The Committee continues to be gravely concerned about the deplorable living conditions of the Palestinians in the occupied territories, who - as a result of the continuing occupation and subsequent measures of closures, extended curfews, roadblocks and security checkpoints - suffer from impingement of their enjoyment of economic, social and cultural rights enshrined in the Covenant, in particular access to work, land, water, health care, education and food.
El Comité sigue gravemente preocupado por las deplorables condiciones en que viven los palestinos en los territorios ocupados, los cuales, debido a la continuación de la ocupación y las consiguientes medidas de cierre, toques de queda prolongados, controles de carretera y puestos de control, sufren graves restricciones en el ejercicio de los derechos económicos, sociales y culturales reconocidos en el Pacto, especialmente en lo que respecta al acceso al trabajo, la tierra, el abastecimiento de agua, la atención sanitaria, la educación y los alimentos.