So far, no concrete activity by Usama Bin Laden, Al-Qaida, the Taliban and their associates, whether or not designated by the 1267 committee, has been detected in Japan.
En el Japón no se ha detectado hasta ahora ninguna actividad concreta de Osama bin Laden, Al-Qaida, los talibanes y las personas y entidades asociadas con ellos, hayan sido designadas o no por el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999).