Successful implementation of the activities of the subprogramme will require collaboration and cooperation with other United Nations organizations, particularly UNDP, UNEP regional offices and the World Bank, as well as the regional economic commissions, international associations of local authorities, the African Union's New Partnership for Africa's Development (NEPAD), regional banks, and other Habitat Agenda Partners and regional networks of academic and research institutions.
La realización con éxito de las actividades del subprograma requerirá la colaboración y la cooperación con otras organizaciones de las Naciones Unidas, en particular, PNUD, oficinas regionales del PNUMA y el Banco Mundial, así como con las comisiones económicas regionales, las asociaciones internacionales de autoridades locales, la asociación la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) de la Unión Africana, los bancos regionales, y otros asociados del Programa de Hábitat y las redes regionales de instituciones académicas y de investigación.