Noting that the Economic and Social Council, at its substantive session of 2003, will devote its high-level segment to rural development, the Forum recommends that the Council, in formulating its conclusions, take into account the unique cultural identities of indigenous peoples and the necessity for their meaningful participation in the planning, implementation and evaluation of programmes dealing with rural development.
Observando que el Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2003, dedicará su serie de sesiones de alto nivel al desarrollo rural, el Foro recomienda que el Consejo, al formular sus conclusiones, tenga en cuenta las identidades culturales singulares de los pueblos indígenas y la necesidad de que participen de forma significativa en la planificación, aplicación y evaluación de programas de desarrollo rural.