Mr. Töpfer noted that the UNEP Governing Council had proposed that the international conference on chemicals management be held in conjunction with its own special session and Global Ministerial Environment Forum in early 2006.
El orador señaló que el Consejo de Administración del PNUMA había propuesto que la conferencia internacional sobre gestión de productos químicos se celebrara conjuntamente con su propio período extraordinario de sesiones y el Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial a principios de 2006.