While technical cooperation and capacity-building were essential elements in the development dimension of the multilateral trading system, there had unfortunately been a decline in the resources allocated to technical cooperation in favour of Africa, where most of the least developed countries were to be found.
Si bien la cooperación técnica y el fomento de la capacidad eran elementos esenciales en la dimensión de desarrollo del sistema de comercio multilateral, se había experimentado, lamentablemente, una disminución de los recursos asignados a la cooperación técnica en favor de África, donde se encontraba la mayoría de los países menos adelantados.