Similarly, in questions from the Panel, both the claimants and Iraq have been requested to provide the Panel with information about claims in other fora against Iraq or any other third party, in which compensation has been sought for the same losses as those alleged in the claims before the Commission.
De manera análoga, en las preguntas formuladas por el Grupo se ha pedido tanto a los reclamantes como al Iraq que faciliten al Grupo información acerca de las reclamaciones en otros foros contra el Iraq o cualquier otro tercero, en las que se haya pedido indemnización por las mismas pérdidas que las aducidas en las reclamaciones ante la Comisión.