Concludes that the failure of Niger to pay the full minimum amount necessary to avoid the application of Article 19 of the Charter was due to conditions beyond its control and invites Niger to submit appropriate information to the Committee on Contributions if similar circumstances prevail in the future;
Concluye que el hecho de que el Níger no haya pagado íntegramente la cantidad mínima necesaria para evitar la aplicación del Artículo 19 de la Carta se debe a circunstancias ajenas a su voluntad e invita al Níger a que presente a la Comisión de Cuotas información adecuada en caso de que concurran circunstancias similares en el futuro;