We have seen that, in addition to the very valuable advice that can be provided by the DPKO, African organizations sometimes have trouble moving from the stage of sending observers to the stage of deploying peacekeeping operations.
De hecho, observamos que pese a los valiosos consejos que puede dar este Departamento, las organizaciones africanas a veces tropiezan con dificultades para pasar de la fase de envío de observadores a la de despliegue de operaciones de mantenimiento de la paz.