Accepting that recommendation, the 1996 Working Group of the Commission further defined the concept of risk, central to the scope of activities, reiterating the definition provisionally adopted by the Commission in 1994, to mean activities with “a low probability of causing disastrous harm and high probability of causing other significant harm” (article 2 (a)).
Aceptando esa recomendación, el Grupo de Trabajo de la Comisión definió en 1996 más en detalle el concepto de riesgo, que era fundamental para delimitar las actividades, reiterando la definición aprobada provisionalmente por la Comisión en 1994, en el sentido de que significaba actividades que implicaban “pocas probabilidades de causar un daño catastrófico y muchas probabilidades de causar otro daño sensible” (apartado a) del artículo 2).