It is clarified by article 8.3 that these measures “shall not prima facie be considered contrary to the principle of equality”.
El artículo 8.3 aclara que estas medidas "no serán prima facie consideradas contrarias al principio de igualdad".