In drafting the model legislative provisions, however, it had been felt that a specific provision on bid securities might be warranted under that type of selection procedure, particularly in the situations referred to in model provision 12, paragraphs 2 (b) and (c).
Al redactar las disposiciones legislativas modelo, no obstante, se había considerado que podría justificarse una disposición específica sobre garantías de las ofertas en este tipo de procedimiento de selección, en particular en las situaciones a que se refiere la disposición modelo 12 en los apartados b) y c) de su párrafo 2.