These take the form of special working arrangements such as periods of leave for the care of children under 3, daily and hourly leave periods and, where possible, transfer to place of work nearer home for the entire working life of the parents or relative providing the care.
La ayuda adopta la forma de regímenes de trabajo especiales, como licencia para el cuidado de niños menores de 3 años, licencia por días y horas y, de ser posible, traslado a un lugar de trabajo más próximo al hogar durante toda la vida laboral de los padres o del familiar que proporciona la asistencia.