Within two months after the terrorist attacks in the United States, in the context of firm and strong political commitments from the Committee of Ministers, the Parliamentary Assembly and the Conference of European Ministers of Justice, the Council of Europe began to implement a plan of action adopted by the Committee of Ministers in November 2001.
Dos meses después de los ataques terroristas perpetrados en los Estados Unidos y en el contexto de los firmes y trascendentes compromisos políticos que asumieron el Comité de Ministros, la Asamblea Parlamentaria y la Conferencia de Ministros de Justicia Europeos, el Consejo de Europa comenzó a aplicar un plan de acción aprobado por el Comité de Ministros en noviembre de 2001.