On the contrary, I think that, in coinciding with the beginnings of the climax of the Liberia story and with developments, especially, in Guinea-Bissau and Côte d'Ivoire, we were able to have an effect on the revised timing that may have been a bit greater than the effect we would have had on the late-May timing.
Por el contrario, pienso que por coincidir con el inicio del momento culminante de los acontecimientos de Liberia, y sobre todo con los sucesos en Guinea-Bissau y Côte d'Ivore, puede que hayamos tenido un efecto mayor con el calendario modificado que el que habríamos tenido de haber ido a fines de mayo.