The view was expressed that the issues of cultural diversity and biodiversity were debated extensively and narrowly defined during the World Summit on Sustainable Development and the twenty-second session of the UNEP Governing Council, hence references to cultural diversity in the fascicle should reflect the outcomes of the discussions in these two forums.
Se manifestó que en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y en el 22° período de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA las cuestiones de la diversidad cultural y de la biodiversidad se habían debatido con amplitud y definido restringidamente, por lo que en el fascículo las referencias a la diversidad cultural debían reflejar los resultados de los debates celebrados en esos dos foros.