Appropriate international and regional organizations should work with States to develop a model survey instrument for collecting disaggregated data to assist States to analyse and determine the types of policies and affirmative action needed to combat racial discrimination and provide equal access to education, health, housing and employment; the Working Group invites States and international and regional organizations to consult with it on this subject.
Las organizaciones internacionales y regionales apropiadas deberían cooperar con los Estados para elaborar un instrumento modelo de encuesta a fin de reunir datos desglosados que les permitan analizar y determinar los tipos de políticas y de acción afirmativa necesarios para combatir la discriminación racial y para establecer la igualdad de acceso a la educación, la salud, la vivienda y el empleo; el Grupo de Trabajo invita a los Estados y a las organizaciones internacionales y regionales a que lo consulten al respecto.