By extraditing Mr. Kindler without seeking assurances, as Canada was entitled to do under the Extradition Treaty, that the death sentence would not be applied to him, Canada put his life at real risk.
Al conceder la extradición del Sr. Kindler sin recabar seguridades -a lo que el Canadá tenía derecho en virtud del Tratado de Extradición- de que no se le aplicaría la pena de muerte, el Canadá ha puesto su vida en peligro real.