With reference to the claims under review, the thirty-second report of the Executive Secretary of the Commission pursuant to article 16 of the Rules raised the issue of whether a shareholder could bring a claim for compensation for the loss of its capital investment in a company.
En referencia a las reclamaciones que se examinan, en el 32º informe del Secretario Ejecutivo de la Comisión, presentado con arreglo al artículo 16 de las Normas, se planteó la cuestión de si un accionista podía presentar una reclamación para obtener una indemnización por la pérdida de su inversión de capital en una empresa.