During the same session, the Committee endorsed that conclusion and decided to undertake a confidential inquiry in accordance with article 20, paragraph 2, of the Convention and rule 78 of its Rules of Procedure, designating Mr. González Poblete and Mr. Silva Henriques Gaspar for the purpose.
El Comité se mostró de acuerdo con la conclusión de los dos miembros y tomó la decisión, en ese mismo período de sesiones, de efectuar una investigación confidencial de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 20 de la Convención y el artículo 78 de su reglamento, y designar a los Sres. González Poblete y Silva Henriques Gaspar para que se hicieran cargo de la misma.