When an individual is detained under a court order, the authority executing the order must place the individual at the disposal of the judge who issued the order “forthwith”, as article 16, third paragraph, of the Constitution requires.
Cuando la detención se practica en cumplimiento de una orden judicial, la autoridad que la ejecute debe poner al detenido a disposición del juez que la ordenó "sin dilación alguna", como prescribe el apartado tercero del artículo 16 constitucional.