This problem of field representation is further exacerbated when the decentralization of programming authority of many bilateral and multilateral agencies is combined with the ongoing need to mobilize supplementary (earmarked) resources for technical cooperation activities.
El problema de la representación sobre el terreno se agudiza aún más cuando la descentralización de la autoridad de muchos organismos bilaterales y multilaterales en materia de programación se suma a la necesidad de movilizar recursos adicionales (asignados a fines concretos) a actividades de cooperación técnica.