In the area of peace-building, the line between the operational activities of certain United Nations entities (such as DPKO) and what might be considered technical cooperation is sometimes extremely difficult to determine, and will of course vary depending on the breadth of the definition of technical cooperation that is used.
En la esfera de la consolidación de la paz, la división entre las actividades operacionales de algunas entidades del sistema de las Naciones Unidas (como el DOMP) en lo que podría considerarse cooperación técnica resulta algunas veces muy difícil de determinar y varía naturalmente según el alcance que se conceda a la definición de cooperación técnica utilizada.