Third, it was said paragraph (2) of the draft enforcement provision, which gave a court the discretion to refuse to recognize or enforce an interim measure solely on the ground that a similar application had been made in another court in that State was too broad.
En tercer lugar se dijo que el párrafo 2) del proyecto de disposición relativa a la ejecución, que facultaba al tribunal judicial para denegar el reconocimiento o la ejecución de una medida cautelar sólo porque se hubiera presentado una solicitud similar ante otro tribunal del Estado del foro, estaba enunciado en términos demasiado amplios.