The 1267 Committee's Consolidated List (List) is incorporated into the financial system through circulars issued by the Governor of Bank Negara Malaysia, as the Controller of Foreign Exchange under section 44 of the Exchange Control Act 1953.
La Lista unificada del Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) (en lo sucesivo, la “Lista”) se incorpora al sistema financiero por medio de circulares emitidas por el Gobernador de Bank Negara Malaysia (Banco Central de Malasia), en su calidad de Contralor de Divisas de conformidad con el artículo 44 de la Ley de Control Cambiario de 1953.