on board an aircraft in respect of which the operator is licenced in terms of the Air Services Act 1990 (Act No 115 of 1990) or the International Air Services Act 1993 (Act No 60 of 1993); or
vi) A bordo de una aeronave cuyo explotador tenga una licencia con arreglo a la Ley de 1990 sobre servicios aéreos (Ley No. 115 de 1990) o a la Ley de 1993 sobre servicios aéreos internacionales (Ley No. 60 de 1993); o