(8) In other words, the withdrawal of a reservation entails the application of the treaty in its entirety (so long as there are no other reservations, of course) in the relations between the State or international organization which withdraws the reservation and all the other Contracting Parties, whether they had accepted or objected to the reservation, although, in the second case, if the objecting State or international organization had opposed the entry into force of the treaty between itself and the reserving State or international organization, the treaty enters into force from the effective date of the withdrawal.
8) En otras palabras, el retiro de una reserva entraña la aplicación de las disposiciones del tratado a las que se refería la reserva en su integridad (y no forzosamente del tratado en su conjunto, si existen otras reservas) en las relaciones entre el Estado u organización internacional que retira la reserva y todas las demás Partes contratantes, con independencia de que éstas la hayan aceptado o hayan formulado objeciones al respecto, entendiéndose que, en este segundo caso, si el Estado o la organización internacional que objeta se ha opuesto a la entrada en vigor del tratado entre ese Estado u organización y el autor de la reserva, el tratado entra en vigor a partir de la fecha en que surta efecto el retiro.