Following the results of the discussion under the special theme “Indigenous children and youth” and in the light of article 30 of the Convention on the Rights of the Child, the Forum recommends that the Committee on the Rights of the Child request States parties to the Convention to include in their reports information pertaining to the situation of indigenous children under all relevant provisions of the Convention.
Habida cuenta de los resultados del debate acerca del tema especial “Los niños y los jóvenes indígenas” y a la luz de lo establecido en el artículo 30 de la Convención sobre los Derechos del Niño, el Foro recomienda al Comité de los Derechos del Niño que pida a los Estados partes en la citada Convención que incluyan en sus informes información relativa a la situación de los niños indígenas en relación con todas las disposiciones pertinentes de la Convención.