Following two ad hoc regulations adopted in 2001, the EC Mine Action Strategy and multi-annual programming for 2002-2004, endorsed last year, represent the appropriate mid-term operational framework to coordinate and prioritize European-financed projects in this specific field.
Tras los dos reglamentos especiales adoptados en 2001, la estrategia de la Comisión Europea de lucha contra las minas y la programación plurianual para 2002-2004, avaladas el año pasado, representan un marco operativo de mediano plazo para coordinar los proyectos financiados por Europa en este ámbito concreto y determinar las consiguientes prioridades.