This note has been prepared on the basis of discussions and decisions of the thirty-eighth session of the Working Group and includes two revised versions, one relating to recognition and enforcement of interim measures of protection (Part I), the other relating to the power of courts to order interim measures of protection (Part II).
La presente nota se ha preparado sobre la base de los análisis y las decisiones del 38º período de sesiones del Grupo de Trabajo y comprende dos versiones revisadas, una de ellas relativa al reconocimiento y la ejecución de medidas cautelares (Parte I), y otra relativa a la facultad de los tribunales para ordenar medidas de esa índole (Parte II).