That framework identified areas where supportive programmes could be established to enhance internal or intra-organizational mobility, including mobility from Headquarters to the field and vice versa; inter-agency mobility; and mobility between organizations of the common system and other public or private organizations.
En dicho marco se señalaban los ámbitos en que podrían elaborarse programas de apoyo para mejorar la movilidad interna y entre las organizaciones, incluida la movilidad desde la Sede a los destinos sobre el terreno y viceversa; la movilidad entre organismos; y la movilidad entre organizaciones del régimen común y otras organizaciones públicas o privadas.