The Secretariat's report on agenda item 8 contained a summary of developments of relevance to the Committee's work in the international human rights arena since the Committee's previous session, an overview of reports received but not yet considered, information on the first inter-committee meeting of the six human rights treaty bodies in June 2002, and the pertinent section of the Secretary-General's reform report concerning treaty body procedures and their continued streamlining.
El informe de la Secretaría sobre el tema 8 del programa incluye un resumen de los acontecimientos de interés para la labor del Comité en el ámbito internacional de los derechos humanos desde el anterior período de sesiones del Comité, una sinopsis de los informes recibidos pero aún no examinados, información sobre la primera reunión entre comités de los seis órganos establecidos en virtud de tratados de derechos humanos, celebrada en junio de 2002, y la sección del informe del Secretario General correspondiente a la reforma de los procedimientos de esos órganos y su constante racionalización.