The Advisory Committee points out that in most reports the summary of follow-up actions to implement requests and recommendations of the oversight bodies and the Advisory Committee is incomplete, and a discussion on the impact of the recommendations in both the short and the long term has been omitted.
La Comisión Consultiva señala que en la mayoría de los informes el resumen de las medidas de seguimiento adoptadas para aplicar las peticiones y recomendaciones de los órganos de supervisión y de la Comisión Consultiva es incompleto, y que se ha omitido incluir una exposición de las consecuencias de las recomendaciones tanto a corto como a largo plazo.