Women continue to be severely underrepresented in the Security and Safety Service category, where they constitute 10 per cent (22 out of 219 staff) and 2.7 per cent in the Trades and Crafts category (5 women out of 183), respectively.
La representación de las mujeres sigue siendo muy insuficiente en el Servicio de Seguridad y Vigilancia, en donde constituye el 10% del personal (22 mujeres de un total de 219 funcionarios) y en el cuadro de Artes y Oficios, en donde constituyen el 2,7% del personal (5 mujeres de un total de 183 funcionarios).