In its report to be presented to the OAS Permanent Council on 3 April 2003, the delegation takes a negative view of developments in the situation in Haiti and deplores the fact that the Government and the opposition are continually hurling accusations at each other, thus impeding the electoral process.
En su informe presentado al Consejo Permanente de la OEA el 3 de abril de 2003, la delegación presentó un cuadro negativo de la evolución de la situación en Haití y lamentó las acusaciones incesantes del Gobierno y la oposición, que contribuían a obstaculizar el proceso electoral. El Sr.