To that end, the Council should request the Secretary-General to update it by the end of July and regularly thereafter during the electoral period on the progress being made by the Government.
Con ese fin, el Consejo debería pedir al Secretario General que le presentara información actualizada a más tardar a fines de julio y periódicamente desde entonces a lo largo del período electoral sobre los adelantos alcanzados por el Gobierno.