The objective of that celebration was to make public authorities and the international community aware of the broadened concept of cultural heritage and of what is really at stake in that concept, which goes far beyond a focus on monuments, an approach to which that concept is often reduced.
El objetivo de dicha celebración era lograr que las autoridades públicas y la comunidad internacional cobraran conciencia de que el concepto de patrimonio cultural se ha ampliado y de lo que realmente abarca dicho concepto, que va mucho más allá del aspecto monumental, un aspecto al que a menudo se reduce.