In response to the request contained in a letter dated 14 July 2003 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations (S/2003/709), the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Javier Solana, Secretary-General and High Representative for the Common Foreign and Security Policy of the European Union.
En respuesta a la solicitud que figura en una carta de fecha 14 de julio de 2003 del Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas (S/2003/709), el Presidente, con el consentimiento del Consejo y con arreglo al artículo 39 de su reglamento provisional, invitó al Sr. Javier Solana, Secretario General y Alto Representante de Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea.