In accordance with article 17 (f) of the draft agreement, the responsibility for, and the costs of, internal partitioning and minor improvements for purposes of creating the relevant office accommodation would be borne by the United Nations.
Si, no obstante, la Asamblea General pretende que la asistencia que las Naciones Unidas prestarían a las Salas Especiales de conformidad con un acuerdo con el Gobierno de Camboya se financie mediante contribuciones voluntarias, el proceso de establecimiento de las Salas Especiales —el nombramiento y la contratación del personal, la adquisición de los equipos, etc.— sólo podrá comenzar cuando haya dinero suficiente para financiar el personal necesario y el funcionamiento de las Salas por un período prolongado.