The view was expressed that the costs of the supervisory authority would be limited, bearing in mind the expected traffic under the International Registry of only 12 to 18 satellites per year (see A/AC.105/C.2/L.238, para. 45) and the fact that information on the International Registry would not be verified or entered manually by the staff of the Registry.
Se expuso el punto de vista de que los gastos de la autoridad supervisora serían limitados, habida cuenta del tráfico previsto en el marco del Registro internacional, de sólo 12 a 18 satélites por año (véase A/AC.105/C.2/L.238, párr. 45) y del hecho de que la información del Registro internacional no sería verificada ni consignada manualmente por el personal de dicho Registro.