(e) Without prejudice to the differing situations, capacities and priorities of States, the Group noted that interested Member States in a position to do so, where appropriate and on a voluntary basis, provide additional information on transfers of small arms and light weapons made or modified to military specification and intended for military use; and, where national, subregional and regional mechanisms exist, recommends that they make use of these reporting methods, including definitions of small arms and light weapons, as they deem appropriate;
e) Sin perjuicio de las diferentes situaciones, capacidades y prioridades de los Estados, el Grupo insta a que los Estados Miembros interesados que estén en condiciones de hacerlo, cuando sea apropiado y con carácter voluntario, faciliten información sobre las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras fabricadas o modificadas con arreglo a especificaciones militares y destinadas a uso militar; y, recomienda que, cuando existan mecanismos nacionales, subregionales y regionales, utilicen estos métodos de presentación de informes, con inclusión de las definiciones de armas pequeñas y armas ligeras, según juzguen adecuado;