Considering that the illegal manufacturing, illegal circulation and build-up of massive quantities of light weapons in the world constitute a threat to national, regional and international peace and security as well as an obstacle to the economic development of the countries and regions concerned;
Considerando que la fabricación, circulación y acumulación ilegales de enormes cantidades de armas ligeras en el mundo constituyen una amenaza a la paz y la seguridad a nivel nacional, regional e internacional y un obstáculo al desarrollo económico de los países y las regiones afectadas,