One of the said requirements is that the personnel of a correctional labour establishment do not have the right to use force against the convicts, except in cases of self-defence or attempts of escape and active or passive physical resistance, and only in observance of laws.
Uno de esos requisitos es que el personal de un centro de trabajo correccional no tendrá derecho a usar la fuerza contra los reclusos, salvo en casos de legítima defensa, de intento de fuga o de resistencia física activa o pasiva, y únicamente en cumplimiento de la ley.