With regard to recommendation 40 (b), the Advisory Committee believes that the proposed period of five years is too long within which to repay the loan owed to the United Nations.
En lo que se refiere a la recomendación 40 b), la Comisión Consultiva considera que el período de cinco años propuesto para devolver el préstamo adeudado a las Naciones Unidas es demasiado largo.