Specifically for the small island developing States, the Plan of Implementation calls for developing and promoting the efficient use of indigenous sources and renewable energy to support the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services for the sustainable development of these States.
En el caso concreto de los pequeños Estados insulares en desarrollo, el Plan de Aplicación prevé el fomento y la promoción del aprovechamiento eficientes de las fuentes de energía renovables autóctonas que permitan asegurar la disponibilidad de servicios energéticos adecuados, asequibles y ecológicamente racionales para el desarrollo sostenible de esos Estados.