On 30 April 2003, the members of the Quartet of international mediators for a Middle East settlement — the Russian Federation, the United States of America, the European Union and the United Nations — released to the Government of Israel and the Palestine National Administration the “road map” for making progress towards establishing comprehensive peace in the Middle East, within the framework of which two States — Israel and Palestine — would exist side by side in peace and security.
El 30 de abril de 2003, los miembros del cuarteto de mediadores internacionales para un acuerdo de paz en el Oriente Medio: la Federación de Rusia, los Estados Unidos de América, la Unión Europea y las Naciones Unidas, entregaron al Gobierno de Israel y a la Administración Nacional Palestina la “hoja de ruta” para avanzar hacia el logro de una paz global en el Oriente Medio, según la cual dos Estados, Israel y Palestina, coexistirían uno junto al otro en paz y seguridad.