With regard to inflation, the adjustments are based on the latest information available on consumer price indices as well as adjustments resulting from differences in actual post adjustment indices for staff in the Professional category and above and actual cost-of-living adjustments of salary scales for staff in the General Service and related categories compared with the assumptions made in the revised appropriations.
Por lo que se refiere a la inflación, los ajustes se basan en la información más reciente disponible sobre los índices de precios al consumidor, así como en los cambios provocados por las diferencias en los índices efectivos de los ajustes por lugar de destino correspondientes al personal del cuadro orgánico y categorías superiores, y los ajustes por costo de la vida efectivo introducidos en las escalas de sueldos del personal del cuadro orgánico y cuadros conexos, en comparación con las hipótesis utilizadas para establecer las consignaciones revisadas.