• In order to deprive all combatants of the benefits of war, the Security Council adopt the proposal of the Non-Governmental Organizations Coalition of Liberia to declare a moratorium on all commercial activities in the extractive industries (see annex I).
• El Consejo de Seguridad apruebe la propuesta de la Coalición de Organizaciones no Gubernamentales de Liberia de declarar una moratoria sobre todas las actividades comerciales de las industrias extractivas (véase el anexo I), a fin de impedir que los combatientes se beneficien de la guerra.