On 4 March 2003, the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) communicated clear guidelines to all Member States to assist in the preparation of these reports.
El 4 de marzo de 2003, el Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) impartió directrices claras a todos los Estados Miembros para ayudarlos en la preparación de tales informes.