Further work is under way in the context of the EU Code of Conduct on the exports of military equipment to develop safeguards, inter alia, against the diversion of European armaments to terrorist organizations through controls on arms brokering and through standardized end-user certificates.
También continúa en el contexto del Código de Conducta de la Unión Europea sobre las exportaciones de equipo militar, la labor relativa al establecimiento de salvaguardias, contra, entre otras cosas, la desviación de armamentos europeos hacia organizaciones terroristas mediante el control de la venta de armas y la emisión de certificados de uso final normalizados.