The institution of a single, integrated, comprehensive security right in all types of movable property is inspired by the observation that the different types of non-possessory security rights but also the traditional possessory pledge are all based upon a few identical guiding principles.
La institución de una única garantía real global sobre todo tipo de bienes muebles se inspira en la observación de que no sólo los diferentes tipos de garantías reales sin desplazamiento sino también la prenda tradicional con desplazamiento o entrega de la posesión se basan en unos pocos principios rectores idénticos.