Resource requirements in 2004-2005: Based on the assumption that the core resource requirements to carry out further design and development work and to support the intergovernmental process on project-based mechanisms in general and the CDM in particular, as mandated by the COP, will be contained in the UNFCCC programme budget for the biennium 2004-2005, the additional resource requirements for operating the prompt start of the CDM during the coming biennium are currently estimated to be US$ 6.12 million (including overhead and working capital reserve).
Necesidades de recursos en 2004-2005. Partiendo del supuesto de que las necesidades de recursos básicos para llevar a cabo nuevas actividades de diseño y elaboración y para apoyar el proceso intergubernamental relativo a los mecanismos de proyectos en general y del MDL en particular, según el mandato de la CP, formarán parte del presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2004-2005, se estima en la actualidad que las necesidades de recursos adicionales para la pronta puesta en marcha del MDL en el próximo bienio ascenderán a 6.120.000 dólares (incluidos los gastos generales y la reserva operacional).