(d) Forced rating distributions — that is, a predetermined percentage of staff in each rating category — would not be used in determining salary increases.
d) No se utilizarían distribuciones preestablecidas, en que a cada categoría de clasificación correspondiera un porcentaje predeterminado de funcionarios, para determinar los aumentos de sueldo.