The encouragement and, often, practical assistance of Member States have enabled the United Nations to successfully tap the inherent potential of this medium.
La motivación y, con frecuencia, la asistencia práctica de los Estados Miembros han permitido que las Naciones Unidas aprovechen con éxito el potencial inherente de este medio de comunicación.