In fact, a considerable gap exists, and is likely to remain, in all areas of space technology application (technical, operational, educational and training, organizational and financial) to disaster management on a global basis unless a more integrated, coordinated approach is taken.
De hecho, existe un vacío importante en todos los aspectos de la aplicación de la tecnología espacial (técnico, práctico, educativo y de capacitación, de organización y financiero) a la gestión de los desastres en el plano mundial, y es probable que ese vacío subsista si no se adopta un enfoque más integrado y coordinado.