In that regard, the Subcommittee recalled that the Committee, at its forty-second session, in 1999, had revised the structure of the agenda of each of its subcommittees, enabling them to introduce new agenda items either under multi-year work plans with clear objectives to be achieved within a fixed time period or as single issues/items for discussion to be considered, in principle, for one session.
Al respecto, la Subcomisión recordó que la Comisión, en su 42º período de sesiones, celebrado en 1999, había revisado la estructura de los programas de sus Subcomisiones y les había permitido que incorporaran nuevos temas en el programa, ya sea conforme a planes de trabajo plurianuales con objetivos claramente definidos que hubieran de lograrse en un plazo determinado, o como cuestiones concretas y temas de debate que hubieran de examinarse, en principio, durante un período de sesiones.