The Turkmen President's use of the resources from his country's massive gas reserves for his personal consumption and grandiose monuments denied his people the benefits of their natural environment, with 35 per cent of them living below the poverty line.
El Presidente de Turkmenistán, que ha utilizado los recursos procedentes de las enormes reservas de gas de su país para su consumo personal y grandiosos monumentos, ha negado a su pueblo los beneficios de su medio natural, en un país en que el 35% de la población vive por debajo del umbral de la pobreza.