This growing deficit is a factor that will exert significant downward pressure on the United States dollar, particularly since it is accompanied by a growing current-account deficit running at an average annual rate of $548 billion in the fourth quarter of 2002, according to Morgan Stanley and Co.
Ese déficit creciente es un factor que ejercerá una considerable presión descendente sobre el dólar de los EE.UU., tanto más cuanto que se acompaña de un creciente déficit de la balanza de pagos por cuenta corriente, que en el cuarto trimestre de 2002 alcanzó el promedio anualizado de 548.000 millones de dólares, según Morgan Stanley and Co.