Many closest to United Nations technical cooperation argue that the greatest force working against the rational organization and coherence of the United Nations technical cooperation system is donor practices that create excessive competition among United Nations entities for donor funding support;
Muchas personas que conocen bien cómo funciona la cooperación técnica en las Naciones Unidas creen que las prácticas de los donantes son el factor que más obstaculiza la organización racional y la armonización de las actividades de cooperación técnica de las Naciones Unidas porque crean una competición excesiva entre las entidades de las Naciones Unidas que acuden a ellos para obtener fondos;