The coherence of the United Nations system's technical cooperation delivery structure therefore depends on three critically linked factors, each of which is currently under review within the system: the organization and capacities on the supply side, the organization and capacities on the demand side, and the overall system of financing.
La coherencia de la estructura establecida para prestar asistencia técnica en el sistema de las Naciones Unidas dependerá de tres factores fundamentalmente vinculados que se están examinando en el sistema: la organización y las capacidades relativas a la oferta, la organización y las capacidades relativas a la demanda y el sistema general de financiación.