I have the honour to transmit to you the text of the Quartet statement, which was issued following the meeting of the Quartet principals — representing the United States of America, the European Union, the Russian Federation and the United Nations — at the Dead Sea in Jordan on 22 June 2003 (see annex).
Tengo el honor de dirigirle la presente para transmitirle el texto de la declaración del Cuarteto distribuida a raíz de la reunión de los principales del Cuarteto —en representación de los Estados Unidos de América, la Unión Europea, la Federación de Rusia y las Naciones Unidas— celebrada en el Mar Muerto, Jordania, el 20 de junio de 2003 (veáse el anexo).