* This document was submitted after the deadline specified in the relevant resolutions of the General Assembly so as to permit verification of contributions paid into the Fund since the preparation of the report of the Secretary-General on the Fund to the General Assembly (A/57/268).
∗ Documento sometido después del plazo fijado en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General con objeto de permitir la verificación de las contribuciones pagadas al Fondo desde la redacción del informe del Secretario General a la Asamblea sobre el mismo (A/57/268).