Using this information, and any additional information from other sources, the Committee's Special Rapporteur on follow-up to concluding observations and the country rapporteur recommend whether further action, including possible adjustment to the date on which the next report is due, is warranted.
Utilizando esta información, y cualquier otra información adicional procedente de otras fuentes, el Relator Especial del Comité para el seguimiento de las observaciones finales y el Relator para el país recomiendan si se justifican nuevas medidas, en particular un posible ajuste de la fecha en que deba presentarse el próximo informe.