Inasmuch as assassination attempt is an explicit instance of terrorism, in a case where an offence involves assassination or assassination attempt, and the culprit, seeking political asylum, claims political motives, whereas the evidence produced by the extradition-seeker government satisfies the competent court, the application of the asylum-seeker shall not be accepted and he/she shall be extradited.
Por cuanto la tentativa de asesinato es una instancia expresa de terrorismo, en caso de que un delito entrañe un asesinato o una tentativa de asesinato y el culpable, al solicitar asilo político, aduzca motivos políticos, en tanto las pruebas presentadas por el gobierno que solicita la extradición satisfagan al tribunal competente, no se hará lugar a la solicitud del peticionante de asilo y éste será extraditado.