(d) The provisional agenda of the Security Council, with indications as to actions expected of the Council (e.g., decisions on draft resolutions and presidential statements, reports, exchanges of views, etc.) and the agenda for informal consultations of the whole, including a list of issues to be discussed under “other matters”, whenever they are known in advance, should be included in the Journal of the United Nations.
d) Deberán figurar en el Diario de las Naciones Unidas el orden del día provisional del Consejo de Seguridad, incluidas las medidas que se prevé que adoptará el Consejo (por ejemplo, decisiones sobre proyectos de resolución y declaraciones del Presidente, informes, intercambios de opiniones, etc.) y el orden del día de las consultas oficiosas plenarias, incluida una lista de las cuestiones que hayan de examinarse dentro de “otros asuntos” cuando se conozcan de antemano;