Those measures may include the possibility of actions available under Article 4, such as ensuring that the supply of CFCs (that is, the subject of non--compliance) is ceased and that exporting Parties are not contributing to a continuing situation of non-compliance
Agradeció a los gobiernos, las dependencias nacionales del ozono y las empresas receptoras de los países que operan al amparo del artículo 5 por su excelente cooperación y apoyo, que permitían a la ONUDI lograr casi todos los indicadores de rendimiento establecidos por el Comité Ejecutivo en el plan de actividades de 2002.