(c) In order to make the debate interactive, the President will, from time to time, request the Director to respond, as appropriate, to observations and suggestions made by delegations during the debate and thereafter invite comments from the floor either on the Director's response or on the issues raised in the statements of respective delegations;
c) Para que haya una mayor interacción durante el debate, de vez en cuando el Presidente pedirá al Director que responda, según proceda, a las observaciones y sugerencias formuladas por las delegaciones durante el debate y posteriormente invitará a las delegaciones a intervenir, ya sea con respecto a la respuesta del Director o sobre las cuestiones formuladas en las declaraciones de las delegaciones respectivas;