The United Nations remains committed to fulfilling the mandate set by Bonn, but it can do so only if the present deterioration in security is halted and reversed, and if the programmes and staff, both national and international, of the United Nations, non-governmental organizations and others assisting the Afghans are provided adequate protection.
Las Naciones Unidas mantienen su compromiso de hacer realidad el mandato de Bonn, pero sólo pueden hacerlo si se detiene e invierte la actual tendencia al deterioro de la situación en materia de seguridad y si se presta una protección adecuada a los programas y al personal, tanto nacional como internacional, de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las demás entidades que están prestando asistencia al pueblo afgano.