For 104 years, the struggle of the Puerto Rican people to break the chains of colonialism had been met with persecution, repression, imprisonment, exile and death.
Durante 104 años, la lucha del pueblo puertorriqueño por romper las cadenas del colonialismo le costó persecución, represión y encarcelamiento, y también el exilio y la vida.