While the ability to examine in detail the individual relationship issues that were outlined in these various reports was very limited in the context of this broader review, it is possible to conclude that while progress continues to be made, elements of these and other relationship issues have not yet been fully resolved.
Si bien las posibilidades de examinar, de manera detallada, las cuestiones tocantes a las relaciones individuales que se han esbozado en esos informes eran muy reducidas en comparación con las del presente examen, que es más general, cabe llegar a la conclusión de que se sigue progresando, pero que aún no se han resuelto, de manera plenamente satisfactoria, algunas otras cuestiones tocantes a las relaciones.