The additional information requested by Ghana on the parameters to be used for the distribution of arrears could be communicated to the Fifth Committee in informal consultations, as could the information requested by Cuba on the impact of the recommendations of the Committee on Contributions on the scale of assessments and conversion rates.
La información complementaria pedida por Ghana sobre los parámetros que se utilizarán para la asignación de los atrasos se podrán comunicar a la Quinta Comisión durante las consultas oficiosas, al igual que lo solicitado por Cuba respecto de los efectos de las recomendaciones de la Comisión relativas a la escala de cuotas y los tipos de conversión.