As part of the strengthening of the Office's capacity to support special procedures, and to ensure follow-up at the country level to their recommendations, efforts are under way to link more closely special procedures' recommendations to technical cooperation activities and to achieve greater involvement by mandate-holders in the work of the United Nations country teams.
Como parte del fortalecimiento de la capacidad de la Oficina para apoyar los procedimientos especiales, y para garantizar el seguimiento a escala nacional de sus recomendaciones, se están emprendiendo iniciativas para vincular más estrechamente las recomendaciones de los procedimientos especiales a las actividades de cooperación técnica y lograr una mayor participación de los titulares de mandatos en la labor de los equipos de las Naciones Unidas de apoyo a los países.