The impossibility of finding common, uniform features in all these legal persons provides one explanation for the fact that writers on both public and private international law largely confine their consideration of legal persons in the context of international law to the corporation — the commercial, profit-making enterprise whose capital is represented by shares, in respect of which there is a firm distinction between the separate entity of the corporation and the shareholders, with limited liability attaching to the latter.
La imposibilidad de encontrar rasgos comunes y uniformes en todas esas personas jurídicas explica que los estudiosos del derecho internacional publico y privado, a la hora de examinar las personas jurídicas en el marco del derecho internacional, se limita principalmente a la sociedad, es decir, la empresa comercial con fines de lucro cuyo capital está representado por acciones y respecto de la cual existe una clara distinción entre la sociedad como entidad separada y los accionistas, a quienes corresponde una responsabilidad limitada.