The Commission should continue to work on its model of allocation of loss, which should be general and residuary in character and leave States sufficient flexibility to develop schemes of liability to suit their particular needs.
La Comisión debe continuar su labor sobre el modelo de asignación de la pérdida, que debería tener un carácter general y subsidiario y otorgar a los Estados un margen de flexibilidad suficiente para formular modelos de responsabilidad que se ajusten a sus necesidades específicas. El Sr.