UNEP discussed the importance of integrating diversity of nature and global environmental ethics and of promoting greater understanding of the links between cultural diversity and biological diversity, noting that rich diversity was a collective strength, that sustainable development could be strengthened by recognizing the link between biological diversity, and the emergence of a new respect for indigenous peoples and their ecological knowledge that had been all but lost by contemporary societies.
El PNUMA subrayó la importancia de integrar la diversidad de la naturaleza y la ética ambiental a escala mundial y de promover una mayor comprensión de los vínculos existentes entre la diversidad cultural y la diversidad biológica, observando que una diversidad amplia constituía un aspecto positivo para la colectividad, que el desarrollo sostenible podía fortalecerse mediante el reconocimiento de los vínculos entre la diversidad biológica y la diversidad cultural, y que estaba surgiendo un nuevo respeto de los pueblos indígenas y sus conocimientos ecológicos por parte de las sociedades contemporáneas, que casi había desaparecido.