While discussing the conditions under which the pilot study would proceed, the Commission noted that considerable developmental work still needed to be accomplished before a full range of approaches (performance against objectives, competency development and client feedback) could be conducted.
Al tratar de las condiciones en que se llevaría a cabo el estudio experimental, la Comisión señaló que quedaba todavía una considerable labor de desarrollo por hacer antes de poder aplicar todos los planteamientos (actuación profesional frente a objetivos, desarrollo de las competencias e información recibida de los clientes).