The severe shortage of aid funds could endanger the attainment of the MDGs. Consequently, many speakers had argued for a more active exploration of new and innovative sources and mechanisms of financing, such as the international finance facility proposed by the United Kingdom or levies on the utilization of the global commons or international currency transactions.
En la medida en que la grave insuficiencia del volumen de la asistencia puede obstaculizar la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio, numerosos oradores dijeron que habrá que buscar de manera más activa fuentes y mecanismos de financiación nuevos y originales, por ejemplo, el servicio de financiación internacional propuesto por el Reino Unido, derechos de utilización del patrimonio colectivo mundial o impuestos sobre las operaciones de cambio.