The remnants of the Palestinian manufacturing sector lack access to the credit required for capital replacement and are faced with prohibitively high production and transaction costs to the extent that they are increasingly unable to compete domestically with imports from Israel.
Lo que queda del sector manufacturero palestino carece de acceso a los créditos necesarios para la reposición de capital y se enfrenta a unos costos prohibitivamente altos de producción y de las transacciones, hasta el punto de que cada vez tiene menos capacidad para competir en el plano interno con los productos importados de Israel.