There were very major and persistent global financial imbalances in the world; one was the net transfer of financial resources out of developing and transition economies, which had reached almost US$ 200 billion in 2002.
Sigue habiendo en el mundo importantes y persistentes desequilibrios financieros globales; uno es el de la transferencia neta de recursos financieros de las economías en desarrollo y en transición, que han alcanzado en 2002 casi el importe de US$ 200.000 millones.