While noting the considerable efforts made by the State party, the Committee remains concerned by the high maternal and infant mortality rate in Mali, due in particular to the relative inaccessibility of health and family planning services, the poor quality of health care provided, the low educational level and the practice of clandestine abortions (article 6 of the Covenant).
Aunque toma nota de los esfuerzos considerables desplegados por el Estado Parte, el Comité sigue preocupado por la elevada tasa de mortalidad materna e infantil en Malí, debida en particular al bajo grado de acceso a los servicios de salud y de planificación familiar, a la mala calidad de la atención dispensada, al bajo nivel de educación y a la práctica del aborto clandestino (artículo 6 del Pacto).