Attaining that goal will require a truly comprehensive approach, along with a further significant enhancement of the role of the United Nations, including giving the United Nations mission established by resolution 1500 (2003) the authority to participate directly in the political process: the introduction of constitutional reforms; the organization of elections; and the formation of an internationally recognized Government on the basis of a clear plan for restoring the sovereignty of Iraq within a specific time frame and as soon as possible.
Para alcanzar ese objetivo hará falta un enfoque verdaderamente general, además de una ampliación significativa del papel de las Naciones Unidas, y entre otras cosas habrá que otorgar a la misión de las Naciones Unidas establecida en virtud de la resolución 1500 (2003) la autoridad de participar directamente en el proceso político: la introducción de reformas constitucionales, la organización de elecciones y la formación de un gobierno internacionalmente reconocido sobre la base de un plan claro con miras a restablecer la soberanía del Iraq en un plazo concreto y lo antes posible.