Moreover, we must recognize that the moderate cost of these weapons and the fact that they are easy to use and to acquire explain their possession by everyone, including children, who are often recruited against their will for armed conflicts.
Asimismo, cabe reconocer, que el bajo costo de esas armas, la simplicidad de su manejo y la facilidad de su adquisición, hacen posible que todos puedan tenerlas, incluidos los niños, que con frecuencia son reclutados contra su voluntad en los conflictos armados.