As indicated in paragraph 8 of the proposed budget, the reduced requirements are the result of downsizing and the phased reconfiguration of the Force, which was initiated in 2001, to close to 2,000 troops by December 2002 (see para. 3 above).
Tal como se indica en el párrafo 8 del proyecto de presupuesto, la disminución de las necesidades obedece a la reconfiguración gradual de la Fuerza, iniciada en 2001, por la que sus efectivos se redujeron a unos 2.000 antes del 31 de diciembre de 2002 (véase el párrafo 3 supra).