Effective alternative development must clearly focus on the alleviation of poverty, the creation of jobs, the prevention of environmental damage, reforestation, economic sustainability and the provision of appropriate market conditions to enable licit products to replace illicit crops.
El desarrollo alternativo eficaz ha de enfocarse con precisión hacia la mitigación de la pobreza, la creación de puestos de trabajo, la prevención de daños ambientales, la repoblación forestal, la sostenibilidad económica y el establecimiento de condiciones de mercado apropiadas para que los productos lícitos puedan reemplazar a los cultivos ilícitos.