He was not sure whether the Commission on Human Rights and the Committee against Torture had the necessary expertise to produce such a mechanism and suggested that a study of United Nations instruments dealing with the control of trafficking in drugs, human beings and human organs might yield some useful ideas on the subject.
El orador dice que no está seguro de si la Comisión de Derechos Humanos y el Comité contra la Tortura tienen los conocimientos técnicos necesarios para elaborar un mecanismo de este tipo, y sugiere que tal vez un estudio de los instrumentos de las Naciones Unidas que tratan con la lucha contra el tráfico de drogas, la trata de personas y órganos humanos podría aportar ideas útiles sobre la cuestión.