Finally, equality of treatment must continue, enabling the CTC to be a genuinely universal tool that works with and assists all States, making possible their mutual enrichment by means of, inter alia, an exchange of experience leading to the improvement and development of the mechanisms of the fight against terrorism.
Por último, la igualdad de trato debe seguir posibilitando que el Comité sea una herramienta auténticamente universal que acompañe y ayude a todos los Estados, permitiendo su mutuo enriquecimiento y a través, entre otros, de un intercambio de experiencias que permita la mejora y el desarrollo de los mecanismos en la lucha contra el terrorismo.