In a post-conflict situation, an agenda for action focuses on making the concerns of children a central component of any rehabilitation and reconstruction programmes, with emphasis on the key issues of education, basic health care, nutrition, the rehabilitation of child combatants and the special needs of girls.
En una situación posterior a un conflicto, el programa de acción se centra en convertir las preocupaciones de los niños en un elemento central de los programas de rehabilitación y reconstrucción, insistiendo en las cuestiones fundamentales de la educación, la atención básica de salud, la nutrición, la rehabilitación de los niños soldados y las necesidades especiales de las niñas.