(l) Stresses the importance of ensuring the sustainability of returns and of avoiding further displacements in countries emerging from conflict, and notes that phasing returns of persons found not to be in need of international protection can contribute to this; while also recognizing that once a person found not to be in need of international protection has made an informed decision to return voluntarily, this should take place promptly;
l) Destaca la importancia de velar por la sostenibilidad de los regresos y de evitar nuevos desplazamientos en los países al final de un conflicto, y señala que el escalonamiento del regreso de las personas que se considere que no necesitan protección internacional puede contribuir a ello; a la vez que reconoce que una vez que la persona que se considere que no necesita protección internacional ha tomado, con conocimiento de causa, la decisión de regresar voluntariamente, ese regreso debe efectuarse con prontitud;