The Committee acknowledges the need for additional research and analysis on the interrelated areas of disarmament, demobilization and reintegration, security sector reform and the strengthening of the rule of law in post-conflict environments, which are among the many challenges faced by complex peacekeeping operations, including in the political, social, economic and humanitarian areas, in order to draw any lessons for the planning and conduct of current and future peacekeeping operations, where relevant and where mandated by the Security Council.
El Comité es consciente de la necesidad de profundizar la investigación y el análisis en las esferas interrelacionadas de desarme, desmovilización y reintegración, reforma del sector de seguridad y fortalecimiento del Estado de derecho en situaciones posteriores a un conflicto, que son algunos de los muchos desafíos a que han de hacer frente las operaciones complejas de mantenimiento de la paz e incluyen aspectos políticos, sociales, económicos y humanitarios, para obtener enseñanzas en el ámbito de la planificación y ejecución de operaciones de mantenimiento de la paz, tanto de las que están en curso como de las futuras, según proceda y de conformidad con los mandatos del Consejo de Seguridad.