Particular efforts must be made to promote universal adherence to the Treaty, in which context he particularly welcomed the accession of Cuba and regretted the decision by the Democratic People's Republic of Korea to withdraw from the Treaty, a move which could have severe repercussions at the regional and global level and ran counter to the universal aspirations to ensure the nuclear-free status of the Korean peninsula.
Es preciso realizar esfuerzos especiales para promover la adhesión universal al Tratado, en relación con lo cual acoge con beneplácito la adhesión de Cuba y lamenta la decisión adoptada por la República Popular Democrática de Corea de retirarse del Tratado, iniciativa que podría tener repercusiones graves en el plano regional y mundial y es contraria a las aspiraciones universales de garantizar la condición de la península de Corea como zona libre de armas nucleares.