Therefore, the “E2” Panel recommended that, unlike a claimant alleging a loss in Kuwait, a claimant seeking compensation for loss or damage arising out of military operations in Saudi Arabia must make a special showing that the loss or damage for which compensation is claimed resulted from a specific military event or events.
Por lo tanto, el Grupo "E2" consideró que, a diferencia de un reclamante que alegara una pérdida en Kuwait, el que solicitara indemnización por pérdidas o daños derivados de operaciones militares en la Arabia Saudita había de probar específicamente que las pérdidas o daños por los que reclamaba reparación habían sido resultado de un suceso o sucesos militares concretos.