As a matter of priority, the countries concerned in this region should, in accordance with the Programme of Action adopted by the 2001 United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, as well as the Economic Community of West African States (ECOWAS) Moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons, develop an update of their domestic legislation on the manufacture, possession, transfer and stockpiling of small arms in their countries, in light of their specific circumstances, and take effective and reliable measures to ensure their scrupulous implementation.
Como asunto de prioridad, los países de esta región que estén interesados deberían desarrollar y actualizar sus legislaciones nacionales sobre manufactura, posesión, transferencia y almacenamiento de armas pequeñas en sus países, a la luz de sus circunstancias específicas y de conformidad con el Programa de Acción adoptado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, así como de la Moratoria sobre la importación, exportación y fabricación de armas pequeñas y ligeras de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), y adoptar medidas eficaces y confiables para garantizar su aplicación escrupulosa.