While the Commission should feel free to break for informal consultations where necessary, the number of such breaks should be minimized.
Aunque la Comisión tiene libertad para suspender sus sesiones para realizar consultas oficiosas cuando lo crea necesario, deben reducirse al mínimo tales suspensiones.