At the conclusion of 16 years and in submitting his final report to the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur notes that despite efforts by the United Nations and inter-State regional organizations to combat mercenary activities and curtail them as far as possible, such activities have not disappeared.
Al cabo de 16 años y al presentar su último informe a la Comisión de Derechos Humanos, el Relator Especial constata que a pesar de los esfuerzos de las Naciones Unidas y de organizaciones regionales interestatales en combatir las actividades mercenarias y reducirlas a su mínima expresión, éstas no han desaparecido.