All the efforts made by the international community through the United Nations should go hand in hand with the very active participation of States in the provision of humanitarian assistance and support for reconstruction activities in Iraq. It should be the United Nations that serves as the fundamental channel through which the international community can make its support felt in the reconstruction process.
Todo ello, todos los esfuerzos de la comunidad internacional expresados en las tareas de las Naciones Unidas, deben ser acompañados de una participación muy activa de los Estados en la asistencia humanitaria, en el apoyo a las actividades de reconstrucción del Iraq; y deben ser las Naciones Unidas el vehículo fundamental a través del cual la comunidad internacional manifieste y materialice su apoyo a este proceso de reconstrucción.