With regard to the addition of peacekeeping-related training costs, the post-Phase V Working Group had been in favour of including such costs under letter-of-assist arrangements concluded with troop-contributing countries on a case-by-case basis or as part of the standard rate of reimbursement.
Con respecto a la adición de los gastos de capacitación relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz, el Grupo de Trabajo posterior a la fase V se mostró a favor de incluir esos gastos en los acuerdos mediante carta de asistencia concertados con los países que aportan contingentes sobre la base de un criterio definido para cada caso o como parte de la tasa estándar de reembolso.