The second point — a procedural point — is that if the General Assembly is to get more information from the Security Council, we hope that we, collectively, in the General Assembly, will reach a consensus and request the Council to go back to its previous practice and ensure that when it adopts its report, it will also provide an opportunity to all its 15 members to speak in the Council on the report and to give us their views on how the Council performed.
La segunda cuestión —una cuestión de procedimiento— es que, para que la Asamblea General reciba más información del Consejo de Seguridad, esperamos que, colectivamente, en la Asamblea General, lleguemos a un consenso y pidamos al Consejo que, como antes, vuelva a velar por que, cuando apruebe su informe, también brinde una oportunidad a todos sus 15 miembros para que hablen en el Consejo del informe y para que nos expliquen lo que opinan sobre el desempeño del Consejo.