It goes without saying that the reservation can be made to only one provision or, in the case of an “across-the-board” reservation, to “the treaty as a whole with respect to certain specific aspects”.
No hace falta decir que puede ser hecha a una sola disposición o, si se trata de una reserva "trasversal", al "tratado en su conjunto con respecto a ciertos aspectos específicos".