With respect to those claimants who allege that they were prevented from claiming for certain loss types, the Panel considers their reasons statements and supporting documentation on a case-by-case basis in the light of its information concerning the administration of the Commission's compensation programme in Kuwait.
En cuanto a los reclamantes que declaran que se les impidió reclamar por determinados tipos de pérdida, el Grupo examina sus declaraciones de razones y la documentación justificativa caso por caso, teniendo en cuenta la información de que dispone acerca de la administración del programa de indemnización de la Comisión en Kuwait.