With regard to bilateral agreements in this area, in addition to the information provided by Azerbaijan on that subparagraph in its previous report (S/2002/1022), it should be noted that negotiations are currently taking place to reach agreement on the drafting and subsequent conclusion of agreements concerning the provision of legal assistance with such countries as the United States of America, China, India, Egypt, the United Arab Emirates, Algeria, Pakistan, the Republic of Moldova, Saudi Arabia and others.
En lo que respecta a los tratados bilaterales en esta esfera, a fin de complementar la información presentada en el informe anterior de Azerbaiyán sobre el presente apartado (S/2002/1022), cabe señalar que actualmente se vienen realizando las negociaciones correspondientes para la armonización de los proyectos de tratado y la posterior concertación de los tratados de asistencia jurídica con países tales como los Estados Unidos de América, China, la India, Egipto, Argelia, el Pakistán, Moldova y la Arabia Saudita, entre otros.