The object of drafting a new instrument covering liability in respect of carriage of goods by sea must be to re-establish the international uniformity that has been lost during the last seventy years since the Hague Rules were defined.
El objetivo de la redacción de un nuevo instrumento relativo a la responsabilidad por el transporte marítimo de mercancías debe consistir en restablecer la uniformidad internacional perdida durante los últimos 70 años, desde que se enunciaron la Reglas de La Haya.