representative also stated that the intention of the article was not to determine who was indigenous but to place a responsibility on States to accord dignity to any indigenous peoples or persons and that the Canadian proposal did not change that.
Un representante también afirmó que la intención del artículo no consistía en determinar quién era indígena sino en asignar a los Estados la responsabilidad de reconocer la dignidad de todos los pueblos o personas indígenas, cosa que la propuesta canadiense no modificaba.