The fact that LDCs had not made much progress in the past decades and that poverty in these countries had even worsened raised the question of what had gone wrong with technical assistance in the past and what needed to be improved in order to ensure successful implementation of the new Programme of Action for LDCs.
El hecho de que los PMA no hubieran avanzado demasiado en los últimos decenios y de que la pobreza hubiera incluso empeorado en esos países obligaba a preguntarse por qué había fracasado la asistencia técnica en el pasado y qué mejoras había que introducir para garantizar la correcta aplicación del nuevo Programa de Acción para los PMA.