While smoking declined steadily among men from 1995 onward (by 5.5 percentage points in respect of 1999), it increased among women by 2.3 points between 1997 and 1999, thus breaking an overall downward trend in tobacco use over the past few years.
Mientras que en los hombres se observan continuadas reducciones desde 1995 (de 5,5 puntos porcentuales respecto a 1999), en las mujeres, se ha producido un incremento de 2,3 puntos entre 1997 y 1999, rompiendo de este modo la tendencia descendente que se venía observando, con carácter general, en los últimos años en el consumo de tabaco.