The Bureau had reviewed the applications and wished to recommend, in accordance with rule 79 of the Council's rules of procedure, that those intergovernmental organizations should be designated to participate in the deliberations of the Council on a continuing basis, with observer status.
La Mesa ha examinado las solicitudes y recomienda, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 del reglamento del Consejo, que se designe a esas organizaciones intergubernamentales para participar en las deliberaciones del Consejo en forma continua y en calidad de observadoras.