Besides, such an approach widens the opportunities for each individual State to implement the provisions of the convention, allows state institutions to develop their national laws and legal basis in a more flexible way and does not require significant, fundamental changes in domestic legislation, which fully reflects the interest of the States parties to preserve their domestic legislation or to introduce only slight amendments.
Además, dicho enfoque amplía las posibilidades de que cada Estado aplique las disposiciones de la convención, permite que las instituciones estatales elaboren sus leyes nacionales y fundamentos jurídicos de modo más flexible y no exige modificaciones sustantivas de la legislación nacional, lo que responde plenamente al interés de los Estados Parte por conservar sus leyes nacionales o limitarse a introducir ligeras enmiendas.