Electoral authorities have come under increased pressure, especially after a controversial ruling in July by the nation's highest court permitting the presidential candidacy of retired General Efraín Ríos Montt.
Las autoridades electorales se están viendo sometidas a presiones cada vez mayores, sobre todo después del controvertido fallo dictado en julio por la Corte de Constitucionalidad de Guatemala, por el que se permitía al General retirado Efraín Ríos Montt postularse como candidato a la presidencia.