Regarding international trade - another essential aspect of the fight against poverty - changes must indeed be made in order to afford LDC products new access to markets, but those countries must also be enabled to benefit fully from the opening-up of markets, which led back to the question of developing rural infrastructure.
Es cierto que en el ámbito del comercio internacional -otro aspecto esencial de la lucha contra la pobreza- es necesario mejorar las reglas del juego para ofrecer nuevas salidas a los productos de los países menos adelantados (PMA), pero también hace falta proporcionar a estos países los medios necesarios para aprovechar al máximo la apertura de los mercados, lo que remite una vez más al tema del desarrollo de las infraestructuras rurales.