Mr. Shearer was admitted to participate in the case as judge ad hoc after having made a solemn declaration at a public sitting of the Tribunal held on 11 December 2002.
El Sr. Shearer fue admitido a participar en la causa en calidad de Magistrado especial, después de haber hecho una declaración solemne en una sesión pública del Tribunal celebrada el 11 de diciembre de 2002.