(a) Model clause B is designed to cover the opposite situation to the one dealt with in model A, since situations may arise in which the parties agree that they prefer a shorter time scale than that resulting from the application of the principle embodied in article 22, paragraph 3 (a), of the Vienna Conventions and also contained in draft guideline 2.5.8.
a) La cláusula tipo B se refiere a la situación inversa de la prevista en la cláusula tipo A. En efecto, puede haber casos en que las Partes acuerden establecer un plazo más corto que el resultante de la aplicación del principio sentado en el apartado a) del párrafo 3 del artículo 22 de las Convenciones de Viena y recogido en el proyecto de directriz 2.5.8.