I should like also to thank the Secretary-General and the Deputy Secretary-General for their prompt actions in dealing with that disaster — as if the Arab region did not already have enough disasters to deal with.
También quisiera dar las gracias al Secretario General y a la Vicesecretaria General por haber actuado con prontitud para hacer frente a ese desastre —como si la región árabe no tuviera ya suficientes desastres a los que enfrentarse.