The following trends were observed over the same period in terms of assistance priorities: from 61 to 82 per cent for psychological aid; from 58 to 79 per cent for medical aid; from 46 to 69 per cent for social aid; from 13 to 51 per cent for legal aid; and from 0 to 20 per cent for economic aid. This demonstrates a large increase in the number of multidisciplinary projects (i.e. combining several types of assistance) and the growing demand for legal aid, attributable to the increasing numbers of victims who no longer hesitate to take steps to end the impunity of their torturers and seek justice.
Durante el mismo período se confirmó la tendencia de las prioridades en materia de asistencia como sigue: asistencia psicológica (de 61 a 82%), médica (de 58 a 79%), social (de 46 a 69%), jurídica (de 13 a 51%) y económica (de 0 a 20%), lo que indica un fuerte aumento de los proyectos multidisciplinarios (que comprenden diversos tipos de asistencia) y necesidades crecientes en materia de asistencia jurídica, sobre todo a causa del número de víctimas que no dudan en incoar un procedimiento para acabar con la impunidad de sus torturadores y obtener justicia.