Entities that represent themselves as “charitable”, whether registered or not, are fully subject to the provisions of Canadian legislation and regulations, including the Anti-Terrorism Act (2001), the Criminal Code and the United Nations Suppression of Terrorism Regulations, which prohibit, inter alia, fund-raising on behalf of or for the benefit of terrorist entities and the dealing in terrorist assets, as per resolution 1373 (2001).
Las entidades que se representan como “de beneficencia”, estén o no registradas, están sometidas a las disposiciones legislativas y reglamentarias del Canadá, incluidas la Ley contra el Terrorismo (2001), el Código Penal y las disposiciones de las Naciones Unidas relativas a la lucha contra el terrorismo por las que se prohíbe, entre otras cosas, la recaudación de fondos en nombre o en beneficio de entidades terroristas y las transacciones de activos relacionados con el terrorismo, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1373 (2001).