His delegation noted with interest, however, the opinion of the Special Rapporteur and of many scholars and several States that the Court's reference to “equity” in relation to the exception to the rule might be considered to be an implicit recognition of that exception by the Court.
No obstante, su delegación observa con interés la opinión del Relator Especial, de varios Estados y de gran parte de la doctrina, según la cual la referencia de la Corte a la “equidad” en relación con la excepción a la regla puede considerarse un reconocimiento implícito de dicha excepción.