If it is decided that it is not seaworthy the shipowner will be faced with the dilemma of whether to immediately divert the ship to a port of refuge or repair port, which may be a considerable distance away thereby delaying the voyage, even though in some cases the vessel may be only a day from her destination.
Si decide que no lo está, se enfrentará al problema de tener que desviar de inmediato el buque hacia un puerto de refugio o de reparación, que puede hallarse a una distancia considerable, y por lo tanto retrasar el viaje, aun cuando en algunos casos el buque sólo se encuentre a un día de navegación del lugar de destino.