As to article 185 bis of the Criminal Code, it does indeed apply to funds only by reference to their origin.
En cuanto al Art. 185 bis del Código Penal, efectivamente se aplica a los fondos sólo con relación a su origen.