There was an urgent need for development strategies which were not based on a dichotomy between rural and urban areas and endeavoured to promote balanced regional planning, viewing towns as growth nodes around which rural development took place.
La urbanización acelerada afecta a todos los continentes y, frente a este fenómeno irreversible, es urgente diseñar estrategias de desarrollo que superen la dicotomía entre zonas rurales y zonas urbanas, y busquen promover un urbanismo equilibrado, en el que las ciudades se conciban como polos de crecimiento en torno a las cuales se articula el desarrollo rural.