Recalls the decision taken on funding mechanisms by the Executive Committee at its fifty-third session, requesting the High Commissioner in his financial reports to the Standing Committee to inform it of reductions to the budget both in financial terms and in terms of the programme activities that have been eliminated or reduced, so that the Standing Committee may fully understand the context of the reductions and their impact on programmes as well as on refugee well-being in the field.
Recuerda la decisión adoptada por el Comité Ejecutivo en su 53º período de sesiones respecto de los mecanismos de financiación, que consistió en pedir al Alto Comisionado que en los informes financieros que presentara al Comité Permanente le comunicara las reducciones del presupuesto, en términos tanto financieros como de las actividades programáticas que se hubieran eliminado o reducido, a fin de que el Comité Permanente pudiera entender plenamente el contexto de las reducciones y sus repercusiones en los programas y en el bienestar de los refugiados sobre el terreno.