Recalling that the Economic and Social Council, in its resolution 1999/51 of 29 July 1999, had invited the functional commissions to implement multi-year programmes of work, he noted that “The rule of law and development: the contribution of operational activities in crime prevention and criminal justice” had already been approved as the topic for thematic discussion at the thirteenth session of the Commission, in 2004.
Recordando que el Consejo Económico y Social, en su resolución 1999/51, de 29 de julio de 1999, había invitado a las comisiones orgánicas a aplicar programas plurianuales de trabajo, observó que ya se había aprobado “El estado de derecho y el desarrollo: la contribución de las actividades operacionales en la prevención del delito y la justicia penal” como tema para el examen temático de la Comisión en su 13º período de sesiones en 2004.