The Forum recommends that the Special Rapporteur on toxic waste, with the participation of the Committee on the Rights on the Child, UNEP and WHO, conduct a workshop on the impacts of persistent organic pollutants and pesticides on indigenous peoples, including examining the promotion and use of pesticides by multinational corporations.
El Foro recomienda que el Relator Especial sobre los desechos tóxicos dirija un seminario sobre los efectos de los contaminantes orgánicos persistentes y los pesticidas para los pueblos indígenas en que participen el Comité sobre los Derechos del Niño, el PNUMA y la OMS, y se examinen, entre otras cosas, la promoción y el uso de los pesticidas por las empresas multinacionales.