For example, recommended awards for compensable C2-MPA claims are manually calculated based on certain “modifying factors” as indicated in the Seventh “C” Report, paras. 136 and 138; see also para.
Por ejemplo, las indemnizaciones recomendadas para las reclamaciones C2-SM resarcibles se calculan manualmente sobre la base de determinados "factores modificadores", como se indica en el séptimo informe "C", párrs. 136 y 138; véase también el párrafo 124, a propósito del examen manual de las reclamaciones C2-SM.