An increase of poverty in these countries was typically associated with a confluence of factors such as conflict and political strife (which affected a number of LDCs), slow or erratic growth rates, declining or volatile export revenues, declining import capacities, unpredictable or insufficient external resource flows and unsustainable levels of external indebtedness.
El aumento de la pobreza en estos países solía ser producto de una confluencia de factores tales como el conflicto y la contienda política (que afectaban a varios de los PMA), un ritmo lento o errático de crecimiento, la disminución o inestabilidad de los ingresos de exportación, la disminución de las capacidades de importación, la imprevisibilidad o insuficiencia de las corrientes de recursos externos y unos niveles insostenibles de endeudamiento exterior.