We reiterate that, in accordance with paragraphs 4 and 11 of resolution 1441 (2002), failure by Iraq to comply or any interference by Iraq with inspection activities that is reported to the Council by the head of UNMOVIC shall be considered by the Council with a view to determining whether all of its resolutions on the matter are being fully respected and to ensuring international peace and security.
Reiteramos que, de acuerdo con lo señalado en los párrafos operativos 4 y 11 de la resolución 1441 (2002), el incumplimiento por parte del Iraq o toda injerencia del Iraq en el proceso de inspecciones notificado al Consejo por el Jefe de la UNMOVIC deberá ser examinado por el Consejo a fin de determinar si se cumplen plenamente todas sus resoluciones en la materia con objeto de asegurar la paz y seguridad internacionales.