This variant, which is based on article 10, paragraph 3, of Directive 2000/31/EC of the European Union, appears in square brackets, as there was no consensus on the need for the provision within the Working Group (see A/CN.9/509, paras.
Esta variante, que se basa en el párrafo 3 del artículo 10 de la Directiva 2000/31/CE de la Unión Europea, aparece entre corchetes porque no hubo consenso en el Grupo de Trabajo sobre la necesidad de esta disposición (véanse A/CN.9/509, párrs.