Also requests the Secretary-General to hold broad-based consultations, within available financial resources and with any other assistance provided by Member States in a position to do so, with all Member States, interested regional and subregional organizations, international agencies and experts in the field, on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons, taking into consideration the views of States provided to the Secretary-General, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-ninth session on the outcome of his consultations;
Pide también al Secretario General que celebre amplias consultas, dentro de los límites de los recursos financieros disponibles y con cualquier otra asistencia que presten los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo, con todos los Estados Miembros, las organizaciones regionales y subregionales, los organismos internacionales y los expertos, interesados sobre la adopción de nuevas medidas destinadas a intensificar la cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras, tomando en consideración las opiniones que los Estados comuniquen al Secretario General, y pide al Secretario General que informe a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, del resultado de sus consultas;