Liability in the case of damage which is not nominal or negligible but more than appreciable or demonstrable is channelled, in the case of stationary operations, to the operator of the installation.
La responsabilidad en el caso de un perjuicio que no sea nominal o insignificante, sino apreciable o demostrable, se imputa, en el caso de las instalaciones fijas, a quien las explota.