Among the steps taken by France to prevent activities by members of al-Qa`idah, are several judicial proceedings that are taking place in French courts and relate to the dismantling of terrorist conspiracies having links to al-Qa`idah.
Entre las medidas adoptadas por Francia para impedir las actividades de los miembros de Al-Qaida, cabe señalar que se han entablado diversos procedimientos judiciales ante los tribunales franceses, relacionados con el desmantelamiento de asociaciones de delincuentes terroristas vinculadas a la red Al-Qaida.