Introducing the item, the Secretariat described the background, mandate and preparations for the development of a strategic approach to international chemicals management, including actions taken by the UNEP Governing Council and the IOMC member organizations, treatment of the issue at the the Johannesburg Summit and work undertaken to date by the Secretariat and the inter-organization steering committee.
En su presentación de la cuestión, la secretaría describió los antecedentes, el mandato y los preparativos para la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional, incluidas las medidas adoptadas por el Consejo de Administración del PNUMA y las organizaciones que son miembros del IOMC, el tratamiento de la cuestión en la Cumbre de Johannesburgo y la labor realizada hasta la fecha por la secretaría y el comité directivo interinstitucional.