With regard to the advisory opinion of the International Court of Justice in the Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations case, there was no need to examine in the draft articles the problem of international organizations which protected their personnel, since that involved functional responsibility, which was linked to the specific rights and interests of those organizations.
Respecto de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre la indemnización por los daños, no es necesario examinar en el proyecto de artículos el problema de las organizaciones internacionales que den protección a su personal, puesto que en ese caso se trata de una responsabilidad funcional que atañe a los derechos e intereses concretos de dichas organizaciones.