In the first of these claims, the claimant invoked force majeure provisions under the contract as early as 28 July 1990, in view of the imminent threat of military action by Iraq, and suspended performance of the contract.
En la primera de estas reclamaciones, el reclamante se acogió a las cláusulas de fuerza mayor del contrato ya el 28 de julio de 1990, en vista de la inminente amenaza de una acción militar por parte del Iraq, y suspendió la ejecución del contrato.