* The Committee is fully aware that many diverse factors have made it difficult for States parties to fulfil their obligation to provide a plan of action.
El Comité es plenamente consciente de que hay muchos factores diversos que dificultan el cumplimiento por los Estados Partes de su obligación de elaborar un plan de acción.