There appears to be a need to bridge the gap between the general economic demand for non-possessory security and the often limited access to such security under current law.
Parece ser necesario colmar la brecha entre la demanda de garantías reales sin desplazamiento y el acceso a menudo limitado a estas formas de garantía que prevé la legislación en vigor.