The remainder of the declaration, covering the post-1991 period, provides a description of the activities which were or are being conducted at current and former Iraqi Atomic Energy Commission (IAEC) sites, at locations established since 1991 to which a number of former IAEC personnel were transferred, as well as at other industrial locations that supported the weapons development programme in the past.
En el resto de la declaración sobre el período posterior a 1991 se describen las actividades que se llevaban o aún se llevan a cabo en los emplazamientos que pertenecen o pertenecían a la Comisión Iraquí de Energía Atómica, en localidades establecidas desde 1991 a las que se transfirió a varios ex funcionarios de la Comisión y a otras localidades industriales en que antes funcionaba el programa de desarrollo de armas.