For instance, the Economic and Social Council, which was responsible for macro considerations, has not been endowed with any enforcement authority in order to safeguard the special status of IMF, where the United States through its veto power held a complete gridlock on decision-making.
Por ejemplo, el Consejo Económico y Social, que era responsable de las políticas macroeconómicas, no disponía de ninguna autoridad efectiva para salvaguardar la condición jurídica especial del Fondo Monetario Internacional en el que los Estados Unidos, mediante su derecho de veto, controlaba por completo el proceso de adopción de decisiones.