Thus, by evolving into a flexible but task-oriented common information and communications platform, the Group had helped the United Nations system to coordinate its activities, avoid duplication and speak with one voice, she concluded.
La oradora concluyó diciendo que de este modo, al ir creando una plataforma común de información y comunicaciones flexible y centrada en cuestiones de fondo, el Grupo había contribuido a que el sistema de las Naciones Unidas coordinara sus actividades, evitara las duplicaciones y hablara con una sola voz.