The resurgence of the terrorist threat was also taken into account during the formulation of a draft law, already under way before 11 September, which would provide for a complete overhaul of SRE and the entire security area, in order to review the tasks entrusted to SRE and, if necessary, strengthen the staff and resources of this service.
Por otra parte, Luxemburgo tuvo en cuenta que la amenaza del terrorismo se había recrudecido cuando empezó a elaborar, antes del 11 de septiembre, un anteproyecto de ley cuyo objetivo era hacer una reestructuración general del Servicio de Inteligencia del Estado y de los mecanismos competentes, a fin de revisar las misiones encargadas al Servicio y aumentar sus efectivos y medios de acción si fuese necesario.