Through pre-trial and pre-defence status conferences, the Chambers has the authority to order the disclosure of information from the parties and, in particular, the parties may be ordered to file briefs addressing the factual and legal issues and identifying contested matters and to provide a list of witnesses intended to be called, with a summary of the facts and the specific allegations in the indictment on which the witnesses will testify.
Mediante la celebración de conferencias previas al juicio y a la preparación de la defensa sobre el estado de las causas, las Salas tienen autoridad para ordenar a las partes que revelen información y, en particular, ordenarles que presenten informes con las cuestiones de hecho y de derecho, señalen los aspectos conflictivos, y presenten una lista de los testigos que tienen la intención de llamar, con un resumen de los hechos y las acusaciones concretas sobre las que los testigos se manifestarán.