Mr. Moret (France) reviewed the amendments that his delegation had made to the text at the time of its presentation. In the fourth preambular paragraph, the words “where these are part of or amount to enforced disappearances” should be added after “abductions”; in the seventh preambular paragraph, “welcoming” had been replaced by “acknowledging”, at the request of one delegation; lastly, in paragraph 5 of the operative part, the words “have developed” should be inserted after “investigating”.
Moret (Francia) recuerda, precisando las modificaciones que su delegación ha realizado en el texto en el momento de su presentación: en el párrafo cuarto del preámbulo, después de la palabra “secuestro”, es preciso añadir “si entrañan o dan lugar a desapariciones forzadas”; en el párrafo séptimo del preámbulo, las palabras “Celebrando el hecho de que” han sido sustituidas por la palabra “Reconociendo” a petición de una delegación; por último, en el párrafo 5 de la parte dispositiva, después de la palabra “ponen” es preciso agregar las palabras “o han puesto”.