To review past and present practices of poverty measurement, highlighting the progressive broadening of the definition and measurement of poverty — from command over income to other dimensions of well-being (e.g., longevity, education, health) and more recently, to risk, vulnerability, powerlessness and lack of voice; to pay attention to the rapid changing international and global context and its effect on poverty measurement (10 pages).
Examinar las prácticas pasadas y presentes de medición de la pobreza, destacando la progresiva ampliación de la definición y medición de la pobreza —desde el control del propio ingreso hasta otras dimensiones del bienestar (por ejemplo, longevidad, educación, salud) y más recientemente el riesgo, la vulnerabilidad, la impotencia y la imposibilidad de hacerse escuchar; prestar atención al rápido cambio internacional y al contexto mundial y su efecto en la medición de la pobreza. (10 páginas)