For instance, whether or not policies, programmes or projects have a positive or negative impact on women or men or whether the gender perspective has been factored into the problems to be addressed are questions that need to be posed when designing the programme of work and selecting the most appropriate outputs to be delivered.
Por ejemplo, al formular un programa de trabajo y seleccionar los productos más apropiados que se han de obtener, es necesario preguntar si las políticas, programas o proyectos tienen consecuencias negativas o positivas para las mujeres y los hombres o si se ha tenido en cuenta la perspectiva de género en los problemas que se han de abordar.