In conclusion, I find Canada to be in violation of article 5, paragraph 2, and articles 6 and 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
En conclusión, encontramos al Canadá en violación de los artículos 5, párrafo 2, 6 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.