Also, the inclusion of man-portable air defence systems in the missiles and missile launchers category represents a significant step in bringing the Register's categories in line with arms increasingly being used in the twenty-first century, and thus in contributing to the global fight against terror.
Asimismo, la inclusión de los sistemas portátiles de defensa antiaérea en la categoría de misiles y de lanzaderas de misiles constituye un paso significativo para ajustar las categorías del Registro a las armas que se están usando cada vez más en el siglo XXI, y por ende para contribuir a la lucha mundial contra el terrorismo.