With regard to the claim submitted by the operator of the amusement parks in Dhahran and Dammam, Saudi Arabia, described in paragraph 181 above, the Panel finds that both parks were within the compensable area; and, consistent with the findings in its second report, the claim is compensable during the period 2 August 1990 to 2 March 1991.
Con respecto a la reclamación presentada por el administrador de parques de diversiones en Dhahran y Dammam (Arabia Saudita) que se describe en el párrafo 181, el Grupo considera que ambos parques se encontraban en la zona resarcible y que, en consonancia con las conclusiones que figuran en su segundo informe, la reclamación es resarcible respecto del período comprendido entre el 2 de agosto de 1990 y el 2 de marzo de 1991.