Whenever the judicial authorities in the Kingdom of Bahrain wish to send letters rogatory to a judicial authority in another country in order to take a particular action or conduct a particular investigation, the matter shall be referred to the High Criminal Court for its opinion, unless the request emanates from the Criminal Supreme Court of Appeal, which shall then be competent.”
“Si las autoridades judiciales del Reino de Bahrein desearan enviar una comisión rogatoria a las autoridades judiciales de otro Estado solicitando la adopción de medidas concretas o la realización de investigaciones determinadas, someterán dicha comisión rogatoria al examen del Tribunal Superior de lo Penal, para que éste manifieste su opinión, salvo que la petición haya sido expedida por el Tribunal Superior de Apelación, que es competente al respecto.