To emphasize that the circumstances in which refusal could occur were limited, the word “only” has been included after the word “may” (A/CN.9/524, para.
Para subrayar que las circunstancias en que cabía denegar la ejecución eran limitadas, se ha incluido la palabra “solamente” antes de la palabra “podrá” (A/CN.9/524, párrafo 35).