The agreed methodology was a means of determining the financial obligations of Member States under Article 17 of the Charter and it was therefore essential to be prudent in taking any decision that was not clearly based on the agreed methodology.
De hecho, la metodología establecida de común acuerdo es lo que permite determinar las obligaciones financieras de los Estados Miembros estipuladas en el Artículo 17 de la Carta, por lo que cualquier decisión que no se base claramente en esta metodología deberá sopesarse con cautela.