In view of the technical complexity of this work and the limited time to undertake it upon receipt of resources, it has been necessary to concentrate the development effort thus far on areas where clarity on the data exchange standards is of highest priority to developers of national registries.
Dada la complejidad técnica de esta labor y el escaso tiempo disponible para emprenderlo una vez recibidos los recursos, ha sido necesario concentrar la labor de desarrollo realizada hasta el momento en las esferas donde es de máxima prioridad para los encargados de crear los registros nacionales la claridad de las normas para el intercambio de datos.