(c) Periodic meetings of consultations with various civil society organizations with a view to briefing them on the activities of the Committee and assessing their needs that can be met through the Division's programme of work;
c) Reuniones o consultas periódicas con distintas organizaciones de la sociedad civil a fin de informarles sobre las actividades del Comité y evaluar qué necesidades se pueden satisfacer por conducto del programa de trabajo del Comité;