New initiatives taken by Their Majesties the Queens and other female members of the Royal Family to serve the Government, particularly in leading social service activities, also provide positive female role models and lend encouragement for girls and women to participate in public service.
Nuevas iniciativas adoptadas por Sus Majestades las Reinas y por otros miembros de la Familia Real del sexo femenino en nombre del Gobierno, particularmente en la esfera de los más importantes servicios de asistencia social, no sólo ofrecen un modelo positivo de las funciones femeninas sino que sirven de estímulo a niñas y mujeres para que participen en la función pública.