Welcomes the efforts and good offices of His Majesty King Mohamed VI of Morocco, who hosted on 27th February 2002, in Rabat, a meeting attended by three Head of States of MANO River Organization which was followed by the signature in Agadir (Morocco) by the Foreign Ministers of a document to follow-up the implementation of the measures adopted by the Heads of States, as well as the efforts undertaken by the ECOWAS States and the Mediation Committee composed of Mali, Nigeria and Togo. Considers that these measures reflect the determination of the leaders of the said countries to intensify their efforts to engage in a constructive discussion on all aspects, so as to achieve a final settlement to the crisis in the sub-region.
Expresa su satisfacción por las gestiones y los buenos oficios de Su Majestad el Rey Mohamed VI de Marruecos, quien el 27 de febrero de 2002 fue el anfitrión de una reunión en Rabat a la que asistieron tres Jefes de Estados miembros de la Unión del Río Mano, luego de la cual los Ministros de Relaciones Exteriores firmaron en Agadir (Marruecos) un documento para el seguimiento de la aplicación de las medidas aprobadas por los Jefes de Estado, expresa también su satisfacción por las medidas adoptadas por los Estados de la CEDEAO y el Comité de Mediación integrado por Malí, Nigeria y el Togo, y considera que esas medidas reflejan la determinación de los dirigentes de esos países de redoblar sus esfuerzos para entablar un diálogo constructivo sobre todos los aspectos de la cuestión a fin de resolver definitivamente la crisis en la subregión;