(b) Approves the programmes and budgets for Regional Programmes, Global Programmes and Headquarters under the 2004 Annual Programme Budget, amounting to $922,935,200, including an Operational Reserve comprising $60,902,400 (representing 7.5 per cent of programmed activities) and an amount of $50 million introduced on a trial basis for one year, for the purposes explained in paragraphs 28-31 of document A/AC.96/979; decides to undertake in the course of 2004 a thorough review of the issue of additional contributions for these activities, and asks that the Standing Committee be regularly informed of such contributions in 2004 and their use; takes note of the United Nations Regular Budget contribution of $24,954,900, and of the sum of $7 million for Junior Professional Officers, bringing total requirements for 2004 to $954,890,100, of which details are provided in Table 1.3 of the aforementioned document; and authorizes the High Commissioner, within this total appropriation, to effect adjustments in Regional Programmes, Global Programmes and Headquarters budgets;
b) Aprueba los programas y presupuestos para los programas regionales, los programas mundiales y la sede incluidos en el presupuesto por programas anual para 2004, que ascienden a un total de 922.935.200 dólares, comprendida una Reserva Operacional de 60.902.400 dólares (que representa el 7,5% de las actividades programadas) y una suma de 50 millones de dólares introducida a título experimental para los fines especificados en los párrafos 28 a 31 del documento A/AC.96/979; decide emprender, en el curso de 2004, un examen al fondo de la cuestión de las contribuciones adicionales para estas actividades, y pide que se informe periódicamente al Comité Permanente de dichas contribuciones en 2004 y de los usos que se hagan de ellas; toma nota de la contribución de 24.954.900 dólares del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y de la suma de 7 millones de dólares para funcionarios subalternos del cuadro orgánico, lo que arroja un total de necesidades de 954.890.100 dólares en 2004, todo lo cual se detalla en el cuadro I.3 del citado documento, y autoriza al Alto Comisionado a que, dentro de esta asignación total, efectúe los ajustes que puedan ser necesarios en los presupuestos para los programas regionales, los programas mundiales y la Sede;