The protection afforded by Article 126 is against infringement of fundamental rights by the State, by some public authority endowed by it with the necessary coercive powers.
El artículo 126 protege contra la infracción de derechos fundamentales por el Estado, o sea por una autoridad pública dotada por él de las necesarias facultades coercitivas.