On the matter of the 380 SA-2 missile engines imported outside of the export/import mechanism and in contravention of paragraph 24 of resolution 687 (1991), UNMOVIC inspectors were informed by Iraq during an official briefing that these engines were intended for use in the Al Samoud 2 missile system, which has now been assessed to be proscribed.
En lo que se refiere a los motores de los misiles 380 SA-2 importados fuera del mecanismo de importación y exportación, en contravención con el párrafo 24 de la resolución 687 (1991), el Iraq informó a los inspectores de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC) en el curso de una exposición informativa oficial que estos motores se iban a utilizar en el sistema de misiles Al Samoud 2, cuya prohibición está siendo evaluada.