Taking into consideration the decision taken at the fifteenth Conference of African Ministers of Industry (2001) to support regional integration in seeking industrial performance through sectoral approaches based on comparative advantages to favour diversification, technology diffusion and industrial upgrading, with a view to improving the access of Africa's manufactured products to regional, continental and global markets, utilizing, as a matter of priority, African natural resources,
Tomando en consideración la decisión adoptada en la 15ª Conferencia de Ministros Africanos de Industria, celebrada en 2001, de apoyar la integración regional en el fomento del rendimiento industrial por medio de enfoques sectoriales basados en la ventaja comparativa para favorecer la diversificación, la difusión de la tecnología y la modernización industrial, con miras a mejorar el acceso de los productos manufacturados de África a los mercados regionales, continentales y mundiales, utilizando para ello, como cuestión de prioridad, los recursos naturales africanos,