Her delegation proposed the following text, based on the Working Group's proposal: “For the purposes of diplomatic protection, in respect of an injury to a corporation, the State of nationality is that according to whose law the corporation was formed and with which it has a close and permanent connection”.
Guatemala propone el texto siguiente, basado en la propuesta del Grupo de Trabajo: “A los efectos de la protección diplomática, en relación con un perjuicio causado a una sociedad, el Estado de nacionalidad es el Estado conforme a cuyo ordenamiento jurídico se ha constituido la sociedad y con el cual la sociedad tiene un vínculo estrecho y permanente”.