Any person who is ordinarily resident in Dominica and is between the ages of 14 and 60, and is temporarily resident outside of Dominica by reason of having been selected in Dominica for participation in an employment programme by the Government of Dominica shall be insured during such temporary employment as if he/she were a self-employed person.
Toda persona de entre 14 y 60 años que sea residente de Dominica y esté residiendo de forma temporal en el extranjero por haber sido seleccionada por el Gobierno para participar en un programa de empleo, podrá estar asegurada por el tiempo que dure ese empleo temporal, como si fuera un trabajador autónomo.