With respect to jurisdictional immunity for personal injury or damage to property, the wording adopted by the Ad Hoc Committee failed to meet certain questions connected with State obligations deriving from widely accepted international standards in matters of compensation to victims of prohibited acts.
Con referencia a la inmunidad de jurisdicción por daños a las personas o los bienes, la formulación adoptada por el Comité Especial no responde a determinados temas suscitados por las obligaciones de los Estados que se desprenden de las normas internacionales generalmente aceptadas cuando se trata de la reparación que se ha de conceder a las víctimas de actos prohibidos.