In order to correct that imbalance, a genuinely mutually reinforcing partnership was required, which would entail an increase in official development assistance, new and additional resources, a favourable international financial environment, technology transfer, capacity-building, particularly in the area of human resources, and physical infrastructure development in the developing countries.
Para lograrlo, es necesario aumentar la ayuda pública al desarrollo, en cuanto a recursos nuevos y adicionales, crear las condiciones financieras internacionales favorables, transferir tecnologías, crear capacidad, en particular, recursos humanos, y desarrollar los equipos físicos en los países en desarrollo.