Provided that the Statistical Commission supports the above-mentioned basis guidelines, the World Tourism Organization proposes to launch and coordinate the current updating process in a three-phased initiative:
La Organización Mundial del Turismo propone que, siempre que la Comisión de Estadística suscriba las directrices esenciales que acaban de enunciarse, el proceso de actualización que se examina se desarrolle y coordine en tres etapas: