Staff had lost their motivation while waiting for due recognition of their talents and competencies.
Los funcionarios habían perdido la motivación mientras esperaban que se reconocieran debidamente su talento y su competencia.