The issues to be addressed include the supply and distribution of human resources in health professions; financial, physical and social barriers to health services; safe and predictable supplies of affordable drugs and vaccines; mechanisms for increasing health coverage; a policy and institutional framework that allows the State to act as an effective steward of the health system; and modalities for working across sectors and learning from other sectors.
Las cuestiones que habrá que abordar incluyen el suministro y la distribución de recursos humanos en las profesiones relacionadas con la salud; los obstáculos financieros, físicos y sociales a los servicios de salud; el suministro seguro y previsible de medicamentos y vacunas a precios asequibles; mecanismos para aumentar la cobertura de los servicios de salud; un marco político e institucional que permita al Estado actuar como orientador eficaz del sistema de salud; y modalidades para realizar actividades transectoriales y aprender de otros sectores.