With regard to the action required of the General Assembly, the Advisory Committee recommends that the Fifth Committee inform the Assembly that, should it adopt draft resolution A/58/L.38, the requirements for 2004 with respect to continuing to provide adequate support to the Secretary-General's efforts in Central America, in the amount of $218,000, would be charged against the provision for special political missions requested under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 (see also the report of the Advisory Committee on estimates in respect of special political missions, good offices and other political initiatives authorized by the General Assembly and/or the Security Council (A/58/7/Add.18, para.
Con respecto a las medidas que debe adoptar la Asamblea General, la Comisión Consultiva recomienda que la Quinta Comisión informe a la Asamblea de que, en caso de que apruebe el proyecto de resolución A/58/L.38, los recursos necesarios en 2004 para poder continuar proporcionando suficiente apoyo a las iniciativas del Secretario General en Centroamérica, que ascienden a 218.000 dólares, serían sufragados con cargo al crédito para misiones políticas especiales solicitado en la sección 3, Asuntos políticos, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 (véase también el informe de la Comisión Consultiva sobre las estimaciones respecto de las misiones políticas especiales, buenos oficios y otras iniciativas políticas autorizadas por la Asamblea General y/o el Consejo de Seguridad (A/58/7/Add.18, párr. 5).