However, in order to present consolidated financial statements (Statements I and II) of UNIDO for the year ending 31 December 2002, all technical cooperation activities required conversion to euros.
No obstante, con el objeto de presentar los estados financieros consolidados (estados financieros I y II) de la ONUDI para el año que concluye el 31 de diciembre de 2002, fue necesario convertir en euros todas las actividades de cooperación técnica.