Since the middle of 2001, the almost total paralysis of the productive sectors of its economy and the collapse of its financial system had caused production and budget revenues to plummet and had increased its public debt to $140 billion, the equivalent of more than five years of exports.
Desde mediados de 2001, la parálisis casi total de los sectores productivos de su economía y el hundimiento de su sistema financiero han hecho caer la producción y los ingresos presupuestarios, y aumentado la deuda pública hasta los 140.000 millones de dólares, es decir, el equivalente de más de cinco años de exportaciones.