A brief outline is provided in section V below of a number of related initiatives designed to further the coordinated collection of data and metadata by international organizations from national sources, and either directly or indirectly to contribute to the evolution of the data-sharing model referred to above;
En la sección V infra aparece una sinopsis de varias iniciativas conexas destinadas a promover la reunión coordinada de datos y metadatos por parte de las organizaciones internacionales a partir de fuentes nacionales, y a contribuir, directa o indirectamente, a la evolución del modelo de intercambio de datos antes mencionado;