The preamble to the TRIPS Agreement states the general goals of the Agreement, which include the reduction of distortions in the impediments to international trade and the promotion of effective and adequate protection of intellectual property rights, and the assertion that these measures and procedures to enforce intellectual property rights do not become barriers to trade.
En su preámbulo se enumeran los objetivos generales del Acuerdo, entre los que se encuentran la reducción de las distorsiones y los obstáculos al comercio internacional, así como la promoción de medios eficaces y apropiados para hacer respetar los derechos de propiedad intelectual, y la afirmación de que estas medidas y procedimientos no deben convertirse en obstáculos para el comercio.