Because the recommendations are advisory and not mandatory, meaningful follow-up can only occur if specific action is taken on the recommendations by the competent organs of participating organizations.
Dado que las recomendaciones tienen carácter de sugerencia y no son obligatorias, únicamente podrá darse un seguimiento eficaz si los órganos competentes de las organizaciones participantes adoptan medidas concretas respecto de las recomendaciones.