To ensure effective substantial negotiation, the rights of reply should be limited to one per delegation per question and only be given once, at the end of the agenda item.
En aras de la eficacia de las negociaciones, el derecho de respuesta se debería limitar a una réplica por delegación y por cuestión, y sólo se debería conceder una vez, al término del examen del tema del programa.