This must be borne in mind in considering what agencies will contribute to the funding of the work of reconstruction and the rebuilding of Iraq's infrastructure in its entirety, shattered as it is from the effects of twenty years of uninterrupted war.
Esa situación debe tenerse presente a la hora de estudiar qué organismos habrán de contribuir a la financiación de la labor de reconstrucción y al restablecimiento de la totalidad de la infraestructura del país, destruida por los efectos de veinte años de guerra ininterrumpida.