The Conference on Disarmament was paralysed, the operational status of nuclear weapons had been reduced without taking into account the principle of irreversibility, prospects for the entry into force of the CTBT were poor, and the installation of the international monitoring system was proceeding apace.
La Conferencia de Desarme se encuentra paralizada, se ha reducido el estado operacional de las armas nucleares sin tener en cuenta el principio de la irreversibilidad, son escasas las posibilidades de que el TPCE entre en vigor y progresa rápidamente la instalación del sistema internacional de vigilancia.