It would be simpler for the customs agency to collect tax uniformly from every importer, and let the importer credit the tax if it has a VAT obligation to the government.
Sería más sencillo que el organismo de aduanas recaudara impuestos uniformemente de todos los importadores, y que el importador dedujera el impuesto si tiene una obligación de pago del IVA ante el Estado.