The report identified three lessons of Voluntary Fund support for disability-sensitive capacity-building in the mainstream: (a) the essential role of concise, strategic policy guidance by Governments on priorities and means of execution for national capacity-building, (b) the critical contribution of partnerships at all levels to facilitate consultation, coordination and execution, and (c) the need for rapid and appropriate responses in terms of technical and financial assistance, on a small-scale, to facilitate quick disbursement as venture grants.40 The experience of the Voluntary Fund suggests that disability-sensitive policies provide an essential enabling framework for sustainable development for all.
En el informe se reconocieron tres lecciones aprendidas por el Fondo de Contribuciones Voluntarias gracias a su apoyo a la creación de capacidad en este ámbito en el entorno predominante: a) la función esencial de las directrices concisas y estratégicas para las políticas de los gobiernos en cuanto a las prioridades y las formas de ejecución de la creación de capacidad nacional, b) la contribución fundamental de la participación a todos los niveles para facilitar la consulta, la coordinación y la ejecución, y c) la necesidad de respuestas rápidas y adecuadas en forma de asistencia técnica y financiera, a pequeña escala, para facilitar el pago rápido de subsidios para ciertas operaciones. La experiencia del Fondo de Contribuciones Voluntarias sugiere que las políticas favorables a los discapacitados brindan un marco esencial para lograr un desarrollo sostenible para todos.