ECOWAS has responded to the spate of conflicts in our subregion — the Mano River Union countries, Guinea-Bissau and now, regrettably, Côte d'Ivoire, which had hitherto been one of the more stable and prosperous countries in Africa — within the context of the ECOWAS Mechanism for Conflict Prevention, Management, Resolution, Peacekeeping and Security, adopted by member States in December 1999.
La CEDEAO ha respondido a la avalancha de conflictos en nuestra subregión —los países de la Unión del Río Mano, Guinea-Bissau y ahora, lamentablemente, Côte d'Ivoire, que hasta la fecha había sido uno de los países más estables y prósperos de África— en el contexto del Mecanismo de la CEDEAO de prevención, gestión y solución de conflictos y de mantenimiento de la paz y la seguridad, aprobado por los Estados miembros en diciembre de 1999.