While in most countries positive steps have been taken in the direction agreed in the Consensus, in a number of countries insufficient political will or special interests in a position to exert influence have prevented or slowed down the required reforms.
Si bien en la mayoría de los países se han dado pasos positivos en la dirección convenida en el Consenso, en algunos la insuficiencia de la voluntad política o la influencia de intereses especiales han impedido o frenado la realización de las reformas requeridas.