Where the interruption is alleged in relation to a contract being performed outside the compensable area, the claimant must make a specific showing that its inability to perform or the other party's cancellation was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Cuando se alega la interrupción en relación con un contrato que se estaba ejecutando fuera de la zona resarcible, el reclamante debe demostrar específicamente que la incapacidad de cumplir el contrato, o la cancelación por parte del comprador, fue consecuencia directa de la invasión y ocupación citadas.