However, the Committee remains concerned that budget allocations for health services, education and other social services are low and that insufficient attention has been paid to article 4 of the Convention regarding implementation “to the maximum extent of available resources …” of the economic, social and cultural rights of children.
Sin embargo, sigue preocupado por el hecho de que las consignaciones presupuestarias para servicios sanitarios, educación y otros servicios sociales son pequeñas y porque no se ha prestado suficiente atención al artículo 4 de la Convención relativo a la aplicación "hasta el máximo de los recursos de que dispongan" "en lo que respecta a los derechos económicos, sociales y culturales" de los niños.