In view of support already provided to the Executive Forum by the Division of Trade Support Services, a current coordinator (at the P-5 level) in the Office of the Executive Director, who performs on a part-time basis in this regard, and a provision amounting to SW F 585,000 for consultancies and resource personnel to assist in issues and meetings related to the Executive Forum, the Advisory Committee does not recommend the establishment of this post;
Habida cuenta del apoyo ya prestado al Foro Ejecutivo por la División de Servicios de Apoyo Comercial —un coordinador de categoría P-5, actualmente en la Oficina del Director Ejecutivo, que realiza tareas a jornada parcial en la materia, y una partida de 585.000 francos suizos para servicios de consultoría y personal especializado para prestar asistencia en cuestiones y reuniones relacionadas con el Foro Ejecutivo— la Comisión Consultiva no recomienda la creación de este puesto;