The legislation targeting Al Qaeda and the Taliban has been updated several times so as to bring it in line with the amendments decided by the competent Security Council sanctions Committee, as well as with the exceptions foreseen in resolution 1452 (2002).
Se ha actualizado varias veces la legislación orientada a Al-Qaida y los talibanes, de manera de hacerla coincidir con las enmiendas aprobadas por el competente Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad, así como con las excepciones previstas en la resolución 1452 (2002).