With reference to your letter of 28 April 2003 (S/2003/508), regarding the participation of non-members of the Security Council in the wrap-up meeting of the Council on 30 April 2003, and upon instructions from my Government, I would like to refer to the following issues, in my capacity as Permanent Representative of Mexico to the United Nations.
Con referencia a su carta de fecha 28 de abril de 2003 (S/2003/508), relativa a la participación de Estados no miembros del Consejo de Seguridad en la sesión de recapitulación del Consejo del 30 de abril de 2003, y siguiendo instrucciones de mi Gobierno, quisiera referirme a las cuestiones siguientes, en mi calidad de Representante Permanente de México ante las Naciones Unidas.