(a) An increase of $2,487,000 under subprogramme 1 as a result of: (i) the transfer of resources amounting to $2,048,400 from the Office of the Adviser for Special Assignments in Africa, which were previously budgeted under section 3, Political affairs; (ii) an increase of $132,600 under non-post requirements (for contractual services, general operating expenses, supplies, and acquisition and replacement of furniture and equipment) for the new Office of the Special Adviser on Africa; and (iii) an increase of $306,000 due to the delayed impact of the three posts (1 P-5, 1 P-4 and 1 General Service) established in the biennium 2002-2003;
a) Un incremento de 2.487.000 dólares en relación con el subprograma 1 como consecuencia de: i) la transferencia de recursos por valor de 2.048.400 dólares de la Oficina del Asesor para Funciones Especiales en África, que anteriormente estaban incluidos en la sección 3 del presupuesto, Asuntos políticos; ii) un incremento de 132.600 dólares para necesidades no relacionadas con los puestos (para servicios por contrata, gastos generales de funcionamiento, suministros, y adquisición y sustitución de mobiliario y equipo) de la nueva Oficina del Asesor Especial para África; y iii) un incremento de 306.000 dólares debido al efecto diferido de los tres puestos (un P-5, un P-4 y un puesto del cuadro de servicios generales) establecidos en el bienio 2002-2003;