The report provided by the secretariat as a background to this item was helpful in clarifying and putting into perspective many of the issues of great relevance to Africa's trade performance, such as its dependence on primary commodity exports, the negative impact of subsidies on cotton, the region's poor participation in the most dynamic economic activities, the implications of volatility and the secular decline of many primary commodity prices, and the impact of terms-of-trade losses.
El informe de antecedentes presentado por la secretaría ayudaba a esclarecer y poner en perspectiva muchas de las cuestiones de gran importancia para el comercio de África, por ejemplo su dependencia de las exportaciones de productos primarios, el impacto negativo de las subvenciones en el algodón, la escasa participación de la región en las actividades económicas más dinámicas, las consecuencias de la inestabilidad y la disminución a largo plazo de los precios de muchos productos primarios, y las repercusiones del deterioro de la relación de intercambio.