In pursuit of its mandate, the Centre continued to serve the countries in the region as: (a) a means of promoting subregional, regional and cross-regional activities; (b) a tool to identify synergies between security and development issues; and (c) an instrument for the United Nations in playing a proactive role in the establishment of a more secure environment for social and economic development in the region.
En cumplimiento de su mandato, el Centro siguió prestando servicios a los países de la región con miras a: a) promover las actividades en los planos subregional, regional y transregional; b) determinar las sinergias que existían entre los problemas de seguridad y de desarrollo; y c) permitir que las Naciones Unidas desempeñaran una función activa en el establecimiento de un entorno más seguro para el desarrollo social y económico de la región.