In its procedural order dated 13 June 2002 and in two subsequent procedural orders dated, respectively, 18 October 2002 and 18 November 2002, the Panel instructed the secretariat to transmit to Iraq the claim files (consisting of the claim form, statement of claim and all of the documents attached by the claimant to the statement of claim) in relation to 28 claims: in particular, those claims (a) based on allegedly unpaid letters of credit issued by Iraqi banks; (b) involving bilateral agreements with Iraq; or (c) relating to transactions with an Iraqi party in respect of which the Panel considered that Iraq's comments could assist in its review of the claim.
En su providencia de trámite de 13 de junio de 2002, y en dos providencias de trámite posteriores, de 18 de octubre y 18 de noviembre de 2002 respectivamente, el Grupo dio instrucciones a la secretaría en el sentido de que transmitiera al Iraq los expedientes de las reclamaciones (integrados por el formulario de reclamación, la relación de daños y perjuicios y todos los documentos facilitados por el reclamante junto con esa relación) con respecto a 28 reclamaciones, entre ellas: a) las basadas en cartas de crédito supuestamente impagas emitidas por bancos iraquíes; b) las relacionadas con acuerdos bilaterales concertados con el Iraq; o c) las relativas a transacciones con una parte iraquí respecto de las cuales el Grupo consideró que las observaciones del Iraq podrían facilitar el examen de la reclamación.