A twenty-four hour telephone hotline has been established in the premises to assist relatives of the detainees, in obtaining accurate information pertaining to the detention such as their whereabouts, the nature and circumstances of the detention etc, expeditiously. Police personnel fluent in all three languages - Sinhala, Tamil and English, staff this facility.
Se ha establecido en las comisarías una línea telefónica urgente abierta 24 horas al día para ayudar a los parientes de los detenidos a obtener rápidamente información exacta sobre su detención como, por ejemplo, su paradero, el carácter y circunstancias de la detención, etc. Son destinados a este servicio policías que hablan con soltura los tres idiomas: cingalés, tamil e inglés.