The Governments of those two countries are using all sorts of ploys so as not to consider themselves bound by the agreements that they, nevertheless, freely signed with my country, namely, with respect to Rwanda, the Pretoria Peace Agreement of 30 July 2002 (S/2002/914, annex), and, for Uganda, the Luanda Agreement of 6 September 2002.
Los Gobiernos de esos dos países multiplican los subterfugios para no verse vinculados por los acuerdos que firmaron libremente con el Gobierno de mi país: en el caso de Rwanda, el Acuerdo de Paz de Pretoria, de 30 de julio de 2002 (S/2002/914, anexo), y, en el caso de Uganda, el Acuerdo de Luanda, de 16 de septiembre de 2002.