During the debate, the members of the Commission had expressed different views on the viability and conceptual framework of the topic, on the terminology used and the various issues raised by the Special Rapporteur in his report, including the general scope of the topic, the threshold of liability, the relevance of civil liability regimes and the instruments analysed.
En el curso del debate los miembros de la Comisión han expresado opiniones discrepantes sobre la viabilidad y el marco conceptual de este tema, así como sobre la terminología utilizada y las diversas cuestiones planteadas por el Relator Especial en su informe, incluido el alcance general del tema, el umbral de responsabilidad, la pertinencia de los regímenes de responsabilidad civil y los instrumentos analizados.