An analysis of women's reproductive health and the state of health of pregnant women in the 1990s reveals that both have significantly deteriorated, even though the traditionally accepted general indicators (such as maternal and infant mortality, number of abortions per 1,000 women of fertile age) show a consistent decline. Meanwhile, the morbidity rate of newborn infants and the health of children under five years of age are worsening.
Al analizar el estado de la salud reproductiva de la mujer y el estado de salud de las embarazadas en el último decenio del siglo XX, se puede concluir que ambos han empeorado considerablemente, pese a que los indicadores integrales tradicionales (la mortalidad infantil y la mortalidad derivada de la maternidad, el número de abortos por 1.000 mujeres en edad de procrear, entre otros) han registrado una tendencia sostenida a la disminución; por su parte, la incidencia de enfermedades en recién nacidos y el estado de salud de los niños de 0 a 5 años de edad han empeorado.