For these reasons, we believe that grounds for exoneration should not be regarded as presumptions in the carrier's favour, but as genuine cases of exoneration from liability.
Por esas razones, consideramos que los motivos de exoneración no deben considerarse presunciones a favor del porteador, sino verdaderos casos de exoneración de responsabilidad.