) A consolidated list of staff members who have lost their lives as a result of a malicious act, as well as an indication of the status of legal proceedings undertaken by the relevant Member State, is included in the report, entitled “Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel” (A/58/187), which was submitted pursuant to General Assembly resolution 57/28.
) El informe titulado “Alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado” (A/58/187), que se presentó en cumplimiento de la resolución 57/28 de la Asamblea General, contiene una lista de todos los funcionarios que han muerto como consecuencia de actos dolosos, junto con una indicación de la situación de las acciones judiciales iniciadas por el Estado Miembro correspondiente.