The view was expressed that it was not necessary to update the Principles, as they were operating well and, given the current problems faced by the global satellite industry, it would not be advisable to open a discussion on an international regulatory regime for which no need had been demonstrated.
Se expresó la opinión de que no era necesario actualizar los Principios, porque funcionaban bien y dados los problemas actuales que afrontaba la industria mundial de satélites no resultaba conveniente iniciar debates sobre un régimen normativo internacional cuya necesidad no se había demostrado.