The trade policy challenge in many LDCs was to combine upgrading of primary commodity exports with a vigorous export promotion strategy in order to exploit dynamically changing comparative advantages, which could be part of a strategy of diversification into exports of labour-intensive manufactures.
El reto de la política comercial en muchos PMA consistía en combinar el fomento de las exportaciones de productos primarios con una vigorosa estrategia de promoción de las exportaciones a fin de explotar dinámicamente las cambiantes ventajas comparativas, cosa que podía inscribirse en una estrategia de diversificación que favoreciera la exportación de manufacturas de gran intensidad de mano de obra.