In the light of these considerations, the Committee members consider it appropriate to make the following recommendations:
A la luz de estas consideraciones los miembros del Comité consideran oportuno formular las siguientes recomendaciones: