There was very strong support for a specific list of forums, or rules for selecting a forum, to be available to the claimant, along the lines of those provided for in the Hamburg Rules, although these could be relatively tightly defined in order to minimise forum shopping.
Se apoyó muy decididamente la elaboración de una lista concreta de foros, o de reglas para seleccionar un foro, que estuvieran a disposición del demandante, como las que figuran en las Reglas de Hamburgo, si bien éstas podrían definirse de manera relativamente estricta para reducir al mínimo la búsqueda del foro más ventajoso.