While there had been encouraging moves in the right direction, such as the unequivocal commitment by the nuclear Powers to pursue that goal, the proclamation of the principle of irreversibility of disarmament measures and, at a more general level, the 13 nuclear disarmament steps agreed upon in the final document of the 2000 Review Conference, it was still essential for the nuclear-weapon parties to the Treaty to give tangible effect to their commitments and to submit regular reports on what they had done to that end.
Es cierto que el compromiso inequívoco que asumieron las Potencias nucleares de avanzar en esa dirección, así como la proclamación del principio de la irreversibilidad de las medidas de desarme y, más generalmente, las 13 medidas concretas de desarme nuclear consagradas en el Documento Final de la Conferencia de 2000, son pasos en la buena dirección, si bien también será preciso que los Estados poseedores de armas nucleares Partes en el Tratado den una expresión concreta a sus compromisos y presenten periódicamente informes sobre las medidas que hayan adoptado con tal fin.