Failing to meet these thresholds amounts to falling into a low-level equilibrium that is unable, in and of itself, to generate the necessary dynamics to break the poverty trap, thus preventing the transition to sustained growth.
No trasponer estos umbrales equivale a caer en un equilibrio de bajo nivel que no podría por sí mismo generar la dinámica necesaria para superar las constricciones de la pobreza, lo que impediría la transición a un crecimiento sostenido.