The Special Rapporteur would like to recall that adequate, effective and prompt reparation proportional to the gravity of the violation and the harm suffered21 should include the following forms: restitution, compensation, rehabilitation, satisfaction and guarantees of non-repetition.22
El Relator Especial desearía recordar que las reparaciones proporcionales a la gravedad de las violaciones y al daño sufrido deberían comprender los elementos siguientes: restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.