As required under paragraph 5 of Security Council resolution 1470 (2003), this recommendation is based on a thorough assessment of the prevailing security situation and an evaluation of the capacity and ability of the Sierra Leone sector to take responsibility for internal and external security.
Con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 5 de la resolución 1470 (2003) del Consejo de Seguridad, esta recomendación se basa en una minuciosa evaluación de la situación de seguridad existente, así como en una evaluación de la capacidad del sector de seguridad de Sierra Leona para hacerse cargo de la seguridad interna y externa.