Since, as the Legal Counsel had explained, the proposal of the Secretary-General to strengthen the UNCITRAL secretariat could be achieved by redeployment within the existing resources of the Office of Legal Affairs, his delegation could support it.
Dado que, como explicó el Asesor Jurídico, la propuesta del Secretario General de fortalecer la secretaría de la CNUDMI podría llevarse a cabo mediante una redistribución de los recursos existentes de la Oficina de Asuntos Jurídicos, la delegación de México apoya esa propuesta.