On the basis of this, the system of coordination and supervision over the execution of the Third Development Plan, ratified in 2000 by the Council of Ministers, and the directions of the Management and Planning Organization, the executive organizations are required to prepare a report on the operational progress of the Third Plan, in the course of evaluation, within the following framework, and deliver it to the Management and Planning Organization, including:
Sobre esta base, el sistema de coordinación y supervisión de la ejecución del Tercer Plan de Desarrollo, ratificado en 2000 por el Consejo de Ministros, y de las directivas del Servicio de Gestión y Planificación, las organizaciones ejecutivas deben preparar un informe sobre el progreso operacional del Tercer Plan, durante su evaluación, conforme al siguiente esquema, para remitirlo al Servicio de Gestión y Planificación: