The Working Group calls on the Government to ensure that there is an effective, accessible, rapid and straightforward judicial remedy available in the provinces where police edicts are still in use and where the police still have the power to arrest, apprehend or detain a person for committing a minor offence.
El Grupo de Trabajo invoca al Gobierno a asegurar un efectivo, accesible, rápido y no oneroso recurso de apelación judicial en las provincias donde todavía se mantienen los edictos de policía y la antigua facultad policial de arrestar, aprehender o detener por la comisión de contravenciones.