Nonetheless, as the Council has already noted in resolution 1456 (2003) of 20 January, all States must submit their national report to the Committee, pursuant to resolution 1373 (2001) and in accordance with the timetable set therein.
No obstante, como el Consejo ya señalaba en su resolución 1456 (2003) del pasado 20 de enero, es preciso que todos los Estados presenten su informe nacional al Comité, de conformidad con la resolución 1373 (2001) y el calendario estipulado en ella.