The offence is also considered political when there are reasons to believe that the request for extradition on the ground of a violation of ordinary law has been submitted for the purpose of prosecuting or punishing an individual for reasons of race or ethnic origin, religion, nationality or political opinions or, more generally, reasons that violate the individual's dignity, or when the individual's situation might be aggravated for one or other of these reasons.
Se considera también que el delito es político cuando hay razones para creer que la solicitud de extradición por un delito de derecho común ha sido presentada para perseguir o castigar a una persona por motivos de raza u origen étnico, religión, nacionalidad, opiniones políticas, y, más generalmente, por motivos que atentan contra la dignidad de esa persona, o cuando se considera que la situación de dicha persona corre el riesgo de agravarse por alguno de esos motivos.