In the interim, NEPAD has taken its short-term action plan projects to the organized private sector around the world, including the Africa Energy Forum in Lausanne, Switzerland, in June 2003 and the Corporate Council on Africa summit in Washington, D.C. in June 2003.
Mientras tanto la NEPAD ha presentado sus proyectos del plan de acción a corto plazo al sector privado organizado en todo el mundo, en ámbitos como el Foro de Energía Africano celebrado en Lausana (Suiza) en junio de 2003 y la Cumbre del Corporate Council on Africa celebrada en Washington, D.C.