“c) certain new achievements which are calling for more in-depth ethical considerations for some specific activities coming from the commercialisation and privatisation of outer space activities, such as the protection of intellectual property rights acquired or used in the outer space, the protection of astronomical observations, the space tourism, the space advertising or the sending of ashes into orbit etc.;
c) Determinados avances recientes que exigen un análisis ético más exhaustivo de ciertas actividades específicas dimanantes de la comercialización y privatización de actividades en el espacio ultraterrestre, entre ellas la protección de los derechos de propiedad intelectual que se adquieran o utilicen en el espacio ultraterrestre, la protección de las observaciones astronómicas, el turismo y la publicidad espaciales o la puesta en órbita de cenizas humanas, etc.