Recalling further its resolution 45/15, in which it expressed its concern that lenient policies towards the use of illicit drugs not in accordance with the international drug control treaties might hamper the efforts of the international community to address the world drug problem,
Recordando además su resolución 45/15, en la que expresó su preocupación por el hecho de que las políticas tolerantes respecto del consumo ilícito de drogas, incompatibles con los tratados de fiscalización internacional de drogas, podían obstaculizar los esfuerzos de la comunidad internacional para hacer frente al problema mundial de las drogas,