Domestic lending, until 2001 the main cause of the growth of the money supply through monetary financing of budget deficits, has a negative impact on the growth of the money supply (-7.1 per cent in 2002 and -8.9 per cent in the first quarter of 2003).
Los créditos internos, hasta el año 2001 la principal causa de crecimiento monetario mediante la financiación monetaria de los déficit presupuestarios, contribuyen negativamente a la expansión de la oferta monetaria (-7,1% en 2002 y -8,9% en el primer trimestre de 2003).