I wonder to what extent these exceptions could conceptually be envisaged given the autonomy of article 6(1) and the possible impact of article 5(2) and also article 26 which governs the legislative, executive and judicial behaviour of States parties.
Me pregunto en qué medida se pueden contemplar conceptualmente tales excepciones dada la autonomía del párrafo 1 del artículo 6 y las posibles repercusiones del párrafo 2 del artículo 5 y también del artículo 26, que regula el comportamiento legislativo, ejecutivo y judicial de los Estados Partes.