They were adequate when the Committee functioned as a “switchboard”, but we should now like to adopt a more proactive role.
Han sido adecuados cuando el Comité se ha comportado como un canal, pero desde el Comité queremos adoptar un papel más proactivo.