The Forum expresses concern over development practices that do not take into account the particular characteristics of indigenous communities as groups, with their distinct cultural identities and often their own systems of representation, thus significantly undermining meaningful ways of participation in the assessment, preparation, execution and evaluation of development programmes of their concern.
El Foro expresa su preocupación por las prácticas de desarrollo en las que no se tienen en cuenta las características particulares de las comunidades indígenas como grupos que tienen una identidad cultural singular y, a menudo, sus propios sistemas de representación, con lo cual se menoscaban profundamente las formas significativas en que podrían participar en la determinación, preparación, ejecución y evaluación de los programas de desarrollo de su interés.