The list provides the foundation for the effective implementation of Security Council resolution 1455 (2003). It is one of the essential tools the international community has in the fight against Al-Qaida, the Taliban and their associates.
La lista constituye la base de un sistema para la aplicación eficaz de la resolución 1455 (2003) y es uno de los instrumentos fundamentales de que dispone la comunidad internacional para luchar contra Al-Qaida, los talibanes y sus asociados.