The Acting President: I should like to draw the attention of the General Assembly to document A/57/705/Add.11, in which the Secretary-General informs the President of the General Assembly that, since the issuance of his communications contained in documents A/57/705 and addenda 1 to 10, Chad has made the necessary payment to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter.
El Presidente interino (habla en inglés): Deseo señalar a la atención de la Asamblea General el documento A/57/705/Add.11, en el que el Secretario General informa al Presidente de la Asamblea General de que, desde la publicación de sus comunicaciones que figuran en el documento A/57/705 y Adds.1 a 10, el Chad ha hecho los pagos necesarios para reducir la suma que adeuda a un nivel inferior al especificado en el Artículo 19 de la Carta.