The Court stated that requirements which apply in the Contracting State of the buyer were to be taken into consideration only if they also exist in the Contracting State of the seller, or have been agreed upon by the parties or made known to the seller according to article 35(2)(b) CISG.
El Tribunal sostuvo que los requisitos que se aplicaban en el Estado Contratante del comprador sólo debían tomarse en consideración si también existían en el Estado Contratante del vendedor, o si las partes los hubiesen previsto en el contrato o si hubiesen sido comunicados al vendedor de conformidad con el apartado b) del párrafo 2) del artículo 35 de la CIM.