The main objective of the outline, according to him, was “to reflect and encourage the growing practice of States to regulate these matters in advance, so that precise rules of prohibition tailored to the needs of particular situations — including, if appropriate, precise rules of strict liability — will take the place of general obligations treated in this topic”.
El principal objetivo del plan, según Quentin-Baxter, era “reflejar y fomentar la práctica creciente de los Estados de regular estas cuestiones por anticipado a fin de que las obligaciones generales tratadas en este tema sean sustituidas por normas precisas de prohibición ajustadas a las necesidades de situaciones particulares, incluidas, en su caso, normas precisas de responsabilidad estricta”, .