The 1996 report of the Secretary-General to the Council (A/51/172-E/1996/77) explained that relief and development activities often proceed at the same time, with one type of activities having an impact upon the other.
En su informe de 1996 al Secretario General, el Consejo explicó que las actividades de socorro y desarrollo a menudo se llevaban a cabo simultáneamente y tenían efectos recíprocos.