The Advisory Committee was provided with information and statistics, as at September 2003, on activities carried out from 1996 to 2003:
La Comisión Consultiva recibió la información y los datos estadísticos siguientes, actualizados al mes de septiembre de 2003 sobre las actividades realizadas entre 1996 y 2003: