The Committee agreed to request the Secretariat to prepare, in consultation with the President, a document which would begin to organize the suggested concrete elements identified by the contact group, remove duplicated items, eliminate overlaps by amalgamating issues, and introduce any missing elements.
El Comité acordó pedir a la secretaría que preparase, en consulta con el Presidente, un documento que comenzaría a organizar los elementos concretos propuestos determinados por el grupo de contacto, eliminaría elementos duplicados, superposiciones mediante la amalgamación de cuestiones, e introduciría cualquier elemento que faltase.