The Permanent Forum recommends that WHO, the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Children's Fund (UNICEF), and the United Nations Population Fund (UNFPA) convene a workshop on indigenous health, with the goal of addressing a system-wide strategy to address the health needs of indigenous peoples and setting out the terms of reference for a study on the health needs of indigenous peoples, with particular emphasis on indigenous children and women including infant mortality, reproductive rights, sterilization, domestic abuse and addiction and the collection of data relating to these issues.
El Foro Permanente recomienda que la OMS, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) organicen un seminario sobre la salud de los pueblos indígenas con el fin de elaborar una estrategia aplicable en todo el sistema para atender las necesidades de salud de los pueblos indígenas y preparar las pautas de un estudio sobre las necesidades de salud de los pueblos indígenas en que se preste especial atención a los niños y las mujeres y se incluya la mortalidad infantil, los derechos reproductivos, la esterilización, los malos tratos en el hogar y las adicciones, así como la reunión de datos relativos a esas cuestiones.