This formulation has been used following a suggestion at the forty-first session of the Working Group that the words previously used (“This Convention is not concerned with”) were inaccurate (see A/CN.9/528, para.
El nuevo enunciado recoge una propuesta hecha en el 41º período de sesiones del Grupo de Trabajo, según la cual las palabras utilizadas anteriormente ( “La presente Convención no concierne”) eran imprecisas (véase A/CN.9/528, párr.