The inability to read and write, “to speak, understand and listen,” was considered paramount in women's limited public participation thus far, because women generally have had less access to information and to fewer opportunities for travel and for experiencing life outside of their communities.
No hay duda de que, en comparación con el hombre, la mujer ha tenido menos acceso a la información y dispuesto de menos oportunidades de viajar y de conocer la vida fuera de sus comunidades y se considera que no saber leer y escribir, “hablar, entender y escuchar”, es la razón primordial de que hasta ahora haya sido escasa la participación de la mujer en las actividades públicas.