Although reminded of the relevant General Assembly rule pertaining to the venue of meetings, specifically as it relates to Nairobi, and the desirability of fuller utilization of Nairobi conference facilities, the United Nations Environment Programme had accepted the offer of the Republic of Korea to host the eighth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum in 2004, in keeping with its decision 20/17 of 5 February 1999 to hold the session in alternate years in different regions on a rotating basis.
Aunque se le recordó el artículo pertinente del reglamento de la Asamblea General sobre el lugar de celebración de las reuniones, especialmente en lo que atañe a Nairobi, y la conveniencia de utilizar más plenamente las instalaciones de conferencias de Nairobi, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente había aceptado el ofrecimiento de la República de Corea de acoger el octavo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Ministerial Mundial en 2004, con arreglo a su decisión 20/17, de 5 de febrero de 1999, de celebrar su período de sesiones en años alternos en diferentes regiones, de forma rotatoria.