In order to help the State party achieve full compliance with its obligation under the Convention, the Committee invites the State party, by way of exception, to submit a consolidated 2nd and 3rd report before 9 May 2007, the date on which its third report is due.
Como medida excepcional, a fin de ayudar al Estado Parte a cumplir plenamente su obligación prevista en la Convención, el Comité invita al Estado Parte a presentar sus informes segundo y tercero en un único informe antes del 9 de mayo de 2007, que es la fecha en que debía presentar su tercer informe periódico.