Thus, in view of the proposed application to multimodal transport, the Draft Instrument could, if adopted, seriously affect the ability of developing countries, particularly landlocked countries, to benefit from the potential advantages offered by containerization and multimodal transport.
Por lo tanto, según lo propuesto se aplicaría al transporte multimodal, el proyecto de instrumento, de aprobarse, podría afectar seriamente a la capacidad de los países en desarrollo, en particular de los países sin litoral, para aprovechar las posibles ventajas que ofrecen la contenedorización y el transporte multimodal.