The level of the operational reserve, carried forward at the end of 2002, has stood at $4.2 million, which is $0.9 million higher than the $3.3 million projected at the annual session in June 2002.
El nivel de la reserva operacional llevado a cuenta nueva al final de 2002 se ha mantenido en 4,2 millones de dólares, es decir, 0,9 millones más que los 3,3 millones de dólares previstos en el período de sesiones anual celebrado en junio de 2002.