(a) The Peace Agreements signed at Pretoria on 30 July 2002 and at Luanda on 6 September 2002, the final act of the inter-Congolese dialogue and the conclusion of the comprehensive transition agreement signed on 2 April 2002 endorsing the Pretoria Agreement of 17 December 2002, and the agreement on a transitional constitution and a national army signed at Pretoria on 6 March 2002;
a) Los Acuerdos de paz firmados en Pretoria el 30 de julio de 2002 y en Luanda el 6 de septiembre de 2002, así como el Acta Final del Diálogo Intercongoleño, y la conclusión del Acuerdo Global sobre la transición firmado el 2 de abril de 2003, que hace suyos el acuerdo de Pretoria de 17 de diciembre de 2002 y el acuerdo sobre una constitución de transición y un ejército nacional firmado en Pretoria el 6 de marzo de 2003;