In resolution 2003/69 the Commission on Human Rights, affirming that the human genome underlies the fundamental unity of all members of the human family, as well as the recognition of their inherent dignity and diversity, and recalling that article 10 of the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights affirms that no research or research applications concerning the human genome, in particular in the fields of biology, genetics and medicine, should prevail over respect for the human rights, fundamental freedoms and human dignity of individuals, again requested the Sub-Commission to consider what contribution it can make to the reflections of the International Bioethics Committee on the follow-up to the Universal Declaration and to report on this matter to the Commission at its sixty-first session.
En su resolución 2003/69, la Comisión de Derechos Humanos, afirmando que el genoma humano es la base de la unidad fundamental de todos los miembros de la familia humana y del reconocimiento de su dignidad y diversidad intrínsecas, y recordando que en el artículo 10 de la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos se afirma que ninguna investigación relativa al genoma humano ni sus aplicaciones, en particular en las esferas de la biología, la genética y la medicina, podrán prevalecer sobre el respeto de los derechos humanos, de las libertades fundamentales y de la dignidad humana de los individuos, pidió nuevamente a la Subcomisión que estudiara la contribución que podría aportar a las reflexiones del Comité Internacional de Bioética sobre el seguimiento de la Declaración Universal y que informara al respecto a la Comisión en su 61º período de sesiones.