In accordance with instructions from my Government, I have the honour to forward, pursuant to correspondence S/AC.40/2003/MS/OC.233 of 11 April 2003, the report by Jamaica which provides information on issues raised by the Counter-Terrorism Committee (see enclosure).
De conformidad con las instrucciones recibidas de mi Gobierno, tengo el honor de transmitirle por la presente, en relación con su carta de fecha 11 de abril de 2003 (S/AC.40/2003/MS/OC.233), el informe de Jamaica, en que se incluye información sobre las cuestiones planteadas por el Comité contra el Terrorismo (véase el apéndice).