The latter is the lowest order of ranking; the office requires conveying public messages and announcements to the community, collecting contributions for local festivals and rituals, and informing people of dates of community meetings.
El chipoen o coordinador de aldea es el cargo de menor rango: sus funciones consisten en transmitir anuncios y mensajes públicos a la comunidad, recolectar contribuciones para ritos y fiestas locales e informar a la población cuáles son las fechas de reunión de la comunidad.