The AIDS pandemic had grown from a serious public health threat into a massive, complex crisis, forcing humanitarian and development agencies to adapt their programmes to respond to the devastation it caused.
La pandemia del SIDA ha pasado de ser un grave problema de salud pública a convertirse en una crisis compleja y de grandes dimensiones que obliga a las organizaciones humanitarias y a las organizaciones de desarrollo a adaptar sus programas para hacer frente mejor a los estragos que causa.