The Committee agreed that the preparation of a strategic budget requires that future cycles benefit from the experience of preceding ones, and recommended that the General Assembly request the Secretary-General to make proposals to the Assembly at its fifty-ninth session on the better alignment of programme performance and evaluation reporting with the budget cycle, as well as to ensure full implementation in the Organization of all regulations and rules concerning evaluation, in particular those of article 7 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, including those concerning self-evaluation.
El Comité convino en que la preparación de un presupuesto estratégico requería que los futuros ciclos presupuestarios se beneficiaran de la experiencia adquirida en ciclos anteriores, y recomendó que la Asamblea General pidiera al Secretario General que le presentara, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, propuestas sobre la forma de adaptar mejor los informes sobre la ejecución de los programas y su evaluación al ciclo presupuestario, y también que velara por que la Organización cumpliera los párrafos y las reglas sobre la evaluación contenidos en el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, en particular los contenidas en el artículo VII, incluidos los relativos a la autoevaluación.