The idea of dividing up the time available per agenda item amongst various groups, including member States, observer States, intergovernmental bodies, NGOs, special procedures and national human rights institutions, could be considered.
Se podría examinar la posibilidad de dividir el tiempo asignado a cada tema del programa entre los diversos grupos, entre ellos Estados miembros, Estados observadores, organismos intergubernamentales, ONG, procedimientos especiales e instituciones nacionales de derechos humanos.