Confrontation and punitive approaches to developing countries take precedence over dialogue and cooperation, while resources for activities to promote human rights, particularly those regarding technical cooperation, human rights education and education in general, are very much reduced and subject to prior conditions and specific purposes relating to the particular interests pursued by the donors.
La confrontación y los enfoques punitivos contra los países en desarrollo prevalecen en detrimento del diálogo y la cooperación, mientras los recursos para las actividades destinadas a la promoción de los derechos humanos, en particular las relativas a la cooperación técnica, la educación en materia de derechos humanos y la educación en general, son muy reducidos y están sujetos a precondiciones y destinos específicos en función de intereses particulares que persiguen los donantes.