The Council could select the topics for future spring meetings at its substantive session, in consultation with the relevant institutional stakeholders and taking into consideration the outcome of the previous spring meeting.
El Consejo podría seleccionar los temas de sus futuras reuniones de primavera en su período de sesiones sustantivo, en consulta con las instituciones interesadas que correspondiese y teniendo en cuenta los resultados de la reunión de primavera precedente.