After the submission of its first report (S/2003/669 and Corr.1) under resolution 1455 (2003), the Monitoring Group was requested by the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities to concentrate on more specific aspects of the implementation, by States, of the measures called for under resolutions 1390 (2002) and improved by resolution 1455 (2003).
Tras la presentación de su primer informe (S/2003/669 y Corr.1) en cumplimiento de la resolución 1455 (2003), el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) relativa a Al-Qaida y los talibanes y personas y entidades asociadas pidió al Grupo de Vigilancia que se concentrara en aspectos más específicos de la aplicación, por parte de los Estados, de las medidas prescritas en virtud de la resolución 1390 (2002) y mejoradas en virtud de la resolución 1455 (2003).