- If the service of an insured woman who is married, widowed or divorced with children is terminated for reasons other than the above and if she has been contributing to the insurance scheme for a period of 15 years, in which case her pension is not subject to the reduction prescribed under article 20 of the Act, which stipulates that the retirement pension shall be reduced in the event of resignation;
Si la persona asegurada llega a los 65 años de edad en el caso de los hombres, o, en el caso de las mujeres, a los 15 años de servicios si son casadas y a los 25 si son solteras; Si la persona asegurada fallece o se incapacita totalmente; Si se termina la relación de servicio de una persona asegurada por razones de salud que pondrían en peligro su vida si continuara trabajando; Si se termina por razones distintas a las indicadas la relación de servicio de una mujer asegurada casada, viuda o divorciada que tenga hijos y haya contribuido al plan de seguro social durante un período de 15 años, en cuyo caso su pensión no estará sujeta a la reducción prescrita en el artículo 20 de la Ley, que estipula que la pensión de jubilación se reducirá en caso de renuncia; Si se termina la relación de servicio de una persona asegurada que realiza trabajos nocivos, extenuantes o peligrosos.