The Advisory Committee notes the observation of the Board that reserves had been reduced from $196 million in 1998 to $120 million in 2002 due to the successive shortfall of income over expenditure and that non-earmarked available reserves were down to $50 million.6
La Comisión Consultiva toma conocimiento de la observación formulada por la Junta de que las reservas se habían reducido de 196 millones de dólares en 1998 a 120 millones de dólares en 2002, debido a los déficit sucesivos de los ingresos en relación con los gastos, y las reservas para fines generales disponibles a 50 millones de dólares6.