In its resolution 57/242, the General Assembly decided that the open-ended Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference would hold two sessions, that the sixth Meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions, to be held in New York from 23 to 27 June 2003, would serve as the first session and would address both substantive and organizational matters, and that the Meeting of Senior Officials, to be held at Almaty from 25 to 27 August 2003, would serve as the second session.
En su resolución 57/242, la Asamblea General decidió que el Comité Preparatorio Intergubernamental de composición abierta de la Conferencia celebrara dos períodos de sesiones, que la sexta Reunión de expertos gubernamentales de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y representantes de países donantes y de las instituciones financieras y de desarrollo, que se celebraría en Nueva York del 23 al 27 de junio de 2003, constituiría el primer período de sesiones y trataría tanto cuestiones sustantivas como de organización, y que la reunión de funcionarios superiores que se celebraría en Almaty del 25 al 27 de agosto de 2003 constituiría el segundo período de sesiones.