At the heart of banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines and of limiting the use of certain conventional weapons is the humanitarian belief that innocent civilians should be protected from the insidious and uncontrollable danger posed by those weapons.
Una cuestión fundamental en la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y en la limitación del empleo de ciertas armas convencionales es la convicción humanitaria de que a las víctimas civiles inocentes se las debe proteger del peligro insidioso e incontrolable que plantean esas armas.