At its 1999 session, the Committee had considered the issues of NGOs whose defining characteristics are not in strict conformity with resolution 1996/31, namely commercial/industrial, professional, religious, research/educational or government-funded organizations.
En su período de sesiones de 1999, el Comité examinó por primera vez la cuestión de las ONG cuyas características fundamentales no se ajustan estrictamente a lo dispuesto en la resolución 1996/31 del Consejo, en particular las de carácter comercial o industrial, profesional, religioso y científico o educativo, o las financiadas por los gobiernos.