The main challenge was to achieve a substantial improvement in market access for goods and services from developing countries, through a substantial reduction or elimination of tariff and non-tariff barriers, effective implementation of special and differential treatment provisions and an increase in technical assistance for capacity building in the negotiation and implementation of the WTO Agreement.
El principal problema era conseguir un mejoramiento sustancial del acceso a los mercados de los bienes y servicios originarios de los países en desarrollo, mediante una reducción significativa o la eliminación de los obstáculos arancelarios y no arancelarios, la aplicación efectiva de las disposiciones en materia de trato especial y diferenciado y un aumento de la asistencia técnica destinada a la creación de la capacidad necesaria para la negociación y aplicación del acuerdo de la OMC.