2.10 On 24 May 2001, the author, seeking extra-judicial relief in his matter, submitted a petition to the Petitions Committee of the German Federal Parliament and, on 8 September 2001, to the Minister of Youth, Family, Women and Health of the State of Northrhine-Westphalia, each time without success.
El 24 de mayo de 2001, el autor, solicitando auxilio extrajudicial en su asunto, presentó una petición al Comité de Peticiones del Parlamento Federal Alemán y, el 8 de septiembre de 2001, al Ministro de la Juventud, la Familia, la Mujer y la Salud del Estado del Rin Septentrional-Westfalia, sin éxito cada vez.