Recognizes the need for enhanced port State controls to combat illegal, unreported and unregulated fishing, urges States to cooperate, in particular at the regional level, and through regional and subregional fisheries management organizations and arrangements, as well as through participation, where appropriate, in the efforts of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in cooperation with the International Maritime Organization to address substantive issues relating to the role of the port State, noting that such efforts include the elaboration of principles and guidelines for the establishment of regional memoranda of understanding on port State measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing;
Reconoce la necesidad de mayores controles por parte de los Estados del puerto para combatir la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, e insta a los Estados a que cooperen, especialmente a nivel regional y por conducto de las organizaciones y los arreglos regionales y subregionales de ordenación pesquera, así como mediante su participación, según proceda, en los esfuerzos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, en colaboración con la Organización Marítima Internacional, para abordar cuestiones sustantivas relativas al papel del Estado del puerto, observando que dichos esfuerzos incluyen la elaboración de principios y directrices para el establecimiento de memorandos regionales de entendimiento sobre medidas de los Estados del puerto para prevenir, reprimir y eliminar la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada;