The technical assistance provided so far and developing countries' increasing requests for assistance highlighted two priorities: (1) immediate support for negotiating capacity regarding the Doha mandates with a view to improving their capacity to formulate and articulate national or regional positions; and (2) the long-term needs related to capacity-building required to realign and harmonize the various negotiating processes with overall trade and development policies.
La asistencia técnica que se ha prestado hasta el momento y el aumento de las solicitudes de asistencia de los países en desarrollo pusieron de relieve dos prioridades: 1) la necesidad de brindar apoyo inmediato para aumentar la capacidad de negociación respecto de los mandatos de Doha con miras a mejorar su capacidad para formular y articular posiciones nacionales o regionales; y 2) las necesidades a largo plazo relacionadas con la creación de la capacidad necesaria para reajustar y armonizar los diferentes procesos de negociación con las políticas generales de comercio y desarrollo.