It is regrettable that the methods employed by the Iraqi Government with respect to the inspection teams tasked with the destruction of Iraq's weapons of mass destruction since 1991 are the same methods Iraq uses in addressing the situation of prisoners, missing persons and Kuwaiti property, despite that issue's humanitarian aspect.
Es lamentable que los métodos que emplea el Gobierno del Iraq con respecto a los equipos de inspección encargados de la eliminación de las armas de destrucción en masa del Iraq desde 1991 sean los mismos métodos que utiliza el Iraq para tratar la cuestión de la situación de los prisioneros, las personas desaparecidas y los bienes de Kuwait, a pesar de la dimensión humanitaria que tienen esas cuestiones.