Up to 2001, advances paid to staff through the United Nations Office at Geneva were not consolidated in the statements.
Hasta 2001, los adelantos pagados al personal por conducto de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra no se consolidaban en los estados de cuentas.