Mr. Sekolec (Secretary of the Commission) pointed out that, under the World Bank Principles and Guidelines for Effective Insolvency and Creditor Rights Systems, a stay applied as of the time of application for commencement, which was a different approach from that adopted by the draft Guide.
El Sr. Sekolec (Secreatario de la Comisión) indica que, en el marco de los Principios y líneas rectoras para sistemas eficientes de insolvencia y de derechos de los acreedores, una paralización se aplica a partir del momento de solicitar la apertura de procedimiento, lo que constituye un enfoque diferente del que se ha adoptado para el proyecto de Guía.