It seemed to refer to a phenomenon which had been defeated and had reappeared. That, in turn, implied that the State was not in control.
Parece que hace referencia a un fenómeno que ha sido eliminado y ha vuelto a aparecer; lo que, a su vez, implica que el Estado no controla la situación.