As occurred in June and July in Liberia, the need to evacuate United Nations personnel can arise suddenly and with very little notice, which tested the viability of the existing arrangements and exposed inherent weaknesses in them.
Puede ser necesario evacuar repentinamente y en breve plazo al personal de las Naciones Unidas como ocurrió en junio y julio en Liberia, lo cual puso a prueba la viabilidad de las disposiciones actuales y puso de manifiesto las insuficiencias inherentes a ella.