Firstly, the Inspectors endeavour to clarify the concept in order to achieve a more or less common understanding across the organizations of the key elements of outsourcing and of how it may or may not differ, within the United Nations context at least, from other closely related concepts like standard procurement, service contracts, subcontracting and common services.
En primer lugar, los Inspectores intentan aclarar el concepto a fin de que todas las organizaciones tengan una visión más o menos común de los elementos clave de la contratación externa y de la forma en que puede o no diferir, por lo menos en el sistema de las Naciones Unidas, de otros conceptos que se relacionan estrechamente con ella, como las adquisiciones corrientes, los contratos de servicios, la subcontratación y los servicios comunes.