Thus, Seventy out of every 1,000 children born do not live to see their first birthday. This is a decrease of only one per cent since 1990; Almost 95 out of every 1,000 children die before the age of five. This is 15 children less than in 1990; 46.7 per cent of children in India are underweight, more than 4.8 per cent less than the figure for 1990; About 22.7 per cent of children weigh below 2.5 kg at birth, down from 30 per cent 10 years ago; and 265 cases of polio were reported in the year 2000.
De este modo, 70 de cada 1.000 niños nacidos mueren antes de su primer año, con una disminución de sólo 1% desde 1990; Casi 95 de cada 1.000 niños mueren antes de los 5 años, es decir, sólo 15 niños menos que en 1990; El 46,7% de los niños en la India tienen peso deficiente, más del 4,8% menos que la cifra de 1990; Aproximadamente el 22,7% de los niños pesa menos de 2,5 kg al nacer, es decir, 30% menos que hace diez años; y 265 casos de poliomielitis fueron informados en el año 2000, mucho menos que los 10.408 casos de 1990.