Referring to the exchange between the President of the ICJ, Sir Humphrey Waldock, and the Government of Australia in the Nuclear Test Cases, he noted, at p. 246, that, while a nominal harm or damage caused by activities conducted for community benefit did not give rise to liability, significant harm or damage caused even by such activities did.
Refiriéndose al intercambio de notas entre el Presidente de la CIJ, Sir Humphrey Waldock, y el Gobierno de Australia en el asunto de los Ensayos nucleares, señaló, en la página 246, que, aunque un daño insignificante o un daño causado por actividades realizadas en beneficio de la comunidad no daban lugar a responsabilidad, un daño sensible o un daño causado incluso por tales actividades sí daban lugar a responsabilidad.