“I have the honour to request that the Executive Secretary of the Economic Community of West African States, Mohamed Ibn Chambas, be invited to address the Security Council on Tuesday, 29 April 2003, in accordance with rule 39 of the provisional rules of procedure of the Council.”
“Tengo el honor de solicitar, que de conformidad con lo dispuesto el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, se invite al Secretario Ejecutivo de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, Mohamed Ibn Chambas, a hacer uso de la palabra en la sesión del Consejo de Seguridad que tendrá lugar el martes 29 de abril de 2003.”