The Council requested the Executive Secretary to send the list of questions to the Government of Kuwait and decided that the issue should remain on the agenda for the forty-ninth session of the Council, to be held in September 2003, and that it should also be referred to an informal meeting of the Working Group prior to the session, pending the receipt of further information from the Government of Kuwait.
El Consejo pidió al Secretario Ejecutivo que enviara la lista de preguntas al Gobierno de Kuwait y decidió que la cuestión se mantuviera en el programa del 49º período de sesiones del Consejo, previsto para septiembre de 2003, y también que se remitiera la cuestión a una reunión oficiosa del Grupo de Trabajo, que se celebraría antes del período de sesiones, en espera de recibir más información del Gobierno de Kuwait.