If the father is absent or unable to register the child, the following persons have a duty to register the birth:
Si el padre está ausente o no está en condiciones de inscribir a su hijo, las siguientes personas tienen la obligación de hacerlo: