Recalling the Istanbul Declaration on Human Settlements, the Habitat Agenda and General Assembly resolution 51/177 of 16 December 1996, whereby the United Nations Human Settlements Programme UN-HABITAT was designated as a focal point, within the United Nations system, for the implementation of the Habitat Agenda, and also the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, which identified gaps in and obstacles to the implementation of the Habitat Agenda and proposed actions for overcoming them,
Recordando la Declaración de Estambul sobre los Asentamientos Humanos , el Programa de Hábitat y la resolución 51/177 de la Asamblea General, de 16 de diciembre de 1996, por la que se designó al Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos centro de coordinación, dentro del sistema de las Naciones Unidas, para la aplicación del Programa de Hábitat, y también la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio, en la que se determinaron las decisiones y los obstáculos para la aplicación del Programa de Hábitat y se propusieron medidas para superarlos,