In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1483 (2003) and paragraph 23 of resolution 1511 (2003), the terms of reference of the International Advisory and Monitoring Board were agreed upon by its four member institutions on 21 October and noted by the Council on 24 October.
De conformidad con el párrafo 12 de la resolución 1483 (2003) y el párrafo 23 de la resolución 1511 (2003) del Consejo de Seguridad, el mandato de la Junta Internacional de Asesoramiento y Supervisión fue acordado por las cuatro instituciones de que se compone el 21 de octubre, y el Consejo tomó nota de ello el 24 de octubre.