Her Excellency Ms. Aïchatou Mindaoudou, Minister for Foreign Affairs of Niger, had wished to be present and to discuss with Council members this issue, whose importance led our heads of State and Government to proclaim, in 1998, a Moratorium on these types of weapons in West Africa.
Sra. Nana Aïchatou Mindaoudou, Ministra de Relaciones Exteriores y de la Cooperación del Níger, hubiera querido estar aquí presente y deliberar con los miembros del Consejo acerca de esta cuestión, cuya importancia ha impulsado a nuestros Jefes de Estado y de Gobierno a declarar, en 1998, una Moratoria sobre este tipo de armas en el África occidental.