As the current manual processing of benefits is undertaken in New York, the computerization of the benefit processing (specification, programme design and testing) will be primarily undertaken in New York, with consultation with the Section on various issues, definitions, etc.
En vista de que en la actualidad las prestaciones se tramitan de forma manual en Nueva York, la informatización de la tramitación de las prestaciones (especificaciones, diseño de programas y puesta a prueba) se efectuará fundamentalmente en Nueva York, en consulta con la Sección de Afiliación, Derechos y Aportaciones en lo que respecta a diversas cuestiones, definiciones, etc.