As an initial matter, the Court stated that the CISG was applicable pursuant to article 1(1)(a) CISG since the two parties had the places of business in Contracting States.
Como cuestión preliminar, el Tribunal dictaminó que la CIM era aplicable de acuerdo con el párrafo 1 a) del artículo 1 de dicha Convención, habida cuenta de que ambas partes tenían establecimientos en Estados Contratantes.