All vendors should be given an equal opportunity to register and only vendors listed in the register should be allowed to participate in the bidding process.
Todos los proveedores deberían tener iguales oportunidades de inscripción, y la posibilidad de hacer licitaciones debería reservarse para los proveedores que estuvieran debidamente inscritos en el Registro.