With regard to the schedule for the sixth round of General Service salary surveys at headquarters locations, the FICSA representatives recalled the request of the Rome-based organizations to reschedule the Rome survey, as the proposed dates coincided with a political election in Italy.
En lo referente al calendario de la sexta serie de estudios de los sueldos del cuadro de servicios generales en los lugares de destino en que hay sedes, los representantes de la FICSA recordaron la petición formulada por las organizaciones con sede en Roma de que se cambiaran las fechas del estudio de esa ciudad, ya que coincidían con unas elecciones políticas en Italia.