What steps are being taken by the State party in relation to the industrial development of lands belonging to indigenous peoples to ensure, pursuant to federal legislation and article 69 of the Constitution of the State party, which accords rights to indigenous peoples in their traditional land and water uses, including reindeer farming and fishing, (a) participation in decision-making processes; and (b) the enjoyment of economic, social and cultural rights under the Covenant.
¿Qué medidas ha adoptado el Estado Parte en relación con el desarrollo industrial de tierras pertenecientes a los pueblos indígenas para garantizarles, conforme a la legislación federal y al artículo 69 de la Constitución del Estado Parte que concede a los pueblos indígenas el derecho a la utilización tradicional de sus tierras y sus aguas, incluida la cría de renos y la pesca: a) la participación en los procesos decisorios, y b) el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales previstos en el Pacto?