Bearing in mind the statement of resolve in the Millennium Declaration to develop strong partnerships with the private sector and with civil society in pursuit of development and poverty eradication, and the agreed conclusions of the thirty-seventh session of the Commission for Social Development regarding the follow-up to the World Summit for Social Development, the above-named non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council and members of the Non-Governmental Organization Committee on Social Development urge the Commission for Social Development to consider the following aspects of social responsibility of the private sector:
Habida cuenta de la decisión contenida en la Declaración del Milenio de establecer sólidas formas de colaboración con el sector privado y la sociedad civil en pro del desarrollo y de la erradicación de la pobreza y de las conclusiones convenidas en el 37º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social relativas al seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, las organizaciones no gubernamentales que figuran más arriba reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y los miembros del Comité de Desarrollo Social de las Organizaciones No Gubernamentales, exhortan a la Comisión de Desarrollo Social a examinar los aspectos siguientes sobre la responsabilidad social del sector privado: