Thus, the programme of work for the biennium 2004-2005, which will be executed by the Environment and Human Settlements Division, has been organized around the following subject areas: a status report on sustainable development in Latin America and the Caribbean; monitoring public policy and international and regional agreements for sustainable development; an analysis of the relationship between economics, and the environment and land development and human settlements.
Con arreglo a lo anterior, el programa de trabajo para el bienio 2004-2005 que la División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos ejecutará , se organizó según las esferas temáticas siguientes: elaboración de un informe de situación sobre el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe; la vigilancia de las políticas públicas y los acuerdos internacionales y regionales sobre desarrollo sostenible; y la realización de un análisis de la relación entre economía, medio ambiente y urbanización y asentamientos humanos.