As a religion, Islam is presented as incompatible with secularism; as a tradition, Islam is considered incapable of opening up to modernity; and, as a civilization, Islam is supposed to be intolerant in principle and to pay only lip service to democracy and human rights.
En tanto que religión, se presenta al islam como incompatible con el laicismo, en tanto que tradición, se dice que no puede abrirse a la modernidad, y en tanto que civilización se le considera intolerable por principio, y se afirma que su adhesión a la democracia y a los derechos humanos es meramente formal.