We are aware of our commitment emanating from the Millennium Declaration and remain committed to strengthening African capabilities in the field of conflict prevention and to enhancing technical and financial assistance, so that by 2010 African countries and regional and subregional organizations will be able to engage more efficiently to prevent and resolve violent conflicts on the continent, as laid down in the African Action Plan by the G-8 leaders at Kananaskis.
Somos conscientes de la obligación que asumimos con la Declaración del Milenio de fortalecer las capacidades africanas en la esfera de la prevención de conflictos y aumentar la asistencia técnica y financiera a fin de que para el año 2010 los países africanos y las organizaciones regionales y subregionales puedan participar más eficazmente en las actividades de prevención y resolución de conflictos armados en el continente, como se establece en el Plan de Acción para África que acordó el Grupo de los Ocho en Kananaskis.