Ms. Barghouti (Palestine) (spoke in Arabic): The discussion of the Assembly concerning agenda item 40 (e): Assistance to the Palestinian people, comes at a time when the situation in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, is seriously and unprecedentedly deteriorating, in the economic, social, cultural and environmental areas, as a result of the continued Israeli occupation, the intensification of the occupation's coercive and oppressive policies, measures and practices against the Palestinian people, the Palestinian National Authority and the elected leadership.
Sra. Barghouti (Palestina) (habla en árabe): El debate de la Asamblea relativo al tema 40 e): Asistencia al pueblo palestino, llega en un momento en que la situación en los territorios palestinos ocupados, incluida Jerusalén oriental, está sufriendo un deterioro grave y sin precedentes en materia económica, social, cultural y medioambiental, como resultado de la ocupación israelí continua, y la intensificación de las políticas opresivas y coercitivas de la ocupación, así como de las medidas y prácticas contra el pueblo palestino, la Autoridad Nacional Palestina y sus dirigentes elegidos.