It was also stated that, in view of the divergent policies of States, a flexible approach aimed at the preparation of a set of principles with a guide, rather than a model law, would be advisable.
Se señaló también que, habida cuenta de la diversidad de criterios imperantes en la materia en el derecho interno de los Estados, sería aconsejable adoptar un planteamiento flexible con miras a preparar una serie de principios complementados por una guía, y no una ley modelo.