The development of a national anti-malaria policy is a strong point but the constraints continue to be: the development of the resistance of Plasmodium falciparum to chloroquine; the high cost of medicines, which are out of reach of the majority; the difficulty of supervising and managing community clinics; an inadequate budget.
La elaboración de una política nacional de lucha contra el paludismo constituye un aspecto positivo, pero sigue estando condicionada por el desarrollo de la resistencia de Plasmodium falciparum a la cloroquina; el elevado costo de los medicamentos que no son asequibles para las masas; la dificultad de supervisar y administrar dispensarios comunitarios; un presupuesto insuficiente.