While the programmes normally do not accept earmarking that is clearly inconsistent with governing policies, all earmarking distorts in some measure one or more components of board-approved policy by removing the funding from the control of those policies;
Aunque los programas no suelen aceptar asignaciones de fondos claramente incompatibles con las políticas administrativas, todas las asignaciones alteran en cierta medida uno o más componentes de las políticas aprobadas por los consejos porque éstos dejan de controlar los fondos;