Hence, the Security Council is duty-bound to carry out its primary responsibility for maintaining and consolidating peace in post-conflict countries by coordinating and cooperating with the regional organizations concerned and with all other relevant United Nations organs and programmes — particularly the General Assembly and its Committees and the Economic and Social Council, since those two organs are the appropriate legislative mechanisms for developing a conceptual framework for peace-building in the fullest sense of the word.
Por ello, el Consejo de Seguridad tiene la obligación de cumplir con su responsabilidad principal: el mantenimiento y la consolidación de la paz y la seguridad internacionales en cualquier país en la etapa posterior al conflicto mediante la coordinación y cooperación con las organizaciones regionales interesadas y con todos los demás órganos pertinentes de las Naciones Unidas —en particular con la Asamblea General y sus Comisiones Principales, así como con el Consejo Económico y Social— habida cuenta que esos dos órganos constituyen los mecanismos legislativos apropiados para el desarrollo de un marco conceptual para la consolidación de la paz en el más amplio sentido de la palabra.