It was also said that there was a risk that an applicant could be disadvantaged for making an application for enforcement if a request imposed by a court was in addition to one already required by an arbitral tribunal.
Se dijo también que existía el riesgo de que un solicitante se viera desfavorecido al presentar una solicitud de ejecución cuando la orden dictada por el tribunal se añadiera a la ya requerida por un tribunal arbitral.