In the conclusions and recommendations it put forward on finishing its consideration of the second report, the Committee voiced “deep concern that, according even to the official sources, an extremely large number of acts of torture of all kinds were perpetrated […] despite the existence of a legal and administrative structure designed to prevent and punish them”.
En las observaciones y recomendaciones formuladas al concluir el examen del segundo informe el Comité expresó "su profunda preocupación porque, de acuerdo con la propia información oficial, la cantidad y variedad de los actos de tortura era muy elevada en proporción a la estructura legal y administrativa destinada a prevenirla y reprimirla".