“Or” is not intended to be exclusive; use of the singular also includes the plural; and “include” and “including” are not intended to indicate an exhaustive list; “may” indicates permission and “should” indicates instruction; “such as” and “for example” are to be interpreted in the same manner as “include” or “including”.
La conjunción “o” no debe interpretarse en sentido excluyente; los términos empleados en singular abarcan también el plural; los términos “incluye(n)” o “incluido” no significan que la enumeración subsiguiente es exhaustiva; el término “podrá” denota una autorización y el término “debería” implica instrucciones; las expresiones “tales como” o “por ejemplo” deben interpretarse en igual sentido que las palabras “incluye” o “incluido”.