Hence, the emergency to which operative paragraph 3 refers means the global health emergency: the failure to deliver antiretroviral therapy for HIV/AIDS to the millions of people who need it, as defined by UNAIDS and the World Health Organization.
Así pues, la urgencia a la que se hace referencia en el párrafo 3 de la parte dispositiva significa la urgencia sanitaria mundial: la ausencia de terapia antirretroviral contra el VIH/SIDA para los millones de personas que la necesitan, según lo definido por el ONUSIDA y la Organización Mundial de la Salud.