Among the most important steps taken by Cuban authorities during the period, one should mention the active promotion of foreign direct investment and other types of financing; export promotion, including services, particularly tourism; the decentralization of foreign trade; the implementation of a legal and monetary framework to allow the circulation of hard currencies; and the establishment of a system for tax administration.
Entre las medidas más importantes adoptadas por las autoridades de Cuba durante ese período figuraron la promoción activa de la inversión extranjera directa y otros tipos de financiación; la promoción de las exportaciones, incluso en el sector de los servicios, en particular el turismo; la descentralización del comercio exterior; el establecimiento de un marco jurídico y monetario que permitiera la circulación de monedas fuertes; y el establecimiento de un sistema de administración tributaria.