The Committee knows the circumstances under which Pakistan was forced, literally, to acquire an overt nuclear capability for self-defence and strategic balance.
La Comisión conoce las circunstancias en las cuales el Pakistán se vio, literalmente, obligado a adquirir una capacidad nuclear manifiesta para su legítima defensa y su equilibrio estratégico.