In Oaxaca, the Committee members heard testimony from three people who had been arrested in 1996, 1997 and 1998 respectively on charges of belonging to armed groups and had been tortured in several ways by the judicial police.
En la ciudad de Oaxaca los miembros del Comité escucharon los testimonios de tres personas que habían sido detenidas bajo acusación de pertenencia a grupos armados en 1996, 1997 y 1998, respectivamente, y sometidas a múltiples formas de tortura por parte de policías judiciales.