Given this situation, my delegation continues to believe that it would be wise for consultations following the open meetings to be open regularly to parties interested or concerned by the question under discussion in order to seek their views, which would enable the Council to have a better understanding of these subjects and hence, would help the Council to take decisions more advisedly.
En vista de esta situación, mi delegación opina que sería conveniente que las consultas después de las reuniones públicas se abran sistemáticamente a las partes interesadas o afectadas por la cuestión que se examina para saber sus opiniones, lo cual permitiría al Consejo un mejor entendimiento de esos temas y, por ende, ayudaría al Consejo a tomar decisiones con mayor conocimiento de causa.