In the draft articles on the diplomatic protection of corporations and shareholders, there was an inconsistency between draft article 17, paragraph 2, from which the reference to the criterion of incorporation for defining the nationality of corporations had been deleted, and draft articles 18 (a) and 20, in which the references to that criterion had been maintained.
En los proyectos de artículo relativos a la protección diplomática de las sociedades y los accionistas, existe una incongruencia entre el párrafo 2 del proyecto de artículo 17, en el que se suprime la referencia a la constitución como criterio para definir la nacionalidad de las sociedades, y los proyectos de artículo 18 a) y 20 en los que dicha referencia se mantiene.