NG0s with ECOSOC consultative status “shall as a rule be accredited” (para 42), and an application/accreditation process for “other” NGOs is described.
"Como norma se otorgarán acreditaciones" a las ONG reconocidas como entidades de carácter consultivo (párr. 42), y se describe un proceso de solicitud de acreditación para "otras" ONG.