CEB members note that the need for strengthening contingency planning was recognized by the Secretary-General in his report of 14 May 2002 (A/57/77-E/2002/63) entitled “Strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations”, and that the Emergency Relief Coordinator and IASC have already addressed the issue of strengthening inter-agency contingency planning.
Los miembros de la Junta observan que la necesidad de reforzar la planificación de imprevistos ya se reconocía en el informe del Secretario General de 14 de mayo de 2002 titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas” (A/57/77-E/2002/63), y que el Coordinador del Socorro de Emergencia y el Comité Permanente entre Organismos ya han abordado esta cuestión en el plano interinstitucional.