Due in part to the financial restrictions and consequent shortages of adequate equipment, the Government is unable to fully meet the needs of this population group, particularly in terms of housing, maintenance, medical supplies and equipment for nursing homes and day-care centres.
Debido, en parte, a las limitaciones financieras y a la insuficiencia concomitante de todo tipo de materiales, el Gobierno no puede satisfacer plenamente las necesidades de ese grupo demográfico, en particular las de vivienda, mantenimiento y suministros y equipo médico para los asilos de ancianos y los centros en que éstos reciben cuidado diurno.