The Committee noted that measures to improve the performance of conference-servicing that are being implemented at Headquarters, consequent to an internal comprehensive review of Headquarters and the adoption of General Assembly resolutions 57/283 B of 15 April 2003 and 57/300 of 20 December 2002, are intended to be applied to other duty stations, and recommended that the Assembly request the Secretary-General to proceed accordingly, in accordance with his proposal set out in paragraph 2.7 of section 2 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
El Comité observó que se preveía que las medidas encaminadas a mejorar el rendimiento de los servicios de conferencias que se estaban poniendo en práctica en la Sede, como consecuencia de un amplio examen interno de la misma, y de la aprobación de las resoluciones 57/283 B, de 15 de abril de 2003, y 57/300, de 20 de diciembre de 2002, de la Asamblea General, habrían de aplicarse también en otros lugares de destino, y recomendó que la Asamblea pidiese al Secretario General que siguiese adelante con ellas, de conformidad con su propuesta, que figura en el párrafo 2.7 de la sección 2 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.