The Advisory Committee notes, as indicated in paragraph 148 of that document, that the increase during the 2003/04 period is due to the conduct of training workshops in five peacekeeping missions (the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, the United Nations Disengagement Observer Force, UNIKOM, the United Nations Interim Force in Lebanon and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus).
La Comisión Consultiva observa, tal como se indica en el párrafo 148 de ese documento, que el incremento durante el período 2003/2004 se debe a la organización de cursos prácticos de capacitación en cinco misiones de mantenimiento de la paz (la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea, la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación, la UNIKOM, la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano y la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre).