The Government is also giving positive consideration, in accordance with paragraph 3 (d) of resolution 1373 (2001), to the possibility of acceding in the immediate future to the following international conventions on the combating of terrorism, and they have been referred to the competent authorities:
El Gobierno está prestando también atención positiva, de conformidad con el apartado d) del párrafo 3 de la resolución 1373 (2001), a la posibilidad de adherirse en el futuro inmediato a los instrumentos internacionales sobre la lucha contra el terrorismo que figuran a continuación, que se han remitido a las autoridades competentes: