In Kisangani, several cases were brought to the attention of the Special Rapporteur: Mr. Blaise Blaise and his family have been the victims of persecution by the Congolese authorities and threatened with arrest and death; his parents have been imprisoned because he had called on MONUC to ensure the protection of civilians.
En Kisangani, se comunicaron varios casos a la Relatora Especial: el Sr. Blaise Blaise y su familia han sido víctima de persecuciones de parte de las autoridades del RCD y amenazados de detención y muerte; sus padres fueron encarcelados porque él pidió a la MONUC que velara por la protección de la población civil.