The various technical and political impediments highlighted in the reports received from States as well as the suggestions outlined below, some of which were provided by reporting States, will demonstrate that countries possessing enough political will can indeed contribute to strengthening this invaluable tool.
Los diversos obstáculos técnicos y políticos señalados en los informes remitidos por los Estados, así como las sugerencias que se esbozan a continuación, algunas de ellas propuestas por los Estados en sus informes, demostrarán que los países que tengan suficiente voluntad política podrán sin duda alguna ayudar a fortalecer ese valiosísimo instrumento.