The Committee expresses its concern at problems of poor access to safe water, lack of food security and serious hazards arising from the Aral Sea disaster, as well as those relating to the Semipalatinsk nuclear testing site (closed in 1989), and notes that insufficient attention has been given to the long-term health and psychosocial consequences of the affected population.
El Comité expresa su preocupación por los problemas del acceso deficiente al agua potable, la falta de seguridad alimentaria y los peligros atribuibles al desastre del mar de Aral, así como los relacionados con el polígono de ensayos nucleares de Semipalatinsk (clausurado en 1989), y señala que no se ha prestado atención suficiente a las consecuencias sanitarias y psicosociales a largo plazo para la población afectada.