The Committee on Economic, Social and Cultural Rights considered the second periodic report of Guatemala on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (E/1990/6/Add.34 and E/1990/6/Add.34/Rev.1) at its 37th and 38th meetings, held on 14 November 2003 (see E/C.12/2003/SR.37 and 38), and adopted, at its 56th meeting, held on 28 November 2003 (see E/C.12/2003/SR.56), the following concluding observations.
El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales examinó el segundo informe periódico de Guatemala sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/1990/6/Add.34 y E/1990/6/Add.34/Rev.1) en sus sesiones 37ª y 38ª, celebradas el 14 de noviembre de 2003 (véase E/C.12/2003/SR.37 y 38), y aprobó en su 56ª sesión, celebrada el 28 de noviembre de 2003 (véase E/C.12/2003/SR.56), las siguientes observaciones finales.