(i) Take proactive measures to eliminate violence against children in schools, notably by including in the code of conduct for teachers the prohibition of corporal punishment and by limiting the role of school counsellors to those functions that help the pupil and revoking their disciplinary functions.
i) Adopte medidas dinámicas para eliminar la violencia contra los niños en las escuelas, especialmente introduciendo en el código de conducta para los profesores la prohibición de aplicar castigos corporales y limitando la función de los asesores escolares a las funciones que ayuden al alumno y suprimiendo sus funciones disciplinarias.