The representative of Cuba stressed that the members of the Group of Latin American and Caribbean States had insisted on the need to ensure that the draft convention contained provisions for preventing and combating the transfer of assets, including the illicit proceeds of corruption, as well as for returning them to their countries of origin.
El representante de Cuba recalcó que los miembros del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe habían insistido en la necesidad de asegurar que el proyecto de convención contuviera disposiciones para prevenir y combatir la transferencia de activos, incluido el producto ilícito de la corrupción, así como repatriar esos activos a sus países de origen.