Indeed, the most effective measures to guarantee respect for those principles were those that the States took domestically in order to fulfil their international obligations, particularly those specifically aimed at prohibiting in their territory the activities of persons, groups or organizations that encouraged, inspired, organized or committed acts against the security and safety of missions and their representatives.
Es más, las medidas más eficaces para garantizar el respeto de esos principios se derivan de las medidas internas que adopten los Estados para cumplir sus obligaciones internacionales, en particular las encaminadas concretamente a prohibir en su territorio las actividades de personas, grupos y organizaciones que alienten, instiguen, organicen o cometan actos contra la seguridad de las misiones y sus representantes.