It is not a conferment of status that we seek — nor is such status something for others to grant.
No es una concesión de estatuto lo que buscamos, ni ese estatuto es algo que otros tengan que conceder.