The development of an appropriate exemption procedure should be considered, and possible options could include (a) exemption for specified processed timber products which provide substantial value domestically, for example in terms of employment; or (b) exemption for round logs and sawn timber produced by listed companies which are pre-approved and whose logging policy and accounting practices are independently monitored.
Se debería considerar la posibilidad de instaurar un adecuado procedimiento de exención que incluyera, por ejemplo: a) una exención para determinados productos madereros transformados que tengan un considerable valor para el país, como el número de puestos de trabajo; o b) una exención para los troncos y la madera aserrada producidos por empresas que hayan sido acreditadas previamente y cuyas prácticas de explotación y contabilidad sean objeto de una supervisión independiente.