In follow-up to recommendations made by the Panel on United Nations Peace Operations (see A/55/305-S/2000/809), OHCHR has taken several important steps towards strengthening its own capacities to plan and develop the human rights elements of United Nations-led peace initiatives in a coherent and systematic manner.
En cumplimiento de las recomendaciones que formuló el Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/305-S/2000/809), la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos adoptó importantes medidas para fortalecer su propia capacidad de planificar y formular de manera coherente y sistemática los componentes de derechos humanos de las iniciativas de paz bajo la égida de las Naciones Unidas.