“() However, where the confiscation was executed in accordance with article [] [International cooperation for purposes of confiscation], paragraph 1 (b), of this Convention, on the basis of a final decision by a court in the territory of the requesting State Party concerning offences of embezzlement of public funds or of laundering of embezzled public funds, as referred to in articles [] [Embezzlement, misappropriation, [other] diversion or [misuse] of property by a public official] and [] [Criminalization of money-laundering of proceeds of corruption] of this Convention, the requested State Party shall return to the requesting State Party all or part of the confiscated property, as defined in article [] [Confiscation and seizure], paragraph 1, of this Convention, in accordance with terms to be determined by bilateral agreement or arrangement between the States Parties concerned.”
“() No obstante, cuando se haya procedido al decomiso con arreglo al apartado b) del párrafo 1 del artículo [] [Cooperación internacional para fines de decomiso] de la presente Convención, sobre la base de una decisión definitiva dictada por un tribunal situado en el territorio del Estado Parte requirente en relación con los delitos de malversación de fondos públicos o de blanqueo de fondos públicos malversados a que se hace referencia en los artículos [] [Malversación, apropiación indebida y [otras formas de] desvío [o uso indebido] de bienes cometidos por un funcionario público] y [] [Penalización del blanqueo del producto del delito] de la presente Convención, el Estado Parte requerido restituirá al Estado Parte requirente la totalidad o una parte de los bienes decomisados como se determina en el párrafo 1 del artículo [] [Decomiso e incautación] de la presente Convención, conforme a lo dispuesto en un acuerdo o arreglo bilateral entre los Estados Parte interesados.”