It might therefore be more appropriate to amend the text to read: “to help launch the African Productive Capacity Facility”.
Por consiguiente, tal vez sea más adecuado enmendar el texto de modo que diga: “para ayudar a lanzar el Fondo para fortalecer la capacidad productiva de África”.