The report was prepared on the basis of analysis of replies to a JIU questionnaire prepared for this report and a detailed audit review of contract documents and other information covering over 100 outsourced contracts, listed in annex II, still in force in 1999 and 2000.
El informe se elaboró sobre la base de los análisis y las respuestas a un cuestionario preparado expresamente por la DCI con esta finalidad, y de un examen de auditoría detallado de los documentos contractuales y otras informaciones relativas a más de 100 contratos externos (enumerados en el anexo II) que todavía estaban en vigor en 1999 y 2000.