Decreases under non-post items amounting to $681,600 relate primarily to reduced requirements for travel of staff of the tracking and investigation units and are directly attributable to the shift in strategic direction from investigation-based to trial-based, with a primary focus of bringing to completion all investigations by the end of 2004.
La reducción de los rubros no relacionados con los puestos, por valor de 681.600 dólares, se debe esencialmente a la disminución de las necesidades de viajes de personal de la Dependencia de Búsqueda e Investigaciones y se atribuye directamente al cambio de la dirección estratégica, que pasó de basarse en investigaciones y se ocupa ahora del enjuiciamiento, prestando especial atención a completar todas las investigaciones para fines de 2004.