Welcomes the Secretary General's intention to engage within the United Nations system in a focused dialogue on what practical measures the United Nations system needs to take to promote greater coherence in its activities aimed at the prevention of armed conflict, and recommends that consideration be given, inter alia, to identifying the proper framework for the elaboration of system-wide coherent and action-oriented strategies within the United Nation System, at United Nations Headquarters and in the field, and for rationalizing the funding procedures for the prevention of armed conflict;
Acoge con satisfacción el propósito del Secretario General de entablar un diálogo selectivo en el sistema de las Naciones Unidas sobre las medidas prácticas que deben tomarse para que las actividades de dicho sistema destinadas a prevenir los conflictos armados sean más coherentes y recomienda que, entre otras cosas, se considere la posibilidad de delimitar el marco idóneo para elaborar estrategias en el sistema de las Naciones Unidas, en la Sede y sobre el terreno que abarquen a todo el sistema, sean coherentes y se orienten a la consecución de resultados, y para racionalizar los procedimientos de financiación de las actividades de prevención de los conflictos armados;