In order to take up and assert the child's position and interests more effectively in court proceedings concerning the separation of a child from its parents against its will or its parents' will, the institution of a case guardian - a “counsel for the child” - has been established and developed in the new law of parent and child.
Con la finalidad de asumir y hacer valer más eficazmente la posición e intereses del niño en los procedimientos judiciales sobre la separación de un hijo de sus padres en contra de su voluntad o en contra de la voluntad de sus padres, en la nueva legislación sobre las relaciones entre padres e hijos se ha establecido y desarrollado la institución de "defensor del menor".