The recommendations of the Committee on Non-Governmental Organizations were, under the circumstances, lenient.
Teniendo en cuenta los hechos, las recomendaciones del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales son indulgentes.