The alleged libel was contained in an article published in the paper Avrupa, as Afrika was then called, on 29 July 1999.
Las supuestas injurias figuraban en un artículo publicado en el periódico Avrupa, el antiguo nombre de Afrika, el 29 de julio de 1999.