The UNIFEM programme on “Women and Sustainable Human Development in Suriname”, which had run from July 1998 to January 2002, had included a pilot project to strengthen the position of women in the interior (based on sustainable livelihoods), gender-specific training programmes for government officials, various publications to improve national gender awareness, an analysis of the situation of women in society from the standpoints of education, health, the economy, decision-making, human rights, poverty and violence and the drafting of the national report under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; the country's combined initial and second periodic reports had been presented to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in June 2002.
En el marco del programa sobre la mujer y el desarrollo humano sostenible que el UNIFEM emprendió entre julio de 1998 y enero de 2002, se ejecutó un proyecto experimental en favor de las mujeres que viven tierra adentro, basado en los medios de subsistencia sostenibles, se organizaron programas de capacitación en relación con las cuestiones de género destinados a los dirigentes de Gobierno, se publicaron diversas obras para sensibilizar más a la población respecto de ese problema, se analizó la situación de la mujer en la sociedad, en los sectores de la educación, la salud y la economía, a nivel de la adopción de decisiones, en el marco de los derechos humanos y frente a la pobreza y la violencia. Además, Suriname preparó su informe para el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y, en junio de 2002, presentó al Comité su informe inicial y su segundo informe periódico combinados.