For example, the Committee on Budget and Finance will expect the Secretariat to have a broad understanding of the issues before the Committee and to assist it in formulating any draft decisions, as well as in drafting comments and recommendations that the Committee submits to the Assembly on the proposed programme budget, by virtue of regulation 3.5 of the Financial Regulations and Rules.
Por ejemplo, el Comité de Presupuesto y Finanzas confiará en que la Secretaría de la Asamblea tenga un amplio conocimiento de las cuestiones de las que se ocupe el Comité y pueda prestarle asistencia en la formulación de proyectos de decisión, así como en la redacción de las observaciones y recomendaciones que el Comité presente a la Asamblea sobre el proyecto de presupuesto por programas, en virtud de lo dispuesto en el párrafo 3.5 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada.