For the situation with regard to the submission of reports by States parties under article 40 of the Covenant, reference is made to chapter III and annex IV of the Committee's annual report to the General Assembly for 2003 (see A/58/40, vol. I).
En el capítulo III y el anexo IV del informe anual del Comité a la Asamblea General correspondiente a 2003 (véase A/58/40, vol. I), se hace referencia a la situación en lo que se refiere a la presentación de informes por los Estados Partes en virtud del artículo 40 del Pacto.