International work is undertaken through an inter-agency expert group on Millennium Development Goals indicators, which meets at least once a year to review methods, standards and available data for the agreed indicators, and which discusses draft texts on progress in achieving each of the quantifiable goals and targets of the United Nations Millennium Declaration (see A/56/326) on poverty eradication, development and environment.
A nivel internacional, un grupo interinstitucional de expertos sobre indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio se reúne por lo menos una vez al año para examinar los métodos, las normas y los datos disponibles para los indicadores convenidos, y delibera sobre proyectos de informe sobre los progresos hechos en la consecución de cada uno de los objetivos y las metas cuantificables de la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas (véase A/56/326) relacionados con la erradicación de la pobreza, el desarrollo y el medio ambiente.