After being taken to an army post on the banks of the Pizotla River, they had been tied hand and foot and forced to lie face down for several hours, after which Mr. Montiel had been taken to a place close by to be interrogated.
Trasladados a un puesto del ejército situado a orillas del río de Pizotla, fueron atados de pies y manos y forzados a acostarse boca abajo durante varias horas, al cabo de las cuales Rodolfo Montiel fue conducido a un lugar cercano donde se llevó a cabo su interrogatorio.