During the last year (June 2002-May 2003), the United States embargo on Cuba has been maintained.
El embargo de los Estados Unidos de América contra Cuba se ha mantenido este último año (período comprendido entre junio de 2002 y mayo de 2003).