The efficiencies gained from the computerization of manual cases will be offset by the growth in the number of cases flowing from peacekeeping operations, and in that respect it is anticipated that as a number of missions downsize there will be an increase in withdrawal settlement processing.
El aumento de la productividad obtenido gracias a la informatización quedará contrarrestado por el aumento del número de expedientes derivados de las operaciones de mantenimiento de la paz; a ese respecto, se prevé que, a medida que disminuye el número de misiones, aumente la tramitación de liquidaciones por retiro de la Caja.