While it was true that developing countries had experienced more robust growth in their gross national product for the statistical base period, in many cases Governments were being forced to make additional efforts to achieve their development objectives and internationally agreed targets, including the Millennium goals.
Si bien es cierto que los países en desarrollo han tenido un crecimiento más robusto de su producto nacional bruto en el período que sirve de base para las estadísticas, en muchos casos los gobiernos se ven obligados a hacer esfuerzos complementarios para alcanzar sus objetivos de desarrollo y las metas convenidas internacionalmente, comprendidos los objetivos del Milenio.