It was generally noted that the World Bank did not seek to use the expertise of United Nations agencies in implementing projects funded through TFET, preferring to purchase that expertise externally, at the Bank's rates, even as agencies participated in some instances in the formulation process of some of these projects.
En general se señaló que el Banco Mundial no trató de aprovechar la experiencia y los conocimientos de los organismos de las Naciones Unidas para ejecutar los proyectos financiados a través del Fondo Fiduciario, sino que prefirió contratar los servicios de técnicos ajenos al sistema, pagando las tarifas del propio Banco, incluso aunque en ciertos casos los organismos participaron en el proceso de formulación de algunos de esos proyectos.