The Group took note, however, of some of the factors affecting universal participation on international arms transfers.
Sin embargo, el Grupo tomó nota de algunos de los factores que impiden la participación universal en la notificación de las transferencias internacionales de armas.