It would be particularly useful in this respect for the Counter-Terrorism Committee, in the light of all the national reports submitted to it, to be better able to identify the difficulties of a general nature encountered in the effective implementation of resolution 1373 (2001).
En este sentido, sería útil en particular que el Comité contra el Terrorismo, a la luz de los informes nacionales que se le han presentado, pudiera determinar mejor cuáles son las dificultades de carácter general que existen en la puesta en práctica efectiva de la resolución 1373 (2001).