The Committee of the Whole, if established, could deal with items 4 (a) (State of the environment); 4 (c) (Coordination and cooperation within and outside the United Nations, including non-governmental organizations); 4 (d) (The role of civil society); 4 (e) (International environmental governance); 5 (Follow-up of General Assembly resolutions); 8 (Contribution to future sessions of the Commission on Sustainable Development); and 9 (Programme, the Environment Fund and administrative and other budgetary matters).
El Comité Plenario, si se estableciera, podría ocuparse de los temas 4 a) (Estado del medio ambiente); 4 c) (Coordinación y cooperación en el marco de las Naciones Unidas y fuera de éste, incluidas las organizaciones no gubernamentales); 4 d) (La función de la sociedad civil); 4 e) (Gobernanza ambiental a nivel internacional); 5 (Seguimiento de las resoluciones de la Asamblea General); 8 (Contribución a los futuros períodos de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible); 9 (El Programa, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias); y 10 (Programa provisional, fecha y lugar de celebración del octavo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial y del 23° período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial).