But we must emphasize here that the armed conflicts and rebellions that have erupted in certain countries bordering Burkina Faso have naturally promoted the circulation and trafficking of small arms and light weapons from those zones into our country, spawning a certain kind of cross-border criminality and deepening insecurity for our country and for the entire subregion.
No obstante, debemos hacer hincapié en que los conflictos y las rebeliones armadas que han surgido en ciertos países limítrofes con Burkina Faso han fomentado la circulación y el tráfico de armas pequeñas y ligeras de esas zonas a nuestro país, desencadenando un cierto tipo de delincuencia transfronteriza y aumentando la inseguridad en nuestro país y en toda la subregión.