The root cause of recourse to that category of staff was the failure of Member States to pay their assessments.
La causa básica de que deba recurrirse a personal de esa categoría es el incumplimiento del pago de las cuotas por los Estados Miembros.