Ms. Sabo (Canada), referring to the proposal made by the representative of the United States, said that the presentation of the new edition was not merely a matter of form but also raised the issue of the relative weight which the Commission wished legislators to give to the different parts of the text.
La Sra. Sabo (Canadá), refiriéndose a la propuesta hecha por el representante de los Estados Unidos, dice que la presentación de la nueva edición no es una simple cuestión de forma pues también plantea la cuestión del peso relativo que la Comisión desea que los legisladores den a las diferentes partes del texto.