The Court stated that the reason for allocating the risk of loss to the seller arising from the return of defective goods under article 82 CISG is justified because the risk of such loss arose due to the asserted failure of the seller to deliver conforming goods.
El Tribunal estimó que la razón por la cual se asigna al vendedor el riesgo de pérdida que surja de la restitución de mercaderías defectuosas en virtud del artículo 82 de la CIM está justificada, habida cuenta de que el riesgo de dicha pérdida sobrevino como consecuencia del hecho de que el vendedor no entregó mercaderías conformes al contrato.