United States and British warplanes flying from Kuwait, from Kuwait's airspace and territorial waters and by way of the demilitarized zone, violated Iraq's international boundaries, carrying out 1,225 hostile sorties and overflew the Basra, Maysan, Najaf, Babil, Rutbah, Qadisiyah, Anbar, Numaniyah and Dhi Qar governorates.
En conjunto, la actividad aérea armada hostil de los Estados Unidos y del Reino Unido que ha supuesto la violación de nuestras fronteras internacionales, despegando de bases estadounidenses y británicas en Kuwait y atravesando su espacio y aguas jurisdiccionales, así como la zona desmilitarizada, ha incluido 1.225 incursiones aéreas armadas, que han afectado a las siguientes provincias: Basora, Maysan, Kerbala, An-Nayaf, Babilonia, Ar-Rutba, Al-Qadisiya, Al-Anbar, An-Nuamaniya y Dhi Qar.