Nonetheless, the costs of the repairs of combined damages to homes, businesses, utilities and commercial buildings caused by Hurricanes Hugo (1989), Marilyn (1995), Georges (1998) and Lenny (1999) continue to cause fiscal and financial problems in the Territory, despite federal assistance through grants and loans and close to $500 million distributed by the Federal Emergency Management Agency between 1995 and 2000.
Con todo, el costo de las reparaciones de los daños producidos a las casas, los negocios, las instalaciones de servicios públicos y los edificios comerciales por los huracanes Hugo (1989), Marilyn (1995), Georges (1998) y Lenny (1999) sigue causando problemas fiscales y financieros en el Territorio, a pesar de la asistencia federal en forma de donaciones y préstamos y los cerca de 500 millones de dólares distribuidos por la FEMA entre 1995 y 2000.