An instruction issued on 16 September 2002 compels staff members on full pay status to undertake temporary assignments for which they are qualified, and requires that SIBA refusals of posts or temporary missions be documented.
En una instrucción publicada el 16 de septiembre de 2002 se instaba a los funcionarios que percibían sueldo completo a aceptar asignaciones temporales para las que estuvieran calificados y se exigía que el rechazo de puestos o misiones temporales por el personal en espera de destino estuviera justificado.