The mission stressed the strong desire of the international community to increase assistance to Guinea-Bissau, but warned that this was contingent on the Government taking the requisite steps to fulfil the partnership approach arrangement proposed by the Economic and Social Council Advisory Group in November 2002.
Puso de relieve el ferviente deseo de la comunidad internacional de prestar más asistencia a Guinea-Bissau, pero advirtió que ello dependía de que el Gobierno adoptara las medidas necesarias para aplicar el enfoque basado en el establecimiento de una alianza propuesto por el Grupo Consultivo del Consejo Económico y Social en noviembre de 2002.