However, in other cases in which a peace operation is not yet justified and where State institutions are fragile, where there is an enormous lack of basic services and development has not taken off, it is advisable to have a strong United Nations presence, coordinated on the ground by the Secretary-General.
Sin embargo, en otros casos en que no se justifica aún una operación de paz, en que las instituciones estatales son frágiles y en que existe una carencia enorme de servicios básicos y un desarrollo que no despunta, lo más aconsejable es una presencia fuerte de las Naciones Unidas, coordinada sobre el terreno por el Secretario General.