As a middle way, Canada, for example, proposed in its working paper (CD/1578) “a separate but parallel process” to deal with this matter.
Como vía intermedia, el Canadá propuso, por ejemplo, en su documento de trabajo (CD/1578) "un proceso separado pero paralelo" para solucionar esta cuestión.