It should not, for example, stem from a debtor's economic decision to use its available resources to ends other than discharging its contractual obligation, for such an independent decision would be the direct cause of the non-payment and the resulting loss would therefore not be compensable.
Por ejemplo, no debe dimanar de una decisión de tipo económico, tomada por un deudor, de utilizar sus recursos disponibles con fines distintos del cumplimiento de su obligación contractual, porque esa decisión independiente sería la causa directa del impago, y, por lo tanto, la pérdida resultante no sería indemnizable.