It is widely recognized that these are productive investments in the long-term development of societies and an input to the development process, including the promotion of productive employment.3 The facts that public social expenditure programmes directly promote human development and social cohesion and that country experiences have shown that investment in social sectors is linked with favourable economic performance, lend support to this argument;
Se reconoce ampliamente que constituyen inversiones productivas en el desarrollo a largo plazo de las sociedades, así como una contribución al proceso de desarrollo, incluido el fomento del empleo productivo. El hecho de que los programas de gasto social público promueven directamente el desarrollo humano y la cohesión social, y de que las experiencias de los países han demostrado que la inversión en los sectores sociales guarda relación con un desempeño económico favorable, da mayor validez a ese argumento;