This means that babies will have to be left in the hands of nannies, (who in most cases are too young and inexperienced to take proper care of babies), who may be negligent in their duties.
Esto significa que los niños deben ser dejados al cuidado de niñeras (que en la mayoría de los casos son demasiado jóvenes e inexpertas para ocuparse del cuidado de niños pequeños), que podrían ser negligentes en el desempeño de sus tareas.