At its substantive session of 2001, the Council requested the Executive Secretaries of the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe to continue to take an active part in the follow-up to the project on a Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar and to report to the Council at its substantive session of 2003 (Council resolution 2001/29).
En su período de sesiones sustantivo de 2001, el Consejo pidió a los secretarios ejecutivos de la Comisión Económica para África y la Comisión Económica para Europa que siguieran participando activamente en el seguimiento del enlace permanente entre Europa y África a través del Estrecho de Gibraltar y que informaran al respecto al Consejo en su período de sesiones sustantivo de 2003 (resolución 2001/29 del Consejo).