In fact, it appears that even at the field level, no such exchange of information or assessment occurred during the summer of 1999 between the officer of OCHA within UNAMET and the UNHCR field officer.
De hecho, parecería que, incluso sobre el terreno, no hubo ningún intercambio de información o de evaluaciones de ese tipo durante el verano de 1999 entre el funcionario de la OCAH dentro de la UNAMET y el funcionario del ACNUR sobre el terreno.