At all events, now that military operations have come to an end, investment projects that had been frozen have taken on a new lease of life, and this is propelling the growth cycle and encouraging institutions and companies to endeavour to obtain additional funding, either by issuing new shares or by floating bonds.
En cualquier caso, al concluir las operaciones militares, los proyectos de inversión que quedaron congelados se han reactivado, lo que está impulsando el ciclo de crecimiento y alentando a instituciones y empresas a tratar de obtener financiación adicional, ya sea mediante nuevas emisiones de acciones o por la colocación de bonos.