The Federal Public Prosecutor's remit includes, for example, locating abducted children with the aid of police agencies and local youth welfare offices, representing in domestic judicial and extrajudicial proceedings petitioners who are resident in foreign countries - whereby a lawyer is appointed as a subagent in many such cases - and requesting judicial assistance from the central authorities of other States parties.
El mandato del Fiscal Federal incluye, entre otras cosas, la localización de niños secuestrados con ayuda de organismos policiales y oficinas locales de bienestar de la juventud, la representación en procedimientos internos judiciales y extrajudiciales de demandantes que residen en el extranjero - incluido el posible nombramiento de un abogado como subagente en muchos casos - y la petición de asistencia judicial a las autoridades centrales de otros Estados Partes.