The furthest Lauterpacht went was to draw attention to some proposals made in April 1954 to the Commission on Human Rights on the subject of reservations to the “Covenant of Human Rights”, expressly providing for the possibility of withdrawing a reservation simply by notifying the Secretary-General of the United Nations (second report on the law of treaties, A/CN.4/87, para. 7; Yearbook … 1954, vol. II, pp. 131-132).
A lo más, Lauterpacht mencionó algunas propuestas hechas en abril de 1954 a la Comisión de Derechos Humanos sobre las reservas al "Pacto de Derechos Humanos", que contemplaban expresamente la posibilidad de retirar una reserva mediante una mera notificación al Secretario General de las Naciones Unidas (segundo informe sobre el derecho de los tratados, A/CN.4/87, págs. 29 a 31, párr. 7; el texto inglés figura en Yearbook, 1954, vol. II, págs. 131 y 132).