It is impossible to estimate with any great accuracy the economic consequences of a war in Iraq, although some idea can be provided by more or less plausible scenarios.9 These scenarios differ with regard to the duration of the conflict (ranging from a short intervention to a more protracted conflict), the total damage caused to Iraq, and the possible extension of the conflict and instability beyond that country.
Es imposible estimar con precisión las consecuencias económicas de una guerra en el Iraq, aunque hay varios escenarios más o menos probables que pueden dar algunas ideas al respecto. Las posibilidades varían dependiendo de la duración del conflicto (que podría ir desde una intervención breve a un enfrentamiento más prolongado), la magnitud de los daños totales causados al Iraq y la posible extensión del conflicto y la inestabilidad más allá de ese país.