In addition, the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) has received reports in response to paragraph 6 of resolution 1455 (2003) that describe, inter alia, the specific measures taken by States to prevent the supply of arms to listed individuals belonging to or associated with Al-Qa'idah or the Taliban.
Además, el Comité de Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) ha recibido informes en respuesta al párrafo 6 de la resolución 1455 (2003) en los que, entre otras cosas, se describen las medidas concretas adoptadas por los Estados para impedir el suministro de armas a personas que se encuentren en la lista de miembros o asociados de Al-Qaida o los talibanes.