The Council's consideration of the question of peacekeeping operations is particularly timely and wise, because over the past few years, peacekeeping operations have proliferated throughout the world, becoming the very core of the United Nations collective security system.
Resulta tan sensato como oportuno que el Consejo examine la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz porque en los últimos años se han multiplicado en todo el mundo y han pasado a ser el verdadero meollo del sistema de seguridad colectiva de las Naciones Unidas.