WHO-ICIDH is based on the health experience; its aim is to describe the consequences of disease, injury or disorder at the level of specific body function (biomedical status), of the person (body structures and functions) or of society (impairment, disability and handicap).18 WHO-ICIDH implies a causal link between impairment, disability and handicap unmediated by environmental factors, which do in fact influence the incidence of disability in society.19
La Clasificación, que se basa en la experiencia de salud, tiene por objeto describir las consecuencias de las enfermedades, lesiones o trastornos al nivel de funciones concretas del organismo (estado biomédico), del sujeto de que se trata (estructuras y funciones del organismo) o de la sociedad (deficiencia, incapacidad y minusvalía). La Clasificación lleva implícito un vínculo causal entre la deficiencia, la incapacidad y la minusvalía en que no han intervenido factores externos, que en realidad influyen en la incidencia de la discapacidad en la sociedad.