All efforts to review the justice system should also include an analysis of existing informal justice mechanisms. This review must assess whether these systems apply procedures and laws that are in conformity with human rights protections, including the right to a fair trial and the prohibitions against torture and ill-treatment and non-discrimination.
Todo examen del sistema de justicia debería también incluir un análisis de los mecanismos de justicia paralela existentes y evaluar si estos sistemas aplican procedimientos y leyes que estén en conformidad con las protecciones de los derechos humanos, incluido el derecho a un juicio justo y las prohibiciones contra la tortura, los malos tratos y la discriminación.