In the area of trade, the lack of progress has been reflected in the missed deadlines for World Trade Organization negotiations on key issues of importance and interest to Africa such as market access, agricultural subsidies, trade-related aspects of intellectual property rights and public health.
En la esfera del comercio no se han realizado progresos, lo que se puso de manifiesto en el incumplimiento de los plazos de las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio acerca de temas clave de importancia e interés para África, como el acceso a los mercados, las subvenciones a la agricultura, los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio y la salud pública.