This might be partly due to slippages in policy implementation, but there had also been problems in policy design.
Esto podía deberse en parte a las deficiencias en la aplicación de las políticas, pero también había habido problemas en el diseño de esas políticas.