The court held in this case that the provisions of the SLBA Bill would give rise to an Authority that falls foul of administrative law principles governing accountability and independence to such an extent, that the regulatory regime had the potential to operate in effect, to stifle alternative views and render the desirable clash of antagonistic ideas illusory.
La Corte sostuvo en este caso que las disposiciones del proyecto darían lugar a un organismo autónomo hasta tal punto no sujeto a los principios de derecho administrativo reguladores de la responsabilidad y la independencia que sería posible que el régimen reglamentario funcionase en la práctica para acallar las opiniones divergentes y hacer ilusorio el deseable contraste de ideas antagónicas.