Under the less-favoured theory, the ILC theory of State responsibility, the acts of private individuals not acting on behalf of the State are not attributable to the State.
Según la teoría menos favorecida, la teoría de la responsabilidad de los Estados de la CDI, los hechos de particulares que no actúan en nombre del Estado no son atribuibles a este último.