Excepting cases where private companies are engaged to implement such activities, these would normally qualify as national execution, national capacity-building or institution building and strengthening, rather than as outsourcing, as defined above.
Con excepción de los casos en que se contrata a empresas privadas para su ejecución, normalmente esas actividades se consideran proyectos de ejecución nacional, fomento de la capacidad nacional o creación y fortalecimiento de instituciones, más que