By resolution 2003/47, the Council reaffirmed its commitment to contribute to the implementation of the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development, both in the context of its general mandate to follow-up and support the implementation of commitments adopted at all major United Nations conferences, including the Millennium Summit, and as an important process in its own right, and in that regard attached priority to four broad tasks related to follow-up activities: (a) to promote coherence and an integrated approach within the United Nations; (b) to intensify interactions with the World Bank, the International Monetary Fund and the World Trade Organization, as well as other institutional stakeholders; (c) to continue involving other relevant stakeholders, including civil society organizations and the private sector; and (d) to prepare inputs for consideration by the General Assembly.
En su resolución 2003/47, el Consejo reafirmó su compromiso de contribuir a la aplicación del Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, en el contexto de su mandato general de seguimiento y apoyo del cumplimiento de los compromisos contraídos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, entre ellas la Cumbre del Milenio, y como proceso importante por derecho propio, y a ese respecto, otorgó prioridad a cuatro tareas amplias relacionadas con las actividades de seguimiento: a) promover la coherencia y un enfoque integrado en las Naciones Unidas; b) intensificar la interacción con el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Organización Mundial del Comercio, así como con otras instituciones interesadas; c) mantener la participación de otros interesados pertinentes, como las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado; y d) preparar aportes para su examen por la Asamblea General.