The observer for Egypt maintained that the Working Group was a follow-up initiative of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and, as such, a reading of paragraph 13 of the text of the Declaration and Programme of Action implied that only the transatlantic slave trade was to be considered by the Group.
El observador de Egipto sostuvo que el Grupo de Trabajo era una iniciativa para el seguimiento de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia y, que como tal, la lectura del párrafo 13 de la Declaración y Programa de Acción presuponía que el Grupo de Trabajo sólo debía examinar la trata transatlántica de esclavos.