As part of the effort to improve the collection and analysis of data pertaining to security incidents involving United Nations personnel, a computerized reporting system is being developed and is at an advanced stage.
Como parte del esfuerzo encaminado a mejorar la reunión y análisis de datos sobre las amenazas contra la seguridad del personal de las Naciones Unidas, la elaboración de un sistema computadorizado de información se encuentra en una etapa avanzada.