A number of States (22 per cent in both reporting periods) had reviewed, amended, simplified and/or strengthened procedures in connection with the protection of judges, prosecutors, surveillance personnel, law enforcement officers and witnesses.
Algunos Estados (el 22% de los que respondieron en los dos períodos de presentación de informes) habían revisado, enmendado, simplificado o fortalecido los procedimientos en relación con la protección de los jueces, de los fiscales, del personal de vigilancia, de los funcionarios de represión y de los testigos.