I have the honour to refer to the statement of the President of the Security Council dated 18 December 2002 (S/PRST/2002/40) concerning the situation in Burundi and to the Ceasefire Agreement which was signed by the Transitional Government of Burundi and the Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD) in Arusha on 2 December 2002.
Tengo el honor de remitirme a la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de fecha 18 de diciembre de 2002 (S/PRST/2002/40) relativa a la situación en Burundi, y al Acuerdo de Cesación del Fuego firmado por el Gobierno de transición de Burundi y el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD) en Arusha el 2 de diciembre de 2002.