Mr. Valdez (Chile), speaking on behalf of the members of the Common Market of the Southern Cone (MERCOSUR), and also Bolivia and Chile, said that questions of the peaceful uses of outer space were of particular significance on the threshold of the new millennium, since space technology had become an instrument of indisputable value in the daily lives of most of the inhabitants of the planet.
Valdez (Chile) en nombre de los miembros del Mercado Común del Cono Sur (MERCOSUR), y también de Bolivia y Chile, señala que las cuestiones relacionadas con la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos revisten particular importancia al comienzo del nuevo milenio, ya que la tecnología espacial se ha convertido en un instrumento de indiscutible valor en la vida cotidiana de la mayoría de los habitantes del plantea.