Effective implementation of paragraph 2 (e) of the resolution requires that States ensure that persons who participate in the financing, planning, preparation or preparation of terrorist acts or support such acts are brought to justice either by submitting the case without undue delay to their respective competent authorities for the purpose of prosecution or by extraditing these persons.
La aplicación efectiva del apartado e) del párrafo 2 de la resolución 1373 (2001) requiere que los Estados garanticen que toda persona que participe en la financiación, planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos sea enjuiciada, mediante la remisión de la causa, sin dilaciones injustificadas, a las autoridades nacionales competentes a efectos de su enjuiciamiento, o mediante la extradición de los implicados.