The actions by human rights organizations at various levels - through the media or legal channels, at the national or international level - should not be seen in isolation from the very prompt reactions of the American authorities to the attacks on Muslims and Arabs.
Es preciso relacionar las intervenciones de las organizaciones de defensa de los derechos humanos, en varios planos -informativo o judicial, nacional o internacional- con las enérgicas reacciones de las autoridades estadounidenses ante las agresiones contra los musulmanes y los árabes.