In the course of those extensive consultations, however, we found that we were strongly advised against opening the text to co-sponsorship, mainly because it was felt that it would be extremely difficult to ensure a regional and political balance among new sponsors and to preserve the integrity of the draft.
No obstante, en el transcurso de esas extensas consultas, se nos recomendó decididamente que no lo hiciéramos, fundamentalmente porque se consideró que sería extremadamente difícil lograr un equilibrio regional y político entre los nuevos patrocinadores y preservar la integridad del proyecto.