Moreover, the point was made that there was a gap between the description of the existing regimes in Part II of the Special Rapporteur's report and the submissions in Part III arising from a failure to offer a perceptive from which the Commission should consider the matter.
Por otra parte, se hizo observar que había solución de continuidad entre la descripción de los regímenes existentes en la parte II del informe del Relator Especial y las propuestas de la parte III debido a que no se habían definido unas pautas con arreglo a las cuales la Comisión pudiera examinar la cuestión.