In the light of the recent setback at the World Trade Organization Ministerial Conference in Cancún, the international community, national governments, the private sector, civil society and all others concerned must work even harder to ensure that the commitments made were fully and promptly implemented to compensate for the lacklustre start to the new millennium.
En vista del revés que significó la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio celebrada recientemente en Cancún, la comunidad internacional, los gobiernos nacionales, el sector privado, la sociedad civil y los demás sectores interesados deben poner aún mayor empeño en asegurar que se cumplan plenamente y sin demora los compromisos adquiridos para compensar por los resultados poco alentadores obtenidos al comienzo del nuevo milenio. El Sr.