Thus, following the recommendations of studies, meetings and other activities undertaken to deal with the ill-treatment of minors, the Ministry of Population is planning to carry out activities and take concrete steps with a view to containing the phenomenon of children at risk, children in difficult situations and ill-treated children, beginning with the cities of Antananarivo and Toamasina.
Así pues, a raíz de las recomendaciones realizadas en estudios, reuniones y otras actividades sobre los malos tratos contra los menores, el Ministerio de la Población tiene previsto poner en práctica actividades y medidas concretas encaminadas a contener el fenómeno de los niños en peligro, los niños en situaciones difíciles y los niños maltratados, en principio en Antananarivo y Toamasina.