As was also pointed out by Ambassador Said Djinnit, of the African Union, a Moratorium on the importation, exportation and manufacture of weapons can only function if there is a follow-up oversight mechanism adequately resourced and truly independent; this would allow them to point out and name the violators, as well as impose a sanctions regime against the parties in default.
Como también lo señaló el Embajador Said Djinnit, de la Unión Africana, la Moratoria sobre la importación, exportación y fabricación de armas pequeñas y ligeras solamente puede funcionar si hay un mecanismo de supervisión para el seguimiento que cuente con los recursos adecuados y sea verdaderamente independiente; esto le permitiría señalar y nombrar a los violadores, así como imponer un régimen de sanciones contra las partes que no cumplan.