A database is an essential feature of many stages in natural resource evaluation, study, planning and investment, inasmuch as it contributes extensively to optimal natural resource development, affording as it does a means of achieving sustainable development and meeting social needs while maintaining the natural environmental balance.
Disponer de una base de datos es esencial en muchas de las etapas de la evaluación, el estudio, la planificación y la explotación de los recursos naturales, en la medida en que facilita el desarrollo óptimo de esos recursos y proporciona un medio de alcanzar el desarrollo sostenible y satisfacer las necesidades sociales a la vez que mantiene el equilibrio natural del medio ambiente.