Although this reliance may be appropriate as a general principle, alternatives may be considered where, for example, the courts are unable to handle insolvency work (whether for reasons of lack of resources or lack of requisite experience) or supervision by an administrative agency is preferred (see part one, chapter III, Institutional framework).
Si bien esa intervención puede ser apropiada como principio general, cabe considerar otras opciones, por ejemplo, cuando los tribunales no estén en condiciones de realizar la labor relativa a la insolvencia (ya sea por falta de recursos, o por falta de la experiencia necesaria) o cuando se prefiera que la supervisión esté a cargo de una entidad administrativa (véase la primera parte, capítulo III, Marco institucional).