In this connection, the Special Rapporteur believes that the monitoring of national legislation, compared to the generally-accepted principles of the public's right to know, should be carried out in a systematic way, for instance through a global survey of jurisprudence on access to information cases.
A este respecto, el Relator Especial considera que la supervisión de la legislación nacional, contrastándola con los principios generalmente aceptados del derecho del ciudadano a la información, debería ser sistemática, por ejemplo mediante un estudio mundial de la jurisprudencia relacionada con el acceso a la información.