While the advances for human rights during the past half century, especially in terms of the global norms and institutions adopted, have been one of the proudest accomplishments of the United Nations, we have yet to attain our abiding goal of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all, as set out in the Charter of the United Nations.
Aunque los avances alcanzados en el último medio siglo en materia de derechos humanos, especialmente en el ámbito de las normas e instituciones mundiales establecidas, han sido uno de los más enorgullecedores logros de las Naciones Unidas, aún no hemos conseguido nuestro objetivo constante: el respeto universal de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos, tal y como está consagrado en la Carta de las Naciones Unidas.