A selective regulation of specific types of non-possessory security rights is likely to result in gaps, overlaps, inconsistencies and lack of transparency, as well as in discontent in those sectors of the industry that might be excluded.
La adopción de un criterio selectivo para tipos concretos de garantías reales sin desplazamiento podría ser fuente de lagunas, solapamientos, incoherencias o falta de transparencia en este campo, y podría dar lugar a quejas provenientes de todo sector industrial que se viera excluido.