An attack on the RCD-K/ML — with its implications in Uganda's eyes for RCD-Goma and a Rwandan presence close to Uganda's border with Ituri — or conflict arising from the increasing tensions between forces of the UPC and of the Uganda People's Defence Forces (UPDF) in Ituri itself, could trigger a UPDF military response.
Un ataque contra la CCD-K/ML —con las consiguientes repercusiones desde el punto de vista de Uganda para la CCD-Goma y una presencia rwandesa cerca de la frontera ugandesa con Ituri— o un conflicto debido a las tensiones cada vez mayores entre las fuerzas de la UPC y las de las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda (FDPU) en la propia Ituri, podría desencadenar una respuesta militar de las FDPU.