The Commission has specifically requested the Parties to develop — in consultation with the Chief Surveyor — detailed procedures for ensuring the security of all demarcation personnel, including arrangements for communication at all necessary levels (central and local government, interministerial, and local population), and for facilitating the role of UNMEE, as affirmed inter alia by the Security Council in resolution 1466 (2003) of 14 March 2003, in monitoring those activities.
La Comisión ha pedido específicamente a las partes que, en consultas con el Topógrafo Jefe, preparen procedimientos detallados para garantizar la seguridad de todo el personal encargado de la demarcación, por ejemplo disposiciones para facilitar la comunicación entre los niveles necesarios (el gobierno central, los gobiernos locales, los ministerios y la población local), y facilitar la función de la MINUEE, afirmada por el Consejo de Seguridad en su resolución 1466 (2003), de 14 de marzo de 2003, de vigilar esas actividades.