[Acknowledging that the impact of the implementation of response measures will differ significantly from country to country, depending on each country's national circumstances, including the structure of its economy, trade and investment, natural resource endowment, social system, legal regime and population growth rate,]
[Reconociendo que los efectos de la aplicación de las medidas de respuesta diferirán considerablemente de un país a otro, según sus circunstancias nacionales propias, en particular la estructura de sus economías, el comercio y las inversiones, la dotación de recursos naturales, los sistemas sociales, los regímenes jurídicos y las tasas de crecimiento de la población,]