The representative of the OECD reported on the outcome of the Global Forum on Trade's workshop on "Environmental Requirements and Market Access: Addressing Developing Countries' Concerns", held in New Delhi in November 2002, and the work planned for phase III of the project on the development dimensions of trade and environment, which would include drawing lessons from the case studies conducted in phase I and exploring good practice in standard-setting and implementation.
El representante de la OCDE informó del resultado del taller del Foro Mundial de Comercio sobre los requisitos ambientales y el acceso a los mercados y cómo atender los intereses de los países en desarrollo, celebrado en Nueva Delhi en noviembre de 2002, y de la labor prevista para la fase III del proyecto sobre las dimensiones de desarrollo del comercio y el medio ambiente, que incluiría extraer enseñanzas del estudio de casos particulares realizado en la fase I y estudiar prácticas apropiadas en relación con la fijación y aplicación de normas.