To answer these concerns and better steer its work in the selection, planning, conduct and reporting of its inspections, evaluations and investigations, the Unit adopted a revised set of internal standards and guidelines in 1996 (see A/51/34, annex I).
A fin de responder a esta preocupación y dirigir mejor la labor de selección, planificación, realización y presentación de los informes sobre sus inspecciones, evaluaciones e investigaciones, la Dependencia aprobó en 1996 un conjunto revisado de normas y criterios internos (véase A/51/34, anexo I).