The region had been hit through different channels: some countries had experienced a reduction in exports and tourism, while others were particularly affected by the fall in the prices for their commodity exports.
La región se había visto afectada por distintos canales: algunos países habían visto contraerse sus exportaciones o el ingreso de turistas, mientras que otros se habían visto especialmente afectados por la caída de los precios de sus exportaciones de productos básicos.