Up to 2002, advances made by the United Nations Office at Geneva (UNOG, which processes UNHCR payroll) to UNHCR staff members were not recorded at all in UNHCR books.
Hasta 2002, los anticipos hechos por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG, que tramita la nómina de sueldos del ACNUR) no se consignaban en absoluto en los libros del ACNUR.