In instances where States obtain information about potential terrorist activities, it is essential for the Governments of those States to alert the Governments of the States where the potential terrorist activity is to take place rather than proceeding to issue a statement or travel advisory without any such consultation.
En caso de que los Estados reciban información sobre posibles actividades terroristas, es fundamental que los gobiernos de esos Estados alerten a los gobiernos de los Estados en que pueda tener lugar la actividad terrorista en lugar de emitir comunicados u opiniones respecto a la conveniencia de realizar viajes sin llevar a cabo consultas de ningún tipo.