With regard to strengthening African capabilities in the fields of the prevention, management and solution of armed conflict, Germany is fully committed to the strategic goal expressed in the G-8 Africa Action Plan to enhance technical and financial assistance. Its goal is that by 2010 African countries and regional and subregional organizations will be able to engage even more effectively to prevent and resolve violent conflict on the continent and to undertake peace support operations in accordance with the Charter of the United Nations.
En cuanto al fortalecimiento de las capacidades de África en materia de prevención, gestión y solución de los conflictos armados, Alemania está plenamente comprometida con el objetivo estratégico expresado en el Plan de acción para África del Grupo de los Ocho, encaminado a aumentar la asistencia técnica y financiera a fin de que, antes de 2010, los países africanos y las organizaciones regionales y subregionales puedan participar de manera aún más eficaz en la prevención y solución de los conflictos violentos en el continente y emprender actividades de apoyo a la paz, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.