Preparations for disarmament, demobilization and reintegration, which were behind schedule, remain hampered by the decision of the Forces nouvelles to withdraw from the National Committee on Disarmament, Demobilization and Reintegration and to suspend their participation in the Government of National Reconciliation.
Los preparativos para el desarme, la desmovilización y la reintegración, que ya estaban retrasados, siguen viéndose obstaculizados por la decisión de las Forces nouvelles de retirarse del Comité Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración y de suspender su participación en el Gobierno de Reconciliación Nacional.