In accordance with section V of Economic and Social Council resolution 557 C (XVIII) of 5 August 1954, as amended by the Council's decision of 19 December 1968, the Secretary-General sent a note verbale to Member States informing them of the forthcoming vacancies in the functional commissions to be filled by the Council at its resumed organizational session for 2003 (29 and 30 April 2003).
De conformidad con la sección V de la resolución 557 C (XVIII) del Consejo Económico y Social, de 5 de agosto de 1954, enmendada por la decisión del Consejo de 19 de diciembre de 1968, el Secretario General envió a los Estados Miembros una nota verbal en la que anunciaba las vacantes que se producirían en breve plazo en las comisiones orgánicas y que el Consejo debería llenar en la continuación del período de sesiones de organización de 2003 (29 y 30 de abril de 2003).