In the first place, the effective date established in that paragraph, which should certainly be retained in draft guideline 2.5.9, is deficient in several respects.
En efecto, por una parte la fecha de partida fijada por esa disposición, que debe sin duda mantenerse en el proyecto de directriz 2.5.8, no presenta menos inconvenientes.