While many Iraqis lodged frank criticism about aspects of the United Nations past record in Iraq, they also expressed appreciation for the Organization's ongoing humanitarian efforts and stressed the need for the United Nations to play an active role, not least in facilitating and supporting the political transition.
Aunque muchos iraquíes no ocultaron sus críticas sobre aspectos de la labor de las Naciones Unidas en el Iraq en años anteriores, también expresaron su agradecimiento por las actividades humanitarias que está llevando a cabo la Organización y subrayaron la necesidad de que las Naciones Unidas desempeñen un papel activo, especialmente a la hora de facilitar y apoyar la transición política.