The relevance of the theme put forth by the President for the Council's discussion today should also be highlighted, especially as it enables us to consider as much as possible tension and conflict situations in their regional and subregional contexts and to ensure that there is greater interaction between the Council and subregional actors in the quest for solutions to problems.
También cabe destacar la pertinencia del tema que usted ha sometido a debate en el Consejo, sobre todo porque nos permite examinar, en la medida de lo posible, las situaciones de tensión y conflicto en sus contextos regional y subregional, y asegurar que exista una mayor interacción entre el Consejo y los protagonistas subregionales en la búsqueda de soluciones a los problemas.