A general finding of the report is that the organizations concerned are still in the process of adapting to the new outsourcing policy guidelines established by the General Assembly in 2000 in its resolution under reference, which as earlier noted, was based essentially on the Secretary-General's basic policy and guidelines on this subject.
Una conclusión general del informe es que las organizaciones interesadas todavía están adaptándose a las nuevas directrices normativas para la contratación externa, establecidas por la Asamblea General en 2000 en la resolución mencionada que, como se ha indicado antes, se inspiraba esencialmente en la política y las directrices básicas del Secretario General sobre esta cuestión.