Between 15 December 2002 and 1 November 2003, in addition to the 302 urgent appeals he had sent out, he had sent 152 “allegation letters” to Governments requesting the authorities to investigate allegations of torture or ill-treatment, prosecute perpetrators or award reparations to victims.
Entre el 15 de diciembre de 2002 y el 1º de noviembre de 2003, además de los 302 llamamientos urgentes que ha enviado el Relator Especial, ha enviado 152 “cartas de alegaciones” a los Gobiernos solicitando a las autoridades que investiguen las alegaciones de tortura o malos tratos, enjuicien a los autores de éstos u otorguen compensación a las víctimas.