We urge all concerned parties to observe the relevant international laws, to implement in earnest the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocol, to abide by the provisions governing age limits for recruitment and conscription, to work together with the international community to put an end to the enlistment and use of child soldiers, and to carry out the disarmament, demobilization and reintegration of former child combatants.
Instamos a todas las partes interesadas a que respeten la legislación internacional pertinente, apliquen seriamente la Convención sobre los Derechos del Niño y su Protocolo Facultativo, cumplan las disposiciones en cuanto a la edad límite para el reclutamiento y conscripción, colaboren con la comunidad internacional para poner fin al reclutamiento y la utilización de niños soldados y a que lleven a cabo los programas de desar-me, desmovilización y reintegración de los niños excombatientes.