Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to hold, with the cooperation of interested Governments, a second consultative meeting for all interested Member States, intergovernmental organizations and non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, using available resources, with a view to finalizing the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law” and, if appropriate, to consider options for the adoption of these principles and guidelines; the second consultative meeting should have, as a basis for its work, the comments submitted, the report of the Chairperson-Rapporteur of the first consultative meeting and the revised version of the principles and guidelines to be prepared by the Chairperson-Rapporteur of the first consultative meeting in consultation with the independent experts, Mr. Theo van Boven and Mr. Cherif Bassiouni;
Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, con la cooperación de los gobiernos que se interesen por esa cuestión, celebre una segunda reunión consultiva para todos los Estados Miembros, organizaciones intergubernamentales y ONG reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que se interesen por esa cuestión, utilizando los recursos disponibles, con miras a finalizar los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", y que, de ser apropiado, considere la posibilidad de adoptar estos principios y directrices; la labor de la segunda reunión consultiva deberá basarse en las observaciones presentadas, el informe del Presidente-Relator sobre la primera reunión consultiva y la versión revisada de los principios y directrices que ha de preparar el Presidente-Relator de la primera reunión consultiva, en consulta con los expertos independientes, Sr. Theo van Boven y Sr. Cherif Bassiouni;