Following the request of the Government of the United Kingdom in October 2002 that the Caribbean Overseas Territories provide details of all savings account holders registered in the Territories by 15 November 2002, the Ministers of those Territories, including Bermuda, held an emergency meeting in the Cayman Islands.
Tras la solicitud formulada por el Gobierno del Reino Unido en octubre de 2002 de que los Territorios Ultramarinos del Caribe facilitaran a más tardar el 15 de noviembre de 2002, detalles de todos los titulares de cuentas de ahorro registrados en los Territorios, los Ministros de esos Territorios, incluidas las Bermudas, celebraron una reunión de emergencia en las Islas Caimán.