Concerns were also expressed about occasional lapses in the quality of interpretation, and, in that regard, the usefulness of dialogue on terminology between interpreters and delegates, possibly through the format of language-specific informational meetings for delegations organized by the Department for General Assembly and Conference Management, was stressed.
También se expresó preocupación por los errores esporádicos de la interpretación y, a ese respecto, se señaló que sería útil que los intérpretes y los delegados mantuvieran un diálogo sobre la terminología utilizada, posiblemente a través de reuniones informativas por idiomas para las delegaciones, que podría organizar el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias.