The view was expressed that preserving the rights and obligations under the United Nations treaties on outer space during the application of new instruments was not a new issue, since it emerged also in other areas of international law and in the relationship between international space law and national space laws adopted by individual States.
Se manifestó el parecer de que el mantenimiento de los derechos y obligaciones establecidos en los tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre durante la aplicación de nuevos instrumentos no era un tema nuevo, dado que se planteaba también en otras esferas del derecho internacional y en la relación entre el derecho espacial internacional y las leyes espaciales nacionales aprobadas por cada Estado.