The fight against HIV/AIDS was also crucial: the pandemic had a detrimental effect on human development, transfer of know-how, community life, agricultural production and solidarity networks, perpetuating the vicious cycle of poverty and food insecurity.
Conviene por otra parte luchar resueltamente contra la pandemia del SIDA, cuyos efectos sobre el desarrollo humano, la transferencia de saber, la vida comunitaria, la producción agrícola y las redes de solidaridad perpetúan el círculo vicioso de la pobreza y de la inseguridad alimentaria.