Among the many examples reported by human rights organizations were verbal or physical attacks on persons arrested in connection with the inquiries into the attacks of 11 September, the refusal by the police authorities to allow Muslim detainees to observe their religious rites and the refusal to give them meals that were not prohibited by their religion.
En los muchos ejemplos, de los que han dado cuenta las organizaciones de defensa de los derechos humanos, se menciona la violencia verbal, incluso física, sufrida por las personas detenidas en relación con las investigaciones sobre los atentados del 11 de septiembre, la negativa de las autoridades policiales a permitir que los detenidos musulmanes practiquen sus ritos religiosos, o aun, a proporcionarles comidas que no infrinjan prohibiciones religiosas.