The draft decision to suspend the consultative status of Reporters sans frontières-International for one year had resulted from a narrow vote in the Committee on Non-Governmental Organizations after several members had requested that no action should be taken until the NGO had been given an opportunity to respond to the accusations made against it.
El proyecto de decisión de suspender el carácter consultivo de Reporteros sin Fronteras Internacional durante un año fue consecuencia de una votación reñida en el Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales después de que varios miembros hubieran solicitado que no se adoptaran medidas hasta que la ONG hubiera tenido una oportunidad de responder a las acusaciones formuladas contra ella.