In order to make the benefits of the 1997 Supplementary Convention widely available to States, participation is not confined to the Vienna Convention, but is also open to States parties to the Paris Convention, and to any State not party to either Convention if its law conforms to the same basic principles of liability for nuclear accidents.
Para ampliar los beneficios de la Convención sobre indemnización suplementaria de 1997 al mayor número posible de Estados, la participación en ella no se limita a los Estados partes en la Convención de Viena, sino que está también abierta a los Estados partes en el Convenio de París y a cualquier Estado que no sea parte en ninguno de estos dos instrumentos siempre que su derecho se ajuste a los mismos principios básicos de responsabilidad por accidentes nucleares.