Capacity-building in the field of disability gained added attention as a result of findings presented in the first monitoring report of the Special Rapporteur on Disability (A/52/56, annex), who observed that he had found limited efforts during his first mandate (1994-1997) “to integrate disability measures into mainstream activities.” He noted:
El fomento de la capacidad en el ámbito de la discapacidad atrajo una mayor atención como consecuencia de las conclusiones presentadas en el primer informe de supervisión del Relator Especial sobre discapacidad (A/52/56, anexo), quien manifestó que no había observado ningún intento serio durante su primer mandato (de 1994 a 1997) “de integrar las medidas sobre discapacidad en actividades principales”. El Relator Especial observó lo siguiente: