Women constituted 46.1 per cent of those persons recently registered as unemployed, 75.7 per cent of those dismissed owing to staff reductions, but only 31.2 per cent of those released at their own request.
De los desempleados recién registrados, las mujeres constituían el 46,1%, el 75,7% de ellas despedidas por reducciones de plantilla, mientras que sólo el 31,2% habían sido licenciadas a solicitud propia.