The Committee recalls that it has stressed that numerous problems have occurred in mission liquidation because of the lack of such skills as budgeting, finance, accounting, procurement and inventory management and that staff possessing those skills in missions under liquidation should be retained and given the opportunity to serve in other missions, provided there are functions to carry out in those missions (see, for example, A/57/772, para. 139).
La Comisión recuerda que en otras ocasiones ya ha subrayado que muchos de los problemas que han surgido en la liquidación de las misiones se han debido a la falta de conocimientos de gestión presupuestaria, financiera, contable, de adquisiciones y de inventarios y que hay que ofrecer a los funcionarios que posean formación de esa índole y se hallen en misiones en vías de liquidación la oportunidad de servir en otras misiones, siempre que haya funciones que puedan desempeñar en ellas (véase, por ejemplo, A/57/772, párr.