The continued mandate of the Working Group would be greatly enhanced by on-site regional briefings and interaction with people of African-descent communities, NGOs, government officials, national institutions and academic institutes, in order to assemble primary and secondary information first-hand.
El mandato del Grupo de Trabajo se mejoraría notablemente si en lo sucesivo se organizaran sesiones regionales de información e interacción in situ con las comunidades de origen africano, las organizaciones no gubernamentales, funcionarios del gobierno, instituciones nacionales y académicas, a fin de reunir sin intermediarios información primaria y secundaria.