Pursuant to consultations undertaken by the Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention, the meeting agreed to set the dates of the 2004 meetings of the Standing Committees from 9-12 February and from 21-25 June and identified the following States parties as the Standing Committee Co-Chairs and Co-Rapporteurs until the end of the First Review Conference:
En razón a las consultas celebradas por los Copresidentes del Comité Permanente sobre la situación general y el funcionamiento de la Convención, se convino en fijar la fecha de las reuniones del Comité Permanente en 2004 del 9 al 12 de febrero y del 21 al 25 de junio y se determinó que los siguientes Estados Partes actuarían como Copresidentes y Relatores del Comité Permanente hasta el final de la Primera Conferencia de Examen: