In its chapter III, report A/56/618 analysed also the role and function of the United Nations Centre for Human Settlements and confirmed that, since its creation, the Centre's role had been steadily expanding in assisting member States in improving human settlements conditions through an integrated programme covering research, policy advice, training and technical cooperation.
En el capítulo III del informe A/56/618 se analizaba asimismo el papel y la función del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y se confirmaba que, desde su creación, el papel del Centro se había estado ampliando constantemente prestando asistencia a los Estados miembros en la mejora de las condiciones de los asentamientos humanos mediante un programa integrado que abarque la investigación, el asesoramiento en materia de políticas, la formación y la cooperación técnica.