See, however, also Shrimp/Turtle disputes: United States-Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, AB-1998-4, Report of Appellate Body, WT/DS58/AB/R which acknowledged the significance of the need to protect and preserve the environment, including the adoption of effective measures to protect endangered species, and for members to act together bilaterally or multilaterally within the WTO or other forums to protect such species.
Véase también, sin embargo, Diferencias relativas a la cuestión del camarón y la tortuga: Estados Unidos - Prohibición de las importaciones de determinados camarones y productos del camarón, AB-1998-4, Informe del Órgano de Apelación, WT/DS58/AB/R, en el que éste reconoció la importancia de proteger y preservar el medio ambiente, en particular de adoptar medidas eficaces para proteger las especies amenazadas, y de que los miembros actuaran conjuntamente en forma bilateral o multilateral, en el marco de la OMC o en otros foros internacionales, para proteger tales especies.