Per capita income in the region had fallen in 2001 and 2002, and projections for 2003 indicated stagnation.
En la región el producto por habitante había disminuido en 2001 y 2002, y las proyecciones para 2003 apuntaban a un estancamiento.