With the financial limits imposed by the various regimes, it was reasonable not to foreclose the possibility of receiving better relief and the continued application of the polluter-pays principle under national law.
Dentro de los límites financieros impuestos por los distintos regímenes, era razonable no excluir la posibilidad de obtener una mayor reparación y la aplicación ininterrumpida del principio "quien contamina paga" en virtud del derecho interno.