In accordance with rule 23 of the rules of procedure of the Conference, documents required for consideration of items on the provisional agenda shall be distributed by the Director-General in all languages of the Conference to all recipients of the provisional agenda, as far as possible at the same time as the provisional agenda (ninety days before the opening date) and in any event not later than forty-five days before the opening date of a regular session.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 del reglamento de la Conferencia, la documentación necesaria para el examen de los temas del programa provisional será distribuida por el Director General, en los seis idiomas de la Conferencia, a todos los que hayan de recibir el programa provisional, de ser posible al mismo tiempo que el programa provisional (90 días antes de la fecha de apertura), y, en cualquier caso, a más tardar 45 días antes de la fecha de apertura de un período ordinario de sesiones.