But adopting a reorganization-friendly approach should not result in establishing a safe haven for moribund enterprises—enterprises that are beyond rescue should be liquidated as quickly and efficiently as possible.
Ahora bien, la adopción de un criterio favorable a la reorganización no debería garantizar la salvación de las empresas moribundas; las empresas sin ninguna posibilidad de salir adelante deberían liquidarse con la máxima rapidez y eficiencia.