At its 49th plenary meeting, on 25 July 2003, the Economic and Social Council decided to transmit to the General Assembly the recommendation contained in draft decision VII, adopted by the Permanent Forum on Indigenous Issues regarding a Second International Decade of the World's Indigenous People with a view to initiating consideration of such a decade, taking into account, inter alia, the forthcoming review by the Council in 2004, and further decided to initiate this review.
En su 49ª sesión plenaria, celebrada el 25 de julio de 2003, el Consejo Económico y Social decidió transmitir a la Asamblea General la recomendación contenida en el proyecto de decisión VII adoptada por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas relativa al segundo decenio internacional de los pueblos indígenas del mundo, con miras a empezar a considerar la posibilidad de celebrar tal decenio, teniendo en cuenta, entre otras cosas, el examen que el Consejo efectuaría en 2004 y decidió además iniciar ese examen.