While noting the State party's efforts, in particular the National Programme of Action for Accident Control (2000), the Committee recommends that the State party conduct a study on the scope and causes of accidental deaths, and strengthen its efforts to reduce accident-related deaths through, inter alia, awareness-raising campaigns and education programmes aimed at parents, children and the public at large.
Si bien toma nota de los esfuerzos del Estado Parte, en particular el Programa de Acción Nacional para el Control de Accidentes (2000), el Comité recomienda que el Estado Parte realice un estudio sobre el alcance y las causas de las muertes por accidente y redoble sus esfuerzos por reducir las muertes por accidente mediante, entre otras cosas, campañas de sensibilización y programas de enseñanza dirigidos a los padres, a los niños y al público en general.