Claims for compensation for damage arising from an abuse of authority by a civil servant or public official can be submitted to a criminal judge under articles 2 and 3 of the Code of Criminal Procedure, which permit the joinder of civil and criminal actions.
La reparación de un daño causado por abuso de autoridad de un funcionario o un agente público puede exigirse ante un juez de lo penal en virtud de lo dispuesto en los artículos 2 y 3 del Código de Procedimiento Penal. En ellos se autoriza la combinación de la acción civil y penal.