A helicopter carrying four inspectors took off from the Rashid airfield at 10 a.m. on an aerial reconnaissance flight over two projects, the privately owned Ishaqi dairy, located at Dajil, and the pesticides factory belonging to the Tariq State Company, an affiliate of the Military Industrialization Corporation (MIC), located some 100 kilometres north of Baghdad.
A las 10.00 horas, un equipo integrado por cuatro inspectores despegó del Aeropuerto Ar-Rashid a bordo de un helicóptero. El equipo hizo una inspección aérea de la fábrica de leche Al-Ishaqi, situada en la zona de Al-Duyail y perteneciente al sector privado, y la fábrica de pesticidas perteneciente a la Empresa Pública Tariq, que depende del Organismo de Industrias Militares y está situada a 100 kilómetros al norte de Bagdad.