At its 5th and 6th meetings, on 15 May, following an introductory statement by the Director of the Centre for International Crime Prevention, the Commission heard statements by the representatives of Algeria, China, Croatia, Cuba (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), France, Greece (on behalf of the European Union and the acceding and associated countries), Guatemala, Indonesia, Mexico, Panama, Peru, South Africa, the Sudan, Sweden, Turkey, Uganda, the United States, Yemen and Zimbabwe (on behalf of the Group of African States).
En sus sesiones quinta y sexta, celebradas el 15 de mayo, y tras una declaración introductoria del Director del Centro para la Prevención Internacional del Delito, de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito de la Secretaría, la Comisión escuchó declaraciones de los representantes de Zimbabwe (en nombre del Grupo de Estados de África), Cuba (en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe), Grecia (en nombre de la Unión Europea y los países que ingresan en la misma: Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y la República Checa, así como los países asociados Bulgaria, Rumania y Turquía), Panamá, Turquía, Argelia, Perú, Suecia, Croacia, Yemen, Uganda, China, México, Guatemala, Francia, Indonesia, los Estados Unidos de América, el Sudán y Sudáfrica.