In this context, there are reports of persistent human rights violations for which the local or State authorities and forces of law and order are on occasion not blameless, either by omission or by commission.
En este contexto, se denuncian persistentes violaciones a los derechos humanos, a las cuales no son ajenos en ocasiones las autoridades locales o estatales y elementos de la fuerza pública, ya sea por omisión o por comisión.