Throughout the visits there appeared to be little or no knowledge regarding the work of the Committee or the Monitoring Group and the availability of information about the Committee and its United Nations web site. This included a lack of knowledge concerning the posting of the list. This has significantly impeded and delayed the application of updated lists.
En estas visitas se observó que parecía saberse poco, o nada, acerca de la labor del Comité y el Grupo de Vigilancia, de la información disponible sobre el Comité y su sitio en la Red y de la publicación de la lista, todo lo cual había dificultado y retrasado considerablemente la aplicación de las listas actualizadas.