Where the damage arises from intentional fault on the part of officials of preliminary investigation, prosecution, court officials or judges, the State, after the damage has been compensated, shall acquire the right of recourse against the officials concerned for recovery, within the procedure established by laws, of the sums in the amount provided for by laws.
Cuando los daños se deban a la falta intencionada de los funcionarios de investigación preliminar, de la fiscalía, de los tribunales o de los jueces, el Estado, una vez indemnizado el daño, tendrá derecho a proceder contra los funcionarios de que se trate a fin de resarcirse, conforme al procedimiento establecido en la ley, de los importes desembolsados en la cantidad asimismo establecida por ley.