This consideration takes due account of the competition among the many different demands on funding, which seriously hampers implementation of the various conventions.
Esta necesidad tiene en cuenta el hecho de que la multiplicidad y el carácter competitivo de las peticiones de financiación constituyen un grave obstáculo para la aplicación de las diferentes convenciones.