Yet this practice, however helpful, has no justification, as no instrument allows a judge to go beyond periodic monitoring, with the possible sanction of amended custody, whereas the judge should be able to propose and even impose educational assistance measures intended to supplement the functions of the parents.
Sin embargo, esa práctica, por útil que sea, no se justifica, ya que ningún texto autoriza al juez a ir más allá de una vigilancia periódica ni, llegado el caso, a ordenar una modificación de la guarda, mientras que el magistrado debería estar en condiciones de sugerir e incluso imponer medidas de asistencia educacional que complementen la acción de los padres.