In order to restore investor confidence and reactivate Colombia's economy, the Government had developed a national development plan for 2002-2006 which focused on policies and strategies for democratic security, growth and employment creation, closure of the gap between rich and poor, action on education and public administration reform.
Para recuperar la confianza de los inversionistas y generar la reactivación económica requerida, el Gobierno ha formulado un plan nacional de desarrollo para 2002-2006, cuyas prioridades son las políticas y estrategias de seguridad democrática, el crecimiento y generación de empleo, la reducción de las brechas de inequidad y la puesta en marcha de la reforma educativa y de la renovación de la administración pública.