A whole series of recent experiences — the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the establishment of the United Nations Assistance Mission in Iraq (UNAMI), the case of Liberia, Côte d'Ivoire, the circumstances of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the conditions in which the Organization is fulfilling its mandate in Afghanistan — are all experiences that should help to set up a model or a programming mechanism, in which we can take into account varied factors in designing, planning and implementing our new missions.
El conjunto de experiencias por las que hemos pasado recientemente —en la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, durante el establecimiento de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq, en Liberia, en Côte d'Ivoire, en lo relativo a las condiciones de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo y también a las condiciones bajo las cuales esta Organización cumple con su mandato en el Afganistán— debe ayudar a constituir un cierto modelo, un cierto mecanismo de programación en el que tomemos en cuenta elementos muy diversos para diseñar, planear y ejecutar nuestras nuevas misiones.