This could be achieved by having the submitting Member State engage in bilateral or multilateral discussions with the State or States (as in the delisting process) where the individual is a national or resident or where the entity or its management is legally based or is operating.
Para lograrlo, podría exigirse al Estado Miembro que presenta la información que (en el proceso de eliminación de nombres de la lista, por ejemplo) celebre conversaciones bilaterales o multilaterales con el Estado o los Estados de que sea ciudadano o residente la persona o en el que tenga su domicilio legal o desarrolle sus actividades la entidad o sus directivos.