It may be appropriate to assess which insolvency functions are truly public in nature and which should be performed in the public sector in order to ensure the level of trust and confidence required to make the insolvency system effective, and those functions which can be performed by the creation of adequate incentives for private-sector participants in the insolvency process.
Puede ser conveniente hacer una distinción entre las funciones del ámbito de la insolvencia que son realmente de carácter público y que deben ejercerse en el sector público a fin de garantizar el nivel de confianza necesario para que el régimen de la insolvencia sea eficaz, y las funciones que pueden llevarse a cabo ofreciendo incentivos adecuados a los participantes del sector privado en el proceso de la insolvencia.