As the Council can see, the work programme is self-explanatory, and the Director General would be available any time in the future to discuss with the Security Council the IAEA's work programme should the Council decide to do so.
Como pueden ver los miembros del Consejo, el programa de trabajo se explica por sí solo. El Director General estará disponible en cualquier momento en el futuro para debatir con el Consejo de Seguridad el programa de trabajo del OIEA en caso de que el Consejo así lo decida.