Of course, the treaty may be implemented more fully in the relations between the reserving State or international organization and the other Contracting Parties, but not “as a whole” since, hypothetically, the reservation (in a more limited form, admittedly) remains.
Es cierto que el tratado puede aplicarse de manera más completa en las relaciones entre el Estado o la organización internacional que hayan formulado la reserva y las demás Partes contratantes; pero no "en su integridad", porque se supone que, por hipótesis, la reserva (aunque atenuada) sigue existiendo.