Given that there is no post-delivery verification regime (apart from the requirement for the recipient state to confirm receipt of the goods by issuing a delivery verification certificate), diversion to banned individuals or entities has a low but finite probability.
Como no existe ningún régimen de control posterior a la entrega (salvo la necesidad de que el Estado receptor confirme la recepción de las mercancías mediante el oportuno certificado de entrega), probabilidad de que las mercancías se desvíen hacia individuos o entidades prohibidas es escasa, pero no nula.