(a) In the light of article 44 of the Convention, informing the Committee about progress made in the enjoyment of human rights by children, factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Convention, and measures taken to implement the Committee's concluding observations - by explicitly referring to them - adopted with respect to the previous report of a State party and the ensuing dialogue;
a) A la luz del artículo 44 de la Convención, sobre los progresos realizados en cuanto al goce de los derechos humanos por los niños, las circunstancias y dificultades que afecten al grado de cumplimiento de las obligaciones derivadas de la Convención y las medidas adoptadas para aplicar las observaciones finales del Comité aprobadas con respecto al informe anterior y al diálogo subsiguiente, haciendo específicamente referencia a ellas;