Activities will include the exchange of documents, reports and the results of the work of the treaty bodies, and the circulation of those documents to the chairpersons and members of the treaty bodies; follow-up to the recommendations of the 15th meeting of chairpersons of human rights treaty bodies and the points of agreement of the second inter-committee meeting, including development of proposals for an expanded core document and harmonized reporting guidelines; and participation of senior officials of the two offices in selected meetings of treaty bodies.
Esas actividades incluirán: intercambio de documentos, informes y resultados de la labor de los órganos creados en virtud de tratados y difusión de esos documentos entre los presidentes y los integrantes de esos órganos; seguimiento de las recomendaciones de la 15ª reunión de presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y de los puntos de acuerdo de la segunda reunión entre comités, incluida la formulación de propuestas para un documento básico ampliado y directrices armonizadas de presentación de informes; y participación de altos funcionarios de las dos oficinas en determinadas reuniones de órganos creados en virtud de tratados.