The State's obligation to respect the right to health includes ensuring that government agencies do not engage in hazardous genetic manipulation; the obligation to protect also includes preventing the biotechnology industries from engaging in such activities.
Entre las obligaciones del Estado de respetar el derecho a la salud está la de velar por que los organismos gubernamentales no realicen manipulaciones genéticas peligrosas; la obligación de protección incluye también impedir que las industrias biotecnológicas realicen este tipo de actividades.