He recalled the recommendation of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat to the effect that the Centre should, upon completion of the first cycle of reporting on the use and application of United Nations standards and norms, propose to the Commission, at its twelfth session, a revised mechanism for reporting on their use and application that would minimize the reporting burden.
Recordó la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la Secretaría a los efectos de que el Centro, una vez concluido el primer ciclo de presentación de informes sobre la utilización y aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas, propusiera a la Comisión en su 12º período sesiones un mecanismo revisado de presentación de informes sobre su utilización y aplicación que redujera al mínimo las dificultades que entrañaba la presentación de dicha información.