12.53 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) conditions exist in member States for adopting recommended policies; (b) positions are taken by countries in intergovernmental meetings; and (c) donors are responsive to financing technical cooperation programmes.
12.53 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos a condición de que: a) en los Estados Miembros se reúnan las condiciones necesarias para aprobar las políticas recomendadas; b) los países adopten unas posiciones favorables en las reuniones intergubernamentales; y c) los donantes acojan debidamente los llamamientos a favor de la financiación de los programas de cooperación técnica.