The implementation of the present Programme of Action requires individual and concerted efforts by the landlocked and transit developing countries; their development partners; the organizations and bodies of the United Nations system; relevant international organizations, such as the World Bank, the regional development banks, the World Trade Organization and the World Customs Organization; the Common Fund for Commodities, regional economic integration organizations, and other relevant regional and subregional organizations.
La aplicación del presente Programa de Acción requiere medidas separadas y conjuntas de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito; sus asociados para el desarrollo; las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas; las organizaciones internacionales competentes, como el Banco Mundial, los bancos de desarrollo regionales, la Organización Mundial del Comercio y la Organización Mundial de Aduanas; las organizaciones de integración económica regional y otras organizaciones regionales y subregionales pertinentes.