The Committee points out that, should the General Assembly decide to proceed with the scheduling possibilities outlined in paragraph 30 of the Secretary-General's report (A/C.5/58/10), appropriation requirements for 2004-2005 would amount to $616,500 rather than $842,700 (A/C.5/58/10, para.
La Comisión señala que, si la Asamblea General decide adoptar las posibilidades de programación descritas en el párrafo 30 del informe del Secretario General (A/C.5/58/10), las consignaciones necesarias para 2004-2005 ascenderían a 616.500 dólares, en lugar de 842.700 dólares (A/C.5/58/10, párr. 54).