In the context of the Nuclear Posture Review that has been undertaken by the United States of America, the Heads of State or Government expressed serious concern that the development of new types of nuclear weapons are being considered and reiterated that the provision for the use or threat of use of nuclear weapons against Non-Nuclear Weapon States is in contravention of the negative security assurances that have been provided by the Nuclear Weapons States.
En relación con el informe titulado "Nuclear Posture Review" (Revisión de la postura nuclear) preparado por los Estados Unidos de América, los Jefes de Estado o de Gobierno expresaron su profunda preocupación por el hecho de que se estuviera considerando la posibilidad de producir nuevos tipos de armas nucleares, y reiteraron que el permitir el uso o la amenaza del uso de armas nucleares contra Estados no poseedores de armas nucleares era contrario a las garantías negativas de seguridad dadas por los Estados poseedores de armas nucleares.