With regard to strengthening UNCTAD's intergovernmental machinery, it would be essential to enhance UNCTAD's role as a pre- and post-negotiating forum, especially in the context of WTO, enhance its role as a development dialogue forum in general, and enhance its political role as a multilateral development think tank.
En lo relativo a fortalecer el mecanismo intergubernamental de la UNCTAD, sería fundamental aumentar su papel como foro previo y posterior de negociaciones, en especial en el contexto de la OMC, incrementar su función como foro de diálogo para el desarrollo en general, y aumentar su papel político como laboratorio de ideas para el desarrollo multilateral.