“Affirmative action evidences the democratic substance of the principle of legal equality and, in this case, I will permit myself, in closing these remarks, to cite a renowned legal scholar, our own Carmen Lúcia Antunes Rocha: `Affirmative action is one of the instruments that makes it possible to overcome the problem of the non-citizen, he who does not participate politically and democratically, as the letter of the law guarantees, because the effective means he needs for becoming equal to others are not recognized.
La acción afirmativa expresa el carácter democrático del principio de la igualdad jurídica; a este respecto, permítaseme poner fin a estas observaciones con una cita de una destacada jurista, nuestra compatriota Carmen Lúcia Antunes Rocha: "La acción afirmativa es uno de los instrumentos que permiten superar el problema del "no ciudadano", la persona que no participa en la vida política y democrática, como garantiza la letra de la ley, porque no se le aseguran los medios eficaces que necesita para llegar a ser igual a los otros.