Furthermore with respect to the Intersessional Work Programme, the Co-Chairs recommend that all mine-affected States parties, those requiring assistance in meeting the needs of landmine survivors, and those in the process of destroying stockpiled anti-personnel mines, be encouraged to use the opportunity presented by the Intersessional Programme to present the problems they face in these areas, their plans to overcome these challenges, progress that has been made, and priorities for outside assistance.
Además, por lo que se refiere al programa de trabajo entre períodos de sesiones, los Copresidentes recomiendan que se aliente a todos los Estados Partes afectados por las minas, a los que requieren asistencia para atender las necesidades de los supervivientes de las minas terrestres y a los que están llevando a cabo la destrucción de las minas antipersonal almacenadas a que aprovechen la oportunidad que les ofrece el programa entre períodos de sesiones para que expongan los problemas con que tropiezan en esas esferas, sus planes para superar esos desafíos, los progresos que se han realizado y las prioridades en lo referente a la asistencia externa.