As you know, the Havana Seminar was a resounding success and the Committee felt greatly encouraged by the enthusiastic participation of the territorial Governments at the highest levels as well as by the attendance of a record number of Member States, experts and non-governmental organizations concerned with the question of decolonization.
Como ustedes saben, el Seminario de La Habana tuvo un éxito rotundo y el Comité se sintió profundamente alentado por la participación entusiasta de los gobiernos de los territorios con representantes del más alto nivel, y por la asistencia de un número sin precedentes de Estados Miembros, expertos y organizaciones no gubernamentales preocupados por la cuestión de la descolonización.