The inspection database has been extensively redesigned to strengthen follow-up to the recommendations, and is being further developed to enhance its effective use as a monitoring tool.
La base de datos de la inspección se ha modificado de forma considerable para fortalecer el seguimiento de las recomendaciones, y sigue desarrollándose para aumentar su uso eficaz como instrumento de supervisión.