- On 9 August 2003 Armenian armed forces using large-caliber machine-guns have shot Qapanli village of Terter district from the occupied territories.
- El 9 de agosto de 2003, las fuerzas armadas armenias dispararon contra el pueblo de Qapanli, en el distrito de Terter de los territorios ocupados, con ametralladoras de gran calibre.