Mr. Durão Barroso (Portugal) (spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): In September of each year the Member States of the United Nations politically rediscover the Organization of which they are shareholders and beneficiaries.
Sr. Durão Barroso (Portugal) (habla en portugués; texto en inglés proporcionado por la delegación): En septiembre de cada año, los Estados Miembros de las Naciones Unidas vuelven a descubrir, desde el punto de vista político, a la Organización de la que son Miembros y beneficiarios.