The instability of commodity prices and the deterioration of Africa's terms of trade remained worrying and deserved further reflection. The objectives set out in NEPAD, the Programme of Action of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries and the Millennium Declaration had to be pursued through decisive action.
La inestabilidad de los precios de los productos básicos y el deterioro de la relación de intercambio en los países de África seguían siendo inquietantes y merecían que se les prestara más atención para alcanzar los objetivos establecidos en la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), el Programa de Acción de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados y la Declaración del Milenio. Debían adoptarse medidas decisivas.