Finally, I wish to express my appreciation to Ms. Tagliavini, my Special Representative, Roza Otunbayeva, her Deputy, and Major General Ashfaq, the Chief Military Observer, for their determined and hard work in support of the parties' efforts towards a lasting settlement of the conflict in Abkhazia, Georgia.
Heidi Tagliavini, mi Representante Especial, a su Adjunta, Roza Otunbayeva, y al General de División Ashfaq Ahmed, Jefe de los Obervadores Militares, por la labor decidida e intensa que han desarrollado en apoyo de los esfuerzos de las partes para hallar una solución duradera al conflicto en Abjasia (Georgia).