The Secretary-General, in accordance with paragraph 3 of General Assembly resolution 57/310 of 18 June 2003, with respect to the Staff Regulations of the United Nations, established by the General Assembly in accordance with Article 101 of the Charter of the United Nations, hereby promulgates the text of the amendment to paragraph 1 of annex I to the Staff Regulations set out in the annex to the present bulletin.
El Secretario General, de acuerdo con lo establecido en el párrafo 3 de la resolución 57/310 de la Asamblea General, de 18 de junio de 2003, con respecto al Estatuto del Personal de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea General de conformidad con el Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas, por el presente promulga el texto de la enmienda al párrafo 1 del anexo I del Estatuto del Personal que figura en el anexo al presente boletín.