It was therefore essential to enlarge market access for developing countries, phase out trade-distorting subsidies, and tighten the rules for the use of trade remedy procedures, such as antidumping and countervailing measures, and of standards and regulations that impeded exports from developing countries.
Por tanto era fundamental ampliar el acceso a los mercados para los países en desarrollo, retirar progresivamente las subvenciones que distorsionaban el comercio y hacer más estrictas las normas para el uso de procedimientos restrictivos del comercio, como las medidas antidumping y las medidas compensatorias, y de normas y reglamentaciones que obstaculizaban las exportaciones de los países en desarrollo.