It is founded, on the one hand, on diagnoses which are recognized as credible by a variety of different segments within Brazilian society and, on the other hand, policy proposals supported by National Committee's deliberations, the content of which reflects in good measure those positions on which consensus between the Government of Brazil and non-governmental organizations was possible.
Por un lado se basa en los diagnósticos que una gran variedad de sectores de la sociedad brasileña consideran creíbles, y, por otro, en propuestas de políticas respaldadas por las deliberaciones del Comité Nacional y cuyo contenido refleja en gran medida las posiciones sobre las que fue posible lograr un consenso entre el Gobierno brasileño y las ONG.