The Office would provide advice through the Special Representative of the Secretary-General to the Government of National Reconciliation of Côte d'Ivoire on the rule of law issues related to the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement, would carry out liaison with government officials, national legal professionals, civil society, other United Nations agencies and international and non-governmental organizations to facilitate initiatives concerning rule of law issues, assess the needs of the legal, judicial and correctional systems of Côte d'Ivoire in conjunction with national actors, United Nations system partners and concerned non-governmental organizations, provide advice to the national police officials on police reform and training and policing systems, as well as inputs in the reports of the Secretary-General and briefings to the Security Council.
La Oficina asesoraría por conducto del Representante Especial al Gobierno de Reconciliación Nacional de Côte d'Ivoire sobre cuestiones relativas al imperio de la Ley relacionadas con la aplicación del Acuerdo de Linas-Marcoussis, mantendría enlaces con autoridades gubernamentales, profesionales del derecho del país, la sociedad civil, otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales y no gubernamentales para facilitar iniciativas sobre cuestiones del imperio de la Ley, evaluaría las necesidades de los sistemas jurídico, judicial y penitenciario de Côte d'Ivoire junto con agentes nacionales, asociados del sistema de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales competentes, asesoraría a los oficiales de policía sobre la reforma de la fuerza y los sistemas de adiestramiento y vigilancia y haría aportes a los informes del Secretario General y a las reuniones informativas para el Consejo de Seguridad.