Calls on the Member States, in their consideration of the measures relevant to conflict prevention, management and settlement, to take all necessary measures to prevent any further armed conflicts and to provide particular care for the needs of children and women who are the main victims of such conflicts, and particularly to encourage periods of truce during conflicts, as well as safe passages such as to allow the channeling of food supplies and vaccinations and health care services, and to ban the production, storage, import, export and use of landmines. The Conference also urges the member States that planted such landmines, to assume their removal or at least to extend technical and financial assistance for the clearing of existing mine-fields whose victims in fact are more often than not among women, children and other civilians, and whose devastating effects extend far beyond the conflict period.
Exhorta a los Estados miembros a que, cuando consideren medidas pertinentes para la prevención, la gestión y el arreglo de los conflictos, adopten todas las providencias necesarias para prevenir nuevos conflictos y presten especial atención a las necesidades de los niños y las mujeres, que son las principales víctimas de esos conflictos, y en particular a que alienten el establecimiento de períodos de tregua durante los conflictos, así como libre paso para permitir la entrada de alimentos, vacunas y servicios de salud, y a que prohíban la producción, el almacenamiento, la importación, la exportación y el uso de minas terrestres, e insta al mismo tiempo a los Estados miembros que han colocado esas minas a que se ocupen de su remoción o, por lo menos, presten asistencia técnica y financiera para la remoción de las minas existentes, cuyas víctimas son con frecuencia mujeres, niños y otros civiles, y cuyos efectos devastadores se extienden mucho más allá de la duración del conflicto armado;