Mr. Andrabi (Pakistan), replying to the statement made by the Canadian delegation on 10 November 2003, challenged Canada's right to judge other countries. The Committee was entitled to doubt the truth of the accusations Canada had brought against no less than 34 States.
Andrabi (Pakistán), respondiendo a las declaraciones formuladas por la delegación del Canadá el 10 de noviembre de 2003, impugna el derecho del Canadá a juzgar otros países e invita a la Comisión a poner en duda el fundamento de las acusaciones que ese país ha formulado contra 34 países.