However, in spite of some progress, the situation is still grim: numerous trends and violations patterns remain substantially active and unchanged.
Sin embargo, pese a algunos progresos realizados, la situación sigue siendo sombría: muchas de las tendencias y pautas de las violaciones continúan en lo esencial vigentes e inalteradas.