The law enforcement authorities must initiate criminal prosecution in the course of their duties (ex officio) as soon as they learn about an unlawful activity (the principle of officiality in the criminal procedure).
Las autoridades policiales deben iniciar un procedimiento penal de oficio tan pronto tengan conocimiento del ilícito (principio de la oficialidad en los procedimientos penales).