In 1958, the Office of Legal Affairs of the Secretariat noted that the UNHCR “special clause” would imply that United Nations staff rule 104.12 (c) on indefinite appointments should be amended, to introduce the above specifications.
En 1958, la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría señaló que la “cláusula especial” del ACNUR requeriría la introducción de enmiendas en la regla 104.12 c) del Reglamento del Personal de las Naciones Unidas, referente a los nombramientos de duración indefinida, a fin de incorporar las especificaciones antes citadas.