The phrase in subparagraph (a), “no reasonable possibility of effective redress”, was wider than appropriate and should be replaced by something along the lines of “obvious futility”.
La mención del apartado a) “ninguna posibilidad razonable de obtener una reparación eficaz” es más amplia de lo que debería y habría que sustituirla por una expresión como “inutilidad manifiesta”.