The credentials of representatives and the names of members of each delegation participating in the Conference shall be submitted either to the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime and Director-General of the United Nations Office at Vienna not later than one week before the opening of the Conference (2 December 2003) or to the Secretary of the Conference in Merida at the time of the Conference.
Las credenciales de los representantes y los nombres de los miembros de cada delegación que participe en la Conferencia deberán presentarse al Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena a más tardar una semana antes de la apertura de la Conferencia (2 de diciembre de 2003), o al Secretario de la Conferencia en Mérida en el momento de la celebración de la Conferencia.