Further to the recommendations made by the Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention, the meeting emphasized the value and importance of the Intersessional Work Programme and highlighted the need to continue to focus with greater clarity on the areas most directly related to the core humanitarian aims.
Como complemento de las recomendaciones hechas por los Copresidentes del Comité Permanente sobre la situación general y el funcionamiento de la Convención, se hizo hincapié en el valor y la importancia del programa de trabajo entre períodos de sesiones y se destacó la necesidad de seguir insistiendo con más claridad en aquellas esferas más directamente relacionadas con los objetivos humanitarios fundamentales.