Exceptions could refer to a special priority in favour of a supplier (or even a bank financing the purchase of an asset) with a retention of title, possibly subject, in certain cases, to a notice to creditors on the public record (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3, paras. …).
Las excepciones podrían consistir en una prelación especial a favor del proveedor (o incluso a favor de un banco que financia la compra de un bien) con la retención de la titularidad, posiblemente sujeta, en determinados casos, a que se notifique a los acreedores la inscripción pública (véase A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3, párr).