In order to ensure that the reports could be thoroughly analysed without impeding the expert members of the Group in their primary monitoring role, the Group was augmented for this reporting period by three additional consultants.
Para asegurar el análisis exhaustivo de los informes sin que ello interfiriera con la labor primordial de supervisión de los miembros expertos del Grupo, durante el período de que se informa se incorporaron al Grupo tres consultores adicionales.