Under such circumstances, the claimant is entitled to compensation “for the profits which, in the ordinary course of events [the claimant] would have been expected to earn and which were lost as a result of a decline in business directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait”.
En tales circunstancias, el reclamante tiene derecho a indemnización "por los beneficios que [el reclamante] habría esperado obtener durante la realización de sus actividades ordinarias y que dejó de percibir de resultas de un descenso de la actividad comercial causado directamente por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq".