Though religious and ethnic differences can sometimes cause disharmony in society, the Constitution of India recognizes the important need to balance individual and community rights with universal standards on human rights and, therefore, links to the international value system.
Aunque las diferencias religiosas y étnicas a veces pueden ser causa de falta de armonía en la sociedad, la Constitución de la India reconoce la importante necesidad de equilibrar los derechos individuales y comunitarios con las normas universales sobre los derechos humanos y, por tanto, los vínculos con el sistema de valores internacional.