At the international level, 2002 had been particularly notable in the context of international efforts to realize the millennium development goals: the Monterrey Consensus had been adopted in March and a plan to implement sustainable development in every country had been formulated in Johannesburg in September.
El año transcurrido fue particularmente importante en el plano internacional, desde la perspectiva de los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio, entre la adopción del Consenso de Monterrey en marzo, y la elaboración en septiembre, en Johannesburgo, de un Plan de Aplicación con miras al desarrollo sostenible en cada país.