(f) Training programmes for port workers should be expanded and maintained to enable them to adapt to new technologies and procedures;
f) Se deberían mantener y ampliar programas de capacitación para trabajadores portuarios que les permitan adaptarse a las nuevas tecnologías y procedimientos;