The Committee notes from paragraph 9 of the proposed budget for 2003/2004 that reduced requirements are mainly due to the one-time allocation of $7 million in 2002/03 for entitlements related to the relocation of international staff from Israel to Lebanon.
La Comisión observa que en el párrafo 9 del proyecto de presupuesto para 2003/2004, se indica que la reducción de las necesidades obedece principalmente a la consignación extraordinaria de 7 millones de dólares en 2002/2003 para prestaciones relacionadas con el traslado de personal de contratación internacional de Israel al Líbano.