The commercial branch of the Ministry of Transportation has suffered $96 million in damages because of the prohibition on ships trading with Cuba from entering United States ports, the impossibility of using the United States dollar in business transactions, and the higher prices that must be paid to purchase equipment, among other limitations and prohibitions caused by the embargo.
El sistema empresarial del Ministerio de Transporte ha sufrido perjuicios por un monto de 96 millones de dólares, producto de la prohibición a los buques que comercian con Cuba de tocar puertos norteamericanos, la imposibilidad de utilizar el dólar en las transacciones y el encarecimiento en la compra de equipos, entre otras limitaciones y prohibiciones del bloqueo.