The Committee recommended that the Secretary-General submit to the General Assembly for consideration, in the context of the proposed programme budget for 2004-2005, a consolidated report for the following sections, identifying outputs proposed for termination, or a clear explanation of why none should be terminated: Section 1, Overall policy-making, direction and coordination; Section 3, Political affairs; Section 5, Peacekeeping operations; Section 17, International drug control; Section 22, Economic and social development in Western Asia; Section 23, Regular programme of technical cooperation; and Section 29 (A-G), Management and central support services.
El Comité recomendó que el Secretario General sometiera a la consideración de la Asamblea General, en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, un informe consolidado sobre las siguientes secciones, en el que se indicaran los productos cuya cancelación se proponía o se explicaran claramente las razones por las que ninguno debía cancelarse: Sección 1, Determinación de políticas, dirección y coordinación generales; Sección 3, Asuntos políticos; Sección 5, Operaciones de mantenimiento de la paz; Sección 17, Fiscalización internacional de drogas; Sección 22, Desarrollo económico y social en Asia occidental; Sección 23, Programa ordinario de cooperación técnica; y Sección 29 (A a G), Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo.