We also reiterate the importance of the forthcoming negotiations on the scale of assessments for the triennium 2004-2006, and their swift conclusion, while reaffirming the principle of “capacity to pay” as the fundamental criterion in the apportionment of the expenses of the United Nations.
Reiteramos también la importancia de las próximas negociaciones sobre la escala de cuotas para el trienio 2004-2006, así como su rápida conclusión, al tiempo que reafirmamos el principio de la capacidad de pago como criterio fundamental para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas.