The investigation is conducted by the Office of the Public Prosecutor in conjunction with criminal judges competent to deal with civil rights guarantees and monitor investigations, and familiar with the decisions of a jurisdictional nature that must be taken during the preparatory stage; during the trial and verdict in the intermediate stage; and during the trial and verdict under the abbreviated procedure (art. 42 “Competent courts” and arts. 301 and 302 “Indictment and accusation” of the Code of Penal Procedure).
La investigación la realiza el Ministerio Público con los Jueces Penales que serán competentes para actuar como Juez de garantías y del control de la investigación y conocerán de las decisiones de naturaleza jurisdiccional que se deban tomar durante la etapa preparatoria; de la sustanciación y resolución del procedimiento en la etapa intermedia; y de la sustanciación y resolución del procedimiento abreviado (artículo 42 “Tribunales Competentes”, artículos 301 y 302 “Requerimiento Fiscal y Acta de Imputación” del Código Procesal Penal)