Urges Member States, in accordance with the principle of shared responsibility and as a sign of their commitment to the fight against illicit drugs, to extend cooperation in the area of alternative development to include technical assistance, support for the protection of the environment, sustainable development of forest resources, creation of social and productive infrastructure and promotion of private investment and agro-industry, as well as facilitation of the access of alternative development products to markets;
Pide encarecidamente a los Estados Miembros que, de conformidad con el principio de la responsabilidad compartida y como prueba de su determinación de luchar contra las drogas ilícitas, colaboren en la esfera del desarrollo alternativo, con actividades de asistencia técnica y apoyo a la protección del medio ambiente, el desarrollo sostenible de los recursos forestales, la creación de infraestructuras sociales y productivas y la promoción de la inversión privada y de la agroindustria, y faciliten el acceso de los productos del desarrollo alternativo a los mercados;