Please outline the measures, both legislative and practical, preventing entities and individuals from recruiting, collecting funds or soliciting other forms of support for terrorist activities to be carried out inside or outside the United Arab Emirates, including, in particular, the carrying out, within or from the United Arab Emirates, of recruiting, collecting of funds and soliciting of other forms of support from other countries, and deceptive activities such as recruitment based on a representation to the recruit that the purpose of the recruitment is one different from the true purpose and collection of funds through front organizations.
La realización en el Estado de los Emiratos Árabes Unidos o desde él, de reclutamiento, recolección de fondos y petición de otras formas de ayuda a otros Estados, y también la organización de actividades engañosas como la captación basada en un objetivo diferente al verdadero objetivo por el que se realiza una recolección de fondos a través de instituciones de fachada.