Could I suggest, however, that the meeting, rather than being the representatives of the regional groups, might be a meeting of the Bureau, perhaps with the Legal Counsel, given the difficulty that some of the regional groups have in actually participating in discussions of substance.
Sin embargo, deseo sugerir que la sesión, en lugar de ser una reunión de los representantes de los grupos regionales sea una reunión de la Mesa, quizás con el Asesor Jurídico, dada la dificultad de algunos de los grupos regionales para participar en debates de fondo.