The Working Group may wish to explore further the possible role that domain names and e-mail addresses may play in establishing presumptions of a party's location and how such a presumption should be formulated so as to take into account the various domestic systems and practices for the assignment of domain names.
Tal vez el Grupo de Trabajo desee seguir examinando el papel que pueden desempeñar los nombres de dominio y las direcciones de correo electrónico para crear una presunción de la ubicación de una empresa y cómo debería establecerse tal presunción a fin de tener en cuenta los diversos sistemas y prácticas nacionales para la atribución o asignación de nombres de dominio.