With regard to the bonus payments paid as compensation for detention, the Panel notes that the “E2A” Panel has found that costs incurred by claimants in providing bonus payments to detained staff are compensable in principle pursuant to Governing Council decision 7, to the extent that they were reasonable in the circumstances.
Por lo que respecta a los pagos excepcionales realizados como indemnización por la detención, el Grupo señala que el Grupo "E2A" ha considerado que los gastos efectuados por los reclamantes para pagar bonificaciones al personal detenido son en principio resarcibles con arreglo a la decisión 7 del Consejo de Administración, en la medida en que fueran razonables en las circunstancias del caso.