The increase in non-post requirements ($105,100) includes increases for the upgrading of prison facilities to international standards ($250,000), travel of staff ($321,600) and the Tribunal's share in the coordination of United Nations security measures ($330,400), offset by decreases for furniture and equipment and improvements to premises.
El incremento de las necesidades no relacionadas con puestos (105.100 dólares) comprende los aumentos para la mejora de las instalaciones de detención con arreglo a las normas internacionales (250.000 dólares), gastos de viaje (321.600 dólares) y la parte correspondiente al Tribunal en la coordinación de las medidas de seguridad de las Naciones Unidas (330.400 dólares), y una disminución de los gastos en mobiliario y equipo y mejoras de los locales.