In other words, the amount claimed by each claimant is more than USD 10 million (approximately KWD 3 million) and, due to the nature of the legal and factual issues raised in the claims and the amount of documentation provided in support of the claimed losses, the Panel's verification and valuation of the claims have been completed within 12 months of the date that the claims were submitted to the Panel.
En otras palabras, la cuantía de cada reclamación supera los 10 millones de dólares de los EE.UU. (aproximadamente 3 millones de dinares kuwaitíes) y, debido a la naturaleza de las cuestiones de hecho y de derecho planteadas por las reclamaciones y el volumen de documentación aportada para sustentarlas, el Grupo ha concluido su verificación y valoración en un plazo de 12 meses a contar de la fecha en que fueron presentadas.