The State should ensure that operators were in a position to take prompt, effective action in order to minimize harm and were required to maintain appropriate insurance for that purpose.
El Estado ha de asegurarse de que los explotadores están capacitados para adoptar medidas inmediatas y efectivas a fin de minimizar el daño, y debe exigírseles que cuenten con seguros adecuados a estos efectos.