It is not necessary for the recipient to know that the message has been received and there is no additional requirement that the recipient actually read or even access the message.
No es necesario que el receptor tenga conocimiento de que ha recibido el mensaje y no existe ningún requisito complementario de que el receptor haya leído efectivamente el mensaje o haya tenido acceso a él.