In addition, the Assembly, on the basis of the report of the Bureau, took note of the idea of holding informal inter-sessional meetings of the Special Working Group, but decided that it was not in a position to make any recommendations, since some delegations might find it financially difficult to send representatives to inter-sessional meetings and it would thus be preferable that the Special Working Group meet during the annual sessions of the Assembly of States Parties.
Además, la Asamblea, basándose en el informe de la Mesa, tomó nota de la idea de celebrar sesiones oficiosas del grupo de trabajo especial entre períodos de sesiones, pero decidió que no se encontraba en condiciones de hacer una recomendación, ya que algunas delegaciones podrían tener dificultades financieras para enviar representantes a sesiones entre períodos de sesiones y que, por lo tanto, sería preferible que el grupo de trabajo especial se reuniera durante los períodos de sesiones anuales de la Asamblea de los Estados Partes.