Mr. Spatafora (Italy), speaking on behalf of the European Union, the acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia, the associated countries Bulgaria, Romania and Turkey, and, in addition, Iceland and Liechtenstein, said that the Secretary-General's analysis — on a single-stage approach to the intergovernmental mechanism for agreeing on budgetary and programming issues and on ways to streamline and rationalize documentation to mesh with new intergovernmental working methods — was exactly what Member States had been seeking.
El Sr. Spatafora (Italia), quien interviene en nombre de la Unión Europa, los países en curso de adhesión a ella (Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y la República Checa), los países asociados (Bulgaria, Rumania y Turquía) y, además, Islandia y Liechtenstein, dice que el análisis del Secretario General - acerca de un planteamiento consistente en una fase única de mecanismo intergubernamental para ponerse de acuerdo acerca de las cuestiones presupuestarias y de programación y las maneras de racionalizar la documentación para concordar los nuevos métodos de trabajo intergubernamentales - es exactamente lo que los Estados Miembros han estado buscando.