The United Nations Secretariat used the national reports (submitted annually on the implementation of relevant chapters of Agenda 21) and country profiles (submitted in 1997 and 2002 on the implementation of all chapters of Agenda 21) to assess the implementation of Agenda 21 at the global level in 2002.
La Secretaría de las Naciones Unidas utilizó los informes nacionales (que se presentan cada año por lo que respecta a la aplicación de los capítulos pertinentes del Programa 21) y los perfiles nacionales (presentados en 1997 y 2002 sobre la aplicación de todos los capítulos del Programa 21) para evaluar la aplicación a nivel mundial del Programa 21 en 2002.