The “E4” Panel considers that the original motor vehicle award of KWD 9,096, recommended by it in the eighth instalment of “E4” claims, should be adjusted to KWD 2,146 to take into consideration that the “E4” claimant was not the owner of the 1981 Caterpillar truck.
El Grupo "E4" considera que la indemnización inicial de 9.096 KD recomendada para el vehículo de motor en su octava serie de reclamaciones "E4" debe ajustarse a 2.146 KD debido a que el reclamante "E4" no era el propietario del camión Caterpillar de 1981.