At its fifty-second session (July/August 2000), the Commission decided to review, on a priority basis, the pay and benefits system, which is seen by both the Commission and the organizations of the common system as the centrepiece of the framework and accordingly a subject of fundamental importance.
En su 52° período de sesiones (julio y agosto de 2000), la Comisión decidió examinar, con carácter prioritario, el régimen de remuneración y prestaciones, que tanto la Comisión como las organizaciones del régimen común consideran el núcleo del marco y, por consiguiente, un tema de fundamental importancia.