The Committee notes, however, that the report, in spite of the Committee's previous observations to this effect, still contains almost exclusively information on the legislation adopted in order to give effect to the Convention and does not provide sufficient information on the extent to which individuals concretely enjoy the protection afforded by the Convention.
El Comité toma nota, sin embargo, de que, a pesar de sus observaciones anteriores al respecto, el informe aún contiene casi exclusivamente información sobre las disposiciones legislativas aprobadas a fin de dar cumplimiento a la Convención sin informar suficientemente sobre el grado en que cada persona goza del amparo de ésta.