Stock markets everywhere rise or fall because of the speed of communications and the fact that contemporary banking and financial facilities make it possible for capital to move between countries.
Las bolsas de todo el mundo suben o bajan gracias a la rapidez de las comunicaciones y a los mecanismos bancarios y financieros que permiten actualmente al capital desplazarse de unos países a otros.