Nevertheless, effective insolvency proceedings will ensure that where debt enforcement mechanisms fail, creditors will have an avenue of final recourse that can operate as an effective incentive to a recalcitrant debtor to encourage payment to the particular creditor.
No obstante, todo procedimiento de insolvencia eficaz garantizará que, cuando fallen los mecanismos de la ejecución de la deuda, los acreedores dispongan de un recurso final que pueda aportar un incentivo eficaz frente al deudor recalcitrante animándolo a pagar a un determinado acreedor.