In such cases, even if the victims were to receive a favourable judgement, their chances of achieving adequate compensation are slim.
En esos casos, aun cuando las víctimas obtuvieran un fallo favorable, tendrían pocas posibilidades de conseguir una indemnización adecuada.