(b) Giving particular attention to the selection of studies specifically recommended by the Commission or proposals confirmed by the Commission which have been suggested by treaty bodies or other United Nations human rights bodies, at the same time focusing on how and when the implementation of existing standards can be improved;
b) Prestando especial atención a la selección de estudios recomendados específicamente por la Comisión o propuestas confirmadas por ésta que hayan sido formuladas por órganos establecidos en virtud de tratados u otros órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas y, al mismo tiempo, centrándose en cómo y cuándo se puede mejorar la aplicación de las normas existentes;