After delivery, the machine could only be rendered operational with the assistance of outside experts.
Después de la entrega, la máquina sólo pudo ser puesta en funcionamiento con ayuda de expertos exteriores.