While poor planning and lack of expertise were a common feature in many of the projects funded through CFET, this was part of a larger and more complex problem related to the capacity and ability of the United Nations Headquarters and the Mission in the field to mobilize and recruit the required civilian expertise, as highlighted above.
Si bien una planificación deficiente y la falta de conocimientos especializados caracterizaron muchos de los proyectos financiados por el Fondo Consolidado para Timor Oriental, la situación era parte de un problema mayor y más complejo relacionado con la capacidad y las posibilidades de la Sede de las Naciones Unidas y la Misión en el terreno de movilizar y contratar el personal civil con los conocimientos técnicos necesarios, como se señaló más atrás.