In preparation for undertaking steps to freeze assets swiftly in response to the request from the United Nations Security Council through its resolutions, the Ministry of Finance and Economy issued a new decree on 11 October 2001, entitled Approval Guidance on Payment and Receipt of Taliban and other Terrorist-related Funds under the legal authority of the Foreign Currency Control Act.
Como preparativo para llevar a cabo las medidas destinadas a congelar rápidamente los activos en respuesta a la petición hecha por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en sus resoluciones, el Ministerio de Finanzas y Economía promulgó un nuevo decreto el 11 de octubre de 2001, titulado “Directrices sobre el pago y la recepción de fondos relacionados con los talibanes y otros terroristas en virtud de la autoridad jurídica de la Ley de control de divisas”.