Of the estimated 1,500 trips (including trips within Rwanda to support the trial teams in ongoing trials), only 45 per cent were actually undertaken owing to the slow pace at which the trials have progressed.
De los 1.500 viajes estimados (que incluían los viajes en el interior de Rwanda para proporcionar apoyo a los equipos judiciales en los juicios en curso) sólo se llevaron a cabo el 45%, debido al ritmo lento con que avanzaron los juicios.