Some delegations considered it important that examination of the topic of remote sensing be included on the agenda of the Legal Subcommittee, taking into account that the Principles Relating to Remote Sensing of the Earth from Outer Space (resolution 41/65, annex) had not been duly updated in the light of current technological progress and the growing participation of the private sector in space activities.
Algunas delegaciones consideraron importante incluir en el programa de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos el examen del tema de la teleobservación, dado que los Principios relativos a la teleobservación de la Tierra desde el espacio (resolución 41/65, anexo) no se habían actualizado debidamente teniendo en cuenta los actuales progresos tecnológicos ni la participación creciente del sector privado en las actividades espaciales.