The Secretary-General's outsourcing policy guidelines referred to earlier, which incorporate measures previously recommended by JIU and OIOS for improving the contracting process, effectively address most of the risks outlined above by establishing a methodic sequence of steps to be taken prior to the award of contracts.
Las mencionadas directrices del Secretario General sobre la política de contratación externa, que incluyen medidas anteriormente recomendadas por la Dependencia Común de Inspección y la OSSI para mejorar el proceso de contratación, tienen debidamente en cuenta la mayoría de los riesgos indicados, al establecer toda una serie de trámites previos a la adjudicación de un contrato.