Presenting an opposing view, another delegation suggested that resources used to produce the Chronicle would be better spent, for example, by enhancing the United Nations web site in the six official languages or translating United Nations materials into local languages.
Otra delegación, que no estaba de acuerdo con esa opinión, sugirió que los recursos utilizados para producir la Crónica ONU se aprovecharían mejor, por ejemplo, si se emplearan para mejorar el sitio Web de las Naciones Unidas en los seis idiomas oficiales o para traducir material de la Organización a idiomas locales.