In order for the States parties at the Review Conference to assess progress in the pursuit of their wish “to do their utmost in providing assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration of mine victims”, it is essential that the mine-affected States parties themselves communicate how they define their challenges and hence how they will measure progress.
Para que los Estados Partes puedan evaluar en la Conferencia de Examen sus progresos en relación con el deseo de "realizar sus mejores esfuerzos en la prestación de asistencia para el cuidado y rehabilitación de las víctimas de minas, incluidas su reintegración social y económica", es esencial que los propios Estados Partes afectados por las minas comuniquen cómo definen sus dificultades y, por consiguiente, cómo van a medir los progresos.