Japan would continue to participate actively in the on-going debate on S&D in the WTO, with a view to making S&D treatment provisions effective without damaging the integrity of WTO agreements and to accommodate specific difficulties faced by individual developing countries.
El Japón seguiría participando activamente en el debate en curso en la OMC sobre el trato especial y diferenciado para lograr que se hicieran efectivas las disposiciones relativas a este trato, sin menoscabar la integridad de los acuerdos de la OMC y teniendo en cuenta las dificultades específicas con las que se enfrentaba cada uno de los países en desarrollo.