The Chief of Security also represents the security and safety interests of the Court in the international environment, through routine liaison and consultation with the Office of the United Nations Security Coordinator and heads of security at principal United Nations offices and other international organizations.
El Jefe de Seguridad representa también los intereses de seguridad y vigilancia de la Corte en el medio internacional, mediante enlaces y consultas periódicas con la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas y con los jefes de seguridad de las principales oficinas de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.