The Special Committee also welcomes the ongoing “Study of the role of the military in mine action”, which is being conducted at the request of the United Nations by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD), and hopes that the enhanced knowledge base resulting from this study will be useful for troop-contributing countries in conducting mandated mine action tasks in peacekeeping operations.
El Comité Especial también acoge con satisfacción el estudio que está realizando el Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra, a petición de las Naciones Unidas, sobre la función apropiada del sector militar en la remoción de minas y espera que la mejora de los conocimientos básicos que aportará este estudio sea de utilidad para los países que aportan contingentes para llevar a cabo actividades relativas a las minas acordes con su mandato en el marco de las operaciones de mantenimiento de la paz.