a Claim submitted directly to the Commission by the claimant pursuant to article 5 (3) of the Rules.
a Reclamación presentada directamente a la Comisión por el reclamante, de conformidad con el párrafo 3 del artículo 5 de las Normas.