The Panel thus determines that the continued failure of the Iraqi buyer to return the performance guarantee during the period claimed was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait until 2 August 1991.
Por tanto, el Grupo determina que el hecho de que el comprador iraquí no devolviera la garantía de cumplimiento durante el período por el que se reclama fue consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq hasta el 2 de agosto de 1991.