In addition, the “E2A” Panel observed that “in discharging its duty to mitigate, the claimant must take reasonable steps to preserve the goods or commodities, in conditions appropriate to their nature, pending resale to a third party or resumption of performance of the original sales contract”.
Además, el Grupo "E2A" señaló que, "al cumplir el deber de aminorar las pérdidas, el reclamante debe adoptar medidas razonables para preservar las mercancías o los productos básicos en condiciones apropiadas a su naturaleza en espera de su reventa a un tercero o de la reanudación de la ejecución del contrato original de venta".