In order to ensure that the non-proliferation regime remains strong and IAEA remains credible, the IAEA Board of Governors had to make a determination of non-compliance and report this to the United Nations Security Council.
Para garantizar que el régimen de no proliferación mantenga su vigor y que el OIEA siga siendo digno de crédito, la Junta de Gobernadores del OIEA tenía que emitir un dictamen de incumplimiento e informar de ello al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.