My country deeply regrets that the inspection tasks of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) were suddenly interrupted when they were beginning to produce results, despite the appeal of the international community and the head inspectors themselves for a peaceful settlement to the crisis.
Mi país lamenta profundamente que las tareas de inspección de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC) y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) hayan sido abruptamente interrumpidas cuando comenzaban a dar resultados, pese al llamamiento de la comunidad internacional y de los propios jefes de los inspectores en favor de una solución pacífica de la crisis.