The request contained in paragraph 2 of the draft resolution is related to (a) subprogramme 3, Progressive development and codification of international law, of programme 5 of the medium-term plan for the period 2002-2005, and (b) section 8, Legal affairs, and section 2, General Assembly affairs and conference services, of the programme budget for the biennium 2004-2005.
La petición contenida en el párrafo 2 del proyecto de resolución guarda relación con a) el subprograma 3, Desarrollo progresivo y codificación del derecho internacional, del programa 5 del plan de mediano plazo para el período 2002-2005 y b) la sección 8, Asuntos jurídicos, y la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias, del presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.