Mr. HOLZENBERGER (Germany) said that several delegations, including his own, had put forward the idea of designating the president and the vice-presidents of the Fifth Annual Conference at the end of the Fourth Conference, so that the incoming president and vice-presidents could themselves take charge of the preparations for the Conference and would then be able to conduct their work on the basis of those preparations. That approach seemed more rational than requesting the outgoing president and vice-presidents to carry out the preparatory work and more conducive to the smooth running of the Conference.
El Sr. HOLZENBERGER (Alemania) dice que varias delegaciones, entre ellas la de Alemania, han propuesto la idea de designar al Presidente y los Vicepresidentes de la Quinta Conferencia Anual al final de la Cuarta Conferencia, de manera que los nuevos Presidente y Vicepresidentes puedan proceder ellos mismos a los preparativos de la Conferencia y dirigir después los trabajos de ésta sobre la base de sus preparativos, solución que parece a la vez más racional que pedir al Presidente y a los Vicepresidentes salientes que realicen esa labor preparatoria y más propicia para el buen desarrollo de la Conferencia.