On 5 September the Under-Secretary-General for Political Affairs, Kieran Prendergast, informed the Security Council in informal consultations of the decision I had taken under the circumstances to withdraw all international personnel other than those required for essential humanitarian assistance activities and security and logistics support.
El 5 de septiembre, el Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, Kieran Prendergast, informó al Consejo de Seguridad durante consultas oficiosas de la decisión que yo había tomado, vistas las circunstancias, de retirar a todo el personal internacional a excepción del personal necesario para actividades de asistencia humanitaria esenciales y de apoyo logístico y de seguridad.