The Committee noted that the priority areas of the Programme were (a) disaster management; (b) satellite communications for tele-education and telemedicine applications; (c) monitoring and protection of the environment including the prevention of infectious diseases; (d) management of natural resources; and (e) education and capacity-building, including research areas in basic space sciences.
La Comisión tomó nota de que los campos prioritarios del Programa eran a) la gestión de actividades en casos de desastre; b) el empleo de las comunicaciones por satélite para las aplicaciones de la enseñanza a distancia y la telemedicina; c) la ordenación y protección del medio ambiente, incluida la prevención de enfermedades infecciosas; d) la gestión de los recursos naturales; y e) la educación y el fomento de la capacidad, entre otros en los campos de investigación de las ciencias espaciales básicas.