The Register is nevertheless required to keep a record of the grounds in question in a confidential register; it is furthermore prohibited to issue certified copies of the cancelled birth certificate or of the entries in the confidential register except in response to a court order.
No obstante lo anterior, dicha institución está en la obligación de llevar un registro reservado en el que quede constancia de los referidos motivos; existiendo también una prohibición para éste, relativa a que no podrá expedir certificaciones de la partida cancelada y de los asientos del registro reservado, si no es ordenado por mandato judicial. En lo que respecta a las disposiciones contenidas en la Ley del menor infractor (art.