The Committee noted with concern that homosexuals were subjected to discrimination by the Zimbabwean authorities; for example, aliens deemed to be homosexuals may be defined as “prohibited persons” for immigration purposes and subject to deportation.40 It condemned the continuation of so-called “social cleansing” operations in Colombia, targeting street children, homosexuals, prostitutes and petty delinquents, and urged the authorities to take stringent measures to ensure full protection of the rights of the victims, particularly under articles 6 and 7 of the Covenant.41
Condenó que en Colombia siguieran llevándose a cabo las llamadas operaciones de “limpieza social”, dirigidas contra los niños de la calle, los homosexuales, las prostitutas y los autores de infracciones e instó a las autoridades a que adoptaran medidas estrictas para garantizar la plena protección de los derechos de las víctimas, en particular, de sus derechos enunciados en los artículos 6 y 7 del Pacto.