“Condemns the continuing illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of the Congo, especially in the eastern part of the country, recalls that it has always categorically condemned these activities, which are one of the main elements perpetuating the conflict, and reaffirms the importance of stopping them by exerting, if need be, the necessary pressure on the armed groups, traffickers and all other actors involved;
Condena la continuación de la explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, especialmente en la parte oriental del país, recuerda que siempre ha condenado categóricamente esas actividades, que constituyen uno de los principales factores de perpetuación del conflicto, y reafirma la importancia de ponerles término, ejerciendo, según proceda, las presiones necesarias sobre los grupos armados, los traficantes y todos los demás actores implicados;