With regard to basic obligations, it was suggested that this rubric should be further expanded or refined to cover such issues as the testing, production, deployment, transfer and use of outer space weapons; the temporary operational disruption and displacement of, or interference with, space objects; and the international trade in space weapons technology, hardware and software.
Respecto de las obligaciones básicas, se propuso que se siguiera ampliando o perfeccionando este epígrafe para abarcar cuestiones como los ensayos, la producción, el despliegue, la transferencia y uso de las armas en el espacio ultraterrestre; la interrupción operacional temporal y el desplazamiento de los objetos situados en el espacio, o la interferencia con éstos; y el comercio internacional en tecnología de armas espaciales, tanto de equipo como de programas informáticos.