The submission of such reports on specific issues would help to promote the active interrelationship between the two organs that we are all eager to see. On that basis, the Assembly would be able to draft useful recommendations for the Council's work.
La presentación de tales informes sobre cuestiones específicas contribuiría a promover la interrelación activa entre los dos órganos a la que todos aspiramos y, sobre esa base, la Asamblea podría formular recomendaciones útiles para la labor del Consejo.