Therefore, members of the Commission should have the possibility to coordinate and guide the activities of the experts, to listen to their views during official Commission meetings, and not only during “extra-plenary” briefings.
Por lo tanto, los miembros de la Comisión deben tener la posibilidad de coordinar y orientar las actividades de los expertos, escuchar sus puntos de vista durante las sesiones oficiales de la Comisión de Derechos Humanos y no sólo durante sesiones de información al margen de la sesión plenaria.