Only amounts accrued within the compensable period (described at paragraph 169 below) may be awarded.
Sólo se podrán indemnizar las cantidades acumuladas dentro del período resarcible (descrito en el párrafo 169 infra).