Internal communication In order to allow for the efficient, cost-effective and transparent exchange of information between the Board, its panels, experts and the secretariat, the secretariat has set up and maintains several electronic internet-based facilities: extranets (3), list serves (about 35) and discussion tools (see table below).
A fin de facilitar un intercambio eficiente, económico y transparente de las comunicaciones entre la Junta, sus grupos, los expertos y la secretaría, la secretaría ha creado y mantiene varios servicios en Internet: extranets (3), servidores de listas (unos 35) e instrumentos de comunicaciones (véase el cuadro a continuación).