It is worth repeating that no derogation from a State's obligations under article 6, paragraph 1, is permitted.
Cabe reiterar que no se permite una suspensión de las obligaciones contraídas por un Estado en virtud del párrafo 1 del artículo 6.