One final aspect to be dealt with is the way in which Mr. Kindler was extradited, no notice being taken of the request that the author should not be extradited prior to the Committee forwarding its final views on the communication to the State party (v) made by the Special Rapporteur on New Communications under rule 86 of the rules of procedure of the Human Rights Committee.
Un último aspecto a tratar es el de la manera en que fue extraditado el Sr. Kindler, haciendo caso omiso de la petitoria del Relator para nuevas comunicaciones, de acuerdo con el artículo 86 del reglamento del Comité de Derechos Humanos, en el sentido de que no se extraditara al autor "hasta tanto el Comité no transmitiera sus opiniones definitivas sobre la comunicación al Estado Parte".