The Special Rapporteur continues to receive reports of the murder of women in the name of honour, but she limits herself to act where the State either approves of or supports these acts or permits institutionalized impunity to the perpetrators, or impunity by giving tacit support to this criminal practice.
La Relatora Especial sigue recibiendo denuncias del asesinato de mujeres por cuestiones de honor, pero se limita a intervenir en aquellos casos en que el Estado aprueba o apoya esos actos o permite la impunidad institucionalizada de los autores, o la impunidad mediante el consentimiento tácito de esta práctica criminal.