The decision of the ICAO Council to accept, in principle, the functions of Supervisory Authority was taken on the understanding that all costs incurred by ICAO should be recovered from the user fees referred to in article 17, paragraph 2 (h), of the Convention, and that the Organization would not accept any liability and would keep full immunity with respect to the performance of these functions.
La decisión del Consejo de la OACI de aceptar en principio las funciones de Autoridad supervisora se adoptó en el entendimiento de que todos los gastos que realizara la Organización se recuperarían con cargo a los derechos que se cobrarían a los usuarios según se indica en el inciso h) del párrafo 2 del artículo 17 del Convenio, y de que la organización no aceptaría ninguna responsabilidad y tendría inmunidad absoluta en el desempeño de estas funciones.