In this regard, the recommendations contained in the report may be seen more as guidelines than as prescriptions for action and, as such, they may be more helpful to Executive Heads who need to consider a range of outsourcing alternatives and the various factors affecting each organization with a view to securing the most cost-effective strategy for their own organization.
En ese sentido, las recomendaciones que figuran en el informe pueden considerarse directrices más que preceptos de acción y, como tales, pueden resultar más útiles a los jefes ejecutivos que deben examinar una gran variedad de opciones de contratación externa y los diversos factores que influyen en cada organización con miras a aplicar la estrategia que ofrezca una mejor relación costo-eficacia para su propia organización.