The new programme of work for the next 90 days, which you, Sir, have just presented to the Council in your capacity as chair of the Counter-Terrorism Committee, will certainly allow us to complete actions under way by strengthening dialogue and cooperation among the various actors, as well as assistance for the countries that require it.
Sin dudas, el nuevo programa de trabajo para los próximos 90 días que usted, Sr. Presidente, nos presentó en su calidad de Presidente del Comité contra el Terrorismo, nos permitirá llevar a buen término las medidas en curso, fortaleciendo el diálogo y la cooperación entre los distintos protagonistas, así como la asistencia a los países que la necesiten.