Resources such as the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (including revised guideline 6) and the ILO code of practice on HIV/AIDS and the world of work should be used as tools to assist all actors concerned in achieving the goals reflected in the Declaration of Commitment on HIV/AIDS.
Deberían utilizarse recursos como las Directrices internacionales sobre el VIH/SIDA y los Derechos Humanos (en particular la Sexta Directriz revisada) y el Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) como herramientas para ayudar a todas las partes interesadas a alcanzar los objetivos reflejados en la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA.