However, the total investment return, which takes into account timing of cash flow for the same period, was negative 3.8 per cent, representing a “real” or inflation-adjusted return of negative 6.6 per cent.
Sin embargo, el rendimiento total de las inversiones, que tiene en cuenta la distribución cronológica de la corriente de efectivo en el mismo período, fue de -3,8%, lo cual equivale a un rendimiento “real”, o ajustado para incorporar la inflación, de -6,6%.