With this in mind and with the purpose of maximizing the use of our time in order to have a short but useful session, while at the same time seeking equitable representation of views from participants of all regions during the meeting, we have chosen a format already used with success in previous Council open meetings, including the wrap-up meetings held during 2002.
Teniendo esto presente y con el fin de aprovechar al máximo nuestro tiempo y celebrar una sesión breve pero útil, intentando al mismo tiempo conseguir una representación equitativa de puntos de vista de participantes de todas las regiones durante la sesión, hemos elegido un formato ya utilizado con éxito en anteriores sesiones abiertas del Consejo, incluidas las sesiones de recapitulación celebradas durante el año 2002.