UNSCR 1390 is implemented by the Al-Qa'ida and the Taliban (United Nations Measure) Order 2002 which revoked the earlier Afghanistan (United Nations Measures) Order 2001.
La resolución 1390 del Consejo de Seguridad se aplica mediante la Orden contra Al-Qaida y los talibanes (Medidas de las Naciones Unidas), de 2002, que revocó una disposición anterior, la Orden contra el Afganistán (Medidas de las Naciones Unidas), de 2001.