Without their cooperation, encouragement and assistance the Special Rapporteur would not have been able to accomplish the little he has done thus far for the promotion and protection of the independence of the judiciary and the independence of the legal profession.
Sin su cooperación, aliento y asistencia el Relator Especial no hubiera podido lograr lo poco que ha conseguido hasta ahora en favor de la promoción y protección de la independencia de los jueces y abogados.