The actions identified in the report as necessary for enhancing African development, including the removal of trade barriers by developed countries in agriculture and textiles, a reduction of tariff escalation, accelerated product diversification, and institution-building, were not only relevant for Africa, but also of more general importance with a view to strengthening the development dimension of the multilateral trading system.
Las medidas mencionadas en el informe como necesarias para promover el desarrollo de África, en particular la eliminación por los países desarrollados de las barreras comerciales en la agricultura y los textiles, la reducción de la progresividad arancelaria, la diversificación acelerada de la producción y la creación de instituciones, no sólo eran pertinentes en el caso de África sino que tenían también una importancia más general para el fortalecimiento de la dimensión de desarrollo del sistema comercial multilateral.