(g) Disaster management in most countries is spread over several responsibility centres, which is not helpful for the integration of space technology.
g) En la mayoría de los países, la gestión de las actividades en casos de desastre compete a varios organismos, lo cual no propicia la integración de las tecnologías espaciales.