The Panel recalls the findings in its third report that evacuation costs are compensable if actual military operations took place in, or a threat of military action was directed at, the location from which persons were evacuated.
El Grupo recuerda las conclusiones de su tercer informe de que los gastos de evacuación son resarcibles si se realizaron efectivamente operaciones militares o si hubo amenaza de una acción militar contra el lugar desde el que fueron evacuadas las personas.