The Counter-Terrorism Committee has already created some very useful instruments, such as the Directory of Counter-Terrorism Information and Sources of Assistance and, more recently, the Matrix of Assistance Requests, so as to facilitate and contribute to a better understanding of the needs that have been stated in this regard and the responses provided by States, regional or international organizations to requests for assistance that have been received.
El Comité contra el Terrorismo ya ha puesto en funcionamiento instrumentos muy útiles, como la Guía de información y fuentes de asistencia para la lucha contra el terrorismo y, hace poco, la Matriz de las solicitudes de asistencia, a fin de facilitar y fomentar un mejor conocimiento sobre las necesidades que se hayan notificado en la materia y las respuestas aportadas por los Estados y las organizaciones regionales o internacionales a las solicitudes de asistencia.