The traditional division or distinction between these two types of proceedings can be somewhat artificial and can create unnecessary polarization and inflexibility.
La división o distinción tradicional entre estos dos tipos de procedimientos puede resultar algo artificial y crear innecesariamente polarización e inflexibilidad.