With regard to equal treatment before the courts, none of the provisions of the Code of Civil Procedure, the Code of Criminal Procedure or the Organization Act of the State Council, the administrative court, and no provision governing the various courts dealing with professional discipline authorizes discrimination among litigants on grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin.
En cuanto a la igualdad de tratamiento en los tribunales, ninguna disposición del Código de Procedimiento Civil, del Código de Procedimiento Penal o de la ley por la que se organiza el Consejo de Estado, jurisdicción de orden administrativo, ni ninguna disposición de las que rigen los diversos cursos de disciplina profesional, autoriza una discriminación entre los litigantes basada en la raza, el color, la ascendencia o el origen nacional o étnico.