From that moment on, the originator would be relieved of the risk of loss or delay in the communication, with which instead the addressee would be concerned.
A partir de ese instante, la responsabilidad por la pérdida de la comunicación o su demora pasará del iniciador al destinatario.