Developing countries are the first to be targeted. The most serious consequences are borne by poor populations: wastes are sent to poverty-stricken areas; the persons affected are the least equipped to realize the risks involved and to make use of legal remedies to assert their rights.
Los países en desarrollo son los primeros afectados, y las poblaciones desvalidas padecen las consecuencias más dramáticas: los desechos se dirigen a las zonas desheredadas; las personas afectadas son las peor dotadas de medios para conocer los riesgos y aprovechar los recursos disponibles para hacer valer sus derechos.