The question here is, when is a permanent member considered to be a party to a given dispute?
La cuestión aquí es, ¿cuándo se considera que un miembro permanente es parte en una controversia determinada?