As made clear by my delegation throughout the negotiating process, we remain concerned that the ninth preambular paragraph contains the expression “emphasis on prevention measures” and that operative paragraph 5 (d) (i) refers to the statement “prevention is the mainstay of the national, regional and international response”.
Como dejó claro mi delegación a lo largo del proceso de negociación, sigue preocupándonos que en el noveno párrafo del preámbulo figure la expresión “hincapié en la adopción de medidas de prevención” y que el apartado i) del inciso d) del párrafo 5 de la parte dispositiva se remita a la afirmación “la prevención es la base de la respuesta nacional, regional e internacional”.