In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I should now like to invite Council members to a private meeting to continue our discussion of this subject.
De conformidad con el entendimiento alcanzado en las consultas previas, quisiera invitar ahora a los miembros del Consejo a celebrar una sesión privada para proseguir el examen de este tema.