Although the key focus of the guidelines should be on national obligations, the guidelines should also go beyond the national level to include the obligations of States towards the citizens of other countries, which could be called the “extranational obligations”.
Pese a que las directrices deben centrarse principalmente en las obligaciones nacionales, éstas deben ir más allá del nivel nacional y abarcar las obligaciones de los Estados con respecto a los ciudadanos de otros países, las llamadas "obligaciones extranacionales".