These considerations of a legal nature are illustrated by the following provisions of Act No. 94-033 of 13 March 1995 establishing general guidelines for the education and training system:
Para ilustrar estas consideraciones de orden jurídico, debe citarse la Ley Nº 94.033 de 13 de marzo de 1995, que establece la orientación general del sistema de educación y de formación de Madagascar, de la cual se citan a continuación algunas disposiciones: