The 12 months under review — from August 2002 to July 2003 — correspond to a very busy agenda for the Security Council, as international relations have become increasingly more complex and diversified.
Los 12 meses que se examinan —de agosto de 2002 a julio de 2003— corresponden a un período en que el Consejo de Seguridad estuvo sumamente atareado, en vista de que las relaciones internacionales se han vuelto más complejas y diversificadas.