The Urban Secretariat produces both the Global Report on Human Settlements and the State of the World's Cities report series and is now engaged with partners around the world to help them catalogue best practices, collect urban indicator data, including indicators for slums and urban poverty, and prepare state-of-the-city reports for local and national policy-making processes.
La Secretaría de Asuntos Urbanos produce tanto el Informe Mundial sobre los Asentamientos Humanos como la serie de informes sobre el Estado de las Ciudades del Mundo y trabaja actualmente, junto con sus asociados de todo el mundo, ayudándoles a catalogar las prácticas más aconsejables, reunir datos sobre indicadores urbanos, incluidos los indicadores sobre barrios de tugurios y pobreza urbana, y preparar informes sobre el estado de las ciudades para los procesos de formulación de políticas locales y nacionales.