The Customs Information System assists in prevention, investigation and prosecution of serious contraventions of national customs laws, through more effective cooperation between member State customs administrations, through rapid dissemination of information.
El Sistema de Información Aduanera2 ayuda a prevenir, investigar y sancionar las contravenciones graves de las leyes aduaneras nacionales mediante una cooperación más eficaz entre las administraciones de aduanas de los Estados miembros propiciada por la rápida difusión de información.