To the contrary, as specified by the [Inter-American Court on Human Rights], `regardless of the seriousness of certain actions and the culpability of the perpetrators of certain crimes, the power of the State is not unlimited, nor may the State resort to any means to attain its ends. '”
Por el contrario, como lo especificó la Corte [Interamericana de Derechos Humanos] `independientemente de la gravedad de ciertas acciones y de la culpabilidad de quienes perpetran ciertos delitos, el poder del Estado no es ilimitado ni puede el Estado recurrir a cualquier medio para lograr sus fines'”.