The Advisory Committee shares the concern of the Board that the redeployment of funds was not continuously monitored and recorded throughout the period under review, contrary to the goal of the new allotment procedures (ibid., paras.
La Comisión Consultiva comparte la preocupación de la Junta por el hecho de que la reasignación de fondos no se controló ni contabilizó continuadamente durante el período que se examina, contrariamente a lo que se quería lograr con los nuevos procedimientos de habilitación de fondos (ibíd., párrs.