His Government believed that the draft UNCITRAL Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects constituted a real advance that would enable States to harmonize their legislation and it welcomed the Commission's decision to combine the Model Provisions and the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects in a single text and to retain all the legislative recommendations.
Su Gobierno considera que el proyecto de Disposiciones Legales Modelo de la CNUDMI sobre Proyectos de Infraestructura con Financiación Privada constituye un avance real que permitirá que los Estados armonicen su legislación, y acoge con beneplácito la decisión de la Comisión de combinar las Disposiciones Modelo y la Guía Legislativa de la CNUDMI sobre Proyectos de Infraestructura con Financiación Privada en un único texto y mantener todas las recomendaciones legislativas.