Since tariff escalation and subsidies were serious obstacles to the export possibilities of Latin America and the Caribbean, the ongoing negotiations at the WTO had to be aimed at reducing both subsidies and tariff escalation.
Toda vez que el aumento de los aranceles y las subvenciones constituían obstáculos graves a las posibilidades de exportación de los países de América Latina y el Caribe, las actuales negociaciones en la OMC debían tender a reducir el aumento tanto de las subvenciones como de los aranceles.