Recalling also its resolution ICC-ASP/1/Res.9 of 9 September 2003, by which it expressed its desire to ensure that adequate secretariat services are provided to the Assembly on a permanent basis, and requested the Bureau to study this question and to submit related proposals, including an assessment of the budgetary implications for the 2004 budget, so that the Assembly may take a decision thereon at its current regular session,
Recordando también su resolución ICC-ASP/2/Res.9, de 9 de septiembre de 2003, en la que expresó su deseo de asegurar que se prestaran a la Asamblea, con carácter permanente, servicios de secretaría adecuados, y pidió a la Mesa que estudiara esta cuestión y presentara propuestas a este respecto, incluida una determinación de las consecuencias presupuestarias para el presupuesto de 2004, de modo que la Asamblea pudiera adoptar una decisión sobre esta cuestión en su período ordinario de sesiones en curso,