The Special Rapporteur would like to recall article 7 of the International Covenant on Civil and Political Rights, which clearly sets out that “no one shall be subjected without his free consent to medical or scientific experimentation” and article 8 which bans forced and compulsory labour.
El Relator Especial desearía mencionar el artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que dispone claramente que “nadie será sometido sin su libre consentimiento a experimentos médicos o científicos”, así como el artículo 8, que prohíbe el trabajo forzoso u obligatorio.