The overall response rate for all 32 chemicals subject to the PIC procedure was 50 per cent; for the five pesticides added since September 1998 it was 25-29 per cent; while for those predating September 1998 it was 63 per cent for pesticides, 40 per cent for severely hazardous pesticide formulations and 34 per cent for industrial chemicals.
El porcentaje global de respuestas sobre los 32 productos químicos que son objeto del procedimiento de CFP fue del 50%; con respecto a los cinco plaguicidas incluidos a partir de septiembre de 1998, el porcentaje osciló entre 25% y 29%; mientras que en el caso de los productos químicos incluidos con anterioridad a septiembre de 1998, fue de 63% para los plaguicidas, 40% para las formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas y 34% para los productos químicos industriales.