The Committee noted with satisfaction that, in accordance with the Subcommittee's work plan on space debris, the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) had presented its proposals on debris mitigation (A/AC.105/C.1/L.260), based on consensus among the IADC members, at the fortieth session of the Subcommittee.
La Comisión tomó nota con satisfacción de que, de conformidad con el plan de trabajo de la Subcomisión sobre los desechos espaciales, el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales (IADC) había presentado a la Subcomisión en su 40º período de sesiones sus propuestas sobre reducción de desechos (A/AC.105/C.1/L.260), basadas en un consenso entre los miembros del Comité.