Out of the projected 32 expert witnesses, only 17 had arrived as at the end of August 2003, while an additional 4 witnesses are expected to arrive from September to December 2003 for the Gacumbitsi and Ndindabahizi cases.
De los 32 peritos previstos, a finales de agosto de 2003 sólo habían llegado 17, mientras que en el período de septiembre a diciembre de 2003 se espera que lleguen otros cuatro peritos más para testificar en los juicios Gacumbitsi y Ndindabahizi.