In a communication of 2 June 2003 addressed to the United States Government, the Special Rapporteur expressed concern that incidents of religious intolerance continued to occur in the United States and that the incidents may have been encouraged, in particular by statements from public figures and by a certain media bias.
En una comunicación dirigida al Gobierno de los Estados Unidos de América el 2 de junio de 2003, el Relator Especial se muestra preocupado por el hecho de que se han seguido produciendo en el país incidentes de intolerancia religiosa, que han podido verse fomentados, entre otras cosas, por declaraciones de personalidades públicas y por determinada actitud de los medios de difusión.