Concerning the alleged avoidance of the contract by the buyer under articles 49(1)(a), 49(2)(b)(ii) CISG, the court did not rule out that there might have been a fundamental breach of contract.
Respecto de la supuesta resolución del contrato por parte del comprador en virtud del apartado a) del párrafo 1) y del apartado b) ii) del párrafo 2) del artículo 49 de la CIM, el tribunal no desestimó la pretensión de que podía haber habido un incumplimiento esencial del contrato.