On the ecological harm, the Court did not award compensation for injury to biomass, the totality of life in the sea and on the bottom in the affected zone, deeming the claim to be complex, attenuated, speculative and based on a chain of assumptions.
En cuanto al daño ecológico, el Tribunal no otorgó indemnización por daños a la biomasa, al conjunto de la vida marina y al fondo marino en la zona afectada, considerando que esta cuestión es compleja, vaga, especulativa, y se basa en una cadena de supuestos.