(i) Facilitate informal meetings relevant to the Register, such as briefings by the Secretariat on its operation and procedures, including on the sidelines of the meetings of the First Committee;
i) Facilitar la celebración de reuniones oficiosas relativas al Registro, tales como reuniones de información a cargo de la Secretaría sobre su funcionamiento y procedimientos, por ejemplo en paralelo con las reuniones de la Primera Comisión;