The participation of non-governmental organizations in the work of the Special Committee during the period under review is covered in detail in the Special Committee documents (see A/AC.109/2002/19) and the present report (see para. 31 above and chap.
La participación de las organizaciones no gubernamentales en la labor del Comité Especial durante el período que abarca el informe se analiza en detalle en los documentos del Comité Especial (véase el documento A/AC.109/ 2002/19) y en el presente informe (véanse el párrafo 31 supra y el cap.