The Committee considers that the optimal, timely and coordinated engagement of these actors, when appropriate, through different phases of peacekeeping operations will contribute substantially to the full achievement of mandates. It will also facilitate a smoother transition to post-conflict developmental and political arrangements.
El Comité estima que la participación óptima, oportuna y coordinada de estos agentes en las diferentes etapas de las operaciones de mantenimiento de la paz contribuirá de manera considerable al pleno cumplimiento de los mandatos y facilitará la transición al orden político y los planes de desarrollo que se adopten después de los conflictos.