The decrease, however, reflects the deletion of a one-time provision of $42,543,900 approved by the General Assembly in its resolution 56/286 for the strengthening of the security and safety of the United Nations premises, and is partly offset by a growth of $6,672,100 under other projects.
La disminución obedece a la eliminación de un crédito 42.543.900 dólares aprobado por una sola vez por la Asamblea General en su resolución 56/286 para reforzar la seguridad de los locales de las Naciones Unidas, que queda compensada en parte por un aumento de 6.672.100 dólares en la partida de otros proyectos.