Concerning the impact of international economic and financial issues, such as international trade, access to technology, good governance and equity at the international level and the debt burden, on the enjoyment of human rights, the secretariat referred to a study on the incentive effects of domestic support measures for the conservation and sustainable use of biodiversity, to the forthcoming meeting of the Conference of the Parties where technology transfer and cooperation would be an issue for in-depth consideration and to the recently adopted Bonn Guidelines on Access and Benefit Sharing.
Respecto de las consecuencias de las cuestiones económicas y financieras internacionales, como el comercio internacional, el acceso a la tecnología, la buena gestión de los asuntos públicos y la equidad en el plano internacional y la carga de la deuda, para el goce de los derechos humanos, la secretaría mencionó un estudio sobre los efectos de incentivación que tienen las medidas de apoyo adoptadas en el plano nacional para la conservación y el aprovechamiento sostenibles de la diversidad biológica, la próxima reunión de la Conferencia de las Partes en la que se haría un examen a fondo de la transferencia de tecnologías y la cooperación y las Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución de los beneficios.