The third component of the new universe of disability relates to the need to address population groups that include persons with mental health issues and those with active, acute conditions.21 For instance, the Special Rapporteur on Disability has directed special attention to the situation of persons with developmental and psychiatric disabilities in his second monitoring report (E/CN.5/2000/3 and Corr.1).
Por ejemplo, en su segundo informe de seguimiento (E/CN.5/2000/3 y Corr.1), el Relator Especial sobre Discapacidad ha hecho especial hincapié en la situación de las personas con discapacidades psiquiátricas y de desarrollo.