The Council requests the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with all the assistance necessary to enable him/her to accomplish this task.
El Consejo pide al Secretario General que proporcione al Relator Especial toda la asistencia necesaria para permitirle desempeñar esa tarea.