Environment and human settlements: $287,400: advisory services: missions, in response to requests from Governments, to render technical advice and assistance with respect to: (i) developing integrated conceptual frameworks to address the linkages between social, economic and environmental factors and policies, the use of environmental indicators and the incorporation of scientific knowledge into sustainable development policies; (ii) preparing mechanisms for monitoring compliance with international environmental agreements and for evaluating their impact on public management practices and procedures in the regional, national and local spheres; (iii) fiscal policies and market-based instruments for improving environmental management, environmental protection and the formulation of strategies for financing sustainable development; and (iv) strengthening capacity in the design and implementation of public policies, in harmony with sustainable development criteria;
Medio ambiente y asentamientos humanos: 287.400 dólares: servicios de asesoramiento: misiones, en respuesta a peticiones de los gobiernos, para proporcionar asesoramiento técnico y asistencia con respecto a: i) la elaboración de marcos conceptuales integrados para considerar los vínculos entre los factores y políticas sociales, económicos y ambientales, la utilización de indicadores sobre el medio ambiente y la incorporación de conocimientos científicos a políticas de desarrollo sostenible; ii) la preparación de mecanismos para vigilar el cumplimiento de los acuerdos internacionales sobre el medio ambiente y evaluar sus efectos sobre las prácticas y procedimientos de administración pública en las esferas regional, nacional y local; iii) políticas fiscales y los instrumentos basados en el mercado para mejorar la gestión ambiental, la protección del medio ambiente y la formulación de estrategias para la financiación del desarrollo sostenible; y iv) el fortalecimiento de la capacidad para la formulación y la ejecución de políticas públicas, en consonancia con los criterios del desarrollo sostenible;