(b) Disasters require timely and up-to-date situational analyses through the full cycle of disaster management, namely, mitigation, preparedness, response and recovery linked to geo-social databases or thematic maps;
b) Para hacer frente a los desastres se requieren análisis oportunos y actualizados de la situación a lo largo de todo el ciclo de gestión, es decir en las fases de mitigación de los efectos, preparación, respuesta y recuperación, con ayuda de bases de datos geosociales o mapas temáticos;