In that context, we find that events in the period covered by the report pointed to the Council's role in addressing several central issues affecting the evolution of the concept of international peace and security at this critical stage in the history of international relations, issues such as international terrorism, the proliferation of small arms and light weapons, mercenarism, the role of regional organizations in peace and security issues, the Council's function in the peaceful settlement of disputes and the role of the illicit diamond trade in fuelling conflicts.
En ese contexto, consideramos que los acontecimientos ocurridos en el período que abarca el informe apuntaban al papel del Consejo al abordar varias cuestiones esenciales que afectan la evolución del concepto de la paz y la seguridad internacionales en esta etapa fundamental de la historia de las relaciones internacionales, cuestiones tales como el terrorismo internacional, la proliferación de las armas pequeñas y ligeras, el mercenarismo, el papel de las organizaciones regionales en materia de paz y seguridad, la función del Consejo en el arreglo pacífico de las controversias y el papel que desempeña el comercio ilícito de diamantes en la exacerbación de los conflictos.