Decisions on sanctions must not create situations in which fundamental human rights not subject to suspension even in an emergency situation would be violated, above all the right to life, the right to freedom from hunger, the right to prevent and cure epidemic and other diseases and combat them, and the right to create conditions which would ensure medical services for all and care in the event of illness.
Las decisiones relativas a las sanciones no deben crear situaciones en que se violen los derechos humanos fundamentales, cuya vigencia no se suspende ni siquiera durante las situaciones de emergencia, en especial el derecho a la vida, el derecho a no pasar hambre, el derecho a la prevención y el tratamiento de las enfermedades epidémicas y de otra índole y a la lucha contra tales enfermedades, y el derecho a crear condiciones que permitan prestar a todas las personas atención médica en casos de enfermedad.