South Africa, for its part, considered that the obligations set out in it were perfectly clear: while requiring the contracting parties and the parties to an armed conflict to assume responsibility for explosive remnants of war located on territory under their control, it recognized that, without adequate technical, financial, material and human resources assistance, those parties could not discharge the obligations in question, and that the contracting parties which were in a position to do so should provide them with such assistance.
Por su parte, Sudáfrica considera que las obligaciones que en él se enuncian son perfectamente claras. Al exigir que las Partes Contratantes y las partes en un conflicto armado asuman la responsabilidad por los restos explosivos de guerra que se encuentren en los territorios que controlan, el Protocolo reconoce que, sin una adecuada asistencia, técnica, financiera y material, y sin el personal necesario, esas partes no podrán cumplir las obligaciones de que se trata, y que las Partes Contratantes que estén en situación de hacerlo deberán prestarles asistencia de ese tipo.