- The Department for Disarmament Affairs cooperates with the International Atomic Energy Agency, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), the World Health Organization (WHO) and the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB), to monitor relevant developments and identify additional measures and areas of cooperation that could contribute to joint action against terrorism.
- El Departamento de Asuntos de Desarme coopera con el Organismo Internacional de Energía Atómica, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, la Organización Mundial de la Salud y el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología para seguir de cerca los acontecimientos que se produzcan y hallar nuevas medidas y esferas de cooperación que puedan contribuir a las actividades conjuntas contra el terrorismo.