Given their independence and their specific human rights protection mandate, the special procedures are a crucial source of authoritative human rights information, analysis and assessment for the United Nations organs and bodies and for the larger human rights constituency.
Dada su independencia y el carácter concreto del mandato de protección de los derechos humanos, los procedimientos especiales constituyen una fuente fidedigna y esencial de información, análisis y evaluación de la situación de los derechos humanos para los órganos de las Naciones Unidas y para el conjunto más amplio de defensores de los derechos humanos.