Mr. Sessi (Chairman of the Committee on Contributions) introduced the report of the Committee on Contributions on its sixty-second session. With reference to the methodology for the preparation of future scales of assessment, he recalled that, in resolution 55/5 B, the General Assembly had decided that the elements and criteria used in the preparation of the scale of assessments for the period 2001-2003 would remain fixed until 2006.
El Sr. Sessi (Presidente de la Comisión de Cuotas), al presentar el informe de la Comisión de Cuotas sobre la labor realizada en su 62° período de sesiones (A/57/11), recuerda, en relación con la metodología para la preparación de futuras escalas de cuotas, que la Asamblea General, en su resolución 55/5 B, decidió que los elementos y criterios utilizados para establecer la escala de cuotas para el período 2001-2003 permanecieran fijos hasta 2006.