The main reason is that these products are subject to innovation and technological change, and products that are environmentally superior today may not be so tomorrow.
La razón principal es que esos productos son objeto de innovaciones y de cambios tecnológicos, y los productos que hoy son superiores desde un punto de vista ambiental, tal vez no lo sean mañana.