Likewise, if we want ECOWAS to develop its capacity and become a more effective institution for dealing with subregional problems — many of which, such as the problems of disarmament, mercenaries and small arms and light weapons, require primary leadership from the subregion even if it has United Nations backup — we need to give them more support: funding for the ECOWAS secretariat, better liaison and coordination with the United Nations offices, particularly the Office of the Special Representative for West Africa, closer links with the Security Council and regular information exchanges.
De igual modo, si deseamos que la CEDEAO perfeccione su capacidad y pase a ser una institución más eficaz para hacer frente a los problemas de la subregión —muchos de los cuales, como los problemas relativos al desarme, los mercenarios y las armas pequeñas y ligeras, requieren un liderazgo primordial de la subregión aunque cuente con el respaldo de las Naciones Unidas— debemos brindarle más apoyo: la financiación para la secretaría de la CEDEAO, un enlace y una coordinación mejores con las oficinas de las Naciones Unidas, en particular con la Oficina del Representante Especial para el África occidental, unos vínculos más estrechos con el Consejo de Seguridad e intercambios periódicos de información.