That focus implied that technical cooperation was demand-driven, designed and implemented in consultation with all national and regional stakeholders, and provided in close partnership with other providers of trade- and investment-related technical assistance in accordance with respective mandates, expertise and comparative advantages.
Ese objetivo entrañaba que la cooperación técnica dependiera de las demandas de los receptores, se diseñara y ejecutara en consulta con todos los interesados en el plano nacional y regional y se proporcionara en estrecha asociación con otros proveedores de asistencia técnica relacionada con el comercio y las inversiones, de conformidad con los respectivos mandatos, conocimientos especializados y ventajas comparativas.