An analysis demonstrated that, in addition to the cost factors, such as a substantial weakening of the United States dollar against the euro and other main European currencies, contributing to the overexpenditure, the demand for services over the previous 18 months of the biennium indicated the insufficient level of the revised appropriation approved for this biennium under sections 2 and 27.
Un análisis demostró que el exceso de gastos se había debido en parte a factores relacionados con los costos, como una caída considerable del dólar de los Estados Unidos en relación con el euro y otras monedas europeas importantes, y que la demanda de servicios registrada en los 18 meses anteriores del bienio indicaba también que la consignación revisada aprobada para ese bienio en relación con las secciones 2 y 27 era insuficiente.