Authorizes the Executive Secretary, for the biennium 2004-2005, to draw on available cash resources from the core budget, including unspent balances, contributions from previous financial periods, miscellaneous income and extra-budgetary resources, to incur obligations and make payments for the purposes specified and up to the amounts in the approved core budget [see table 1] when, for exceptional reasons, these cannot be met from the contributions of Parties as set out in the annex;
Autoriza al Secretario Ejecutivo a que, para el bienio 2004-2005, utilice el efectivo disponible del presupuesto básico, incluidos los saldos no utilizados, contribuciones de anteriores ejercicios económicos, ingresos varios y recursos extrapresupuestarios, para contraer obligaciones y efectuar pagos para los fines específicos en el presupuesto básico aprobado que no exceda de los montos autorizados en éste [véase el cuadro 1] cuando, por razones excepcionales, éstos no puedan sufragarse con las contribuciones de las Partes señaladas en el anexo;