The Economic and Social Council, in its resolution 2000/22, entitled “Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues”, decided to review, without prejudging any outcome, once the Permanent Forum had been established and had held its first session, all existing mechanisms, procedures and programmes within the United Nations concerning indigenous issues, including the Working Group on Indigenous Populations, with a view to rationalizing activities, avoiding duplication and overlap and promoting effectiveness.
El Consejo Económico y Social, en su resolución 2002/22 titulada "Establecimiento de un foro permanente para las cuestiones indígenas", decidió que, una vez que el Foro Permanente se haya establecido y haya celebrado su primer período de sesiones anual, el Consejo proceda, sin prejuzgar ningún resultado, a un examen de todos los mecanismos, procedimientos y programas existentes dentro de las Naciones Unidas relacionados con las cuestiones indígenas, incluido el Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas, con el fin de racionalizar las actividades, evitar la duplicación y la superposición y promover la eficacia.