In an unusual move the court directed nonetheless that administrative action be taken, but as of the end of November 2003 the Prisons Department of the Ministry of the Interior had taken no such action.
No obstante, en una iniciativa inusual, el tribunal dispuso que se tomasen medidas administrativas, pero a finales de noviembre de 2003 el Departamento Penitenciario del Ministerio del Interior no había tomado ninguna medida.