It might be useful to shed some light on the types, forms and modalities of assistance that might be provided by the Committee.
Sería útil que se arrojase alguna luz sobre los tipos, formas y medios de asistencia que presta el Comité contra el Terrorismo.