The civil defence official on duty informed him that he could not provide all the keys, it being Friday, a holiday throughout Iraq, and only the chief of security and himself being present on the site; only the keys to the cold storage rooms were provided.
El funcionario de la defensa civil que se encontraba de guardia le informó de que no podía entregar todas las llaves porque era viernes, día festivo en todo el país, y sólo se encontraban presentes en el emplazamiento el jefe de seguridad y el funcionario de la defensa civil de guardia, y entregó únicamente las llaves de las cámaras frigoríficas.