For this reason, in the author's view, these proceedings were not “available” to him as required by article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
Por esta razón, el autor opina que ese procedimiento no estaba "a su alcance", como lo exige el apartado b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.