The Committee noted the goal of the consolidated CEB secretariat to ensure a more integrated and coordinated United Nations system response to the policy directives and mandates of Member States and looks forward to the implementation by the Chief Executives Board of the relevant parts of General Assembly resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits at the national, regional and international levels.
El Comité tomó conocimiento del objetivo de la secretaría unificada de la Junta de los jefes ejecutivos de garantizar una respuesta más integrada y coordinada del sistema de las Naciones Unidas frente a las directrices normativas y los mandatos de los Estados Miembros y espera con interés que la Junta de los jefes ejecutivos aplique las partes pertinentes de la resolución 57/270 de la Asamblea General, de 23 de junio de 2003, sobre la aplicación integrada y coordinada de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas a escala nacional, regional e internacional.