By definition, a reservation is a unilateral act, even though States or international organizations may, by agreement, reach results comparable to those produced by reservations, but the decision to opt for a reservation, by contrast, rightly implies a resort to unilateralism.
Por definición, una reserva es un acto unilateral aun cuando los Estados o las organizaciones internacionales puedan alcanzar mediante acuerdos resultados comparables a los que producen las reservas; sin embargo, la elección de la reserva implica, justamente por contraste, el uso del unilateralismo.