1 There are exceptions; for example, the European Commission short-term statistics regulation (European Commission, 1998) specifies the reference period, type and form of data to be transmitted to Eurostat, e.g., absolute values, indices, non-seasonally adjusted, trend-cycle etc.
1 Hay excepciones; por ejemplo, el Reglamento de la Comisión Europea sobre estadísticas a corto plazo (Comisión Europea, 1998) que especifica el período de referencia, el tipo y la forma de los datos que han de transmitirse a la Eurostat, por ejemplo, los valores absolutos, índices, datos no ajustados estacionalmente, ciclo de tendencia, etc.