The meeting suggested concrete actions to (a) achieve an equilibrium between economic interests and security needs, improve markings as an international trade tool, and improve information-sharing between the industrial sector and State agencies in order to facilitate the tracing of firearms in illicit circulation, and (b) create a “reflection group” to identify the actors involved in the manufacture of and trade in firearms and ammunition, and to determine the interaction between those actors.
En la reunión se propusieron medidas concretas con el objetivo de: a) lograr un equilibrio entre los intereses económicos y las necesidades en materia de seguridad, mejorar el marcado como un recurso del comercio internacional y mejorar el intercambio de información entre el sector industrial y los organismos estatales para facilitar la localización de las armas de fuego en circulación ilícita, y b) crear un “grupo de reflexión” para identificar a los agentes que intervienen en la fabricación y el comercio de armas de fuego y municiones, y determinar la interacción entre ellos.