Since net official inflows to the region were negative on account of payments to IMF, net private capital inflows were in effect used, together with the current-account surpluses, to pay off official creditors and to add to international reserves.
Como las entradas oficiales netas a la región fueron negativas debido a los pagos efectuados al Fondo Monetario Internacional, las entradas netas de capital privado se utilizaron, junto con los superávit en cuenta corriente, para pagar a los acreedores oficiales y aportar fondos a las reservas internacionales.