To the extent that these claims include individual losses as well as business losses suffered by Kuwaiti companies, the Panel has made recommendations only with respect to the individual losses asserted in these claims.
Como en ellas los reclamantes piden indemnización por pérdidas personales y por pérdidas comerciales sufridas por empresas kuwaitíes, el Grupo ha formulado recomendaciones sólo en relación con las pérdidas individuales declaradas en esas reclamaciones.