The precise formulation of such a sentence should be determined by the drafting group, perhaps along the lines of the wording: “In this connection, legislators will wish to bear in mind the relationship of these other areas of law to any law which is enacted specifically with respect to privately financed infrastructure projects.” The Chairman said he took it that the Commission agreed in principle that a sentence to that effect, the wording of which would be finalized by the drafting group, would be added to the Foreword.
El grupo de redacción deberá determinar la redacción precisa de tal frase, tal vez algo de este tenor: “A este respecto, los legisladores tendrán en cuenta la relación de estos otros ámbitos legales con cualquier ley que se promulgue específicamente sobre proyectos de Infraestructura con financiación privada.” El Presidente constata que la Comisión conviene en principio en que se agregue al Prefacio una frase en ese sentido, cuya redacción ultimará el grupo de redacción.