Taking into account the report of the expert consultants regarding the Valuation Items and the evidence submitted by the claimant in support of the claim, and having applied the category “D” methodologies to those aspects of the claim not involving Valuation Items, the Panel recommends that the claimant be awarded a total of USD 1,289,548.80 for all claimed losses.
Teniendo en cuenta el informe de los consultores acerca de los artículos de valoración y las pruebas presentadas por la reclamante en apoyo de la reclamación, y habiendo aplicado las metodologías de la categoría "D" a los aspectos de la reclamación que no se refieren a los artículos de valoración, el Grupo recomienda que se conceda a la reclamante una indemnización total de 1.289.548,80 dólares de los EE.UU. por todas las pérdidas alegadas.