The expenses incurred by individual member organizations — which include those of local staff pension committee secretariats, the travel of their representatives from the three constituent groups to meetings of the Board and its organs and the costs of related services — are not part of the expenses charged to the Fund.
Los gastos de las organizaciones miembros —con inclusión de los gastos de las secretarías locales de los comités de pensiones del personal, los viajes de sus representantes de los tres grupos constitutivos para asistir a las reuniones del Comité Mixto y sus órganos y los gastos de los servicios conexos— no forman parte de los gastos imputados a la Caja.