An in-depth evaluation of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs concluded that it had effectively discharged the responsibilities of the Secretary-General under the United Nations Convention on the Law of the Sea. The Office of Internal Oversight Services recommended that the Division actively participate in setting up a new international coordination mechanism requested by the General Assembly to better respond to the growing demand for technical assistance from States parties to the Convention.
Después de una evaluación a fondo de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna llegó a la conclusión de que la División había desempeñado con eficacia las funciones que incumbían al Secretario General en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, y recomendó que la División participara activamente en el establecimiento de un nuevo mecanismo de coordinación internacional solicitado por la Asamblea General para responder mejor a la creciente demanda de asistencia técnica de los Estados partes en la Convención.