Provision 36 (8) (a) on gender balance has been complemented by the procedure for the election of judges for the International Criminal Court adopted by consensus by the Assembly of States Parties at its first session in September 2002 in resolution ICC-ASP/1/Res.3.
La disposición del apartado a) del párrafo 8 del artículo 36 sobre la representación equilibrada de hombres y mujeres entre los magistrados ha sido complementada con el procedimiento de elección de magistrados para la Corte Penal Internacional, que ha sido aprobado por consenso por la Asamblea de los Estados Partes en su primer período de sesiones, celebrado en septiembre de 2002, mediante la resolución ICC-ASP/1/Res.