As regards commodity diversification, analytical work should address the potential outcome of WTO negotiations; policies regarding the supply chains for commodities and the distribution of value added; the role of commodity diversification in the production and export base in poverty alleviation; and possibilities of enhancing linkages to improve the benefits accruing to the disadvantaged segments of the population.
En lo atinente a la diversificación de los productos básicos, la labor de análisis debía abordar el posible resultado de las negociaciones de la OMC; las políticas sobre las cadenas de suministro de productos básicos y la distribución del valor añadido; el papel que incumbía a la diversificación de los productos básicos en la base de producción y exportación en el alivio de la pobreza; y las posibilidades de aumentar los vínculos para aumentar los beneficios para los sectores desfavorecidos de la población.