Furthermore, since it is not appropriate to use the right of termination for reasons of public interest as a substitute for other contractual remedies in case of dissatisfaction with the concessionaire's performance, the model provisions could contain wording such as “if not otherwise specified in the concession contract”.
Más aún, dado que no sería apropiado invocar razones de interés público cuando se hayan previsto otros remedios contractuales para el supuesto de que la actuación profesional del concesionario no sea satisfactoria, debería insertarse en la disposición modelo una fórmula como la siguiente “de no haberse previsto en el contrato de concesión alguna otra solución al respecto”.