It focuses on insolvency proceedings commenced under the insolvency law and conducted in accordance with that law, with an emphasis on reorganization, but also discusses the increasing use and importance of restructuring negotiations entered into voluntarily between a debtor and its creditors, and not regulated by the insolvency law.
La Guía se centra en los procedimientos de insolvencia iniciados en virtud del derecho que rige la insolvencia y sustanciados con arreglo a ese derecho, y hace hincapié en la reorganización de las empresas insolventes, pero también analiza la práctica cada vez más extendida e importante de las negociaciones con miras a una reestructuración que pueden entablar voluntariamente el deudor y sus acreedores sin estar sujetos al régimen de la insolvencia.