Secondly, a considerable amount of work was done to coordinate this very diversified assistance which, if provided haphazardly or misguidedly, could undermine efforts to harmonize assistance for children.
En segundo lugar, se ha realizado un esfuerzo considerable para coordinar esta ayuda tan diversificada y cuya introducción desordenada y mal orientada habría podido crear disfunciones en el esfuerzo de armonización de la ayuda a la infancia.