Resolution 1500 (2003) deserves merit for having implemented those requests of the Secretary-General as such without unnecessarily politicizing the matter.
La resolución 1500 (2003) tiene el mérito de haber aplicado esas solicitudes del Secretario General como tales, sin politizar innecesariamente la cuestión.