The initial report submitted by the Government of Germany is contained in document CAT/C/12/Add.1; for its consideration by the Committee, see documents CAT/C/SR.128 and 129 and the Official Records of the General Assembly, Forty-eighth session, Supplement No. 44 (A/48/48), paras.
Para el informe inicial presentado por el Gobierno de Alemania, véase el documento CAT/C/12/Add.1; para su examen por el Comité, véanse los documentos CAT/C/SR.128 y 129 y los Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento Nº 44 (A/48/48), párrs. 161 a 180.