The “E2” Panel found that in the case of loss or damage resulting from military operations, the causal inquiry is different for losses suffered in Saudi Arabia from that required for losses suffered in Kuwait. Kuwait was invaded and occupied for seven months by Iraqi forces.
El Grupo "E2" llegó a la conclusión de que en el caso de pérdidas o daños resultantes de operaciones militares, la investigación del nexo causal era distinta si se trataba de pérdidas sufridas en la Arabia Saudita que si se trataba de pérdidas sufridas en Kuwait, país que había sido invadido y ocupado durante siete meses por fuerzas iraquíes.