It has indeed been a unique and challenging year for the Security Council, with the fight against international terrorism always high on the working agenda, along with peacekeeping and nation-building missions that consumed so much of the time of the Council members.
Sin duda, éste ha sido un año singular y difícil para el Consejo, por la lucha contra el terrorismo internacional, que siempre es un tema importante del programa, y también por las misiones de mantenimiento de la paz y la reorganización de las naciones, cuestiones a las que los miembros del Consejo tuvieron que dedicar mucho tiempo.