(c) That the Ad Hoc Advisory Group will examine the humanitarian and economic needs of Burundi and review relevant programmes of support and prepare recommendations for a long-term programme of support, based on Burundi's development priorities, through the integration of relief, rehabilitation, reconstruction and development into a comprehensive approach to peace and stability, as well as provide advice on how to ensure that the assistance of the international community is adequate, coherent, well-coordinated and effective and promotes synergy;
c) Que el Grupo Consultivo Especial considerara las necesidades humanitarias y económicas de Burundi, examinara los programas pertinentes de apoyo y preparara recomendaciones relativas a un programa de apoyo a largo plazo, que se basara en las prioridades de desarrollo de Burundi mediante la integración del socorro, la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo en un enfoque amplio de la paz y la estabilidad, y también prestara asesoramiento acerca de cómo lograr que la asistencia de la comunidad internacional fuera suficiente y coherente, estuviera bien coordinada, fuera eficaz y promoviera sinergias;