The applicability of article 6, paragraph 2, in the United States should not however be construed as extending to other States when they must consider issues arising under article 6 of the Covenant in conformity with their obligations under article 2, paragraph 1, of the Covenant.
Sin embargo, la aplicación del párrafo 2 del artículo 6 en los Estados Unidos no debe interpretarse en el sentido de que es extensiva a otros Estados cuando éstos deban considerar las cuestiones planteadas por el artículo 6 del Pacto de conformidad con las obligaciones que han asumido en virtud del párrafo 1 del artículo 2 del Pacto.