While the slight increase in ODA levels in recent years, especially as compared to the declining levels attained in the late 1990s, is a step in the right direction, participants emphasized the need for renewed and strengthened efforts by donor countries to meet as expeditiously as possible their commitments on ODA targets contained in the Programme of Action in view of the critical role of ODA in financing development in LDCs and the slow and geographically concentrated increase in private capital flows.
Aunque el ligero aumento de los montos de la AOD en los últimos años, especialmente en comparación con los niveles cada vez menores alcanzados al final del decenio de 1990, representaba un paso adelante en la dirección justa, los participantes subrayaron la necesidad de que los países donantes hicieran esfuerzos renovados y reforzados para cumplir lo más rápidamente posible sus compromisos sobre las metas de AOD que figuraban en el Programa de Acción, habida cuenta de la función fundamental que tenía la AOD en la financiación del desarrollo de los PMA y del aumento lento y geográficamente concentrado de las corrientes privadas de capitales.