If the appropriate steps are taken during the transition period, the holder of the pre-effective date right should have priority to the same extent as would have been the case had the new rules been effective at the time of the original transaction and those steps had been taken at that time.
Si se adoptan las medidas adecuadas durante ese período, el titular de la garantía constituida antes de la entrada en vigor tendrá la prelación de que gozaría si el nuevo régimen hubiera estado en vigor en el momento en que se negoció la operación original, adoptándose en ese momento toda medida que fuera del caso.