In formulating its proposals, the Secretariat has attempted to modify the above-mentioned precedents in an effort to devise draft rules that are tailored to the nature and scope of the Convention and its Protocols and the special mandate and particular requirements of the Conference of the Parties.
Al formular sus propuestas, la Secretaría ha procurado modificar los precedentes antes mencionados en un esfuerzo por elaborar un proyecto de reglamento que se ajuste a la índole y al alcance de la Convención y sus Protocolos y al mandato especial y los requisitos particulares de la Conferencia de las Partes.