Partnerships should contribute to the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, and should not divert from commitments contained in those agreements; Partnerships are not intended to substitute commitments made by Governments but to supplement the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation; Partnerships should add concrete value addition to the implementation process and should be new, that is, they should not merely reflect existing arrangements; Partnerships should bear in mind the economic, social and environmental dimensions of sustainable development in their design and implementation; Partnerships should be based on predictable and sustained resources for their implementation, include mobilizing new resources and, where relevant, result in transfer of technology to, and capacity building in, developing countries; It is desirable that partnerships have a sectoral and geographical balance; Partnerships should be designed and implemented in a transparent and accountable manner.
x) Las asociaciones deberían ser compatibles con las leyes nacionales y con las estrategias nacionales para la aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y el Plan de Aplicación de Johannesburgo, así como con las prioridades de los países donde se apliquen;