However, the Royal Decree of 27 March 1998 approving the regulations on external trade in defence and dual-use materials subjects to controls erga omnes transfers of “conventional weapons” and the chemical and biological agents adapted for use in war and their vectors (missiles) (there are no lists of prohibited destinations).
Sin embargo el Real Decreto de 27 de marzo de 1998, por el que se aprueba el Reglamento de Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso, somete a control las transferencias de “armas convencionales” y los agentes químicos y biológicos adaptados para ser usados en la guerra y los vectores (misiles) para ellos, “erga omnes” (no existen listas de destinos prohibidos).