In this regard, the Committee, noting that the entire memorandum of understanding process is a joint endeavour between the United Nations and troop-contributing countries, requests that the Secretariat, working closely with the individual countries contributing troops to any future peacekeeping operations, take the necessary steps to ensure that all memoranda of understanding are concluded and endorsed by the respective parties prior to the deployment of any national contingents to peacekeeping missions.
En este sentido, señala que todo el proceso del memorando de entendimiento es una tarea conjunta de las Naciones Unidas y los países contribuyentes y solicita que la Secretaría, en estrecha colaboración con cada país que aporte contingentes a cualquier operación futura de mantenimiento de la paz, adopte las medidas necesarias para que las partes respectivas concierten y hagan suyos todos los memorandos de entendimiento antes de que se desplieguen los contingentes nacionales para las misiones de mantenimiento de la paz.