This means that charterers — who may be the actual operators — are not liable under the CLC.
Eso significa que el fletador —que puede ser en la práctica el armador— no es responsable según el Convenio internacional de responsabilidad civil por los daños causados por contaminación por hidrocarburos.