The Act permits the Committee against Money-Laundering, on the basis of a definitive judicial ruling stemming from another State in accordance with a bilateral convention regulating the matter, to request the Yemeni judicial authorities, in accordance with the laws in force, to trace, freeze or seize funds, assets and their related earnings connected with money-laundering offences, provided the judicial authority takes a decision on the request.
Asimismo, la Ley autoriza a la Comisión de lucha contra el blanqueo de capitales —sobre la base de un fallo judicial emitido por otro Estado de conformidad con el acuerdo bilateral que regula la cuestión— a pedir a las instancias judiciales yemeníes que, con arreglo a las leyes vigentes, rastreen, congelen o incauten los fondos y bienes, así como sus réditos, relacionados con/y vinculados a delitos de blanqueo de capitales, siempre que sea la instancia judicial la que decida solicitarlo.