Activities under both section 23, Regular programme for technical cooperation, and section 35, Development Account, aim to assist Member States in implementing the outcomes of the United Nations Millennium Summit held in New York from 6 to 8 September 2000 and the major United Nations conferences dealing with economic and social issues.
Las actividades realizadas con cargo a la sección 23, Programa ordinario de cooperación técnica, y la sección 35, Cuenta para el Desarrollo, tienen por objeto prestar asistencia a los Estados Miembros en la aplicación de los resultados de la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York del 6 al 8 de septiembre de 2000, y las conferencias importantes de las Naciones Unidas relacionadas con cuestiones económicas y sociales.