As understood thus far, however, the notion of “information system” is intended to cover “the entire range of technical means used for transmitting, receiving and storing information”, which, depending on the factual situation, may be “a communications network, and in other instances could include an electronic mailbox or even a telecopier”.
No obstante, tal como se ha entendido hasta ahora, el concepto de “sistema de información” engloba “toda la gama de medios técnicos empleados para transmitir, recibir y archivar información”, que, según la situación concreta, podría consistir en una “red de comunicaciones y, en otros casos, podría referirse a un buzón electrónico e incluso a una telecopiadora”68.