(b) Requests that member States review, at the Planning Meeting scheduled for December 2003, specific proposals for inclusion in the work programme for 2004, taking into consideration the calendar noted by the Planning Meeting in 2002, with a view to submitting their agreed work programme to the first Standing Committee in 2004 for formal adoption; and requests that member States bear in mind the desirability of scheduling items over a biennial or longer period;
b) Pide a los Estados miembros que, en la reunión de planificación programada para diciembre de 2003, examinen propuestas concretas para su inclusión en el programa de trabajo de 2004, tomando en consideración el calendario indicado por la reunión de planificación en 2002, con miras a someter su programa de trabajo acordado a la aprobación oficial de la primera reunión del Comité Permanente en 2004, y pide a los Estados miembros que tengan presente la conveniencia de distribuir los temas a lo largo de un período bienal o superior;