In theory, the Committee could reach a decision by voting, but nothing less than a consensus would ultimately be satisfactory.
Teóricamente, la Comisión puede llegar a una decisión mediante la votación, pero en última instancia nada que no sea un consenso resultará satisfactorio.