Apart from the offences subject to private prosecution, which are not dealt with here, in the Federal Republic of Germany a victim of ill-treatment would not pursue criminal proceedings in the place of a public prosecutor.
Aparte de los delitos sujetos a acción judicial privada, que no se tratan aquí, en la República Federal de Alemania la víctima de malos tratos no puede iniciar un proceso penal en lugar del fiscal.