The right to self-determination of the people of Gibraltar overrode any obligation in the Treaty of Utrecht of 1713 and that principle was enshrined in the Charter of the United Nations, United Nations resolutions and the jurisprudence of the International Court of Justice.
El derecho a la libre determinación del pueblo de Gibraltar invalidaba cualquier obligación del Tratado de Utrecht de 1713 y ese principio estaba consagrado en la Carta de las Naciones Unidas, en las resoluciones de las Naciones Unidas y en la jurisprudencia de la Corte Internacional de Justicia.