The Agreement concerning Cooperation in Suppressing Illicit Maritime and Air Trafficking in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances in the Caribbean Area was expected to be open for signature later in 2003, and would include the coordination of law enforcement operations, identification of suspect vessels, boarding and searching, use of force, and jurisdiction over offences, vessels and persons.
El Acuerdo relativo a la cooperación para reprimir el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas por aire y por mar en la zona del Caribe se abrirá a la firma más adelante en 2003; incluirá la coordinación de las operaciones de vigilancia, identificación de embarcaciones sospechosas, abordaje y registro, uso de la fuerza, y jurisdicción respecto de los delitos, las embarcaciones y las personas.