In their request, these organizations called on the Inter-American Commission on Human Rights to ensure that precautionary measures were taken to protect individuals from arbitrary and prolonged imprisonment and to protect their fundamental rights, such as the rights to equality before the law, personal integrity and a fair trial.
En su solicitud, las organizaciones piden a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se adopten medidas preventivas a fin de proteger los derechos de los detenidos contra la arbitrariedad y la reclusión prolongada y velar por la protección de los derechos fundamentales como la igualdad ante la ley, el derecho a la protección de la integridad personal y el derecho a un juicio con las debidas garantías.