Her Government would also assist the Territories to access regional and bilateral European Commission trade, economic and development assistance within the framework of the November 2001 decision on the association of the overseas countries and Territories with the European Community (Overseas Association Decision).
El Gobierno de Su Majestad también prestaría asistencia a los Territorios respecto del acceso a la asistencia regional y bilateral de la Comisión Europea en materia de comercio, economía y desarrollo, en el marco de la decisión de noviembre de 2001 sobre la asociación de los Países y Territorios de Ultramar con la Comunidad Europea.