Under the Juvenile Courts Act (art. 73) a child may be placed in custody only in extreme situations, depending on the gravity of the offence and the expected sanction, and the custody shall be imposed for the shortest period, if its purpose cannot be achieved through any alternative measures (caution measures or temporary placement of the child in a social welfare institution).
Con arreglo a la Ley de tribunales de menores (art. 73), un niño sólo podrá ser encarcelado en una situación extrema, dependiendo de la gravedad del delito y la sanción prevista, y únicamente por el plazo más breve posible, si acaso no hay medidas sustitutivas para alcanzar el fin que se persigue (medidas cautelarias o confinamiento temporal en una institución de bienestar social).