Rather, we must strike at its core: at regimes that nourish the germ of terror through their support, inaction and complicity; at regimes with the ability to transfer biological, chemical and nuclear weapons to terrorists who have no compunctions regarding their use; and at regimes like those in Iran and Syria, a member of this body, that actively support terrorism to further their agenda, poking a finger into the eye of the CTC while raising another in support of its efforts.
En lugar de ello, debemos atacarlo en sus orígenes: los regímenes que nutren el germen del terror mediante su apoyo, inacción y complicidad; los regímenes que tienen la capacidad de transferir armas biológicas, químicas y nucleares a terroristas que no poseen escrúpulos en lo que respecta a su uso; y los regímenes como los del Irán y Siria, miembro de este órgano, que respaldan activamente el terrorismo para promover sus intereses, atacando por un lado al Comité contra el Terrorismo mientras que, por otro, apoyan sus esfuerzos.