Furthermore, these obligations shall also apply for attorneys and other independent legal professionals when they assist in the planning or execution of transactions for their client concerning a number of scenarios, and when they are acting on behalf of and for their client in any financial or real estate transaction.
Además, esas obligaciones serán asimismo aplicables a los abogados y otros profesionales del derecho independientes cuando presten asistencia letrada a sus clientes en la planificación o ejecución de transacciones que se inscriban en determinados supuestos y cuando medien en nombre de sus clientes, o en su beneficio, en cualquier transacción financiera o inmobiliaria.