The PRESIDENT said that, before concluding its consideration of agenda item 10, the Council might wish to take note of the report of the Secretary-General on regional cooperation in the economic, social and related fields (E/2003/15 and Add.1), the summary of the economic survey of Europe, 2002 (E/2003/16), the summary of the economic and social situation in Africa, 2002 (E/2003/17), the summary of the economic and social survey of Asia and the Pacific, 2003 (E/2003/18), the summary of the economic survey of Latin America and the Caribbean, 2002 (E/2003/19) and the summary of the survey of economic and social developments in the ESCWA region, 2002-2003 (E/2003/20).
La PRESIDENTA dice que, antes de concluir su examen del tema 10 del programa, el Consejo tal vez quiera tomar nota del informe del Secretario General sobre cooperación regional en las esferas económica y social y esferas conexas (E/2003/15 y Add.1), del resumen del estudio económico de Europa de 2002 (E/2003/16), del resumen de la situación económica y social de África, 2002 (E/2003/17), del resumen del examen económico y social de Asia y el Pacífico, 2003 (E/2003/18), del resumen del estudio económico de América Latina y el Caribe, 2002 (E/2003/19) y del resumen del examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, en el período 2002-2003 (E/2003/20).