A change in the mandate of MONUC is thus necessary. It should shift immediately from simple observation to peacekeeping during the transition period — a period of fragility, rife with a potential for danger that should not be underestimated.
Por lo tanto, es preciso cambiar el mandato de la MONUC, que debe pasar de la simple observación al mantenimiento de la paz durante el período de transición, que será frágil y que presenta un peligro potencial que no hay que subestimar.