Noting the importance of cooperation under the four subject areas identified in the joint progress report, namely: assessment of environmental conditions in human settlements; environmental aspects of policies, planning and management of human settlements; environmentally sound and appropriate human settlements technology; and research, training and the dissemination of information on environmentally sound human settlements planning and management,
Señalando la importancia de la cooperación en las cuatro esferas temáticas definidas en el informe común, a saber: evaluación de las condiciones ambientales en los asentamientos humanos; aspectos ambientales de las políticas, la planificación y la gestión de los asentamientos humanos; tecnología ambientalmente racional y adecuada para los asentamientos humanos; e investigación, capacitación y difusión de información sobre planificación y gestión ambientalmente racionales de los asentamientos humanos,