In the modern era, in virtually all cases the carriage contract is made between commercial parties of similar bargaining strength, although as has been pointed out large volume shippers today exercise considerable bargaining power.
En la era moderna, en casi todos los casos el contrato de transporte se celebra entre partes comerciales con un poder de negociación parecido, aunque, como se ha señalado, los cargadores en gran escala tienen hoy día un poder de negociación considerable.