In the light of these concerns, it appears to be of considerable importance for developing countries to actively participate in the negotiating process and to be provided with the necessary negotiating assistance so as to ensure that their interests are taken into consideration in the preparation of any possible future convention.
A la luz de esas preocupaciones, es sumamente importante que los países en desarrollo participen activamente en el proceso de negociación y que cuenten con la ayuda necesaria en las negociaciones a fin de garantizar que sus intereses se tengan en cuenta en la elaboración de un posible futuro convenio.