However, since many members of the Working Group supported the principle of allowing therapeutic cloning in countries with a rigorous and effective system of regulation, it would be totally unjustifiable to impose a ban on therapeutic cloning in countries which had reached a national consensus in favour of such research, which had nationally agreed regulatory systems and which were working to deliver new treatments for serious disease.
No obstante, habida cuenta de que muchos miembros del Grupo de Trabajo apoyan el principio de permitir la clonación con fines terapéuticos en países que tengan un sistema de regulación riguroso y eficaz, sería totalmente injustificable imponer la prohibición de la clonación con fines terapéuticos a los países que hayan llegado a un consenso nacional a favor de ese tipo de investigación, que hayan convenido, en el plano nacional, en sistemas regulatorios y que estuvieran trabajando para ofrecer nuevos tratamientos para las enfermedades graves.