Given the constraints resulting from international investment rule-making, the Group hoped, through the discussions of this session, to deepen its understanding of the policies and policy tools that were most important from a development perspective and their potential impact.
Dadas las limitaciones que imponía la formulación de normas en materia de inversión internacional, el Grupo esperaba que los debates celebrados en el período de sesiones permitiesen profundizar en el conocimiento de las políticas y de los instrumentos normativos más importantes desde la perspectiva del desarrollo, así como en sus posibles efectos.