(a) The Office of Planning and Programme Coordination provides policy guidelines, coordination, programme planning, monitoring and evaluation; plans, develops, directs and administers new policies, strategies and procedures for leveraging overall organizational performance and enhancing management accountability and programme impact; coordinates and supervises the management of external relations and the servicing of the intergovernmental machinery of the Commission; and provides support to the five subregional development centres;
a) La Oficina de Planificación y Coordinación de Programas se encarga de las labores de orientación normativa, coordinación, planificación de programas, seguimiento y evaluación; planifica, formula, dirige y administra nuevas políticas, estrategias y procedimientos para estimular el rendimiento general y fomentar la gestión responsable y la eficacia de los programas; coordina y supervisa la gestión de las relaciones externas y la prestación de servicios al mecanismo intergubernamental de la Comisión; y presta apoyo a los cinco centros subregionales de desarrollo;