In terms of a further suggestion, the basic approach to be followed was to recognize, either in the draft articles or in the commentary, that there exist important special regimes for the protection of investment, including but not limited to BITs, and that the purpose of the draft articles was not to supersede or modify those regimes.
Como otra sugerencia, se señaló el enfoque básico de reconocer, en el proyecto de artículos o en el comentario, que había regímenes especiales importantes para proteger las inversiones, entre ellos, aunque no exclusivamente, los tratados bilaterales sobre inversiones, y que la finalidad del proyecto de artículos no era sustituir a esos regímenes ni modificarlos.