Stresses the importance of the contribution of voluntary partnerships to the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,1 while reiterating that they are a complement to but not intended to substitute for the commitments made by Governments with a view to achieving these goals;
Destaca la importancia de la contribución de las asociaciones voluntarias al logro de las metas de desarrollo internacionalmente convenidas, en particular las que figuran en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas1, al tiempo que reitera que son un complemento, y que no tienen por objeto sustituir los compromisos contraídos por los gobiernos con miras a lograr dichas metas;