Care should also be taken to ensure that the draft instrument is not limited to the technology currently in use, bearing in mind that technology evolves rapidly and that what seems impossible today is probably already being planned by computer system (software) programmers.
Habría también que procurar que el proyecto de instrumento no se limite a la tecnología actualmente en uso, teniendo presente que la tecnología evoluciona rápidamente y que lo que parece imposible hoy es probable que ya lo estén planificando los programadores de sistemas de informáticos.