Expressing particular concern about the apparent deterioration in the conditions under which those women worked, she asked for clarification of the agreement recently concluded between the Ministry of Labour and the Korean firms, whether other nationalities owned maquila firms in Guatemala, and whether any outreach programmes for women working in those firms had been undertaken either by the Government authorities or by non-governmental organizations.
Luego de manifestar particular preocupación por el aparente empeoramiento de las condiciones en que trabajan esas mujeres, pide que se aclaren los alcances del acuerdo concluido recientemente entre el Ministerio de Trabajo y las empresas coreanas, y pregunta si hay en Guatemala empresas maquiladoras con propietarios de otras nacionalidades, y si el Gobierno u organizaciones no gubernamentales han iniciado programas de asistencia social para las mujeres que trabajan en esas empresas. La Sra.