However, the Committee observes that, even if the complainant's allegation that he was severely tortured during his detention at the Trincomalee military camp in 1996 were sufficiently substantiated, these alleged acts of torture did not occur in the recent past.
Sin embargo, el Comité observa que, aun en el caso de que la alegación del autor de que fue gravemente torturado durante su detención en el campamento militar de Trincomalee en 1996 estuviese suficientemente probada, estos presuntos actos de tortura no se produjeron en un pasado reciente.