The legislation of the Republic of Croatia stipulates that, unless a treaty provides otherwise, a competent authority of the Republic of Croatia shall take provisional measures for the protection of the rights and interests of the person and property of a foreign national until an authority of the State whose national such person is issues appropriate decision and takes specific measures.
La legislación de la República de Croacia establece que, salvo que un tratado disponga lo contrario, una autoridad competente de la República de Croacia adoptará medidas provisionales para la protección de los derechos e intereses de la persona y los bienes de un nacional extranjero hasta que una autoridad del Estado del que es nacional dicha persona dicte una decisión apropiada y adopte medidas específicas al respecto.