In the former case there will be no judicial checks at all, either on whether the detention was legal or on how the detainee was treated, unless the detainee brings a separate action for arbitrary detention or for duress or torture against the Public Prosecutor's Office or the judicial police.
En el primer caso no habrá revisión judicial alguna, ni sobre la legalidad de la detención ni sobre el trato recibido por el detenido, salvo que éste interponga, por separado, denuncia por detención arbitraria o por coacción o tortura en contra del ministerio público o de la policía.