The activities of both the international decade and the United Nations day on South-South cooperation would be centred on building public awareness on South-South cooperation and using the growing capacities in the South to meet internationally agreed development goals through the work of the established network of technical cooperation among developing countries focal points in national Governments.
Las actividades del día de las Naciones Unidas y el decenio internacional se concentrarían en promover la concienciación del público respecto de la cooperación Sur-Sur y aprovechar las crecientes capacidades del Sur para alcanzar los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos por medio de la red de centros de coordinación de los gobiernos nacionales para la cooperación técnica entre los países en desarrollo.