Various factors help to explain the persistence of the practice of torture by police in the State party, most of which have been mentioned in this report:
Diversos factores concurren para explicar la persistencia de la práctica de la tortura por las policías del Estado Parte, la mayoría de los cuales han sido mencionados en este informe: