Article 22, paragraph 1, of the two Vienna Conventions rightly opts for the first of these positions.
El párrafo 1 del artículo 22 de las dos Convenciones de Viena se inclina acertadamente a favor de la primera postura.