Nowadays, since relatively few women take courses in science or technology, they have fewer opportunities to exploit the employment-related advantages deriving from the new technologies (for example, highly skilled jobs in ICT industries, where women are underrepresented).
En la actualidad, como un número relativamente reducido de mujeres cursa estudios científicos o tecnológicos, ellas tienen menos posibilidades de aprovecharse de las ventajas derivadas de las nuevas tecnologías en términos de empleo (por ejemplo, puestos muy cualificados en las industrias TIC, en las que las mujeres están infrarrepresentadas).