The savings reported for that period ($268,400), indicated in paragraph 12 above, resulted mostly from the fact that requirements related to the surveys on comprehensive and interim salary and mission subsistence allowance were less than estimated, and to the cancellation of a number of monitoring visits by the Office of Human Resources Management to peacekeeping missions, resulting from the delay in the development of the monitoring frameworks.
Las economías comunicadas para ese período (268.400 dólares), indicadas en el párrafo 12 supra, resultaron en gran parte de que las necesidades relacionadas con estudios amplios y provisionales sobre sueldos y dietas de misión fueron inferiores a las estimadas, y que se cancelaron una serie de visitas de supervisión de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos a las misiones de mantenimiento de la paz, debido a la demora en la elaboración de los marcos de supervisión.