With regard to Zimbabwe, the Special Rapporteur once again urges the Commission to consider and address appropriately its concerns about the deterioration in that country, inter alia with regard to the independence of the judiciary and its impact on the rule of law.
En lo que respecta a Zimbabwe, el Relator Especial insta una vez más a la Comisión a que considere y aborde de manera adecuada sus preocupaciones sobre el deterioro en ese país, entre otras cosas, por lo que se refiere a la independencia de la judicatura y sus repercusiones en el estado de derecho.