Inspector Bertrand was congratulated for having taken up extremely complex issues in a wide-ranging report, addressing a multiplicity of issues, including results-based budgeting for implementing the United Nations Millennium Declaration; achieving better system-wide coordination at the country level; more effective follow-up of the outcomes of summits and conferences; mutual accountability issues; and monitoring and reporting processes.
Se felicitó a la Inspectora Bertrand por haber abordado cuestiones extremamente complejas en un informe de notable amplitud, en que se trataban múltiples temas, como la presupuestación basada en los resultados para aplicar la Declaración del Milenio; las posibilidades de lograr una mejor coordinación de todo el sistema en el plano de los países; la forma de mejorar la eficacia del seguimiento de las recomendaciones de las cumbres y conferencias; cuestiones de rendición recíproca de cuentas; y los procesos de seguimiento y presentación de informes.