The significance of training and capacity-building at the national/regional level, and the need for streamlining international data demands, as well as the need for the development of standard methodologies in this area, call for a strengthened collaboration of the international organizations engaged in environment statistics/information.
La importancia de la formación y la creación de capacidad en los planos nacional y regional y la necesidad de racionalizar la demanda de datos a nivel internacional y de elaborar metodologías normalizadas en esta esfera exigen una mayor colaboración de las organizaciones internacionales que producen estadísticas o información sobre el medio ambiente.