Confidence in the multilateral trading system must be restored and, to that end, the interests of the developing countries, such as resolution of implementation problems, special and differential treatment (SDT), improved market access and institutional capacity building programmes, should be taken into consideration in view of the Fifth Ministerial Meeting at Cancun, thereby providing tangible proof of the multilateral trading system's progress in terms of promoting development.
Es preciso restablecer la confianza en el sistema de comercio multilateral y, a tal fin, los intereses de los países en desarrollo, como la aplicación, el trato especial y diferenciado, el aumento del acceso a los mercados o los programas de fortalecimiento institucional, deben tenerse en cuenta con miras a la Quinta Reunión Ministerial de Cancún, que habrá de aportar pruebas tangibles de los progresos realizados en materia de desarrollo en el sistema de comercio multilateral.