The national Government retained decision-making power and overall responsibility for the delivery of health services in order to ensure coherency and minimize tensions over competing requests within the 21 District Health Boards created under the restructuring of the New Zealand health system.
Las autoridades nacionales conservan el poder de decisión y la responsabilidad general en lo que se refiere a la prestación de los servicios de salud para asegurar la coherencia y reducir al mínimo los conflictos de competencia entre las 21 Juntas de Salud de Distrito creadas al reestructurar el sistema de salud neozelandés. La oradora agradece los elogios de la Sra.