As the international community seeks ways to end the conflict, it is important that gender perspectives are highlighted and that women are fully involved in the conflict resolution and peace-building initiatives, as called for in the Beijing Platform for Action and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly, as well as in Security Council resolution 1325 (2000).
Mientras la comunidad internacional intenta encontrar formas de solucionar el conflicto, es importante destacar las perspectivas de género y asegurar la plena participación de la mujer en las iniciativas de solución del conflicto y consolidación de la paz, como se exige en la Plataforma de Acción de Beijing y en los documentos finales del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, así como en la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad.