With this aim in mind, the Counter-Terrorism Committee has asked all relevant international, regional and subregional organizations to contribute a summary of their activities and experiences in the area of counter-terrorism and an indication of their plans for further work.
Teniendo presente ese objetivo, el Comité contra el Terrorismo ha pedido a todas las organizaciones internacionales, regionales y subregionales competentes que le presenten un resumen de sus actividades y experiencias en la lucha contra el terrorismo y le indiquen sus planes para la labor futura.