That meant preparing Anguilla for integration into the world economy in an era of globalization by establishing systems of good governance as a prerequisite for sustainable development; ensuring that the people of Anguilla were trained to participate in the negotiating process and benefit from the terms of the Cotonou Agreement, as well as the conditions imposed by the World Trade Organization and the Organisation for Economic Cooperation and Development; and preparing the people of Anguilla to participate fully in the regional integration movement without fear of losing the gains that had been fought for and without having norms imposed which were alien to Anguillan culture.
Eso significa preparar a Anguila para la integración en la economía mundial en esta era de globalización, estableciendo sistemas de buen gobierno como requisito previo para alcanzar el desarrollo sostenible; capacitar al pueblo de Anguila para que participe en el proceso de negociación y se beneficie de las condiciones del Acuerdo de Cotonú, y de las que imponen la Organización Mundial del Comercio y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos; y preparar al pueblo de Anguila para que participe plenamente en el movimiento de integración regional sin temor de perder los beneficios por los que ha luchado y sin que se le impongan normas que son ajenas a su cultura.