Thirdly, and in parallel with the inspections, the verification and monitoring mechanisms called for in resolution 1284 (1999) need to be developed and expanded.
En tercer lugar y de forma paralela a las inspecciones, deben desarrollarse y ampliarse los mecanismos de verificación y vigilancia a los que se insta en la resolución 1284 (1999).