On 9 November 2002, for example, a demonstration organised by the opposition as a protest against the premature holding of general elections was broken up with unacceptable violence: one person was killed and several were injured.
El pasado 9 de noviembre, por ejemplo, se dispersó una manifestación organizada por la oposición con el fin de protestar contra la convocatoria de elecciones legislativas anticipadas, con una violencia inacceptable: murió una persona y varias otras resultaron heridas.