Decides also that accreditation to the Governing Council of UN-HABITAT shall be automatically granted, on request, to non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, [New] [Decides further that accreditation by the Governing Council of local authorities and associations of local authorities that were not accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) or to the special session of the General Assembly on an overall review shall be considered by the Governing Council on the recommendation of the Executive Director in consultation with the Bureau of the Governing Council,] ([United States])
[Decide además que la acreditación por parte del Consejo de Administración de autoridades locales y asociaciones de autoridades locales que no estaban acreditadas ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) o ante el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y evaluación generales será examinada por el Consejo de Administración según recomendación de la Directora Ejecutiva, en consulta con la Mesa del Consejo de Administración,] (Estados Unidos)