The Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis, Malaria and other related infectious diseases, adopted at the African Union Summit of Heads of State and Government, held in Maputo in July 2003, reaffirmed and reiterated the commitment and resolve of African leaders to intensify and consolidate their efforts in the implementation of the Abuja Declaration (2000) and the Plan of Action on Roll Back Malaria; and the Abuja Declaration (2001) and the Framework Plan of Action on HIV/AIDS, Tuberculosis and other related infectious diseases.
En la Declaración sobre el VIH/SIDA, la tuberculosis, la malaria y otras enfermedades infecciosas conexas adoptada en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Maputo en julio de 2003, se reafirmaron y reiteraron el compromiso y la decisión de los dirigentes africanos de intensificar y consolidar sus esfuerzos para aplicar la Declaración de Abuja (2000) y el plan de acción para lograr la regresión del paludismo; y la Declaración (2001) y el Marco de Acción de Abuja para la lucha contra el VIH/SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas.