UNOMIG has completed its investigation into the incident, and consideration is now being given to the resumption of patrols, conditional upon the implementation of more robust security measures and a demonstrable commitment by the Georgian authorities to ensure the security of UNOMIG staff.
La UNOMIG ha concluido su investigación de ese caso, y actualmente está considerando la posibilidad de reanudar las patrullas, a reserva de que se adopten medidas de seguridad más estrictas y que las autoridades georgianas se comprometan claramente a garantizar la seguridad del personal.