The competent national authorities and agencies who are entrusted with fighting against the afore-mentioned criminal acts have streamlined their activities and enhanced their cooperation, coordination and exchange of information through mechanisms such as the National Steering Committee, the State Security Council and the Headquarters for Combating Drug Trafficking (under the President).
- Las autoridades y los organismos nacionales competentes encargados de reprimir los actos delictivos mencionados han racionalizado sus actividades y fortalecido la cooperación, la coordinación y el intercambio de información por conducto de mecanismos como el Comité Directivo Nacional, el Consejo de Seguridad del Estado y la Oficina Central de Lucha contra el Tráfico de Drogas (bajo la égida del Presidente).