Details from those reports are entered into a database that records centre activities by means of standard coding of activities and themes.
Los detalles comunicados en esos informes se introducen en una base de datos en la que se registran las actividades de los centros utilizando una codificación uniforme de actividades y temas.