Following the amendment of the law on schools in Lower Saxony, the obligation to work “with the public and voluntary youth welfare organizations as well as with other offices and public facilities whose activities have a major impact on the lives of young people within the framework of their tasks” has also been accepted by schools, parallel to Social Code Book VIII.
A raíz de la modificación de la legislación sobre las escuelas en la Baja Sajonia y habida cuenta de las disposiciones del Libro Ocho del Código Social, se ha impuesto a las escuelas la obligación de colaborar "con las organizaciones públicas y voluntarias para el bienestar de la juventud, así como con otras oficinas y servicios públicos cuyas actividades influyan de manera decisiva en la vida de los jóvenes, de conformidad con sus respectivos mandatos".