The Office of Internal Oversight Services recommends that the Department of Public Information monitor closely the activities of United Nations information centres, particularly those responsible for more that one country, to ensure that activities are being carried out throughout the designated area or region, and identify instances where assistance can be provided to achieve that objective adequately (AH2001/43/2/03).
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna recomienda que el Departamento de Información Pública siga de cerca las actividades de los centros de información de las Naciones Unidas, particularmente los que se encargan de más de un país, para asegurar que esas actividades se ejecuten en toda la zona o región designada, y que determinen los casos en que pueda prestarse asistencia para lograr este objetivo de manera apropiada (AH2001/43//2/03).