Since the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 and the Working Group of the Sixth Committee had both repeatedly failed to make any progress, the Sixth Committee should urgently explore other avenues.
Teniendo en cuenta que el Comité Especial establecido por la resolución 51/210 de la Asamblea General y el Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión han visto frustrados en reiteradas ocasiones sus esfuerzos por avanzar en su labor, la Sexta Comisión debería considerar con carácter urgente otras posibilidades.