Tied closely to the launch of the revised MDGR guidance note, we are considering ways in which the UNDG can collaborate more closely with United Nations country teams as they work to support country reporting and statistical capacity development.
e) Como elemento estrechamente vinculado a la publicación de la nota revisada donde figuran las directrices para la elaboración de los informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio, estamos estudiando medios para que el GNUD pueda intensificar su colaboración con los equipos de las Naciones Unidas en los países mientras realizan su labor de apoyo a la elaboración de los informes de los países y la ampliación de su capacidad estadística.