Others believed that the preparation and consideration of reports should not be staggered, but that report preparation, which was a two-year process at the national level, should be an ongoing process in order to provide a framework of effective human rights policies at the country level.
En opinión de otros, no se debía escalonar la preparación y el examen de los informes; la preparación de los informes, que era un proceso bienal a nivel nacional, debía ser un proceso continuo que permitiese crear el marco para unas políticas eficaces de derechos humanos en los países.