However, the supplier would need to register (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3, para. …), and “all sums” clauses, proceeds and products would enjoy priority only as of the time of their registration.
Con todo, el proveedor tendría que inscribirse (véase A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.3, párr) y la cláusula de “totalidad de las cuantías” y la relativa a los frutos y al producto adquirirían prelación sólo a partir de la fecha de inscripción.