The lessons learned are: (i) the need to ensure the political will for reform before launching activities; (ii) the urgent need to establish a direct link between electoral assistance and the design and establishment of permanent, independent electoral institutions; and (iii) the need, in an insecure and politically unstable environment, to make a judicious choice of initiatives to be carried out, taking fully into consideration their impact on the nature and evolution of the crisis situation.
La experiencia adquirida se refiere a lo siguiente: i) la necesidad de asegurar que haya voluntad política en favor de las reformas antes de iniciar las actividades; ii) la urgencia de relacionar directamente la asistencia electoral con la concepción y el establecimiento de instituciones electorales independientes y permanentes; y iii) la necesidad de efectuar, en un contexto de inseguridad e inestabilidad política, una elección sensata de las iniciativas que se pondrán en marcha, teniendo plenamente en cuenta sus repercusiones en el carácter y la evolución de la situación de crisis.