The informal negotiations between the Special Committee and the administering Powers to create a work programme on a case-by-case basis for the decolonization of the Non-Self-Governing Territories should be expedited with the active involvement of the representatives of the Territories, and other interested parties, where appropriate.
Deberán agilizarse las negociaciones oficiosas entre el Comité Especial y las Potencias administradoras, encaminadas a crear un programa de trabajo por casos para la descolonización de los territorios no autónomos, con la participación activa de los representantes de los territorios y otras partes interesadas, según proceda.