Third, intensified efforts by Coalition forces to demonstrate that they are adhering strictly to international humanitarian law and human rights instruments — even in the face of deliberate and provocative terrorist attacks, sometimes against vulnerable and defenceless civilians — would make it that much more difficult for the insurgents to rally support for their cause.
Tercero, si las fuerzas de la Coalición intensificaran sus esfuerzos de demostrar que se ajustan estrictamente al derecho humanitario internacional y a los instrumentos de derechos humanos —incluso cuando son objeto de ataques terroristas deliberados y provocadores, a veces contra civiles vulnerables e indefensos— les sería mucho más difícil a los insurgentes obtener apoyo para su causa.