Rapid trade liberalization, often undertaken as part of structural adjustment programmes, had not produced the desired results in all cases, and structural weaknesses remained in a number of countries, as highlighted in the Trade and Development Report 2003.
La rápida liberalización del comercio, que a menudo se realizaba como parte de los programas de ajuste estructural, no había producido los resultados deseados en todos los casos, y en varios países seguía habiendo deficiencias estructurales, como se ponía de manifiesto en el Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2003.