The European Union remains fully committed to the relevant Security Council resolutions and the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapon as well as to the conclusions of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty and calls upon all States in the region that have not yet done so to accede to the Treaty as well as to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction and to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction.
La Unión Europea reitera su compromiso pleno con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y de la Conferencia de 1995 de las partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como con las conclusiones de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen de ese Tratado, y exhorta a todos los Estados de la región que aún no lo hayan hecho a que se adhieran al Tratado de no proliferación, así como a la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción y a la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción.