They will not be able to sidestep their responsibility with respect to the State. We will have to admit that individuals, recognized as mercenaries from a particular country, engage, at the same time, the responsibility of States that have not been able to gain control over their institutions and nationals in illicit activities carried out abroad.
Se debe poder admitir que individuos reconocidos como mercenarios, originarios de un país en particular, comprometen, al mismo tiempo, la responsabilidad de los Estados que han perdido el control de sus instituciones y sus nacionales en lo que atañe a las actividades ilícitas llevadas a cabo en el extranjero.