Based on the foregoing, the Panel determined that the claimed loss was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and, accordingly, recommends an award of compensation in respect of this claim.
Basándose en lo anterior, el Grupo determinó que la pérdida reclamada era consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq y, por consiguiente, recomienda que se otorgue una indemnización con respecto a esta reclamación.