Although energy and, in some countries, housing prices rose in 2002, inflation was not seen as a major threat in the majority of developed countries and low interest rates were maintained in most countries throughout the year and into early 2003.
Aunque los precios de la energía y, en algunos países, de la vivienda aumentaron en 2002, la mayor parte de los países desarrollados no consideraron la inflación una amenaza de importancia y los bajos tipos de interés se mantuvieron mayoritariamente a lo largo de todo el año y a principios de 2003.