(i) Advisory services: missions, in response to ad hoc requests from Governments, to assist in building national capacity in trade- and investment-related areas pertaining, in particular, to WTO, including accession and multilateral negotiations; implementing regional, subregional and interregional cooperation programmes and trade preference issues; identifying export potential and promoting export markets for particular products, including services; developing export strategies; formulating and implementing export and import policy regimes; facilitating trade and improving trade efficiency; developing electronic commerce, trade information services and small and medium-sized enterprises; and promoting and facilitating investment;
i) Servicios de asesoramiento: misiones, en respuesta a peticiones especiales de los gobiernos, para prestar asistencia para el fomento de la capacidad de los países en esferas relativas al comercio y las inversiones, y en particular relacionadas con la OMC, con inclusión de la incorporación a esa organización y las negociaciones multilaterales; ejecución de programas de cooperación regional, subregional e interregional y cuestiones relativas a las preferencias comerciales; establecimiento de posibilidades de exportación y promoción de mercados de exportación para determinados productos, así como servicios; desarrollo de estrategias de exportación; formulación y aplicación de regímenes de políticas de exportación e importación; facilitación y mejoramiento de la eficiencia comercial, desarrollo del comercio electrónico, los servicios de información comercial, y las empresas de pequeño y mediano tamaño; y promoción y facilitación de las inversiones;