Leaving aside the self-inflicted “American problem”, “there would no longer be any basis for prohibiting the States from requiring a remote vendor” to collect tax (ST/SG/AC.8/2001/L.4, p. 31).
Dejando de lado el autoinfligido “problema estadounidense”, ya no habría una base para prohibir a los Estados que exijan a un vendedor a distancia que recaude impuestos (ST/SG/AC.8/2001/L.4, pág.