Mr. Yamada (Japan) welcomed the substantial progress achieved by the Ad Hoc Committee and agreed with its assessment that a generally acceptable instrument based on the draft articles adopted by the International Law Commission and on the discussions in the Sixth Committee should be elaborated in a timely manner.
Yamada (Japón) observa con beneplácito los importantes avances realizados por el Comité Especial y coincide con éste en que se debe elaborar oportunamente un instrumento generalmente aceptado y basado en los proyectos de artículos aprobados por la Comisión de Derecho Internacional y en las deliberaciones de la Sexta Comisión.