Although provision is made for this institution under the rule of law, which imposes specific conditions for its proclamation and special conditions to ensure respect for human rights, it very frequently leads to grave violations of such rights and to a serious undermining of the independence of the judiciary and the activity of lawyers.
Aunque ese régimen esté previsto en el estado de derecho, que establece condiciones específicas y particulares para la proclamación a fin de garantizar el respeto de los derechos humanos, suele dar lugar a violaciones graves de esos derechos y a graves atentados contra la independencia del poder judicial y la actuación de los abogados.