The reconnaissance phase was aimed at re-establishing rapidly our knowledge base of Iraq's nuclear capabilities, ensuring that nuclear activities at known key facilities had not been resumed, verifying the location of nuclear material and relevant non-nuclear material and equipment, and identifying the current workplaces of former key Iraqi personnel.
La etapa de reconocimiento tenía como objetivo el rápido restablecimiento de nuestra base de conocimientos sobre la capacidad nuclear del Iraq; garantizar que no se reanudaran las actividades nucleares en las instalaciones claves conocidas; verificar la ubicación del material nuclear y no nuclear de importancia, así como del equipamiento asociado a los programas nucleares; e identificar los lugares donde actualmente trabaja el personal que antes desempeñó un papel clave en los programas nucleares del Iraq.