The Under-Secretary-General for Disarmament Affairs introduced the report of the Secretary-General on Small Arms,5 whose 12 recommendations covered the following main topics: implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; actions and arms embargoes mandated by the Security Council; conflict prevention, peace-building and disarmament, demobilization and reintegration; and confidence-building measures.
El Secretario General Adjunto para Asuntos de Desarme presentó el informe del Secretario General sobre armas pequeñas, cuyas 12 recomendaciones abarcaban los siguientes temas de especial importancia: la aplicación del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, las sanciones y embargos de armas ordenados por el Consejo de Seguridad; la prevención de conflictos, consolidación de la paz, desarme, desmovilización y reinserción; y las medidas de fomento de la confianza.