In this respect the trends revealed by the analysis of the 50-year historic series described in the report “Half a century of accidents under the microscope” show a constant and continuous reduction in accidents expressed as accident frequency indices (para.
A este respecto, las tendencias que revela el análisis de la serie histórica de 50 años descrita en el informe "Medio siglo de accidentes bajo el microscopio" muestran una reducción constante y continua de los accidentes, expresada en índices de frecuencia de accidentes (párr. 2.1.3).