There will be a briefing, for all interested members of delegations and representatives of non-governmental organizations, by Dr. Hamdallah Zedan, Executive Secretary of the United Nations Convention on Biological Diversity, on the latest developments on the entry into force of the Cartagena Protocol (11 September 2003) and for an update on the preparations for the seventh meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (Malaysia, 9-20 February 2004) and on the first meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (Malaysia, 23-27 February 2004).
El Sr. Hamdallah Zedan, Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica, comunicará a todos los miembros de delegaciones y representantes de organizaciones no gubernamentales interesados las últimas novedades respecto de la entrada en vigor del Protocolo de Cartagena (11 de septiembre de 2003) y presentará información actualizada sobre los preparativos de la séptima reunión de la Conferencia de las partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (Malasia, 9 a 20 de febrero de 2004), y sobre la primera reunión de la Conferencia de las Partes que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología (Malasia, 23 a 27 de febrero de 2004).