According to the information received, under new Shariah penal legislations in force in several northern Nigerian States since 1999, Amina Lawal was found guilty of adultery after bearing a child outside marriage, a charge which carries the mandatory punishment of death by stoning.
De conformidad con la información recibida, según la nueva legislación penal de la sharia, en vigor en distintos Estados del norte de Nigeria desde 1999, Amina Lawal fue declarada culpable de adulterio por haber dado a luz a un hijo fuera del matrimonio. Ese delito está irrevocablemente castigado con la pena de muerte por lapidación.