The Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict of the Economic and Social Council, created in response to Council resolution 2002/1, is yet another United Nations initiative that integrates relief, rehabilitation and reconstruction and development into a comprehensive approach for peace and stability.
El Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto, creado en cumplimiento de la resolución 2002/1 del Consejo, constituye otra iniciativa de las Naciones Unidas que incluye el socorro, la rehabilitación y la reconstrucción y el desarrollo en un enfoque amplio en pro de la paz y la seguridad.