While article 9(2) assumes that the parties wish to be bound by usages of international trade, under article 9(1) the usages the parties have agreed upon expressly or impliedly need not be international usages.
Mientras el párrafo 2) del artículo 9 supone que las partes desean obligarse a observar los usos del comercio internacional, en virtud del párrafo 1) del artículo 9 los usos que las partes hayan convenido expresa o implícitamente no tienen por qué ser usos del comercio internacional.