It was said that paragraph (4) expressly provided that, whatever determination was made in respect of an application for recognition and enforcement of an interim measure under paragraph (3), that determination had no impact on the competence of the arbitral tribunal.
Se indicó que en el párrafo 4) se disponía expresamente que, sea cual fuera la determinación adoptada con respecto a una solicitud de reconocimiento y ejecución de una medida cautelar en virtud del párrafo 3), tal determinación no repercutía en la competencia del tribunal arbitral.