Given that digital technology circumvents an anachronous extrapolation of existing rules, developing countries can maintain the status quo in revenue terms only by a more fundamental change in the international norm, such as withholding tax at source for business profits or other categories of income.
Dado que la tecnología digital impide una extrapolación anacrónica de las normas existentes, los países en desarrollo pueden mantener el statu quo de los ingresos únicamente si se produce un cambio fundamental de las normas internacionales, como sería retener en origen el impuesto sobre los beneficios empresariales u otras categorías de ingresos.