He mentioned unfavorable rules of origin, non-tariff barriers and agricultural subsidies as factors contributing to the low utilization rates for existing market access commitments, which were all externally driven.
Mencionó algunas normas de origen desfavorables, las barreras no arancelarias y las subvenciones agrícolas como factores que contribuían a la baja tasa de aprovechamiento de las actuales disposiciones de acceso a los mercados, todas ellas manejadas desde el extranjero.