According to the Environmental Protection Agency's region 2 state of the environment report (1998), the ecosystem of Caribbean islands faces threats not only from natural disasters, such as hurricanes, but also from human impacts, such as improperly treated sewage, extensive land conversion and deforestation, over-fishing and tourism-related activities.
Según el informe sobre el estado del medio ambiente de la región 2 (1998) preparado por el Organismo de Protección del Medio Ambiente, el ecosistema de las islas del Caribe se ve amenazado no sólo por desastres naturales como los huracanes, sino también por las consecuencias de actividades humanas, como los problemas de las aguas residuales no tratadas, la conversión y deforestación de grandes extensiones de tierra, la pesca excesiva y las actividades relacionadas con el turismo.