The Special Rapporteur notes that a large number of allegations continue to refer to the following situations: electoral processes; civil unrest; situations where the legal and institutional protections and guarantees of human rights exist but are not properly implemented; states of emergency in general; internal armed conflict.
El Relator Especial constata que un gran número de alegaciones siguen refiriéndose a las siguientes situaciones: procesos electorales, disturbios civiles, situaciones en las que existen protecciones y garantías jurídicas e institucionales de los derechos humanos pero no se aplican de un modo adecuado, estados de emergencia en general y enfrentamientos armados internos.