Stresses the importance of making progress on all fronts and enhancing the coherence and synergies of all development efforts, and, in the spirit of the strategic partnership launched at Monterrey, requests the President of the General Assembly to bring the present resolution to the attention of the Board of Executive Directors of the World Bank and the Executive Board of the International Monetary Fund before the 2003 spring meetings of the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee, as well as to the attention of the General Council of the World Trade Organization, as an input to the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization to be held in April 2003 and the subsequent high-level dialogue of the General Assembly on financing for development to be held in the second half of 2003.
Destaca la importancia de lograr progresos en todos los frentes y de aumentar la coherencia y la sinergia de todas las iniciativas en pro del desarrollo y, con el espíritu de colaboración estratégica iniciado en Monterrey, pide al Presidente de la Asamblea General que señale la presente resolución a la atención del Directorio Ejecutivo del Banco Mundial y del Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional antes de la reunión de primavera de 2003 del Comité Monetario y Financiero Internacional y el Comité para el Desarrollo, así como a la atención del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio, como aportación para la reunión especial de alto nivel del Consejo Económico y Social con las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio, que se celebrará en abril de 2003, y el diálogo de alto nivel subsiguiente de la Asamblea General sobre la financiación para el desarrollo, que se celebrará durante el segundo semestre de 2003.