Considering the social and cultural set up of The Gambia, there may be instances where even though the law does not create or cause any impediment for women, the social and cultural environment may not be conducive for the achievement of equality.
Habida cuenta de la composición social y cultural de Gambia, puede haber casos en que aunque no exista un impedimento establecido por ley para las mujeres, el medio social y cultural podría no ser conducente al logro de la igualdad.