Given the complexity and diversity of issues relating to people of African descent, and given the fact that few NGOs and community-based organizations of people of African descent were able to attend its first and second sessions, the Working Group believes that proper consideration and understanding of the complex issues concerning racial discrimination faced by people of African descent will require further sessions.
Dada la complejidad y diversidad de los problemas relacionados con los pueblos de ascendencia africana y a la vista de que fueron escasas las ONG y las organizaciones comunitarias de pueblos de origen africano que asistieron a los períodos de sesiones primero y segundo, el Grupo de Trabajo cree que para proceder a un examen y comprensión adecuados de los temas complejos de discriminación racial con que se enfrentan los pueblos de origen africano se necesitan nuevos períodos de sesiones.