Another factor identified in this report is the fact that in a number of countries, the burden of proof is placed on the defendant, thereby stacking the odds against torture victims and pre-empting proper investigation into allegation.
Otro de los factores señalados en el informe radica en el hecho de que en varios países la carga de la prueba recae sobre el acusado, con lo cual las víctimas de la tortura quedan en desventaja y se impide la adecuada investigación de las denuncias.