The specific objectives of the project are: (a) to ensure further alignment of Lithuanian competition policy in view of the accession to the EU, including modernization/decentralization of the EC antitrust rules; (b) to establish a procedure for case- and legislation-related cooperation with the Commission and the competition authorities of member States; (c) to ensure effective implementation and enforcement of the antitrust rules; (d) to intensify the training of the staff of the Competition Council in the antitrust field; and (e) to increase awareness of the antitrust rules.
Los objetivos específicos del proyecto son: a) velar por una mayor armonización de la política lituana en materia de competencia en relación con la adhesión a la Unión Europea, en particular tratándose la modernización y descentralización de la reglamentación antitrust de la CE; b) establecer un procedimiento de cooperación con la Comisión y las autoridades de la competencia de los Estados miembros en casos concretos y en materia de legislación; c) velar por la aplicación efectiva y el respeto de la reglamentación antitrust; d) intensificar la formación del personal del Consejo de la Competencia en el ámbito antitrust; y e) mejorar el conocimiento de la reglamentación antitrust.