The United Nations and the Security Council, in most cases — in fact, in every case — ensure a flexible framework with a view to cooperation with various organizations, which enables them to work the terrain, so to speak, on solid judicial and legal foundations.
Las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad, en la mayoría de los casos —de hecho, en todos los casos—, aseguran un marco flexible para la cooperación con varias organizaciones, permitiéndoles labrar el terreno, por así decirlo, con bases legales y jurídicas sólidas.