(i) The fact that medical experts are not independent of the Public Prosecutor's Office, and the way in which medical reports are prepared following examinations of detainees.
La falta de independencia de los peritos médicos respecto al ministerio público y la manera cómo son elaborados los informes médicos relativos al examen de las personas detenidas.