● it was also, however, strongly felt that any such list should not restrict or limit States in reporting on any items they regard as relevant to the Treaty;
• Sin embargo, también se consideró firmemente que esas listas no debían restringir o limitar a los Estados en cuanto a la presentación de información sobre cualquier aspecto que considerasen de importancia para el Tratado;