The concept of military balance between States in regions of tension, which is not in itself a confidence-building measure, and the request for the involvement of the Secretary-General with the States of the regions concerned, acquire special meaning if applied to the context of specific geographic areas.
El concepto de equilibrio militar entre los Estados de regiones en tensión, que no es en sí una medida de fomento de la confianza, y la solicitud de participación del Secretario General con los Estados de las regiones interesadas, adquieren un significado especial si se aplican en el contexto de zonas geográficas concretas.