In the interests of securing a fair and public hearing and ensuring the credibility of proceedings, it would be expected that representatives of States, the Secretary-General and international and national non-governmental organizations, as well as the news media, would at all times have access to, and be able to observe, the proceedings before the Extraordinary Chambers.
Para garantizar una audiencia justa y pública y la credibilidad del procedimiento, se prevé que representantes de Estados, el Secretario General y organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales, así como medios de comunicación, tendrían acceso en todo momento a los litigios de que conocieran las Salas Especiales y podrían estar presentes como observadores.