The authorities and officers of the police are, pursuant to section 163, subsection 1, of the Code of Criminal Procedure, under an obligation to investigate criminal offences; pursuant to section 163, subsection 2, of the Code of Criminal Procedure, they must transmit their records to the public prosecutor's office without delay.
Con arreglo al apartado 1 del artículo 163 del Código de Procedimiento Penal, las autoridades y los policías están obligados a investigar los delitos penales; de conformidad con el apartado 2 del artículo 163, deben trasmitir su expediente a la oficina del fiscal lo antes posible.