The present note contains the recommendations adopted by the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations at its sixteenth session, held in Geneva from 31 March to 4 April 2003, which were approved by the High Commissioner for Human Rights on behalf of the Secretary-General on 9 April and 6 May 2003.
La presente nota contiene las recomendaciones adoptadas por la Junta de Síndicos del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas en su 16º período de sesiones, celebrado en Ginebra del 31 de marzo al 4 de abril de 2003. Estas recomendaciones fueron aprobadas por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, en nombre del Secretario General, el 9 de abril y el 6 de mayo de 2003.