While Member States use mines as a pre-emptive measure according to the accepted provisions of the Convention on Certain Conventional Weapons, terrorist organizations use mines, booby traps and other explosive devices in, inter alia, densely populated areas in order to cause maximum death and destruction to innocent civilians.
Mientras los Estados Miembros utilizan las minas como medida preventiva, con arreglo a las disposiciones aceptadas de la Convención sobre ciertas armas convencionales, las organizaciones terroristas utilizan las minas, las armas trampa y otros tipos de artefactos explosivos, en zonas pobladas, a fin de causar el mayor grado posible de muertes y destrucción entre los civiles inocentes.