Finally, although resolutions 1373 (2001) and 1456 (2003) enabled the Security Council to express its concern about the close linkage between terrorism, organized transnational crime, the use and trafficking of illicit drugs, money laundering and traffic of illegal weapons, the Council and the Committee must deepen their consideration of these linkages.
Por último, a pesar de que en las resoluciones 1373 (2001) y 1456 (2003) el Consejo de Seguridad ha expresado su preocupación por la conexión estrecha que existe entre el terrorismo, la delincuencia transnacional organizada, el uso y el tráfico ilícito de drogas, el blanqueo de dinero y el tráfico ilícito de armas, se requiere que el Comité y el Consejo profundicen en el tratamiento de estos vínculos.