The existence of an on-going police investigation into the alleged incident at the time the petition was filed seemed to have influenced the judiciary in negating the prevalence of such an “administrative practice”.
La existencia de una investigación policial en curso sobre el presunto incidente en el momento de presentación de la petición parece haber influido en los magistrados para negar la existencia de esa "práctica administrativa".