The Committee noted that the Working Group of the Whole had made recommendations on the following: (a) progress made by the action teams established by the Committee at its forty-fourth session; (b) establishment of an action team for recommendation 9 (“Improve knowledge-sharing through the promotion of universal access to space-based communication services”); and (c) input for the report of the Committee to the General Assembly at its fifty-ninth session, in 2004, for its review of the implementation of the recommendations of UNISPACE III (A/AC.105/804, annex II).
La Comisión tomó nota de que el Grupo de Trabajo Plenario había formulado recomendaciones sobre los siguientes asuntos: a) progresos realizados por los equipos de acción establecidos por la Comisión en su 44º período de sesiones; b) establecimiento de equipos de acción para la recomendación 9 (“Mejorar la utilización común de conocimientos mediante la promoción del acceso universal a los servicios espaciales de comunicación”); y c) aportaciones al informe de la Comisión a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en 2004, para su examen de la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III (A/AC.105/804, anexo II).