Requirements for travel in connection with training activities cover participation of MINUCI staff in the training programmes in information technology and finance as well as for the travel costs of 26 military liaison officers and instructors/resource staff from United Nations Headquarters for the pre-deployment induction training at the headquarters of the United Nations Mission in Sierra Leone in Freetown.
Las necesidades de viajes relacionadas con las actividades de capacitación comprenden la participación del personal de la MINUCI en programas de capacitación en tecnología de la información y finanzas, así como los gastos de viaje de 26 oficiales de enlace militar e instructores y especialistas de la Sede de las Naciones Unidas para el curso de orientación previo al despliegue que se prevé dictar en el cuartel general de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona, situado en Freetown.