The Special Rapporteur would like to inform the General Assembly that, as reflected in the first addendum to his last report to the Commission on Human Rights,1 from 1 December 2001 to 15 December 2002, he sent to 65 countries 109 letters containing allegations of individual cases of torture or general references to the phenomenon of torture.
El Relator Especial desearía informar a la Asamblea General que, tal como se refleja en la primera adición a su último informe a la Comisión de Derechos Humanos entre el 1° de diciembre de 2001 y el 15 de diciembre de 2002 envió a 65 países 109 cartas que contenían denuncias de casos individuales de torturas o referencias generales al fenómeno de la tortura.