At the request of the countries of the regions, the UNCCD secretariat assisted the establishment of these facilities by negotiating and concluding the institutional arrangements with the host organizations and, as appropriate, with the host countries, including the memoranda of understanding that govern the functioning of the RCUs.
A solicitud de los países de las regiones, la secretaría de la Convención contribuyó al establecimiento de esas instituciones negociando y concertando arreglos institucionales con las organizaciones y, en su caso, con los países de acogida, lo que incluyó la redacción de memorandos de entendimiento sobre el funcionamiento de las DCR.