With regard to trade in goods, substantial improvements of market access for products from developing countries could only be realized through substantial reduction and elimination of tariff and non-tariff barriers, clarification of ambiguous WTO rules, effective implementation of special and differential treatment, and increased technical assistance for capacity-building in negotiations.
En lo que respecta al comercio de bienes, sólo se podrán realizar mejoras fundamentales en el acceso a los mercados de los productos de los países en desarrollo reduciendo y eliminando los obstáculos arancelarios y no arancelarios, aclarando las normas ambiguas de la OMC, aplicando efectivamente el trato especial y diferenciado y aumentando la asistencia técnica para el fomento de la capacidad en las negociaciones.