It was therefore proposed that the Commission delegate its authority for promulgation of the standard to its Chairman to allow organizations time to complete the internal consultative process to enable promulgation on 1 January 2004.
En consecuencia, se propuso a la Comisión que delegara en su Presidente la facultad de promulgar la norma a fin de que las organizaciones tuvieran tiempo suficiente para ultimar el proceso consultivo interno y dicha promulgación pudiera realizarse el 1° de enero de 2004.