The representative was grateful to see that an update of the comparison between the United Nations and United States hardship allowances had been provided, which was helpful.
Al representante le complacía comprobar que se había presentado una versión actualizada de la comparación entre las prestaciones por condiciones de vida difíciles de las Naciones Unidas y de los Estados Unidos, que resultaba de ayuda.