The Arab Gulf Cooperation Council States have affirmed their determination to deal with this phenomenon and address it by means of enhanced communications, coordination and cooperation for security. At the same time, they have called on all States, particularly those that are linked to the States of the Council by relations of friendship and common interest, not to give safe haven to terrorist and extremist elements or groups, to deny them the right to political asylum, and not to enable them to abuse the territory and laws of those States in order to engage in their terrorist and subversive activities and practices and to terrorize innocent and peaceful citizens.
Los Estados del Consejo reafirmaron su determinación firme a oponerse a este fenómeno, y a hacerle frente intensificando los contactos, la coordinación y la cooperación en materia de seguridad, haciendo un llamamiento al tiempo a todos los Estados, especialmente a los que están unidos a los Estados del CCG por relaciones de amistad e intereses comunes, para que se abstengan de dar refugio a elementos y grupos de terroristas y extremistas, o de concederles asilo político, no permitiendo que estas personas se sirvan del territorio y las leyes de estos Estados para llevar a cabo sus actividades y actos terroristas y de sabotaje, y atemorizar a inocentes indefensos.