(c) The Conference and General Services Division provides support services to the ECA secretariat and coordinates common services with the United Nations agencies based in Ethiopia in the areas of conference services; documentation, reproduction and publication services; commercial and procurement, travel and transportation, facilities management (including maintenance), information and communication technology services, protocol and visa services, management and maintenance of the Conference Centre in Addis Ababa, security and safety services, including security planning.
c) La División de Servicios de Conferencias y Servicios Generales presta servicios de apoyo a la secretaría de la CEPA y coordina los servicios comunes con los organismos de las Naciones Unidas con sede en Etiopía en las esferas de los servicios de conferencias; servicios de documentación, reproducción y publicación; servicios comerciales y adquisiciones, viajes y transporte; administración de locales (incluida su conservación), servicios de tecnología de la información y las comunicaciones, servicios de protocolo y visado, administración y conservación del Centro de Conferencias en Addis Abeba, y servicios de seguridad y vigilancia que comprenden la planificación.