The discrepancy between the number of hospital deliveries and the number of births officially recorded in the civil register (see sect. VI above) and the findings of the Steering Group appointed to investigate non-attendance at school (see sect. VII above) give only a rough idea of the size of this problem.
La discrepancia entre el número de partos en los hospitales y el número de nacimientos inscritos oficialmente en el registro civil (véase la sección VI supra), y las conclusiones del Grupo Directivo nombrado para estudiar los casos de los niños que no asisten a la escuela (véase la sección VII supra) dan más o menos una idea de la dimensión del problema.