Towards fulfilling the national commitment of eliminating child labour, the Ninth Five-Year Plan is committed to enforcing the ongoing legal as well as remedial measures to eliminate child labour not only by strengthening various instruments that prevent/combat the problem of child labour but also by ensuring their effective implementation.2
Para cumplir el compromiso nacional de eliminar el trabajo infantil, el Noveno Plan Quinquenal se ha comprometido a aplicar la legislación vigente así como medidas remediales para eliminar el trabajo infantil, no sólo reforzando diversos instrumentos que impiden/combaten el problema del trabajo infantil, sino también asegurando su aplicación efectiva2.