This Convention does not apply to the use of data messages [in connection with the following contracts, whether existing or contemplated] [in the context of the formation or performance of the following contracts]:
La presente Convención no se aplicará a la utilización de los mensajes de datos [en relación con los siguientes contratos, bien sean existentes o previstos] [en el contexto de la formación o ejecución de los siguientes contratos]: