In that connection, there was a need for a greater political commitment from all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without conditions, but a parallel need to extend sympathetic understanding to those Member States that might be temporarily unable to meet their financial obligations on account of genuine economic difficulties.
A ese respecto, es necesario que todos los Estados Miembros aumenten su empeño político en pagar sus cuotas plenamente, puntualmente y sin condiciones, pero al mismo tiempo también hay una necesidad de comprender con simpatía a los Estados Miembros que puedan ser temporalmente incapaces de satisfacer sus obligaciones financieras por verdaderos problemas económicos.