He stressed the increasing centrality of chemicals in the modern world, including their benefits and consequences; reviewed the current state of international chemicals management regimes, including gaps in their coverage; discussed the need for increased coordination and linkages and greater resources for capacity-building and implementation, and highlighted decisions adopted at Forum IV and submitted to the Committee (SAICM/PREPCOM.1/INF/10).
Destacó la creciente importancia de los productos químicos en el mundo moderno, incluidos sus beneficios y sus consecuencias; hizo un repaso del estado actual de los regímenes de gestión de los productos químicos a nivel internacional, incluidas sus deficiencias de cobertura; examinó la necesidad de aumentar la coordinación y los enlaces y de contar con más recursos para el aumento de la capacidad y la aplicación, y destacó las decisiones adoptadas en el Foro IV y presentadas al Comité (SAICM/PREP.COM.1/INF/10).