This seems to be the case in connection with the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (“the United Nations Sales Convention”), which allows the parties to create their own rules, for example, in an electronic data interchange (EDI) trading partner agreement regulating the use of “electronic agents”.
Esto parece ser pertinente en relación con la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías (“la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa”) que faculta a las partes para establecer sus propios usos o prácticas comerciales, por ejemplo, en un acuerdo marco entre socios comerciales sobre el intercambio electrónico de datos (EDI) que prevea la utilización de “agentes electrónicos”.