In the Committee's view, gradual realization of the right to work over a defined period should be interpreted not as rendering meaningless the obligation upon the State party, but rather that States parties are under a constant, specific obligation to advance as rapidly and effectively as possible towards full implementation of article 6.
El Comité estima que la efectividad progresiva del derecho al trabajo a lo largo del tiempo no debe interpretarse en el sentido de que priva a la obligación de los Estados Partes de todo contenido significativo. La progresiva efectividad significa más bien que los Estados Partes tienen la obligación concreta de proceder lo más expedita y eficazmente posible con miras a lograr la plena efectividad del artículo 6.