The Special Rapporteur is gratified to have been able, once again this year, to discharge the mandate entrusted to her by the Sub-Commission, a mandate which is to encourage at both the national and international levels the implementation of a plan of action on harmful traditional practices while closely monitoring implementation.
La Relatora Especial se alegra de haber podido cumplir también este año el mandato que le confió la Subcomisión, un mandato que consiste en alentar, tanto en el plan nacional como en el internacional, la ejecución del plan de acción sobre las prácticas tradicionales nocivas, siguiendo de cerca esa ejecución.