• it was noted that various approaches were followed at the 2002 Preparatory Committee:
• Se observó que en el período de sesiones de 2002 del Comité Preparatorio se aplicaron criterios diversos, a saber: