However, deep-rooted gender discrimination in the traditional socio-cultural structures of Somali society, together with frequent misinterpretations of the role of women in relation to Islam, remain considerable barriers to women's empowerment.
Sin embargo, las profundas raíces de la discriminación por razón de género en las estructuras socioculturales tradicionales de la sociedad somalí, conjuntamente con las frecuentes interpretaciones erróneas acerca de la función de la mujer en relación con el Islam siguen siendo obstáculos considerables al mejoramiento de la condición de la mujer.