During the period from 19 to 24 March 2002, at the direction of the Panel, members of the secretariat and expert accounting and loss adjusting consultants travelled to Kuwait to obtain information for the Panel's assessment of the twenty-third instalment claims and to carry out on-site inspections and document reviews.
Del 19 al 24 de marzo de 2002, por encargo del Grupo, miembros de la Secretaría y consultores técnicos en contabilidad y tasación de pérdidas viajaron a Kuwait con objeto de obtener información para el examen de la 23ª serie de reclamaciones por el Grupo y para realizar inspecciones in situ y exámenes de documentos.