In a pioneering relationship with the private sector, UN-Habitat has recently signed an agreement with the Environmental Science Research Institute (ESRI), the world's leading maker of geographic information system (GIS) software, whereby ESRI will supply, pro bono, up to 1,000 cities in developing countries with state-of-the-art GIS software and training.
En una relación innovadora con el sector privado, recientemente ONU-Hábitat firmó un acuerdo con el Instituto de Investigaciones sobre Sistemas Ambientales (ESRI), el principal productor de programas informáticos para sistemas de información geográfica, mediante el cual el Instituto brindará gratuitamente a hasta 1.000 ciudades de países en desarrollo las más modernas versiones de esos programas y capacitación.