In reviewing cases of arbitrary killing reported by various representatives of the United Nations and non-governmental organizations, the Special Rapporteur was continually challenged by the lack of information about the tools of the killing.
Al examinar los casos de asesinatos arbitrarios denunciados por varios representantes de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales, la Relatora Especial se encontró continuamente con el problema de la falta de datos acerca del arma utilizada.