(a) The detailed work programme for the 2008 update of the 1993 SNA, its governance and decision-making process, the roles of the main actors in the updating process, and the mechanisms put in place to ensure a broad engagement of member countries;
a) El programa de trabajo detallado para la actualización de 2008 del SCN 1993, su proceso de gestión y de adopción de decisiones, las funciones de los principales agentes en el proceso de actualización y los mecanismos establecidos para garantizar un compromiso amplio de los países miembros;