Major advances accomplished in 2003 with the Office of the Human Rights Ombudsman include country-wide, staff training on a range of human rights monitoring and other peace issues, increasing joint verification and technical assistance to create computerized information systems.
Entre los principales logros de la colaboración con la Procuraduría alcanzados en 2003 se cuentan la capacitación de su personal en todo el país sobre diversas cuestiones de vigilancia de la situación de los derechos humanos y otras cuestiones relativas a la paz, el aumento de las actividades conjuntas de verificación y la prestación de asistencia técnica para establecer sistemas de información computadorizados.