Under the EU legislative system, member States are left with the choice of the means to achieve the result envisaged by the EU Directive.
En virtud del sistema legislativo de la UE, la elección de los medios para obtener el resultado previsto en la Directiva de la UE se deja en manos de los Estados miembros.