She adds that the decisions taken by the State party in this case are based on erroneous information, so that they fail to distinguish between the Attorney-General on the one hand and the ONI and the DEX on the other or to take account of the fact that the head of the ONI was at no time her supervisor.
Añade además que las decisiones tomada por el Estado Parte con respecto a su caso han sido basadas en datos erróneos por cuanto no han sabido diferenciar al Fiscal General, por un lado, y la ONI y la DEX, por otro, y no han entendido que el jefe de la ONI nunca fue su supervisor.