they also provide advice and support to the President and the Bureau of the COP, undertake analysis of emerging policy issues, coordinate the secretariat's representational and outreach activities, and oversee the work of the Administrative Services and Information Services.
Junto con la secretaría de la CP, también prestan asesoramiento y apoyo al Presidente y a la Mesa de la Conferencia, realizan un análisis de las cuestiones de política nuevas, coordinan las actividades de representación y extensión de la secretaría y supervisan la labor de los Servicios Administrativos y los Servicios de Información.