Ms. Schöpp-Schilling praised the State party's constitutional provisions on maternity rights, although they were not always implemented in practice; the virtual lack of childcare facilities and inadequate protection for women without job security, including rural women workers, were particularly worrying.
Schöpp-Schilling elogia las disposiciones constitucionales del Estado Parte sobre los derechos relacionados con la maternidad, aunque de hecho no se apliquen siempre; la falta de servicios de guardería en la práctica y la inadecuada protección de las mujeres sin estabilidad laboral, incluidas las mujeres rurales trabajadoras, son especial motivo de preocupación.