The Council of Ministers, under its general mandate, is the authority entrusted with consideration of any application for political asylum submitted by an alien, and before issuing a decision on the matter, it makes a thoroughgoing study and detailed check of all data pertaining to the applicant and conducts investigations by all security channels to ascertain his character and record.
El Consejo de Ministros, con arreglo a su mandato general, es la autoridad encargada de examinar toda solicitud de asilo político presentada por un extranjero y, antes de adoptar una decisión al respecto, efectúa un estudio a fondo, realiza una verificación detallada de todos los datos relativos al solicitante y lleva a cabo investigaciones por todos los cauces de seguridad para determinar su carácter y antecedentes.