Recalling its resolution 2002/1 of 15 July 2002, in which the Council decided to consider creating, at the request of any African country emerging from conflict, an ad hoc advisory group, and its decision 2002/304 of 25 October 2002, in which the Council decided to establish such a group on Guinea-Bissau,
Recordando su resolución 2002/1, de 15 de julio de 2002, en la que decidió considerar la posibilidad de crear, a petición de cualquier país de África que saliera de una situación de conflicto, un grupo consultivo especial, y su decisión 2002/304, de 25 de octubre de 2002, en la que decidió establecer ese grupo sobre Guinea-Bissau,