It was stated that opening that discussion might create the difficult situation where standards would need to be established to assist courts in establishing an acceptable policy regarding the setting aside of interim measures and regarding the cases where an interim measure would have to be enforced even if it had been set aside by a court in another country.
Se observó que, al abrir este debate, podría plantearse una difícil situación en que habrían de establecerse normas para orientar a los tribunales acerca de los criterios aceptables para anular medidas cautelares y para los casos en que hubiera que dar ejecución a una medida cautelar aun cuando hubiera sido anulada por un tribunal de otro país.