Sufficient ratifications having been received, the original annex IV will enter into force on 27 September 2003 and MEPC will be in a position to adopt the revised annex IV in March 2004.
Actualmente se ha alcanzado un número suficiente de ratificaciones, por lo que el anexo IV original entrará en vigor el 27 de septiembre de 2003 y el Comité de Protección del Medio Marino podrá aprobar el anexo IV revisado en marzo de 2004.