What we have just heard strengthens my conviction that following the Pretoria agreements the different Congolese groupings and their foreign protectors are seeking to better position themselves before the entry into force of the final agreements and the establishment of the transitional authority.
Lo que acabamos de escuchar reafirma mi convicción de que luego del Acuerdo de Pretoria los diversos grupos congoleños y sus protectores extranjeros buscan situarse mejor antes de que se apliquen los acuerdos finales y se establezca la autoridad de transición.