• be based on unanimously acknowledged essential principles: respect for dignity and socio-cultural identities; respect for freedom of choice and critical spirit; compliance with the principles of solidarity and precaution;
basarse en principios esenciales unánimemente reconocidos: respeto de la dignidad y la identidad sociocultural; respeto de la libertad de elección y el espíritu crítico; aplicación de los principios de solidaridad y precaución; asegurar el libre acceso al espacio ultraterrestre, evitando a la vez en lo posible la liberación de desechos, gracias a medidas que sean aplicables por igual a todos los interesados; afirmar el principio del acceso equitativo a los recursos del espacio ultraterrestre en las esferas de la observación y las comunicaciones, como corolario del principio de no apropiación; promover el libre acceso a los conocimientos, velando a la vez por la protección de la propiedad intelectual.