Emphasizes again the urgent need to provide logistic and financial support to the ECOWAS force including through an appropriate trust fund established by ECOWAS to this effect, and calls on the member States to provide substantial international aid to meet the emergency humanitarian needs and permit the reconstruction of the country, and in this context stresses that the return of internally displaced persons, particularly to the north of the country, would be important for the process of reconstruction;
Destaca nuevamente la urgente necesidad de proporcionar apoyo logístico y financiero a las fuerzas de la CEDEAO, incluso a través de un fondo fiduciario adecuado creado por la CEDEAO a tal efecto, e insta a los Estados miembros a que suministren una ayuda internacional considerable para atender a las necesidades humanitarias urgentes y permitir la reconstrucción del país y, al respecto, destaca que el regreso de los desplazados internos, en particular al norte del país, sería importante para el proceso de reconstrucción;