No significant progress had been made in reducing external debt: few countries benefited from the HIPC initiative and the problems of other developing countries with heavy debt burdens were still not being tackled seriously.
No se han realizado progresos importantes en la reducción de la deuda externa: son pocos los países que se han beneficiado de la Iniciativa para los países pobres muy endeudados (PPME) y siguen sin abordarse de manera seria los problemas de otros países en desarrollo con una gran deuda.