The poor management of the recruitment process for UNTAET did not only hinder its ability to undertake effectively its mandate, but also had a bearing on the relation and collaboration between UNTAET and the United Nations agencies, and thus on the ability of the latter to contribute effectively to the institution and capacity-building efforts in East Timor, as requested by the Security Council.
La mala gestión del proceso de contratación para la UNTAET no sólo impidió que ésta ejerciera eficazmente su mandato sino que tuvo repercusiones sobre la relación y colaboración entre la UNTAET y los organismos de las Naciones Unidas y, por ende, en la capacidad de estos últimos de hacer un aporte efectivo a las actividades de fomento de las instituciones y la capacidad en Timor Oriental, como lo había pedido el Consejo de Seguridad.