The Advisory Committee was informed that a review of the existing UNOPS portfolio for 2004 and beyond reveals that, at this stage, it does not yet have the required budgets that would support an annual delivery of about $500 million, which would be comparable to what was achieved in 2002 and likely to be realized in 2003.
Se informó a la Comisión Consultiva de que del examen de la cartera actual de la UNOPS para 2004 y años futuros se deduce que la UNOPS no dispone todavía de los presupuestos necesarios para un volumen anual de ejecución de proyectos de unos 500 millones de dólares, que sería comparable a la cifra alcanzada en 2002 y la que probablemente se alcanzará en 2003.