One speaker described the role of the information centre in Ouagadougou as “irreplaceable” and suggested that, given the crisis in Côte d'Ivoire since 2002, it had a strategic position in terms of public information and initiatives to restore peace and handle related humanitarian issues.
Un orador calificó de “insustituible” la función del centro de información en Uagadugú, y sugirió que, teniendo en cuenta la crisis desatada en Côte d'Ivoire desde 2002, el centro tenía una función estratégica desde el punto de vista de la información pública y las iniciativas para el restablecimiento de la paz y la gestión de problemas humanitarios conexos.