In its concluding observations on the second periodic report of the United Kingdom, the Committee expressed concern in the section “basic health and welfare” that homosexual and transsexual young people did not have access to the appropriate information, support and necessary protection “to enable them to live their sexual orientation”.
En sus observaciones finales sobre el segundo informe periódico del Reino Unido, el Comité expresó su preocupación, en la sección dedicada a “Salud básica y bienestar”, por que los jóvenes homosexuales y transexuales no tienen acceso a una información apropiada, apoyo y la necesaria protección que les “permita vivir de acuerdo con su orientación sexual”.