We would be interested in being informed on the follow-up action taken by the Secretariat to convene the meeting requested by the Special Committee on Peacekeeping Operations to discuss ways and means of meeting challenges in the areas of conduct and discipline and minimizing misconduct.
La delegación del Canadá desearía tener más información sobre las medidas de seguimiento adoptadas por la Secretaría para celebrar la reunión solicitada por el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a fin de estudiar el modo de paliar los problemas relativos a la conducta y la disciplina y reducir las faltas de conducta.