This should make it possible for the Council to remain vigilant to the situation in Iraq, to be attentive to circumstances in the field, and thus to modify or update the terms of the resolution as required.
Esto deberá permitir al Consejo mantenerse atento a la situación en el Iraq a efecto de atender a las circunstancias en el terreno y conforme a ellas adecuar, modificar o actualizar los términos de la resolución.