The receipt of the supplement is conditional on a test on the taxable income of the potential beneficiary (plus, for those who claimed this benefit after 1994, that of the partner, when the beneficiary is married) and to contribution requisites (15 years of contributions).
La percepción de la prestación complementaria está subordinada a cierto nivel de ingresos imponibles del beneficiario potencial (más, en el caso de quienes solicitaron esta prestación después de 1994, los del cónyuge, si el beneficiario está casado) y a varias condiciones sobre las cotizaciones (15 años de cotización).