Such and alternative mechanism would involve a departure from, and thus and amendment to, the terms of article 4.2 of the Algiers Agreement, which gives the Commission the mandate to demarcate the boundary.
Dicho mecanismo alternativo implicaría una desviación, y por lo tanto, una enmienda, de las disposiciones del artículo 4.2 del Acuerdo de Argel, que concede a la Comisión mandato para demarcar la frontera.