The Convention on International Interests in Mobile Equipment and its Protocol on Matters Specific to Aircraft Equipment (the “Aircraft Protocol”) were opened for signature on 16 November 2001 at the Diplomatic Conference to Adopt a Mobile Equipment Convention and an Aircraft Protocol, held under the auspices of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and Unidroit at Cape Town from 29 October to 16 November 2001.
El Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y su Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo aeronáutico (el “Protocolo sobre aeronaves”) se abrieron a la firma el 16 de noviembre de 2001 en la Conferencia diplomática para aprobar un convenio sobre los bienes de equipo móvil y un Protocolo sobre aeronaves, celebrado bajo los auspicios de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y del UNIDROIT en Ciudad del Cabo, del 29 de octubre al 16 de noviembre de 2001.