Therefore, the European Union — which remains in the forefront of assistance for mine action — is ready to join its efforts with those of the rest of the international community in the common endeavour to free the world from the scourge of anti-personnel landmines and unexploded ordnance and of their indiscriminate effects.
Por lo tanto, la Unión Europea, que está a la vanguardia en la asistencia en materia de minas, está dispuesta a aunar esfuerzos con el resto de la comunidad internacional en el empeño común por liberar al mundo del flagelo de las minas antipersonal y de los artefactos sin detonar y sus efectos indiscriminados.