Mr. Shore (Canada): As we approach the fifth anniversary of the Ottawa Convention's entry into force, it remains from Canada's perspective the definitive international framework for ensuring that the human tragedy caused by anti-personnel landmines is truly and permanently addressed.
Sr. Shore (Canadá) (habla en inglés): Al acercarnos al quinto aniversario de la entrada en vigor de la Convención de Ottawa, desde la perspectiva del Canadá, esta Convención sigue siendo el marco internacional definitivo para garantizar que la tragedia humana causada por las minas antipersonal se afronte de manera genuina y constante.