St. Helena's heavy dependence on United Kingdom aid and other external funding for capital and technical investment allows the population to enjoy a higher standard of living than local resources would be able to sustain.
La gran dependencia de Santa Elena de la ayuda del Reino Unido y otras financiaciones externas para las inversiones de capital y técnicas permite que la población disfrute de una calidad de vida más alta de la que permitirían los recursos locales.