The external environment remained hostile to the LDCs, particularly to exporters of primary commodities (most of which were in Africa), whose export performance remained precarious owing to the continued dwindling of commodity prices.
Las circunstancias exteriores seguían siendo adversas a los PMA, en particular para los exportadores de productos básicos (situados en su mayoría en África), cuya actividad seguía siendo precaria a causa del descenso continuo de los precios.