Prior to this, applications or complaints in unsealed envelopes could be reviewed by the institution's administration, and the issues raised therein could be subject to examination in situ, within the limits of competence. Now the institution's administration has to dispatch all complaints of persons held in custody and convicts to the addressees, except for complaints which are addressed to the administration of that imprisonment institution.
Antes, las solicitudes y quejas que iban en sobre sin cerrar podían ser inspeccionadas por la administración del centro, que podía examinar sobre la marcha dentro de los límites de su competencia las cuestiones que se plantearan en ellas Ahora la administración del centro debe remitir a quienes estén dirigidas todas las quejas de los reclusos y convictos, salvo las que estén dirigidas a la administración del centro carcelario de que se trate.