It was in the light of these considerations that on 13 May 2003 the Special Rapporteur addressed a letter to the Permanent Mission of the United States of America, informing it of his intention to carry out as soon as possible, preferably in July 2003, an exploratory three-day visit to Iraq, in pursuance of Commission on Human Rights resolution 2003/84.
A la luz de las consideraciones anteriores, el 13 de mayo de 2003 el Relator Especial dirigió una carta a la Misión Permanente de los Estados Unidos de América informándola de su intención de realizar una visita exploratoria de tres días al Iraq, tan pronto como fuera posible, en cumplimiento de la resolución 2003/84 de la Comisión de Derechos Humanos.