“The Commission on Human Rights, taking note of resolution 2003/of August 2003 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, approves the decision of the Sub-Commission to appoint Mr. Emmanuel Decaux Special Rapporteur to conduct a detailed study of the universal implementation of international human rights treaties based on his working paper (E/CN.4/Sub.2/2003/37), the comments made and the discussions that took place at the fifty-fifth session of the Sub-Commission, and its decision to request the Special Rapporteur to submit a preliminary report to the Sub-Commission at its fifty-sixth session, an interim report at its fifty-seventh session and a final report at its fifty-eighth session.
"La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución 2003/de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de de agosto de 2003, aprueba la decisión de la Subcomisión de nombrar al Sr. Emmanuel Decaux Relator Especial encargado de realizar un estudio detallado sobre la aplicación universal de los tratados internacionales de derechos humanos basándose en su documento de trabajo (E/CN.4/Sub.2/2003/37), en las observaciones recibidas y en los debates que han tenido lugar en el 55º período de sesiones de la Subcomisión, así como la decisión de pedir al Relator Especial que presente a la Subcomisión un informe preliminar en su 56º período de sesiones, un informe provisional en su 57º período de sesiones y un informe final en su 58º período de sesiones.