The submission of the annual report is not a privilege granted to Member States. Rather, it is an obligation under Articles 15 and 24 of the Charter.
La presentación de este informe anual no es un privilegio que se concede a los Estados Miembros, sino una obligación establecida en los Artículos 15 y 24 de la Carta.