(a) The pilot project “On the Educational Mission of Child Day Care Facilities” is concerned with precisely defining the educational mission of day-care facilities (cf. chapter VII.B.1);
a) El proyecto piloto "Misión educativa de las instalaciones y los servicios de atención diurna al niño" se ocupa precisamente de definir esa misión educativa (véase la sección B.1 del capítulo VII);