Despite the disappointment voiced in previous reports, the Special Rapporteur notes that mobilization within the societies affected by the phenomenon of harmful traditional practices remained a force for positive change, albeit slow and uneven, depending on the particular practice concerned. She regards it as an encouraging sign that harmful traditional practices are receiving ever-increasing attention at the national, regional and international levels.
Pese a algunos motivos de decepción expresados en los informes precedentes, la Relatora Especial señala que la movilización de las sociedades afectadas por el fenómeno sigue siendo el motor de una evolución positiva, aunque lenta y desigual según las prácticas, de la situación de las prácticas tradicionales nocivas.