The Council considered the first recommendation, regarding joint inspection missions by the Office of Internal Oversight Services and the Compensation Commission, in the light of information provided by the secretariat on this issue, and referred this issue to the Working Group for further consideration.
El Consejo examinó la primera recomendación, relativa a las misiones de inspección conjuntas de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y de la Comisión de Indemnización, a la luz de la información facilitada al respecto por la secretaría y remitió el asunto al Grupo de Trabajo para que lo siguiera examinando.