Extreme inequalities and overt gender discrimination generally do not prevail in northern Bhutanese life, although gender biases inherited from hundreds of years of belief and tradition persist.
Aunque en la vida de Bhután septentrional no es común que prevalezcan disparidades extremas ni que se manifieste una discriminación abierta contra la mujer, subsisten sesgos de género heredados de creencias y tradiciones seculares. Sin embargo, en Bhután meridional, donde ejercen