The Team was required to carry out related studies and to propose a plan for a global disaster mitigation and management system or systems that would fully utilize existing space and ground resources, including those of the United Nations system.
Éste debía realizar estudios conexos y proponer un plan para la creación de uno o más sistemas mundiales de gestión de actividades y mitigación de los efectos en casos de desastre, en que se utilizaran plenamente los recursos espaciales y en tierra disponibles, incluidos los del sistema de las Naciones Unidas.