* The tardiness of submission of the present report is due to the fact that the General Assembly did not renew the mandate of the Special Committee until 9 December 2003 (see resolution 58/111).
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales