12:01, Vol. III, Laws of the Gambia, states that “every charge shall be deemed to be divisible into the integral parts legally necessary to commit the offence charged as described in the enacted creating the offence and if the evidence shows that some integral part of the offence charged only are proved and such parts which are proved or some of them taken together constitute another offence the person charged may be convicted of the other offence or of an attempt to commit it”.
III de la Recopilación de leyes de Gambia, se considera que toda acusación es divisible en las partes integrantes jurídicamente necesarias para cometer el delito tal como se halla descrito en la ley que tipificó el delito, y si las pruebas demuestran que alguna parte del delito del que fuera acusado se ha probado y que las partes que se hayan probado o algunas de ellas en su conjunto constituyen otro delito, la persona acusada podrá ser condenada por el otro delito o la tentativa de cometerlo.