On the basis of that recommendation, the Executive Director proposes, in keeping with rules 5 and 9 of the rules of procedure of the Governing Council, a provisional agenda, date and venue for the convening of the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and the twenty-third session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Sobre la base de esa recomendación, el Director Ejecutivo propone, de conformidad con los artículos 5 y 9 del reglamento del Consejo de Administración, el programa provisional, la fecha y el lugar de celebración del octavo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial y del 23° período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial.