The comments by some organizations on the draft of this report indicate that HCC and LCC might not be competent to review the substance of outsourcing contracts and that such a review should remain the responsibility of the programme managers concerned, assisted by ad hoc teams or steering committees such as used by WFP for example.
Los comentarios de algunas organizaciones al borrador del presente informe indican que el Comité de Contratos de la Sede y los Comités de Contratos Locales tal vez no sean competentes para examinar la sustancia de los contratos externos, y que son los directores de los programas interesados quienes deberían seguir encargándose de este examen, con la asistencia de equipos especiales o comités directivos como, por ejemplo, el del PMA.