Moreover, a reasonable recipient would understand the handwritten term to mean that receipt of the equipment was not to be construed as an admission that the equipment was free of defects and performed according to contract specifications.
Además, un receptor razonable entendería que la condición manuscrita significaba que la recepción del equipo no había de interpretarse como una admisión de que éste estaba libre de defectos y funcionaba de acuerdo con las especificaciones del contrato.