Almost invariably, the customs administration (or whoever watches over the customs line or economic border) collects tax from the importer of goods.
Casi siempre, la administración de aduanas (o quien se encargue de fiscalizar la frontera arancelaria o económica) recauda los impuestos del importador de los bienes.