These interpretations of the Conventions would be equally valid if the declarations had not been made.
Tales interpretaciones serían igualmente válidas de no haberse formulado las susodichas declaraciones.