Rejects and condemn any institutional evolution of the Island of Mayotte which would tend to remove it from the integrity of the Comoro as a whole and complicate efforts exerted with a view to achieve a final settlement of the dispute.
Rechaza y condena todo cambio institucional de la isla de Mayotte que tienda a separar la isla del archipiélago de las Comoras en su conjunto y complique las gestiones encaminadas a lograr un arreglo definitivo de la controversia;