Children in these categories may need to be withdrawn from the family environment, but even when they are separated from their parents they have the right to maintain personal relations and direct contacts with their parents on a regular basis.
Para estas categorías de niños, la extracción del medio familiar puede ser una necesidad; e, incluso en los casos en que esos niños son separados de sus padres, tienen derecho a mantener periódicamente relaciones personales y contacto directo con éstos.