This is the first periodic review of the Register that has yielded substantive results, and this exercise has underlined the importance of such regular re-examinations as it is vital that the Register develop into an instrument that is more widely perceived as being relevant, particularly among developing countries.
Ése fue el primer examen periódico del Registro en que se lograron resultados sustantivos, y ese hecho ha puesto de relieve la importancia vital de esos exámenes regulares para que el Registro se convierta en un instrumento considerado pertinente por un mayor número de países, especialmente entre los países en desarrollo.