And Saddam Hussain is responsible for that situation. Through his ongoing policy of deceit, concealment and delaying tactics, he has decided to openly opt for the path of confrontation, contravening the interests of his people and the demands of the Security Council.
Y la responsabilidad de esta situación corresponde a Saddam Hussein, quien, tras su continua política de engaños, ocultaciones y tácticas dilatorias, ha decidido optar abiertamente por la vía de la confrontación en contra de los intereses de su pueblo y en contra de las exigencias del Consejo de Seguridad.