In accordance with Programme and Budget Committee conclusion 2000/2, an actuarial study to determine the financial impact of the after-service health insurance was carried out, which shows the present level of unfunded liabilities as at December 2002 to be €47.3 million.
De conformidad con la conclusión 2000/2 del Comité de Programa y de Presupuesto se hizo un estudio actuarial para determinar el impacto financiero del seguro médico tras la separación del servicio, que sitúa el actual nivel de pasivo sin financiar en 47,3 millones de euros a diciembre de 2002.