On 4 September 2003, Tunisia completed the destruction of its stocks of anti-personnel mines held by the national army. It did so in compliance with article 4 of the Ottawa Convention, and in advance of the 10 January 2004 date set for our country by the Convention.
El 4 de septiembre de 2003, Túnez completó la destrucción de sus existencias de minas antipersonal en posesión de su ejército nacional, de conformidad con el artículo 4 de la Convención de Ottawa y antes de la fecha de 10 de enero de 2004 establecida para nuestro país por la Convención.