The plan's specific objectives are to (i) maintain share of public transport (60% of total trips); (ii) promote rational transport demand, internalizing all costs from car travel; (iii) promote land-use policies that take into account environmental and transport dimensions helping reduce the average trip length; (iv) promote better coordination between agencies dealing with transport related policies and issues; and (v) reduce air pollution from public transport by 70% (from 2000 levels).
Los objetivos específicos del plan son los siguientes: i) mantener el porcentaje de transporte público (60% del total de viajes); ii) promover la demanda racional de transporte, con internalización de todos los costos derivados de viajes en automóvil; iii) promover políticas sobre uso de la tierra que tienen en cuenta los aspectos relativos al medio ambiente y el transporte que ayudan a reducir la longitud media de viaje; iv) promover una mayor cooperación entre los organismos encargados de las políticas y las cuestiones relativas al transporte, y v) reducir en un 70% (respecto de los niveles del año 2000) la contaminación del aire causada por el transporte público.