In the run-up to Cancún, limited progress had been achieved on some issues of the Doha Work Programme, namely TRIPS and public health, but all deadlines on issues of interest to developing countries had been missed, including those on agriculture, implementation, and special and differential treatment.
En el período previo a Cancún se habían logrado progresos limitados en algunas cuestiones del Programa de Trabajo de Doha, a saber, los Acuerdos sobre los ADPIC y la salud pública, pero no se había cumplido ningún plazo en las cuestiones de interés para los países en desarrollo, como los de la agricultura, la aplicación, y el trato especial y diferenciado.