At the beginning of July 2003, 3 out of 18 governorates remained in Security Phase V (that is, “off limits”) for United Nations operations, even if deemed “permissive” by the coalition.
A principios de julio de 2003, de 18 gobernaciones tres permanecían en la quinta etapa de seguridad, es decir, eran “inaccesibles” para las operaciones de las Naciones Unidas, aunque la coalición las considerara “accesibles con autorización”.