It is to be noted that the State's obligation to ensure respect for that right is not qualified by considerations relating to its available resources.
Es de señalar que la obligación del Estado de garantizar el respeto de ese derecho no está condicionada por consideraciones relativas a los recursos de que disponga.