Because priority is a comparative concept, and the same priority rule must govern the two rights that are being compared, it is not possible for the old rules to govern the priority of the interest of the pre-effective date creditor and the new rules to govern the priority of the interest of the post-effective date creditor.
Dado que la prelación es un concepto comparativo, y que la misma norma relativa al orden de prelación debe regir las dos garantías reales que se comparan, no sería posible que el antiguo régimen rigiese la prelación de los derechos del acreedor cuya garantía real se hubiera constituido con anterioridad a la fecha de entrada en vigor del nuevo régimen legal y que éste último rigiese la prelación de los derechos del acreedor cuya garantía real se hubiera constituido después de tal fecha.