In addition to promoting mutual understanding and solidarity through cultural cooperation between peoples, the assistance aims at creating equal and free opportunities for the individual, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the development of human resources and respect for the individual, as well as the creation of pluralistic civil societies.
Además de fomentar el entendimiento y la solidaridad mutuas mediante la cooperación cultural entre los pueblos, la asistencia tiene por finalidad crear igualdad y libertad de oportunidades para las personas, de conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, el aprovechamiento de los recursos humanos y el respeto de la persona, así como el establecimiento de sociedades civiles pluralistas.