The Advisory Committee recalls that, in paragraph 5 of its report (E/CN.7/2001/18), it indicated that the current practice of presenting revised estimates with the proposed outline should be eliminated, unless there were substantial increases or changes in the operations of the programme and the support budget, requiring considerable revision.
La Comisión Consultiva recuerda que en el párrafo 5 de su informe (E/CN.7/2001/18) indicó que debía abandonarse la práctica actual de presentar estimaciones revisadas junto con el esbozo presupuestario propuesto, a menos que hubiera aumentos o cambios considerables en la ejecución del presupuesto por programas y el presupuesto de apoyo, que requirieran un revisión sustancial.