This substantial work has been made possible thanks, among other things, to the ability and perseverance of the Committee, working through its subcommittees and experts.
Esta importante labor ha sido posible gracias, entre otras cosas, a la habilidad y a la perseverancia del Comité, por intermedio de sus subcomités y sus expertos.