The disturbing trend of blatant disrespect for humanitarian workers that the Secretary-General pointed out in his report to the Economic and Social Council this summer — a trend that has been further documented in two reports to the General Assembly at this session — has been exacerbated by the unprecedented magnitude and anti-United Nations hostility of the Baghdad massacre.
La tendencia inquietante que supone la flagrante falta de respeto por los trabajadores humanitarios, que el Secretario General señaló en su informe al Consejo Económico y Social este verano —y que ha sido documentada en otros dos informes a la Asamblea General en este período de sesiones—, se ha visto exacerbada por la hostilidad sin precedentes en contra de las Naciones Unidas revelada por la matanza de Bagdad.