The time available per item would be distributed among the number of speakers on the list, within the time limits set for the different categories of speaker; the speaker's list would be closed by the beginning of the session.
El tiempo disponible para cada tema se distribuiría entre el número de oradores inscritos en la lista, dentro de los plazos fijados para las diferentes categorías de oradores; la lista de oradores se cerraría al comienzo del período de sesiones.