(6) The Commission wondered whether it would not be more elegant simply to refer the reader to draft guideline 2.1.4, of which draft guideline 2.5.5 is a word-for-word transposition, with the simple replacement of the words “formulation” and “formulate” by the words “withdrawal” and “withdraw”.
6) La Comisión se ha preguntado si no sería más elegante limitarse a remitir al proyecto de directriz 2.1.4, del que el proyecto de directriz 2.5.5 constituye la transposición pura y simple con la única salvedad de la sustitución de los términos "formulación" y "formular" por "retiro" y "retirar".