Recalling the outcome of the advisory meeting of the Ministerial Committee of the Eight, held alongside the Tenth Extraordinary Islamic Conference of Foreign Ministers in Doha, Qatar on 10 December 2001, which had reached several outcomes, inter-alia, the recognition of the significant developments in connection to the 1996 Peace Agreement, in particular the result of the plebiscite held on 14 August 2001 and the election held on 21 November 2001. Further, the Committee mandated the Chairman of the Committee and the Minister for Foreign Affairs of Malaysia to consult with the Government of the Philippines on the decision reached by the Ministerial Committee of the Eight at the aforementioned meeting of the Ministerial Committee;
Recordando los resultados de la reunión de consulta del Comité Ministerial de los Ocho, reunión que coincidió con la décima reunión extraordinaria de la Conferencia Islámica de Ministros de Relaciones Exteriores en Doha (Qatar) el 10 de diciembre de 2001, y en la cual, entre otras cosas, se reconocieron los importantes hechos ocurridos en relación con el Acuerdo de Paz de 1996, en particular el resultado del plebiscito del 14 de agosto de 2001 y las elecciones del 21 de noviembre de 2001, y recordando también que el Comité Ministerial había encargado a su Presidente y al Ministro de Relaciones Exteriores de Malasia que celebraran consultas con el Gobierno de Filipinas acerca de la decisión tomada por el Comité Ministerial en la reunión mencionada supra,