The group then inspected the site where the aluminium pipes were stored and performed radiation checks, using portable equipment, on all the company's facilities and roads, including around the buildings, with a view to detecting the radioactivity said to be present.
Posteriormente, el grupo inspeccionó el lugar de almacenamiento de los tubos de aluminio y midió la radiactividad con ayuda de instrumentos portátiles en todas las instalaciones y accesos a la empresa y alrededor de los edificios a fin de detectar la presunta radiactividad.