Ms. Fusano (Japan), expressing her country's support for the Representative's activities, asked what relationship existed between United Nations agencies that provided assistance to the internally displaced and the Governments concerned, whether the Representative had noted any key points relating to Government cooperation, and what difficulties the Representative had encountered.
Fusano (Japón), tras expresar el apoyo de su país a las actividades del Representante, pregunta qué relación existe entre los organismos de las Naciones Unidas que proporcionan asistencia a los desplazados internos y los gobiernos involucrados, si el Representante especial ha observado algunos puntos clave relacionados con la cooperación con los gobiernos, y con qué dificultades ha tropezado el Representante. La Sra.