The special session of the General Assembly to review the World Summit for Social Development had acknowledged the interdependence between economic and social development, yet the international trade regime was not an equitable one, the developing countries were being crushed by the burden of their debt to the rich countries and official development assistance was dwindling.
Con el examen del seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social se ha puesto de relieve la interdependencia que existe entre el desarrollo económico y el desarrollo social. Sin embargo, las normas que rigen actualmente el comercio internacional no son equitativas, los países en desarrollo se hunden bajo el peso de la deuda que tienen con los países ricos y disminuye la asistencia pública para el desarrollo.