12.2 At the tenth session of the Conference, held at Bangkok in February 2000, Governments recognized that ensuring that all countries enjoy the benefits of globalization required meeting complex policy challenges that arose, particularly at the macroeconomic level, from the growing interdependence of the various spheres of economic activity, including in particular trade, finance and investment, and the downside risks that the interdependence sometimes carried.
12.2 En el décimo período de sesiones de la Conferencia, celebrado en Bangkok en febrero de 2000, los gobiernos reconocieron que el velar por que todos los países disfruten de los beneficios de la mundialización obliga a hacer frente a complejos retos de política que se plantean, sobre todo, a nivel macroeconómico, debido a la creciente interdependencia de las diversas esferas de actividad económica, incluidos, en particular, el comercio, las finanzas y las inversiones, con los riesgos que entraña a veces la interdependencia.