Under the Model Law, the message enters a system when it is available for processing, “whether or not it can in fact be processed”.
A tenor de lo dispuesto en la Ley Modelo, se considera que el mensaje entra en un sistema cuando el mensaje está disponible para ser procesado en el sistema, “pueda o no pueda ser efectivamente procesado”.