The view was however expressed that the Special Rapporteur should have analysed further the various cases cited in order to illustrate the full nature of the problems involved.
Sin embargo, se expresó la opinión de que el Relator Especial tendría que haber analizado más a fondo esos distintos asuntos para poner claramente de manifiesto la naturaleza exacta de los problemas planteados.