Moreover, UNAIDS believes that the programme should encourage and include the identification of elements within cultural norms and values that are supportive and encourage the adoption of alternative measures to some cultural norms or values that hinder effective responses to HIV/AIDS-related issues.
Además, el ONUSIDA considera que el programa debe promover e incluir la determinación en las normas y valores culturales de elementos que apoyen y alienten la adopción de medidas alternativas a determinadas normas o valores culturales que obstaculizan el logro de respuestas efectivas a cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA.