He also noted that the addition of a chemical to the Rotterdam Convention was not a stringent regulatory measure, but was designed to inform countries of what others were doing to regulate potentially harmful chemicals and allow importers to take trade-neutral decisions on future import.
Señaló además que la inclusión de un producto químico en el Convenio de Rotterdam no era una medida reglamentaria estricta, sino que tenía por objeto informar a los países de lo que los demás estaban haciendo para reglamentar los productos químicos potencialmente dañinos y permitir a los importadores tomar decisiones imparciales desde el punto de vista comercial sobre las importaciones futuras.