In an interlocutory decision dated 13 March 2001, the appeal court ordered that the trial hearing should be resumed on 18 September 2001, after the accused and the claimant for criminal indemnification had been summoned again and a lawyer had been assigned to the applicant by the President of the Bar.
Por sentencia interlocutoria de 13 de marzo de 2001 el tribunal de apelación ordenó la reapertura de los debates en la audiencia el 18 de septiembre de 2001, tras una nueva citación del procesado y de la parte civil y de la designación, por intermedio del Decano del Colegio de Abogados, de un abogado de oficio para el solicitante.