He further notes with satisfaction that the Basic Principles on the Independence of the Judiciary have become a common reference source for international human rights bodies and procedures, both universal and regional, as well as for the United Nations human rights treaty bodies, the Commission and the Inter-American Court of Human Rights and the African Commission on Human and Peoples' Rights when the independence and impartiality of courts are assessed.
Comprueba por lo demás con satisfacción que los Principios Básicos Relativos a la Independencia de la Judicatura se han convertido en fuente de referencia común para todos los órganos y procedimientos internacionales de protección de los derechos humanos, universales o regionales, como también para los órganos establecidos en virtud de tratados de derechos humanos de las Naciones Unidas, la Comisión, la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, estos órganos tienen que evaluar el grado de independencia e imparcialidad de los tribunales.