When fully realized, these rights threaten the cohesion of the extended family, which is already fragmented, and constitute a handicap for a society pursuing a survival strategy, in which children supply labour, household help and, sometimes, wealth.
Si se aplican plenamente, estos derechos amenazan la cohesión de la gran familia ya desmembrada y constituyen un problema para una sociedad que se encuentra en estrategia de supervivencia: el niño aporta mano de obra, ayuda doméstica y, en ocasiones, riqueza.