Dealing with issues such as socio-economic inequities and inequalities, systematic ethnic discrimination, the denial of human rights, disputes over political participation or long-standing grievances over land, the illicit proliferation of small arms and light weapons, the plight of refugees and internally displaced persons and the illegal exploitation of natural resources is of critical importance in the process of moving from conflict management to prevention and final resolution.
Hacer frente a cuestiones como inequidades y desigualdades socioeconómicas, discriminación étnica sistemática, negación de los derechos humanos, controversias sobre la participación política, reclamos de larga data sobre la tierra, proliferación ilícita de armas pequeñas y ligeras, refugiados y personas internamente desplazadas y explotación ilegal de los recursos naturales es de una importancia crítica en el proceso de pasar de la gestión de los conflictos a la prevención y la solución definitiva.