Canada's obligations under article 2, paragraphs 3(a) and (c), thus do not arise in this case.
No se derivan por consiguiente en este caso obligaciones para el Canadá en virtud de los apartados a) y c) del párrafo 3 del artículo 2.