We also said that this will require all the external actors — the coalition, the United Nations, Member States and non-governmental organizations — to coordinate their activities, work together and develop cooperative relations, while avoiding inevitably counterproductive competition.
Para todo esto hace falta, como también hemos dicho, la participación de todos los actores externos —la coalición, las Naciones Unidas, los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales—, que deben coordinar sus actividades, complementarse y entablar entre sí relaciones de cooperación, que eviten toda competencia sin duda contraproducente.