3.2 The reasons for which this report could not be submitted on 27 May 2003 were explained in communication VREC-DGAM/355/2003 dated 29 May 2003, which was sent to the Permanent Mission of Bolivia to the United Nations in New York for transmittal to the Committee.
3.2 Los motivos por los cuales el presente informe no pudo ser presentado el 27 de mayo del presente año, fueron explicados en la comunicación VREC-DGAM/355/2003 de 29 de mayo de 2003, dirigida a nuestra Misión Permanente ante la ONU en Nueva York, a fin de que fueran transmitidos al CTC.