Section 4(2) of LN 214 of 1999 prohibits Maltese citizens and persons present in Malta from withdrawing or attempting to withdraw or using or attempting to use any funds or other financial resources owned or controlled, directly or indirectly, by the Taliban, or by any undertaking owned or controlled by the Taliban, saving the exceptions provided in SC Resolution 1267 (1999).
En la sección 4 2) de la Notificación Legal No. 214 (1999), se prohíbe que los ciudadanos de Malta o las personas que se encuentren en el país retiren o traten de retirar o usen o traten de usar fondos u otros recursos financieros que pertenezcan o estén controlados, directa o indirectamente, por los talibanes o por cualquier entidad que posean o controlen los talibanes, salvo en los casos previstos en la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad.