Their policies on recruitment and terms and conditions of employment emphasize the opportunity to combine work and care as an attractive prospect for potential recruits, so that striking a balance between one's work and private life becomes part of staff's terms and conditions.
Sus políticas de contratación y las condiciones de empleo ofrecen la posibilidad de combinar el trabajo y el cuidado de otros como una posibilidad atractiva para los posibles nuevos empleados, a fin de que el equilibrio entre el trabajo y la vida privada forme parte de las condiciones del personal.