Such a meeting must focus on reaching agreement on the fundamental issues and on a calendar for the accomplishment, within the coming few months, of the following key benchmarks: (a) the acceptance by all parties of the Government of National Reconciliation as fully constituted after the appointment on 12 September of the Defence and Internal Security Ministers; (b) the immediate return of the Forces nouvelles to the Government; (c) the immediate commencement of the disbanding of all militias; (d) the earliest and simultaneous cantonment of both the Forces nouvelles and FANCI, and the commencement of their disarmament; (e) the immediate restoration of State authority throughout the territory of Côte d'Ivoire; and (f) the adoption by the National Assembly, before the end of 2003, of the Government's proposed programme for the implementation of provisions of the Linas-Marcoussis Agreement relating to nationality, article 35 of the Constitution, electoral reforms, the media and human rights.
Esa reunión debe centrarse en alcanzar un acuerdo sobre las cuestiones fundamentales y sobre un calendario para lograr los siguientes avances principales en los próximos meses: a) la aceptación por todas las partes del Gobierno de Reconciliación Nacional que quedó constituido plenamente tras el nombramiento de los Ministros de Defensa y Seguridad el 12 de septiembre; b) el regreso inmediato de las Forces nouvelles al Gobierno; c) el comienzo inmediato de la disolución de todas las milicias; d) el acuartelamiento simultáneo y lo más temprano posible de las Forces nouvelles y las FANCI, y el comienzo de su desarme; e) la restauración inmediata de la autoridad del Estado en todo el territorio de Côte d'Ivoire; f) la aprobación por la Asamblea Nacional antes del fin de 2003 del programa propuesto por el Gobierno para aplicar las disposiciones del Acuerdo de Linas-Marcoussis relativas a la nacionalidad, el artículo 35 de la Constitución, las reformas electorales, los medios de comunicación y los derechos humanos.