The military judicial authorities leading the inquiry into the massacres of 14 May 2002 in Kisangani have admitted to the Special Rapporteur that they have not heeded the demands of the international community, for example those contained in the report of the High Commissioner (S/2002/764) or the statements by the President of the Security Council.
Las autoridades judiciales militares encargadas de investigar las matanzas del 14 de mayo de 2002 en Kisangani le confesaron a la Relatora Especial que han hecho caso omiso de las peticiones formuladas por la comunidad internacional, en particular el informe de la Alta Comisionada (S/2002/764) y el texto de las declaraciones del Presidente del Consejo de Seguridad.