In our view, such standards lack a sufficient level of objectivity in the context of the often prolonged and complicated negotiations of these projects and may have the effect of chilling the willingness of bidders to bid.
A nuestro entender, estas normas carecen de un nivel suficiente de objetividad en el contexto de las negociaciones de estos proyectos, que generalmente son largas y complicadas, y pueden tener efectos contraproducentes en la disposición de los ofertantes a presentar sus propuestas.