At a time when the Organization is investing increasing resources in communications and information technology, as well as in training for peacekeeping activities and support, the Advisory Committee expects that the consequent greater efficiency and productivity in processes and the delivery of services, combined with decreases in peacekeeping operations, should lead to lower demands for staff and non-staff resources, including travel costs for the support account.
En un momento en que la Organización esta invirtiendo cada vez más recursos en la tecnología de la información y de las comunicaciones, así como en la capacitación para actividades y apoyo al mantenimiento de la paz, la Comisión Consultiva prevé que la consiguiente mayor eficiencia y productividad en los procesos y ejecución de los servicios, junto con la reducción en las operaciones de mantenimiento de la paz, debería reflejarse en una menor demanda de recursos de personal y de otro tipo, incluido los costos de viaje para la cuenta de apoyo.