Ms. Gaspard noted that the laws relating to prostitution severely punished both prostitutes and procurers (report, p. 39); but in terms of the Convention, which called for the suppression of the exploitation of women, it was problematic to put them on the same footing.
La Sra. Gaspard observa que las leyes relativas a la prostitución castigan con severidad tanto a las prostitutas como a los proxenetas (véase pág. 43 del informe); sin embargo, desde la perspectiva de la Convención, que exige que se elimine la explotación de las mujeres, resulta problemático equiparar a unas y otros.