A 1997 report by the Indigenous Missionary Council (CIMI) on violence against indigenous peoples enumerated a number of ways in which the rights of indigenous peoples were violated, both in terms of aggression against indigenous peoples themselves and their property.
En un informe sobre la violencia contra los pueblos indígenas, elaborado en 1997 por el Consejo Indigenista Misionero (CIMI) se mencionaron diversos tipos de violaciones de los derechos de los pueblos indígenas, incluidas las agresiones contra los propios indígenas y contra sus bienes.