A way to do this could be to build on the existing cooperation between the Security Council and the Economic and Social Council and to establish ad hoc composite committees, with membership drawn from the Security Council, the General Assembly and the Economic and Social Council.
Una de las formas de hacerlo sería partir de la cooperación entre el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social y crear comités especiales mixtos cuyos miembros podrían provenir del Consejo de Seguridad, la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.