In the area of agriculture, the effects of the embargo should be viewed from two different perspectives: the problems brought about by the impossibility of taking full advantage of the exportable potential to the nearest market (the United States) and the increase in costs for inputs needed for agricultural production, which influence the capacity of the sector to satisfy the local demand.
En el ámbito de la agricultura, los efectos del embargo se deben considerar desde dos perspectivas diferentes: los problemas causados por la imposibilidad de sacar pleno partido de las posibilidades de exportación al mercado más cercano (los Estados Unidos), y el incremento de los costos de los insumos necesarios para la producción agrícola, que influyen en la capacidad del sector de satisfacer la demanda interna.