In order for the conflict to be resolved rather than contained, the present impasse needs to be overcome.
A fin de resolver el conflicto, en lugar meramente de contenerlo, es necesario superar el presente estancamiento.