Thus the ultimate decision must depend on whether the act is “executive or administrative” in character and not upon the status of the institution or the official.
La decisión última debe depender por ello de si el acto es de carácter "ejecutivo o administrativo" y no de la naturaleza de la institución o del funcionario.