In this regard, South Africa wishes to place on record that its enquiry into the alleged activities of the above-mentioned companies was as a result of the publication of these names by the Panel of Experts in its final report of 16 October 2002.
Al respecto, Sudáfrica desea dejar constancia de que su investigación sobre las presuntas actividades de las empresas mencionadas fue motivada por la publicación de sus nombres por el Grupo de Expertos en su informe final de 16 de octubre de 2002.