The Special Committee reiterates the importance of pre-mission and in-the-field training, focusing on the safety and security of military, civilian police and other civilian personnel and requests that the Secretary-General include information on the progress in this regard in his reports to the Committee.
El Comité Especial reitera la importancia de la capacitación anterior a la misión y de la capacitación sobre el terreno en la seguridad y la protección del personal militar, la policía civil y el personal civil de otra índole, y pide al Secretario General que incluya información sobre los adelantos conseguidos al respecto en sus informes para el Comité.