Firstly, as noted above, model provision 42 indicates that a contracting authority may agree with lenders to the concessionaire on the substitution of a new entity upon breach by a concessionaire.
En primer lugar, tal como se observó anteriormente, la disposición modelo 42 indica que la autoridad contratante podrá convenir con los prestamistas del concesionario en su sustitución por una nueva entidad, caso de haber incurrido el concesionario en incumplimiento.