For example, the Office of Internal Oversight Services noted in 2001 that in one country, a Foundation in Support of Refugee Assistance Programme had been created by the Regional Office in 1985 “simply as a mechanism to augment staffing levels when the office perceived the need for extra staff without going through the official channels”.
Por ejemplo, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna señaló en 2001 que en cierto país la Oficina Regional había creado en 1985 una fundación de apoyo al programa de asistencia a los refugiados “simplemente como mecanismo para aumentar la dotación de personal cuando la Oficina consideraba que era necesario disponer de más personal sin recurrir a las vías oficiales”.