Commends the initiative of the OISA Executive Committee, the Board of Trustees of the Club (Asian Protection and Indemnity Club) and the Iranian Shipping Companies specially to the National Iranian Tanker Company for their joint efforts and contributions in having the Asian P&I Club to be under the umbrella of the Islamic Shipowners Association. Also expresses its thanks to the Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), for initiating and preparing a solid study to set up an Islamic P&I Club.
Encomia al Comité Ejecutivo de la ISA, la Junta de Síndicos de la Asociación Asiática de Seguro Mutuo de Armadores y las compañías navieras de la República Islámica del Irán, en particular, la Empresa Nacional de Buques Cisterna del Irán, por su contribución y sus gestiones concertadas para que la Asociación Asiática de Seguro Mutuo de Armadores quede comprendida en el marco de la Asociación Islámica de Propietarios de Buques, y expresa su agradecimiento a las compañías navieras de la República Islámica del Irán (IRISL) por iniciar y preparar un detenido estudio para establecer una Asociación Islámica de Seguro Mutuo de Armadores;