The acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Malta, Slovakia and Slovenia align themselves with this statement in explanation of vote. The associated countries Bulgaria, Romania and Turkey and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, also align themselves with the statement.
Los países adherentes: Chipre, la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia; los países asociados: Bulgaria, Rumania y Turquía; y los países de la Asociación Europea de Libre Comercio que son miembros del Espacio Económico Europeo: Islandia y Noruega, se suman a esta declaración.