(f) Noted the concerns of some member countries about the decision-making process regarding past submissions of solutions by the Intersecretariat Working Group to the Commission and recognized the desirability of arriving at solutions in a spirit of compromise ensuring a thorough analysis of issues by set deadlines;
f) Observó las inquietudes manifestadas por algunos países miembros acerca del proceso de adopción de decisiones en relación con las soluciones presentadas anteriormente por el Grupo de Trabajo a la Comisión y reconoció que sería deseable llegar a soluciones en un espíritu de compromiso que garantizara un análisis exhaustivo de las cuestiones en los plazos establecidos;