If the Secretariat staff do not have a full understanding of the range of different cultures, civilizations, religions and legal, political and philosophical systems, it is impossible for them to fulfil objectively and impartially the responsibilities that the international community has assigned to them, in respect of supporting the machinery of the Commission on Human Rights in its work, in preparing reports and in providing technical advisory services to developing countries.
Sin una plena comprensión de la diversidad de culturas, civilizaciones, religiones, sistemas jurídicos, políticos y filosóficos, es imposible que el personal de Secretaría pueda cumplir de forma objetiva e imparcial las responsabilidad que la comunidad internacional le ha asignado en el apoyo al trabajo de los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos, en la elaboración de informes y en la asesoría técnica a los países en desarrollo.