Additional background notes dealing with other issues, such as the qualification of the parties' intent, time of dispatch and receipt of data messages, authentication and attribution of data messages, use of automated information systems and the availability of contract terms and other information will be issued as separate documents.
En documentos separados se irán publicando notas de antecedentes adicionales, relativas a cuestiones como la determinación de la intención de las partes y del momento de envío y de recepción de cada mensaje de datos, así como relativas a la autenticación y atribución de los mensajes de datos, a la utilización de sistemas informáticos automatizados y a la disponibilidad o accesibilidad, para los interesados, de las condiciones contractuales y demás datos transmitidos.