The Committee enquired about the possibility of recruiting these individuals on an “as and when required” basis. The Under-Secretary-General informed the Committee that this would not be appropriate, since it was essential to have them as staff members reporting and accountable to him at all times.
La Comisión preguntó si era posible contratar a esas personas en función de las necesidades, a lo que el Secretario General Adjunto respondió que no sería lo más indicado, ya que era esencial que fuesen funcionarios que dependieran de él en todo momento y le rindieran cuentas.