The Office of Internal Oversight Services recommends that, in implementing the measures to achieve the revised goals, objectives and strategies of the United Nations information centre operation as per recommendation 1 above, the Department of Public Information assess opportunities for reducing duplication of activities between United Nations information centres and other United Nations entities in a country or region through integration (AH2001/43/2/04).
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna recomienda que, al aplicar las medidas encaminadas a lograr las metas, objetivos y estrategias revisados de las operaciones de los centros de información de las Naciones Unidas con arreglo a lo dispuesto en la recomendación 1 supra, el Departamento de Información Pública evalúe las oportunidades existentes para reducir, mediante la integración, la duplicación de actividades entre los centros de información de las Naciones Unidas y otras entidades de las Naciones Unidas en un país o región (AH2001/43/2/04).