69) against an apparent tendency to acquire the most up-to-date technologies, which might not be appropriate to the practical needs of the mission.
69) contra lo que parece ser una tendencia a adquirir tecnología de punta que puede no ser adecuada para las necesidades prácticas de la misión.