Paragraph 10 (c) of the first report (S/2001/1237) states that socialist public prosecutor law No. 34, as amended by law No. 95 of 1980, permits the imposition of custodianship over an individual's property if there is substantial evidence that his assets have grown as a result of unlawful operations.
En el apartado c) del párrafo 10 del primer informe (S/2001/1237) se indica que, de conformidad con la Ley Socialista del Fiscal General, la Ley No. 34/1971, enmendada en virtud de la Ley No. 95/1980, se permite la intervención de los fondos personales de un individuo si existen serios indicios de enriquecimiento ilícito.