The review indicated that the vast majority of these injuries would not be compensable, as either (a) they were attributable to causes other than Iraq's invasion and occupation of Kuwait, or (b) claimants failed to provide a description of the circumstances of the injury sufficient to establish a casual link with Iraq's invasion and occupation of Kuwait (or sometimes failed to provide a description of the injury itself).
Este examen indicó que la gran mayoría de estas lesiones no serían resarcibles, ya que: a) eran atribuibles a causas distintas de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq; o b) los reclamantes no proporcionaron una descripción de las circunstancias de la lesión que bastara para establecer un nexo causal con la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq (o algunas veces no proporcionaron una descripción de la propia lesión).