The need for ongoing reflection with a view to reach an agreement on the management of intellectual property in inhabited outer space stations must therefore be borne in mind, with particular reference to the possibility of patenting products or processes developed in orbital stations or associated with materials or vehicles carried on board such stations.
Por ello, se debe tener presente la necesidad de una reflexión constante para llegar a un acuerdo sobre la gestión de la propiedad intelectual en las estaciones tripuladas en el espacio ultraterrestre, con particular referencia a la posibilidad de patentar productos o procesos elaborados en estaciones orbitales o vinculados con materiales o vehículos portados a bordo de esas estaciones.