Deep disappointment was expressed about the fact that programme managers for the International Civil Service Commission, the Joint Inspection Unit, the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and the Office of the United Nations Security Coordinator had not implemented fully the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, by deleting from their proposals outputs and activities that were obsolete, irrelevant, ineffective, or marginally useful.
Se expresó profunda decepción por el hecho de que los directores de programas de la Comisión de Administración Pública Internacional, la Dependencia Común de Inspección, la Junta de jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y la Oficina de Coordinación de las Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas no hubieran aplicado a cabalidad el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programa del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación eliminando de sus propuestas los productos y actividades que fueran obsoletos, no pertinentes, ineficaces o de una utilidad marginal.