UNCTAD's analyses of globalization and its forecasts of the consequences for developing countries and countries in transition were greatly appreciated, and it was hoped that the analytical potential of the organization would be used not only to analyse but also to develop concrete recommendations for the Governments of developing countries and countries with economies in transition with regard to overcoming the possible negative effects of globalization.
Los análisis de la mundialización efectuados por la UNCTAD y sus pronósticos de las consecuencias para los países en desarrollo y los países en transición eran muy apreciados, y era de esperar que el potencial analítico de la organización sirviera no sólo para analizar sino también para formular recomendaciones concretas a los gobiernos de los países en desarrollo y de los países con economías en transición, en lo que respecta a superar los posibles efectos negativos de la mundialización.