With regard to the expansion of the scope of the Register, the general view among the participants appeared to be in favour of a pragmatic approach that would allow for continued progress without endangering the instrument's future.
Con respecto a la ampliación del alcance del Registro, la opinión general entre los participantes pareció inclinarse por un enfoque pragmático que permitiera mantener los progresos sin poner en peligro el futuro del instrumento.