It also took note of the proposal to allocate budgetary surpluses to Member States on an account-by-account basis and to credit their respective shares to those Member States with no outstanding assessments.
También toma nota de la propuesta de consignar los excedentes presupuestarios a los Estados Miembros en cada cuenta en particular, y acreditar a los Estados Miembros que no están en mora la parte que les corresponda.