Existing practices, which do not satisfy the above four identification criteria, especially the first two, may not qualify as “outsourcing” and should be treated as general procurement or service contracts under existing policies and procedures.
Las prácticas existentes que no cumplen los cuatro criterios de clasificación mencionados, especialmente los dos primeros, no pueden considerarse prácticas de "contratación externa" y deben tratarse como contratos generales de adquisiciones o servicios con arreglo a los procedimientos y normas vigentes.