Guam should experience self-determination, create its own constitution, its own testament that it consents to a full measure of self-government, at its free expression — not as dictated by a mightier power, not as dissatisfied second-class citizens.
Guam debía lograr la libre determinación, crear su propia constitución, su propio testamento de que desea obtener la plenitud del gobierno propio como expresión libre, no dictada por una Potencia más poderosa, no como ciudadanos insatisfechos de segunda clase.