We note in this context that Professor Greenwood in CCW/GGE/I/WP.10 states that the long-term risks related to ERW is dependent of too many factors to be assessable at the time of the attack, and that Australia in CCW/GGE/III/WP.6 states that “it is probably undecided whether the rule of proportionality involves an assessment of the risk and effect of weapons malfunctioning or of human error”.
En este contexto, señalamos que, en el documento CCW/GGE/I/WP.10, el Profesor Greenwood señala que los riesgos a largo plazo que representan los REG dependen de múltiples factores que no se pueden evaluar en el momento del ataque y que, en el documento CCW/GGE/III/WP.6, Australia señala que "está probablemente en el aire si la norma de la proporcionalidad comprende la evaluación del riesgo y el efecto del funcionamiento defectuoso del armamento y del error humano".