In response to an analysis that argued against providing treatment in Africa, the UNAIDS secretariat, the World Bank and WHO issued a joint statement to demonstrate: the interplay between care and prevention; the benefits of increasing the quality of life and prolonging life itself; the contribution that investment in care makes to the success of prevention efforts; and the relationship of improved treatment access to mitigating the immediate and future economic and social costs of HIV/AIDS.
En respuesta a un análisis contrario al suministro de tratamientos en África, la secretaría del ONUSIDA, el Banco Mundial y la OMS emitieron un comunicado conjunto para demostrar las relaciones entre los cuidados y la prevención, las ventajas que supone aumentar la calidad de vida y prolongarla, la contribución que aportan las inversiones en la atención al éxito de las iniciativas de prevención, y la relación entre un mayor acceso al tratamiento y la mitigación de los costos económicos y sociales inmediatos y futuros del VIH/SIDA.