On 17 October 2003, the Special Rapporteur and the Special Representative of the Secretary-General on Human Rights Defenders, Mrs. Hina Jilani, expressed their deep concern over the conviction, on 16 October, of Irene Fernandez, director of “Tenaganita” - a women's non-governmental organization based in Kuala Lumpur - who was sentenced to 12 months' imprisonment by a Magistrates Court, in Kuala Lumpur, Malaysia.
El 17 de octubre de 2003, el Relator Especial y la Representante Especial del Secretario General para los defensores de los derechos humanos, la Sra. Hina Jilani, expresaron su profunda preocupación por el procesamiento el 16 de octubre de Irene Fernández, directora de Tenaganita, una ONG de mujeres radicada en Kuala Lumpur, que fue condenada a 12 meses de prisión por un tribunal de primera instancia en Kuala Lumpur, Malasia.