The claimant does not allege any material damage to the premises, but seeks compensation until August 1991 based on a liquidated damage provision of the contract, which provided for payment of 12 months of lost revenue.
El reclamante no dice que los locales hayan sufrido daños, pero pide indemnización hasta agosto de 1991 en virtud de una cláusula de liquidación de daños y perjuicios del contrato, que preveía el pago de 12 meses de ingresos perdidos.