A representative of an environmental non-governmental organization observed that ozone-depleting substances produced in non-Article 5 Parties to meet the basic domestic needs of Article 5 Parties often ended up being traded illegally.
Otras tres Partes que operan al amparo del artículo 5 todavía no habían comunicado su consumo de CFC correspondiente al período de control comprendido entre julio de 2001 y diciembre de 2002 y por ello su situación de cumplimiento no era clara.