Having found a violation of article 6, paragraph 1 alone and, read together with article 2, paragraph 3 of the Covenant, the Committee does not consider it necessary to address whether the same facts amount to a violation of article 7 of the Covenant.
Habiendo concluido que se ha violado únicamente el párrafo 1 del artículo 6 y, considerado conjuntamente con el párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el Comité no estima necesario examinar si esos mismos hechos representan una violación del artículo 7 del Pacto.