The communications referred to in the present report and States' replies show that, nearly two years later, the events of 11 September 2001 have had a profound impact on the exercise of human rights, especially the right to freedom of religion or belief.
Las comunicaciones transmitidas en el marco del presente informe y las respuestas formuladas por los Estados demuestran, con la perspectiva de casi dos años, que los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 han tenido consecuencias profundas en el ejercicio de los derechos humanos y, en particular, el derecho a la libertad de religión o de creencias.