Reiterating its satisfaction at the assurances given by the Syrian Arab Republic, the Arab member of the Security Council, concerning resolution 1441 (2002), the fact that the aforesaid resolution does not constitute a pretext for waging war on Iraq and the fact that the resolution does not provide for automatic recourse to military action, thereby expressing the Arab position of support for the international legitimacy represented by the Security Council and its mission of investigating weapons of mass destruction in Iraq,
Reiterando su satisfacción por las garantías que dio la República Árabe Siria, el miembro árabe del Consejo de Seguridad, en relación con la resolución 1441 (2002), el hecho de que la citada resolución no constituya un pretexto para hacer la guerra contra el Iraq y el hecho de que no se prevea en la resolución un recurso automático a una acción militar, con lo que se expresa la posición árabe de apoyo a la legitimidad internacional representada por el Consejo de Seguridad y su misión de investigar las armas de destrucción en masa en el Iraq,