Draft resolution A/C.6/58/L.18 reiterates the mandate, based on previous resolutions, that the Secretariat departments responsible for section 2, General Assembly affairs and conference services; section 3, Political affairs; section 4, Disarmament; section 5, Peacekeeping operations; section 9, Economic and social affairs; section 24, Human rights; section 29B Office of Programme Planning, Budget and Accounts; and section 29C, Office of Human Resources Management, would also be responsible for the preparation of Repertory studies on individual articles of the Charter of the United Nations.
El proyecto de resolución A/C.6/58/L.18 reitera el mandato, basado en resoluciones anteriores, de que los departamentos de la Secretaría encargados de la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias; la sección 3, Asuntos políticos; la sección 4, Desarme; la sección 5, Operaciones de mantenimiento de la paz; la sección 9, Asuntos económicos y sociales; la sección 24, Derechos humanos; la sección 29B, Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, y la sección 29C, Oficina de Gestión de Recursos Humanos, también se encargarían de la preparación de estudios sobre distintos artículos de la Carta de las Naciones Unidas para el Repertorio.