First, by adopting resolution 1484 (2003) concerning the Interim Emergency Multinational Force in Bunia and resolution 1493 (2003) providing the new mandate of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), the Council has been able to respond to two constraints.
Ante todo, con la aprobación de la resolución 1484 (2003) sobre la Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia en Bunia y la resolución 1493 (2003) relativa al nuevo mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), el Consejo supo responder a dos limitaciones.