Bringing the movement more under the United Nations umbrella, as some of the participants in the Ulaanbaatar Conference wished, might stress the inclusiveness of the Conference even more, but it might also bring about new consequences affecting the nature of the movement, which should be fully debated and reflected on.
Situar al movimiento bajo la égida de las Naciones Unidas, como deseaban algunos participantes en la Conferencia de Ulaanbaatar, podría subrayar aún más el carácter de inclusión de la Conferencia, pero también podría dar lugar a nuevas consecuencias que afecten el carácter del movimiento, consecuencias que deberían ser objeto de análisis y debate plenos.