The Standing Committee on Security is responsible for preparing and proposing measures to prevent, react to or combat criminal or terrorist acts which threaten the political, economic and social structures of the country, and thus to protect its population and institutions.
La misión del Comité Permanente de Seguridad es elaborar y proponer toda medida preventiva, reactiva o represiva que sea necesaria para proteger las instituciones y a la población del país en caso de actos delictivos o terroristas que pongan en peligro las estructuras políticas, económicas o sociales del Gran Ducado de Luxemburgo.