However, the Panel notes that application of the historical growth methodology to claims for lost profits in the insurance industry can lead to distortions.
Sin embargo, el Grupo señala que la aplicación de la metodología del crecimiento histórico a las reclamaciones relativas al lucro cesante en el sector de los seguros puede dar lugar a distorsiones.