On the one hand, CCJ will be the court of first instance as distinct from an appellate court, discharging functions of an international tribunal applying rules of international law in respect of the interpretation and application of the treaty.
Por un lado, la Corte Suprema del Caribe será el tribunal de primera instancia y no un tribunal de apelaciones, y cumplirá las funciones de un tribunal internacional, aplicando las normas del derecho internacional respecto de la interpretación y la aplicación del tratado.