(c) The Registrar and the Common Services Division should be requested to prepare, before the end of 2003, all administrative procedures necessary for the establishment of the Secretariat (procurement, technical and electronic installations, personnel services, etc.), so that these procedures can take effect immediately at the beginning of 2004.
c) Debería pedirse al Secretario de la Corte y a la División de Servicios Comunes que preparen, para fines de 2003, todos los procedimientos administrativos necesarios para el establecimiento de la Secretaría de la Asamblea (adquisiciones, instalaciones técnicas y electrónicas, servicios de personal, etc.), para que esos procedimientos puedan ponerse en marcha sin dilación a principios de 2004.