Adequate proof that a contracting party's inability to perform resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait would include a showing that performance was no longer possible, for example because the contracting party, in the case of an individual, was killed, or in the case of a business, ceased to exist or was rendered bankrupt or insolvent, as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait”.
Una prueba satisfactoria de que la imposibilidad de ejecutar de una parte contratante fue consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq comprendería la demostración de que esa ejecución dejó de ser posible, por ejemplo, porque la parte contratante, en el caso de una persona, resultó muerta, o en el caso de una empresa, dejó de existir o se vio reducida a la quiebra o la insolvencia como resultado de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. "