Table 1 below (national statistics on organized childcare in 1989-1999) shows capacity in terms of places: the number of day-care places for children under age 4 (averaging 2,600 hours) plus the number of out-of-school places (averaging 1,300 hours); childminding places have been incorporated in these two categories, as appropriate.
En el cuadro 1 que figura a continuación (Estadísticas nacionales sobre el cuidado organizado de niños, 1989 a 1999) se indica la capacidad expresada en plazas: el número de plazas de guardería para niños menores de 4 años (con un promedio de 2.600 horas) más el número de plazas extraescolares (con un promedio de 1.300 horas); las plazas de las agencias de cuidadores de niños se han incorporado en estas dos categorías según el caso.