The Committee recommends, should the services be required, that the same approach used by the Department of Peacekeeping Operations be followed, whereby expertise is obtained on an “as and when required” basis.
La Comisión recomienda que, cuando se precisen tales servicios, se aplique el mismo criterio que sigue el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, según el cual los expertos se contratan en función de las necesidades.