UNIDO follows the accounting standards as approved by the Consultative Committee on Administrative Questions (now High-Level Committee on Management—HLCM) on behalf of the Administrative Committee on Coordination (now the United Nations System Chief Executives Board for Coordination—CEB) at its eighty-third session and requested by General Assembly resolution 48/216, and the financial statements, of which these notes form an integral part, are presented in accordance with those standards, as shown below:
La ONUDI se ajusta a las normas de contabilidad aprobadas por el Comité Consultivo en cuestiones administrativas (designado ahora el Comité de Alto Nivel sobre Gestión) en nombre del Comité Administrativo de Coordinación (llamado ahora la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación) en su 83º período de sesiones, tal como lo pidió la Asamblea General en su resolución 48/216, y los estados financieros, de los que estas normas son parte integrante, se presentan de conformidad con esas normas, a saber: