The Board reiterated its recommendations on the need for missions to prepare procurement plans, to submit these plans in a timely manner to Headquarters in order to expedite the completion of an overall procurement plan, to take procurement actions with reference to their procurement plans and to decrease the procurement lead times to a reasonable level (A/58/5, vol. II, chap.
La Junta reiteró sus recomendaciones respecto de la necesidad de que las misiones prepararan planes de adquisiciones, presentaran oportunamente esos planes a la Sede a fin de acelerar la elaboración completa del plan general de adquisiciones, tomar decisiones en materia de adquisiciones con referencia a sus planes de adquisiciones y reducir los plazos de tramitación del ciclo de adquisiciones a una duración razonable (A/58/5, vol. II, cap.