All forms of cloning had been banned in Germany since 1990 and the French Parliament was discussing a bill which would prohibit cloning for both reproductive and research purposes and would define reproductive cloning as a crime against the human species, yet France and Germany had modified their initiative twice in an effort to accommodate other delegations and had argued for solutions that could achieve worldwide consensus rather than seeking to elevate their national laws to a universal standard.
En Alemania se han prohibido todas las formas de clonación a partir de 1990, y el Parlamento de Francia tiene en debate un proyecto de ley por el que se prohibe la clonación con fines de reproducción y de investigación y se define la clonación con fines de reproducción como delito contra la especie humana, y sin embargo Francia y Alemania modificaron su iniciativa dos veces en el empeño de atender a los intereses de otras delegaciones y han presentado argumentos a favor de soluciones que contribuyan a lograr el consenso mundial en lugar de tratar de consagrar su legislación nacional como norma universal.