Establishment of protection structures, either announced or put forward in projects; Dissemination and greater awareness of the Convention; Refinement of analysis of various concepts contained in the Convention, but whose implementation and implications for Madagascar remained to be explored; these include definition of the protection of the child, ill-treatment, child labour, responsibilities of blood relatives and the family group, the scope of problems relating to the right of the child to health and a healthy environment, regional disparities, updating of legislation; Mobilization of civil society.
Establecimiento de estructuras de protección anunciadas o presentadas bajo forma de proyectos; Difusión y mejor conocimiento de la Convención; Perfeccionamiento del análisis de distintos conceptos contenidos en la Convención, cuyo campo de aplicación y efectos en el contexto malgache era necesario estudiar, por ejemplo, la definición de niño que debe protegerse, los malos tratos, el trabajo infantil, las responsabilidades que incumben a los padres y el grupo familiar, la magnitud de los problemas en relación con el derecho del niño a la salud y a un entorno sano, las disparidades regionales, la actualización necesaria de las normas legislativas; Movilización de la sociedad civil.