The Committee also recommends that the miscellaneous income of $3,126,000 for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 be applied to the resources required for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 and that the balance of $108,365,800 gross ($93,101,700 net) be prorated among the individual peacekeeping operation budgets to meet the requirements of the support account for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004.
La Comisión también recomienda que los ingresos diversos por valor de 3.126.000 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 se apliquen a los recursos necesarios para el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004 y que el saldo de 108.365.800 dólares en cifras brutas (93.101.700 dólares en cifras netas) se prorratee entre los presupuestos individuales de las operaciones de mantenimiento de la paz para hacer frente a las necesidades de la cuenta de apoyo para el período comprendido entre el 1° de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004.