(g) Chapter 4.2.1 of the draft Instrument provides for the operation of what is described as a limited network system, that is restricted to the operation of mandatory provisions of any compulsorily applicable international convention, relating to the carrier's liability, limitation of liability and time limits.
g) El artículo 4.2.1 del proyecto de instrumento prevé el funcionamiento de lo que se describe como un sistema interconectado limitado, es decir restringido a las disposiciones preceptivas de cualquier convenio internacional de aplicación obligatoria, en relación con la responsabilidad del porteador y los plazos.