In forwarding, through you, these draft resolutions to the Governing Council, I wish to underline that all the members of the CPR can reserve the right of their respective delegations to reopen discussions, if they so wish, on any of the draft resolutions during their consideration by the Council.
Remito, por su intermedio, estos proyectos de resolución al Consejo de Administración y, al hacerlo, deseo subrayar que todos los miembros del Comité de Representantes Permanentes reservan el derecho de sus delegaciones respectivas de volver a debatir, si así lo desean, cualesquiera de los proyectos durante su examen por el Consejo.