In addition to the overarching problem of agriculture, other problems, such as insufficient progress on special and differential treatment, the blockage in implementation issues, the cotton crisis in West Africa and the manner in which the Singapore issues were handled, helped alienate developing countries, which had expected to be at the centre of the “development round”.
Además del problema fundamental de la agricultura, otros problemas, como los insuficientes progresos realizados en materia de trato especial y diferenciado, el bloqueo en las cuestiones de aplicación, la crisis del algodón en África occidental y la manera en que se trataban las cuestiones de Singapur, contribuían a alejar a los países en desarrollo, que se había esperado estuvieran en el centro de la "ronda del desarrollo".