As at 31 March 2003 — the normal reporting date used in the reports of the representative of the Secretary-General to the Pension Board — the market value of the assets of the Fund stood at $20,741 million, as against $21,789 million a year earlier, a decline of 5.1 per cent.
Al 31 de marzo de 2003, fecha de referencia habitual que se utiliza en los informes del representante del Secretario General en el Comité Mixto, el valor de mercado de los activos de la Caja era de 20.741 millones de dólares, frente a los 21.789 millones del año anterior, lo cual representa un descenso del 5,1%.