The aim of the Canadian expenditure was to assess the damage, to limit the existing damage, to minimize the risk of further damage and to restore the environment to the condition which existed before the incident.
Los gastos efectuados por el Canadá tenían por objeto evaluar los daños, limitar los daños existentes, reducir al mínimo el riesgo de nuevos daños y restablecer las condiciones ambientales que existían antes del incidente.