6.2 The Committee notes that the petitioner invokes protection under article 3 of the Convention on the ground that he is personally at danger of being arrested and tortured in connection with his and his relatives' support for the FIS.
El Comité toma nota de que la autora de la queja invoca la protección del artículo 3 de la Convención partiendo de la base de que su hermano está personalmente en peligro de ser detenido y torturado en relación con el apoyo que él y sus familiares han dado al FIS.