He had been kept, blindfolded, on his back while being tortured as follows: his head was forced back by someone pulling on his jaw; someone stood on his shoulders; he was hit in the abdomen and the lumbar region; someone tugged repeatedly at his testicles, causing him to lose consciousness several times; electric shocks were administered to his right thigh, which had previously been sprayed with water; he and his family were threatened with death.
Mientras se le mantenía con la vista vendada y acostado boca arriba fue sometido a tortura consistente en: su cabeza fue forzada hacia atrás por alguien que le jalaba la mandíbula; una persona se paraba sobre sus hombros; golpes en el abdomen y la región lumbar; sus testículos fueron jalados repetidamente hasta perder el conocimiento en varias ocasiones; toques eléctricos en el muslo derecho que previamente había sido rociado con agua; amenazas de muerte contra él y su familia.