The Executive Council of the African Union (Maputo, July 2003) urgently appealed to the international community, especially bilateral and multilateral partners, to provide their support and political, diplomatic, technical and financial assistance towards the preparation, holding and follow-up on the international conference thereby ensuring its success (decision 45 (III)).
El Consejo Ejecutivo de la Unión Africana (Maputo, julio de 2003) hizo un llamamiento urgente a la comunidad internacional, especialmente a los socios bilaterales y multilaterales, para que presten su apoyo y asistencia política, diplomática, técnica y financiera para la preparación, la celebración y el seguimiento de la conferencia internacional, de manera que se asegure su éxito (decisión 45 (III)).