In addition, the Institute suggested that since the year 2005 would mark the fiftieth anniversary of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Economic and Social Council resolution 663 (XXIV), annex), Member States might consider the desirability of including in the agenda one workshop devoted to the world situation of corrections and in particular to the most critical issues such as overcrowding, health and juveniles.
También sugirió que, como en el año 2005 se conmemoraría el 50º aniversario de las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos (resolución 663 (XXIV) del Consejo Económico y Social, anexo), los Estados Miembros consideraran la conveniencia de incluir en el programa un seminario dedicado a la situación mundial de los establecimientos correccionales, en particular los problemas más graves del hacinamiento, la salud y los delincuentes juveniles.