Indeed, if an objective assessment of the performance of the Council were made, one could argue that, in real terms, in terms of the work that the Council has done, in terms of the successes it has achieved, its work and performance in some areas has improved.
Si se llevara a cabo una evaluación objetiva del desempeño del Consejo, se podría afirmar que, en términos reales, por lo que se refiere a la labor que ha realizado el Consejo y en cuanto a los éxitos que ha cosechado, su labor y desempeño ha mejorado en algunas esferas.