At its 46th plenary meeting, on 23 July 2003, the Economic and Social Council, recalling its decision 2002/254 of 25 July 2002, in which the Council endorsed the decision of the Commission on Human Rights to establish, at its fifty-ninth session, an open-ended working group of the Commission with a view to considering options regarding the elaboration of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and taking note of Commission resolution 2003/18 of 22 April 2003,248 endorsed the Commission's request that the working group should meet for a period of 10 working days, prior to the sixtieth session of the Commission, with a view to considering options regarding the elaboration of an optional protocol to the Covenant, in the light, inter alia, of the report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to the Commission on a draft optional protocol for the consideration of communications in relation to the Covenant, comments and views submitted by States, intergovernmental organizations, including United Nations specialized agencies, and non-governmental organizations, and the reports of the independent expert to examine the question of a draft optional protocol to the Covenant.
En su 46ª sesión plenaria, celebrada el 23 de julio de 2003, el Consejo Económico y Social, recordando su decisión 2002/254, de 25 de julio de 2002, en que el Consejo hizo suya la decisión de la Comisión de Derechos Humanos de establecer, en su 59º período de sesiones, un grupo de trabajo de composición abierta con miras a estudiar las opciones relativas a la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y tomando nota de la resolución 2003/18 de la Comisión, de 22 de abril de 2003248, hizo suya la solicitud de la Comisión de que el Grupo de Trabajo se reuniera durante un período de 10 días laborables, antes del 60º período de sesiones de la Comisión, con miras a estudiar las opciones relativas a la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto, en particular a la luz del informe presentado a la Comisión por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales respecto de un proyecto de protocolo facultativo con disposiciones para el examen de las comunicaciones relacionadas con el Pacto, las observaciones y opiniones presentadas por los Estados, las organizaciones intergubernamentales, incluidos los organismos especializados de las Naciones Unidas, y las organizaciones no gubernamentales, así como los informes del experto independiente encargado de examinar la cuestión de un proyecto de protocolo facultativo del Pacto.