It needs to be stressed that many of these challenges reside in the weak institutional structures and inadequate capacities of the key stakeholders, both Government and civil society, and this is not due purely to resource limitations.
Hay que poner de relieve que muchos de estos desafíos obedecen a la debilidad de las estructuras institucionales y la insuficiencia de la capacidad de los principales participantes, tanto del gobierno como de la sociedad civil, y que esto no se debe puramente a la limitación de recursos.