A provision for $310,000 is proposed under general temporary assistance, reflecting an increase of $160,000 over the resources of $150,000 approved for 2002/03, in order to improve the service levels in the Peacekeeping Accounts Section and prevent the creation of backlogs (see A/57/732, para.
Se propone una consignación de créditos por valor de 310.000 dólares en el apartado de asistencia temporaria general, lo que supone un incremento de 160.000 dólares sobre los recursos de 150.000 dólares aprobados para 2002/2003, a fin de mejorar los niveles de servicio en la Sección de Contaduría General de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz e impedir las acumulaciones de trabajo atrasado (véase A/57/732, párr.