The increased requirements under this heading are attributable mainly to the extension of four judges beyond the expiry of their terms on 24 May 2003.
El aumento de las necesidades en esta partida se debe principalmente al mantenimiento en su cargo de cuatro magistrados más allá del 24 de mayo de 2003, fecha en que finalizaban sus mandatos.