Should article 17 nonetheless be considered relevant in the circumstances, the State party argues that article 17 prohibits “unlawful” or “arbitrary” interference with the family, accordingly not absolutely banning any interference but requiring that it be according to law, reasonable, proportionate and consistent with the Covenant.
No obstante, para el caso de que se considerase pertinente el artículo 17 en estas circunstancias, el Estado Parte sostiene que dicho artículo prohíbe las injerencias "ilegales" o "arbitrarias" en la familia, aunque no prohíbe en términos absolutos cualquier injerencia pero sí exige que ésta sea conforme a la ley, razonable, proporcionada y compatible con el Pacto.