(iii) Technical material. Maintenance and development of a database containing information, segregated by a gender dimension as appropriate, on: global trends in corruption and best practices in combating corruption; trafficking in human beings and the smuggling of migrants; transnational organized crime and best practices in combating transnational organized crime; a database providing online assistance for extradition and mutual legal assistance; regional and country profiles on crime and country strategic programme frameworks; substantive contributions on crime and justice matters to facilitate the inclusion of these aspects in relevant activities of other concerned entities, especially the United Nations Development Assistance Framework; maintenance of the web site of the Centre for International Crime Prevention, which contains and provides access to the United Nations Crime and Justice Information Network, documents of intergovernmental bodies, the main statistical results of the periodic United Nations surveys of crime trends and operation of criminal justice systems and other technical and informational publications of the Crime Prevention and Criminal Justice Programme;
iii) Material técnico: creación y conservación de una base de datos que contengan información, desglosada atendiendo a la dimensión de género si procede, sobre: tendencias mundiales en materia de corrupción y prácticas óptimas en la lucha contra la corrupción; trata de seres humanos y tráfico ilícito de migrantes; delincuencia organizada transnacional y prácticas óptimas en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional; base de datos que preste un asesoramiento en línea en materia de extradición y asistencia letrada recíproca; semblanzas regionales y nacionales en materia de delincuencia y marcos de los programas estratégicos nacionales; contribuciones sustantivas sobre cuestiones de delito y justicia a fin de facilitar la inclusión de esos aspectos en las actividades pertinentes de otras entidades afectadas, en particular el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo; mantenimiento del sitio en la Web del Centro para la Prevención Internacional del Delito, que contiene la red de información de las Naciones Unidas sobre delincuencia y justicia penal y brinda acceso electrónico a los documentos de órganos intergubernamentales, los principales resultados estadísticos de los estudios periódicos de las Naciones Unidas sobre las tendencias delictivas y el funcionamiento de los sistemas de justicia penal y otras publicaciones técnicas e informativas del programa en materia de prevención del delito y justicia penal;