“Delegations will recall that the final document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons mandated the chairs of the sessions of the Preparatory Committee `to carry out consultations with the States parties to prepare the ground for the outcome of the sessions as well as their agenda'.
"Como recordarán las delegaciones, en su Documento Final, la Conferencia de las Partes de 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares dio instrucciones a los Presidentes del Comité Preparatorio para que celebrasen consultas con los Estados Partes a fin de preparar el terreno para contribuir a los resultados de los períodos de sesiones y a su agenda.