In other words, when the actual fact of childbirth has been established, and the mother is Malagasy, the child is automatically Malagasy from birth, whether or not paternal filiation has been established and whether or not the father is of foreign or unknown nationality.
En otras palabras, establecido el hecho material del parto y la nacionalidad malgache de la madre, el niño es malgache de pleno derecho desde su nacimiento, independientemente de que se haya establecido o no la filiación paterna o de que el padre sea de nacionalidad extranjera o desconocida.