When world cotton prices declined in May 2002, Africa as a whole lost about US$ 300 million, while the United States, despite considerably higher production costs, was able sharply to increase its share of the world market.
Cuando los precios mundiales del algodón descendieron en mayo de 2002, África en su conjunto perdió unos 300 millones de dólares de los EE.UU., mientras que estos últimos, a pesar de registrar costos de producción considerablemente más altos, pudieron incrementar drásticamente su participación en el mercado mundial.