However, some recipients of the report, who may not be fully aware of UNIDO's past history, and achievements since the crisis in 1997 when inter alia the relevance of UNIDO was being questioned by the international community, which contributed to a severe financial crisis and uncertainty for its staff as to their, and the Organization's future, may not obtain a balanced picture of the stabilization and transformation of UNIDO.
Sin embargo, algunos destinatarios del informe, que tal vez no sean plenamente conscientes de la historia de la ONUDI ni de los logros alcanzados desde la crisis de 1997, ocasión en que, entre otras cosas, la comunidad internacional puso en tela de juicio la pertinencia de la ONUDI, lo que contribuyó a una grave crisis financiera y provocó la incertidumbre de los funcionarios respecto de su propio futuro y del futuro de la Organización, tal vez no se formen una imagen equilibrada de la estabilización y la transformación de la ONUDI.