The Government of the Republic of Colombia, in accordance with the principles embodied in the Charter of the United Nations, has neither promulgated nor applied unilaterally any laws or measures against Cuba or any other State which could affect the free development of that State's economy or trade.
El Gobierno de la República de Colombia, en seguimiento a los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, no ha promulgado ni aplicado unilateralmente leyes ni medidas contra Cuba ni contra ningún otro Estado que pudieran afectar el libre desarrollo de su economía o de su comercio.