The Forum notes that there is a need for capacity-building in national and local government as well indigenous communities in the areas within the Forum's mandate, and recommends that various parts of the United Nations system, including the International Labour Organization and the secretariat of the Forum, cooperate to provide technical assistance in that regard at the request of Governments and indigenous communities.
El Foro observa que es necesario fomentar la capacidad de los gobiernos nacionales y locales, así como de las comunidades indígenas, en las esferas que caen dentro del mandato del Foro, y recomienda que diversas partes del sistema de las Naciones Unidas, especialmente la Organización Internacional del Trabajo y la secretaría del Foro, cooperen con miras a prestar asistencia técnica al respecto, a petición de los gobiernos y las comunidades indígenas.