While States may report at any time, the Group considered it important that States report promptly by 31 May to enable the Secretariat to prepare the consolidated annual report on the Register in good time for consideration by the General Assembly.
Aunque los Estados podían presentar sus informes en cualquier momento, el Grupo consideraba importante que los Estados los presentaran puntualmente a más tardar el 31 de mayo a fin de permitir a la Secretaría preparar el informe anual consolidado sobre el Registro con tiempo suficiente para que pudiera examinarlo la Asamblea General.