All Brazilians may, under equal conditions, hold public office whether civilian or military, with the rule for admission to the civil service consisting of a public exam and the presentation of professional and academic credentials, except in the case of commissioned offices, the appointments to which and discharges from which may be made freely (art.
Todos los brasileños, en igualdad de condiciones, podrán acceder a cargos públicos, civiles o militares, siendo la norma de admisión a la función pública la superación de un examen público y la presentación de títulos profesionales y académicos, salvo los cargos en comisión en cuyo caso el nombramiento y la destitución son discrecionales (art.