As we sought this year to strengthen the Organization by aligning the work of the Second Committee with the priorities outlined in the outcomes of the major international conferences, it appears that this politically motivated item, whose impact is dubious, might have been an appropriate place from which to start the process of rationalizing and harmonizing our work.
Este año nos hemos propuesto fortalecer a la Organización poniendo en consonancia las labores de la Segunda Comisión con las prioridades esbozadas en los documentos resultantes de las principales conferencias internacionales. Por ello, me parece que este tema del programa, que responde a motivaciones políticas y cuyas consecuencias son discutibles, podría haber sido el adecuado para empezar el proceso de racionalización y armonización de nuestro trabajo.