Takes note of the report of the Chairperson-Rapporteur of the consultative meeting, held on 30 September and 1 October 2002, with a view to finalizing the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law” (E/CN.4/2003/63);
Toma nota del informe del Presidente-Relator de la reunión consultiva, celebrada los días 30 de septiembre y 1º de octubre de 2002, con miras a finalizar los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones" (E/CN.4/2003/63);