Furthermore, the Draft Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Violations of International Human Rights and Humanitarian Law (From now on, Draft Principles) prepared initially by Professor van Boven and subsequently by Professor M. Cherif Bassiouni, constitute a very significant contribution to the codification of this corpus juris.
El proyecto de Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones (en adelante, "proyecto de principios"), elaborado por el profesor van Boven y luego por el profesor Cherif Bassiouni, constituye un aporte altamente significativo para la codificación de ese corpus juris.