The Office of the United Nations Security Coordinator, working in close consultation with United Nations agencies and programmes as well as with designated officials, determines where and how extrabudgetary contributions made to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System might be used most effectively.
La Oficina del Coordinador para Asuntos de Seguridad, en consulta con los organismos y programas de las Naciones Unidas y con los funcionarios designados, determina si deben utilizarse los recursos extrapresupuestarios aportados al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas y cómo podría hacerse de la manera más eficaz posible.