Reiterates that the provisions for the use or threat of use of nuclear weapons against Non-Nuclear Weapon States is in contravention of the negative security assurances that have been provided by the Nuclear Weapon States. The development of new types of nuclear weapons is in contravention with the assurances provided by the Nuclear Weapons States at the time of the conclusion of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, which would prevent the improvement of existing nuclear weapons and development of new types of nuclear weapons.
Reitera que las disposiciones relativas al empleo o a la amenaza del empleo de armas nucleares contra los Estados que no poseen esas armas quebrantan las garantías de seguridad negativas suministradas por los Estados poseedores de armas nucleares y recuerda que el desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares supone el quebrantamiento de las garantías proporcionadas por los Estados poseedores de armas nucleares, con ocasión de suscribirse el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, para prevenir el desarrollo de nuevos tipos de armas nucleares o el perfeccionamiento de las ya existentes;