(a) Streamlining the agendas for future sessions, which could include considering some items only once a year, or once every two years, or the establishment of a multi-year work programme;
a) Simplificar el programa de los futuros períodos de sesiones, lo que podría entrañar el examen de algunos temas sólo una vez al año o una vez cada dos años, o el establecimiento de un programa de trabajo plurianual;