In the 10 years since it has been established, the United Nations Register of Conventional Weapons is a voluntary mechanism which has had its scope expanded, not only because of the outstanding job that was done by the group of governmental experts under the leadership of Ambassador Roberto Garcia Moritan, but also because States have understood that the objective of transparency is mutually beneficial.
A 10 años de su establecimiento, el Registro de las Naciones Unidas de Armas Convencionales es un mecanismo voluntario que ha podido ampliar su alcance no sólo por la destacada labor del grupo de expertos gubernamentales, bajo la conducción del Embajador Roberto García Moritán, sino porque los Estados han comprendido que el objetivo de la transparencia es mutuamente beneficioso.