Notes the commitment made at the Kimberley Process ministerial meeting on 5 November 2002 to ensure that measures taken to implement the Kimberley Process Certification Scheme for rough diamonds will be consistent with international trade rules;
Toma nota del compromiso asumido en la reunión ministerial del Proceso de Kimberley celebrada el 5 de noviembre de 2002 para velar por que las medidas que se adopten en aplicación del sistema de certificación del Proceso de Kimberley para los diamantes en bruto sean compatibles con las normas del comercio internacional;