Mexico interprets the content and implementation of resolution 1483 (2003) and of the draft guidelines adopted today as being compatible with the implementation of the legal regime safeguarding human rights and the guarantees of due process enshrined in the various international instruments to which Mexico is a party and in the Constitution of the United Mexican States.
México interpreta que el contenido y la aplicación de la resolución 1483 (2003) y del Proyecto de Directrices que hoy adopta el Comité 661 no son incompatibles con la instrumentación del régimen jurídico que tutela los derechos humanos y las garantías del debido proceso consagradas en los diversos instrumentos internacionales de los que México forma parte y en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.