The efforts to take into account the financial difficulties of Member States were appreciated; it was clear that the global economic situation made it very difficult for countries to assume additional financial commitments.
Aprecia los esfuerzos que se han realizado a fin de tener en cuenta las dificultades financieras que enfrentan los Estados Miembros.