The United States has not been spared from this phenomenon, even though that country's tradition - and the extraordinary variety of peoples from all countries in the world who have made it “the first universal State in history” - should be an insurmountable barrier to any intolerance.
El fenómeno se ha manifestado también en los Estados Unidos, donde sin embargo la tradición -así como la extraordinaria variedad de poblaciones venidas de todos los países de la Tierra, que constituyen "el primer Estado universal de la historia"- deberían constituir una barrera infranqueable contra toda intolerancia.