The United Nations Secretariat would be in a position to make that assessment only in the light of the recommendations made by the Ad Hoc Committee at the preparatory meeting, to be held before the first session of the Conference of the parties, and the decisions that the Conference of the States Parties will take at its first session.
La Secretaría de las Naciones Unidas sólo estaría en condiciones de determinarlo a partir de las recomendaciones que presente el Comité Especial en la reunión preparatoria, que ha de celebrarse antes del primer período de sesiones de la Conferencia de las partes, y las decisiones que se adopten en la Conferencia de los Estados Parte en la Convención en su primer período de sesiones.