(d) the provision or acquisition by any person in The Bahamas or Bahamian outside The Bahamas of financial services or any other services to, from or for the benefit of or on the direction or order of that foreign state or any person in that foreign state;
d) La prestación de servicios financieros o de cualquier otra índole a ese otro Estado o a una persona que se encuentre en él, en su beneficio o siguiendo sus instrucciones u órdenes, o la adquisición de esos servicios de ese otro Estado o de una persona que se encuentre en él, en su beneficio o siguiendo sus instrucciones u órdenes, por parte de una persona que se encuentre en las Bahamas o por un bahameño que se encuentre fuera de las Bahamas;