Considering that door-to-door shipments are increasing fast and this will probably be the predominant form of transportation in the near future, we consider it will be desirable and helpful to have a single liability scheme.
Habida cuenta del rápido aumento de los envíos de puerta a puerta y de que ésa será probablemente la forma de transporte que predomine en el futuro próximo, consideramos conveniente y útil tener un régimen de responsabilidad único.