We welcome Security Council resolution 1506 of 12 September 2003 by which the sanctions imposed on Libya have been permanently lifted and commend the constructive efforts that Libya undertook in order to reach this positive result.
Acogemos favorablemente la resolución 1506 del Consejo de Seguridad, de 12 de septiembre de 2003, en la que se prevé la derogación permanente de las sanciones impuestas contra Libia y encomiamos los constructivos esfuerzos que realizó ese país para llegar a este resultado positivo.