While it is true that UNDP plays a key role in supporting field-level coordination, CEB members express the view that the overemphasis in the JIU report on this role may be misinterpreted by members of the country team, thus diluting the shared responsibility of all United Nations system organizations represented at the country level in providing support to coordination efforts.
Si bien es cierto que el PNUD representa un papel fundamental en el apoyo a la coordinación de las actividades sobre el terreno, los miembros de la Junta opinan que los integrantes del equipo del país pueden malinterpretar el hincapié excesivo que el informe de la Dependencia Común de Inspección hace en este papel, con lo que se diluiría la responsabilidad de apoyar la coordinación que comparten todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas representadas en el país.