In Anguilla that duty was now vested in the Attorney-General, with the result that the mechanism for reporting had lost any effectiveness it might have had since it was precisely the State which was the violator of human rights.
En Anguila, esa obligación incumbe ahora al Fiscal General, con el resultado de que el mecanismo de presentación de informes ha perdido toda eficacia, puesto que es precisamente el Estado quien viola los derechos humanos.