Despite these codes, many States continue to transfer military, security and police equipment and technology and expertise that contribute to human rights violations in the receiving country.
A pesar de estos códigos, muchos Estados siguen transfiriendo equipo, tecnología y conocimientos especializados en materia militar, policial y de seguridad que contribuyen a las violaciones de los derechos humanos en el país receptor.