The successful implementation of the activities of the United Nations Programme on Space Applications in 2003 benefited from the support and voluntary contributions in cash and in kind of member States and their institutions, as well as from the assistance and cooperation of regional and international governmental and non-governmental organizations.
Para la ejecución satisfactoria de las actividades del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial en 2003 se contó con el apoyo y las contribuciones voluntarias en efectivo y en especie de los Estados Miembros y sus instituciones, así como con la asistencia y la cooperación de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales regionales e internacionales.