In its December 2002 decisions, the Programme Coordinating Board encouraged the Organisation for Economic Cooperation and Development and other donors to link their bilateral country HIV/AIDS programmes to the execution of national strategies — in particular, their poverty reduction and development strategies — in order to reinforce the capacities of host Governments to coordinate international assistance on HIV/AIDS.
En sus decisiones aprobadas en diciembre de 2002, la Junta de Coordinación del Programa alentó a la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y a otros donantes a que vincularan sus programas bilaterales de lucha contra el VIH/SIDA en los países con la ejecución de estrategias nacionales, en particular sus estrategias de reducción de la pobreza y en pro del desarrollo, a fin de fortalecer las capacidades de los gobiernos receptores para coordinar la asistencia internacional relativa al VIH/SIDA.