6.6 The Committee notes that the medical evidence submitted by the complainant confirms physical as well as psychological symptoms, which might be attributed to his alleged maltreatment at the hand of the Sri Lankan army.
El Comité toma nota de que las pruebas de orden médico presentadas por el autor confirman la existencia de síntomas físicos y psicológicos que cabría atribuir a los malos tratos que, según afirma, recibió del ejército de Sri Lanka.