The adjective “best” is not redundant but rather enhances the banal expression “interests of the child”.
El adjetivo "superior" no es una redundancia sino una forma de dar mayor relieve a la expresión que se ha convertido en anodina "de interés" del niño.