Mr. Dall'oglio (Observer for the International Organization for Migrations (IOM)), speaking on agenda item 108, welcomed the entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on 29 September 2003, less than three years after its adoption, and the forthcoming entry into force of the Protocol on smuggling migrants and the Protocol on trafficking in persons. The second protocol had a broad geographical coverage, encompassing both source and destination countries.
Dall'oglio (Observador de la Organización Internacional para las Migraciones), hablando en relación con el tema 108, se felicita de la entrada en vigor el 29 de septiembre de 2003, es decir, apenas tres años después de su adopción, de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, así como de la próxima entrada en vigor del Protocolo relativo a los migrantes y del Protocolo relativo a la trata de personas, que tiene un ámbito geográfico muy amplio porque atañe tanto a los países de origen como a los países de destino.