The States of the Cooperation Council also renewed their call for the conclusion of an international agreement on combating terrorism, affirming their conviction that the ideal and only means of combating terrorism is through agreed international action within the framework of the United Nations to eliminate this international phenomenon and bring to an end the consequential human casualties and material losses.
Los Estados del CCG renovaron su llamamiento en favor de la firma de una convención general sobre el terrorismo internacional, reafirmando su convicción de que el mejor medio ―por ser el único― para combatir el terrorismo es a través de una acción internacional concertada en el marco de las Naciones Unidas, que permita acabar con este fenómeno internacional, y poner fin al sacrificio humano y a las pérdidas materiales que ocasiona.