Contributions for each calendar year are expected on 1 January of that year; Each party shall, as far in advance as possible of the date expected for the contribution, inform the head(s) of the Convention secretariat of the contribution it intends to make and of the projected timing of that contribution.
Se prevé que las contribuciones correspondientes a cada año civil se harán efectivas el 1º de enero de ese año; Cada Parte informará, con la mayor antelación posible a la fecha en que se prevea que vaya a hacer efectiva su contribución, al (a los) jefe(s) de la secretaría del Convenio de la contribución que pretenda aportar y del momento en que tenga previsto hacerla efectiva.