Hawala transactions are illegal because permission from the Reserve Bank of India (the Central Monetary Authority of the country) is required for most types of foreign exchange transactions.
Las transacciones por Hawala son ilícitas porque para la mayoría de las transacciones en divisas se requiere un permiso del Banco de Reserva de la India (la autoridad monetaria central del país).