The Monterrey Consensus could achieve meaningful results only if developing countries themselves fulfilled their share of the partnership, for example by creating an enabling environment nationally, strengthening governance, the rule of law and sound macroeconomic policies, as well as by promoting democratic principles and respect for human rights.
El Consenso de Monterrey sólo podrá alcanzar resultados significativos si los propios países en desarrollo cumplen lo que les atañe en esa alianza, por ejemplo, creando un entorno propicio en ellos, reforzando el buen gobierno, el imperio de la ley y políticas macroeconómica sólidas, además de promoviendo los principios democráticos y de respeto de los derechos humanos. El Sr.