Are we clear that this report should be purely a factual account of what the Council has done — or should it be, as earlier speakers have said, an evaluation of the Council's activities?
¿Estamos de acuerdo en que este informe debería ser estrictamente una relación objetiva sobre lo que ha hecho el Consejo o, más bien, en que el informe debería ser, como lo han expresado algunos oradores que me han precedido, una evaluación de las actividades del Consejo?