In fact, there can be no hesitation: a partial withdrawal of a partial reservation cannot be compared to that of a total withdrawal nor can it be held that “the partial withdrawal of a reservation entails the application as a whole of the provisions to which the reservation related in the relations between the State or international organization which partially withdraws the reservation and all the other parties, whether they had accepted or objected to the reservation”.
En realidad, no cabe dudar mucho: el retiro parcial de una reserva no puede equipararse a un retiro total y no cabe afirmar que "el retiro parcial de una reserva entraña la aplicación del tratado en su integridad en las relaciones entre el Estado o la organización internacional que retira parcialmente la reserva y todas las demás Partes, con independencia de que hayan aceptado la reserva o bien formulado objeciones al respecto".