In this regard, the Group considered the option of using a trust fund, to which Member States, non-governmental organizations (NGOs) and individuals could make contributions to support the Register, inter alia, through workshops, publications and further development of the web site.
A este respecto, el Grupo estudió la posibilidad de utilizar un fondo fiduciario al que pudiesen contribuir los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y los particulares para prestar apoyo al Registro, entre otras cosas, mediante cursos prácticos, publicaciones y el ulterior desarrollo del sitio en la Web.