(a) Fulfilling, on behalf of the Executive Director, the responsibilities devolving upon the Secretary-General under the drug control, crime prevention and terrorism conventions and instruments as well as relevant intergovernmental resolutions;
a) Ejercer, en nombre del Director Ejecutivo, las funciones que incumben al Secretario General en virtud de los convenios e instrumentos de fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo y de las resoluciones intergubernamentales pertinentes;