Under article 90, paragraph 1, of the Code of Criminal Procedure of Aruba, no restrictions may be imposed on persons in general who have been detained in police custody - with the exception of article 90, paragraph 2, which lists a number of possible measures that may be taken in the interests of an investigation - other than those that are absolutely essential to the purpose of their confinement or to the need to maintain order.
Según el párrafo 1 del artículo 90 del Código de Procedimiento Penal de Aruba, en general no se impondrán restricciones a las personas que hayan sido sometidas a detención policial (con excepción de lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 90, en que se enumeran varias medidas que pueden adoptarse a los efectos de la investigación), salvo las que sean absolutamente esenciales para su reclusión o para el mantenimiento del orden.