(a) In article 30, paragraph 1, of the Vienna Convention a distinction is made between successive treaties relating to the same matter concluded between the same parties and successive treaties relating to the same matter between different parties.
a) En el párrafo 1 del artículo 30 de la Convención de Viena se hace una distinción entre tratados sucesivos concernientes a la misma materia celebrados entre las mismas partes y tratados sucesivos concernientes a la misma materia entre partes diferentes.