Moreover, since the recommendations it contained were based on an audit conducted in 2001, they could hardly be said to reflect the reality by the time of it's issuance in April 2002.
Además, como las recomendaciones que figuran en dicho informe se basan en una auditoría efectuada en 2001, no se puede decir que reflejen la realidad en el momento de su publicación, en abril de 2002.