• Competence of the French courts to try acts of a terrorist nature covered by the Convention of 10 January 2000 where the constituent elements of the offence are partially committed or carried out in national territory (art. 689-10 of the Code of Criminal Procedure).
• La competencia de los tribunales franceses para juzgar los hechos de índole terrorista abarcados por el Convenio de 10 de enero de 2000 en la medida en que los elementos constitutivos del delito se hayan cometido o realizado en parte en el territorio nacional (artículo 689-10 del Código de Procedimiento Penal).