In order to solve the problem of the absence of large enough markets for humanitarian demining equipment, donors should envisage dual use technologies, including by leveraging military technologies and making incremental improvements to existing tools.
Con objeto de resolver el problema creado por la falta de un mercado suficientemente amplio para el equipo de desminado humanitario, los donantes deben prever el recurso a las tecnologías de finalidad doble, incluso aprovechando las ventajas de la tecnología militar e introduciendo constantes mejoras en los mecanismos existentes.