I have the honour to inform you and, through you, the members of the Security Council that, pursuant to paragraph (8) (a) (ii) of Security Council resolution 986 (1995) and the Memorandum of Understanding concluded on 20 May 1996 between the United Nations Secretariat and the Government of Iraq (S/1996/356), the Government of Iraq has submitted to me its distribution plan for humanitarian supplies for the new period specified in paragraph 1 of resolution 1447 (2002).
Tengo el honor de comunicarles tanto a Vuestra Excelencia como, por conducto suyo, a los miembros del Consejo de Seguridad que, en virtud de lo dispuesto en el apartado ii) del inciso a) del párrafo 8 de la resolución 986 (1995) del Consejo y en el memorando de entendimiento que suscribieron el 20 de mayo de 1996 la Secretaría de las Naciones Unidas y el Gobierno del Iraq (S/1996/356), éste me ha remitido su plan de distribución de suministros humanitarios correspondiente al nuevo período previsto en el párrafo 1 de la resolución 1447 (2002).