Furthermore, the Special Committee took into account the relevant provisions of Assembly resolutions 56/74 of 10 December 2001, on the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, as well as 55/146 of 8 December 2000, relating to the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
Además, el Comité Especial tuvo en cuenta las disposiciones pertinentes de las resoluciones 56/74 de la Asamblea, de 10 de diciembre de 2001, sobre la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, y 55/146, de 8 de diciembre de 2000, relativa al Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo.