Article 4 of CEDAW allows for temporary measures of affirmative action and binds States Parties to seek to modify cultural patterns of behaviour and attitudes regarding the sexes; it also attempt to impose standards of equality and non-discrimination in private as well as public life.
Los artículos 4 y 5 de la CEDAW permiten adoptar medidas temporales de acción afirmativa y obligan a los Estados partes a tratar no sólo de modificar los patrones socioculturales de conducta y las actitudes con respecto a hombres y mujeres sino también de imponer normas que promuevan la igualdad y la no discriminación tanto en la vida privada como en la pública.