Also, the Inspectors could not also ascertain if the policy principle cited in (c) above, requiring the creation of an outsourcing team, had ever been implemented at Headquarters or elsewhere, or whether it could indeed be applied without prejudice to the functions stipulated in the Procurement Manual and Financial Regulations and Rules for HCC and the Local Committees on Contracts (LCCs).
Por otra parte, los Inspectores tampoco pudieron comprobar que se hubiera aplicado, en la Sede o en otros lugares, el principio que se menciona en el apartado c) supra, que exige la creación de un equipo de contratación externa, ni de que pudiera aplicarse sin perjuicio de las funciones que se enumeran en el Manual de Adquisiciones y el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada para el Comité de Contratos de la Sede y los Comités de Contratos Locales.