The Economic and Social Council should continue meeting in May or immediately after the Commission's annual meeting to consider all those decisions and resolutions that have financial implications, in accordance with Council decision 1999/256.
El Consejo Económico y Social debería seguir reuniéndose en mayo o inmediatamente después del período de sesiones anual de la Comisión para examinar todas las decisiones y resoluciones que tengan consecuencias financieras, con arreglo a la decisión 1999/256 del Consejo.