Where the sale of goods to an Iraqi party was to be paid by a letter of credit that has not been honoured, the Panel notes the conclusion of the “E2A” Panel that the exporter may base a claim either upon the underlying sales contract or upon the letter of credit.
En cuanto a las mercancías vendidas a una parte iraquí que se habían de pagar mediante una carta de crédito que el banco emisor iraquí no ha reconocido, el Grupo señala la conclusión del Grupo "E2A" de que el exportador puede fundar su reclamación en la carta de crédito o en el contrato de compraventa correspondiente.