Article 42 (a) Any person who without a permit bears or possesses a hunting rifle and any person who contravenes the provisions of articles 4, 9, 13 or 16 of this Legislative Decree or who obtains any permit proven to be based on fraud, lies or false documentation shall be liable to six months to one year's imprisonment and a fine of 5,000 to 10,000 Syrian pounds;
El artículo 42 a) castiga con pena de prisión de seis meses a un año y multa de 5.000 a 10.000 libras sirias a todo aquel que portase o poseyese sin licencia una escopeta de caza, y a todo aquel que contraviniese las disposiciones de cualesquiera de los artículos 4, 9, 13 y 16 de este decreto legislativo, u obtuviese una licencia de armas y se confirmase que la obtuvo mediante tretas, mentiras o documentación falsa.