The Board concludes that while the official staffing table included 4,553 posts as of 1 July 2002, the staff roster was actually over 6,600 (5,505 staff members as at 1 July 2002, 1,099 “project staff” computed as at 1 January 2002), and some of the 400 United Nations Volunteers were in addition tasked with core, permanent duties.
La Junta concluye que, aunque la plantilla oficial constaba de 4.553 puestos al 1° de julio de 2002, en la lista de empleados figuraban en realidad más de 6.600 (5.505 funcionarios al 1° de julio de 2002 y 1.099 miembros del “personal de proyectos” al 1° de enero de 2002) y que, además, unos 400 Voluntarios de las Naciones Unidas tenían asignadas de forma permanente tareas básicas.