However, the annual national accounts questionnaire is by and large an exception with respect to the development of common lists of variables, though the approach used could be applied to other fields of statistics that require common ongoing collection by a number of international organizations, for both structural and short-term indicators.
No obstante, el cuestionario anual sobre cuentas nacionales constituye en gran medida una excepción en lo que respecta a la elaboración de listas comunes de variables, si bien el criterio utilizado podría aplicarse a otras esferas de la estadística que exigen una reunión común y permanente de datos por parte de varias organizaciones internacionales, para indicadores tanto estructurales como a corto plazo.