Just as it is clear that today's report indicates some improvement in Iraq's attitude, it is also clear that the Iraqi Government continues to evade its international responsibilities. It has yet to respond to repeated appeals made by the international community under resolution 1441 (2002) that it cooperate unconditionally in achieving the disarmament requested.
Así como es claro que el informe de hoy reporta cierta mejoría en la actitud del Iraq, es también claro que el Gobierno iraquí continúa evadiendo sus responsabilidades internacionales; continúa sin responder a los llamados que reiteradamente le ha formulado la comunidad de naciones bajo la resolución 1441 (2002) para cooperar en forma incondicional en la consecución del desarme que se le demanda.