Noting with satisfaction that the process of pacification and democratisation that is in place in Mozambique creates a climate of peace and harmony conducive to creating a solid platform of genuine reconciliation among Mozambicans, a “sine qua non” condition for the implementation of economic and social programmes;
Observando con satisfacción que el proceso de pacificación y democratización iniciado en Mozambique genera un clima de paz y armonía que favorece el establecimiento de una sólida base para la auténtica reconciliación de los mozambiqueños, que es una condición imprescindible para la ejecución de programas económicos y sociales,