As expressly requested by the Security Council mission, the United Nations Office for West Africa will soon submit a comprehensive report on the question of youth unemployment, focusing on lessons learned from peacekeeping and peace-building missions in addressing that issue, as well as on the possibilities of cooperation between the United Nations system and national and regional institutions.
Como pidió expresamente la misión del Consejo de Seguridad, la Oficina de las Naciones Unidas para el África Occidental presentará próximamente un informe completo sobre la cuestión del desempleo de los jóvenes, concentrándose en las enseñanzas derivadas de la experiencia de las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz al hacer frente a ese problema, así como en las posibilidades de cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y las instituciones nacionales y regionales.