Although it was evident that the ends could not be achieved without the means, too much attention to means could result in losing sight of the ends.
Aunque es obvio que los fines no se pueden alcanzar sin los medios, al centrarse demasiado en los medios, bien se pueden perder de vista los fines.