In rural areas, especially in the more conservative tribal belt, the situation of women has not changed to any great extent since the removal of the Taliban.3 The prevalence of conservative attitudes limits the full, equal and effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country at all levels of society.
En las zonas rurales, especialmente en la zona tribal más conservadora, la situación de la mujer apenas ha cambiado desde la caída del régimen de los talibanes. El predominio de actitudes conservadoras limita la participación plena, equitativa y efectiva de las mujeres en la vida civil, cultural, económica, política y social en todo el país y en todos los sectores de la sociedad.