If the terrorist acts suffered by the United States in September 2001 raised awareness of the danger that terrorism poses to collective security, the fight against that scourge has been faltering, with major differences on basic principles.
Los actos terroristas que se registraron en los Estados Unidos en septiembre de 2001 nos concienciaron sobre los peligros del terrorismo para la seguridad colectiva. No obstante, se ha titubeado a la hora de hacer frente a ese flagelo y ha habido diferencias importantes con respecto a varios principios básicos.