On 3 January 2000, the President of the United States addressed letters to the Speaker of the House of Representatives and the President of the Senate, notifying them of the extension beyond 7 January 2000 of the sanctions imposed on the Libyan Arab Jamahiriya, pursuant to the national emergency declared on 7 January 1986.
El 3 de enero de 2000, el Presidente de los Estados Unidos cursó sendas cartas al Presidente de la Cámara de Representantes y al Presidente del Senado en que les notificaba que las sanciones impuestas a la Jamahiriya Árabe Libia se prorrogarían más allá del 7 de enero de 2000, de acuerdo con la emergencia nacional declarada el 7 de enero de 1986.