2) to the fact whether the customer of a credit institution is not included in the United Nations Security Council-compiled list of the persons related to terrorism (the updated list of non-cooperative states and territories is available in the UNSC official homepage http://www.un.org/Docs/sc/committees);
2) El hecho de que el cliente de una institución de crédito no figure en la lista de personas relacionadas con el terrorismo preparada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (la lista actualizada de los Estados y territorios no cooperantes puede consultarse en la página oficial del Consejo de Seguridad en la Web: http://www.un.org/Docs/sc/committees);