This regulation empowered any police officer or any member of the Army, Navy or Airforce to search, detain for purposes of such search, or arrest without warrant any person who is committing or has committed or whom he has reasonable ground for suspecting to be concerned in or to be committing an offence under any emergency regulation.
Este artículo faculta a todo funcionario de policía, miembro del ejército, la marina o las fuerzas armadas a registrar, detener a los efectos de ese registro, o detener sin mandamiento judicial a toda persona que cometa o haya cometido o de quien tenga motivos razonables para sospechar que está implicada o va a estarlo en la comisión de un delito contemplado en el reglamento.