The actions to be taken by the General Assembly, as set out in paragraph 5 of the present report, are to take note of the present report on the final disposition of assets of UNAMIR and to approve: (a) the donation of assets with a total inventory value of $12,581,000 and corresponding residual value of $2,401,300 to the Government of Rwanda; and (b) the donation of assets with a total inventory value of $79,200 and corresponding residual value of $53,400 to the medical unit of a Member State.
Las medidas que deberá tomar la Asamblea General, que se especifican en el párrafo 5, consisten en tomar nota del presente informe sobre la disposición definitiva de los bienes de la UNAMIR y aprobar: a) la donación de bienes con un valor total de inventario de 12.581.000 dólares y el correspondiente valor residual de 2.401.300 dólares al Gobierno de Rwanda y b) la donación de bienes con un valor total de inventario de 79.200 dólares y el correspondiente valor residual de 53.400 dólares a la dependencia médica de un Estado Miembro.