Furthermore, it was difficult to envision a political solution that, as required by the Security Council in its resolution 1429 (2002), provided for self-determination but precluded the possibility of independence as one of several ballot questions.
Además, era difícil plantear una solución política que, como requiere la resolución 1429 (2002) del Consejo de Seguridad, previera el derecho de libre determinación, pero que sin embargo excluyera la posibilidad de la independencia como una de las preguntas del referéndum.