Given the particular nature of many of the cases received, the Special Rapporteur brought the information received to the attention of other appropriate United Nations mechanisms and intends to continue to address such abuses when they fall within the parameters of his mandate.
Dado el carácter especial de muchos de los casos recibidos, el Relator Especial señaló esa información a la atención de otros mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas y tiene intención de seguir abortando esos abusos cuando correspondan a la esfera de su mandato.