Noting the complexity of the notions of "use of mercenaries", "mercenary act" and "criminal act", he requested the Special Rapporteur to explain in greater detail why the use of mercenaries was not merely a violation of the right of peoples to self-determination; and to clarify the viewpoint, set out in his report and in his introductory statement, concerning the issue of nationality.
Subrayando la complejidad de las nociones de mercenarismo, acto mercenario y acto criminal, pide al Relator Especial que explique con más detenimiento por qué el mercenarismo no se limita a la violación del derecho de los pueblos a la libre determinación. Invita también el Relator Especial a que precise el punto de vista expuesto en su informe y en su declaración preliminar por lo que respecta a la cuestión de la nacionalidad. El Sr.