The UNCITRAL instrument should take the form of an international convention, where, however, only the core provisions referring to sea transport, including carriers liability for loss or damage relating to sea transport on a port- to- port basis, should be mandatory.
El instrumento de la CNUDMI debería revestir la forma de un convenio internacional cuando, no obstante, sólo fueran vinculantes las disposiciones básicas referentes al transporte marítimo, incluida la responsabilidad del porteador por pérdidas o daños sufridos durante el transporte marítimo de puerto a puerto.