On 2 January 2003, the President of the United States of America, George W. Bush, addressed a letter to the speakers of the United States House of Representatives and Senate informing them of his decision to extend the comprehensive sanctions imposed on the Libyan Arab Jamahiriya for a further year beginning on 7 January 2003.
El 2 de enero de 2003, el Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América, remitió una carta a los Presidentes de la Cámara de Representantes y del Senado de los Estados Unidos para informarles de su decisión de prorrogar la vigencia de las amplias sanciones impuestas a la Jamahiriya Árabe Libia por un nuevo plazo de un año a partir del 7 de enero de 2003.