The United States maintained its position regarding budgetary discipline in the United Nations, and opposed taking decisions that would lead to an increase in the budget without a comparable reduction in another item. It recommended the Secretary-General consider other ways of maintaining the Repertory, such as collaboration with academic institutions and publication in electronic form.
Los Estados Unidos mantienen su postura respecto de la disciplina presupuestaria de las Naciones Unidas, se oponen a que se adopten decisiones que supondrían un aumento del presupuesto sin una reducción comparable en otra partida y son partidarios de que el Secretario General examine otras posibilidades, como la colaboración con instituciones académicas y la publicación en formato electrónico, de mantener el Repertorio. El Sr.