In the light of Security Council resolution 1483 (2003), the recent developments in Iraq and the lifting of sanctions against Iraq, the Council decided to remove this issue from its agenda.
Habida cuenta de la resolución 1483 (2003) del Consejo de Seguridad, de los acontecimientos que han tenido lugar recientemente en el Iraq y del levantamiento de las sanciones contra este país, el Consejo decidió retirar esta cuestión de su programa.