These documents reached the Court only on 9 April 1999, after the expiry of the legal one-month deadline on 6 April 1999.
Esos documentos no llegaron al Tribunal hasta el 9 de abril de 1999, después de la expiración del plazo legal de un mes el 6 de abril de 1999.