There was a tentative recovery in 2002, but it quickly faded, largely because of the geopolitical uncertainties associated with the looming confrontation with Iraq.
En 2002 se produjo una vacilante recuperación, que perdió rápidamente intensidad debido fundamentalmente a la incertidumbre geopolítica asociada a la inminente confrontación con el Iraq.