Those breaching their non-proliferation obligations must also be cut off from the benefits brought by the NPT, at both the level of security and that of economic advantages deriving from access to peaceful nuclear technology.
En realidad, quien viola sus obligaciones en materia de no proliferación deberá renunciar a las ventajas que le aporta el TNP, tanto por lo que respecta a la seguridad como a las repercusiones económicas derivadas del acceso a la tecnología nuclear con fines pacíficos.