Madagascar's initial report referred to the adoption of the new Constitution of 18 September 1992 and analysed the structure of the branches of government, while stressing that the country was still in a period of transition.
En el primer informe de la República de Madagascar se había tenido ya en cuenta la adopción de la nueva Constitución de 18 de septiembre de 1992 y se había analizado la estructura de los poderes, subrayando al mismo tiempo que todavía se hallaba en período de transición.