Given the recent changes in the intensity of the conflict, and its direct consequences for the humanitarian and economic conditions, the impact of the sanctions must be assessed taking into account this variability in underlying conditions.
Dados los cambios registrados recientemente en la intensidad del conflicto, así como sus consecuencias directas para las condiciones humanitarias y económicas, la incidencia de las sanciones se ha de evaluar teniendo en cuenta esta variabilidad en las condiciones fundamentales.