Starting from the concept that human rights law establishes a framework in which terrorism can be effectively countered without infringing on fundamental freedoms; the digest examined a number of issues critical to the balance between legitimate national security concerns and fundamental freedoms.
Partiendo de la base de que las normas de derechos humanos establecen un marco en que se puede luchar de manera eficaz contra el terrorismo sin vulnerar las libertades fundamentales, en el resumen se examinan diversas cuestiones que son fundamentales para compaginar las legítimas preocupaciones en materia de seguridad nacional y las libertades fundamentales.