Would it then not be worthwhile for the Secretariat to prepare for the Council a report on the specific risks that exist in this region — as Mr. Annan himself suggested in his report of the summer of 2001 on the issue of conflict prevention?
¿No sería, pues, oportuno que la Secretaría prepare un informe al Consejo sobre los riesgos específicos que existen en esta región —como el propio Sr. Annan había sugerido en su informe sobre la cuestión de la prevención de conflictos en el verano de 2001?