In future, the Advisory Committee would like to see more emphasis on the pace of implementation of projects and on the results achieved, rather than on a description of efforts taken and processes followed in the course of the implementation of projects; the report should be more focused on whether or not the objectives set for the development account projects have been achieved.
La Comisión Consultiva desea que, en el futuro, se atribuya más importancia al ritmo de ejecución de los proyectos y a los resultados conseguidos que a la descripción de los esfuerzos desplegados y los procesos seguidos durante la ejecución de los proyectos; el informe debería prestar más atención al hecho de que se hayan alcanzado o no los objetivos fijados para los proyectos financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo.