The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2003/812, which received 14 votes in favour to none against, with one abstention (Syrian Arab Republic) and was adopted as resolution 1500 (2003) (for the text, see S/RES/1500 (2003); to be issued in Official Records of the Security Council, Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 August 2003-31 July 2004).
El Consejo de Seguridad sometió a votación el proyecto de resolución S/2003/812, que recibió 14 votos a favor, ninguno en contra y una abstención (República Árabe Siria), y lo aprobó como resolución 1500 (2003) (el texto de la resolución figura en el documento S/RES/1500 (2003); se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1º de agosto de 2003 - 31 de julio de 2004).