We did so to reflect the Arab position endorsed by the Foreign Ministers of Arab States members of the Arab follow-up committee that met in Cairo on 5 August 2003 on the question of fraternal Iraq, and in keeping with Syria's responsibility as the Arab representative on the Security Council.
Lo hicimos para reflejar la posición árabe hecha propia por los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados árabes miembros del Comité árabe de seguimiento que se reunió en El Cairo el 5 de agosto de 2003 sobre la cuestión del hermano país Iraq, así como para cumplir con la responsabilidad de la República Árabe Siria como el único representante árabe en el Consejo de Seguridad.