Its conclusion is that they do not involve “losses of use of the principal amounts of awards” [emphasis added].
Su conclusión es que no suponen "pérdidas del uso del principal de indemnizaciones concedidas" [sin subrayar en el original].