While recognising the financial and technical challenges for some possessors, they called upon those States Parties in a position to do so, and where requested, to assist such possessor States in the achievement of the ultimate goal of the Convention - the total elimination of chemical weapons.
Reconocían las dificultades financieras y técnicas que ello planteaba a algunos poseedores, y pedían a los Estados Partes en condiciones de hacerlo, y que cuando se les solicitara ayudaran a esos Estados poseedores a lograr el objetivo último de la Convención, a saber, la eliminación total de las armas químicas.