Since 1996, the Unit's efforts have primarily centred on responding to the request made by the General Assembly that it “take the necessary steps to achieve a punctual and systematic follow-up of its recommendations as approved by the legislative organs of participating organizations” (see General Assembly resolution 50/233, para.
Desde 1996, la labor de la Dependencia se ha centrado primordialmente en responder a la petición de la Asamblea General de que siguiera tomando “las medidas necesarias para lograr la aplicación puntual y sistemática de las recomendaciones de la Dependencia que hubiesen sido aprobadas por los órganos legislativos de las organizaciones participantes” (véase párrafo 16 de la resolución 50/233 de la Asamblea General).