5.11 Far from receiving appropriate reparation for the violation suffered, the author was in fact doubly punished by having to pay immigration fees and by being excluded from entering the Philippines, both issues subsequently unresolved despite representations to the Philippine authorities The exclusion also prevents the author from effectively using any remedies available in the Philippines, even if they were appropriate, which he denies.
Lejos de recibir una reparación adecuada por la violación de sus derechos, el autor fue doblemente castigado al ser obligado a pagar las tasas de inmigración y serle prohibida la entrada en Filipinas, cuestiones ambas que posteriormente siguieron sin resolverse a pesar de las peticiones dirigidas a las autoridades de Filipinas. La prohibición de entrada también impide al autor hacer un uso efectivo de todos los recursos disponibles en Filipinas, incluso si fueran adecuados, cosa que el autor niega.