(a) Establish “a judicial system which shall ensure to natives as well as to foreigners a complete guarantee of their rights”, on the understanding that “respect for the personal status of the peoples and for their religious interests shall be fully guaranteed” (Mandate, art. 6);
- Instituir "un sistema judicial que asegure, tanto a los indígenas como a los extranjeros, la total garantía de sus derechos", en el entendimiento de que "se garantizará totalmente el respeto del estatuto personal de las diversas poblaciones y de sus intereses religiosos" (artículo 6 de la Declaración del Mandato);