The singular nature of this last provision may be noted in that it does not automatically grant Malagasy nationality to a legitimate child who was born to a Malagasy mother but whose father has a known foreign nationality, obliging the child who wishes to invoke his or her mother's nationality to follow the more complex procedure of naturalization - whereas, in the spirit of Malagasy law, jus sanguinis should prevail in cases where one of the parents is Malagasy.
Cabe observar la singularidad de esta última disposición, que no atribuye la nacionalidad malgache de pleno derecho a un hijo legítimo de madre malgache cuyo padre es de nacionalidad extranjera conocida, lo que obliga al niño que quiera adquirir la nacionalidad de su madre a recurrir al procedimiento, más complejo, de naturalización, aun cuando, según el espíritu de la legislación malgache, debería prevalecer el jus sanguinis si el padre o la madre son malgaches.