Some delegations expressed the opinion that, in view of the concerns expressed in the report of the Secretariat (A/AC.105/C.2/L.238), further study was required before a decision could be taken on the appropriateness of the United Nations acting as supervisory authority under the space assets protocol.
Algunas delegaciones expresaron el parecer de que, dadas las preocupaciones manifestadas en el informe de la Secretaría (A/AC.105/C.2/L.238), era preciso seguir estudiando el asunto antes de tomar una decisión sobre la conveniencia de que las Naciones Unidas actuaran como autoridad supervisora a tenor del protocolo sobre los bienes espaciales.