With substantial progress made in the implementation of the teleconferencing link with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, it is anticipated that greater cooperation and exchange of information will be achieved in 2004-2005, which in turn would assist various sections of the Tribunal in conducting interviews with experts as well as potential and established witnesses.
Teniendo en cuenta la eficiencia cada vez mayor del servicio de teleconferencias con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, se prevé que en 2004-2005 se intensificará la cooperación y el intercambio de información, lo que a su vez debería facilitar a las distintas secciones del Tribunal la celebración de entrevistas con expertos y con testigos potenciales y efectivos.