However, as names are often transcribed and spelt in different, sometimes incorrect, ways, more powerful techniques have been developed which can find matches between words or phrases approximating each other.
No obstante, como los nombres se suelen transcribir y escribir de distinta forma, a veces incorrecta, se han elaborado técnicas más potentes que pueden encontrar coincidencias entre palabras o frases parecidas.