Does the State party intend to modernize its prison law, particularly by defining the legal status of detainees, clarifying the disciplinary regime in prisons and guaranteeing the right of detainees to complain and have effective recourse against a disciplinary sanction that has been imposed on them, before an independent body which is accessible to them without delay?
¿Se propone el Estado Parte modernizar el derecho penitenciario, en particular definiendo el estatuto jurídico de los detenidos, aclarando el régimen disciplinario de las cárceles y garantizando el derecho de los detenidos a presentar denuncias y disponer de recursos efectivos contra las sanciones disciplinarias de que sean objeto ante un órgano independiente y rápidamente accesible?