The threat from radical Islam, and thus from al-Qa`idah's sphere of influence, remains high in today's world and is not a short-term problem.
La amenaza que dimana del islamismo fundamentalista, y por consiguiente de la red Al-Qaida, en el contexto internacional actual, se mantiene en un nivel elevado y podría perdurar.