He noted there was an area of difficulty in relation to the special protection in the original text.
Observó que en el texto original existía una cierta dificultad en relación con la protección especial.