Inasmuch as persons who finance, plan or support terrorist acts are deemed accomplices to the offence and, under article 2 (b) (v) of the Arab Convention, which has been ratified by the Kingdom, such offences are not regarded as political offences, even if committed for political motives, anyone who participates in the perpetration of such offences cannot be granted the right of political asylum.
Habida cuenta de que quienes financien, planifiquen o presten apoyo a actos de terrorismo serán considerados cómplices del delito y de conformidad con el [inciso v) del] apartado b) del artículo 2 de la Convención árabe sobre la represión del terrorismo, ratificada por el Reino de Bahrein, los delitos terroristas no se considerarán delitos políticos, aun cuando se cometieran por motivos políticos.