Delegations are reminded that while any matter pertinent to the work of the Committee could be raised from the floor, they are encouraged, in accordance with the decision of the Committee adopted at its 164th meeting in March 1994, to request the formal inscription, at least 48 hours prior to the meeting, of specific items they would like to raise, keeping in mind the detailed list of topics adopted by the Committee in 1982 (see document A/50/26, paragraph 5).
Si bien se puede plantear cualquier cuestión relacionada con la labor del Comité, se ruega a las delegaciones que soliciten, de conformidad con la decisión adoptada por el Comité en su 164ª reunión, celebrada en marzo de 1994, la inscripción oficial de los temas que deseen plantear en la reunión del Comité por lo menos 48 horas antes de que se inicie y que tengan en cuenta la lista detallada de temas aprobados por el Comité en 1982 (véase A/50/26, párr.