With regard to model provision 32, “Acquisition of rights related to the project site”, article 12 of the Land Code of the Republic of Belarus states that ownership of land may be transferred to legal persons in the Republic of Belarus, including businesses with foreign investment, when property owned by the State is privatized.
Respecto de la disposición modelo 32 (“Adquisición de derechos relativos al emplazamiento del proyecto”), el artículo 12 del Código de la Propiedad Inmobiliaria de la República de Belarús establece que la propiedad de la tierra podrá transferirse a personas jurídicas en la República de Belarús, y también a empresas con inversión extranjera, si el inmueble de propiedad del Estado se privatiza.