The Special Committee welcomes the appointment of child protection advisers in United Nations peacekeeping missions, including the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) and the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL), and encourages the establishment of such posts in other peacekeeping operations, where appropriate.
El Comité Especial acoge con agrado el nombramiento de asesores en protección de los niños en las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, tales como la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) y la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL), e insta a que se habiliten puestos de este tipo en otras operaciones de mantenimiento de la paz, según proceda.