Taking into account the enormous difficulties of tackling an increasingly voluminous and costly amount of documentation, she presented a new pilot study for a “paperless” Committee, using the latest information technology, that would facilitate communications, the circulation of documents and data transfer to members of the Committee, as well as making archiving easier.
Teniendo en cuenta lo enormemente difícil que resulta el examen de una documentación cada vez más voluminosa y cara, la Jefa de la Sección presentó un nuevo estudio experimental, mediante el cual se pretende conseguir que el Comité trabaje exclusivamente con documentación electrónica utilizando la más reciente tecnología de la información para agilizar las comunicaciones, la distribución de documentos y la transferencia de datos a los miembros del Comité y facilitar el archivo de información.