The objectives would therefore be to eliminate delays in the implementation of all the provisions of the moratorium, to bring about internal and external improvements which would take into account Senegal's specific situation in relation to the rebellion in Casamance and, finally, to establish a United Nations mine-action fund and provide it with adequate resources generated from the tax on weapons and weapons systems.
Se trataría, por tanto, de subsanar el retraso en la aplicación de todas las disposiciones de la moratoria, de realizar los arreglos internos y externos necesarios para tener en cuenta la situación específica de nuestro país respecto de la rebelión de Casamance y de crear, por último, un fondo de las Naciones Unidas para la remoción de minas y dotarlo de recursos adecuados mediante el impuesto sobre las armas y los sistemas de armamento.