Basic conditions conducive to family life which are beneficial to the overall environment in which children and families live, with regard to economic security, employment, housing, health, social relations, education, vocational training and cultural involvement, are a key factor.
Un factor principal es el mantenimiento de condiciones básicas favorecedoras de la vida en familia, que sean beneficiosas para el entorno general en que el niño y su familia viven, a saber, seguridad económica, empleo, vivienda, salud, relaciones sociales, educación, capacitación profesional y participación cultural.