[Note: The Working Group may wish to consider whether recommendations of a general nature should be included here to indicate those cases where the law of another jurisdiction should apply, for example that insolvency proceedings should not affect the validity of a security interest which should be governed by the law applicable to the security interest (which could include a cross-reference to the secured transactions guide); employment contracts and relationships, which should be dealt with in accordance with the law governing those contracts.
[Nota: el Grupo de Trabajo tal vez desee examinar si deben insertarse en esta sección recomendaciones de carácter general, en que se enumeren los supuestos en que deba aplicarse el derecho de otro Estado, como, por ejemplo, cuando el procedimiento de insolvencia no deba afectar a la validez de una garantía real, que haya de regirse por el régimen de las garantías reales (podría insertarse una nota de remisión a la guía legislativa sobre las operaciones garantizadas); en caso de contratos y relaciones laborales, que deben abordarse conforme a las leyes que los rijan.