Article 5 of the 1996 draft of the Working Group of the Commission endorsed this policy and stated that liability arises from significant transboundary harm caused by an activity referred to in article 1 and that will give rise to compensation and relief “in accordance with the present articles”.
El artículo 5 del proyecto de 1996 del Grupo de Trabajo de la Comisión adoptaba esa política y declaraba que se responderá de los daños transfronterizos sensibles ocasionados por una de las actividades a que se refiere el artículo 1 y que esa responsabilidad dará lugar a indemnización o reparación “de conformidad con los presentes artículos”.