The HOME allowance's purpose is to cover the cost of maintaining two households for reasons related to dependant health or children's primary or secondary education, irrespective of the duty station of the staff member.
La finalidad de la prestación HOME es compensar el gasto que supone mantener dos viviendas para los funcionarios que tienen a su cargo personas con problemas de salud o hijos que asisten a la escuela primaria o secundaria, independientemente de su lugar de destino.