The Secretary-General would be obliged if States wishing to sign the Convention could, as necessary, provide copies of the required full powers by 4 December 2003 to the Treaty Section, Office of Legal Affairs, at United Nations Headquarters in New York (tel.
El Secretario General ruega a los Estados que deseen firmar la Convención que, según proceda, faciliten copia de los plenos poderes requeridos el 4 de diciembre de 2003, a más tardar, a la Sección de Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos, en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.