I have the honour to draw your attention to the statement issued on 22 September 2003 by the presidency of the European Union on behalf of the European Union on recent developments in Côte d'Ivoire (see annex).
Tengo el honor de señalar a su atención la declaración formulada el 22 de septiembre de 2003 por la Presidencia de la Unión Europea en nombre de la Unión sobre los recientes acontecimientos en Côte d'Ivoire (véase el anexo).