The Greek Cypriot representative, instead of trying to create confusion around non-issues, would better serve the international community by trying to explain his side's totally negative attitude and actions towards the steps taken by the Turkish Cypriot side aimed at enhancing understanding and mutual confidence between the two peoples.
El representante grecochipriota, en vez de tratar de crear confusión en torno a las cuestiones no problemáticas, prestaría un mejor servicio a la comunidad internacional si tratara de explicar la actitud y las reacciones totalmente negativas de la parte grecochipriota hacia las medidas adoptadas por la parte turcochipriota encaminadas a promover el entendimiento y la confianza mutua entre los dos pueblos.