Apart from the immediate consequences of military action in a region that is already volatile, the Council will need to take into account the impact of the possible breakup of the concerned State on neighbouring States, and its larger implications for peace, stability and security in the region, as well as the dangers of radicalization of public opinion around the world.
Además de las consecuencias inmediatas de la acción militar en una región que ya es inestable, el Consejo deberá tener en cuenta las repercusiones de la posible desintegración del Estado afectado sobre los Estados vecinos y las graves consecuencias generales en materia de paz, estabilidad y seguridad para la región, así como los peligros de la radicalización de la opinión pública mundial.