The Bureau should have prepared a more realistic programme of work that better reflected the needs of Member States, and the Committee, rather than striving to complete its work by a particular deadline, should focus on ensuring that all the items on the agenda were dealt with appropriately.
La Mesa debería haber preparado un programa de trabajo más realista que plasmara mejor las necesidades de los Estados Miembros, y la Comisión, en lugar de empeñarse en completar sus trabajos para un plazo determinado, debería centrarse en velar por que todos los temas del programa se traten apropiadamente. El Sr.