This is not to say that the rights provided for in the Declaration have been granted to every individual worldwide — quite the contrary, some of these rights are being jeopardized on a regular basis, and basic human rights and fundamental freedoms are being violated with disturbing frequency.
Ello no significa que los derechos que se estipulan en la Declaración se hayan garantizado a todas las personas en el mundo. Por el contrario, algunos de esos derechos están constantemente en peligro, y los derechos humanos y las libertades fundamentales se violan con una frecuencia alarmante.