What happens in Guinea-Bissau have will have a major impact on the already uncertain and fragile conditions for peace in the region of West Africa. Events in West Africa will have to be very seriously borne in mind in order to assess the future of stability in Guinea-Bissau.
Lo que haya de ocurrir en Guinea-Bissau habrá de influir de manera importante en las condiciones de paz, de por sí ya precarias e inciertas, en la región del África occidental, pero también los acontecimientos en el África occidental habrán de ser un factor que deberá tomarse muy decididamente en cuenta para valorar el futuro de la estabilidad en la propia Guinea-Bissau.