As I emphasized in my statement at the conclusion of the 2003 session, the programme facing the Conference remains the same as before, that is, how to strike a balance among different priorities in its programme of work.
Como recalqué en la declaración que formulé al concluir el período de sesiones de 2003, el problema que encara la Conferencia sigue siendo el mismo de siempre, es decir, cómo lograr un equilibrio entre las distintas prioridades de su programa de trabajo.