New guidelines, Implementing Second Generation HIV Surveillance Systems: Practical Guidelines, along with CD-ROMs containing key surveillance tools and methods, were published in 2002 and widely disseminated.
En 2002 se publicó y difundió ampliamente un nuevo conjunto de directrices, Aplicación de la segunda generación de sistemas de vigilancia del VIH: directrices prácticas, junto con CD-ROM que contenían importantes instrumentos y métodos de vigilancia.