The same test of “effective control” was not utilized by the Court with respect to Nicaragua's other claims.
La Corte no aplicó el mismo criterio del "control efectivo" con respecto a las otras pretensiones aducidas por Nicaragua.