By and large, the enabling environment is understood now to comprise compelling reasons for the Government to go online, its ability to go online and, perhaps even more important, to stay online, and the compelling reasons for the public to go and stay online.
En general, se entiende que el medio propicio debe incluir la existencia de razones imperiosas para que el gobierno se conecte en línea, la capacidad de hacerlo y, cosa todavía más importante, la capacidad de permanecer en línea, así como razones también imperiosas para que el público se conecte y permanezca en línea.