The statements of UNIKOM to the effect that it is unable to monitor or identify these aircraft are untenable in the light of the scientific and technological capabilities that are available or could be made available to it for use in meeting the requirements of its mandate and establishing the identity and nationality of the warplanes violating Iraq's airspace and sovereignty and then taking punitive measures against the aggressors.
La alegación mantenida por la UNIKOM de que no puede realizar una observación de estos aviones o determinar su identidad es algo que no puede sostenerse con los medios tecnológicos y técnicos disponibles, que la UNIKOM puede obtener y utilizar para cumplir con las obligaciones que le impone su mandato y determinar la identidad y nacionalidad de los aviones militares que violan el espacio aéreo y la soberanía del Iraq y, posteriormente, poder adoptar contra los agresores las medidas que dispone la Carta de las Naciones Unidas.