Investigations and judicial proceedings attended by witnesses, victims and other participants in the proceedings listed in paragraph 1 of this article shall be conducted in accordance with the rules contained in this Code, with the following exceptions: they may not be compelled to appear before an investigator or a court, or subjected to financial penalties or criminal prosecution for refusing to testify or avoiding testifying or for giving testimony or drawing conclusions that they know to be false.
Las actuaciones sumariales y judiciales con la participación de los testigos, damnificados y demás personas que intervengan en el proceso, indicados en el párrafo 1 del presente artículo, se practicarán con arreglo a lo dispuesto en el presente Código con las excepciones siguientes: quedarán exentos de comparecencia compulsiva, de sanción monetaria, como así también de responsabilidad penal en caso de que se nieguen a testificar o procuren eludir hacerlo, y den falso testimonio o formulen falsas conclusiones.