In 2001 and 2002, a slowdown in tourism and an increase in transport costs had brought about a serious economic and commercial crisis.
En 2001 y 2002 se ha registrado una grave crisis económica y comercial debida a la desaceleración del turismo y el aumento del costo del transporte.