The secretariat will assess the claims submitted on time for potential eligibility under the established Canadian criteria and make recommendations as to their eligibility to a subgroup of the Working Group prior to the March 2004 session of the Governing Council.
La secretaría evaluará si las reclamaciones presentadas dentro del plazo cumplen los requisitos necesarios para su tramitación a la luz de los criterios canadienses establecidos y hará las correspondientes recomendaciones a un subgrupo del Grupo de Trabajo antes del período de sesiones de marzo de 2004 del Consejo de Administración.