However, in a more extensive commentary in 1998 (E/CN.4/1998/40), the Special Rapporteur moved beyond understanding the right to information as an element of freedom of expression generally aiming at securing democracy, towards the understanding that: “the right to seek and receive information is not simply a converse of the right to freedom of opinion and expression but a freedom on its own” (para.
Sin embargo, en unas observaciones más amplias formuladas en 1998 (E/CN.4/1998/40), el Relator Especial pasó de considerar el derecho a la información como un elemento de la libertad de expresión que generalmente tiene como objetivo garantizar la democracia a considerar que: "el derecho a buscar y recibir información no es simplemente un aspecto del derecho a la libertad de opinión y expresión, sino una libertad por derecho propio" (párr.