(c) Outsourcing, unlike other forms of procurement, is geared mostly to the provision of services to meet the organizations' internal needs or substantive programme requirements; it could also include the supply of goods (for example, computer equipment, photocopying machines or stationery) linked to the outsourced services in question, subject to (d) below;
c) Que la contratación externa, a diferencia de las otras formas de adquisición, se oriente principalmente al suministro de servicios para satisfacer las necesidades internas de las organizaciones o los requisitos de los programas sustantivos; esta práctica puede abarcar también el suministro de bienes (por ejemplo, material informático, máquinas fotocopiadoras o material de oficina), relacionado con los servicios contratados al exterior, a reserva de lo dispuesto en el apartado d) infra;