(l) Notes the complementary nature of international refugee and human rights law as well as the possible role of the United Nations human rights mechanisms in this area and therefore encourages States, as appropriate, to address the situation of the forcibly displaced in their reports to the United Nations Treaty Monitoring Bodies, and suggests that these bodies may, in turn, wish to reflect, within their mandates, on the human rights dimensions of forced displacement;
l) Señala la naturaleza complementaria de las normas internacionales sobre los refugiados y los derechos humanos, así como la función que pueden desempeñar los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas en esta esfera y, en consecuencia, alienta a los Estados a que, cuando proceda, se ocupen de la situación de las personas desplazadas por la fuerza en los informes que presenten a los órganos de vigilancia de los tratados de las Naciones Unidas, y sugiere que estos órganos, a su vez, tal vez deseen tener en cuenta en sus mandatos las dimensiones de derechos humanos de los desplazamientos forzosos;