It was stated in the first report and at the beginning of this report that the reference in the preamble to the Constitution to the fact that the Convention on the Rights of the Child is an integral part of Malagasy law means that the provisions of the Convention are directly applicable and are binding on judges and that there is no need to adopt legislative or regulatory provisions concerning their implementation.
Se ha afirmado, tanto en el primer informe como al principio del presente informe, que la declaración que figura en el preámbulo de la Constitución en cuya virtud la Convención sobre los Derechos del Niño es parte integrante del derecho positivo malgache, significa que las disposiciones de la Convención son directamente aplicables y obligan en especial al juez sin necesidad de normas legislativas o reglamentarias de aplicación.