In its report to the General Assembly for the 2002 session, contained in document CD/1685, the Conference requested that my predecessor and I should undertake appropriate consultations and, if possible, make recommendations taking into account all existing proposals and views presented and discussions held during the 2002 session.
En su informe a la Asamblea General correspondiente al período de sesiones de 2002, publicado con la signatura CD/1685, la Conferencia pidió que mi predecesor y yo celebráramos consultas apropiadas y, de ser posible, formuláramos recomendaciones teniendo en cuenta todas las propuestas y opiniones presentadas y los debates celebrados durante el período de sesiones de 2002.