The issue of stockpiles (including the relevance of the Trilateral Initiative) Regarding the issue of stocks of excess fissile material, it was recognized that the mandate for the FMCT-negotiations (the Shannon-mandate as contained in document CD/1299) is ambiguously formulated.
En cuanto a la cuestión de las existencias excedentes de material fisible, se señaló que el mandato para las negociaciones de un TPCMF (el mandato Shannon, que figura en el documento CD/1299) estaba formulado de manera ambigua.