A frank and substantive exchange of views in the two Working Groups, taking into account the dynamics of the real world outside this building and the need for concrete new ideas to further the cause of disarmament, could be a step in the right direction to reassure Member States and to reassure public opinion regarding the importance of the Disarmament Commission and to lay the foundations for the successful conclusion of this exercise.
Un intercambio de opiniones franco y sustancial en los dos Grupos de Trabajo, en el que se tengan en cuenta las dinámicas del mundo real fuera de este edificio y la necesidad de ideas nuevas y concretas par promover la causa del desarme, podrían constituir un paso hacia delante en la dirección correcta para tranquilizar a los Estados Miembros y a la opinión pública respecto de la importancia de la Comisión de Desarme y para sentar las bases de la conclusión satisfactoria de este ejercicio.