To facilitate implementation of the minimum operating security standards, the Office of the Security Coordinator has conducted eight formal compliance missions since January 2003, with 22 more scheduled to take place by year's end.
Con el fin de facilitar el cumplimiento de las normas mínimas de seguridad operacional, la Oficina del Coordinador para Asuntos de Seguridad ha organizado desde enero de 2003 ocho misiones oficiales de vigilancia de la aplicación, y se prevé que se habrán realizado otras 22 misiones antes de que finalice el año.