The problem of the late issuance of summary records of meetings could be addressed by exploring the possibility of equipping off-site translators with multimedia workstations at which to follow and produce summary records of meetings of United Nations bodies.
El problema de la tardanza en la publicación de las actas resumidas de reuniones podía abordarse estudiando la posibilidad de dotar a traductores que no se hallasen en el sitio de una reunión con estaciones de trabajo de medios múltiples en las cuales buscarían y obtendrían actas resumidas de sesiones de órganos de las Naciones Unidas.