“Recognizing further that the rights of countries over the use and management of their own genetic resources, as well as the protection of the associated traditional knowledge and practices of indigenous communities, must be protected and assured in order to stimulate social and economic development, in accordance with the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (`Johannesburg Plan of Implementation'),
Reconociendo además que los derechos de los países sobre la utilización y la gestión de sus propios recursos genéticos, así como la protección de los conocimientos y las prácticas tradicionales conexas de las comunidades indígenas, deben protegerse y asegurarse a fin de estimular el desarrollo social y económico, de conformidad con la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (`Plan de Aplicación de Johannesburgo'),