Notes with concern that the plan of action for the first International Decade for the Eradication of Colonialism was not fully implemented by 2000, and stresses the importance of implementing the plan of action for the Second Decade,26 in particular through the development of work programmes for the decolonization of each Non-Self-Governing Territory on a case-by-case basis, including periodic analyses of each Territory and the review of the impact of the economic and social situation on the constitutional and political advancement of the Territories;
Observa con preocupación que al final del año 2000 no se había ejecutado plenamente el plan de acción para el primer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo y subraya la importancia de que se aplique el plan de acción para el segundo Decenio26, en particular mediante la elaboración de programas de trabajo para la descolonización de cada Territorio no autónomo separadamente, lo que incluye análisis periódicos de cada Territorio y el examen de los efectos de la situación económica y social en el adelanto constitucional y político de los Territorios;