An interactive CD-ROM course entitled “Basic security in the field: staff safety, health and welfare” has been developed as a collaborative effort by the Office of the United Nations Security Coordinator, UNHCR and other United Nations agencies and programmes, and is available in English and French.
La Oficina del Coordinador para Asuntos de Seguridad, el ACNUR y otros organismos y programas de las Naciones Unidas han publicado un curso interactivo en CD-ROM titulado “Seguridad básica sobre el terreno: seguridad, salud y bienestar del personal”, del que hay versiones en francés y en inglés.