The projected combined regular budget cash balances maintain that positive trend, with only November currently forecast to be in deficit owing to uncertainties about the timing of some major contributions expected during the last quarter of the year.
Las previsiones de los saldos de caja combinados del presupuesto ordinario indican una continuación de esa tendencia positiva y actualmente tan sólo el pronóstico para noviembre sigue indicando un déficit debido a las incertidumbres acerca del momento en que se recibirán algunas importantes contribuciones durante el último trimestre del año.