The Board welcomes the first steps taken for addressing the long-standing issue of VAT, and encourages UNHCR to actively pursue reimbursement or exemption of VAT with the other United Nations entities facing similar problems.
La Junta acoge con beneplácito las primeras medidas adoptadas para resolver la cuestión del IVA, que lleva mucho tiempo pendiente, y alienta al ACNUR a que procure activamente obtener el reembolso o la exención del pago del IVA con las demás entidades de las Naciones Unidas que tengan problemas similares.