Indeed, our small size has made us by necessity careful observers of the needs of others and our centuries of independence have taught us responsibility to our citizens and our neighbours.
En efecto, nuestro pequeño tamaño nos ha convertido, por necesidad, en unos observadores atentos de las necesidades de los demás y nuestros siglos de independencia nos han enseñado la responsabilidad que tenemos para con los ciudadanos y nuestros países vecinos.