The report of the Secretary-General, which updates the information contained in the previous report on the subject (A/56/839), covers the period from 1 January to 31 December 2002.
El informe del Secretario General, que actualiza la información contenida en el informe anterior sobre el tema (A/56/839), abarca el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2002.