Some delegations expressed the view that it would be useful to continue to study the practical experiences of the International Civil Aviation Organization in its role as Supervisory Authority under the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment before taking a final decision concerning the role of the United Nations under a future protocol on space assets.
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que sería útil continuar estudiando las experiencias prácticas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en su calidad de organismo de supervisión con arreglo al Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo aeronáutico del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil antes de adoptar una decisión definitiva relativa a la función de las Naciones Unidas en relación con un protocolo futuro sobre los bienes espaciales.