Ms. MOURABIT (Morocco), noting that even in 2003 her country had considered that the States parties to the Convention should draw up a binding instrument to address the post-conflict problems posed by explosive remnants of war, called for the adoption of the draft protocol proposed by the Group of Governmental Experts, which, she hoped, would help to put an end to the suffering of civilian populations, the main victims of such devices, and to save thousands of lives.
La Sra. MOURABIT (Marruecos) recuerda que su país sostuvo ya el año pasado que los Estados Partes en la Convención deberían aprobar el texto de un instrumento jurídicamente vinculante que permita solucionar los problemas que plantean los restos explosivos de guerra a raíz de los conflictos, y aboga en favor de la adopción del proyecto de protocolo propuesto por el Grupo de Expertos Gubernamentales, que espera contribuya a poner fin a los sufrimientos de la población civil, principal víctima de esos restos, y a salvar miles de vidas.