The Constitutional Tribunal is an organ of the judiciary empowered to examine: the constitutionality of normative acts (laws) and of international agreements; the conformity of statutes to those international agreements whose ratification required prior consent granted by statute; the conformity of legal provisions issued by central State organs with the Constitution, ratified international agreements, and statutes; complaints against constitutional infringements; the constitutionality of the objectives and activities of political parties; questions submitted by law courts concerning the constitutionality of normative acts (statutes); other issues as specified in the Statute on the Constitutional Tribunal.
El Tribunal Constitucional es el órgano del poder judicial facultado para examinar: la constitucionalidad de los instrumentos normativos (leyes) y de los acuerdos internacionales; la conformidad de los estatutos con los acuerdos internacionales para cuya ratificación se precisa de consentimiento previo de conformidad con la ley; la conformidad de las disposiciones legales emitidas por los órganos centrales del Estado con la Constitución, los acuerdos internacionales ratificados y los estatutos; las denuncias de violaciones de la Constitución; la constitucionalidad de los objetivos y actividades de los partidos políticos; cuestiones planteadas por tribunales de derecho en relación con la constitucionalidad de los instrumentos normativos (estatutos); otras cuestiones que pudieran señalarse en el Estatuto sobre el Tribunal Constitucional.