Ms. Fleming-Banks (Anguilla National Trust) said that unfortunately many decisions affecting Anguilla were not taken on the basis of the partnership but were “passed down” by way of British Orders in Council.
La Sra. Fleming-Banks (Sociedad Fiduciaria Nacional de Anguila) dice que lamentablemente muchas decisiones que afectan a Anguila no se toman sobre la base de la asociación, sino que se “transmiten” por conducto de decretos leyes británicos.