(b) Other court-related functions of the Division will include the provision and maintenance of the detention facilities; the development and maintenance of a list of defence counsel; the establishment and maintenance of a system to remunerate defence counsel; and assistance to prosecution and defence witnesses testifying before the Tribunal.
b) Entre otras funciones de la División relacionadas con el Tribunal se puede mencionar el suministro y el mantenimiento de pabellones penitenciarios; la elaboración y mantenimiento de una lista de abogados defensores; la creación y el mantenimiento de un sistema de abogados defensores remunerados y prestar asistencia a los testigos de cargo y de la defensa que prestan testimonio ante el Tribunal.