This will enable both individuals and corporations who suspect that asset they hold may be freezable, but cannot themselves confirm the relationship between the asset and a listed person, entity or asset, to seek the assistance of the AFP; the requirement for persons who believe they are holding assets that either are or, in their view, were but no longer are, freezable assets to report this to the AFP.
• La capacidad de las personas de solicitar la ayuda de la policía federal australiana para determinar si un activo es “congelable” en el marco del mecanismo, y la obligación de la policía federal australiana de facilitar una respuesta con la mayor rapidez posible. Ello permitirá a las personas y sociedades que tengan la sospecha de que sus activos pueden ser congelables, pero que no puedan confirmar por sí mismas la relación entre el activo y una persona, entidad o activo incluidos en la lista, solicitar la asistencia de la policía federal australiana;