In view of the postponement of the consideration of the bill by Congress, could Paraguay please inform the CTC as to when the anti-terrorism act will be reintroduced and whether it will take concrete steps to assuage fears that the new law could be misused to infringe on civil rights?
Habida cuenta de que el Congreso Nacional ha postergado el estudio del proyecto de ley, se ruega al Paraguay que remita al Comité la notificación oportuna cuando se vuelva a presentar el proyecto de ley contra el terrorismo y que le informe de si adoptará medidas concretas para aplacar los temores de que pueda abusarse de la nueva ley de conculcar los derechos civiles.