4.2 To facilitate its cooperation with other entities in the Secretariat, the Office of the Special Adviser on Africa shall be a member and participate in the meetings of the Executive Committee on Peace and Security, the Executive Committee on Economic and Social Affairs, the United Nations Development Group and the Executive Committee on Humanitarian Affairs.
4.2 Con objeto de facilitar su cooperación con otras entidades de la Secretaría, la Oficina del Asesor Especial sobre África será miembro del Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad, el Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios y participará en sus reuniones.