The data suggest that disability is a normal aspect of life; all kinds of disabilities can happen to all types of people at all stages in their normal lifecycles.15 The task for analysis is to reconsider vulnerability as a policy variable that affects all.
Las cifras indican que la discapacidad es un aspecto normal de la vida; cualquier persona puede verse afectada por cualquier tipo de discapacidad en cualquiera de las etapas de su ciclo vital “normal”. Lo que es preciso hacer es volverse a plantear la vulnerabilidad como una variable normativa que afecta a todas las personas.