The Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty, inter alia, establish that: (a) capital punishment may be imposed only for the most serious crimes; (b) the right to benefit from lighter penalty if, subsequent to the commission of the crime, provision is made by law to this effect; (c) persons below 18 years of age at the time of the commission of the crime should not be sentenced to death and the death sentence should not be carried out on pregnant women, new mothers, or persons who have become insane; (d) capital punishment may be imposed only when the guilt is based upon clear and convincing evidence leaving no room for an alternative explanation of facts; and (e) the death sentence may only be carried out pursuant to a final judgement rendered by a competent court after legal process which gives all possible safeguards to ensure a fair trial, including the right of a defendant to adequate legal assistance; (f) the right to appeal against the death sentence to a court of higher jurisdiction must be granted; (g) the right to seek pardon or commutation of sentence must be granted; (h) capital punishment shall not be carried out pending any appeal or other recourse procedure; and (i) when capital punishment occurs, it shall be carried out so as to inflict minimum suffering.
Las Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de muerte establecen, entre otras cosas, que: a) la pena capital puede imponerse únicamente por los delitos más graves; b) el derecho a beneficiarse de una pena menor si, con posterioridad a la comisión del delito, la ley estableciera una disposición a estos efectos; c) los menores de 18 años en el momento de cometer un delito no deben ser condenados a muerte ni debe ejecutarse la sentencia de muerte en el caso de mujeres embarazadas o que hayan dado a luz recientemente, ni cuando se trate de personas que hayan perdido la razón; d) sólo se podrá imponer la pena capital cuando la culpabilidad del acusado se base en pruebas claras y convincentes, sin que subsista la posibilidad de una explicación diferente de los hechos; e) la pena capital sólo debe ejecutarse de conformidad con una sentencia definitiva dictada por un tribunal competente, tras un proceso jurídico que ofrezca todas las garantías posibles para asegurar un juicio justo, en particular el derecho del acusado a contar con asistencia letrada adecuada; f) debe concederse el derecho a apelar la condena a muerte ante un tribunal de jurisdicción superior; g) debe concederse el derecho a solicitar el perdón o de la conmutación de la pena; h) no debe ejecutarse la pena capital mientras esté pendiente un procedimiento de apelación u otro procedimiento de recurso; e i) cuando se aplique la pena capital, su ejecución se hará de forma que se cause el menor sufrimiento posible.