[Endorses/approves the general principles presented by the Executive Director to establish [on a pilot basis] a loan guarantee facility to support pro-poor human settlements development in developing and transitional economy countries with particular priority to the least-developed countries in delivering target 11, and related targets, of the millennium development goals as a special project of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation (pursuant to article VI section M (b) of general procedures governing the operations of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation);] (United States)
[Hace suyos/aprueba los principios generales presentados por la Directora Ejecutiva para establecer [con carácter experimental] un servicio de garantía de préstamos para apoyar el desarrollo de los asentamientos humanos que favorable para los pobres en los países en desarrollo y con economías en transición, dando especial prioridad a los países menos adelantados en el cumplimiento de la meta 11, y metas conexas, de los objetivos de desarrollo del Milenio como proyecto especial de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos (de conformidad con el artículo VI sección M b) de los procedimientos generales que rigen el funcionamiento de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos);] (Estados Unidos)