Spain and the United Kingdom were looking to set up, under the provisions of a European Union framework decision on joint investigations teams, a joint investigation team consisting of law enforcement officers who would investigate organizations involved in smuggling cocaine between countries in South America, Spain and the United Kingdom.
España y el Reino Unido proyectaban establecer, en virtud de las disposiciones de una decisión marco de la Unión Europea sobre grupos conjuntos de investigación, un grupo conjunto de investigación formado por funcionarios de represión que investigarían a las organizaciones dedicadas al contrabando de cocaína entre países de América del Sur, España y el Reino Unido.