The Committee noted the statement in table 2.46, under actions taken to implement the recommendations of the Board of Auditors, that the Department monitors performance of language staff in relation to present workload standards, and recommends that, pending the adoption of new workload standards, this information be provided to the General Assembly at its fifty-eighth session and in future, in the context of its consideration of the programme budget.
El Comité tomó nota de lo que se afirma en el cuadro 2.46 acerca de las medidas adoptadas para aplicar las recomendaciones de la Junta de Auditores, en el sentido de que el Departamento vigila el desempeño del personal de los servicios de idiomas en relación con las normas actuales sobre el volumen de trabajo, y recomienda que, a la espera de la aprobación de nuevas normas al respecto, dicha información se comunique a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones y en lo sucesivo, en el contexto de su examen del proyecto de presupuesto por programas.