While considering the inclusion of MANPADS in category VII of the Register, the Group agreed that such inclusion should be treated as an exception and that the legitimate security concerns of States should be duly taken into consideration.
Pese a considerar la posibilidad de incluir los sistemas portátiles de defensa aérea en la categoría VII del Registro, el Grupo convino en que esa inclusión debería tratarse como una excepción y que habría que tener en cuenta las legítimas preocupaciones de los Estados con respecto a las cuestiones de seguridad.