These two provisions appear to be somewhat contradictory, in particular since article 27, paragraph 6, provides for the possibility of the Supervisory Authority to waive the inviolability and immunity of the assets, documents, databases and archives of the International Registry.
Estas dos disposiciones parecen algo contradictorias, en particular porque en el párrafo 6 del artículo 27 se prevé la posibilidad de que la Autoridad supervisora deje sin efecto la inviolabilidad e inmunidad de los bienes, documentos, bases de datos y archivos del Registro internacional.