This proposal endorses the present United Nations Security Council sanctions on Liberian timber and timber products. However, it also seeks an extension of the sanction regime to cover all commercial activities in the extractive industries and would remain in force until the conflict is resolved and a new national government elected.
Esta propuesta apoya las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la exportación de troncos y productos de madera procedentes de Liberia pero pide que el régimen de sanciones abarque también todas las actividades comerciales de las industrias extractivas y siga en vigor hasta que se solucione el conflicto y se elija un nuevo gobierno nacional.