At a time when the world is taking firm action to combat international terrorism and mercenaries linked to terrorist activities cross international borders to carry out their crimes, information and analysis from various United States organizations that gather and classify information on mercenaries are extremely useful for the work of the Special Rapporteur.
En momentos que el mundo combate firmemente al terrorismo internacional y que existen mercenarios vinculados a éstas prácticas que cruzan las fronteras de los Estados para ejecutar sus crímenes, el apoyo informativo y analítico de diversas entidades norteamericanas que acogen y sistematizan información sobre el tema es sumamente útil para los trabajos del Relator Especial.