Acceptance of Cuba's offer has been slow, as countries have to find alternate and circuitous routes in order to benefit from it without too much political visibility.
El ofrecimiento de Cuba se ha visto demorado por la necesidad de los países de encontrar rutas alternas e indirectas que les permitan aceptarlo sin llamar mucho la atención en el plano político.