(i) the expansion of the evaluation and policy analysis function to include research-based activities which are intended to provide UNHCR and its partners with a better understanding of the political, institutional, operational and policy environments in which they are obliged to work,
i) La ampliación de la función de evaluación y análisis de políticas para incluir actividades basadas en la investigación con miras a proporcionar al ACNUR y sus asociados mayor comprensión de los medios políticos, institucionales, operacionales y normativos en que deben actuar.