Following the determination of KAC's compensable losses, the “E4” Panel then considered paragraph 25 of Governing Council decision 7 (S/AC.26/1991/7/Rev.1), which states that “[a]ny compensation, whether in funds or in kind, already received from any source will be deducted from the total amount of losses suffered.” The “E4” Panel found that KAC's insurance recoveries constituted “compensation” from another source for the purposes of Governing Council decision 7 and, accordingly, that the total amount of the insurance recoveries should be deducted from the total amount of compensable losses suffered by KAC.
Tras determinar las pérdidas resarcibles de la KAC, el Grupo "E4" pasó a examinar el párrafo 25 de la decisión 7 del Consejo de Administración (S/AC.26/1991/7/Rev.1), en el que se afirma que "toda indemnización ya recibida, en dinero o en especie, de cualquier fuente, se reducirá del importe total de las pérdidas experimentadas". El Grupo "E4" llegó a la conclusión de que los pagos de seguros recibidos por la KAC constituían una "indemnización" procedente de otra fuente a los efectos de lo establecido en la decisión 7 del Consejo de Administración y, por consiguiente, el total del importe de los pagos de seguros debía reducirse del importe total de las pérdidas resarcibles sufridas por la KAC.