The Guiding Principles on Internal Displacement, which were developed by my Representative and a team of legal experts, provide guidance to all pertinent actors and set forth the rights and guarantees applicable in all relevant phases, that is, during displacement, return, resettlement and reintegration.
En los principios rectores relativos a los desplazamientos internos elaborados por mi Representante Especial y un equipo de expertos jurídicos se proporciona orientación a todos los agentes pertinentes y se enuncian los derechos y las garantías aplicables en cada una de las etapas, es decir durante el desplazamiento, el regreso, el reasentamiento y la reintegración.