Compared with the work programme for the 2002-2003 biennium, the major changes in the proposed work programme are the congruence between the new programme structure and the organizational structure of UN-HABITAT as presented in the Secretary-General's Bulletin; the merger of the policy elements of subprogrammes 1 and 2 into the new subprogramme 1; and the addition of three new subprogrammes.
En comparación con el programa de trabajo para el bienio 2002-2003, los cambios principales en el programa de trabajo propuesto son la congruencia entre la nueva estructura del programa y la estructura orgánica de ONU-Hábitat, según se presenta en el Boletín del Secretario General; la fusión de los elementos de políticas de los subprogramas 1 y 2 en el nuevo subprograma 1; y la adición de tres subprogramas nuevos.