The Commission therefore had before it information relating to decisions and/or recommendations taken between 2000 and 2002: matters regarding which implementation was pending in some organizations or for which further follow-up had been requested and issues falling under article 14 of its statute and identified for regular update by the Commission in 1997.
Por consiguiente, la Comisión tuvo a la vista información relativa a las decisiones o recomendaciones adoptadas o formuladas entre 2000 y 2002, asuntos cuya aplicación estaba pendiente en algunas organizaciones o en relación con los cuales se había pedido información complementaria y cuestiones que correspondían al ámbito del artículo 14 y que en 1997 la Comisión había indicado que se actualizaran periódicamente.