The CTC would be grateful for an account of the implementation in Kazakhstan of the action taken, or proposed, in relation to the regulation of alternative money transmission agencies, not only in relation to money-laundering but also in relation to other criminal activity, especially the financing of terrorism.
El Comité contra el Terrorismo agradecería que se le informara sobre la aplicación en Kazajstán de las medidas adoptadas o propuestas para regular las actividades de las instituciones alternativas que realizan actividades de cambio de moneda, no sólo en relación con el blanqueo de dinero sino también con otros tipos de actividades delictivas, en particular la financiación del terrorismo.