During the period 2004-2006, regional workshops will help track progress with respect to national statistics development strategies, find solutions to the obstacles that countries may have encountered, and enable the more advanced countries to share their experiences of follow-up and development of national statistics development strategies with countries considering the possibility of taking similar steps.
Los cursos prácticos regionales que se celebrarán en el período comprendido entre 2004 y 2006 permitirán seguir los progresos realizados con respecto a las estrategias de desarrollo de estadísticas nacionales, encontrar soluciones a los obstáculos con que los países puedan haber tropezado y hacer que los países más avanzados puedan compartir sus experiencias con el seguimiento y la elaboración de estrategias de desarrollo de estadísticas nacionales con los países que estén contemplando la posibilidad de adoptar medidas similares.