The Acting President: Having been drawn by lots, the following 13 members of the United Nations Commission on International Trade Law will serve a term of office beginning on 14 June 2004 and ending on the last day prior to the beginning of the fortieth session of the Commission, in 2007: Argentina, Belgium, Chile, Croatia, Jordan, Lithuania, Qatar, the Republic of Korea, South Africa, Sri Lanka, Tunisia, Turkey and Uruguay.
El Presidente interino (habla en inglés): Habiendo efectuado el sorteo, los siguientes 13 miembros de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional han sido elegidos por un mandato que comenzará el 14 de junio de 2004 y que terminará el día antes del inicio del 40° período de sesiones de la Comisión, en 2007: Argentina, Bélgica, Chile, Croacia, Jordania, Lituania, Qatar, la República de Corea, Sudáfrica, Sri Lanka, Túnez, Turquía y Uruguay.