A comprehensive set of environment-related issues was presented to the Forum, which included but was not limited to free, prior and informed consent; access to and right to manage traditional lands; access to natural resources (safe and unpolluted); the need for an international instrument to settle environmental disputes; access to the International Criminal Court for disputes between indigenous peoples and nations; the need for protection of sacred places and sites acknowledged as the sacred birthright of indigenous children; forced relocations of indigenous peoples without compensation or option to return; the need for full participation in development; pollution of air, water and territories and effects on animal and plant life; sustainable development that maintained cultural identity; sustainable use of natural resources; participatory sustainable development and need for indigenous peoples to participate in democratic governance processes; recognition of indigenous collective rights, including self-determination and the rights embodied in the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; an end to the militarization of indigenous lands, especially indigenous territories which occupied border lands; the role of indigenous peoples in maintaining biodiversity, seed banks and food diversity; and concern over genetically altered seeds that could contaminate natural seeds and lead to decreasing food diversity and cause food dependence on seeds from multinationals.
En el Foro se presentó un conjunto amplio de cuestiones relativas al medio ambiente, incluidas, entre otras, el consentimiento libre, previo e informado; el acceso a las tierras tradicionales y el derecho a su ordenación; el acceso a los recursos naturales (sin peligro para el medio ambiente y no contaminados); la necesidad de establecer un instrumento internacional para solucionar las controversias relativas al medio ambiente; el acceso a la Corte Penal Internacional para arreglar controversias entre pueblos indígenas y naciones; la necesidad de proteger los lugares sagrados y los sitios reconocidos como patrimonio sagrado de los niños indígenas; la reubicación forzosa de pueblos indígenas sin indemnización ni posibilidades de regreso; la necesidad de participar plenamente en el desarrollo; la contaminación del aire, el agua y las tierras y sus efectos sobre la vida animal y vegetal; el desarrollo sostenible que mantuviera la identidad cultural; la utilización sostenible de los recursos naturales; el desarrollo sostenible participativo y la necesidad de que los pueblos indígenas participaran en procesos democráticos de gobierno; el reconocimiento de los derechos colectivos de los indígenas, incluidos la libre determinación y los derechos consagrados en la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas; el término de la militarización de tierras indígenas, especialmente territorios indígenas que ocupaban tierras fronterizas; el papel de los pueblos indígenas en el mantenimiento de la diversidad biológica, los bancos de semillas y la diversidad alimentaria; y la preocupación respecto de las semillas genéticamente modificadas que podrían contaminar las semillas naturales y dar lugar a una reducción de la diversidad alimentaria y causar una dependencia alimentaria de las semillas procedentes de las multinacionales.