In this connection, it would like to mention the initiative of His Highness the Amir of Kuwait, Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, who issued an Amiral decree granting women their full political rights to vote and stand as candidates for election to parliamentary councils, in the light of which Legislative Decree No. 9/1999 was promulgated on 12 May 1999.
A este respecto, desearía mencionar la iniciativa de Su Alteza el Emir de Kuwait, Jeque Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, que dictó un Decreto del Emir por el que se otorgaba a las mujeres la plenitud de los derechos políticos a votar y ser candidatas a la elección para los consejos parlamentarios, en virtud del cual el 12 de mayo de 1999 se promulgó el Decreto Legislativo N° 9/1999.