The changes in the staffing table reflect the combined effect of accounting for the various and diverse needs of the many individual programmes and the attempt to strike an appropriate balance in the staffing structure.
Los cambios en la plantilla reflejan el efecto combinado de tener en cuenta las diversas necesidades de numerosos programas, considerados individualmente, y de tratar de establecer un equilibrio adecuado en la estructura de la plantilla.