As stated in the E2(1) report, paragraph 90: “In the case of contracts with Iraq, where the performance giving rise to the original debt had been rendered by a claimant more than three months prior to 2 August 1990, that is, prior to 2 May 1990, claims based on payments owed, in kind or in cash, for such performance are outside of the jurisdiction of the Commission as claims for debts or obligations arising prior to 2 August 1990.”
Como se especifica en el párrafo 90 del informe E2(1), "En el caso de los contratos suscritos con el Iraq en que la ejecución que daba lugar a la deuda original hubiera sido hecha por un reclamante con una anterioridad de más de tres meses al 2 de agosto de 1990, es decir, antes del 2 de mayo de 1990, las reclamaciones basadas en los pagos adeudados, en especie o en efectivo, por la ejecución de tales contratos quedan fuera de la competencia de la Comisión por corresponder a deudas y/u obligaciones anteriores al 2 de agosto de 1990".