Additional resource requirements arising from the increase of the UNFICYP civilian police component authorized by the Council in its resolution 1486 (2003) would be reported to the Assembly in the context of the UNFICYP budget performance report for the 2003/04 financial period.
Si se precisan recursos adicionales como consecuencia del aumento del componente de policía civil de la UNFICYP autorizado por el Consejo en su resolución 1486 (2003), se informará a la Asamblea en el contexto del informe sobre la ejecución del presupuesto de la UNFICYP para el ejercicio financiero 2003/2004.