In particular, it calls for an improvement of the procedures for claiming reparation for torture by inter alia enabling victims to have a more active role in civil, criminal and administrative processes by streamlining procedures and removing bureaucratic impediments, as well as for the judiciary to develop a consistent jurisprudence on reparation.
En particular, propone que se perfeccionen los procedimientos para reclamar reparación por las torturas, por ejemplo, permitiendo que las víctimas tengan un papel más activo en los procesos civiles, penales y administrativos mediante la simplificación de los procedimientos y la remoción de impedimentos burocráticos, y que los tribunales elaboren una jurisprudencia coherente en materia de reparación.