Tunisia's performance in the area of ICT — the implementation of ICT in universities and educational institutions, the creation of high-tech business zones to encourage research and technological innovation, the expansion of various types of communications networks and the increase in connectivity rates, in addition to the growing number of Internet users and the opening of horizons to all strata of the population so that they can keep up with scientific and technological progress — those achievements have earned Tunisia the honour and privilege of being selected to host the World Summit on the Information Society.
Por el desempeño de Túnez en la esfera de las tecnologías de la información y las comunicaciones —la aplicación de este tipo de tecnologías en las instituciones educativas y universitarias, la creación de zonas empresariales de alta tecnología que estimulan las investigaciones y la innovación tecnológica, la ampliación de diversos tipos de redes de comunicaciones y el aumento de las tasas de conexión a la Internet, además del número creciente de usuarios y la apertura de perspectivas en este sentido para todos los sectores de la población, a fin de que evolucionen con los progresos científicos y tecnológicos—, en fin, por todos estos logros, Túnez se ha ganado el honor y el privilegio de haber sido elegido para servir de sede para la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información.