The police, the prosecutor, the defence counsel, the probation officer, the case-worker, the juvenile court, the observation home and special homes, often seem to function in isolation by simply discharging their individual functions.
La policía, el fiscal, el abogado de la defensa, el funcionario, el trabajador social, el Tribunal de Menores, el Hogar de observación y los Hogares especiales a menudo parecen funcionar aisladamente, cumpliendo sólo sus funciones individuales.