Despite positive developments since the instalment of the Afghan Transitional Administration, the health situation of women and girls in Afghanistan continues to reflect the consequences of the long-term conflict, displacement, shortage of female health personnel and difficult as well as limited access to health-care services in many communities in Afghanistan.
Pese a la buena marcha de los acontecimientos desde la creación de la Administración de Transición del Afganistán, la situación sanitaria de la mujer y la niña en el Afganistán sigue reflejando las consecuencias de la gran duración del conflicto, el desplazamiento, la escasez de mujeres entre el personal sanitario y el acceso difícil y limitado a los servicios de asistencia sanitaria en muchas comunidades del Afganistán.