If a father or mother - lawful, natural or adoptive - fails to meet his or her moral or material obligations for more than two months, he or she may be prosecuted for abandonment of the family and be liable to a penalty of three months' to one year's imprisonment and/or a fine of between FMG 5,000 and FMG 200,000.
Si el padre o la madre legítimos, naturales o adoptivos llevan más de dos meses sin cumplir sus obligaciones morales o materiales, podrán ser denunciados por abandono de familia ante los tribunales e incurrir en pena de tres meses a un año de reclusión y multa de 5.000 a 200.000 francos malgaches o en una de esas dos penas.