Some progress has occurred, for example, in the following areas: the dismantlement of strategic and non-strategic nuclear weapons and warheads; the reduction of nuclear forces in the status of alert; the withdrawal and dismantlement of delivery vehicles; the closing down and dismantlement of nuclear-weapon-related research and development facilities, nuclear testing sites and uranium enrichment plants; the elimination of medium- and short-range missiles; the disposal of fissile material removed from military programmes; and the withdrawal of nuclear weapons deployed outside their territories.
Se han logrado avances, por ejemplo, en las siguientes esferas: el desmantelamiento de armas y ojivas nucleares estratégicas y no estratégicas; la reducción de fuerzas nucleares en estado de alerta; el retiro y el desmantelamiento de sistemas vectores; el cierre y el desmantelamiento de instalaciones de investigación y desarrollo de armas nucleares, sitios de ensayos nucleares y plantas de enriquecimiento de uranio; la eliminación de misiles de mediano y corto alcance; la eliminación de material fisionable extraído de programas militares; y el retiro de armas nucleares desplegadas fuera de sus territorios.