To make myself perfectly clear, and to avoid any misunderstanding, the question that I ask is as follows: What reforms need to be made to the Organization's operations to placate the often-understandable apprehension or reticence of those who, because they assume specific political responsibilities, refuse to submit their geostrategic options to the rules of our Organization?
Para que se me entienda bien y no haya malentendidos, la cuestión que planteo es la siguiente: ¿Cómo debemos reformar el modo en que opera nuestra Organización para vencer la aprensión y las reticencias, a veces comprensibles, de quienes se niegan a someter sus opciones geoestratégicas a las reglas de nuestra Organización porque tienen responsabilidades políticas específicas?