The Government should view the provision of legal aid as a State responsibility, in light of its treaty obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights.
El Gobierno debe considerar la prestación de asistencia letrada como una responsabilidad del Estado, a la luz de las obligaciones que le incumben en virtud el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.