Those requirements are cross-cutting in nature and are therefore to be taken into account in the thematic programmes of the Convention concerning agricultural biological diversity, forest biodiversity, inland water ecosystems, marine and coastal ecosystems, and dry and sub-humid lands, and in the upcoming thematic programme concerning mountain ecosystems.
Estas necesidades son de naturaleza multisectorial, y en consecuencia deben tenerse en cuenta en los programas temáticos del Convenio relativos a la biodiversidad agrícola, la biodiversidad de los bosques, los ecosistemas acuáticos interiores, los ecosistemas marinos y costeros y las tierras secas y subhúmedas, y en el próximo programa temático relativo a los ecosistemas montañosos.