In addition to compensation for damaged property and evacuation costs, the claimant seeks to recover the profits lost from 17 January 1991 to the end of April 1991, the period when the hotel was not operating.
Además de una indemnización por los bienes dañados y los costos de la evacuación, el reclamante pide una indemnización por los beneficios que no percibió desde el 17 de enero de 1991 hasta el final de abril de 1991, el período en que el hotel no funcionó como tal.