Efforts to make the reports available in a timely manner, including by making full use of the OHCHR web site, allowed delegations the time to review the reports and discuss the recommendations with their capitals and therefore contributed to a more fruitful dialogue.
El empeño por hacer que los informes estuvieran disponibles oportunamente, incluso mediante el pleno aprovechamiento del sitio de la Comisión en la Web, permitió que las delegaciones tuvieran el tiempo necesario para examinar los informes y analizar las recomendaciones con sus capitales y, por ende, redundó en un diálogo más fructífero.