With all this being taken into account, the original version was revised in terms of language, design and utility and a new release of the automated system was developed.
Teniendo en cuenta todo ello, se procedió a revisar la terminología, el diseño y la funcionalidad de la versión original y se elaboró una nueva versión del sistema informatizado.