A standard need not be consistent with domestic law under those guidelines. The requirement is that it be consistent with international law.
De conformidad con estas directrices, una norma no tiene por qué concordar con la legislación nacional; lo importante es que concuerde con la internacional.