At the international level, despite the new promises made at Monterrey and Johannesburg, there is still not “a real financial partnership” with rich countries, or sufficient collaboration on science and technology, or an “open and fair” trading system that would help LDCs to export their way out of poverty.
En el plano internacional, a pesar de las nuevas promesas que se hicieron en Monterrey y en Johannesburgo, todavía no existe una "asociación financiera real" con los países ricos ni una colaboración suficiente en el ámbito de la ciencia y tecnología, ni un sistema comercial "abierto y leal" que ayude a los PMA a salir de la pobreza gracias a las exportaciones.