The State party maintains, in addition, that the complaint contains offensive and defamatory remarks about the institutions of the Tunisian State, such as the complainant's statement that the entire administration is at the beck and call of the police apparatus, which turns the State into an effective instrument of torture.
El Estado Parte estima además que la queja contiene expresiones difamatorias e insultantes con respecto a las instituciones del Estado tunecino, como la afirmación de que toda la administración está al servicio de la maquinaria policial, lo que convierte al Estado en un instrumento eficaz de tortura.