At the domestic level, there seems to be little disagreement on the proposition that, from a purely factual point of view, the time when a message enters an information system within the addressee's control or enters an information system outside the sender's control represent the evident electronic equivalents of the “sphere of control” tests used to define “receipt” and “dispatch” under both the “reception” and the “mailbox” rules.
A nivel nacional, parece haber pocas discrepancias en torno a la tesis de que, desde un punto de vista puramente objetivo, el momento en que un mensaje entra en un sistema de información bajo el control del destinatario o en que entra en un sistema de información que no está bajo el control del iniciador representa el equivalente electrónico evidente del criterio de la “esfera de control”, utilizado para definir la “recepción” y el “envío” tanto en la regla de la “recepción” como en la del “depósito en buzón postal”.