In reviewing these claims, the “E4” Panels analysed the losses claimed by each claimant to ascertain which losses were sustained by the Kuwaiti company and which losses were sustained by the individual.
Al examinar estas reclamaciones, los Grupos "E4" analizaron las pérdidas declaradas por cada reclamante para determinar cuáles afectaron a la empresa kuwaití y cuáles al particular.