The judicial authorities (prosecutors and their deputies) themselves recognize that, because of the scale of their responsibilities and their limited numbers, they have no time to carry out periodic checks.
En cuanto al control de las inscripciones en el registro civil, las autoridades administrativas de tutela que no siempre están bien informadas de los trámites que se deben efectuar, no tienen ni tiempo ni ganas de realizar controles.