The arguments which we have outlined for clearly respecting the differences in the United Nations roles in peacekeeping, the protection and promotion of human rights, the fostering of economic and social development and the coordination of humanitarian assistance also provide a reason for approaching with caution and circumspection any integrated plan for the fulfilment of these objectives, for example, through a form of economic and social security council.
Los argumentos que hemos expuesto para que se respeten claramente las diferencias en las funciones de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz, la protección y promoción de los derechos humanos, el fomento del desarrollo económico y social y la coordinación de la asistencia humanitaria también sirven de razón para abordar con cautela y circunspección cualquier plan integral para la aplicación de esos objetivos, por ejemplo, a través de una especie de consejo de seguridad económica y social.