The General Assembly may wish to give policy guidance on whether or not to suspend conversion of staff who reach the four-year ceiling between March and December 2004 pending such discussions as it may wish to have on this issue (see para. 39 above).
Tal vez la Asamblea General desee dar orientaciones normativas respecto de la conveniencia de suspender la conversión del personal que llegue al límite de cuatro años entre marzo y diciembre de 2004 hasta que haya celebrado los debates que considere oportunos sobre esta cuestión (véase el párrafo 39 supra).