In discussions with the organizations' officials and in replies to the JIU questionnaire for this report, the Inspectors were informed that existing procurement policies and procedures were adequate for outsourcing, and that no problems had been encountered in the application of those policies and procedures to outsourcing practices.
En las conversaciones con los funcionarios de las organizaciones y en las respuestas al cuestionario de la DCI para el presente informe, se comunicó a los Inspectores que los actuales procedimientos y políticas de adquisición eran adecuados para la contratación externa de servicios y que no se habían planteado problemas en su aplicación a las prácticas de contratación externa.