Under the provision of article 8 police authorizations are to be enforced in such a way that “the life and safety of people not involved in the procedure are not endangered, without disturbing them unnecessarily or burdening them with unnecessary obligations”, while under the provision of article 12 each and every use of a police authorization must be recorded in a “report on the action completed” or at least in the form of an official note.
Según lo dispuesto en el artículo 8 las intervenciones policiales deben efectuarse de tal manera que "no pongan en peligro la vida y la seguridad de las personas no involucradas en el procedimiento sin molestarlas de manera innecesaria ni imponerles cargas innecesarias", mientras que, según las disposiciones del artículo 12, cada intervención policial debe consignarse en un "informe sobre la acción terminada" o por lo menos en una nota oficial.