Moreover, in view of the serious economic problems facing HIPCs, more rapid access to adequate external financing to design and set up a social safety net, as well as public and private investment, is necessary.
Además, habida cuenta de los graves problemas económicos a que hacen frente los PPME, es necesario un acceso más rápido a una financiación externa adecuada para idear y establecer una red de seguridad social, así como la inversión pública y privada.