While the exchange-rate-based stabilization policies of the 1990s had been successful in bringing down inflation, they had also led to currency misalignments, a loss of international competitiveness and an increase in external debt.
Si bien las políticas de estabilización a través de la fijación del tipo de cambio aplicadas en el decenio de 1990 habían permitido reducir la inflación, también habían distorsionado los precios relativos, afectado la competitividad internacional y aumentado la deuda externa.