In addition, the feeling was widely shared that the timing of the Commission's initiative was most opportune both in view of the relevant legislative initiatives under way at the national and the international level and in view of the Commission's own initiative in the field of insolvency law.
Además, predominó la opinión de que la iniciativa de la Comisión llegaba en el momento más oportuno, habida cuenta de las iniciativas legislativas pertinentes sobre las que se estaba trabajando a nivel nacional e internacional y habida cuenta también de la labor que la propia Comisión había decidido emprender sobre el tema del régimen de la insolvencia.