Model Provision 48, Wind-up and transfer measures, reduces the force of Legislative Recommendation 66, which required criteria for establishing compensation to the concessionaire for assets transferred upon expiry or termination of the project agreement, by dropping out the provision for compensation.
La disposición modelo 48 (Liquidación y medidas de traspaso), al suprimir la disposición relativa a la compensación, resta fuerza a la recomendación legislativa 66, que establecía criterios para determinar la compensación al concesionario por los bienes cedidos cuando expire el plazo del acuerdo de proyecto o cuando éste se rescinda.