Mr. Yokota suggested reordering the reference, in paragraph 12, of civil, cultural, economic, political and social rights so that it would read “economic, social and cultural rights as well as civil and political rights”.
El Sr. Yokota sugirió reordenar la referencia, en el párrafo 12, a los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales para que dijera "los derechos económicos, sociales y culturales, así como los derechos civiles y políticos".