There was a marked improvement in the number of States that had adopted legislation and measures to report suspicious and/or unusual transactions (see figure IV below), based on the “know-your-customer” principle, including measures taken to remove impediments to criminal investigations related to bank secrecy.
Se realizaron progresos considerables con respecto a la promulgación de leyes y la adopción de medidas encaminadas a informar de las transacciones sospechosas o inusuales (véase la figura IV infra) sobre la base del principio de “conocer al cliente”, entre ellas medidas para eliminar los obstáculos que se oponen a la realización de investigaciones criminales relacionadas con el secreto bancario.