The words “at any stage of physical development” make this prohibition applicable to all forms of cloning since it prohibits the creation of a living organism from the first moment of its existence.
Las palabras “en cualquier estado de su desarrollo físico” hacen que esta prohibición sea extensiva a todas las formas de clonación ya que prohíbe la creación de un organismo vivo desde el primer momento de su existencia.