According to evidence from the four UPC child soldiers interviewed by the joint mission, the assailants were armed groups of Lendu from the north, Ngiti from the south, Armée du peuple congolais (APC) troops and some 40 UPDF troops.
Según las declaraciones rendidas por cuatro niños soldados de la UPC entrevistados por la misión conjunta, los atacantes eran grupos armados lendu del norte, ngiti del sur, fuerzas del Ejército del Pueblo Congoleño (APC) y unos 40 elementos de las FDPO.