Factors such as fear of possible retaliation from the perpetrators (especially if they happen to be in a supervisory position), concern about possible negative effects on career development and feelings of guilt common experienced by victims, continue to prevent some staff members from making allegations of misconduct of this nature to the IGO.
Factores tales como el temor a posibles represalias de los autores (especialmente si se encuentran en un puesto de supervisión), la preocupación por los posibles efectos negativos para las perspectivas de carrera y el sentimiento de culpa que experimentan comúnmente las víctimas, siguen impidiendo que algunos funcionarios formulen alegaciones de faltas de conducta de esta naturaleza a la OIG.