Where appropriate, States will be invited through the Committee's letters to inform the Committee of the details of any efforts to implement international best practices, codes and standards, to submit as part of their reporting to the Committee a copy of any relevant reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international best practices, codes and standards, and to inform the Committee of the findings or conclusions reached by such organizations.
Cuando proceda, el Comité invitará a los Estados, por medio de esas cartas, a que le informen de los detalles de cualquier medida dirigida a aplicar las mejores prácticas, los códigos y los estándares internacionales; a que, como parte de su labor de presentación de informes al Comité, remitan a éste un ejemplar de todos los informes o cuestionarios pertinentes que se hayan enviado a otras organizaciones que se ocupen de supervisar las mejores prácticas, los códigos y los estándares internacionales; y a que comuniquen al Comité los hallazgos que hayan hecho esas organizaciones o las conclusiones a que hayan llegado.