The Panel found that the temporary hike in the price of oil following Iraq's invasion of Kuwait was due to market forces, presumably driven by the enforcement of the United Nations trade embargo and the expectation of oil shortages that in fact never materialized.
El Grupo consideró que el aumento temporal del precio del petróleo tras la invasión de Kuwait por el Iraq se debía al efecto de las fuerzas del mercado, a las que posiblemente movía la aplicación del embargo comercial de las Naciones Unidas y la expectativa de una escasez de petróleo que de hecho nunca se materializó.