Under that provision, a data message should not be considered to have been dispatched if it merely reached the information system of the addressee but failed to enter it.
En virtud de esa disposición, un mensaje de datos no se tendrá por expedido si únicamente llega al sistema de información del destinatario, pero sin entrar en él24.