Although the ceasefire has continued to hold and there have been no clashes between FANCI and the Forces nouvelles, there is a serious danger of a possible degradation in the fragile security situation in Côte d'Ivoire if the current stalemate remains unresolved for too long.
Pese a que la cesación del fuego se ha seguido acatando y a que no ha habido enfrentamientos entre las FANCI y las Forces nouvelles, la frágil situación de seguridad existente en Côte d'Ivoire podría empeorar seriamente si no se resuelve pronto la actual situación de estancamiento en el país.