As to the commission charges deducted from funds released by a Kuwaiti bank to the claimant in 1995, described in paragraph 226 above, the Panel confirms its finding in the E2(5) report that this claimant has failed to present sufficient evidence of the direct relationship between the charges alleged and Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En cuanto a los gastos de comisión deducidos de los fondos liberados por un banco de Kuwait al reclamante en 1995, que se han descrito en el párrafo 226, el Grupo confirma su opinión, expuesta en el informe E2(5), de que el reclamante no ha presentado pruebas suficientes de la relación directa entre los gastos realizados y la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.