In the area of navigation, some of the issues dominating the discussions were: the accelerated phase-out of single-hull oil tankers, the transport of dangerous goods by sea, coastal States' jurisdiction, capacity-building for the production of nautical charts, flag State implementation and enforcement, ports of refuge, the provision of a place of safety for persons rescued at sea, and the freedom of movement of seafarers balanced against security concerns.
En lo referente a la navegación, algunas de las principales cuestiones objeto de deliberación fueron las siguientes: la aceleración del proceso de eliminación progresiva de los buques tanque de casco sencillo, el transporte por mar de mercancías peligrosas, la jurisdicción costera de los Estados, el fomento de la capacidad para la producción de cartas marinas, la aplicación y el cumplimiento por el Estado del pabellón, los puertos de refugio, la facilitación de un lugar seguro a las personas rescatadas en el mar y la conciliación de la libertad de movimiento de los marinos y las preocupaciones de seguridad.