The Russian side, which had at its disposal information concerning the departure of the motor ship Vega-1 from the port of Sukhumi, did not notify the Georgian side of the presence of the violator vessel in a Russian Federation port, thereby actually assisting it in evading the punishment stipulated under Georgian legislation and international law.
La parte rusa, estando enterada de la salida del buque Vega-1 del puerto de Sujumi, no informó a la parte georgiana de que el buque infractor se encontraba en el puerto de la Federación de Rusia, con lo que de hecho lo ayudó a eludir la sanción prevista en la legislación de Georgia y el derecho internacional.