We see no advantage because generally neither the shipper nor the consignee has influence or is a party to the subcontract, and they would therefore be prevented by law from taking any action against the subcontractor.
No vemos en ello ninguna ventaja, porque generalmente ni el cargador ni el consignatario influyen o son partes en el subcontrato; por ello la ley les impediría entablar cualquier tipo de acción contra el subcontratista.