For example, in respect of the tourism industry, the Panel recalls its previous findings that hotels and tour operations may have experienced a period of time after the liberation of Kuwait during which Iraq's invasion and occupation of Kuwait could have had a continuing effect on the claimant's business.
Por ejemplo, respecto del sector del turismo, el Grupo recuerda sus conclusiones anteriores de que los hoteles y las operaciones de turismo pueden haber seguido sufriendo las consecuencias de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq durante un período de tiempo después de la liberación de Kuwait.