A background note on the Secretary-General's proposals summarizing the reactions of treaty bodies, existing proposals and practices to address non-reporting and the burden of reporting, as well as options for reform, was prepared by the Secretariat and submitted for processing on 11 April 2003 (HRI/ICM/2003/3).
La secretaría preparó un documento básico sobre las propuestas del Secretario General en que se resumían las respuestas de los órganos de tratados, las propuestas y prácticas actuales encaminadas a abordar las inquietudes relacionadas con la no presentación de informes y la carga que suponen las obligaciones de presentar informes, así como las opciones de reforma, que presentó el 11 de abril de 2003 (HRI/ICM/2003/3).