He suggested that the Committee should also consider recommending to the General Assembly that it change the title of the agenda item “Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations” to “Assistance to the Non-Self-Governing Territories from the United Nations system”.
El Comité Especial debería estudiar asimismo la posibilidad de recomendar a la Asamblea General que cambie el título del tema del programa “Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas” por el de “Asistencia del sistema de las Naciones Unidas a los territorios no autónomos”.