The relevant provisions of the Organized Crime Convention, the Trafficking in Persons Protocol and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (General Assembly resolution 55/25, annex III) (the “Migrants Protocol”), could be reviewed to assess the opportunities and requirements for law enforcement and judiciary cooperation.
Se podrían examinar las disposiciones pertinentes de la Convención contra la Delincuencia Organizada, el Protocolo sobre la trata de personas y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo III) (“Protocolo sobre migrantes”) para evaluar las oportunidades y necesidades en materia de represión y cooperación judicial.