Subject to rules 38, 39, 40 and 42, the President shall call upon speakers in the order in which they signify their desire to speak.
A reserva de lo dispuesto en los artículos 38, 39, 40 y 42, el Presidente concederá la palabra a los oradores en el orden en que hayan manifestado su deseo de hacer uso de ella.