In other words, the timetable should be driven by the needs of the Iraqi people and their capacity progressively to assume democratic control, rather than by fixing arbitrary deadlines.
En otras palabras, el cronograma debe regirse por las necesidades del pueblo iraquí y su capacidad para ir asumiendo paulatinamente el control democrático, y no por plazos fijados de manera arbitraria.