With regard to paragraph 10, two posts — one P-3 and one P-4 — have been identified within the existing establishment of the Department for General Assembly Affairs and Conference Management. The staff on those posts, while remaining in the Department, would be designated to provide substantive and analytical support to the Office of the President in order to have the continuity and institutional knowledge and expertise that are sought.
Con respecto al párrafo 10 hay dos puestos (uno de P-3 y uno de P-4) en la plantilla actual del Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Gestión de Conferencias cuyos titulares, si bien seguirían en el Departamento, serían designados para prestar apoyo sustantivo y analítico a la Oficina del Presidente, de manera de contar con la continuidad y el conocimiento y la experiencia institucionales que se piden.