It is important to note that although the Republic of Croatia does everything in its power to complete the process of return without any conditions and in cooperation with the international community, the return of the Croat and Bosniak refugees to the neighbouring States (Federal Republic of Yugoslavia and Bosnia and Herzegovina) is progressing very slowly.
Es importante señalar que, aunque la República de Croacia hace todo lo posible por concluir el proceso de retorno sin condiciones y en cooperación con la comunidad internacional, el regreso de los refugiados croatas y bosnios a los Estados vecinos (República Federativa de Yugoslavia y Bosnia y Herzegovina) se está llevando a cabo muy lentamente.