Reiterates the high priority that it attaches to easy, economical, uncomplicated and unhindered access for States Members and observers of the United Nations, as well as non-governmental organizations accredited to the United Nations, to the computerized databases and information systems and services of the United Nations, provided that the unhindered access of non-governmental organizations to such databases, systems and services shall not prejudice the access of Member States nor impose an additional financial burden for their use;
Reitera una vez más la alta prioridad que asigna al acceso fácil y económico, sin complicaciones ni trabas, para los Estados Miembros de las Naciones Unidas, los observadores y las organizaciones no gubernamentales acreditadas ante las Naciones Unidas a las bases de datos y los sistemas y servicios de información computadorizados de las Naciones Unidas, a condición de que el acceso sin trabas de las organizaciones no gubernamentales a esas bases de datos y sistemas y servicios no redunde en perjuicio del acceso de los Estados Miembros ni imponga una carga financiera suplementaria para la utilización;