(b) Better deal with the topic as allocation of loss among different actors involved in the operations of the hazardous activities, such as, for instance, those authorizing, managing or benefiting from them;
b) Tratase más bien el tema como asignación de la pérdida entre las distintas partes que intervenían en las actividades peligrosas, como, por ejemplo, quienes las autorizaban o gestionaban o quienes se beneficiaban de ellas;