One participant also pointed out that the categories of chemicals proposed for exclusion were already effectively regulated and that attempting to coordinate with the bodies having jurisdiction over them in his country would unnecessarily complicate and delay the SAICM process.
Un participante señaló también que las categorías de productos químicos cuya exclusión se había propuesto estaban ya reguladas de forma eficaz y que intentar establecer una coordinación con los órganos que tenían jurisdicción sobre ellos en su país complicaría y retrasaría innecesariamente el proceso del SAICM.