One of the difficulties in conducting this study is that, while most arbitrary killings and many other serious violations against the integrity of the person are believed to be committed or facilitated by persons carrying small arms, the instruments used in the violations are almost never reported by witnesses or reporters.
Una de las dificultades al realizar el presente estudio ha sido que, si bien se considera que la mayoría de los asesinatos arbitrarios y muchas otras violaciones graves de la integridad de la persona son cometidos o facilitados por personas que portan armas pequeñas, los testigos o los autores de los informes casi nunca indican el arma utilizada en esas violaciones.