In this context, Argentina has proposed that the exchange of information among the different States of the zone should be expanded and intensified in areas including: the trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances; the reduction of drug demand through prevention and assistance programmes; and the reduction of supply and chemical precursors. In this context, and in view of the next ministerial meeting of States members of the zone, States may achieve intra-zone modalities of cooperation for the purpose of developing common initiatives.
En ese contexto, la Argentina ha propuesto ampliar e intensificar el intercambio de información entre los diferentes Estados que conforman la zona en temas como el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, reducción de la demanda mediante programas de prevención y asistencia, y reducción de la oferta y precursores químicos, en cuyo marco y con vista a la próxima reunión ministerial de la zona, los Estados podrían concretar modalidades de cooperación intra-zona a fin de lograr el desarrollo de iniciativas comunes.