If the United Nations assumes the functions of Supervisory Authority, those functions should be assumed by the General Assembly, since the functions of Supervisory Authority include legislative functions, which would be in conflict with the role of the Secretary-General as chief administrative officer of the Organization.
Si las Naciones Unidas asumieran las funciones de Autoridad supervisora, esas funciones quedarían a cargo de la Asamblea General, porque comprenderían actividades legislativas que estarían en conflicto con el papel del Secretario General como funcionario administrativo más alto de la Organización.