The most important of these are: (i) the diversity and heterogeneity of the armed groups; (ii) the shifting alliances among the various groups, resulting in frequent changes in their identity, composition and position on the conflict; (iii) the regional dimension, which creates a complex interdependence between the situation in the Democratic Republic of the Congo and that in neighbouring countries; (iv) the sheer size of the territory which, given the dilapidated state of communications and infrastructure, affects operational capacity in the area of disarmament, demobilization and reintegration; (v) the alarming humanitarian situation, which will make it necessary to address the needs of former combatants at the same time as those of more than 2.7 million displaced persons and of other groups affected by the conflict.
Entre los más importantes figuran los siguientes: i) la diversidad y heterogeneidad de los grupos armados; ii) la dinámica de las alianzas entre los diversos grupos, que modifica frecuentemente su identidad, composición y posicionamiento en el seno del conflicto; iii) la dimensión regional, que crea una interdependencia compleja entre la situación en la República Democrática del Congo y los países vecinos; iv) la amplitud del territorio que, debido a las deficiencias de las comunicaciones y las infraestructuras condiciona la capacidad operacional en materia de desarme, desmovilización y reinserción; v) la alarmante situación humanitaria, ya que las necesidades de los excombatientes deben atenderse simultáneamente con las de más de 2,7 millones de desplazados y de otros grupos afectados por el conflicto.