All delegations had to give up something and to make concessions. But all delegations were adamant about one thing: while the new Convention needed to fully reflect all concerns and to make sure that it did not impinge on essential principles and values that the entire international community holds dear — such as respect for national sovereignty — it was of paramount importance to safeguard the high quality and innovative nature of the final product.
Todas las delegaciones tuvieron que ceder algo y hacer concesiones, pero todas insistían en una cosa: aunque la nueva Convención debía reflejar plenamente todas las inquietudes y cerciorarse de no afectar los principios y valores esenciales de toda la comunidad internacional —como el respeto de la soberanía nacional— era de gran importancia salvaguardar la calidad del producto final y su carácter innovador.