The assistance to be given by the Banking Commission, through the Inspectorate, to the Department of Public Prosecution, relating to the laundering of money or other assets, in accordance with article 33 (f) of the Law, shall be strictly limited to the unit or office specifically appointed for that purpose within the organic structure of that Department, based on a written request from the officer in charge of the unit or office, which shall liaise between the Inspectorate and the Department of Public Prosecution.
La asistencia que la Superintendencia de Bancos, a través de la Intendencia, debe prestar al Ministerio Público en materia de lavado de dinero u otros activos, en cumplimiento del inciso f) del artículo 33 de la Ley, quedará estrictamente delimitada a la unidad o fiscalía específicamente designada para el efecto dentro de la estructura orgánica de dicha Institución, con base en la solicitud escrita del Agente Fiscal a cargo de la Unidad o Fiscalía, la que servirá de enlace entre la Intendencia y el Ministerio Público.