A question was raised whether the omission of the term “procedural” would impact negatively on draft paragraph (4) of the draft enforcement provision which prohibited a court from modifying the substance of the interim measure.
Se suscitó la cuestión de si la omisión del término “procesal” pudiera incidir negativamente sobre la regla del párrafo 4) del proyecto de disposición relativa a la ejecución, en donde se prohibía al tribunal judicial modificar el contenido de una medida cautelar ordenada por un tribunal arbitral.