It is important for the education system to allow transition in a horizontal as well as vertical direction, and to allow a return to education (lifelong learning), thus increasing the proportion of professionally qualified people.
Es importante que el sistema de enseñanza permita las transiciones horizontales al igual que los movimientos verticales así como la reincorporación a la enseñanza (aprendizaje permanente), aumentando así la proporción de personas cualificadas en el campo profesional.