If the adoptive parents are not married, or are of the same sex and married to each other, the child keeps the surname he/she already has unless a choice is made for the surname of one of the adoptive parents.
Si los padres adoptivos no están casados, o si son del mismo sexo y están casados entre sí, el niño mantiene el apellido anterior hasta que se elija el apellido de uno de los progenitores adoptivos.