The original budget proposals, prepared in early 2003, were based on the assumption that the resource requirements for the United Nations Joint Staff Pension Fund would remain at the same level as those for 2002-2003.
El proyecto de presupuesto original, preparado a comienzos de 2003, se basaba en la premisa de que las necesidades de recursos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas se mantendrían en el mismo nivel que en 2002-2003.