Our common endeavours, ranging from the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons, the regional implementation of the Programme of Action, the United Nations Register of Conventional Arms and the Ottawa Convention, help us to go beyond the traditional suspicions and lack of trust between nations.
Nuestros empeños comunes, que van desde el Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras, la aplicación regional del Programa de Acción, el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y la Convención de Ottawa nos ayudan a superar las sospechas y la desconfianza tradicionales entre las naciones.