The Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) will begin its substantive work on Monday, 6 October 2003, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Monday, 6 October 2003 (see document A/C.4/58/L.1) are kindly requested to notify Ms. Catherina Dakay, (room S-2977; tel.
La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) comenzará su labor sustantiva el lunes 6 de octubre de 2003, a las 15.00 horas. Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores para el debate general sobre los temas de descolonización, que comenzará el lunes 6 de octubre de 2003 (véase A/C.4/58/L.1), deberán comunicarlo a la Sra. Catherina Dakay (oficina S-2977; tel. : 1 (212) 963-9223).