In accordance with General Assembly resolution 56/201, paragraph 95, the Council will examine the operational activities for development of the United Nations system in order to evaluate the implementation of the triennial comprehensive policy review of those activities with a view to ensuring its full implementation.
De conformidad con el párrafo 95 de la resolución 56/201 de la Asamblea General, el Consejo examinará las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a fin de evaluar la aplicación de la revisión trienal amplia de la política relativa a esas actividades con miras a asegurar su plena aplicación.