As far as we know, the data on “employees 2001”, calculated on the basis of the INAIL methodology using the payroll statistics declared by employers, are not at present available, but it is likely that they will show a further improvement with respect to the accident frequency indices calculated using ISTAT workforce statistics.
Según nuestra información, los datos sobre "empleados en 2001", calculados según la metodología del INAIL, utilizando las estadísticas de las nóminas declaradas por los empleadores, no están todavía disponibles, pero es probable que muestren de nuevo una mejora con respecto a los índices de frecuencia de accidentes, calculados utilizando las estadísticas de población activa del ISTAT.