While welcoming the efforts made in 2002 to increase the accessibility of health services in rural areas, the Committee remains concerned at the reduced quality and accessibility of health-care services, particularly affecting children in rural areas, as noted in the State party's report.
Aunque toma nota de los esfuerzos realizados en 2002 para incrementar el acceso a los servicios de salud en las zonas rurales, el Comité sigue preocupado por la baja calidad y el poco acceso a los servicios de atención de la salud, que afectan en particular a los niños de las zonas rurales, como se señala en el informe del Estado Parte.