In particular, an initial reform dating back to 1992 began a process of gradual harmonization extending to different categories the regulations that applied to workers in dependent employment, making it possible to attain some initial results in curbing social security spending thanks to the introduction of a series of innovations, including:
En particular, una reforma inicial que data de 1992 impulsó un proceso de armonización progresiva que hacía extensiva a distintas categorías la reglamentación aplicada a los trabajadores asalariados, lo que posibilitó el logro de algunos resultados iniciales en la disminución del gasto de la seguridad social gracias a un conjunto de innovaciones, entre las que se incluyen las siguientes: