That notwithstanding, the note stated the Government's willingness to cooperate with the Committee in the inquiry and to provide such information at its disposal as the members of the Committee might consider of help in examining the events that were the subject of the inquiry.
A pesar de ello, la nota expresaba la voluntad del Gobierno de cooperar con el Comité en la realización de la investigación y de proporcionar a éste la información de que dispusiera y que los miembros del Comité consideraran útil para examinar los hechos relativos a la misma.