Major developments since the submission of the Programme's previous report to the Economic and Social Council include follow-up actions taken by UNAIDS, the broader United Nations system, Member States and a wide range of other partners in response to the Declaration of Commitment on HIV/AIDS endorsed by the General Assembly at its twenty-sixth special session in June 2001; the completion of an external five-year evaluation of UNAIDS; and the decisions taken by the Programme Coordinating Board at its 13th meeting in December 2002, in which the future directions of UNAIDS were set out.
Los principales acontecimientos desde la presentación del informe anterior del Programa al Consejo Económico y Social incluyen las medidas de seguimiento adoptadas por el ONUSIDA, el sistema de las Naciones Unidas, los Estados Miembros y una amplia gama de otros asociados en respuesta a la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA, que la Asamblea General hizo suya en su vigésimo sexto período extraordinario de sesiones, que se celebró en junio de 2001; la finalización de una evaluación externa quinquenal del ONUSIDA; y las decisiones adoptadas por la Junta de Coordinación del Programa en su 13ª reunión, celebrada en diciembre de 2002, en las que se determinaron los ámbitos de acción futura del ONUSIDA.