With four ad litem judges supplementing the trial chambers from September 2003 onwards, the trials of the 41 detainees at trial or awaiting trial could be completed by 2007.
Con los cuatro magistrados ad lítem que reforzarán las Salas de Primera Instancia a partir de septiembre de 2003, los juicios de los 41 detenidos que están siendo enjuiciados o en espera de juicio podrían terminarse para 2007.