The Libyan Arab Jamahiriya confirms its support for Security Council resolutions 1373 (2001) which stipulates, according to Chapter VII of the Charter of the United Nations, that all States are to “refrain from providing any form of support, active or passive, to entities or persons involved in terrorist acts”; that they are to “take the necessary steps to prevent the commission of terrorist acts, including taking action and sharing information to provide early warning to other States”; that they are to “deny safe haven to any person who finances, plans, supports, or commits terrorist acts”; that they are to “ensure that any person who participates in the financing, planning, preparation or perpetration of terrorist acts or in supporting terrorist acts is brought to justice”; and that they are to “afford one another the greatest measure of assistance in connection with criminal investigations or proceedings relating to the financing or support of terrorist acts, including assistance in obtaining evidence in their possession, deemed necessary for legal proceedings”.
La Jamahiriya Árabe Libia confirma su apoyo a la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad que dispone, de acuerdo con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que todos los Estados “se abstengan de proporcionar todo tipo de apoyo, activo o pasivo, a las entidades o personas que participen en la comisión de actos de terrorismo”; “adopten las medidas necesarias para prevenir la comisión de actos de terrorismo, en particular advirtiendo de ello cuanto antes a otros Estados mediante el intercambio de información”; “denieguen refugio a quienes financian, planifican o cometen actos de terrorismo, o prestan apoyo a esos actos”; “velen por el enjuiciamiento de toda persona que participe en la planificación, preparación o comisión de actos de terrorismo o preste apoyo a esos actos”; y “se proporcionen recíprocamente el máximo nivel de asistencia en lo que se refiere a las investigaciones o los procedimientos penales relacionados con la financiación de los actos de terrorismo o el apoyo prestado a éstos, en particular para la obtención de las pruebas que posean y que sean necesarias en esos procedimientos”.