On 9 July 1999, in a presidential statement (S/PRST/1999/22), the Security Council welcomed the positive developments identified in the Secretary-General's report of 30 June 1999, as well as the commitment of the Libyan Arab Jamahiriya to further implement resolutions 748 (1992) and 883 (1993) by continuing cooperation to meet all their requirements.
El 9 de julio de 1999, en una declaración presidencial (S/PRST/1999/22), el Consejo de Seguridad celebró los acontecimientos positivos que se indicaban en el informe del Secretario General de 30 de junio de 1999 y el hecho de que la Jamahiriya Árabe Libia se hubiera comprometido a seguir cooperando en el ulterior cumplimiento de las resoluciones 748 (1992) y 883 (1993) a fin de cumplir todas las exigencias en ellas contenidas.