The question of the intergovernmental machinery was important from the point of view of ensuring that UNCTAD stayed relevant, and the machinery would have to be streamlined in accordance with the conclusions of the Mid-term Review; meetings had become too resource-consuming, and the whole issue must be taken up again.
La cuestión del mecanismo intergubernamental era importante desde el punto de vista de garantizar que la UNCTAD siguiera siendo pertinente, y el mecanismo tendría que agilizarse de conformidad con las conclusiones del examen entre períodos de sesiones de la Conferencia. Las reuniones consumían demasiados recursos, y toda esta cuestión tenía que volverse a examinar.