Since it is not actually possible to replace the legislative recommendations in their entirety with the model legislative provisions (second option), it might be desirable to replace only those legislative recommendations in respect of which the Commission adopts model legislative provisions.
Puesto que no será factible sustituir la totalidad de las recomendaciones legislativas por disposiciones legales modelo (segunda opción), tal vez sea conveniente sustituir únicamente aquellas recomendaciones legislativas respecto de las cuales la Comisión adopte una disposición legal modelo.