The proposed convention gives Member States a way to overcome the major political and legal obstacles that have frequently hampered development efforts in various countries, particularly the poorest ones.
La convención que se propone da a los Estados Miembros una vía para vencer los principales obstáculos políticos y jurídicos que con frecuencia han obstruido los esfuerzos de desarrollo de los diversos países, en particular de los más pobres.