The three-year work plan had been adopted in 2002 by the Legal Subcommittee's Working Group on agenda item 9, entitled “Review of the concept of the `launching State'”, endorsed by the Legal Subcommittee at its forty-first session (A/AC.105/787, para.
El plan de trabajo trienal había sido aprobado en 2002 por el Grupo de Trabajo de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos sobre el tema 9, titulado “Examen del concepto de `Estado de lanzamiento'”, lo había hecho suyo la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 41º período de sesiones (A/AC.105/787, párr.