The experiences with those two countries and with Iraq were eloquent of the risk that a declared peaceful nuclear programme could mask the development of nuclear weapon capabilities and demonstrated that only through real commitment, true transparency and rigorous verification could genuine confidence be built.
La experiencia con esos dos países y con el Iraq pone claramente de manifiesto el peligro de que un programa nuclear declarado para fines pacíficos pueda encubrir el desarrollo de una capacidad de fabricación de armas nucleares y demuestra que la auténtica confianza sólo puede fomentarse merced a un compromiso real, una transparencia auténtica y una verificación estricta.