In Chilpancingo, they heard testimony from two men who said that they had been arrested in 2000 and 2001 respectively and tortured in various ways by the judicial police and the municipal police respectively.
En Chilpancingo los miembros del Comité escucharon los testimonios de dos personas que afirmaron haber sido detenidas en 2000 y 2001, respectivamente, y haber sido sometidas a distintas formas de tortura por la policía judicial, en un caso, y la policía municipal en el otro caso.