With regard to the work of the Legal Subcommittee, he said that the Subcommittee had continued its intense and in-depth consideration of the agenda item entitled “Consideration of the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the preliminary draft Protocol on Matters Specific to Space Assets”.
En lo concerniente a la labor de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, el orador señala que la Subcomisión ha seguido celebrando debates intensos y a fondo en relación con el tema del programa titulado “Examen del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y del anteproyecto de protocolo sobre cuestiones específicas de los bienes espaciales”.