12.5 The change of emphasis in the programme implementation strategy of UNCTAD for the biennium 2004-2005 is anchored in the greater importance attached to the work under subprogrammes 2 and 3, especially strengthening of the work in the areas of trade and investment, notably trade economic analysis and support for multilateral negotiations, as well as the definition of appropriate foreign direct investment regimes at the global and national levels.
12.5 El cambio del orden de prioridades en la estrategia de ejecución de programas de la UNCTAD para el bienio 2004-2005 se basa en asignar mayor importancia a las tareas de los subprogramas 2 y 3, especialmente intensificando la labor en los ámbitos del comercio y la inversión, en particular respecto del análisis económico del comercio y el apoyo a las negociaciones multilaterales, así como la definición de regímenes eficaces de inversión extranjera directa en los planos mundial y nacional.