The Guide does not provide a single set of model solutions to address the issues central to an effective and efficient insolvency law, but it assists the reader to evaluate different approaches available and to choose the one most suitable in the national or local context.
La Guía no ofrece un único conjunto de soluciones que puedan servir de modelo para regular los aspectos cruciales de todo régimen de la insolvencia eficaz y eficiente, sino que ayuda al lector a evaluar los distintos enfoques posibles y a optar por el que resulte más adecuado en el respectivo ámbito nacional o local.