It should be noted, however, that the attempted acquisition of such tubes is prohibited under paragraph 24 (a) of resolution 687 (1991), which, inter alia, proscribes the supply to Iraq of components of arms and related materiel.
Cabe señalar, sin embargo, que el intento de adquirir esos tubos está prohibido con arreglo al párrafo 24 a) de la resolución 687 (1991), que prohíbe, entre otras cosas, el suministro al Iraq de componentes de armas y material conexo.