It covers tasks carried out and procedures followed - in accordance with decision 17/CP.7 and its annex containing the CDM modalities and procedures, and decision 21/CP.8 and its annexes on the rules of procedure and the simplified modalities and procedures for small-scale CDM project activities - during the period between 2 November 2002 and 29 July 2003.
El informe abarca las tareas realizadas y los procedimientos seguidos, de conformidad con la decisión 17/CP.7 y su anexo sobre las modalidades y procedimientos del MDL, y con la decisión 21/CP.8 y sus anexos sobre el reglamento y las modalidades y procedimientos simplificados para actividades de proyectos del MDL de pequeña escala, durante el período comprendido entre el 2 de noviembre de 2002 y el 29 de julio de 2003.