This second periodic report has been prepared in accordance with the general guidelines set by the Committee on the Rights of the Child for the form and content of reports that the States parties are committed to presenting under article 44, paragraph 1 (b), of the Convention on the Rights of the Child.
Este segundo informe periódico ha sido preparado de conformidad con las directrices generales establecidas por el Comité de los Derechos del Niño en cuanto a la forma y el contenido de los informes que los Estados Partes están obligados a presentar en virtud del apartado b) del párrafo 1 del artículo 44 de la Convención sobre los Derechos del Niño.