Takes note with appreciation of the Mine Action Guidelines for Ceasefire and Peace Agreements, requests the Secretary-General to make them widely available to United Nations mediators, moderators, special representatives of the Secretary-General and others, as appropriate, and calls upon all parties to conflict to incorporate provisions on mine action, where relevant, in ceasefire and peace agreements or other relevant arrangements;
Toma nota con reconocimiento de las directrices sobre actividades relativas a las minas aplicables a los acuerdos de cesación del fuego y de paz, pide al Secretario General que las difunda ampliamente entre los mediadores y moderadores de las Naciones Unidas y los representantes especiales del Secretario General, entre otros, según proceda, y pide a todas las partes en los conflictos que incorporen disposiciones sobre actividades relativas a las minas, cuando sea pertinente, a los acuerdos de cesación del fuego y de paz y otros arreglos pertinentes;