(e) The minor must have an attorney already at the first interrogation if the proceedings are related to a criminal offence for which a prison term of more than three years is foreseen, and in case of other criminal offences for which less severe punishment is provided only if the judge estimates that the minor needs an attorney.
e) El menor deberá ser asistido por un abogado desde el primer interrogatorio si el proceso se refiere a un delito penal que se castiga con una pena de prisión de más de tres años o, si se trata de otros delitos para los que se prevén castigos menos severos, cuando el juez estime que el menor necesita un abogado.