The measures set out in resolution 1472 (2003) were limited to a period of 45 days and, on 24 April 2003, by the unanimous adoption of resolution 1476 (2003), the Council extended the arrangements until 3 June 2003.
Las medidas estipuladas en la resolución 1472 (2003) se limitaban a un período de 45 días y, el 24 de abril de 2003, con la aprobación unánime de la resolución 1476 (2003), el Consejo prorrogó esas disposiciones hasta el 3 de junio de 2003.