The Committee members should try to ensure that they were judging the issue on its merits and were not influenced by bilateral political alliances.
Los miembros de la Comisión deben tratar de asegurarse de que están analizando el tema por sus propios méritos y que no están bajo la influencia de alianzas políticas bilaterales.