The Committee took note of the proposal to integrate the technical secretariats of the Fifth and Sixth Committees into the Department of General Assembly and Conference Management, and recommended that the proposal be further considered by the General Assembly at its fifty-eighth session in the context of the proposed programme budget for 2004-2005.
El Comité tomó nota de la propuesta de transferir las secretarías técnicas de las Comisiones Quinta y Sexta al Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, y recomendó que la Asamblea General examinara nuevamente la propuesta en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.