On the basis of information received at its second session, the Forum expresses its deep concern about the reported atrocities committed against the Pygmy people in the Democratic Republic of the Congo and the Kuna people of Panama, and atrocities committed against indigenous peoples in other regions of the world.
Sobre la base de la información recibida en su segundo período de sesiones, el Foro manifiesta su honda preocupación por las atrocidades que al parecer se han cometido contra el pueblo pigmeo en la República Democrática del Congo y el pueblo kuna en Panamá, así como por las atrocidades cometidas contra pueblos indígenas de otras regiones del mundo.