This encouraging trend is being temporarily undermined by the problem of terrorism, which affects all categories of people in Algeria, including women, particularly rural women, who are victims of murder, abduction, rape and other cruel, inhuman or degrading treatment.
Actualmente, esa evolución positiva se ve contrarrestada por el fenómeno del terrorismo, que afecta a todas las categorías de la sociedad argelina, y, especialmente, a las mujeres que, sobre todo en las zonas rurales, son víctimas de asesinatos, secuestros, violaciones y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes.