Decides, without prejudice to the functions of the Secretary-General in his capacity as depositary of the Rome Statute, to keep the status of ratifications under review, and to monitor developments in the field of implementing legislation, inter alia, with a view to facilitating the provision of technical assistance that States Parties to the Rome Statute, or States wishing to become parties thereto, may wish to request from other States Parties or institutions in relevant areas;
Decide, sin perjuicio de las funciones que incumben al Secretario General en su condición de depositario del Estatuto de Roma, seguir examinando la situación de las ratificaciones y vigilar las novedades producidas en el ámbito de las leyes de ejecución, entre otras cosas, para facilitar la prestación de asistencia técnica que en las esferas pertinentes los Estados Partes en el Estatuto de Roma o los Estados que deseen pasar a ser Estados partes quizás deseen solicitar de otros Estados Partes o instituciones;