The Fifth Committee also had before it a note by the Secretary-General (A/C.5/58/8) in which, in accordance with the provisions of article 20 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund, the Secretary-General, after consultation with the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, submitted for confirmation by the General Assembly the reappointment of three persons as members of the Investments Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 2004.
La Quinta Comisión también tuvo ante sí una nota del Secretario General (A/C.5/58/8) en la que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de los Estatutos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, el Secretario General, previa consulta con el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y con la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, pedía a la Asamblea General que confirmara la renovación del nombramiento de tres personas como miembros del Comité de Inversiones por un mandato de tres años que empezaría el 1° de enero de 2004.