(a) The registration of partnerships should be voluntary and should be based on written reporting to the Commission, taking into account the provisions specified above.
a) La inscripción de las asociaciones de colaboración debe ser voluntaria y basarse en un informe presentado por escrito a la Comisión, teniendo en cuenta las disposiciones antes mencionadas.