The President of the Commission made an opening statement expressing the concern of the Commission at the lack of progress in the demarcation process, setting out the Commission's understanding of the positions of the parties and indicating that if progress was to be made, certain rigid positions would have to be modified (a relevant extract of the statement is contained in appendix II; the full transcript is on file with the Secretariat).
El Presidente de la Comisión realizó una declaración inaugural expresando su inquietud por la falta de avances de la Comisión en el proceso de demarcación, exponiendo en qué modo la Comisión entiende las posiciones de las partes e indicando que, si se quieren lograr avances, deberían modificarse algunas posiciones rígidas. (Un resumen pertinente de la declaración figura en el apéndice II; la transcripción completa está archivada en la Secretaría.