· The need to conduct more in-depth research on the environment and gender, giving priority to efforts to identify stakeholders, obstacles and resistance to change, with a view to pinpointing the potentially undesirable impact of measures taken and providing opportunities for improvement in the situation of the persons concerned.
Por una parte, la necesidad de profundizar en la investigación sobre medio ambiente y género en la que las líneas de trabajo prioritarias se centrarían en la identificación de los agentes, las dificultades y las resistencias al cambio, con el objetivo de detectar los posibles efectos indeseados de las medidas que se tomen y las oportunidades de mejora y promoción para las personas implicadas.