Notes that the Member States are to benefit from the special services offered by the subsidiary organs, above and beyond the tasks assigned to them in their work programmes, on a contractual basis.
Señala que, además de las tareas que se les asignan en sus programas de trabajo, los órganos subsidiarios ofrecen servicios especiales sobre una base contractual que han de resultar beneficiosos para los Estados miembros;