Safety of navigation, for example capacity-building for the production of nautical charts, was one of two areas that the Consultative Process focused on during its fourth meeting in June 2003.
La seguridad de la navegación, por ejemplo en lo referente a la formación de capacidad para la producción de cartas marinas, fue uno de los dos ámbitos en que se centró el proceso abierto de consultas oficiosas durante su cuarta reunión en junio de 2003.