The vulnerability index could be useful for assessing the situation of countries that, even though they did not qualify completely for LDC status, still suffered from structural economic handicaps caused by factors such as geographic ones, and therefore required differentiated treatment.
El índice de vulnerabilidad podía resultar útil para evaluar la situación de países que, aunque no cumplían todos los requisitos para ser considerados PMA, seguían padeciendo desventajas económicas estructurales causadas por factores tales como los geográficos, y por tanto necesitaban un trato diferenciado.