In the E2(2) report, the Panel concluded in paragraph 64 that “military operations” included both “actual and specific activities by Iraq in its invasion and occupation of Kuwait, or by the Allied Coalition in its efforts to remove Iraq's presence from Kuwait”.
En su informe E2(2), este Grupo indicó en el párrafo 64 que por "operaciones militares" se entendía "actividades militares efectivas y concretas realizadas por el Iraq en el contexto de su invasión y ocupación de Kuwait, o por la Coalición Aliada en sus esfuerzos por acabar con la presencia del Iraq en Kuwait".