As requested by the Commission on Human Rights in paragraph 39 of its resolution 2003/32, steps have been taken to initiate “an independent evaluation, in accordance with United Nations rules and regulations, of the functioning of the Fund, including in particular the lessons and best practices learned from the Fund's activities, with a view to further enhancing its effectiveness”.
De conformidad con lo solicitado por la Comisión de Derechos Humanos en el párrafo 39 de su resolución 2003/32, se han adoptado medidas para iniciar una "evaluación independiente del funcionamiento del Fondo, de conformidad con el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, y en particular de las enseñanzas y prácticas más adecuadas adquiridas en las actividades del Fondo, para seguir aumentando su eficacia".