It was also observed that, in many legal systems, supplier credit was given priority over bank credit for general socio-economic reasons and that, therefore, treating bank credit in the same way as supplier credit was an important policy decision, the advantages and disadvantages of which needed to be weighed carefully.
Se observó también que, en muchos ordenamientos, se da prioridad al crédito del proveedor sobre el crédito bancario por razones socioeconómicas generales y que, por lo tanto, regular del mismo modo el crédito bancario y el crédito del proveedor era una importante decisión normativa, cuyas ventajas y desventajas debían sopesarse detenidamente.