The HIPC Ministerial Network, while expressing satisfaction with regard to the pledges of additional bilateral ODA at the Monterrey Conference, regretted that ODA offers received from OECD countries often extended to tied, project-specific or ill-coordinated aid, or to the financing of non-priority projects.
Si bien la Red Ministerial de los países pobres muy endeudados expresó su satisfacción respecto de las promesas de incrementar la asistencia oficial para el desarrollo de carácter bilateral que se formularon en la Conferencia de Monterrey, lamentó que esos ofrecimientos recibidos de países de la OCDE solieran concretarse en asistencia destinada a fines o proyectos determinados o mal coordinada, o a la financiación de proyectos no prioritarios.