As requested by the States parties at the 4MSP, the Chair of the Coordinating Committee reported on its activities, noting that, between the 4MSP and the May meetings of the Standing Committees, the Coordinating Committee had met seven times with its focus on preparations for the Standing Committee meetings, enhancing participation in these meetings and encouraging an emphasis on progress in the pursuit of the Convention's core humanitarian aims.
En respuesta a la petición de los Estados Partes en la 4REP, el Presidente del Comité de Coordinación informó sobre las actividades de ese órgano y señaló que, en el período comprendido entre la 4REP y las reuniones del Comité Permanente celebradas el mes de mayo, el Comité de Coordinación se había reunido siete veces con el objetivo de preparar las reuniones del Comité Permanente, reforzar la participación en esas reuniones y promover el énfasis en los progresos relacionados con la realización de los objetivos humanitarios fundamentales de la Convención.