In the case of the United Nations, the damage can be done to the image of the institution itself, to the Secretary-General, or to the images of the many different programmes that the system comprises, along with their executive heads.
En el caso de las Naciones Unidas, se puede dañar la imagen de la propia institución, la del Secretario General o la imagen de los diversos programas que abarca el sistema y la de sus directores ejecutivos.