- call upon the governments concerned to conduct immediate, impartial inquiries, whatever the circumstances, every time there is reason to believe that an enforced disappearance or an out-of-court execution has taken place on territory under their jurisdiction — that is, remind them that the suspects must be prosecuted and punished where appropriate;
- que conmine a los Gobiernos correspondientes a proceder inmediatamente a investigaciones imparciales, en cualquier circunstancia y cada vez que haya razones para pensar que se ha dado algún caso de desaparición forzada o de ejecuciones extrajudiciales en el territorio bajo su jurisdicción, a fin de recordarles que los presuntos culpables deben ser perseguidos y, en su caso, castigados,