On the question of the coordination of United Nations activities, it should be noted that several Secretariat departments, other than the Department of Public Information, carried out their own public information activities.
En cuanto a la coordinación de las actividades de las Naciones Unidas hay que observar que no solamente el DPI, sino que otros departamentos de la Secretaría llevan a cabo sus propias actividades en el ámbito de la información pública.