When data on individuals is entered and processed difficulties may arise because of its incompleteness, for instance, missing date of birth, place of birth, passport number, social insurance number, or difficulties in transcribing Arabic names in the English language.
Cuando se registran y procesan datos relativos a personas pueden plantearse dificultades por el hecho de ser incompletos (pueden faltar, por ejemplo, la fecha o el lugar de nacimiento, el número del pasaporte o el número de seguridad social) o puede haber problemas para transcribir nombres en árabe al inglés.