He wondered whether the remaining 157 States, including Canada, were really exempt from all human rights violations. Or could it be that Canada, as well as being inclined to lecture others on matters of morality, was perhaps also tempted to apply double standards?
Se pregunta si los 157 Estados restantes, entre ellos el Canadá, están exentos de toda violación de los derechos humanos o si el Canadá, además de su inclinación a dar lecciones, aplica la política del doble rasero.