In this respect, it is recalled that during the discussion of the draft of the Charter of the United Nations at the San Francisco Conference, a statement was made on 7 June 1945 unequivocally clarifying that the “concurring votes” in paragraph 3 of Article 27 of Chapter V of the Charter meant the consensus of the five permanent members.
En este sentido, conviene recordar que, cuando se examinó el proyecto de Carta de las Naciones Unidas en la Conferencia de San Francisco, se formuló una declaración, el 7 de junio de 1945, en la que de manera inequívoca se aclaraba que por “los votos afirmativos” en el párrafo 3 del Artículo 27 del Capítulo V de la Carta se entendía el consenso de los cinco miembros permanentes.