In accordance with the Terms of Reference, financial assistance is to be provided to States for expenses incurred in connection with (a) a dispute submitted to the International Court of Justice by way of a special agreement or (b) the execution of a judgment of the Court resulting from such special agreement.
De conformidad con el mandato del Fondo, se proporcionará asistencia financiera a los Estados para sufragar los gastos en que incurran en relación con: a) una controversia sometida a la Corte Internacional de Justicia mediante un acuerdo especial o b) la ejecución de un fallo de la Corte resultante de ese acuerdo especial.