By the same note verbale, the Registrar informed the States Parties that, pursuant to article 6 of the Statute of the Tribunal, the President of the Tribunal, after consultation with the President of the Meeting of States Parties, proposed to have the election held on 2 September 2003.
En la misma nota verbal el Secretario informó a los Estados Partes de que,en cumplimiento del artículo 6 del Estatuto del Tribunal, el Presidente de éste, previa consulta con el Presidente de la Reunión de Estados Partes, proponía que la elección se celebrara el 2 de septiembre de 2003.