Ms. Patten, referring to the circulars issued by the Prime Minister in 2001 regarding the appointment of women to decision-making positions, asked whether there was any likelihood that they would be translated into special temporary measures under article 4, paragraph 1, of the Convention.
Patten, refiriéndose a las circulares de 2001 del Primer Ministro sobre el nombramiento de mujeres para los cargos con poder de decisión, pregunta si existe alguna posibilidad de que estas directrices se traduzcan en medidas especiales de carácter temporal, como se estipula en el párrafo 1 del artículo 4 de la Convención.