These claims (the “deferred category `C' claims”) were transferred to category “D”, pending a decision by the Governing Council on how these claims were to be treated.
Esas reclamaciones ("las reclamaciones aplazadas de la categoría "C"") se transfirieron a la categoría "D" a la espera de que el Consejo de Administración decidiera cómo debían tramitarse.