The approach followed by the Department of Peacekeeping Operations, the Advisory Committee was informed, is consistent with the responsibility and accountability vested in the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and the respective Heads of Missions with regard to the security and safety of peacekeeping personnel deployed in the field.
Se informó a la Comisión Consultiva de que el criterio que sigue el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz concuerda con la responsabilidad y las funciones encomendadas al Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y a los respectivos jefes de misiones, en lo que respecta a la seguridad y protección del personal de mantenimiento de la paz desplegado sobre el terreno.