It was reasoned so, on the basis that the respondent's act although not an authorised one was not so remote as to be totally unconnected with his legitimate duties.
Se llegó a esta conclusión basándose en que el acto del demandado, pese a no estar autorizado, no era tan ajeno a sus obligaciones legítimas como para haber perdido toda conexión con ellas.