In that regard, we believe that no commitments should be made vis-à-vis Iraqi oil that do not stem from the specific will of the Iraqi people. For the time being, therefore, the management of the oil industry should be merely provisional. Once established, it should be up to Iraq's constitutional order to define the terms under which the Iraqi people will exercise sovereignty over their oil, as well as the structure of the industry and the way in which resources derived from oil are to be used to benefit the people.
Creemos en ese sentido que no podrán hacerse compromisos con el petróleo iraquí que no sean emanados de la voluntad expresa del pueblo iraquí, y que, por lo tanto, la reestructuración de la industria petrolera deberá tener un carácter meramente previsorio para que, una vez establecida, sea la autoridad constitucional del Iraq la que defina bajo qué condiciones el pueblo iraquí habrá de ejercer la soberanía de su petróleo, bajo qué estructura habrá de organizar su industria y cómo habrá de asegurar que los recursos obtenidos por esta riqueza sean en beneficio del pueblo.