One UNOG contract (00/PTS-85/ED) for instance, in a clause which could serve as a model for all outsourced contracts by the organizations, requires the contractor to provide beforehand to UNOG the personal identity details and home addresses of all its employees to be assigned to the UNOG premises to perform the contract, and to report to UNOG any personnel changes during the duration of the contract.
Por ejemplo, una cláusula de un contrato de la ONUG (00/PTS-85/ED), que podría servir de modelo para todos los contratos externos de las organizaciones, exige al contratista que comunique de antemano los datos personales -incluida su dirección- de todos los empleados que han de trabajar en la sede de la ONUG en cumplimiento del contrato, y que le informe de todo cambio de la plantilla en el curso de su ejecución.