The national action programmes embody significant achievements, but they must be backed up by such steps as, first, the definition of a reference situation (initial profile) so that progress can be measured and detailed analytical evaluations carried out; second, a “plan of campaign” for mobilization of financial resources from the various interested partners; and, third, a reliable and effective mechanism for monitoring and evaluation.
Los PAN ofrecen ventajas nada despreciables que deben fortalecerse especialmente mediante: i) la definición de una situación de referencia (perfil inicial) que permita medir los progresos alcanzados y efectuar evaluaciones analíticas detalladas; ii) una "guía general" para la movilización de recursos financieros entre los distintos colaboradores interesados; y iii) un mecanismo fiable y eficaz de seguimiento/evaluación.