The meeting of technical experts representing national and regional drug information systems and relevant international bodies provided a forum for updating important developments in drug consumption trends; reviewing the range of methods used by regional epidemiological networks and identifying opportunities for methodological developments; and for discussing future collaboration and improved working practices.
Esta reunión de expertos técnicos que representaban a los sistemas nacionales y regionales de información sobre las drogas y a los órganos internacionales pertinentes constituyó un foro para actualizar con datos importantes las tendencias del consumo de drogas, examinar toda la gama de métodos utilizados por las redes epidemiológicas regionales, identificar oportunidades de nuevos adelantos metodológicos, y analizar la futura colaboración y el mejoramiento de las prácticas de trabajo.