A number of problems and challenges have constrained the effective and timely implementation of the recommendations contained in the Secretary-General's report. They include the lack of political will, persistent conflicts, weak governance to consolidate the reform agenda, weak human and institutional capacity for economic management and administration in general and in dealing with the much-needed reform programmes in particular and the limited financial resources, including from external sources, to tackle the enormous development challenges, particularly reconstruction and rehabilitation in post-conflict countries.
Varios problemas y desafíos han limitado la aplicación efectiva y oportuna de las recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General, entre ellos la falta de voluntad política, la persistencia de los conflictos, una gestión deficiente para consolidar el programa de reforma, insuficiente capacidad humana e institucional para la gestión económica y la administración en general y, en particular, para acometer los programas de reforma necesarios y los limitados recursos financieros, incluso los de fuentes externas, para superar los enormes desafíos de desarrollo, en particular la reconstrucción y la rehabilitación en los países en que recientemente ha habido un conflicto.