The recapture in February 2003 by the Government army (supported by Jean-Pierre Bemba's soldiers) of then rebel-held towns had generally triggered serious violations of human rights and humanitarian law: looting, summary executions, rape, forced disappearances, inhuman, cruel and degrading treatment, enrolment of young people.
La recuperación en febrero de 2003 por el ejército gubernamental (apoyado por los elementos de Jean-Pierre Bemba) de las ciudades que estaban ocupadas por los rebeldes, había engendrado en general graves violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario: saqueos, ejecuciones sumarias, violaciones, desapariciones forzadas, tratos inhumanos, crueles y degradantes, reclutamiento de jóvenes.