• While they acknowledge that it is useful to have the report focus more closely on the weaknesses of the United Nations system's role in East Timor in order to emphasize important lessons to be learned, they note nonetheless that the report does not fully discuss the tremendous positive accomplishments for the United Nations system as a whole so as to make it possible to see what worked and what did not.
• Si bien reconocen la utilidad de que el informe se centre más en los puntos débiles de la actuación del sistema de las Naciones Unidas en Timor Oriental para poner de relieve las importantes lecciones que deben extraerse, observan que en el informe no se analizan a fondo los logros tremendamente positivos del sistema de las Naciones Unidas en su totalidad, de modo que se pueda ver lo que funcionó y lo que no.