As Security Council resolution 1483 (2003) seems to have left untouched the UNMOVIC mandate for implementing ongoing monitoring and verification, one of the projects is the development of the requirements for a new monitoring plan to fit the altered environment in Iraq following the war.
Como no parece que la resolución 1483 (2003) del Consejo de Seguridad haya modificado el mandato de la UNMOVIC de llevar a cabo las tareas de vigilancia y verificación permanentes, uno de los proyectos consiste en elaborar los requisitos y necesidades de un nuevo plan de vigilancia para ajustarlo al nuevo entorno del Iraq después de la guerra.