In particular, the Chairman was authorized to deal with this issue on behalf of the Commission at the request of the organizations.
En particular, el Presidente estaba facultado para ocuparse de esa cuestión en nombre de la Comisión a petición de las organizaciones.