Model Provision 12.2 (a), (b) and (c), Bid securities, appears to us to have increased the recommended remedies of the contracting authority with regard to forfeiture of bid security as compared to Chapter III, paragraph 62 of the Legislative Guide.
A nuestro entender, el párrafo 2 a), b) y c) de la disposición modelo 12, (Garantías de las ofertas) ha incrementado en comparación con el párrafo 62 del capítulo III de la Guía Legislativa, los recursos recomendados con que cuenta la autoridad contratante respecto de la pérdida de la garantía de la oferta.