“The Security Council welcomes the progress recently made by the Burundian parties, in particular by the signing, in Pretoria, of the 8 October and 2 November 2003 Protocols and by the conclusion, on 16 November 2003 in Dar es Salaam, of the Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government and the Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD) of Mr. Nkurunziza;
El Consejo de Seguridad acoge con beneplácito los progresos logrados recientemente por las partes de Burundi, especialmente la firma en Pretoria de los protocolos de 8 de octubre y 2 de noviembre de 2003, y la concertación, el 16 de noviembre de 2003 en Dar es Salam, del Acuerdo Global de Cesación del Fuego entre el Gobierno de Transición y las Fuerzas de Defensa de la Democracia (CNDD-FDD) del Sr. Nkurunziza;