Obligation to be placed simultaneously on the State and parents to ensure that every child is “compulsorily” educated; The costs of the necessary resources and infrastructure for the total enrolment and retention of all current six-year-olds and imparting of quality education to them should be calculated realistically and made available mandatorily.
Se ha de imponer simultáneamente la obligación al Estado y a los padres para garantizar que cada niño es educado "obligatoriamente"; El costo de los recursos e infraestructura necesarios para la inscripción y retención en las escuelas de todos los niños a partir de 6 años, así como la calidad de la educación que se les imparte, se debe calcular de manera realista y asignarlos obligatoriamente.