The Board's recommendations are examined by the Fund's secretariat to ensure that they are in compliance with United Nations rules, then submitted to the High Commissioner for approval on behalf of the Secretary-General.
La secretaría del Fondo verifica que las recomendaciones de la Junta se ajustan a las normas pertinentes de las Naciones Unidas y las somete luego al Alto Comisionado, para que éste las apruebe en nombre del Secretario General.