We welcome the adoption of Security Council resolution 1502 (2003), which moved beyond previous measures by focusing the Security Council's attention on prevention of attacks on humanitarian, United Nations and associated personnel and on the accountability of those who commit such acts.
Acogemos con beneplácito la aprobación de la resolución 1502 (2003) del Consejo de Seguridad que va más allá de las medidas anteriores centrando la atención del Consejo en la prevención de atentados contra el personal de las Naciones Unidas y asociados y en la rendición de cuentas que ha de exigirse a quienes cometan esos actos.