Such a strategy will provide a basis for gauging the budgetary requirement for the Tribunal's resources, allocating and redirecting resources within the Tribunal, planning the individual listing of cases, guiding the parties in their planning of their case readiness, assisting the various departments of the Tribunal in allocating their resources and facilitating the Tribunal's work in making decisions on human resources issues that will become increasingly pressing as closure approaches.
Dicha estrategia servirá de base para evaluar las necesidades presupuestarias del Tribunal, asignar y redistribuir recursos en el seno de él, planificar la lista individual de causas, orientar a las partes en la planificación de la preparación de las causas, ayudar a los diversos departamentos del Tribunal a asignar sus recursos y facilitar la labor del Tribunal a la hora de tomar decisiones sobre cuestiones de recursos humanos que serán cada vez más apremiantes a medida que se acerque la conclusión del cometido del Tribunal.