Guided by the objectives and principles enshrined in the Charter of the Organization of the Islamic Conference, particularly those call for promotion of Islamic Solidarity among Member States, taking necessary measures to support international peace and security founded on justice, and respecting the sovereignty, independence and territorial integrity of each Member State, as well as the purposes and principles embodied in the Charter of the United Nations, regarding the development of friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and achieving international co-operation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character, and in promoting respect for human rights;
Inspirándose en los objetivos y principios consagrados en la Carta de la Organización de la Conferencia Islámica, en particular los que exhortan a promover la solidaridad islámica entre los Estados miembros, a tomar las medidas necesarias para sustentar la paz y la seguridad internacionales sobre la base de la justicia y el respeto de la soberanía, la independencia y la integridad territorial de cada Estado miembro, y en los propósitos y principios consignados en la Carta de las Naciones Unidas, referentes al fomento entre las naciones de relaciones de amistad basadas en el respeto al principio de la igualdad de derechos y al de la libre determinación de los pueblos y a la realización de la cooperación internacional en la solución de problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario y en el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos humanos,