Having adopted resolution 1422 (2002) on 12 July, the Security Council then adopted resolution 1423 (2002), by which it extended the mandate of UNMIBH until 31 December 2002 (by other provisions of the resolution the mandates of SFOR and the High Representative were extended for 12 months, until 12 July 2003) and resolution 1424 (2002), by which it extended the mandate of the United Nations Mission of Observers in Prevlaka (UNMOP) until 15 October 2002.
Habiendo aprobado la resolución 1422 (2002) el 12 de julio, el Consejo de Seguridad aprobó entonces la resolución 1423 (2002) por la que prorrogó el mandato de la UNMIBH hasta el 31 de diciembre de 2002 (en otras disposiciones de la resolución se prorrogaron los mandatos de la SFOR y del Alto Representante por 12 meses, hasta el 12 de julio de 2003) y la resolución 1424 (2002), por la cual prorrogó el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka (MONUP) hasta el 15 de octubre de 2002.