However, most public prosecutors' offices and courts do not yet have a corps of interpreters who can immediately help give effect to this right, and the situation is even more complicated when indigenous persons are detained outside their communities of origin.
Sin embargo, a la fecha no existe en la mayoría de las procuradurías ni en los juzgados, un cuerpo de traductores que pueda facilitar este derecho con inmediatez, situación que se complica tratándose de indígenas que son detenidos fuera de sus comunidades de origen.