Unpaid soldiers of the Forces nouvelles survive by extracting money from the general population at checkpoints maintained throughout the north.
Los soldados no remunerados de las Forces nouvelles sobreviven extorsionando a la población civil en los puestos de control que mantienen por todo el norte del país.