Encouraging the economic utilization of the grantor's assets facilitates the generation of revenue for the grantor. Maintaining the pre-default value of the encumbered assets is consistent with the objective of maximizing the realization value of those assets for the benefit of the secured creditor.
Alentar la explotación económica de los bienes del otorgante propicia su rentabilidad para éste, mientras que preservar el valor de los bienes gravados, previo al incumplimiento del deudor, responde al objetivo de optimizar el valor de liquidación de dichos bienes en provecho del acreedor garantizado.