Declaring further that the full, active and unobstructed participation of civil society, as they employ democratic and non-violent means, is essential for democratic governments to always remain responsive to the people's needs and wishes, including between elections;
Declarando además que la participación plena, activa y sin obstáculos de la sociedad civil, por medios democráticos y no violentos, es esencial para que los gobiernos democráticos permanezcan siempre receptivos a las necesidades y los deseos de los pueblos, incluso entre períodos electorales;