There was a need to simplify and harmonize the registration process for vendors who had already registered with another organization in the United Nations system.
Habría que simplificar y armonizar el procedimiento de inscripción de los proveedores ya inscritos en otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.