As to the claim for bank guarantee commission charges described in paragraph 225 above, the Panel recalls the “E2A” Panel's finding that “beyond a certain point in time, the economic and other consequences of Iraq's invasion and occupation of Kuwait would have abated.
En cuanto a la reclamación por los gastos de comisión relativos a la garantía bancaria que se describen en el párrafo 225, el Grupo recuerda la decisión del Grupo "E2A" de que "más allá de cierta fecha, las consecuencias económicas y de otro tipo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq habrían disminuido.