These consultations involved a review of the work of the relevant Standing Committees, as recorded in their reports contained in annex VI, with a focus on the actions recommended by the Committees.
Durante las consultas se examinaron los trabajos de los Comités Permanentes correspondientes, como se consigna en los informes de éstos que figuran en el anexo VI, haciendo hincapié en las medidas recomendadas por cada Comité.