Without the necessary external financial support, trade preferences might often remain of limited use, considering the common weaknesses of LDCs in the development of their human capital and the great limitations in their ability to generate sufficient domestic resources to fund public-sector investment programmes.
Sin el necesario apoyo financiero externo, en general las preferencias comerciales sólo serían de utilidad limitada, teniendo en cuenta las debilidades comunes de los PMA en el desarrollo de su capital humano y las grandes dificultades que tenían a la hora de generar suficientes recursos internos para financiar los programas de inversiones del sector público.