This is the second time that a brief analytical summary has been included in the report; although insufficient, it marks a step forward towards the objective of providing genuinely substantive reports on the Security Council's work.
Ésta es la segunda ocasión en que se incluye un breve resumen analítico, lo cual, aunque todavía insuficiente, constituye un paso de avance hacia el objetivo de contar con informes realmente sustantivos de la labor del Consejo de Seguridad.