There was considerable support for the proposal made by the Expert Meeting on Environmental Requirements and International Trade for follow-up on (a) exploring best practices in developing and implementing environmental regulations and standards; (b) improving information flows and management, including with regard to voluntary standards, and promoting "early warning" systems for forthcoming standards and regulations; and (c) assisting developing countries in identifying proactive adjustment policies and measures to reduce adjustment costs and enhance economic efficiency and export competitiveness, including identifying measures to address the specific needs of SMEs in responding to environmental requirements in export markets.
Se manifestó un apoyo considerable a la propuesta del Grupo de Expertos sobre requisitos ambientales y comercio internacional de establecer un seguimiento de lo siguiente: a) la búsqueda de prácticas óptimas en la elaboración y aplicación de reglamentos y normas ambientales; b) la mejora del flujo de la información y de la gestión, por ejemplo, en materia de normas voluntarias, y la promoción de sistemas de "aviso anticipado" con respecto a las normas y reglamentos que fueran a implantarse; y c) la asistencia a los países en desarrollo para determinar políticas de ajuste previsoras y medidas para reducir los costos del ajuste y para aumentar la eficiencia económica y la competitividad de las exportaciones, por ejemplo determinar las medidas necesarias para atender las necesidades específicas de las PYMES frente a los requisitos ambientales de los mercados de exportación.