On 22 October 2002 another informal meeting was convened to discuss issues concerning the so-called “blue list” and some lists of written-off supplies and equipment which the Office of the Iraq Programme had suggested could be transferred either to the Government of Iraq or to the three northern governorates, some items on a loan basis.
El 22 de octubre de 2002 se celebró otra reunión oficiosa a fin de examinar cuestiones relacionadas con la llamada “lista azul” y algunas listas de suministros y equipo dados de baja, que la Oficina sugirió que se transfirieran al Gobierno del Iraq o a las tres provincias septentrionales, con algunos de esos artículos a título de préstamo.