The Quarantine and Prevention of Disease Act (cap. 47) provides that parents of every child born in Brunei and every child not born in Brunei but residing therein, within six months after its birth and six months after its arrival in Brunei, respectively, to bring the child to the public vaccinator of the vaccination district.
La Ley de cuarentena y prevención de enfermedades establece que los padres de todos los niños nacidos en Brunei y de todos los niños no nacidos en Brunei pero residentes en el país, en el plazo de seis meses a contar desde su nacimiento y de seis meses a contar desde su llegada a Brunei, respectivamente, llevarán al niño al servicio público de vacunación del distrito.