On 4 June 2003 the Chairman of the Committee briefed the Security Council during consultations of the whole and subsequently the President of the Council made a statement to the press to the effect that the embargo against the import of rough diamonds from Sierra Leone without a valid certificate of origin had expired on 4 June 2003 and that the Security Council would not renew those measures owing to the increased efforts of the Government of Sierra Leone to control and manage its diamond industry and ensure proper control over diamond mining areas, and the Government's full participation in the Kimberley Process.
El 4 de junio de 2003, el Presidente del Comité, en consultas plenarias, informó a los miembros del Consejo de Seguridad al respecto, tras lo cual el Presidente del Consejo hizo una declaración a la prensa, en la que comunicó que la prohibición de importación de diamantes en bruto procedentes de Sierra Leona sin un certificado de origen válido había expirado el 4 de junio de 2003 y que el Consejo de Seguridad no iba a renovar esas medidas habida cuenta de los esfuerzos desplegados por el Gobierno de Sierra Leona para controlar su industria del diamante y asegurar un control adecuado de las zonas diamantíferas, y la plena participación del Gobierno en el Proceso de Kimberley.