According to information received, women victims and defendants are being denied access to justice and are discriminated against by both the formal and informal justice systems.2 A lack of gender sensitivity on the part of the police and judicial officials further compounds the intensity and diversity of the injustices experienced by individual women.
De acuerdo con la información recibida, a las víctimas y acusadas se les deniega el acceso a la justicia y se ven expuestas a discriminación tanto por el sistema de justicia oficial como por el paralelo. La falta de sensibilidad en cuestiones de género por parte de la policía y de los funcionarios judiciales aumenta aun más la intensidad y la diversidad de las injusticias de que son víctimas las mujeres.