The Economic Commission for Africa, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Trade Organization and the World Customs Organization should give priority to requests for technical assistance to supplement national and regional efforts to promote the efficient use of existing transit facilities, including the application of information technologies and the simplification and harmonization of procedures and documents.
La Comisión Económica para África, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, la Organización Mundial del Comercio y la Organización Mundial de Aduanas deberían dar prioridad a las peticiones de asistencia técnica para complementar las acciones nacionales y regionales destinadas a fomentar el uso eficiente de los servicios de tránsito existentes, incluida la aplicación de tecnologías de la información y la simplificación y armonización de procedimientos y documentos.