If that level is maintained throughout 2003, it would be tantamount to a considerable “oil tax”, which would increase inflation and dampen the growth of real incomes and the global demand for goods and services.
Si este nivel de precios se mantuviera en 2003, actuaría como un importante “impuesto sobre el petróleo”, que llevaría a un aumento de la inflación y mermaría el crecimiento de los ingresos reales y la demanda mundial de bienes y servicios.