In its present version, the preliminary draft convention is not limited to the formation of contracts by electronic means and deals more broadly with the use of data messages “in connection with an existing or contemplated contract” or “in the context of the formation or performance of contracts” (see A/CN.9/WG.IV/WP.103, annex, art.
En su versión actual, el anteproyecto de convención no se limita a regular la formación de contratos por medios electrónicos, sino que se ocupa con mayor amplitud de la utilización de mensajes de datos “en relación con un contrato existente o previsto” o “en el contexto de la formación o de la ejecución de contratos” (véase A/CN.9/WG.IV/WP.103, párrafo 1 del artículo 1 del anexo).