The Panel determines that the period of compensation ought to be the period of the employee's detention as well as that necessary for him to recover from his detention and to resume business activities in Abu Dhabi.
El Grupo determina que el período de indemnización debería ser el período de detención del empleado, al que ha de añadirse el período necesario para que se recuperara de la detención y reanudara sus actividades comerciales en Abu Dhabi.