I noted that the Al Samoud 2 and the Al Fatah could very well represent prima facie cases of proscribed missile systems, as they had been tested to ranges exceeding the 150-kilometre limit set by the Security Council.
Señalé que el Al Samoud 2 y el Al Fatah muy bien podrían representar casos prima facie de sistemas de misiles prohibidos ya que habían sido puestos a prueba hasta alcances superiores al límite de 150 kilómetros fijado por el Consejo de Seguridad.