Observers: “Non-governmental organizations invited by the Assembly which have demonstrated their interest in matters under the consideration by the Assembly [Rule 82 (1) e] may sit at public meetings of the Assembly, and upon the invitation of the President and may make oral statements in questions within the scope of their activities [Rule 82 (5)]Written statements submitted by observerswithin the scope of their activities which are relevant to the work of the Assembly should be made available by the Secretariat in the quantities and in the languages in which the statements are submitted” [Rule 82 (6)].
Observadores: "Las organizaciones no gubernamentalesinvitadas por la Asamblea que hayan demostrado su interés por las cuestiones sometidas a la consideración de la Asamblea [Artículo 82 1) e]podrán asistir a las sesiones públicas de la Asamblea y, por invitación del Presidenteformular declaraciones orales sobre cuestiones incluidas en el ámbito de sus actividades [Artículo 82 5)] Las declaraciones escritas presentadas por los observadoresincluidas en el ámbito de su competencia y que sean pertinentes para la labor de la Asamblea serán distribuidas por la secretaría en las cantidades y los idiomas en que se hayan presentado" [Artículo 82 6)].