However, since it is very difficult to judge and hardly possible to answer exhaustively whether these restrictions include elements of unfairness, unpredictability, or unreasonableness and therefore might be characterized as “arbitrary”, Liechtenstein has decided to make a reservation to this article of the Covenant as follows, in order to take a rather cautious approach:
Sin embargo, puesto que resulta muy difícil juzgar y prácticamente imposible saber con total seguridad si estas restricciones incluyen elementos de parcialidad, incertidumbre o irracionalidad y, en consecuencia, pueden definirse como "arbitrarias", para ser más bien cauto Liechtenstein ha decidido hacer una reserva a este artículo del Pacto en los siguientes términos: