The discussions of the Council at the two meetings underscored the importance and the role of regional organizations in breaking the cycle of violence in their respective subregions and in taking the necessary diplomatic and political measures — supported, of course, by member countries in the subregions to create conditions for peace and stability, which are essential for fighting poverty and nurturing democratic Governments.
En las deliberaciones de esas dos sesiones del Consejo se subrayó la importancia del papel de las organizaciones regionales en el rompimiento del círculo vicioso de la violencia en las subregiones respectivas y en la adopción de las medidas políticas y diplomáticas necesarias, por supuesto con el apoyo de los países miembros, para crear las condiciones propicias para la paz y la estabilidad, que son fundamentales para poder luchar contra la pobreza y consolidar los gobiernos democráticos.