Recalling also Commission on Human Rights resolutions 2002/77 of 25 April 2002 and 2003/67 of 24 April 2003, in which the Commission requested that States reserve explicitly the right to refuse extradition upon a request for extradition on a capital charge in the absence of effective assurances from relevant authorities of the requesting State that capital punishment will not be carried out,
Recordando también las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2002/77, de 25 de abril de 2002, y 2003/67, de 24 de abril de 2003, en que la Comisión pidió a los Estados que hubieran recibido una solicitud de extradición por un delito punible con la pena capital que se reservaran expresamente el derecho a negar la extradición a menos que las autoridades competentes del Estado solicitante dieran seguridades de que no se ejecutaría la pena capital,