However, pursuant to the new articles 135-1 to 135-8 and 506-1 of the Criminal Code, as they appear in the draft law of 29 April 2002 on the suppression of terrorism and its financing, such persons will also be liable to a period of imprisonment in accordance with the distinctions laid down in those articles.
No obstante, cuando se apliquen los futuros artículos 135-1 a 135-8 y 506-1 del Código Penal, que figuran en el proyecto de ley de 29 de abril de 2002 relativo a la represión del terrorismo y su financiación, tales actos podrán ser castigados con penas de reclusión, según las distinciones establecidas por esos artículos.