Therefore, the initiatives taken by the General Assembly in its resolution 56/217 of 21 December 2001 to reinforce the United Nations security management system assume even greater importance in the context of enabling the organizations of the United Nations system to perform their tasks in response to events wherever and whenever they may occur.
Por lo tanto, las iniciativas adoptadas por la Asamblea General en su resolución 56/217, de 21 de diciembre de 2001, para reforzar el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas adquieren aún más importancia en el contexto de potenciar la capacidad de las organizaciones del sistema para hacer frente a las situaciones que lo exijan cuando y donde se produzcan.