For their part, end-users need to be pro-active, understanding and open to the process of introducing new technologies in the field and to make use of existing tools.
Por su parte, es necesario que los usuarios sean dinámicos y comprensivos y estén abiertos a la introducción de nuevas tecnologías sobre el terreno y a la utilización de los instrumentos existentes.