In the context of extranational obligations, to respect the right to food means that States must not take actions that negatively impact on the right to food of people in another country, (e.g. refrain from food embargoes, or from using food as an instrument of political and economic pressure, or ensuring that their trade relations do not violate the right to food of people in other countries).
En el contexto de las obligaciones extranacionales, respetar el derecho a la alimentación significa que los Estados no deben adoptar medidas que repercutan negativamente en el derecho a la alimentación en otro país, (por ejemplo, abstenerse de prohibir el suministro de alimentos, o de utilizar los alimentos como instrumento de presión política y económica, o garantizar que sus relaciones comerciales no violan el derecho a la alimentación en otros países).