In view of the need for guidelines for the implementation of article 3 under the procedure foreseen in article 22 of the Convention,
En vista de la necesidad de establecer directrices para la aplicación del artículo 3 en el contexto del procedimiento del artículo 22,