Nonetheless, the Committee points out that as more staff become trained, the requirements for training should decrease, and thus also the requirements for training-related travel, particularly in missions that are no longer growing or are in the process of downsizing.
Sin embargo, a juicio de la Comisión, a medida que se capacite a más funcionarios, las necesidades de capacitación deberían disminuir, y con ellas las necesidades de efectuar viajes relacionados con la capacitación, en particular en el caso de las misiones que ya no están aumentando o cuya escala se está reduciendo.