There also appears to be a need for improving the coherence in the institutional arrangements within debtor countries: for debt management to be more effective in avoiding unsustainable debt situations, it may need to be linked more closely to decision-making on external borrowing, capital-account and exchange-rate management and the development of financial early warning systems.
También es necesario aumentar la coherencia de los arreglos institucionales de los países deudores; para que la gestión de la deuda permita evitar con mayor eficacia las situaciones de deuda insostenible, puede ser necesario vincularla más estrechamente con la adopción de decisiones sobre endeudamiento externo, la gestión de la cuenta de capital y de los tipos de cambio, y la elaboración de sistemas de alerta temprana financiera.