By its resolutions 55/33 U of 20 November 2000, 56/24 Q of 29 November 2001 and 57/75 of 22 November 2002, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare a report, with the assistance of a group of governmental experts, on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, taking into account the work of the Conference on Disarmament, the views expressed by Member States and the reports of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development, with a view to a decision at its fifty-eighth session.
En sus resoluciones 55/33 U de 20 de noviembre de 2000, 56/24 Q de 29 de noviembre de 2001 y 57/75 de 22 de noviembre de 2002, la Asamblea General pidió al Secretario General que, con la asistencia de un grupo de expertos gubernamentales, preparara un informe sobre el mantenimiento del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y su perfeccionamiento, teniendo en cuenta la labor de la Conferencia de Desarme, las opiniones expresadas por los Estados Miembros y los informes del Secretario General sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamiento, con miras a adoptar una decisión en su quincuagésimo octavo período de sesiones.