The Group reaffirmed the view that the use of the “Remarks” column helped in gaining an understanding of the data provided and in identifying or reducing discrepancies, thereby adding considerable value to the Register.
El Grupo reafirmó la opinión de que el uso de la columna “Observaciones” facilitaba la comprensión de datos proporcionados y el reconocimiento o la reducción de las discrepancias, con lo que el Registro cobraba un valor considerable.