It was stated that that text could be omitted on the basis that it sought to guard against a court encroaching upon the right of the arbitral tribunal to determine its own jurisdiction which was adequately dealt with under the proposed paragraph (4) of the revised draft.
Se sostuvo que ese texto podía omitirse, puesto que trataba de impedir que un tribunal mermara el derecho del tribunal arbitral a determinar su propia jurisdicción, lo cual ya estaba debidamente reglamentado en el párrafo 4) del proyecto revisado propuesto.