The Forum, noting the future mandate of the World Intellectual Property Organization (WIPO) Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore to be considered by the Committee at its session to be held in July 2003, expresses the wish that the mandate of the Committee should have as its clear objective the continued development of mechanisms, systems and tools that adequately protect the genetic resources, traditional knowledge and expressions of culture of indigenous peoples at the national, regional and international levels.
El Foro, tomando nota del futuro mandato del Comité Intergubernamental de la OMPI sobre propiedad intelectual y recursos genéticos, conocimientos tradicionales y folclore, que el Comité examinará en su período de sesiones que tendrá lugar en julio de 2003, expresa el deseo de que el mandato del Comité incluya como un claro objetivo continuar elaborando mecanismos, sistemas e instrumentos para proteger adecuadamente los recursos genéticos, los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales de los pueblos indígenas a nivel nacional, regional e internacional.