Emphasis is increasingly shifting from the provision of outside experts to the building of knowledge networks using newly available technologies that allow developing country professionals direct access to the guidance and best-practice information that they need to act themselves.
Se está atribuyendo cada vez menos importancia a proporcionar servicios de expertos de terceros países y se está procurando establecer redes de conocimientos que utilicen las nuevas tecnologías disponibles para que los profesionales de los países en desarrollo puedan tener acceso directo a las orientaciones y la información sobre las mejores prácticas que necesitan para actuar por cuenta propia.