Urges States that have not yet done so to introduce comprehensive legislation to prohibit bonded labour in all its forms, as a matter of urgency, including provisions for the punishment of any future employers of bonded labourers; this legislation should include measures of compensation for having been subjected to bonded labour and debt bondage, rehabilitation assistance including, at a minimum and where applicable, the grant of enough land to sustain a single family throughout the year, and legal provisions to protect their ownership and occupation of such land;
Insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que, con carácter urgente, promulguen una legislación que prohíba el trabajo en condiciones de servidumbre en todas sus formas, incluyendo en ella disposiciones para imponer castigos a todo futuro empleador de trabajadores en esas condiciones; esa legislación debería incluir medidas de indemnización para quienes hayan sido sometidos a trabajo en condiciones de servidumbre y a servidumbre por deudas, asistencia para la rehabilitación de esas personas que incluya, como mínimo y cuando proceda, la concesión de suficiente tierra para mantener a una familia durante todo el año, y disposiciones destinadas a proteger la propiedad y ocupación de dicha tierra por tales beneficiarios;