It recognized three key types of transaction that should be subject to avoidance: those intended to defeat, hinder or delay creditors; undervalued transactions; and those that created a preference in favour of a particular creditor.
La Guía reconoce tres tipos fundamentales de transacción sujetas a nulidad: las operaciones encaminadas a impedir que los acreedores cobren sus créditos o a obstaculizar o retrasar su pago; las operaciones sin contravalor suficiente; y las operaciones que crean una preferencia a favor de un determinado acreedor.