In light of the imminent dangers facing Iraq, the region and the world, I do not believe that members of the Council and the Secretary-General need to be reminded of their responsibilities under the Charter for the maintenance of international peace and security, especially in the event of a threat to or breach of peace or an act of aggression.
A la luz de los inminentes peligros que amenazan al Iraq, a la región y al mundo, no creo que los miembros del Consejo y el Secretario General necesiten que se les recuerde las responsabilidades que les incumben en virtud de la Carta en cuanto al mantenimiento de la paz y la seguridad, en especial en el caso de que exista una violación o una amenaza de violación de la paz o un acto de agresión.