In 2000 the Special Representative, Mr. Copithorne, expressed particular regret that a circular by the head of the judiciary concerning the right to family visits was rarely applied.
En 2000, el Sr. Copithorne, Representante Especial, había lamentado en particular la escasa aplicación de una circular del Presidente de la Judicatura relativa al derecho de visita de los familiares.