A series of regional workshops on the protection of civilians convened for southern Africa, South-East Asia and Europe identified their main protection concerns, which were the need to separate civilians from armed elements and the impact of terrorism and counter-terrorism initiatives on the protection of civilians.
En una serie de seminarios regionales sobre la protección de los civiles celebrados en el África meridional, el Asia sudoriental y Europa se determinaron las principales preocupaciones de esas regiones en materia de protección, que eran la necesidad de separar a los civiles de los combatientes armados y los efectos del terrorismo y de las iniciativas de lucha contra el terrorismo en la protección de los civiles.