If makeshift repairs of the existing rules cannot maintain the relative share in tax revenue between developing and developed countries, the world presumably needs an entirely new international tax regime to allow for technological progress and the distribution of its fruits in a more equitable fashion.
Si los ajustes provisionales de las normas existentes no logran mantener la distribución relativa de ingresos tributarios entre los países desarrollados y los países en desarrollo, quizá el mundo necesite un régimen impositivo totalmente nuevo que permitan el progreso tecnológico y una distribución más equitativa de sus frutos.