The Advisory Committee notes the conclusion of the review that a higher overall ratio of General Service to Professional posts does exist in four of the regional commissions (Economic Commission for Africa, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Latin America and the Caribbean and Economic and Social Commission for Western Asia) than in other economic and social departments (Department of Economic and Social Affairs and the United Nations Conference on Trade and Development).
La Comisión Consultiva toma nota de la conclusión del examen, según la cual la proporción total de puestos del cuadro de servicios generales respecto de los puestos del cuadro orgánico es más alta en cuatro comisiones regionales (Comisión Económica para Europa, Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, y Comisión Económica y Social para Asia Occidental) que en otros departamentos económicos y sociales (Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo).