* The present document was submitted late because the exchange of correspondence with non-governmental organizations to obtain clear and complete applications took longer than anticipated.
* El presente documento se ha presentado con retraso debido a que el intercambio de correspondencia mantenido con organizaciones no gubernamentales con el objeto de que completaran y aclararan sus solicitudes requería más tiempo del presente.