Donor assistance had been mainly focused on addressing the economy's emergency needs and on budgetary support, but to avoid the risk of breeding increased dependence on foreign aid, there was a need for a cohesive policy framework that linked relief efforts to long-term development objectives.
La asistencia de los donantes se había centrado principalmente en la atención a las necesidades más apremiantes de la economía y al apoyo presupuestario, pero para evitar el riesgo de generar una mayor dependencia de la ayuda extranjera era preciso disponer de un marco coherente de políticas en el que se vincularan las actividades de socorro con los objetivos de desarrollo a largo plazo.