The Committee welcomed the report on the topic, which had been prepared by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).3 The Committee adopted the recommendation contained in the report, that international organizations should start the rebasement of their index numbers using 2000 as base year and that they should implement this process by the end of 2005, subject to the availability of data.
El Comité acogió con agrado el informe sobre el asunto3, elaborado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD). El Comité aprobó la recomendación incluida en el informe de que las organizaciones internacionales deberían comenzar a restablecer sus números índice tomando el 2000 como año base y que deberían aplicar este proceso a finales de 2005, a reserva de la disponibilidad de datos.