The Act was amended and supplemented by Ordinance No. 97-13 of 31 May 1997, article 2 of which allows wage earners who have reached the age of 50 and who have contributed to social security for at least 20 years to retire on a prorated pension.
Esa ley se modificó y complementó en virtud de la Ordenanza No. 97-13, de 31 de mayo de 1997, que instaura la posibilidad de que los asalariados con un mínimo de 20 años de cotización puedan optar por la jubilación a partir de los 50 años.