First, in the fifth preambular paragraph, we welcome the report of the Secretary-General (A/58/122), which concludes that the Regional Centre also acts as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region.
Primero, en el párrafo 5 del preámbulo, damos la bienvenida a la conclusión del informe del Secretario General (A/58/122), que define al Centro como un facilitador para la implementación de las iniciativas regionales, determinando las necesidades en materia de seguridad y las nuevas esferas de cooperación con los Estados y las organizaciones regionales.