The Committee, for its part, may wish to consider amending the criteria currently in use to further facilitate the use of the list.
El Comité, por su parte, tal vez desee considerar la posibilidad de modificar los criterios que se aplican actualmente para facilitar aún más la utilización de la lista.