We recall that the Security Council had compelled Iraq to cease the development and production of weapons of mass destruction and has obligated it to give total access to the United Nations weapons inspectors to verify its compliance with Security Council resolutions.
Recordamos que el Consejo de Seguridad instó al Iraq a que pusiera fin al desarrollo y la producción de armas de destrucción en masa, y lo ha obligado a brindar acceso total a los inspectores de armas de las Naciones Unidas a fin de que verifiquen su acatamiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad.