These were policy liberalization and the opening of national markets, technological change and increased competition.
Esas fuerzas eran la liberalización de las políticas y la apertura de los mercados nacionales, los cambios tecnológicos y el aumento de la competencia.