Nor is optimism inspired by the continuing rumours that in the conditions of the political and military destabilization in the Democratic Republic of the Congo, certain non-Congolese gamblers are trying to strengthen their influence with the groups that they support and to gain an advantage for themselves, which in turn threatens unpredictable consequences.
Tampoco inspiran optimismo los continuos rumores de que en las condiciones de inestabilidad política y militar, ciertos tahúres no congoleños procuran aumentar su influencia con los grupos a los que apoyan y conseguir ventajas para ellos mismos, lo que a su vez puede acarrear consecuencias impredecibles.