It was noted that the EU countries are in the process of applying the Organisation for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee (OECD/DAC) recommendations on the untying of ODA to the least developed countries and that they agreed to further untying at their Council meeting in May 2002.
Se indicó que los países de la Unión Europea estaban aplicando las recomendaciones del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) sobre la desvinculación de la asistencia oficial para el desarrollo prestada a los países menos adelantados y que habían acordado continuar ese proceso en la reunión que su Consejo celebraría en mayo de 2002.