Each element of the Accord was crucial if the international community was not only to respond to the aspirations of New Caledonians but also to bring about real decolonization for the Kanak people.
Todos los elementos del Acuerdo eran fundamentales para que la comunidad internacional respondiera no sólo a las aspiraciones de los ciudadanos de Nueva Caledonia, sino también para lograr la verdadera descolonización del pueblo canaco.