A substantive discussion was now needed on the issues raised by the States parties, so as to continue strengthening the implementation of the Treaty and the undertakings agreed upon at the 2000 Review Conference and also to lay the necessary foundation for the development of recommendations for the 2005 Conference.
Se trata ahora de celebrar un debate a fondo sobre las cuestiones planteadas por los Estados Partes, con el objetivo de continuar reforzando la aplicación del Tratado y el cumplimiento de los compromisos asumidos en la Conferencia de Examen de 2000, así como establecer las bases para la elaboración de las recomendaciones que se formulen en la Conferencia de 2005.