Stemming from our consultations, Canada believes that a chief value of reports lies in their encouragement to all States parties to be active participants in the implementation of the Treaty.
Sobre la base de nuestras consultas, el Canadá considera que un valor primordial de los informes es el hecho de que constituyen un aliento para que todos los Estados partes participen activamente en la aplicación del Tratado.