A more authoritative guidance on this issue has come from the Panel of Commissioners of the United Nations Compensation Commission regarding compensation claims by Governments for monitoring and assessment activities undertaken to identify and evaluate environmental and natural resource damage suffered as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Una orientación más autorizada en la materia es la que proporcionó el Grupo de Comisionados de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, en relación con las demandas de indemnización interpuestas por gobiernos relativas a las actividades de supervisión y evaluación realizadas con el fin de identificar y evaluar los daños al medio ambiente y los recursos naturales sufridos a raíz de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.