Recalling the various decisions of the COP regarding the need for capacity strengthening and support to affected developing country Parties in meeting their obligations under the Convention, and mindful of the GEF Council decision of May 2003, which recognized that in the framework of capacity building projects to be funded under the OP 15, the elaboration of national, subregional and regional action programmes and national reports are considered as components, the CRIC may wish to recommend the COP to request that the GEF moves with urgency to address this matter since a considerable number of Parties have to prepare their national reports and present them at the next CRIC session.
Recordando las diversas decisiones de la CP relativas a la necesidad de fortalecer la capacidad y de apoyar a las Partes afectadas que son países en desarrollo para que cumplan sus obligaciones derivadas de la Convención y teniendo presente la decisión del Consejo del FMAM de mayo de 2003, que reconoce que en el marco de los proyectos de creación de capacitación que han de financiarse en el marco del PO 15 que considera como componentes la elaboración de programas de acción nacionales, subregionales y regionales y de informes nacionales, el CRIC tal vez desee recomendar a la CP que pida al FMAM que se ocupe urgentemente de esta cuestión dado que un número considerable de Partes han de preparar sus informes nacionales y presentarlos a la próxima reunión del CRIC.