In some cases, the associations are bound by contracts that set out their specific mandates: they receive substantial assistance and their directors are trained “on the job” thanks to the presence of volunteer cooperation assistants who advise them in their work and pass on their knowledge.
En algunos casos, las asociaciones están sujetas a un contrato que constituye de alguna manera un pliego de condiciones: éstas reciben ayudas sustanciales y sus dirigentes reciben una formación "en el puesto de trabajo" gracias a la presencia a su lado de colaboradores voluntarios que guían sus actividades y les transmiten sus conocimientos prácticos.