Model Provision 45, Termination of the concession contract by concessionaire, appears to reduce the rights of the concessionaire to terminate due to acts or omissions of the contracting authority such as those referred to in Model Provision 28 (h) and (i) generally.
La disposición modelo 45 (Rescisión del contrato de concesión por el concesionario) parece restringir los derechos del concesionario a rescindir el contrato por actos u omisiones de la autoridad contratante tales como los actos u omisiones a los que se hace referencia, en general, en los párrafos h) e i) de la disposición modelo 28.