The President drew the attention of the Committee to five topics that he proposed should guide the discussion of both risk assessment and risk management aspects: assessment and monitoring of exposure and impacts (including socio-economic impacts); assessment and monitoring of levels of contaminants in the environment; study of the characteristics of chemicals; development of transparent science-based risk assessment and risk management procedures; and improving data availability, in particular in developing countries and countries with economies in transition.
El Presidente señaló a la atención del Comité cinco temas que, a su juicio, debían guiar el debate de los aspectos de la evaluación y la gestión del riesgo: evaluación y vigilancia de la exposición y los efectos (incluidos los efectos socioeconómicos); evaluación y vigilancia de los niveles de contaminantes en el medio ambiente; estudio de las características de los productos químicos; desarrollo de procedimientos transparentes y de base científica para la evaluación y la gestión del riesgo; y mejora de la disponibilidad de datos, especialmente en los países en desarrollo, y con economías en transición.