In spite of these reservations, however, it is probably fair to say that the prevailing assumption in the multilateral system is that NGOs are significant stakeholders in multilateral processes and represent significant strains of public opinion and concern, and that multilateral policy making and implementation stand to be strengthened and made more representative, and thus will enjoy a greater measure of popular support, if NGOs are actively engaged throughout relevant multilateral processes.
Sin embargo, no obstante estas reservas, es probablemente correcto afirmar que la hipótesis prevaleciente en el sistema multilateral es que las ONG son partícipes importantes de los procesos multilaterales y representan sectores significativos de la opinión y los intereses públicos, y que la formulación y aplicación de políticas internacionales saldrán fortalecidas y serán más representativas, y gozarán por ende de una mayor medida de apoyo popular, si las ONG participan activamente en todos los procesos multilaterales pertinentes.