The designated operational entity shall: Prior to the submission of the validation report to the Executive Board, have received from the project participants written approval of voluntary participation from the designated national authority of each Party involved, including confirmation by the host Party that the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM assists it in achieving sustainable development[, and [complies with] [takes into account] [is consistent with] its legislation on environmental and social impacts]; In accordance with provisions on confidentiality contained in paragraph 27 (h) of the annex to decision 17/CP.7, make the project design document publicly available; Receive, within days, comments on the validation requirements from Parties, stakeholders and UNFCCC accredited non-governmental organizations and make them publicly available; After the deadline for receipt of comments, make a determination as to whether, on the basis of the information provided and taking into account the comments received, the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM should be validated; Inform project participants of its determination on the validation of the project activity.
a) Antes de presentar el informe de validación a la Junta Ejecutiva, habrá recibido de los participantes en el proyecto la aprobación por escrito de la participación voluntaria expedida por la autoridad nacional designada de cada Parte participante, incluida la confirmación por la Parte de acogida de que el proyecto de forestación o reforestación propuesto contribuye a su desarrollo sostenible [y [cumple] [tiene en cuenta] [es compatible con] su legislación en materia de efectos ambientales y sociales];