Services and other activities The work undertaken in the office of the Executive Secretary and in ICA, as well as that of AS and IS, including secretariat-wide operating costs, does not generally lend itself to a differentiation along Convention and Protocol lines by activities.
La labor de la oficina del Secretario Ejecutivo y del programa Asuntos Intergubernamentales y de Conferencias, así como la de los Servicios Administrativos y los Servicios de Información, incluidos los gastos de funcionamiento de toda la secretaría, no suele prestarse a una diferenciación entre las actividades relacionadas con la Convención y las relacionadas con el Protocolo.