Given the continued and grave debt burden faced by most LDCs, the fact that these debts discouraged private investment and weighed heavily on public expenditure, and the current grossly inadequate debt relief measures, all bilateral and multilateral creditors should courageously cancel all debt owed by LDCs.
En vista de la continua y pesada carga de la deuda que soportaba la mayoría de los PMA, el hecho de que ese endeudamiento desalentaba la inversión privada y tenía una enorme gravitación en el gasto público y la insuficiencia manifiesta de las actuales medidas de alivio de la deuda, todos los acreedores bilaterales y multilaterales debían animarse a cancelar la totalidad de la deuda de los PMA.