As regards the relationship between the draft model provisions and the legislative recommendations contained in the Legislative Guide, the Italian delegation suggests the adoption of the third option mentioned in paragraph 2 of the note by the Secretariat of 19 December 2002 (A/CN.9/522/Add.l).
En lo concerniente a la relación que debe mantenerse entre las futuras disposiciones legales modelo y las recomendaciones legislativas que figuran en la Guía Legislativa, la delegación de Italia sugiere que se adopte la tercera opción sugerida en el párrafo 2 de la Nota de la Secretaría de 19 de diciembre de 2002 (A/CN.9/522/Add.1).