The present report has been prepared, in consultation with the United Nations Legal Counsel, in response to that request.
El presente informe se preparó como repuesta a esta petición, en consulta con el Asesor Jurídico de las Naciones Unidas.