While States are the primary duty bearers of human rights, bound by international legal commitments, it has become increasingly clear that the actions of the private sector, which is not subject to such legal constraints and duties, can significantly affect the enjoyment of human rights, in some situations to a greater extent than States.
Si bien los Estados son los principales responsables de la realización de los derechos humanos, en cumplimiento de los compromisos jurídicos internacionales que han contraído, cada vez es más evidente que la acción del sector privado, que no está sujeto a esas limitaciones y obligaciones jurídicas, puede afectar considerablemente el disfrute de los derechos humanos, y en algunas situaciones aún en mayor medida que un Estado.