The establishment of a focal area within the Global Environment Facility (GEF) embracing efforts to combat land degradation, especially desertification and deforestation, constitutes a powerful means of encouraging countries to promote, within the context of the national action programmes, integrated planning of land use which coherently links the meeting of local needs and the imperative of ecosystem conservation.
La creación en el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) de una esfera de actividad relativa a la lucha contra la degradación de las tierras, en particular contra la desertificación y la deforestación, es un medio eficaz para alentar a los países a promover, en el marco de los PAN, una planificación integrada del uso de las tierras que vincule de manera coherente la satisfacción de las necesidades a nivel local y la exigencia de conservar los ecosistemas.