The Committee further notes with appreciation that the Supreme Court's rules of standing have been relaxed, allowing any person, regardless of citizenship, residency or other status, who contends that his or her rights were unlawfully denied or infringed, formal access to the Court, and allowing even for an actio popularis.
El Comité observa también con reconocimiento que el Tribunal Supremo ha suavizado las normas relativas al derecho de recurrir al Tribunal, de manera que cualquier persona, independientemente de su nacionalidad, residencia u otra condición jurídica, que sostenga que se le ha denegado injustamente el ejercicio de sus derechos o que éstos han sido conculcados, pueda tener acceso formal al Tribunal, y se prevé incluso la posibilidad de una acción popular.