The prospects for a global economic recovery continued to be dominated by the performance of the United States, the euro zone countries and Japan, all of which had consistently revised their growth forecasts downwards.
Las perspectivas de una recuperación económica mundial seguían estando dominadas por los resultados económicos de los Estados Unidos, los países de la zona del euro y el Japón, todos los cuales habían revisado sistemáticamente a la baja sus pronósticos de crecimiento.