Such an examination might help in putting these issues and problems in a proper perspective for the purpose of the present exercise.
Tal examen podría contribuir a situar esas cuestiones y problemas en su debida perspectiva para los efectos de este análisis.