The consistency group was aware of the sensitivity of the choice that the Ad Hoc Committee would need to make between the expressions “offences covered by this Convention” and “offences established in accordance with this Convention”.
El grupo de concordancia tenía conciencia de la delicadeza de la elección que el Comité Especial tenía que hacer entre las expresiones “delitos comprendidos en la presente Convención” y “delitos tipificados con arreglo a la presente Convención”.