Attempts to distort the facts in the island will not help efforts aimed at a comprehensive settlement.
Los intentos de distorsionar las realidades en la isla no ayudarán a los esfuerzos encaminados al logro de una solución general.