The Committee underlines the necessity for the Secretariat to develop a coherent, comprehensive and cost-effective policy on outsourcing for peacekeeping missions in implementation of General Assembly resolution 55/232 of 23 December 2000 (see also paras. 92-93 below).
La Comisión insiste en la necesidad de que la Secretaría elabore una política coherente, amplia y eficaz en función de los costos respecto de la contratación externa para las misiones de mantenimiento de la paz en aplicación de la resolución 55/232 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2000 (véanse también los párrafos 92 y 93 infra).