The Norwegian delegation was glad that the Taliban regime had ended in Afghanistan and had welcomed the successful Loya Jirga in June and the return of girls to school, but it was nevertheless worried about the ethnic-based persecution, especially in northern Afghanistan, and about the situation of women.
En el Afganistán, si bien la delegación de Noruega se felicita de la caída del régimen talibán, de la feliz constitución de la Loya Jirga en junio de 2002 y del regreso de las niñas a la escuela, sigue preocupada por las persecuciones étnicas que afectan esencialmente al norte del país, así como por la situación de las mujeres.