4.1 On 14 November 2000, the State party submitted its observations on the admissibility and merits of the case.
El 14 de noviembre de 2000 el Estado Parte presentó sus observaciones sobre la admisibilidad y el fondo del caso.