Any methodology for the calculation of the scale of assessments must therefore take into account all elements affecting that capacity, in particular the special circumstances of some Member States mentioned in various General Assembly resolutions.
Por consiguiente, cualquier metodología de cálculo de la escala de cuotas debe tener en cuenta todos los elementos que influyen en esa capacidad, en particular las circunstancias de algunos Estados Miembros mencionados en diversas resoluciones de la Asamblea General.