To ensure that sanctions are not violated, the Security Council should immediately empower a coalition of timber companies, NGOs, representatives of intervention forces and the Panel of Experts to monitor illegal logging and exports in violation of paragraph 17 of resolution 1478 (2003).
A fin de garantizar el cumplimiento de las sanciones, el Consejo de Seguridad debería facultar de inmediato a una coalición de empresas madereras, organizaciones no gubernamentales, representantes de las fuerzas de intervención y el Grupo de Expertos para que verifique que no se realizan actividades ilegales de explotación forestal y no se exportan recursos madereros en violación del párrafo 17 de la resolución 1478 (2003).