Therefore, any appeal would have been moot and futile because the very subject of the proceedings was no longer within Canadian jurisdiction.
Por lo tanto, según el autor, la apelación hubiera sido superflua e inútil, porque el sujeto del procedimiento no se encontraba ya bajo jurisdicción canadiense.