It is therefore illogical to accuse Iraq of having gone beyond the permitted range, as long as Iraq is addressing the issue in a completely transparent manner and as long as its installations and test sites are open and subject to monitoring.
Por consiguiente, es ilógico acusar al Iraq de haber excedido de alcance permitido, puesto que el Iraq está tratando la cuestión de forma completamente transparente y puesto que sus instalaciones y sitios de prueba están abiertos y sujetos a vigilancia.