After the lost decade of the 1980s, the 1990s had brought only a weak recovery, reflecting, in large part, persistently tight external constraints.
Después de la década perdida de 1980, en los años noventa la recuperación sólo había sido leve, lo que reflejaba, en gran parte, las continuas y fuertes restricciones externas.