That issue was raised with renewed intensity by the recent criminal terrorist attack against the United Nations in Baghdad — a development that was translated into the recent adoption by the Security Council, led by the Syrian presidency, of resolution 1502 (2003) as an expression of the concern and resolve of the international community to address that important issue.
Esa cuestión volvió a plantearse con intensidad debido al reciente atentado terrorista criminal contra las Naciones Unidas en Bagdad, un acontecimiento que se tradujo en la reciente aprobación por el Consejo de Seguridad, encabezado por la Presidencia de Siria, de la resolución 1502 (2003) como expresión de la preocupación de la comunidad internacional y de su determinación a abordar esa importante cuestión.