An extraordinary session of the MEPC will be convened in December 2003 to consider the adoption of proposals for an accelerated phase-out scheme for single-hull tankers, along with other measures and to consider any outstanding issues.
En diciembre de 2003 se celebrará un período de sesiones extraordinario del Comité para considerar la aprobación de las propuestas de un programa de retirada acelerada de los petroleros monocasco, junto con otras medidas, y tratar otras cuestiones pendientes.