In that respect, unilateral coercive measures such as the Helms-Burton Act are detrimental to free exchange and transparency in international trade, hamper regional integration processes and violate fundamental principles of international law and State sovereignty.
En este sentido, medidas coercitivas unilaterales como la Ley Helms-Burton van en detrimento del “Libre intercambio y de la práctica transparente del comercio internacional” y son un obstáculo a los procesos regionales de integración y violan principios elementales del derecho internacional y de la soberanía de los Estados.