Reviewing efforts by his country to publicize the contents of Amended Protocol II among the armed forces and civilian population and its compliance with its reporting obligations under both the Protocol and the Ottawa Convention, he informed the Conference that there were no mines placed on the continental territory of Argentina and that talks were under way between Argentina and the United Kingdom on the feasibility of clearing mines laid in the Falkland Islands (Malvinas) during the 1982 armed conflict.
Después de pasar revista a los esfuerzos realizados por su país para dar a conocer a las fuerzas armadas y a la población civil el contenido del Protocolo II enmendado y el cumplimiento por la Argentina de las obligaciones que en materia de presentación de informes asumió en virtud del Protocolo y de la Convención de Ottawa, el orador informa a la Conferencia que en el territorio continental de la Argentina no hay minas plantadas y que la Argentina y el Reino Unido están celebrando conversaciones acerca de la viabilidad de remover las minas sembradas en las islas Malvinas (Falkland) durante el conflicto armado de 1982.