More clarity on language and weighting was needed, as well as an indication that the standard could be applied consistently across the common system.
Era preciso aclarar el texto y los factores de ponderación, así como indicar la posibilidad de aplicar sistemáticamente esa norma en todo el régimen común.