The Council has been addressing these issues for a long time without finding the right approach which would make it possible for these organs and institutions to work together and coordinate their functions, both in conflict prevention and in post-conflict reconstruction.
Han sido muchas las ocasiones en que el Consejo ha dedicado tiempo a este asunto sin encontrar todavía la fórmula operativa adecuada que permita que estos órganos e instituciones puedan integrarse y coordinar sus funciones, tanto en la prevención de los conflictos como en la reconstrucción posterior.