This trend has been reversed, particularly on the Eritrean side, where UNMEE is facing increasing restrictions on its movement in the adjacent areas and, on a number of occasions, within the Zone.
Esta tendencia se ha invertido, particularmente del lado eritreo, donde la MINUEE tiene más limitada su libertad de movimientos en las zonas adyacentes y, en algunas ocasiones, dentro de la zona temporal de seguridad.