The representative of Uganda, speaking on behalf of the President of the Commission, said that, on improving the competitiveness of SMEs, it had been stressed that sound macroeconomic policies should be considered a basic component of any competitiveness strategy and that the lack of focus in horizontal policies could be overcome through the use of complementary targeted instruments to promote inter-firm cooperation.
El representante de Uganda, haciendo uso de la palabra en nombre del Presidente de la Comisión, dijo que en relación con el aumento de la competitividad de las PYMES se había destacado que un componente básico de toda estrategia en materia de competitividad debía consistir en unas políticas macroeconómicas acertadas, y que la falta de interés en políticas horizontales podría superarse utilizando instrumentos complementarios destinados a fomentar la cooperación entre empresas.