Nuclear disarmament and its irreversible progression will become a reality only when the historic commitment undertaken unequivocally here in New York by the nuclear-weapon States, at the Sixth Review Conference, to totally eliminate their nuclear stockpiles is translated into reality, and when the Disarmament Commission — the sole body for multilateral negotiations in the area of disarmament — undertakes, in good faith and immediately, negotiations on the total elimination of nuclear weapons.
El desarme nuclear y su avance irreversible pasarán a ser realidad sólo cuando el compromiso histórico contraído sin ambigüedades, aquí en Nueva York, en la Sexta Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares por los Estados que poseen armas nucleares, de eliminar totalmente sus arsenales nucleares, se convierta en una realidad; y cuando la Comisión de Desarme —único órgano para las negociaciones multilaterales en la esfera del desarme— celebre de inmediato negociaciones de buena fe sobre la total eliminación de las armas nucleares.