In operative paragraph 10 of the draft resolution, the Economic and Social Council would request the Secretary-General to enhance further the resources available within the existing overall budgetary framework of the United Nations for the operational activities and, in particular, the interregional advisory services of the Centre for International Crime Prevention under section 23, Regular programme of technical cooperation, of the regular budget of the United Nations for the biennium 2004-2005.
En el párrafo 10 de la parte dispositiva del proyecto de resolución, el Consejo Económico y Social pediría al Secretario General que aumentara los recursos disponibles en el marco presupuestario general existente de las Naciones Unidas para actividades operacionales y, en particular, los servicios de asesoramiento interregionales del Centro para la Prevención Internacional del Delito previstos en la sección 23 (programa ordinario de cooperación técnica) del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para el bienio 2004-2005.