In the latter case one regime would be applicable to both the claim and recourse action reducing the possible areas of dispute and thus costs.
En la segunda situación, un mismo régimen se aplicaría tanto a la reclamación como al recurso, reduciéndose así las posibles esferas de controversia y, por tanto, los costos.