The draft declaration contained provisions concerning both individual and collective rights, and a new framework was needed in order to take into account all human rights for the indigenous peoples.
El proyecto de declaración contenía disposiciones relativas a los derechos individuales y a los derechos colectivos, y un nuevo marco era necesario para tener en cuenta todos los derechos humanos con respecto a los pueblos indígenas.