With respect to the compensability and the verification and valuation of these repair costs, the Panel applied the approach set out in paragraphs 108 to 135 of the First “E4” Report, in particular noting paragraph 113, which refers to adjustments required where a claim does not reflect maintenance costs that would have been incurred in the ordinary course of events.
Por lo que respecta a la resarcibilidad y a la verificación y valoración de estos costos de reparación, el Grupo aplicó el criterio que se expone en los párrafos 108 a 135 del Primer Informe "E4", en particular el párrafo 113 que se refiere a los ajustes necesarios cuando una reclamación no refleja los gastos de mantenimiento que se habrían efectuado normalmente.