This work has therefore been conducted with the assistance of consultants and in collaboration with technical experts from several Parties, in particular through informal discussions in May 2003 with technical experts and during the pre-sessional consultations on registries immediately prior to the eighteenth session of the SBSTA (2 June 2003, Bonn, Germany).
Por consiguiente, esta labor se ha llevado a cabo con la asistencia de consultores y en colaboración con expertos técnicos de varias Partes, en particular mediante conversaciones oficiosas con expertos técnicos mantenidas en mayo de 2003 y en las consultas sobre los registros celebradas inmediatamente antes del 18º período de sesiones del OSACT (2 de junio de 2003, Bonn (Alemania)).