However, where a claimant confirms that the claim is only for his or her equity interest in the company, and does not tie the equity claim to any specific asset lost as a result of Iraq's invasion of Kuwait, the Panel considers that generally such a claim cannot be compensated.
Sin embargo, si un reclamante confirma que la reclamación sólo representa su participación en el capital de la empresa sin establecer un vínculo entre la reclamación y un activo específico perdido como resultado de la invasión de Kuwait por el Iraq, el Grupo considera que en general la reclamación no puede indemnizarse.