In order to promote an effective and coordinated United Nations system response to the HIV/AIDS pandemic, UNAIDS was created by the Economic and Social Council as a joint programme of six (now eight) United Nations institutions.
A fin de promover una respuesta eficaz y coordinada del sistema de las Naciones Unidas a la pandemia del VIH/SIDA, el Consejo Económico y Social creó el ONUSIDA como programa conjunto de seis (actualmente ocho) instituciones de las Naciones Unidas.