The Special Committee emphasizes that status-of-forces and status-of-mission agreements should include specific and practical measures to enhance personnel safety and security, based on the provisions of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.
El Comité Especial desea hacer hincapié en que la condición jurídica de las fuerzas y los acuerdos sobre el estatuto de las misiones deben incluir medidas concretas y prácticas para mejorar la seguridad y la protección del personal, basadas en las disposiciones de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado.