It has been a common feeling among the submitting Parties that the Group of Experts should not concentrate on information collection about “techniques and technologies” alone, but should basically orient its activities towards the identification of “driving forces”.
Las Partes proponentes tienen la impresión de que en un Grupo de expertos no debería dedicarse a recopilar información sobre "técnicas y tecnologías" solamente, sino que básicamente debería orientar sus actividades a la identificación de las "fuerzas impulsoras".