This article provides that any dispute concerning the ending of the employment of persons appointed by the President of the Republic, elected, appointed or confirmed by the Parliament or elected by local councils of deputies must be examined as prescribed by law, and the State party therefore argues that the Labour Code provides for persons in the same category as the author, namely persons elected by the Parliament, a dispute settlement procedure differing from the usual one.
En este artículo se estipula que todo conflicto laboral relativo a una terminación de contrato que afecte a personas: a) designadas por el Presidente de la República; b) elegidas, designadas o confirmadas por el Parlamento; o c) elegidas por los consejos locales de diputados, debe ser examinado con arreglo al procedimiento prescrito por la ley.