The consolidated publication should contain the materials in the Legislative Guide, with appropriate amendments to the text of the recommendations, as proposed by the representative of Spain, together with an explanation of how the text had evolved to produce the model provisions.
La publicación refundida debe contener el material de la Guía Legislativa, con las enmiendas apropiadas del texto de las recomendaciones, como ha propuesto la representante de España, junto con una explicación de la forma en que ha evolucionado el texto hasta plasmarse en las disposiciones modelo.