The Preparatory Committee should also give careful attention to the issue of the Middle East and, in that context, the non-aligned States recalled that the final document of the 2000 Review Conference had invited all States parties to the Treaty, in particular the nuclear-weapon States, the Middle Eastern States and other concerned States, to report to the Chair of the 2005 Review Conference, as well as to the chairs of the Preparatory Committee's sessions, on the steps that they had taken to promote the achievement of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East and the realization of the goals and objectives of the 1995 resolution on that issue.
El Comité Preparatorio debería asimismo examinar, en cuanto al fondo, la cuestión del Oriente Medio. Los Estados no alineados recuerdan que, en el Documento Final aprobado a raíz de la Conferencia de Examen de 2000, se exhorta a todos los Estados Partes en el Tratado, en particular a los Estados poseedores de armas nucleares, los Estados del Oriente Medio y otros Estados interesados, a que rindan cuentas al Presidente de la Conferencia de Examen de 2005, así como a los Presidentes de los períodos de sesiones del Comité Preparatorio, sobre las medidas que hayan adoptado para promover la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio y el logro de los propósitos y objetivos de la resolución de 1995 sobre la cuestión.