Encourages each Member State to consider providing to the United Nations International Drug Control Programme information to enable the preparation, distribution and maintenance of a detailed directory of a national contact or contacts who will complement and not supplant the role of the competent national authority and who have access to the detection, monitoring, interdiction and prosecution authorities of that State and can facilitate operational and legal cooperation with the competent national authority in maritime operations;
Alienta a cada uno de los Estados Miembros a que estudien la posibilidad de suministrar al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas información que permita preparar, distribuir y mantener un directorio detallado de contactos a nivel nacional que complementarán las funciones de la autoridad nacional competente pero sin suplantarla y que tendrán acceso a las autoridades encargadas de las actividades de detección, vigilancia, interceptación y enjuiciamiento en cada Estado y podrán facilitar la cooperación operacional y jurídica con la autoridad nacional competente en materia de operaciones marítimas;