We recommend that adequate help be provided to Afghanistan in the framework of the comprehensive international strategy carried out, inter alia, under the auspices of the United Nations and through other multilateral forums, in support of the commitment of the Transitional Government of Afghanistan to eliminate the illicit cultivation of opium poppy, and in response to the unique situation of that country.
Recomendamos que se preste asistencia adecuada al Afganistán, en el marco de la estrategia internacional amplia, ejecutada, entre otras cosas, bajo los auspicios de las Naciones Unidas y por conducto de otros foros multilaterales, en apoyo del compromiso del Gobierno de Transición del Afganistán de eliminar el cultivo ilícito de la adormidera y en respuesta a la excepcional situación de ese país.