In this connection, whether such skills are either unavailable in-house, temporarily required, outside the skill sets normally required within the organization or merely cheaper outside, in the Fund's view it should be left to the organization concerned to determine the appropriate strategy to secure the requisite expertise.
A este respecto, en opinión del Fondo, tanto si esos servicios no están disponibles en la organización, sólo se necesitan temporalmente, se salen del marco normalmente requerido en la organización en cuestión o son simplemente más baratos fuera de la misma, debería corresponder a la organización interesada determinar la estrategia adecuada para obtener tales servicios.