Under the provisions of resolutions 1390 (2002) and 1455 (2003), States are required to freeze “funds and other financial assets or economic resources” belonging to Al-Qaida members and associates.
Con arreglo a las disposiciones de las resoluciones 1390 (2002) y 1455 (2003) se pide a los países que congelen sin demora “los fondos y otros activos financieros o recursos económicos” de miembros de Al-Qaida y sus asociados.