The Council recommended that claims under categories A, B, C and D that were previously filed with the Compensation Commission by family members of the deceased detainees, which have been suspended or not otherwise resolved, shall be considered by the category D Panel of Commissioners.
El Consejo recomendó que el Grupo de Comisionados D examinara las reclamaciones correspondientes a las categorías A, B, C y D que los familiares de los detenidos fallecidos hubieran presentado previamente a la Comisión y se encontraran en suspenso o no hubieran sido resueltas de otro modo.