This is an extensive interpretation which runs counter to the proviso in paragraph 6 of article 6 that "nothing in this article shall be invoked to prevent the abolition of capital punishment".
Se trata de una interpretación extensiva que tropieza con el mentís dado en el párrafo 6 del artículo 6, en virtud del cual "ninguna disposición de este artículo podrá ser invocadapara demorar o impedir la abolición de la pena capital".