The forces of the ECOWAS Military Observer Group (ECOMOG) merely supervise the ceasefire line between the territories controlled by the country's armed forces and the Forces nouvelles.
Las fuerzas del Grupo Militar de la CEDEAO (ECOMOG) se limitan a supervisar la línea de cese el fuego, trazada entre los territorios controlados por las Fuerzas Armadas del país y las Forces Nouvelles.