There is a contingency reserve of €4.83 million ($4.3 million), which was effectively reduced to €2.49 million by negative fund balances as at 31 December 2002 (see note 3(g)).
Hay una reserva para imprevistos de 4,83 millones de euros (4,3 millones de dólares) que se redujo efectivamente a 2,49 millones de euros debido a saldos de fondos negativos al 31 de diciembre de 2002 (véase la nota 3 g)).