However, while such effectiveness evaluation was considered to be a priority task, closely related to the issue of non-compliance, it was cautioned that, for the work to be sustainable, it needed to be simple and cost-effective, making full use of existing programmes and networks, wherever possible, to provide relevant data.
De todos modos, si bien se consideró que la evaluación de la efectividad era una tarea prioritaria, vinculada estrechamente a la cuestión del incumplimiento, se previno que, para que esa labor fuera sostenible deberá ser simple y eficaz en función de los costos y aprovechar plenamente los programas y redes existentes, en los casos en que fuera posible, para proporcionar datos pertinentes.