- Rehabilitation of Iraq's institutional capacities and reconstruction of laboratories specializing in plant, water and soil analyses and equipped with state-of-the-art technological applications, including remote sensing and geographic information systems; creation and development of spatial and non-spatial databases in accordance with modern systems and methods, the said databases to be interlinked into integrated management systems;
- La rehabilitación de la capacidad institucional del Iraq y la reconstrucción de los laboratorios especializados en análisis de las plantas, el agua y el suelo, a los que se dotará de equipo de alta tecnología, incluidos sistemas de teleobservación e información geográfica; la creación y el desarrollo, mediante sistemas y métodos modernos, de bases de datos espaciales y no espaciales que se conectarán con los sistemas integrados de gestión;