** The late submission of the present report was a result of delayed processing of human resources data.
** La presentación tardía del presente informe obedeció a los retrasos registrados en el procesamiento de los datos relativos a los recursos humanos.