However, for reasons that have already been explained (marriages with foreigners, immigration, closer relations between islands in the Indian Ocean), one might expect an increase in the number of children abducted from their family environment by a parent leaving the country to live abroad who then refuses to return the child or even to allow the child to keep in touch with the parent who remains in Madagascar.
Sin embargo, por los motivos ya señalados (matrimonio con extranjeros, fenómenos de inmigración, intensificación de las relaciones entre las islas de la región del océano Índico), cabe temer un aumento de los casos de secuestro de niños por uno de sus progenitores que, al emigrar al extranjero, aparta al niño de su medio familiar y se niega a devolverlo o a permitir por lo menos que mantenga contacto con el progenitor que permanece en el país.