This situation is aggravated by the fact that national coordinating bodies lack working tools and therefore cannot play their role effectively.
Esa situación se ve agravada por el hecho de que los órganos nacionales de coordinación, al no disponer de recursos para trabajar, no pueden cumplir eficazmente su función.