The Committee notes that the mock-ups have been submitted without the benefit of the guidance of the General Assembly, including on the issue of replacing the present four-year medium-term plan with a biennial programme plan, as well as the proposed revision in the role of the Committee for Programme and Coordination (see ibid., para.
La Comisión observa que se han presentado modelos experimentales sin contar con orientaciones de la Asamblea General, en particular respecto de la cuestión de reemplazar el actual plan de mediano plazo de cuatro años por un plan por programas bienal, así como la propuesta revisión de la función del Comité del Programa y de la Coordinación (véase ibíd., párr.