It is obvious that the aim of these baseless allegations of the Greek Cypriot representative is to divert the attention from the real issues prevailing in the island, in particular, the continuation of the all-embracing embargoes imposed on the Turkish Cypriot people and the totally negative position adopted by the Greek Cypriot administration vis-à-vis the confidence-building measures of the Turkish Cypriot side.
Es evidente que el objeto de estas afirmaciones infundadas del representante grecochipriota es desviar la atención de las circunstancias reales que reinan en la isla y en particular mantener los embargos completos impuestos al pueblo turcochipriota y la posición totalmente negativa adoptada por la administración grecochipriota con respecto a las medidas de creación de confianza del lado turcochipriota. El Sr.