A third area of activity relates to the preparation, planning and conduct of the various electoral operations, which may include the establishment of a voters' register in addition to the registration of political parties and candidates, civic education, polling, counting and the announcement of the results.
La tercera esfera de actividad es la relativa a la preparación, planificación y realización de las diversas actividades electorales, entre las que puede figurar el establecimiento de un censo de votantes, además del registro de los partidos políticos y los candidatos, la educación cívica, la votación, el recuento y el anuncio de los resultados.