The representative of Greece, speaking on behalf of the European Union, as well as the acceding countries (Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia) and the associate countries (Bulgaria, Romania and Turkey), stated that the States members of the European Union fully understood the concerns of many delegations about the problem of the transfer of funds and assets of illicit origin derived from acts of corruption.
El representante de Grecia, hablando en nombre de la Unión Europea, de los países en proceso de adhesión (Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y la República Checa y de los países asociados (Bulgaria, Rumania y Turquía), indicó que los Estados miembros de la Unión Europea comprendían perfectamente las inquietudes de numerosas delegaciones acerca del problema de la transferencia de fondos y de activos de origen ilícito derivados de actos de corrupción.