The full meaning of the phrase can also be gauged by noting some of the different language versions.
El significado cabal de la oración puede medirse también observando algunas de las versiones dadas en los diferentes idiomas.