States and international organizations must ensure that measures taken in the struggle against terrorism do not discriminate in purpose or effect on grounds of race or national or ethnic origin, and the principle of non-discrimination must be observed in all matters, in particular in those concerning liberty, security and dignity of the person, equality before the courts and due process of law, as well as international cooperation in judicial and police matters.
Los Estados y las organizaciones internacionales deben velar por que las medidas adoptadas en la lucha contra el terrorismo no resulten discriminatorias en su finalidad o sus efectos fundándose en la raza o el origen nacional o étnico, y en todas las cuestiones ha de observarse el principio de la no discriminación, en particular en las que atañen a la libertad, la seguridad y la dignidad de la persona, la igualdad ante los tribunales y el debido proceso y ha de mantenerse la cooperación internacional en cuestiones judiciales y policiales.