Part of the difficulty is that human rights involve questions of law, morality and political philosophy as well as practical problems and how to deal with them, whereas journalism is concerned primarily with facts on the ground, or “what happened when”.
Parte de la dificultad estriba en que en los derechos humanos intervienen cuestiones de derecho, moral y filosofía política, así como problemas prácticos y la forma de tratarlos, mientras que al periodismo le interesan en primer lugar los hechos sobre el terreno, o qué ocurrió y cuándo.