In approaching the last of these options, neither myself nor my Special Representative consider the continued involvement of the United Nations beyond 21 November 2003 in the management or execution of projects as being the right option in any but a very small number of unique cases.
Al examinar la última de estas opciones, no considero, ni tampoco lo hace mi Representante Especial, que proseguir la participación de las Naciones Unidas después del 21 de noviembre de 2003 en la gestión o ejecución de los proyectos sea la opción correcta, salvo en un número muy pequeño de casos particulares.