Unfortunately, it has not been possible to carry out the investigation this year, partly because security conditions did not permit and partly because OHCHR did not have sufficient financial resources.
Ahora bien, desafortunadamente no se ha podido realizar la investigación este año debido, por una parte, a que no se dieron las condiciones de seguridad y, por otra, a que el Alto Comisionado para los Derechos Humanos no tiene suficientes recursos económicos.