Reasons for request. The recorded increase in the volume of benefit processing through phases 1 and 2 (and an increase from 1,183 cases in 1999 to 2,900 in 2002 — 145.1 per cent) entailed a proportionate increase in the payment process workload and related banking and accounting activity handled by the Finance and Information Systems Section.
Justificación: el aumento del número de prestaciones tramitadas en las fases 1 y 2 (y un aumento de 1.183 casos en 1999 a 2.900 en 2002, es decir, del 145,1%) provocó un aumento proporcional de la carga de trabajo por lo que respecta al pago de prestaciones y a las actividades bancarias y contables conexas de que se ocupa la Sección de Finanzas y de Sistemas de Información.