In any case it must be ensured that the courts of only one of the Contracting States have jurisdiction to deal with compensation claims for any one nuclear incident.
En cualquier caso, deberán ofrecerse garantías de que sólo los tribunales de un Estado Contratante tendrán competencia para conocer de las demandas de indemnización relacionadas con un accidente nuclear determinado.