Efforts were therefore needed not only to strengthen the rural economy, but also to empower women by broadening the range of their opportunities and individual choices. They must, in particular, be given access to land, water, training, credit, markets and decision-making.
Así pues, no sólo hay que reforzar la economía rural sino también aumentar la autonomía de las mujeres ampliando su abanico de posibilidades y elecciones personales: en particular, se debe permitir su acceso a la tierra, al agua, a la formación, al crédito, a los mercados y a la toma de decisiones.