The issue is particularly acute in the case of Iraqi industrial establishments because a long period of neglect, owing to successive wars and twelve years and more of economic sanctions, has left most of them with very low productivity.
El problema reviste especial gravedad en el caso de los establecimientos industriales iraquíes, pues un largo período de abandono, debido a las sucesivas guerras y a más de diez años de sanciones económicas, ha reducido la productividad de muchos de ellos a niveles muy bajos.