In view of this situation, serious efforts are being undertaken to remedy the deplorable state of much fishery conservation and management and to ensure long-term sustainability of fish stocks, bearing in mind that the Johannesburg Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development urged the international community to maintain or restore fish stocks to levels producing the maximum sustainable yield not later than 2015.
Teniendo presente esta situación, se están tomando importantes medidas para poner remedio al lamentable estado de conservación y ordenación de numerosas pesquerías y para velar por la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones de peces, teniendo en cuenta que el Plan de Aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo, instó a la comunidad internacional a mantener las poblaciones de peces o restablecerlas a niveles que produjeran el máximo rendimiento sostenible a más tardar en el año 2015.