While progress in mine clearing continues to be made, landmines and unexploded ordnance continue to threaten the lives and hamper the work of the population of both countries, as well as United Nations staff and humanitarian personnel operating on the ground.
Si bien se sigue avanzando en la remoción de minas, las minas terrestres y los artefactos y municiones sin detonar siguen poniendo en peligro vidas humanas y entorpecen los trabajos de la población de ambos países, así como del personal de las Naciones Unidas y del personal de ayuda humanitaria que desempeñan sus funciones sobre el terreno.