The complaint went on to note that since AHRC did not enjoy consultative status with the Council, the distribution of documents of an entity that neither had consultative status nor was recognized national institution constituted a violation of NGO guidelines.
En la queja se señalaba además que, como esa Comisión no tenía carácter consultivo ante el Consejo, la distribución de documentos de una entidad que ni tenía ese carácter ni era una institución nacional reconocida constituía una infracción de las directrices por las que se regían las ONG.