The substantive minimum standards should include the concept of damage, causal connection between damage and damage-causing activity, standard of liability (fault liability, strict liability, absolute liability), identification of liable persons, including the possibility of multiple tiers of liability, limits of liability (time limits, financial limits) and coverage of liability.
Las normas sustantivas mínimas deberían incluir el concepto de daño, la conexión casual entre el daño y la actividad que lo ha producido, las normas de responsabilidad (liability) (responsabilidad por culpa o negligencia, responsabilidad causal, responsabilidad absoluta), la identificación de las personas responsables, que incluye la posibilidad de múltiples grados de responsabilidad, los límites de la responsabilidad (límites temporales, límites financieros) y el ámbito de la responsabilidad. El Sr.