La Francophonie thus has a number of instruments that allow it to provide technical assistance in the legal and judicial areas to the States members that wish to receive it, with a view to helping them implement United Nations Security Council resolution 1373 (2001).
La Comunidad de Habla Francesa dispone así de varios instrumentos que le permiten aportar asistencia técnica en las esferas jurídica y judicial a los Estados miembros que lo deseen, a fin de ayudarles a aplicar la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.