The creation of a more equitable pattern of world trade reflecting the interests of all countries, through the reduction of protectionism and the provision of market access and technology transfer, was equally important, as was the fulfilment of the commitments by developed countries regarding the provision of official development assistance and debt relief.
La creación de un modelo de comercio mundial más equitativo que reflejara los intereses de todos los países, mediante la reducción del proteccionismo y la facilitación del acceso a los mercados y la transferencia de tecnología era igualmente importante, así como el cumplimiento de los compromisos por los países desarrollados en lo referente a la prestación de asistencia oficial para el desarrollo y el alivio de la deuda.