Within the framework of the Memorandum of Cooperation between the two conventions, in particular its article 3, which provides that the two secretariats will exchange their annual work programmes to identify those areas where collaboration and coordination would be advantageous, and develop a joint work programme for these activities, the two secretariats prepared elements for a joint work programme (UNEP/CBD/COP/5/INF/15), which the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity endorsed at its fifth meeting.
En el marco del memorando de cooperación de las dos convenciones, en especial en su artículo 3, en el que se establece que las dos secretarías intercambiarán sus programas de trabajo anuales para determinar las esferas en que serían convenientes la colaboración y la coordinación, y elaborarán un programa de trabajo conjunto para esas actividades, las dos secretarías prepararon elementos para un programa de trabajo conjunto (UNEP/CBD/COP/5/INF/15) que la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica hizo suyo en su quinta reunión.