Despite the state of war that led to the strengthening of the emergency regime, it should be noted that the Government has striven in all circumstances to preserve the central, untouchable core of human rights.
Pese al estado de guerra que llevó al refuerzo del régimen de emergencia, debe tomarse nota de que el Gobierno ha procurado en todas las circunstancias preservar el núcleo central e intocable de los derechos humanos.