The principles retained fit both the position of national associations from common-law countries, such as those of North America or Australia, and that of African and Latin American countries, which have inherited the civil law system.
Los principios que se han incorporado reflejan tanto la posición de las asociaciones nacionales de países con derecho anglosajón, por ejemplo Norteamérica o Australia, como la posición de países africanos y latinoamericanos que han heredado el sistema de derecho romano.