We can now rely on two instruments — the Directory of Counter-Terrorism Information and Sources of Assistance and the Matrix of Assistance, which have been shown to be essential tools but have also begun to demonstrate certain limitations.
Contamos ahora en este sentido con dos instrumentos: el Directorio de información y fuentes de asistencia para la lucha contra el terrorismo y la matriz de solicitudes de asistencia, que se han revelado como herramientas esenciales, pero que también han empezado a mostrar ciertas limitaciones.