The ministerial declaration adopted at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held in Doha in November 2001, recognized the case for further expediting the movement, release and clearance of goods, including goods in transit, and the need for enhanced technical assistance and capacity-building in this area.
La declaración ministerial de la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha en noviembre de 2001, reconoció el valor de los argumentos en favor de seguir agilizando el movimiento y el despacho de aduana y la autorización de la salida de las mercancías, incluso las mercancías en tránsito, y de potenciar la asistencia técnica y el fomento de la capacidad en esta esfera.