Provided that carriage by sea is contemplated at some stage, the provisions of the proposed instrument should apply to the full scope of the carriage.
Siempre y cuando el transporte marítimo se tuviera en cuenta en alguna etapa, las disposiciones del instrumento propuesto deberían ser aplicables a la totalidad del transporte.