From the outset, we understood that the inspections were designed as a necessary intrusive instrument to ensure the elimination of proscribed Iraqi programmes.
Desde el primer momento, entendimos que las inspecciones habían sido concebidas como un instrumento necesariamente intrusivo con el fin de garantizar la eliminación de los programas iraquíes prohibidos.