GATS liberalization should also provide safeguards to ensure full access for the poor to essential services, while article IX.2 allows flexibility to developing countries to liberalize fewer sectors and attach access conditions to foreign service suppliers.
Las medidas de liberalización con arreglo al AGCS deberían comprender también resguardos para garantizar el pleno acceso de los pobres a los servicios esenciales, y conforme al artículo IX.2 los países en desarrollo disponen de flexibilidad para liberalizar menos sectores e imponer condiciones de acceso a los proveedores de servicios extranjeros.