The Executive Council of the African Union, meeting at Maputo from 4 to 8 July 2003, after reiterating the support of AU for the proposed conference, expressed satisfaction that the preparatory process had begun and encouraged the Chairperson of the Commission of the African Union to pursue his efforts in concert with the United Nations and the States of the region and take all the necessary measures to support the preparatory process, thereby contributing to the success of the conference (decision 45 (III)).
El Consejo Ejecutivo de la Unión Africana, reunido en Maputo del 4 al 8 de julio de 2003, tras reiterar el apoyo de la UA a la conferencia propuesta, expresó satisfacción por el hecho de que hubiera comenzado el proceso preparatorio y alentó a la Presidencia de la Comisión de la Unión Africana a que prosiguiera sus gestiones de concierto con las Naciones Unidas y los Estados de la región y adoptara todas las medidas necesarias para apoyar el proceso preparatorio, contribuyendo así al éxito de la conferencia (decisión 45/III).