The Secretariat explained that, while the draft rules thus adopted would take effect immediately, any governmental participant would have the right to re-open debate on them at the next session of the Committee; if no governmental participant exercised that right, the adoption of the rules would be automatically confirmed, without any further action by the Committee.
La Secretaría explicó que si el proyecto de reglamento se aprobase de este modo entraría inmediatamente en vigor pero sólo provisionalmente y cualquier participante gubernamental tendría el derecho a reanudar el debate sobre el mismo en el próximo periodo de sesiones del Comité: si ningún representante gubernamental ejercía dicho derecho, la aprobación del reglamento sería definitiva sin que el Comité adoptase ninguna otra medida.