(a) At the persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities and on the abuse of the legal system through arbitrary detention, imprisonment and surveillance of persons who try to exercise their freedoms of thought, expression, assembly and association, and harassment of their families;
a) Por la persistencia de una política oficial basada en la represión de todas las actividades políticas y el uso indebido del sistema jurídico mediante la detención arbitraria, el encarcelamiento y la vigilancia de personas que intentan ejercer su libertad de opinión, expresión, reunión y asociación, y el acoso de sus familias;