Since the use of technology capable of causing transboundary harm might have serious consequences for the functioning of economic systems and other social systems, and affect substantial individual interests, limits had to be established for the attribution of harm to the operator.
Dado que la utilización de una tecnología susceptible de causar un daño transfronterizo puede tener consecuencias graves para el funcionamiento de los sistemas económicos y de otro tipo de la sociedad, y afectar a intereses importantes de los particulares, hay que determinar los límites de la atribución del perjuicio al explotador.