This was due to a multitude of problems related to weaknesses in the institutional and organisational framework of the two bodies.
Esto obedeció a múltiples problemas vinculados con la debilidad del marco institucional y de organización de los dos organismos.