This can provide a means of introducing flexibility into an insolvency regime by reducing the burden on judicial infrastructure, facilitating an earlier pro-active response from creditors than would normally be possible under formal insolvency proceedings and avoiding the stigma that often attaches to insolvency.
De este modo puede introducirse flexibilidad en un régimen de la insolvencia al reducir la carga impuesta a la infraestructura judicial, al facilitar reacciones preventivas más rápidas de los acreedores que en los procedimientos oficiales de insolvencia y al reducir el estigma que a veces trae consigo la insolvencia.