It merely provides a possibility for States parties to be released from their obligations under articles 2 and 6 of the Covenant, namely to respect and to ensure to all individuals within their territory and under their jurisdiction the inherent right to life without any distinction, and enables them to make a distinction with regard to persons having committed the "most serious crime(s)".
Sólo ofrece a los Estados Partes una posibilidad de ser exonerados de las obligaciones que han contraído en virtud de lo dispuesto en los artículos 2 y 6 del Pacto, a saber, las obligaciones de respetar y garantizar a todas las personas que se encuentran en su territorio y están sujetas a su jurisdicción el derecho inherente a la vida sin distinción alguna, y les permite establecer una distinción por lo que respecta a las personas que han cometido "los más graves delitos".