Analytical work should address ways and means of facilitating exports of labour-intensive services through further commitments in Mode 4; assessment of trade in services; identification of market access barriers to developing country exports; trading opportunities through cross-border supply/electronic commerce; the regulatory framework for trade in services; and access to information networks and distribution channels.
La labor analítica debería centrarse en los medios para facilitar las exportaciones de servicios de gran intensidad de mano de obra mediante nuevos compromisos en el Modo 4; la evaluación del comercio de servicios; la identificación de los obstáculos que se oponen al acceso a los mercados de las exportaciones de los países en desarrollo; las oportunidades comerciales mediante la oferta transfronteriza y el comercio electrónico; el marco normativo del comercio de servicios; y el acceso a las redes de información y los canales de distribución.