Inevitably, progress in the implementation of the programmes drawn up at Doha, Monterrey and Johannesburg has been mixed, but it is discouraging that progress on the work programme with the shortest time frame and, in some ways, the largest short-term potential, namely, the “Doha Development Agenda”, has been the most limited.
Inevitablemente, los progresos en la ejecución de los programas diseñados en Doha, Monterrey y Johannesburgo han sido mixtos, pero es desalentador que los progresos logrados en el programa de trabajo a más corto plazo y, en cierto modo, con las máximas posibilidades a corto plazo, el denominado “Programa de Doha para el Desarrollo”, hayan sido los más limitados.