On a more positive note, it should be observed that, despite the fact that peacekeeping assessments are issued not just once annually but throughout the year, several Member States had nevertheless paid their assessed contributions in full, for all years and for all types of assessments.
En un aspecto más positivo, cabe observar que, a pesar de que las cuotas para el mantenimiento de la paz se asignan no sólo una vez al año sino durante todo el año, varios Estados Miembros habían pagado íntegramente sus cuotas, todos los años y todos los tipos de cuotas.