Welcoming the report of the Secretary-General, which concludes that the Regional Centre also acts as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region, by providing more in-depth information on firearms matters, including training for the law enforcement community and non-governmental organizations on such matters, and by promoting the dissemination of information on security issues among diplomats, the military, non-governmental organizations and civil society,
Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General, en que se llega a la conclusión de que el Centro Regional también facilita la puesta en práctica de las iniciativas regionales determinando las necesidades regionales en materia de seguridad y las nuevas esferas de cooperación con los Estados y las organizaciones de la región, suministrando información más detallada sobre cuestiones relativas a las armas de fuego, incluida la capacitación a este respecto de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y las organizaciones no gubernamentales, y promoviendo la difusión de información en materia de seguridad entre los diplomáticos, los militares, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil,