Under the system applicable in the u.s. and Canada, as common carriers, railroads were required to transport commodities tendered to them upon reasonable demand.
En virtud del sistema aplicable en los Estados Unidos y en el Canadá, en su calidad de empresa de transporte público los ferrocarriles estaban obligados a transportar los productos que se les entregaran, si la demanda era razonable.