His delegation had little difficulty with article 18, but it wished to point out that the situation envisaged in paragraph (b), concerning injury caused by the State of incorporation itself, had been a major concern for investing States and was now mainly addressed by bilateral investment treaties.
El artículo 18 no presenta grandes dificultades, aunque cabe señalar que la situación prevista en el apartado a), relativa al perjuicio causado por el propio Estado de constitución, ha sido un motivo importante de preocupación para los Estados inversores y en la actualidad se aborda principalmente en los tratados bilaterales sobre inversiones.