The multilateral instruments relating to disarmament and arms control must be accompanied by non-discriminatory verification mechanisms designed in such a way that, while encouraging ongoing consultations and cooperation between parties to resolve disputes and facilitating compliance with obligations, they discourage recourse to unilateral measures.
Es necesario que los instrumentos multilaterales de desarme y control de armamentos cuenten con mecanismos de verificación no discriminatorios y diseñados de tal manera que, al tiempo que promuevan la consulta permanente y la cooperación entre las partes para resolver diferendos y facilite el cumplimiento de las obligaciones, desincentiven el recurso a medidas unilaterales.