Efforts towards the development of the national police (target strength of some 20,000 by June 2004) and military forces (target strength of 70,000 by 2008) received a significant boost this month with the provision of additional assistance from the United States.
Las iniciativas encaminadas a la creación de la policía nacional (que se pretendía que llegara a unos 20.000 efectivos en junio de 2004) y de las fuerzas militares (con un objetivo de 70.000 efectivos para 2008) recibieron este mes un importante impulso con la asistencia adicional proporcionada por los Estados Unidos.