As a result of the measures undertaken by the Secretary-General to strengthen the United Nations Office at Nairobi since the biennium 1998-1999, the total regular budget component under section 29G for the biennium 2004-2005 would comprise more than half of the total resources under that section, thus exceeding the amount of extrabudgetary resources for the first time since the establishment of the Office.
A consecuencia de las medidas adoptadas por el Secretario General para fortalecer la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi desde el bienio 1998-1999, el componente total con cargo al presupuesto ordinario en la sección 29G para el bienio 2004-2005 comprendería más de la mitad de los recursos totales en esa sección, superando así por primera vez desde el establecimiento de la Oficina el monto de los recursos extrapresupuestarios.