Developed countries should therefore honour the commitment they had made at the International Conference on Financing for Development in Monterrey (Mexico) by substantially increasing their official development assistance (ODA). They should also dismantle their subsidies and tariff barriers so as to allow developing countries, especially the highly indebted ones, to gain access to their markets and, in so doing, to develop their agricultural sector.
Por tanto, los países desarrollados deben hacer honor al compromiso que adoptaron en Monterrey y aumentar de forma sustancial su asistencia oficial para el desarrollo (AOD) así como eliminar sus subsidios y sus barreras arancelarias para permitir a los países en desarrollo, sobre todo a los más endeudados, que accedan a sus mercados y puedan así promover su agricultura.