A number of participants informed the Commission of their experience in the use and application of the standards and norms and highlighted reform efforts undertaken in response to the principles contained in the instruments, which had led to the upgrading of criminal justice capacity to cope with the challenges of crime and to protect their societies with due observance of human rights and fundamental freedoms.
Diversos participantes informaron a la Comisión acerca de la experiencia adquirida en la utilización y aplicación de las reglas y normas y subrayaron las medidas de reforma adoptadas en respuesta a los principios contenidos en los instrumentos. Las medidas se habían traducido en el mejoramiento de la capacidad de la justicia penal de hacer frente a los desafíos de la delincuencia y proteger a sus sociedades, respetando los derechos humanos y las libertades fundamentales.