“Regarding the implementation of article 6 of the Convention, the Committee notes with regret that the information provided on cases in which judicial remedies were exercised by the victims of acts of racial discrimination was insufficient and did not allow a proper assessment to be made.”
"En lo que respecta a la aplicación del artículo 6 de la Convención, se constató con pesar que la información proporcionada sobre los casos en que las víctimas de actos de discriminación racial habían interpuesto recursos judiciales era insuficiente y no permitía hacer una evaluación adecuada. "