Dependence on a single commodity, a legacy of the colonial era for many formerly self-sufficient small island developing States, often involving slavery and indentured labour, had been replaced by dependence on a single service sector such as tourism.
La dependencia de un solo producto básico —legado de la época colonial en muchos Estados insulares en desarrollo anteriormente autosuficientes y que a menudo ha entrañado esclavitud y trabajo forzado— ha sido sustituida por la dependencia de un único sector de servicios como el turismo.