The previous reports of the office of the resident coordinator have listed various negative effects of the embargo. These effects, which are still being felt, include:
En los informes anteriores de la Oficina del Coordinador Residente se han enumerado varias repercusiones negativas del bloqueo que todavía permanecen, a saber: