Should the General Assembly decide to change the mandate and establish, effective in the biennium 2004-2005, more predictable and adequate conference-servicing arrangements for meetings of those groups, an adequate resource provision would need to be made in addition to the resources initially requested in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
Si la Asamblea General decidiera cambiar el mandato y establecer, con efecto a partir del bienio 2004-2005, mecanismos para la prestación de servicios de conferencias más previsibles y adecuados a las reuniones de esos grupos, sería necesario consignar créditos adecuados, además de los recursos solicitados inicialmente en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.