A single report complying with all the reporting guidelines of all the treaty bodies would comply with the legal requirements in the human rights treaties.
Un informe único que se ajustase a todas las directrices para los informes de todos los órganos de tratados cumpliría las exigencias jurídicas de los tratados de derechos humanos.