Furthermore, an African civil society meeting held in Maputo from 27 June to 2 July 2003 and convened by the Forum for African Civil Society, a newly formed umbrella association for African civil society organizations, underlined the importance of the inclusion of African civil society in the decision-making and consensus-building processes of the African Union and the New Partnership for Africa's Development and in the dialogue between civil society and the NEPAD secretariat.
Por otra parte, en la reunión de la sociedad civil africana celebrada en Maputo del 27 de junio al 2 de julio de 2003 y convocada por el Foro de la Sociedad Civil Africana, asociación de coordinación general de organizaciones de la sociedad civil formada recientemente, se recalcó la importancia de incluir a la sociedad civil africana en los procesos de toma de decisiones y creación de consensos de la Unión Africana y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, y de que se entablara un diálogo entre la sociedad civil y la NEPAD.