By undertaking such a commitment, States would on their part accept uncontrollable risk … A legal regime with unforeseeable consequences and heavy financial implications is (not acceptable to States by way of progressive development and hence) quite another matter.
Al asumir tal compromiso, los Estados aceptarían, por su parte, un riesgo incontrolable Un régimen jurídico que tuviera consecuencias imprevisibles y graves repercusiones financieras sería (inaceptable para los Estados como desarrollo progresivo y por lo tanto sería) una cuestión completamente distinta.