In this connection I would like to recall the responsibilities of the inspectors as enshrined in resolution 1284 (1999), according to which UNMOVIC and IAEA are to submit for Security Council approval their work programme, including the list of key disarmament tasks.
En este sentido quiero recordar las responsabilidades de los inspectores, que están consagradas en la resolución 1284 (1999), en virtud de las cuales la UNMOVIC y el OIEA deben presentar al Consejo de Seguridad su programa de trabajo, incluida la lista de las principales tareas en materia de desarme.