(The Secretariat has received an updated version of this report as of September 2003, however, without noticeable changes on this issue.
(La Secretaría ha recibido una versión del informe que está actualizada hasta septiembre de 2003, pero no contiene cambios notables sobre esta cuestión.