The Economic and Social Council, in its resolution 2003/49, of 24 July 2003, called upon its subsidiary bodies to further intensify their efforts to mainstream gender perspectives in their work and to continue their efforts to address gender perspectives in relation to the thematic issues of their multi-year programmes of work or in relation to their annual themes.
El Consejo Económico y Social, en su resolución 2003/49, de 24 de julio de 2003, pidió encarecidamente a sus órganos subsidiarios que intensificaran sus actividades para incorporar la perspectiva de género en sus trabajos y que siguieran haciendo lo posible por abordar las perspectivas de género en relación con las cuestiones temáticas de sus programas de trabajo plurianuales o en relación con los temas que examinaran cada año.