The main endeavour of the World Tourism Organization has therefore been and in the future will continue to be: to consider the phenomenon, its actors and its effects in such a way as to enable a unique language to be used among all the stakeholders. This encompasses the design and development of a system of tourism statistics in such a way as to make its components (concepts, classifications and aggregates) compatible with other conceptual frameworks commonly used to describe other phenomena.
Por tanto, esa ha sido la actividad principal de la organización, y seguirá siéndolo en el futuro: estudiar el fenómeno, sus agentes y sus efectos, de tal manera que todas las partes interesadas puedan utilizar una sola formulación, lo que entraña diseñar y elaborar un sistema de estadísticas de turismo cuyos componentes (conceptos, clasificaciones y agregados) sean compatibles con los de las teorías que se utilizan normalmente para describir otros fenómenos.