All of these essential measures are currently being implemented or explored as part of the Programme of Action adopted by the first United Nations Conference on the Illicit Traffic in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, which was held in July 2001.
Actualmente se están aplicando o estudiando todas estas medidas fundamentales en el marco del Programa de Acción aprobado por la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, celebrada en julio de 2001.