One of the problems with the exclusive focus on proximate and direct determinants is that the conditions for policy replicability cannot be properly addressed because too much is taken for granted, for instance, by not specifying many initial conditions.
Uno de los problemas de la orientación exclusiva hacia los determinantes inmediatos y directos es que las condiciones para la repetición de las políticas no pueden abordarse de manera correcta porque hay muchos aspectos que se dan por sentados, por ejemplo al no especificar muchas condiciones iniciales.