Victims' lawyers explained to the Committee members that the grounds invoked for refusing to categorize such cases as instances of torture derived from article 289 of the Federal Penal Code as it applied to the definition of torture in article 3 of the Federal Act to Prevent and Punish Torture.
Abogados defensores de víctimas explicaron a los miembros del Comité que el fundamento invocado para excluir la calificación como tortura de estos casos se encuentra en el artículo 289 del Código Penal Federal en relación con la definición de tortura del artículo 3 de la Ley federal para prevenir y sancionar la tortura.