Unlike the United States, Cuba is not home to the headquarters of a single terrorist organization, like the ones that operate with impunity in Miami. In our country's banks, there are not and have never been any funds linked to terrorist activities, although such claims have been reported to the United Nations and its Security Council on more than one occasion.
A diferencia de los Estados Unidos, en Cuba no se encuentra la sede de ninguna organización terrorista como las que actúan impunemente en Miami, ni en los bancos de nuestro país existe o ha habido ningún fondo vinculado a actividades terroristas, lo que en más de una ocasión se ha informado a las Naciones Unidas y a su Consejo de Seguridad.