Considering the difficulties in the selection of themes and panellists, and as an exercise without any formal outcome which offers limited opportunity for substantive participation, the Special Debate constitutes a burden on the limited financial resources of the Commission.
Vistas las dificultades de selección de los temas y panelistas, y dado que se trata de un ejercicio sin resultados formales que ofrece oportunidades limitadas de participación sustantiva, el debate especial constituye una carga para los recursos financieros limitados de la Comisión.