The various proposals contained in the resolution with regard to the strengthening of the presidency of the General Assembly, the enhancing of the cooperation between the General Assembly and the Council, streamlining the agenda of the Assembly, reducing the volume of documentation and improving implementation of the General Assembly resolutions, as well as considering rescheduling the regular sessions, are doable and well targeted.
Las diferentes propuestas que figuran en esta resolución con relación al fortalecimiento de la Presidencia de la Asamblea General, al aumento de la cooperación entre la Asamblea General y el Consejo, y a la simplificación del programa de la Asamblea General por medio de la reducción del volumen de documentos y el mejoramiento de la aplicación de las resoluciones de este órgano, así como de la posibilidad de reprogramar los períodos de sesiones ordinarios, son objetivos alcanzables.