Recent developments threatened to undermine the progress made by MONUC towards the restoration of peace and security in the Democratic Republic of the Congo and the realization of the objectives being pursued under regional integration; that was of deep concern to the United Republic of Tanzania, which was a neighbour of the Democratic Republic of the Congo and a fellow member of the Southern African Development Community.
Los acontecimientos recientes amenazan con socavar los progresos hechos por la MONUC para restaurar la paz y la seguridad en la República Democrática del Congo y cumplir los objetivos planeados en materia de integración regional. Ese hecho es muy preocupante para la República Unida de Tanzanía, país vecino de la República Democrática del Congo y miembro también de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo.