Only multidisciplinary teams with strong interaction between the different professional groups and with clear legal direction on criteria for the selection of suspects and crimes, on the applicable elements of crimes and modes of liability, and on the means of proof required will be able to execute the mandate of the Office of the Prosecutor to investigate and prosecute the most serious crimes of concern to the international community as a whole.
Sólo mediante equipos multidisciplinarios con una intensa interacción entre los distintos grupos profesionales y con una clara dirección jurídica en relación con los criterios para la selección de delitos y sospechosos, sobre los elementos de los delitos aplicables y los modos de responsabilidad, y sobre los medios de prueba necesarios se podrá desempeñar el mandato de la Fiscalía de investigar y procesar los delitos más graves de interés para la comunidad internacional en su conjunto.