The functions of the Secretariat shall be to provide the Assembly and its Bureau, the Credentials Committee, the Committee on Budget and Finance, the Special Working Group on the Crime of Aggression, as well as, upon explicit decision by the Assembly, any subsidiary body that may be established by the Assembly, with independent substantive servicing as well as administrative and technical assistance in the discharge of their responsibilities under the Rome Statute, where applicable by means of pooling with resources available with the Court, as provided in paragraph 8 below.
La Secretaría prestará a la Asamblea y su Mesa, la Comisión de Verificación de Poderes, el Comité de Presupuesto y Finanzas, el Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión, así como, tras una decisión explícita de la Asamblea, a cualquier órgano subsidiario que ésta establezca, servicios sustantivos independientes así como asistencia administrativa y técnica en el desempeño de sus responsabilidades en virtud del Estatuto de Roma, cuando corresponda, mediante la mancomunación de sus recursos con los recursos disponibles en la Corte, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 8 infra.