As long as there are names on the list with insufficient identifiers and as long as the list is not fully implemented by all States, this foundation is in practical terms only “as strong as its weakest link”.
Mientras figuren en ella nombres sin suficientes identificadores y mientras no se aplique plenamente la lista en todos los Estados, esta base sólo será en la práctica “tan fuerte como el eslabón más débil” del sistema.