The facilitator of the inter-Congolese dialogue, His Excellency Sir Ketumile Masire, is convinced that it would be very useful for the Security Council to encourage the parties to cooperate fully with Mr. Niasse so that agreement can be reached swiftly on outstanding issues' so that the inter-Congolese dialogue can hold its final session as soon as possible.
El facilitador del diálogo intercongoleño, el Excmo. Sir Ketumile Masire, está convencido de que sería muy útil que el Consejo de Seguridad animara a las partes a que cooperen plenamente con el Sr. Niasse para que se pueda llegar rápidamente a un acuerdo sobre las cuestiones pendientes, de manera que el diálogo intercongoleño pueda finalmente llegar a una conclusión definitiva cuanto antes.