The Commission on Sustainable Development at its eleventh session redefined the need for the development of environment statistics and indicators by emphasizing that an effective reporting system is essential for reviewing, evaluating and monitoring progress in implementation towards environmental sustainability at the national, regional and international levels.
En el 11° período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se redefinió la necesidad de elaborar estadísticas e indicadores ambientales al subrayar que un sistema de presentación de informes efectivo es fundamental para examinar, evaluar y supervisar los progresos de la ejecución con miras al logro de la sostenibilidad ambiental en los planos nacional, regional e internacional.