The Circuit Court took no account of the medical certificate issued in July 2000 by two foreign forensic experts belonging to Physicians for Human Rights Denmark at the request of Cabrera and Montiel's lawyers, which stated that the findings of their physical examination tallied with the stated times and methods of torture employed.
Dicho tribunal no tuvo en consideración el certificado médico emitido por dos médicos legistas extranjeros de la organización "Physicians for Human Rights Denmark" en julio de 2000, a solicitud de los abogados de los Sres. Montiel y Cabrera, en los que constaba que los resultados del examen físico coincidían con las declaraciones en cuanto al tiempo y métodos de tortura sufridos.