In this regard, the Committee welcomes the meeting of the United Nations, the European Union and the Group of Eight held on 6 and 7 March 2003 in Berlin. The Committee maintains that international efforts aimed at enhancing the collective capacity of African countries to participate in peacekeeping operations should focus on enhancing the institutional capacity of the African Union through the provision of financial and technical assistance.
En este sentido, el Comité se felicita por la reunión celebrada los días 6 y 7 de marzo de 2003 en Berlín entre las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Grupo de los Ocho y mantiene que las actividades internacionales encaminadas a incrementar la capacidad colectiva de los países africanos para participar en operaciones de mantenimiento de la paz se debería centrar en aumentar la capacidad institucional de la Unión Africana mediante la prestación de asistencia financiera y técnica.