The CTC should explore all possible avenues so as to maximize its capacity to respond to requests for assistance on the part of Member States.
El Comité contra el Terrorismo debe explorar todas las avenidas para maximizar la capacidad de respuesta a las diversas solicitudes en materia de asistencia que formulen los Estados Miembros.