In addition, the burden of household and farm work, coupled with long and inflexible hours of both public and political work, prevented women from being more active.
Además, la carga de las labores del hogar y la granja y el hecho de que el horario de trabajo en funciones públicas y políticas sea prolongado y poco elástico impiden que las mujeres se muestren más activas.