We very much regret the fact that, while there was a consensus on our objective in the Council — that is, the disarmament of Iraq — differences as to means and a timetable for the carrying out of this objective have not enabled the Council to take a common approach.
Lamentamos muchísimo el hecho de que, si bien hubo consenso en nuestro objetivo en el Consejo, que era el desarme del Iraq, las divergencias con relación a los medios y al calendario a seguir para alcanzar dicho objetivo no le permitieron al Consejo tener un enfoque común.