As an aggravating circumstance, these lawyers have for the most part been tried by revolutionary tribunals, and even, in one case, by a military tribunal, rather than initially being submitted to the authority of the lawyers' disciplinary panel provided for by law.
Se da la circunstancia agravante de que estos abogados casi siempre fueron juzgados por tribunales revolucionarios, e incluso una vez por un tribunal militar, en vez de ser sometidos primero a la competencia del consejo disciplinario de los abogados previsto en la ley.