The Butare and Military cases are expected to occupy their respective trial chambers for much of the current biennium, but it is anticipated that, with the addition of the ad litem judges, trial capacity will allow the commencement of trials involving several other detainees.
Se espera que en el actual bienio los casos Butare y Militares ocupen la mayor parte del tiempo de las Salas de Primera Instancia respectivas, pero se prevé que, con la adición de los magistrados ad lítem, será posible comenzar los enjuiciamientos relativos a varios otros detenidos.