In particular, it submits six policy clusters for escaping poverty traps which, in addition to those relating to human development, small farmers, investment in infrastructure, human rights and social equity, also include two of most direct relevance to the present discussion: namely, those relating to the environment and to industrial development policy.
En particular, se presentan seis grupos de políticas para sustraerse a los problemas de la pobreza que, además de los relativos al desarrollo humano, los pequeños agricultores, la inversión en infraestructuras, los derechos humanos y la equidad social, comprenden también dos de los aspectos de mayor pertinencia directa para el debate presente, a saber, los relativos al medio ambiente y a la política de desarrollo industrial.