Therefore, local capacity-building is important for space applications for disaster management and to enable the organizations concerned to develop products and services in order to achieve a dynamic equilibrium among user needs, national capacity and space systems;
Por ello, es importante crear capacidad local en lo relativo a las aplicaciones espaciales para hacer frente a los desastres y para que las organizaciones interesadas desarrollen productos y servicios con el fin de lograr un equilibrio dinámico entre las necesidades de los usuarios, la capacidad nacional y los sistemas espaciales;