Recognising the positive effect of cooperation between States Parties with differing legal and constitutional arrangements, States Parties in a position to do so may wish to offer legal and technical assistance to others who request it in framing and/or expanding their own legislation and controls in the areas of national implementation and biosecurity.
Reconociendo el efecto positivo de la cooperación entre los Estados Partes con diferentes sistemas legales y constitucionales, cabe la posibilidad de que los Estados Partes deseen prestar asistencia jurídica y técnica a otros Estados que lo soliciten con el fin de establecer y/o ampliar su propia legislación y sus propios controles en lo referente a la aplicación y la bioseguridad nacionales.