But the Organization's past and current problems have never been problems of only the Organization per se; they have always been created by — and they continue to reflect — contradictions in the very system of international relations, particularly the system of international law.
Pero los problemas actuales y anteriores de las Naciones Unidas nunca han sido problemas exclusivos de la Organización en sí; siempre han surgido de contradicciones ―y las siguen reflejando― del propio sistema de relaciones internacionales, sobre todo del sistema del derecho internacional.