* The transition to the new harmonized programming process called for in decision 2001/11 necessitated a period of adjustment to accommodate the new requirements for country outlines, and has delayed submission of the present document.
* Este informe se presenta fuera de plazo porque, debido a la transición hacia el nuevo proceso de programación armonizado al que se refiere la decisión 2001/11, se necesitó más tiempo para prepararlo según las nuevas normas de los esbozos de los programas.