There is one limitation under the Convention: It is applicable only if the damage caused by an event in the territory of one of the States parties and if its victims are also within the territory of that State.
La Convención sólo contempla una excepción: sólo es aplicable si los daños son consecuencia de un suceso que tenga lugar en el territorio de uno de los Estados partes y si las víctimas también se encuentran en el territorio de ese Estado.