The document also points out that, in order to improve participation, it would be advisable to prepare statistics broken down by sex so as to develop a picture of the situation in rural areas of Europe. The statistics could provide guidance on future policies on rural issues in the European Union and help ensure equal opportunities for women and men in the rural environment.
Por otra parte, el documento recoge que, con objeto de mejorar todos los procesos participativos, sería conveniente elaborar estadísticas desagregadas por sexo, que ayuden a configurar el panorama del mundo rural europeo y sirvan de orientación para la elaboración de las futuras políticas rurales en el seno de la Unión Europea y para asegurar el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres en el medio rural.