As a result, private lawyers, even if designated, are denied access to the suspect while he is held on police premises.
En consecuencia, no se autoriza el acceso al indiciado por parte de abogados particulares, aun en el evento que hubieren sido designados, durante la permanencia en las dependencias policiales.