In that report, the Panel held that claimants seeking compensation for loss of business income are required to prove: (a) that the loss was caused as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait; (b) that the business had a history of profitability; and (c) that the claimant had not gained a windfall profit in the post-invasion period which should be set off against their loss of profits.
En ese informe el Grupo sostuvo que los reclamantes por pérdida de rentas de la empresa deben demostrar: a) que la pérdida fue resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq; b) que la empresa tenía un historial de rentabilidad; y c) que el reclamante no había tenido, en el período posterior a la invasión, ningún beneficio extraordinario que compensara el lucro cesante.