In other cases, the existing scope and parameters of the Register could be a reason for non-participation as well as a lack of resources or awareness of the operation and procedures of the Register.
En otros casos, el alcance y los parámetros que tenía el Registro podían ser motivo para no participar, como también podía serlo la falta de recursos o de conocimiento sobre el funcionamiento y los procedimientos del Registro.