The Advisory Group recommended that its secretariat study the feasibility and possibility of financing, at no cost or minimum cost to the Fund, an expanded new version of the brochure on the Fund, taking into consideration all the recommendations made at the eighth session, including: an updated map indicating countries in which projects have been implemented with the Fund's assistance; testimonies by beneficiaries of the impact of the Fund, based on replies to a questionnaire to be drafted in consultation with members of the Advisory Group; similar assessments of the impact of the Fund by donors, also on the basis of a questionnaire.
El Grupo Asesor recomendó que su secretaría estudiase la viabilidad y la posibilidad de financiar, sin costo alguno para el Fondo, o a un costo mínimo, una nueva versión ampliada del folleto sobre el Fondo, teniendo en cuenta todas las recomendaciones formuladas en el octavo período de sesiones, en particular: un mapa actualizado en el que se indicaran los países en los que se han ejecutado proyectos con asistencia del Fondo; testimonios por beneficiarios de la repercusión del Fondo, sobre la base de las respuestas a un cuestionario que deberá redactarse en consulta con los miembros del Grupo Asesor; evaluaciones análogas de la repercusión del Fondo por donantes, también sobre la base de un cuestionario.