The latest challenge to the peace and security of the Zone is the illicit circulation of small arms and light weapons. It has fuelled conflicts and hampered peace, security and development of some of the countries of the Zone.
La amenaza más reciente a la paz y la seguridad de la Zona es la circulación ilícita de armas pequeñas y ligeras, la cual ha alimentado los conflictos y obstaculizado la paz, la seguridad y el desarrollo en algunos de los países de la Zona.