As we said in the high-level debate at the United Nations Conference in 2001 on the illicit trafficking in such weapons, we believe it indispensable not only for regions such as West Africa but also for the entire international community to lay down norms to restrict severely the manufacture and trade of small arms and light weapons, to duly registered manufacturers and duly authorized trading agents.
Como señaláramos en el debate de alto nivel, durante la conferencia de las Naciones Unidas del año 2001 sobre el tráfico ilícito de este tipo de armas, creemos que es indispensable, no sólo para regiones como la del África occidental, sino para también para la comunidad internacional, en su integridad, establecer normas para limitar severamente la fabricación y el comercio de armas pequeñas y ligeras a fabricantes debidamente registrados y a agentes de comercio debidamente autorizados.