The Criminal Procedure Act stipulates that a child - an injured party - who has completed 16 years of age is authorized to make independent statements and take legal actions (art. 59).
La Ley de procedimiento penal establece que todo niño que haya cumplido los 16 años de edad y sea la parte agraviada está autorizado a realizar declaraciones por sí solo y a iniciar procedimientos jurídicos (art.