Firstly, the question whether the provisions of the SLBA Bill (as interpreted above) if enacted would serve to violate various fundamental rights of the petitioners. These included those rights enshrined in Article 12 (Right to equality), Articles 14 (I) (a) and 14 (I) (g) (Freedom of speech and expression including publication, and the Right to engage in any lawful occupation, profession, trade, business or enterprise), and Article 10 (Freedom of thought).
En primer lugar, si las disposiciones del proyecto (antes de interpretadas) caso de promulgarse, servirían para violar varios derechos fundamentales de los demandantes, derechos entre los que figuran los consagrados en el artículo 12 (Derecho a la igualdad), los apartados a) y g) del párrafo I del artículo 14 (Libertad de palabra y de expresión, incluida la publicación y el derecho a llevar a cabo lícitamente cualquier ocupación, profesión, industria, negocio o empresa) y el artículo 10 (Libertad de pensamiento).