In accordance with article 12 bis, paragraph 1 (d), of the Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda, as amended by the Security Council, the Holy See, being a non-member State that maintains a permanent observer mission at United Nations Headquarters, will participate in the election in the same manner as the States Members of the United Nations.
De conformidad con lo dispuesto en el inciso d) del párrafo 1 del artículo 12 bis del Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, en su forma enmendada por el Consejo de Seguridad, la Santa Sede, Estado no miembro con misiones permanentes de observación en la Sede de las Naciones Unidas, participará en la elección de la misma manera que los Estados Miembros de las Naciones Unidas.