Regarding a letter from Switzerland submitting additional information with regard to allegations that the Swiss company Glencore International AG had intended to divert Iraqi oil from its original destination for sale in Europe, the Committee decided at its 236th meeting, on 31 July 2002, to write another letter to Switzerland requesting additional documentation relating to the sale of the oil in Europe.
En cuanto a una carta de Suiza en que ésta presentaba información complementaria con respecto a las denuncias de que la empresa suiza Glencore International AG había tratado de desviar petróleo iraquí de su destino original para venderlo en Europa, en su 236a sesión, celebrada el 31 de julio de 2002, el Comité decidió enviar una nueva carta a Suiza para solicitarle información adicional en relación con la venta del petróleo en Europa.