In order to improve protection and access to asylum in the countries bordering Colombia, the Office was focusing on registration; border monitoring; relocation of reception centres away from borders; implementation of community-based projects to promote the receptivity of host communities and to counter xenophobic sentiments vis-à-vis refugees; and the expansion of UNHCR's presence.
Con el fin de mejorar la protección y el acceso al asilo en los países que limitan con Colombia, la Oficina prestaba principal atención al registro, la vigilancia de fronteras, la implantación de los centros de recepción lejos de las fronteras y la ejecución de proyectos comunitarios para promover la receptividad de las comunidades de acogida y contrarrestar los sentimientos xenófobos hacia los refugiados, así como la ampliación de la presencia del ACNUR.