There is no substantive difference between the two approaches with respect to the effects they attribute to security rights.
No existe una diferencia sustancial entre las dos técnicas legislativas respecto de los efectos que se atribuyen a las garantías reales.