In the CTC's new work stage, which will be devoted not merely to assessing the legislative basis and infrastructure of counter-terrorism but also to monitoring effective implementation, a balanced and very well-considered approach will be particularly important.
En la nueva etapa de la labor del Comité, que no se dedicará solamente a evaluar la base legislativa y la infraestructura de la lucha contra el terrorismo sino también a supervisar su aplicación efectiva, será especialmente importante disponer de un enfoque equilibrado y bien ponderado.