In accordance with resolutions 1267 (1999), 1333 (2000) and 1390 (2002) adopted by the Security Council on 16 January 2002, and in particular, paragraphs 2, 6 and 8, the Government of the Republic of Croatia has taken the following steps:
De conformidad con las resoluciones 1267 (1999), 1333 (2000) y 1390 (2002), aprobadas por el Consejo de Seguridad el 16 de enero de 2002 y, en particular, los párrafos 2, 6 y 8 de esta última, el Gobierno de la República de Croacia ha adoptado las medidas siguientes: