The Organization of American States (OAS) reported that it had begun developing a variety of training programmes designed to help Member States meet their obligations under Security Council resolution 1373 (2001) and the Inter-American Convention against Terrorism, and to enhance their expertise on specific counter-terrorism issues.
La Organización de los Estados Americanos (OEA) comunicó que había empezado a elaborar una serie de programas de formación para ayudar a los Estados Miembros a cumplir con las obligaciones contraídas en virtud de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad y de la Convención Interamericana contra el Terrorismo, y para incrementar sus conocimientos sobre cuestiones específicas relacionadas con medidas antiterroristas.