These so-called hybrid entities are frequently used for tax avoidance purposes — to obtain, for example, a deduction for the same expenditure in more than one country.
Estas denominadas entidades híbridas se utilizan con frecuencia con fines de evasión de impuestos, por ejemplo para obtener una deducción por el mismo gasto en más de un país.