To enable the childcare centres to meet the criteria it will impose for the training of staff, a second Emergency Childcare Training Course (a junior vocational level course for existing staff of childcare centres) was launched in January 2001.
En enero de 2001 comenzó un segundo Curso de capacitación para la atención de urgencia en las guarderías (un curso profesional de nivel elemental para el personal actual de las guarderías) a fin de que los centros puedan cumplir los criterios de capacitación del personal que impondrá la ordenanza.