Assessing whether such an exceptional case applies is no easy matter, and can prove a difficult tightrope walk for the courts in both factual and legal terms.
No es nada fácil determinar cuándo existe tal situación excepcional, ya que se trata de un equilibrio muy difícil de mantener para los tribunales, tanto en términos fácticos como jurídicos.