The Department of Peacekeeping Operations issued on 1 July 2003 guidance for field missions on the procedures to be followed for handling disciplinary issues and allegations of serious misconduct involving mission personnel, particularly uniformed personnel.
El 1° de julio de 2003, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz publicó una serie de orientaciones para las misiones sobre el terreno sobre los procedimientos relativos a las cuestiones disciplinarias y las denuncias por faltas graves de conducta del personal de las misiones, en particular de los servicios uniformados.