A task force consisting of technical experts from the Executive Board and from ACAC Member States should be established and sent to Iraq at the earliest opportunity. The function of this task force would be to participate, in collaboration and coordination with the competent Iraqi authority, in an assessment of the current condition of the country's civil aviation sector, to include a precise diagnosis of its components and identification of the essential basic needs that must be met in order for it to become operational again.
Debe establecerse y enviarse cuanto antes al Iraq un equipo de tareas integrado por expertos técnicos de la Junta Ejecutiva y de los Estados miembros del CAAC, con la función de participar, en colaboración y coordinación con las autoridades competentes iraquíes, en una evaluación del presente estado del sector de aviación civil del país, con un diagnóstico preciso de sus componentes e indicación de las necesidades básicas esenciales a las que hay que atender para que el sistema pueda volver a funcionar.