The United Nations system's experience in dealing with the HIV/AIDs pandemic provides many valuable lessons on the overall objective of achieving coherence when specialized roles are being played by so many different entities - both within and outside of the United Nations system.
La experiencia del sistema de las Naciones Unidas al abordar la pandemia del VIH/SIDA ofrece muchas experiencias valiosas sobre el objetivo general de lograr coherencia cuando tantas entidades diferentes desempeñan funciones especializadas, tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas.