In order to respond to developments in international law and to the increasing number of rules laid down at the international level, the Intergovernmental Agency of la Francophonie (AIF), the principal operator for the International Organization of la Francophonie, makes available to its member States the information and expertise needed to adapt their international legislation to the new international standards and encourages the establishment and functioning of tools and instruments for French-speaking legal and judicial cooperation.
A fin de responder a la evolución del derecho internacional y al fortalecimiento de las normas promulgadas a nivel internacional, la Agencia Intergubernamental de la Comunidad de Habla Francesa (AIF), principal agente de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, pone a disposición de nuestros Estados miembros la información y los conocimientos especializados necesarios para adaptar su legislación interna a las nuevas normas internacionales y favorece la creación y el funcionamiento de medios e instrumentos de concertación jurídica y judicial en idioma francés.