Experts identified three areas for which transfer and effective use of ESTs would be of particular importance in the next few years: (a) enhancing energy and material efficiency (this includes saving devices and technologies and the use of renewable energy and materials, including biodegradable material); (b) responding to stringent environmental requirements in export markets (in particular as regards the management of hazardous metals and chemicals and related traceability requirements); and (c) addressing escalating urban pollution, such as air- and water-borne pollution.
Los expertos definieron tres esferas en las que revestiría particular importancia en los próximos años la transferencia y el uso eficaz de las tecnologías ecológicamente racionales: a) el aumento de la eficiencia energética y material (que abarca los dispositivos y tecnologías economizadores y la utilización de energía y materiales renovables, incluido el material biodegradable); b) el cumplimiento de los rigurosos requisitos ambientales de los mercados de exportación (en particular respecto de la gestión de metales y productos químicos peligrosos y los requisitos conexos de rastreabilidad); y c) el estudio de la creciente contaminación urbana, como la atmosférica y la transmitida por el agua.