For the military planners on the operational level or for the military commander carrying out an attack (depending on at which level the decision is made), this implies striking a balancing act between the military advantage of the attack and the foreseeable humanitarian consequences of the attack.
Para los planificadores militares a nivel operativo o para el comandante militar que lleva a cabo el ataque (en función del nivel al que se tome la decisión), ello significa la necesidad de establecer un equilibrio entre las ventajas militares del ataque y sus consecuencias humanitarias previsibles.