“5. For the purpose of paragraph 4 of this article, the Conference of the Parties shall acquire the necessary knowledge of the measures taken by States Parties in implementing this Convention and the difficulties encountered by them in doing so through information provided by them [in their periodical reports and by other sources mentioned in this article] and through such supplemental review mechanisms as may be established by the Conference of the Parties.
A los efectos del párrafo 4 del presente artículo, la Conferencia de las Partes obtendrá el necesario conocimiento de las medidas adoptadas y de las dificultades encontradas por los Estados Parte en la aplicación de la presente Convención mediante la información que ellos le faciliten [en sus informes periódicos y de otras fuentes mencionadas en el presente artículo] y mediante los demás mecanismos de examen complementarios que establezca la Conferencia de las Partes.