In order to obtain first-hand accounts of the timber sanctions despite the impossibility of access to Liberia, the Panel interviewed a number of former Liberian logging workers who arrived in refugee camps in Côte d'Ivoire and Sierra Leone as recently as April and May 2003.
A fin de obtener informes de primera mano sobre las sanciones, al no poder viajar a Liberia el Grupo entrevistó a varios empleados que habían trabajado en la industria maderera y habían llegado a los campamentos de refugiados de Côte d'Ivoire y Sierra Leona sólo en abril y mayo de 2003.