Such additional appropriations as may be necessary can be dealt with in the context of the first performance report for the biennium 2004-2005, which should include detailed information on expenditures relating to the provision of conference and common support services to the Counter-Terrorism Committee in 2004.
Si se necesitaran créditos adicionales, la cuestión se podría plantear en el contexto del primer informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio 2004-2005, que debería incluir información detallada sobre los gastos relacionados con la prestación de servicios de conferencia y servicios de apoyo comunes al Comité contra el Terrorismo en 2004.