On the verge of a humanitarian catastrophe, and likely at any moment to become the victims of unbridled and mindless violence on the part of warring factions, the lives of the inhabitants of Bunia and of the Uruguayans attempting to protect them have become a nightmare that has now lasted for several weeks.
Al borde de una catástrofe humanitaria, y expuestos a cada minuto a ser víctimas de la violencia incontenible e irracional de las facciones en pugna, la vida de los habitantes de Bunia y de los uruguayos que tratan de protegerlos se ha convertido en una pesadilla que dura ya varias semanas.