The ODS can be accessed in two ways: via a dial-up connection using ISDN or leased line, or via the Internet.
El acceso a éste puede hacerse de dos maneras: mediante la conexión por línea conmutada utilizando ISDN o por línea arrendada, o a través de la Internet.