On the one hand the work is getting more technical and more complex, and, on the other, although the shock remains, the memories of 11 September are inevitably fading.
Por una parte, el trabajo es más técnico y más complejo, y por otra, aunque subsiste el trauma, de manera inevitable los recuerdos del 11 de septiembre se desvanecen.