With regard to the outcomes of the fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization (WTO)1 and the International Conference on Financing for Development,2 the secretariat referred to its contribution to the examination of the relationship between the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, the Convention on Biological Diversity and the protection of traditional knowledge and folklore through background documentation for relevant WTO committees and participation in the WTO Committee on Trade and Environment information sessions on Multilateral Environment Agreements.
Respecto de los resultados de la cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, la secretaría se refirió a su contribución al examen de la relación existente entre el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la protección de los conocimientos tradicionales y el folclore mediante la elaboración de documentos de base destinados a los comités pertinentes de la OMC y la participación en las reuniones informativas del Comité de Comercio y Medio Ambiente de la OMC sobre acuerdos ambientales multilaterales.