This latter general comment highlights the importance of identifying resources allocated to children in budgets as a basic step in undertaking measures using the maximum available resources to promote and protect economic, social and cultural rights of children, particularly in the context of structural adjustment programmes and the transition to a market economy.
Esta última observación destaca la importancia de determinar los recursos asignados a los niños en los presupuestos como paso básico para la adopción de medidas que aprovechen al máximo los recursos disponibles para promover y proteger los derechos económicos, sociales y culturales de los niños, particularmente en el contexto de los programas de ajuste estructural y de transición hacia una economía de mercado.