The Committee endorses the Board's recommendation that the Department of Peacekeeping Operations continue its efforts to better formulate the air operations budget to make it more reflective of actual operations and continue its initiatives to renegotiate air operations contracts with a view to paying only for flight hours utilized (ibid., paras.
La Comisión hace suya la recomendación de la Junta de que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz siga tratando de formular mejor el presupuesto de operaciones aéreas para que refleje en mayor medida las operaciones reales y siga adelante con las iniciativas para renegociar contratos de operaciones aéreas a fin de pagar únicamente por las horas de vuelo utilizadas (ibíd., párrs. 120 y 121).