The Committee decided to consider the question of measures to encourage the payment of arrears further at its sixty-fourth session (June 2004) in the light of any guidance from the General Assembly and of updated information from the Secretariat on the related experience of other organizations of the United Nations system and to report thereon to the General Assembly before the end of its fifty-eighth session (September 2004).
La Comisión decidió seguir examinando la cuestión de las medidas para alentar el pago de las cuotas atrasadas en su 64° período de sesiones (de junio de 2004), teniendo en cuenta las orientaciones que pudiera dar la Asamblea General y la información actualizada de la Secretaría sobre la experiencia en ese ámbito de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y presentar un informe a la Asamblea General antes de que finalizara su quincuagésimo octavo período de sesiones (septiembre de 2004).