(a) With a view to promoting greater efficiency and effectiveness, as well as enhancing his access to the information necessary for him to fulfil his duties, to continue his efforts to cooperate with other special rapporteurs, special representatives, independent experts, working groups, other United Nations mechanisms and procedures in the field of human rights, specialized agencies, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and regional intergovernmental organizations and their mechanisms and further to develop and extend his network of relevant non-governmental organizations, particularly at the local level, with a view to ensuring that he has the full benefit of all pertinent information from such non-governmental organizations;
"c) Con miras a promover una mayor eficiencia y eficacia, así como a aumentar su acceso a la información que necesite para cumplir sus obligaciones, siguiera esforzándose por colaborar con otros relatores especiales, representantes especiales, expertos independientes, grupos de trabajo y otros mecanismos y procedimientos de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos humanos, los organismos especializados, incluida la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y las organizaciones regionales intergubernamentales y sus mecanismos, y continuara desarrollando y ampliando su red de organizaciones no gubernamenales competentes, en particular a nivel local, para cerciorarse de que aprovecha plenamente toda la información pertinente que reciba de esas organizaciones;