The Inspectors also checked for the standards of conduct and qualifications, including the multilingual factor, stipulated for contractor personnel, the integrity of United Nations privileges and immunities, including its tax-exempt status, as well as restrictions on the use by contractors of the United Nations emblem and name for commercial purposes.
Los Inspectores verificaron además las normas de conducta y las calificaciones, incluido el requisito del plurilingüismo que son preceptivas para el personal del contratista, la integridad de las prerrogativas e inmunidades de las Naciones Unidas, in-cluida la exención final, y las restricciones al uso por los contratistas del emblema y el nombre de las Naciones Unidas con fines comerciales.