They consist of the National Security Coordination Group, which takes stock of the prevailing security situation and identifies potential threats to State security, the Steering Committee that coordinates the efforts to strengthen the Sierra Leone police, and an integrated planning group within UNAMSIL, which evaluates data relating to all benchmarks collected in the field by UNAMSIL's troops, military observers and civil affairs officers.
Esos mecanismos son el Grupo de Coordinación Nacional de la Seguridad, que se ocupa de evaluar la situación de seguridad reinante y de determinar posibles amenazas a la seguridad del Estado; el Comité Directivo, que coordina las actividades para reforzar a la policía de Sierra Leona; y un grupo integrado de planificación de la UNAMSIL que se encarga de evaluar los datos relativos a todos los puntos de referencia recogidos sobre el terreno por las tropas de la UNAMSIL, los observadores militares y los oficiales de asuntos civiles.