In Africa, that must be achieved in a particularly adverse environment, where there is soil degradation, desertification and, as Mr. Morris said, recurring natural catastrophes, infections, violent conflicts, civil disturbances — the legacy and effects of which are passed from one generation to the next and are evident in matters as simple as the existence of explosives and landmines in agricultural fields — climate change and, no less important, the HIV/AIDS epidemic and other diseases such as malaria and tuberculosis, which also undermine societies' ability to produce.
Morris ha indicado, una recurrencia extraordinaria de catástrofes naturales, infecciones, conflictos violentos, disturbios civiles —el legado y la secuela de estos disturbios civiles, que se transmiten de una generación a otra, manifiestos en cuestiones tan sencillas como la presencia de explosivos y de minas en los campos agrícolas—, cambios climáticos y —no menos importante— la epidemia del SIDA y de otras enfermedades como el paludismo y la tuberculosis, que también minan la capacidad de las sociedades para producir.