An accused person in custody has the right to consult with defence counsel in the absence of court personnel.
El acusado que está detenido tiene derecho a consultar con su abogado sin la presencia de funcionarios judiciales.