Other States cannot accept the use of the term “indigenous peoples”, in part because of the implications this term may have in international law, including with respect to self-determination and individual and collective rights.
Otros Estados no pueden aceptar que se utilice el término "pueblos indígenas", en parte a causa de las connotaciones que este término puede tener en derecho internacional, incluso en relación con la libre determinación y con los derechos individuales y colectivos.