The Committee noted that the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) would soon be formed by the merging of the Institute of Space and Astronautical Science, the National Aerospace Laboratory and the National Space Development Agency of Japan.
La Comisión tomó nota de que en breve se constituiría el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón (JAXA) mediante la fusión del Instituto de Ciencias Espaciales y Astronáuticas, el Laboratorio Aeroespacial Nacional y el Organismo Nacional de Actividades Espaciales del Japón.