It should be a financial contribution; It should be a contribution from a Government (or public) body; It should confer a benefit; It should be specific (certain enterprises, industries, regions).
Debe tratarse de una contribución financiera; Debe ser una contribución de un organismo oficial (o público); Debe conceder un beneficio; Debe tener carácter específico (a ciertas empresas, industrias o regiones).