This point should be strongly taken into account when considering a State for membership on the Commission, since a country that does not cooperate with mechanisms established by the Commission clearly demonstrates a lack of acceptance of this body's policies and objectives.
Habrá que tener en cuenta firmemente este punto al estudiar la posibilidad de admisión de un Estado como miembro de la Comisión puesto que los países que no cooperan con los mecanismos que ha establecido la Comisión demuestran claramente que no aceptan ni sus políticas ni sus objetivos.