(d) The Committee will encourage regional and subregional organizations to develop an awareness of their members' implementation of resolution 1373 (2001) and other relevant international best practices, codes and standards and needs for further assistance, and communicate such information to the Committee and potential assistance providers.
d) El Comité alentará a las organizaciones regionales y subregionales a que se mantengan informadas sobre la aplicación por sus miembros de la resolución 1373 (2001) y otras mejores prácticas, códigos y normas internacionales pertinentes y sobre las necesidades de asistencia adicional, y a que transmitan dicha información al Comité y a los que podrían prestar asistencia.