In contrast to the legislation in force, there is uniform prohibition of night work for all young people between 10 p.m. and 6 a.m. Exceptions may only be made in the event of force majeure, or when adult workers are not available, provided that during the three weeks following such night work young people are assured an appropriate rest period.
En contraposición a la legislación vigente hay una prohibición general del trabajo nocturno juvenil entre las 22.00 y las 6.00 horas. Sólo se harán excepciones en caso de fuerza mayor, o cuando no haya trabajadores adultos disponibles, a condición de que durante las tres semanas siguientes al trabajo nocturno se garantice a los jóvenes un período de descanso adecuado.