“The provisions of this Act and of the Convention and of the Transit Agreement, shall, except where expressly excluded under this Act or by regulation, apply to all aircraft whilst in or over any part of the Republic or the territorial waters thereof and to all South African aircraft and personnel wheresoever they may be.”
“Las disposiciones de la presente Ley, así como las del Convenio y del Acuerdo relativo al tránsito de los servicios aéreos internacionales, excepto cuando se las excluya expresamente en la presente Ley o en otras disposiciones, se aplicarán a todas las aeronaves mientras se encuentren en o sobre cualquier parte de la República de Sudáfrica o de sus aguas territoriales, así como a toda aeronave y todo personal sudafricanos, dondequiera que se encuentren.”