In deciding whether to press criminal charges against children public prosecutors frequently apply the principle of opportunism (“diversion”), which means that if the child and his/her parents agree to the procedure to put the child off drugs at an addiction prevention and treatment centre and the child meets this obligation, the public prosecutor for juvenile matters will finally decide not to prosecute the child.
Al decidir si se abre una causa penal contra un menor, los fiscales suelen aplicar el principio de oportunidad ("remisión"), que implica que si el menor y sus padres están de acuerdo en que éste ingrese en un centro de prevención y tratamiento de la adicción, y siempre que el menor cumpla esta obligación, el fiscal encargado de menores decidirá en contra de que se procese al menor.