The rights mentioned in article 4 of the Covenant are also neither voided by the emergency powers of the Reigning Prince mentioned above nor undermined with regard to their basic content.
Los derechos mencionados en el artículo 4 del Pacto tampoco pueden ser anulados por las facultades excepcionales del Príncipe Reinante arriba mencionadas ni menoscabados en lo que respecta a su contenido básico.