If the offence of laundering money or other assets is committed by a person holding a public elective office, or by a public official or employee, or by an official or employee of the Special Inspectorate, in the course of their duties, they shall be punished by the appropriate penalty increased by one third, and the other accessory penalties.
Si el delito de lavado de dinero u otros activos fuere cometido por quienes desempeñen un cargo de elección popular, un funcionario o empleado público, o un funcionario o empleado de la Intendencia de Verificación Especial, con ocasión del ejercicio de su cargo, se le sancionará con la pena correspondiente aumentada en una tercera parte, y demás penas accesorias.