In its resolution 57/99 of 22 November 2002, entitled “Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region”, adopted without a vote on 22 November 2002, and in similar resolutions in earlier years on the same subject, the General Assembly encouraged all States of the Mediterranean region to favour the necessary conditions for strengthening the confidence-building measures among them by promoting genuine openness and transparency on all military matters, inter alia, by providing accurate data and information to the United Nations Register of Conventional Arms.
En la resolución 57/99, titulada “Fortalecimiento de la seguridad y la cooperación en la región del Mediterráneo”, aprobada sin ser sometida a votación el 22 de noviembre de 2002, y en resoluciones similares aprobadas en años anteriores sobre el mismo tema, la Asamblea alentó a todos los Estados de la región del Mediterráneo a que promovieran las condiciones necesarias para fortalecer las medidas de fomento de la confianza mutua estimulando una franqueza y una transparencia auténticas en todas las cuestiones militares, entre otras cosas suministrando datos e información exactos al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.