First, the invoice sent by the plaintiff could not be construed as an offer under article 14 CISG, even though it had been intended as such by the plaintiff.
En primer lugar, la factura enviada por el demandante no podía ser considerada una oferta según lo dispuesto en el artículo 14 de la CIM, aunque ésa haya sido la intención del demandante.