However, as long as such action is needed to correct discrimination in fact, it is a case of legitimate differentiation under the Covenant.
Sin embargo, en cuanto son necesarias para corregir la discriminación de hecho, esas medidas son una diferenciación legítima con arreglo al Pacto.