It noted that the first report of the Special Rapporteur had emphasized the problem of a “protection gap” between existing human rights legislation, its implementation and the specific situations facing indigenous peoples.
Señaló que en el primer informe del Relator Especial se hacía hincapié en el problema de una "brecha de protección" entre las normas de derechos humanos vigentes, su aplicación y las situaciones específicas que afrontaban las poblaciones indígenas.