Norway indicated that in order to replace a provisional ordinance of 5 October 2001, a bill amending a number of acts so as to establish effective legislative measures against acts of terrorism and the financing of terrorism had taken effect on 28 June 2002; in addition, other Norwegian legislation had been reviewed to ensure that the requirements of Security Council resolution 1373 (2001) were fully met.
Noruega indicó que para sustituir un reglamento provisional de 5 de octubre de 2001, había entrado en vigor el 28 de junio de 2002 un proyecto de ley por el que se enmendaban una serie de leyes a fin de tomar medidas legislativas eficaces contra los actos de terrorismo y la financiación del terrorismo. Además, se habían revisado otras leyes noruegas para estar seguros de que se cumpliera plenamente lo requerido en la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.