The Legal Affairs Officer (P-4) would act as legal adviser to the Special Representative of the Secretary-General on all legal issues related to the implementation of the Mission's mandate, would provide advice through the Special Representative of the Secretary-General to the Government of National Reconciliation of Côte d'Ivoire on legal aspects of the implementation of the Linas-Marcoussis Agreement and would provide a legal review and advice on administrative, personnel and contractual matters related to the Mission's operational activities.
El Oficial de Asuntos Jurídicos (P-4) sería el asesor jurídico del Representante Especial sobre todas las cuestiones jurídicas relacionadas con la ejecución del mandato de la Misión, asesoraría por conducto del Representante Especial al Gobierno de Reconciliación Nacional de Côte d'Ivoire sobre los aspectos jurídicos de la aplicación del Acuerdo de Linas-Marcoussis y aportaría análisis y asesoramiento jurídicos sobre cuestiones administrativas, contractuales y de personal relacionadas con las actividades operacionales de la Misión.