Despite the increase in total net private and official capital flows to the developing countries, net flows, which include reserve accumulation and are measured by the current-account balance, were negative in 2002 for the fourth consecutive year.
Pese a que el total de las corrientes netas de capital privado y oficial a los países en desarrollo se incrementaron, en 2002 las corrientes netas, que incluyen la acumulación de reservas y se miden por la balanza en cuenta corriente, resultaron negativas por cuarto año consecutivo.