To ensure effective interactions, such a body, which might be designated an executive or steering committee, could roughly match the size of the Bureau of the Preparatory Committee for the Monterrey Conference, and should provide adequate representation of the various views within and among the regional groups.
Para asegurar la eficacia de la interacción, este grupo, que podría llevar la designación de comité ejecutivo o directivo, debería tener un número de integrantes aproximadamente equivalente al de la Mesa del Comité Preparatorio de la Conferencia de Monterrey, y deberían estar debidamente representados en él los diversos puntos de vista manifestados por los grupos regionales y dentro de ellos.