In this regard, States Parties may guide financial institutions on appropriate procedures to apply and whether relevant risks require application and implementation of these provisions to accounts of a particular value or nature, to its own citizens as well as to citizens of other States and to officials with a particular function or seniority.
A este respecto, los Estados Parte podrán orientar a las instituciones financieras en cuanto a los procedimientos adecuados que deban aplicarse y en cuanto a si los riesgos pertinentes exigen la aplicación y puesta en práctica de estas disposiciones en lo relativo a cuentas de determinado valor o índole, sus propios ciudadanos, así como ciudadanos de otros Estados y funcionarios que cumplan determinadas funciones o tengan determinado rango.