The text seemed to suggest that a “request for a declaratory judgement” was to be distinguished from any other “international claim”.
El texto parece dar a entender que una “petición de sentencia declarativa” debe distinguirse de otro tipo de “reclamación internacional”.