Under article 23 of the Civil Code, an individual may apply to the courts to demand the retraction of information which tarnishes his or her honour and dignity or business reputation or violates his or her personal privacy or personal inviolability, if the person who has disseminated such information fails to demonstrate that it is true.
En virtud del artículo 23 del Código Civil, toda persona puede recurrir a los tribunales para solicitar la retractación de información que empañe su honor y dignidad o su reputación profesional o viole su vida privada o inviolabilidad personal, si la persona que ha difundido la información no puede demostrar que es cierta.