As at 30 April 2003, 76 Member States have paid in full and it is to be hoped that the number of Member States paying in full during 2003 will reverse the negative trend in 2001 and 2002 and match or do better than in 2000, when 141 Member States paid their regular budget assessment in full by the end of the year.
Al 30 de abril de 2003, 76 Estados Miembros las han pagado en su totalidad y cabe esperar que el número de Estados Miembros que lo haga durante 2003 permitirá invertir la tendencia negativa de 2001 y 2002 e igualar o superar el nivel del año 2000, cuando 141 Estados Miembros habían pagado íntegramente sus cuotas al presupuesto ordinario al final del año.