The loss of export revenues had contributed to the debt overhang in Africa, and many African countries eligible for debt relief under the HIPC Initiative were unlikely achieve debt sustainability at their completion point or beyond.
La pérdida de ingresos de exportación había contribuido al sobreendeudamiento de África, y muchos países africanos que reunían los requisitos para el alivio de la deuda en el marco de la Iniciativa para los PPME probablemente no conseguirían la sostenibilidad de la deuda en el punto de culminación o más allá de éste.