She asked how the proposals of the Secretary-General concerning improvements to the current process of planning and budgeting contained in document A/58/395 had evolved from those set out in his report on the strengthening of the United Nations: an agenda for further change (A/57/387) and requested additional information on the proposed measures to improve the process of programme performance monitoring and evaluation, in particular, a modified biennial programme performance report and improved format and timing of evaluation reports.
La oradora pregunta cómo han evolucionado las propuestas del Secretario General referentes a las mejoras del proceso actual de planificación y presupuestación recogidas en el documento A/58/395 con respecto a las recogidas en su informe sobre el fortalecimiento de las Naciones Unidas: un programa para profundizar el cambio (A/57/387) y pide informaciones complementarias sobre las medidas propuestas para mejorar el proceso de supervisión y evaluación del rendimiento de los programas, en particular, un informe bianual modificado sobre el rendimiento de los programas y asimismo informes acerca de la mejora del formato y el momento de la presentación de las evaluaciones.