Agencies and programmes have responded by adopting a three-track approach: (a) increasingly applying the human rights approach to programming their own core activities; (b) developing specific human rights projects within their own mandates; and (c) involving human rights in inter-agency cooperation.
Los órganos y programas de las Naciones Unidas han respondido ateniéndose a un triple criterio: a) aplicar cada vez en mayor medida las consideraciones de derechos humanos en la programación de sus propias actividades fundamentales; b) formular proyectos concretos en materia de derechos humanos dentro de sus propios mandatos; y c) incorporar los derechos humanos en la cooperación interinstitucional.