He stressed that, while all Member States were required to pay their assessed contributions to the Organization on time and without conditions, in accordance with the Charter, the principle of capacity to pay should also be taken into account, in particular for Member States experiencing exceptionally difficult circumstances owing to factors such as unilateral sanctions, embargoes, acts of aggression or natural disasters.
Subraya que si todos los Estados Miembros tienen que efectuar el pago puntual e incondicional de sus cuotas a la Organización, como se establece en la Carta, es importante también que se respete el principio de la capacidad de pago, en particular en el caso de los Estados Miembros que hacen frente a situaciones difíciles excepcionales causadas por factores como las sanciones unilaterales, los embargos, las agresiones o los desastres naturales.