The person concerned shall have the right to apply for compensation for the damage following extra-judicial procedures within a period of three years at the latest from the moment when he became aware or had to be notified of the fact that the conviction, application of remand detention (arrest), detention, application of procedural measures of enforcement or imposition of an administrative penalty - arrest was unlawful in accordance with the procedure prescribed by laws.
Los interesados tendrán el derecho de pedir indemnización por los daños que padezcan como consecuencia de procedimientos extrajudiciales en los tres años siguientes a haber tenido conocimiento o habérseles notificado que la sentencia, la orden de detención preventiva (arresto), la detención, la imposición de medias procesales o la imposición de una pena administrativa-arresto eran ilícitas conforme a los procedimientos establecidos por la ley.