Given the fact that the Conference in Merida represents the culmination of a process of negotiation carried out by the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption, it is recommended that, with the exception of the President, the bureau of the Conference be composed of representatives of the States constituting the bureau of the Ad Hoc Committee.
Dado que la Conferencia de Mérida es la culminación de un proceso de negociación llevado a cabo por el Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción, se recomienda que, con excepción del Presidente, la Mesa de la Conferencia se componga de representantes de los Estados que integraron la Mesa del Comité Especial.