With regard to the Committee's question about the mechanism for inter-agency cooperation among national authorities for purposes of counter-terrorism and whether a counter-terrorism body exists, and its request to specify the States included in the category of “friendly countries” as referred to in Jordan's report and within the meaning of paragraph 2 (b) and (f) of resolution 1373 (2001), the security organs in Jordan undertake the task of countering terrorism, inasmuch as it constitutes a threat to the security and safety of society.
En cuanto a la pregunta del Comité relativa a los mecanismos de cooperación interinstitucional entre autoridades nacionales en la lucha contra el terrorismo y sobre si existe o no un órgano de lucha contra el terrorismo, y su petición de que se especifiquen los Estados incluidos en la categoría de “países amigos” mencionada en el informe de Jordania, en el sentido de los apartados b) y f) del párrafo 2 de la resolución 1373 (2001), los organismos de seguridad de Jordania llevan a cabo actividades de lucha contra el terrorismo en la medida en que constituye una amenaza para la seguridad y el orden sociales.