That report noted that “whereas there is almost universal support for the core political functions undertaken by the Representatives of the Secretary-General and peace-building offices, difficulties arise when peace-building offices become involved in operational activities which are traditionally the work of funds, programmes and agencies, particularly in the absence of a peace-building strategy.
En el informe se observó que si bien se contaba con un apoyo casi universal a las funciones políticas básicas realizadas por los representantes del Secretario General y las oficinas de consolidación de la paz, surgían dificultades cuando las oficinas de apoyo a la consolidación de la paz realizaban operaciones que solían corresponder a los fondos, programas y organismos, sobre todo al faltar una estrategia de consolidación de la paz.