This might reflect increased concerns on the part of international investors about the persistence of large external imbalances and the associated accumulation of foreign debt in combination with the re-emergence of much larger government budget deficits (“the twin deficit” problem).
Esto podría ser reflejo de la creciente preocupación de los inversores internacionales por la persistencia de grandes desequilibrios externos y la consiguiente acumulación de deuda externa, junto con la reaparición de déficit presupuestarios públicos mucho mayores (problema del “doble déficit”).