In accordance with the Statute, the Ministry registers individuals designated as terrorists under the relevant Council resolutions on the controlled list, and disseminates a list to every border control authority via computer networks to enforce a strict movement watch for listed individuals.
De conformidad con esta Ley, el Ministerio registra a las personas designadas como terroristas, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en una lista de control que distribuye a todas las autoridades fronterizas a través de una red informática con el fin de vigilar estrictamente los movimientos de las personas que figuran en la lista.