Mr. Tharoor (Under-Secretary-General for Communication and Public Information) said that information and communication technology was not an end in itself, but a means to supply content and an effective tool for promoting learning, improving know-how and creating awareness of the rights, freedoms and imperatives of development.
Tharoor (Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública) indica que las tecnologías de la información y de las comunicaciones no son un fin en sí mismo, sino un medio para presentar la información, y un instrumento eficaz para promover el aprendizaje, mejorar los conocimientos y sensibilizar acerca de los derechos, las libertades y las exigencias del desarrollo.