Pursuant to the AECA, arms export control violations, including provision of defense equipment and technology to ineligible persons, such as bin Laden, Al Qaida members, the Taliban, and associated persons, are subject to strict criminal and civil penalties.
En cumplimiento de la Ley estadounidense de control de las exportaciones de armas, las infracciones de los controles de exportación de armas, incluido el suministro de equipo y tecnología de defensa a personas inhabilitadas para ello, como Osama bin Laden, los miembros de la organización Al-Qaida, los talibanes y las personas asociadas con ellos, son punibles con sanciones penales y civiles rigurosas.