The Committee, while welcoming the increasing cooperation between the State party and international non-governmental organizations (NGOs) in the implementation of the Convention, is concerned that coordination of the activities undertaken by NGOs is not fully effective.
El Comité acoge con satisfacción el aumento de la cooperación entre el Estado Parte y las organizaciones no gubernamentales (ONG) internacionales en la aplicación de la Convención, pero se siente preocupado porque la coordinación de las actividades emprendidas por las ONG no es plenamente eficaz.