Developing countries' trade could gain significantly from the elimination of subsidies and barriers that have distorting effects, especially trade-distorting agricultural subsidies and the anti-dumping measures imposed by developed countries, as well as improved market access in developed countries for products of developing countries, increased technical assistance and capacity-building, and improved rules of conduct for multinational corporations.
El comercio de los países en desarrollo podía beneficiarse considerablemente de la eliminación de las subvenciones y obstáculos que distorsionaban el comercio, especialmente las subvenciones agrícolas y las medidas antidumping adoptadas por los países desarrollados, y también podía beneficiarse de la mejora del acceso de los productos de los países en desarrollo a los mercados de los países desarrollados, del aumento de la asistencia técnica y del fomento de la capacidad y el perfeccionamiento de las normas de conducta de las empresas multinacionales.