* The preparation of this report was delayed in order to take into account in the cost estimates the recommendations of the Committee on Conferences at its 2003 substantive session with regard to servicing meetings of regional and other major groupings of Member States.
* La preparación del presente informe se demoró para tener en cuenta en las estimaciones de los gastos las recomendaciones formuladas por el Comité de Conferencias en su período de sesiones sustantivo de 2003 con respecto a la prestación de servicios a las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros.