My delegation appreciates the special security measures taken by the multinational forces and the local units, following information received concerning possible attacks against international organizations in Kosovo. In that regard, we would like to emphasize once again the need to consolidate existing mechanisms in order to improve the operation of the police services, the justice system and prisons, in order to facilitate equal access to justice and to combat impunity.
Mi delegación valora las medidas excepcionales de seguridad adoptadas por las fuerzas multinacionales y por las unidades locales, tras la información recibida sobre posibles atentados contra los organismos internacionales en Kosovo, y subraya, una vez más, que es necesario consolidar las medidas vigentes con el fin de mejorar el funcionamiento de los servicios de policía, judicial y penitenciario, el acceso igualitario de todos a la justicia y la lucha contra la impunidad.