At the beginning of the General Assembly session the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) initiative had been presented; it had been developed by Africans for Africans based on a global vision of the continent's problems and the hopes of the African people and their political leaders for a better future.
En el comienzo del período de sesiones de la Asamblea General se expuso la idea de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, iniciativa elaborada por los africanos para los africanos, a partir de una visión global de los problemas de los continentes y las esperanzas de los pueblos africanos y sus dirigentes políticos para un futuro mejor.