In private organisations, maternity leave tends to be shorter than in the civil service, sometimes as little as 6 weeks.
En las empresas privadas, la licencia de maternidad suele ser más corta que en la administración pública: a veces no pasa de seis semanas.