Finally, the American Convention also pointed out, in article 16, that the freedom of association “shall be subject only to such restrictions established by law as may be necessary in a democratic society, in the interest of national security, public safety or public order, or to protect public health or morals or the rights and freedoms of others”.
Por último, la Convención Americana también establece en su artículo 16 que el ejercicio de la libertad de asociación "sólo puede estar sujeto a las restricciones previstas por la ley que sean necesarias en una sociedad democrática, en interés de la seguridad nacional, de la seguridad o del orden públicos, o para proteger la salud o la moral públicas o los derechos y libertades de los demás".