The resource requirements indicated in tables 1 and 2 below include $960,000 for honorariums, reflecting the delayed impact of the appointment of four ad litem judges; $2,517,700 in respect of 109 new posts approved for the biennium 2002-2003 and the continuation of 875 posts, including the conversion from temporary assistance of three posts — two P-4 and one P-3 — under Office of Internal Oversight Services, which will be required on a continuous basis for the duration of the Tribunal's mandate; and $330,400 for United Nations security measures.
Los recursos generales, indicados en los cuadros 1 y 2 infra, incluyen consignaciones por valor de 960.000 dólares correspondiente a los honorarios de los cuatro magistrados ad lítem, lo que refleja las repercusiones diferidas de los nombramientos; 2.517.700 dólares en relación con 109 puestos nuevos aprobados para el bienio 2002-2003; y la continuación de 875 puestos, que incluye la conversión de tres puestos de personal temporario que se transformarán en dos puestos de categoría P-4 y en uno de categoría P-3, correspondientes a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, ya que esos puestos serán necesarios con carácter permanente mientras dure el mandato del Tribunal; y 330.400 dólares para medidas de seguridad de las Naciones Unidas.