On the basis of this understanding, the Commission considered, at its fifty-seventh session, two options regarding the level of hazard pay for locally recruited staff: maintaining the level of hazard pay for this category at its current level (20 per cent of the midpoint of the local salary scale) or upholding its prior decision to increase the level to 30 per cent of the midpoint of the local salary.
Sobre la base de ese entendimiento, la Comisión, en su 57° período de sesiones, examinó dos opciones en relación con la cuantía de la prestación por condiciones de vida peligrosas pagadera al personal de contratación local: mantener la cuantía de la prestación para esta categoría en el nivel que tenía a la sazón (el 20% del punto medio de la escala de sueldos básicos locales) o reafirmar su decisión anterior de incrementar la cuantía en un 30% del punto medio de la escala de sueldos básicos.