Clearly, consideration of how the Council might be adapted to meet those challenges better should be part of the panel's mandate.
Evidentemente, el examen del modo en que el Consejo podría adaptarse para cumplir mejor con estas funciones debería ser parte del mandato del grupo de expertos.