In reviewing these claims, the Panel has taken into account the fact that category “A” claims are claims for departure from Iraq or Kuwait during the period from 2 August 1990 to 2 March 1991 (the “jurisdictional period”).
Al examinar estas reclamaciones, el Grupo ha tenido en cuenta que se trata de reclamaciones por salida del Iraq o de Kuwait durante el período comprendido entre el 2 de agosto de 1990 y el 2 de marzo de 1991 (el "período de competencia").