At its extraordinary meeting of 21 June 2001, the CCPR ommittee of Permanent Representatives deliberated on the outcome of the Sspecial Ssession of the General Assembly for an overall Rreview and Aappraisal of the Iimplementation of the Habitat Agenda (Istanbul +5) The CPR Committee noted that all presentations made at the plenary reconfirmed their commitment to the implementation of the Habitat Agenda and emphasized the importance of keeping the momentum of the commitments made in Istanbul.
En su reunión extraordinaria celebrada el 21 de junio de 2001, el Comité de Representantes Permanentes deliberó sobre los resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para efectuar un examen y evaluación generales de la aplicación del Programa de Hábitat. El Comité de Representantes Permanentes observó que todas las presentaciones realizadas en el plenario confirmaban su compromiso con la aplicación del Programa de Hábitat y destacaban la importancia de mantener el ímpetu de los compromisos contraídos en Estambul.