Another issue to be considered was whether the development and prevalence of bilateral and multilateral investment treaties had moved customary international law away from the Barcelona Traction rule to a point where the State of the shareholder had an independent right of action.
Habría que dilucidar si el desarrollo y la importancia de los tratados bilaterales y multilaterales sobre inversiones han apartado el derecho internacional consuetudinario de la regla de la Barcelona Traction hasta el punto de que el Estado del accionista tiene un derecho de accionar independiente.