The law empowers any police officer, probation officer or authorized person to take before a juvenile court any juvenile in need of care or protection, which includes control and guidance, as well as discipline.
La ley faculta a todo agente de policía, agente de libertad condicional u otra persona autorizada a hacer comparecer ante el juzgado de menores a todo menor que necesite atención o protección, que comprende controlarlo y orientarlo, además de disciplinarlo.