Mr. Mselle (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related reports of ACABQ (A/57/772/Add.9 and A/57/776), said that the Advisory Committee's comments and recommendations on the reports of the Secretary-General on resident investigators, contingent-owned equipment and death and disability benefits were contained in its general report on the administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (A/57/772), which had been introduced at the Committee's 46th meeting on Monday, 5 May 2003.
Mselle (Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto), presenta los informes conexos de la Comisión (A/57/772/Add.9 y A/57/776), y dice que las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva respecto de los informes del Secretario General sobre los investigadores residentes, el equipo de propiedad de los contingentes y las indemnizaciones por muerte y discapacidad figuran en su informe general sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (A/57/772), que fue presentado en la 46ª sesión de la Comisión, celebrada el lunes 5 de mayo de 2003.