5.41 Recognizing that mine action coordination is an important activity of the United Nations and that monitoring of the threat of unexploded ordnance, the provision and application of international standards, the deployment of an information management system, international coordination, resource mobilization and quality control will continue until the landmine problem is reduced to an acceptable risk level, a new provision of $480,100 is made under the regular budget for two posts.
5.41 Reconociendo que la coordinación de las actividades relativas a las minas es una importante actividad de las Naciones Unidas y que continuarán la vigilancia de la amenaza de las municiones sin detonar, el establecimiento y la aplicación de normas internacionales, el despliegue de un sistema de gestión de la información, la coordinación internacional, la movilización de recursos y el control de la calidad hasta que el problema de las minas terrestres se reduzca a un nivel de riesgo aceptable, se consignan nuevos recursos por valor de 480.100 dólares para dos puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario.