The Commission therefore needed to fill the gap by developing a series of articles which would match those prepared by it on the topic of prevention and would identify how to secure the provision of compensation and adequate allocation of loss in situations where no wrongful act was involved.
Es necesario pues que la CDI supla esta carencia elaborando un conjunto de artículos correlativos a los referentes al tema de la prevención, y que prevean el modo de garantizar una indemnización y la asignación adecuada de la pérdida en situaciones en que no haya hecho ilícito.