Stresses the need for the economic programmes arising from foreign debt to be country-driven and for their macroeconomic and financial policy issues to be integrated, on an equal footing and in a consistent way, with the realization of the broader social development goals, taking into account the specific characteristics, conditions and needs of the debtor countries;
Destaca la necesidad de que sean los países quienes impulsen los programas económicos adoptados a causa de la deuda externa y que las cuestiones de política macroeconómica y financiera se integren, en pie de igualdad y de manera compatible con la realización de los objetivos de desarrollo social más generales, teniendo en cuenta las características, condiciones y necesidades específicas de los países deudores;