Although the State party is undertaking some training of police officers and other professionals working with children to promote respect for children's rights, the Committee is deeply concerned at the numerous reports of torture, serious ill-treatment and sexual abuse of children, including children belonging to religious or other minority groups, by police officers in detention facilities and other State institutions.
Aunque el Estado Parte está capacitando al personal de las fuerzas de policía y a otros profesionales que trabajan con los niños para promover el respeto de los derechos del niño, el Comité está profundamente preocupado por los numerosos informes sobre actos de tortura, malos tratos graves y abusos sexuales cometidos contra los niños, en particular los que pertenecen a grupos religiosos o a otros grupos minoritarios, por los agentes de policía en los centros de detención y en otras instituciones estatales.