The Working Group agreed to add the words “by the court” following the word “made” to clarify that the paragraph was addressed to a court and not to an arbitral tribunal, and also to provide a clearer link between that paragraph and paragraph (2) (previously paragraph (3) of the revised draft) (A/CN.9/524, para.
El Grupo de Trabajo acordó añadir las palabras “por el tribunal” después de la palabra “dictada” para aclarar que el párrafo se refería a un tribunal judicial, y no a un tribunal arbitral, y también para establecer un vínculo más claro entre ese párrafo y el párrafo 2) (anteriormente párrafo 3) del proyecto revisado) (A/CN.9/524, párr. 56).