Notes the progress made by the United Nations International Drug Control Programme in developing a practical guide for competent national authorities responsible for receiving and responding to requests made pursuant to article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,1 to serve as a user-friendly reference handbook to assist parties to the 1988 Convention in making such requests;
Toma nota de los progresos realizados por el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas con respecto a la preparación de una guía práctica para ayudar a las autoridades nacionales competentes para recibir y responder las solicitudes presentadas con arreglo al artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 19881, a fin de que sirva de manual de referencia de fácil consulta para ayudar a las partes en la Convención de 1988 a formular esas solicitudes;