The President: I should note, for the benefit of colleagues and those who intend to speak, that I have been asked about our intention regarding the conduct of the rest of the meeting, given the growing lateness of the hour.
El Presidente (habla en inglés): Debo señalar, en beneficio de los colegas y de los oradores que tienen la intención de intervenir, que se me ha pedido que informe acerca de nuestra intención con respecto a la celebración del resto de la sesión, habida cuenta de lo avanzado de la hora.