A multi-pronged approach will be necessary to remedy such a widespread and persistent problem, including the empowerment of vulnerable women through free legal advice and counselling, the training of judicial personnel and the empowerment of the Afghan Women Judges Association, which was founded in March 2002.
Para paliar un problema tan generalizado y persistente, se necesitará de un enfoque multidimensional que incluya la habilitación de las mujeres vulnerables mediante la asistencia jurídica letrada, la capacitación del personal judicial y la promoción de la Asociación Afgana de Magistradas, fundada en marzo de 2002.