As the completion strategy is based on the completion of a maximum number of trials, the priorities for the biennium 2004-2005 reflected in the proposed programme budget focus on the efficient and effective management of trials and related legal and judicial support processes, enhanced efficiency of administrative support services and a more systematic and effective mobilization of external political, operational and material support by Member States and other relevant entities.
Como en la estrategia se hace especial hincapié en que se complete el mayor número posible de enjuiciamientos, las prioridades para el bienio 2004-2005, reflejadas en el proyecto de presupuesto por programas, se centran en una gestión eficaz y eficiente de los enjuiciamientos y en los procesos de apoyo jurídico y judicial conexos, el mejoramiento de la eficiencia de los servicios de apoyo administrativo y una movilización más sistemática y eficaz de apoyo político, operacional y material externo por parte de los Estados Miembros y otras entidades competentes.