The fact that the text has been initialled therefore does not exclude the possibility that the parties may decide that further negotiations are needed on certain issues before an agreement is finally concluded.
Así, pues, la rúbrica del texto no excluye la posibilidad de que las partes decidan que se precisan nuevas negociaciones sobre ciertas cuestiones antes de que se dé forma definitiva a un acuerdo.