However, the Committee equally notes the ongoing peace process in Sri Lanka which led to the conclusion of the ceasefire agreement between the Government and the LTTE of February 2002, and the - albeit currently interrupted - negotiations between the parties to the conflict which have taken place since.
Sin embargo, el Comité toma nota también del proceso de paz en curso en Sri Lanka que llevó a la celebración de un acuerdo de cesación del fuego entre el Gobierno y los LTTE en febrero de 2002 y las negociaciones de paz -aunque ahora interrumpidas- que han tenido lugar desde entonces entre las partes en el conflicto.