In the light of the initiatives of the Executive Director for reform, further synergies between the Centre for International Crime Prevention and the United Nations International Drug Control Programme should be pursued and strengthened in relevant areas such as fund-raising, external relations, treaty affairs and financial management.
Teniendo en cuenta las iniciativas de reforma del Director Ejecutivo, se debían buscar y fortalecer sinergias adicionales entre el Centro y el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas en esferas pertinentes, como recaudación de fondos, relaciones externas, asuntos relativos a los tratados y gestión financiera.