For detention during the pre-trial phase (i.e. while the investigation of the charges against the juvenile are still in progress), this follows, for instance, from the principles of subsidiarity and proportionality on which the coercive measures involving deprivation of liberty are based.
Cuando se trata de la detención durante la fase de instrucción (es decir, mientras se realiza la investigación de los cargos contra el menor) deben aplicarse, por ejemplo, los principios de subsidiariedad y proporcionalidad, en los que se basan las medidas coercitivas de privación de libertad.