail.
Sin embargo, las Asociaciones cubren también las responsabilidades en el caso de un contrato de puerta a puerta que incluya un tramo marítimo, en virtud del cual el armador haya asumido la responsabilidad de la totalidad del transporte, incluido el que se realice por un modo de transporte diferente del buque, por ejemplo, por ferrocarril o por carretera.