The extraterritorial application of the United States Government's embargo against Cuba, institutionalized and systematized through the Torricelli and Helms-Burton Acts, in addition to violating international law, has provoked serious additional damages to the national economy over the last decade.
La extraterritorialidad en la aplicación del bloqueo del Gobierno de los Estados Unidos a Cuba, institucionalizada y sistematizada por las leyes Torricelli y Helms-Burton, además de violar el derecho internacional, ha provocado graves afectaciones adicionales a la economía nacional en el último decenio.