As I have noted before, the weekly timetable and programme of work will take into account these considerations, as well as the specific needs of each subsidiary body, through consultations with the Chairmen of the Working Groups.
Como he indicado antes, el calendario y el programa de trabajo semanales tendrán en cuenta estas consideraciones, así como las necesidades concretas de cada organismo subsidiario, mediante consultas con los Presidentes de los dos grupos de trabajo.