To curb this situation, which we are facing on a daily basis and which is creating a certain insecurity both nationally and subregionally, Burkina Faso has taken an active part in the process that led to the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Arms in West Africa. That process was held on 1 November 1998 in Abuja alongside the twenty-first session of the Conference of Heads of State and Government of the Economic Community of West African States (ECOWAS).
Para aliviar esta situación que enfrenta cotidianamente y que crea inseguridad nacional y subregional, Burkina Faso participó activamente en el proceso que llevó a la moratoria a la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en el África occidental, que se llevó a cabo el 1º de noviembre de 1998 en Abuja al mismo tiempo que la celebración del 21º período de sesiones de la conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO).