The Advisory Committee recalls that the Board of Auditors reviewed the work performed by OIOS in 1999, 2000 and 2001 and was “pleased to acknowledge the valuable work done by OIOS in providing sound internal audit services to the Fund and to the Investment Management Service” (A/57/9, annex XII, para.
La Comisión Consultiva recuerda que la Junta de Auditores examinó la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en 1999, 2000 y 2001 y “reconoció complacida la valiosa labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna al prestar excelentes servicios de auditoría interna a la Caja y al Servicio de Gestión de las Inversiones” (A/57/9, anexo XII, párr.