The Pacific regional seminar on decolonization, held at Nadi, Fiji from 14 to 16 May 2002,8 took note of the initiation of discussions between the Special Committee and the administering Powers of American Samoa and Pitcairn with a view to developing work programmes for the Territories with the participation and agreement of the representatives of the peoples of those Territories.
En el seminario regional del Pacífico sobre descolonización, celebrado en Nadi (Fiji) del 14 al 16 de mayo de 20028, se tomó nota del inicio de las deliberaciones entre el Comité Especial y las Potencias administradoras de Samoa Americana y Pitcairn dirigidas a elaborar programas de trabajo para los territorios con la participación y el acuerdo de los representantes de las poblaciones respectivas.