Whoever carries out criminal acts for political purposes, intended or calculated to provoke a state of terror in the general public”, as stated in General Assembly resolution 49/60, is a terrorist, whatever his or her motivation.
Quien realiza “actos criminales con fines políticos, concebidos o planeados para provocar un estado de terror en la población” (resolución 49/60 de la Asamblea General) es un terrorista cualesquiera que sean sus motivaciones.