Draft article 80, paragraph 2, states that if, six months after the date of the request for arbitration, States parties to the dispute concerning the interpretation or application of the new convention are unable to agree on the organization of the arbitration, “any one of those States may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court”.
El párrafo 2 del proyecto de artículo 80 dice que si, seis meses después de la fecha de la solicitud de arbitraje, los Estados Parte en la controversia acerca de la interpretación o la aplicación de la nueva Convención no han podido ponerse de acuerdo sobre la organización del arbitraje, “cualquiera de esos Estados Parte podrá remitir la controversia a la Corte Internacional de Justicia mediante solicitud conforme al Estatuto de la Corte”.