Mr. Redmond (Observer for the American Bar Association) said that at an early stage in its work the Working Group on Insolvency Law had established the principles necessary for developing an effective reorganization procedure, which had led to a recognition that no single procedure could ensure effectiveness, and that an accumulation of proceedings and processes was needed.
El Sr. Redmond (Observador de la American Bar Association) dice que en una de las fases anteriores de su labor el Grupo de Trabajo sobre el régimen de la insolvencia fijó los principios necesarios para llevar a cabo un procedimiento eficaz de reorganización, lo que desembocó en el reconocimiento de que ningún procedimiento único puede de por sí conseguir la eficacia, y que es preciso que haya una acumulación de procedimientos y procesos.