Please submit to the Committee, to the extent possible, the names of individuals or entities associated with Osama bin Laden or members of the Taliban or al-Qa`idah that have not been included in the list, unless to do so would compromise investigations or enforcement actions.
Sírvase indicar al Comité, en la medida de lo posible, los nombres de personas o entidades asociadas con Osama bin Laden, talibanes o miembros de Al-Qaida que no estén incluidos en la lista, a menos que el hecho de hacerlo pueda comprometer la realización de investigaciones o la adopción de medidas represivas.