In the case of Switzerland, the Committee had recalled that, in its resolution 55/5 B, the General Assembly had fixed the notional rate of its annual assessment at 1.274 per cent, based on the scale that it had adopted for the period 2001-2003.
En cuanto a Suiza, la Comisión recordó que, en su resolución 55/5 B, la Asamblea General había fijado la tasa indicativa de ese país para 2001-2003 en el 1,274%, de conformidad con la escala aprobada para ese período.