The Programme of Action acknowledged the need for concerted efforts by the landlocked and transit developing countries, their development partners, the organizations and bodies of the United Nations system, relevant international organizations such as the World Bank, regional development banks, the World Trade Organization and the World Customs Organization.
En el Programa de Acción se reconoce la necesidad de medidas conjuntas de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, sus asociados para el desarrollo, las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales pertinentes, como el Banco Mundial, los bancos de desarrollo regionales, la OMC y la Organización Mundial de Aduanas.