Heads of State and Government adopted the Monterrey Consensus, which outlines a set of actions to be implemented in six key areas in order to fulfill internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration: mobilizing domestic financial resources for development; mobilizing international resources for development: foreign direct investment and other private flows; trade as an engine for development; increasing international financial and technical cooperation; external debt; and addressing systemic issues: enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development.
Los Jefes de Estado y gobierno adoptaron el Consenso de Monterrey en el que se esboza un conjunto de medidas para aplicar las seis esferas claves con miras a lograr los objetivos de desarrollo acordados a nivel internacional, incluidos los objetivos contenidos en la Declaración del Milenio: movilizar los recursos nacionales financieros para el desarrollo; movilizar los recursos internacionales para el desarrollo; los flujos de inversión directa externos y privados; el comercio como impulsor del desarrollo; el aumento de la cooperación internacional financiera y técnica; la deuda externa y el examen de cuestiones sistemáticas: aumento de la coherencia de los sistemas monetarios, financieros y de comercio internacionales en apoyo del desarrollo.