The Forum recommends that the Secretary-General, through the Economic and Social Council, prepare a report on the implementation of chapter 26 of Agenda 21 and other relevant chapters, such as chapter 36 and 15, that focus on how the Commission on Sustainable Development, in conjunction with secretariats of other environmental bodies (Convention on Biological Diversity, United Nations Framework Convention on Climate Change, United Nations Environment Programme, Global Environment Facility (GEF), United Nations Forum on Forests, UNDP, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) etc.) are implementing those chapters for indigenous peoples in their work, and that the report be submitted to the Forum at its third session.
El Foro recomienda que el Secretario General, por conducto del Consejo Económico y Social, prepare un informe sobre la aplicación del capítulo 26 y otros capítulos pertinentes, como los capítulos 36 y 15, del Programa 21, que se centran en cómo la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, junto con las secretarías de otros órganos relacionados con el medio ambiente (la Convención sobre la Diversidad Biológica, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques (FNUB), el PNUD, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), entre otros), está aplicando esos capítulos en favor de los pueblos indígenas en su labor, y que presente el informe al Foro en su tercer período de sesiones.