On 20 June at a formal meeting of the Council the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Kenzo Oshima, gave an oral briefing on the progress made in the implementation of the aide-memoire adopted by the Council in March 2002 and on the elaboration of the road map for the protection of civilians.
En una reunión oficial del Consejo celebrada el 20 de junio, el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia, Kenzo Oshima, informó verbalmente al Consejo sobre los avances logrados en la aplicación del aide-memoire aprobado por el Consejo en marzo de 2002 y sobre la elaboración del plan de protección de la población civil.