The Panel recalls that the statistical comparative analyses referred to in paragraphs 9-10 above indicate that a relatively large proportion of category “C” Palestinian “late claims” assert C2-Money losses as compared to comparable claims in the original category “C” programme.
El Grupo recuerda que los análisis estadísticos comparativos a que se hace referencia en los párrafos 9 y 10 indican que en una proporción relativamente elevada de las "reclamaciones tardías" palestinas se declaran pérdidas C2-monetarias, en comparación con reclamaciones comparables en el programa inicial de la categoría "C".