Some claimants assert that they had to stay in third countries for extended periods of time while awaiting the requisite papers to travel to Gaza, the West Bank or elsewhere, and were unable to file claims while in those third countries.
Algunos reclamantes afirman que tuvieron que quedarse en terceros países por períodos prolongados en espera de los documentos necesarios para viajar a Gaza, la Ribera Occidental u otros lugares, y que no pudieron presentar reclamaciones mientras se encontraban en esos países.