Anyone who knowingly aids or abets the perpetrator or perpetrators of the act in actions that prepare for or facilitate the act, or in those that complete it, without prejudice to the penalties specially set out in this Code for anyone plotting or inciting acts detrimental to the internal or external security of the State, even in cases where the crime that is the subject of the conspiracy or incitement is not committed.”
Quienes a sabiendas, hayan ayudado o asistido al autor o los autores en la preparación o facilitación de los hechos, o en su perpetración, sin prejuicio de las penas que se establecerán especialmente en el presente Código para los autores de conspiración o de incitación a la violencia que atenten contra la seguridad interior o exterior del Estado, incluso en el caso en que el delito que tenían planeado cometer no se haya cometido. "