Other elements mentioned for consideration when developing a strategic approach included: heavy metals; endocrine disruptors; chemicals that were carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction (CMRs); persistent, bioaccumulative and toxic chemicals (PBTs) and the possible cumulative effects of those substances; health aspects; legislation at the national and international levels and its enforcement; social and economic aspects; awareness raising; accident prevention and response; liability and compensation; cleaner production; information exchange; promotion of best available technology; differentiated treatment among different types of chemicals including, for example, organic and inorganic chemicals; full implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS); adequate training; emissions and air pollution; cleanup of spills and accidents; development of data on specific effects of chemicals and chemical spills in developing countries and countries with economies in transition; remediation of contaminated sites; illegal traffic; pollutant release and transfer registers; high volume chemicals; integrated pest management (IPM); voluntary industry programmes such as responsible care; and national profiles.
Entre los demás elementos que se debían tener en cuenta al elaborar un enfoque estratégico se incluyeron los siguientes: metales pesados; disruptores endocrinos; y productos químicos carcinógenos, mutagénicos (o toxinas para la reproducción (CMR), productos químicos persistentes, bioacumulativos y tóxicos (PBT) y los posibles efectos acumulativos de esas sustancias; aspectos relacionados con la salud; legislación en los planos nacional e internacional y su cumplimiento; aspectos sociales y económicos; sensibilización del público; prevención y respuesta en caso de accidentes; responsabilidad e indemnización; producción menos contaminante; intercambio de información; promoción de la mejor tecnología disponible; trato diferenciado entre los distintos tipos de productos químicos incluidos, por ejemplo, los productos químicos orgánicos e inorgánicos; plena aplicación del Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SMA); capacitación adecuada; emisiones y, contaminación atmosférica; limpieza de derrames y accidentes; elaboración de datos sobre los efectos específicos de los productos químicos y los derrames de estos productos en los países en desarrollo y en los países con economías en transición; descontaminación de sitios contaminados; tráfico ilícito; registros de liberación y transferencia de contaminantes; productos químicos producidos en gran volumen; gestión integrada de las plagas (GIP); programas voluntarios para la industria, como el cuidado responsable perfiles nacionales.