(a) Social performance indicators should assess the impact of corporate actions on the wider community, by including an explanation of procedures for identifying and engaging community stakeholders in dialogue; information on the percentage of profits used for community development; and descriptions of the policy, procedures and compliance mechanisms for addressing bribery and corruption as well as of political lobbying and contributions.
a) Los indicadores de desempeño social deben evaluar los efectos de las actividades empresariales sobre la comunidad en general mediante la inclusión de una explicación de los procedimientos para establecer y asegurar la participación de los integrantes de la comunidad en el diálogo; incluir información sobre el porcentaje de los beneficios utilizados para el desarrollo de la comunidad y descripciones de las políticas, los procedimientos y los mecanismos de aplicación utilizados para abordar los problemas de soborno y corrupción, así como la promoción de determinados intereses políticos y el pago de contribuciones.