(Third year of the work plan: The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) continues to present to the Subcommittee its proposals on debris mitigation (as required), based on consensus among IADC members; member States continue to review the IADC proposals on debris mitigation.
(Tercer año del plan de trabajo: el Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales (CICDE) sigue presentando a la Subcomisión sus propuestas sobre mitigación de desechos (si procede), basadas en el consenso entre los miembros del Comité; los Estados miembros siguen examinando las propuestas del Comité sobre mitigación de desechos.