The Committee intends to focus its international meetings programme on the steadily deteriorating situation on the ground and the critical importance of putting an end to Israel's illegal policies and practices, including the settlement activity, as well as on restoring the political process between the two sides with a view to ending the occupation and achieving a final settlement of the question of Palestine.
El Comité tiene intención de centrar su programa de reuniones internacionales en la situación sobre el terreno, en constante deterioro, y en la importancia fundamental de poner fin a las políticas y prácticas ilícitas de Israel, especialmente las actividades de establecimiento de asentamientos, así como de restablecer el proceso político entre ambas partes para acabar con la ocupación y conseguir un arreglo definitivo de la cuestión de Palestina.