(i) A list of speakers will be opened at United Nations Development Programme headquarters, Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries (fax: (212) 906-6429, tel: (212) 906-5727, e-mail: undp.su.tcdc@undp.org) on Monday, 5 May 2003, and closed at 6 p.m. on Tuesday, 27 May 2003;
i) En la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo, en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (fax: (212) 906-6429; tel. : (212) 906-5727; correo electrónico: undp.su.tcdc@undp.org), el lunes 5 de mayo de 2003 se abrirá una lista de oradores que se cerrará a las 18.00 horas del martes 27 de mayo de 2003;