On issues relating to delegation of authority to the Department of Peacekeeping Operations for human resources management, upon enquiry the Advisory Committee was informed that, pursuant to General Assembly resolution 53/221 of 7 April 1999, section IV, paragraph 2, the Office of Human Resources Management and the Department of Peacekeeping Operations are taking into account the General Assembly's request to ensure, before delegating authority, that a well-designed mechanism of accountability, including the necessary internal monitoring and control procedures, as well as training, are put in place.
Respecto de las cuestiones relacionadas con la delegación de autoridad al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para la gestión de los recursos humanos, se comunicó a la Comisión Consultiva, en respuesta a su solicitud de información, que en virtud de lo dispuesto en el párrafo 2 de la sección IV de la resolución 53/221 de la Asamblea General, de 7 de abril de 1999, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz están teniendo en cuenta la solicitud de la Asamblea General de que se vele por que, antes de delegar esa autoridad, se establezcan mecanismos de rendición de cuentas bien diseñados, incluidos los procedimientos necesarios de supervisión y control internos, así como actividades de capacitación.