All relevant stakeholders are represented and the criteria by which they are chosen are transparent; The objectives and the agenda are clearly stated and relevant to the stakeholders; Sessions are held regularly, or are called on the basis of criteria that are transparent and accepted by all stakeholders; There is transparency regarding how and by whom the agenda is set, how representatives are selected, and how often meetings are held; There is accountability/ monitoring of progress or impact of dialogue; A two-way street exists - as a forum for the Government to sound out the private sector on issues and a route for the private sector to raise issues; Dialogues are held at all levels: national, regional and local.
Todos los interesados pertinentes están representados y los criterios para elegirlos son transparentes; Los objetivos y el programa están claramente especificados y quedan relacionados con los interesados; Los períodos de sesiones se celebran con regularidad o se convocan sobre la base de criterios que son transparentes y aceptados por todos los interesados; Existe transparencia con respecto a cómo y quién establece el programa, cómo se eligen los representantes y con cuánta frecuencia se celebran las reuniones; Existe una responsabilidad y una obligación de seguimiento de los progresos o repercusiones del diálogo; Los mecanismos asumen una doble función: como foro para que el Gobierno transmita al sector privado sus impresiones sobre las cuestiones y como vía para que el sector privado plantee preguntas; Los diálogos se celebran a todos los niveles: nacional, regional y local.