The Libyan Arab Jamahiriya has carried out in full the demands of the Security Council in its resolutions, as was affirmed by the Secretary-General in his report (S/1999/726) submitted to the Security Council pursuant to paragraph 16 of its resolution 883 (1993) and paragraph 8 of its resolution 1192 (1998).
La Jamahiriya Árabe Libia ha cumplido plenamente lo exigido por el Consejo de Seguridad en sus resoluciones, como afirmó el Secretario General en su informe (S/1999/726) presentado al Consejo de Seguridad con arreglo al párrafo 16 de su resolución 883 (1993) y el párrafo 8 de su resolución 1192 (1998).