The implementation of those recommendations has been undertaken, inter alia, through the dissemination of the simplified form for the filing of “nil” returns; updating the United Nations information booklet on the Register and distributing it to the Member States; providing increased information on the Register through the Register web site;13 and, with the assistance of interested States, the holding of regional or subregional workshops, seminars and other activities to encourage greater participation in the Register.
La aplicación de esas recomendaciones se ha llevado a cabo, entre otras cosas, mediante la difusión del formulario simplificado para la presentación de “informes nulos”; la actualización del boletín informativo de las Naciones Unidas sobre el Registro y su distribución a los Estados Miembros; el ofrecimiento de mayor información sobre el Registro en el sitio Web de éste13 y, con la asistencia de los Estados interesados, la celebración de cursos prácticos, seminarios y otras actividades a nivel regional y subregional con miras a alentar una mayor participación en el Registro.