In that regard, the representative of the Counter-Terrorism Committee stated that the Centre for International Crime Prevention worked closely, and cooperatively, with the Committee to ensure that appropriate legislative drafting assistance programmes were developed to respond to the needs identified as a priority for each Member State.
A ese respecto, el representante del Comité contra el Terrorismo señaló que el Centro para la Prevención Internacional del Delito cooperaba estrechamente con el Comité para velar por la preparación de programas de asistencia en cuanto a la redacción de legislación apropiada a fin de responder a las necesidades identificadas como prioridad por cada Estado Miembro.