If not for the immediate and highly professional assistance rendered by the Swedish Rescue Service Agency at the scene, by the Iraqi emergency services and medical personnel throughout Baghdad, and by the United States-led Coalition forces — who brought all their formidable assets to bear to medically evacuate and treat the wounded — the death toll might well have been considerably higher.
El número de muertos podría haber sido mucho mayor de no haber sido por la asistencia sumamente eficiente que prestaron inmediatamente el Organismo Sueco de Socorro, el personal médico y los servicios de emergencia iraquíes en todo Bagdad y las fuerzas de la Coalición dirigida por los Estados Unidos que hicieron todo lo que pudieron por proceder a la evacuación médica y al tratamiento de los heridos.