Special initiatives such as African Growth and Opportunities Act by the United States and the Everything-but-Arms Initiative by the EU were welcome but ought not to undermine the conclusion of more comprehensive and sustainable development-oriented trade agreements under the multilateral framework of WTO.
Las iniciativas especiales, como la Ley sobre Crecimiento y Oportunidad en África, adoptada por los Estados Unidos, y la iniciativa "Todo menos las armas", formulada por la Unión Europea, eran positivas, pero no debían menoscabar la concertación de acuerdos comerciales más amplios y orientados a un desarrollo sostenible en el marco multilateral de la OMC.