In this context, a specific article on the financing of terrorism is being prepared, taking into account the elements of the offence described in art. 2 of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (1999) as well as in Operative Paragraph 1 (b) of the Security Council Resolution 1373 (2001).
En este contexto, se ha previsto un artículo referido específicamente a la financiación del terrorismo en el que se tienen en cuenta los elementos del delito que figuran en el artículo 2 del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo (1999) y en el inciso b) del párrafo 1 de la parte dispositiva de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.