In that connection, I wish to recall that, in commending the Security Council's efforts to restore peace to the Democratic Republic of the Congo, His Excellency the President of the Republic, Major-General Joseph Kabila, explicitly stated the following to the Assembly on 24 September 2003:
Al respecto, quiero recordar que, al felicitar al Consejo de Seguridad por sus esfuerzos para restaurar la paz en la República Democrática del Congo, Su Excelencia el Presidente de la República, General de División Joseph Kabila, dijo explícitamente a la Asamblea, el24 de septiembre de 2003 que: