The Court noted that the circumstances of the individual case must be taken into account in determining the length of the examination period.
El Tribunal observó que debían tenerse en cuenta las circunstancias de cada caso para determinar la extensión del plazo de examen.