(e) Recall that the Johannesburg Plan of Implementation designated the Commission to serve as the focal point for discussion on partnerships that promote sustainable development and reiterate that partnerships, as voluntary multi-stakeholder initiatives, contribute to the implementation of intergovernmental commitments in Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.
e) Recordaría que el Plan de Aplicación de Johannesburgo designó a la Comisión para que sirviera como centro de coordinación de los debates sobre las asociaciones de colaboración que promovían el desarrollo sostenible, y reiteraría que las asociaciones, como iniciativas voluntarias entre múltiples interesados, contribuían a la aplicación de los compromisos intergubernamentales en el Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y el Plan de Aplicación de Johannesburgo.