On 24 July the Council held informal consultations to consider the follow-up to the reports of the missions of the Council to Central Africa and West Africa, and on 25 July the Council adopted a presidential statement (S/PRST/2003/12) endorsing the recommendations made in the reports of the missions (S/2003/653 and S/2003/688) which fell within its area of responsibility.
El 24 de julio el Consejo celebró consultas oficiosas para examinar el seguimiento de los informes de las misiones del Consejo al África Central y al África Occidental, y el 25 de julio el Consejo adoptó una declaración del Presidente (S/PRST/2003/12) en la que se apoyaban las recomendaciones formuladas en los informes de las misiones (S/2003/653 y S/2003/688) que caían dentro de su ámbito de responsabilidad.