Upon the making of the adoption order, all rights, duties, obligations and liabilities of the parents or guardians of the adopted child in relation to his future custody, maintenance and education shall be extinguished and shall be vested and be exercised by and enforceable against the adopter.
Al emitir la autorización de adopción, los padres o tutores del niño adoptado perderán todos los derechos, obligaciones y responsabilidades en relación con la tutela, el mantenimiento y la educación del menor en el futuro y esos derechos serán conferidos y jurídicamente exigibles al adoptante, y ejercidos por él.