The Committee is concerned about the persistence of de facto discrimination, within the Yemeni civil society, in relation to some marginalized and vulnerable groups, commonly referred to as Akhdam, Ahjur or Zubud (derogatory terms for which no neutral alternatives exist).
Al Comité le preocupa la persistencia de la discriminación de hecho en la sociedad civil yemenita, en relación con algunos grupos marginados y vulnerables a los que por lo general se llama akhdam, ahjur o zubud (términos despectivos para los cuales no existe una alternativa neutra).