It was also noted that the United Nations should place great emphasis on the interrelationship between human rights and the criminal justice aspects of standards and norms, for example by setting out more explicitly the fundamental rights of prisoners, focusing on the gender perspective, alleviation of poverty and access to justice as cross-cutting priorities.
Se observó también que las Naciones Unidas debían hacer mayor hincapié en la relación entre los aspectos de derechos humanos y los relativos a la justicia penal de las reglas y normas por ejemplo, poniendo de relieve de una manera más explícita los derechos fundamentales de los reclusos, concentrándose en la perspectiva de género, el alivio de la pobreza y el acceso a la justicia como prioridades transectoriales.