It was not a local issue, not a national issue, not a regional issue, but a universal issue.
No se trata de una cuestión local, ni de una cuestión nacional ni de una cuestión regional, se trata de una cuestión universal.