The incorporation of inter-agency contingency plans into the existing planning of United Nations country teams, based on the Contingency Planning Guidelines and common assessments of levels of humanitarian risk, would strengthen their capacity to respond to natural disasters and complex emergencies.
Sería conveniente incorporar planes interinstitucionales de emergencia en la planificación actual de los equipos de las Naciones Unidas en los países, basados en las directrices relativas a la planificación para casos de emergencia y en la evaluación común de los riesgos humanitarios, a fin de reforzar la capacidad de los equipos para responder a los desastres naturales y a las emergencias complejas.