Three possibilities were discussed: (1) limiting the draft article to bilateral and multilateral treaties concerning the protection of investments; (2) reformulating it as a more general provision applicable to the entire draft articles; or (3) deleting it.
Se examinaron tres posibilidades: 1) limitar el proyecto de artículos a los tratados bilaterales y multilaterales relativos a la protección de las inversiones; 2) volver a formularlo como una disposición más general aplicable a todo el proyecto de artículos; o 3) suprimirlo.