The degree of progress in the following areas could influence the timing of the whole process, including the preparatory phase and the holding of the two summits: further developments in the peace processes in the Democratic Republic of the Congo and Burundi; coordination among international actors who support the process, including organizations of the United Nations system; the speed with which the core countries set up their national preparatory committees or implement the decisions and outcomes of the three regional preparatory committee meetings; and adequate financial, technical and human resources.
El calendario de todo el proceso, incluida la fase preparatoria y la celebración de las dos cumbres, podría estar influido por el grado de progreso que se realice en los aspectos siguientes: los acontecimientos que se produzcan en los procesos de paz de la República Democrática del Congo y Burundi; la coordinación entre los interesados internacionales que apoyan el proceso, incluidas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; la rapidez con que los países del grupo central establezcan sus comités preparatorios nacionales o apliquen las decisiones y resultados de las tres reuniones del comité preparatorio regional; y la disponibilidad de recursos financieros, técnicos y humanos suficientes.