In accordance with the Pensions Act, fathers raising disabled children (disabled from birth) for at least eight years before they reach the age of majority are eligible for an old-age pension at 55 years of age after at least 25 years' service if the mother of the disabled child (disabled from birth) has not claimed her acquired right to an old-age pension after caring for a disabled child and has relinquished that right in the father's favour or has not claimed her right to an old-age pension in accordance with the above-mentioned criteria owing to death.
De conformidad con la Ley de pensiones de la República de Belarús, los padres con hijos discapacitados (desde la infancia) de como mínimo 8 años de edad hasta la mayoría de edad, tienen el derecho a recibir una pensión por edad hasta que arriban a los 55 años de edad y con una antigüedad mínima en el empleo de 25 años, en caso de que la madre del niño discapacitado (desde la infancia) no ejerza el derecho que le corresponde a recibir una pensión por edad por cuidar de un hijo discapacitado y renuncie a ese derecho en favor del padre o no ejerza el derecho a recibir una pensión de acuerdo con los requisitos mencionados a causa de su muerte.