Thus, under a due diligence standard, it is the omission on the part of the State, not the injurious act by the private actor, for which the State may be responsible.
Así pues, en virtud de una norma de diligencia debida, puede considerarse al Estado responsable de su propia omisión y no del acto perjudicial perpetrado por un determinado particular.