Article 1184 of the Civil Law (amended 25 May 2000, appearing in the Government Gazette, No. 16110) also states: “Wherever, the natural guardian of a child does not take care of the interests of the minor, and commits acts which cause losses to the ward, at the request of one of the child's relatives and/or at the request of the presiding judge of a jurisdiction, after verification, the court shall dismiss the said guardian and ban him from encroachment in the property of the minor, and shall appoint a reliable person to administer the financial affairs of the child, as a guardian.
En el artículo 1184 del Código Civil (enmendado el 25 de mayo de 2000 y publicado en la Gaceta Oficial Nº 16.110) se afirma también: "En caso de que el tutor natural de un menor no proteja sus intereses y cometa actos que le hagan sufrir pérdidas, a petición de uno de los parientes del niño y/o del juez presidente de una jurisdicción, y después de haber procedido a la verificación de los hechos, el tribunal retirará y prohibirá a dicho tutor todo derecho con respecto a los bienes del menor, y nombrará tutora a una persona fiable para que administre los asuntos financieros del niño.