(c) to carry out field based investigations in Somalia, where possible, and in States neighbouring Somalia and other States, as appropriate;
c) Llevar a cabo investigaciones sobre el terreno en Somalia, de ser posible, y en los Estados vecinos de Somalia y en otros Estados, según proceda;