The Chairman said that various views had been expressed on the long-term status of the legislative recommendations as contained in the Legislative Guide: they could be scrapped; kept purely as a record of the evolution of the Commission's work; or maintained as legislative recommendations.
El Presidente dice que se han expresado diversas opiniones acerca del destino a largo plazo de las recomendaciones legislativas que figuran en la Guía Legislativa: se pueden suprimir, o conservar puramente como archivo de la evolución de la labor de la Comisión, o se pueden mantener como recomendaciones legislativas.