The conclusion that activities which gave rise to liability need not be subject to obligations of cessation or restitutio in integrum is considered to be important “in those cases where the harm cannot reasonably be avoided, since otherwise such activities would have to be closed down”.
La conclusión de que las actividades que dan lugar a responsabilidad no tienen necesariamente que estar sujetas a obligaciones de cesación o de restitutio in integrum se considera importante “en los casos en que no se puede razonablemente evitar el daño, puesto que si no habría que poner fin a tales actividades”.