While spelling out the need for a cultural perspective for basic education, NPE stresses the need to bridge the schism between the formal system of education and India's ancient and varied cultural traditions.
Al establecer la necesidad de una perspectiva cultural para la educación básica, la NPE destaca la necesidad de salvar el cisma entre el sistema oficial de educación y las antiguas y variadas tradiciones culturales de la India.