(b) Racial quotas cannot be imposed simply for the purpose of “correcting” an existing racial imbalance, except perhaps where there is serious, chronic and pervasive under representation to raise or over representation to raise a presumption of past discrimination; and
b) Las cuotas raciales no pueden imponerse únicamente para "corregir" desequilibrios raciales salvo tal vez cuando exista una grave, crónica y generalizada representación por exceso o por defecto que constituya una presunción de anteriores discriminaciones; y