Upon review of original paper claim formsiles submitted by the Governments of Bangladesh, India, Iran, Pakistan, Sri Lanka and the Syrian Arab Republic, it is confirmed that 2,649 claimants had selected the higher amounts of compensation on the paper claim forms while lower amounts had erroneously been entered in the electronic submissions forwarded claim formats submitted to the Commission.
Habiendo examinado los formularios originales de reclamación impresos presentados por los Gobiernos de Bangladesh, la India, el Irán, el Pakistán, la República Árabe Siria y Sri Lanka, queda confirmado que 2.649 reclamantes habían optado por las cantidades superiores de indemnización en dichos formularios, pero que, por error, en las comunicaciones presentadas por vía electrónica a la Comisión se habían introducido cantidades inferiores.