It remained a key factor to the extent that the creation of the mobility and hardship allowance and its linkage to the base/floor salary scale were part of a carefully crafted package that, through the efforts of the Commission and others, had gained the recognition and approval of the Assembly.
Ello seguía siendo un factor fundamental en la medida en que la creación de la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles y su vinculación con la escala de sueldos básicos/mínimos formaban parte de un plan cuidadosamente elaborado que, merced a los esfuerzos de la Comisión y de otros, había obtenido el reconocimiento y la aprobación de la Asamblea.