As members of the Council are aware, there has been continuous heavy fighting in and around the Ituri region since October, despite the signing of the all-inclusive agreement on 16 to 17 December.
Como los miembros del Consejo saben, se han producido enfrentamientos intensos y continuos en la región de Ituri y sus alrededores desde octubre, a pesar de la firma del acuerdo inclusivo los días 16 y 17 de diciembre.