While issues concerning damage by transnational corporations in the territory of a host country and their liability were critical, some members viewed any consideration of such issues within the context of the topic, or at any rate by the Commission, with reticence.
Aunque las cuestiones concernientes al daño causado por las empresas transnacionales en el territorio del país receptor, y su responsabilidad, eran de importancia fundamental, algunos miembros se mostraron renuentes a que se examinaran tales cuestiones en el contexto de este tema, o en todo caso por la Comisión.