An exception to this principle is custody due to danger of collusion; court personnel must then be present at consultations with defence counsel until the indictment has been issued.
Este principio no se aplica si la detención es por riesgo de connivencia; en estos casos las consultas con el abogado defensor deben realizase en presencia de funcionarios judiciales hasta que se haya dictado el auto de procesamiento.