It was noted that the HIPC initiative only addresses some 10 per cent of the total debt load of developing countries and that other initiatives should be addressed to alleviate the debt overhang of middle-income developing countries and economies in transition.
Se observó que la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados (PPME) abarcaba sólo el 10% aproximadamente del total de la deuda de los países en desarrollo y que era necesario adoptar otras iniciativas para aliviar la carga de la deuda de los países en desarrollo de ingresos medios y de las economías en transición.