The Committee felt that the report was nevertheless complex and not readily accessible, and put forward recommendations that were too sweeping and ambitious and not practical.
El Comité consideró, no obstante, que el informe resultaba complejo y no demasiado accesible, y que en él se formulaban recomendaciones demasiado amplias y ambiciosas que no resultaban prácticas.