Based on the ratio of workload to resources — a criterion used since 1999 for the quantification and approval of resources for phases 1 and 2 of the enhancement of the Geneva office — the projected increased workload to be assigned to the Participation, Entitlements and Contributions Section during the biennium 2004-2005 represents the equivalent of three posts; the Standing Committee supported the addition of one new P-4 post in the Section but denied the request for the two General Service (other level) posts.
De acuerdo con la relación volumen de trabajo:recursos —criterio que se viene usando desde 1999 para cuantificar y aprobar recursos para las fases 1 y 2 de las mejoras de la oficina de Ginebra—, el aumento proyectado del volumen de trabajo que se ha de asignar a la Sección de Afiliación, Derechos y Aportaciones en el bienio 2004-2005 representa el equivalente de tres puestos; el Comité Permanente aprobó la adición de un puesto nuevo de categoría P-4 en la Sección, pero denegó la solicitud de dos puestos nuevos del cuadro de servicios generales (otras categorías).