This study showed that the Board performed this part of its mandate inadequately in three situations: when family supervision agencies reported that a supervision order was not to be extended, when a care order was not extended by the courts, and when a care order was prematurely terminated.
El estudio reveló que la Junta no desempeñaba adecuadamente su mandato en tres situaciones: cuando los organismos de supervisión de la familia informaban de que una orden de supervisión no debía prolongarse, cuando los tribunales no expedían una orden de tutela, y cuando se ponía fin prematuramente a una orden de tutela.