The Inspectors however believe that, in order to diversify sources of expertise and reduce the inherent risks of placing the organizations at the mercy of a sole source, the same supplier should not be used for more than ten years running, particularly in the light of General Assembly resolution 56/235 of 24 December 2001, which endorsed the JIU report on policies and practices in the use of the services of private management consulting firms in the organizations of the United Nations system.
Sin embargo, los Inspectores creen que, para diversificar las fuentes de servicios de expertos y reducir los riesgos inherentes a la dependencia de una sola fuente, no debería recurrirse a un mismo proveedor más de diez años seguidos, teniendo en cuenta en particular la resolución 56/235, de 24 de diciembre de 2001, de la Asamblea General en la que ésta hace suyo el informe de la DCI sobre las normas y prácticas de uso de los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.