The lack of transparency by States in the production and transfer of small arms makes transfer of these arms difficult to study and to control at an international level.
La falta de transparencia de los Estados en lo que respecta a la producción y transferencia de armas pequeñas hace que sea difícil estudiar y controlar la transferencia de armas en el ámbito internacional.