The duty could equally well be discharged, if it is considered appropriate, as in European Community law, by allowing forum shopping and letting the plaintiff sue in the most favourable jurisdiction, or by negotiating an ad hoc settlement, as in the Bhopal litigation.
Se podría cumplir de igual modo, si se considera apropiado, como en el derecho de la Comunidad Europea, permitiendo la elección del foro para que el demandante interponga la demanda en la jurisdicción más favorable o negociando un acuerdo especial, como en el litigio relativo a Bhopal.