There are no structures in the territory of the Republic of Yemen to enable Osama bin Laden and his associates to carry out their activities, as the information and evidence provided to date have not established their existence.
Hasta el momento no se dispone de datos o pruebas que indiquen la existencia de posibles estructuras relacionadas con actividades de Osama bin Laden en el territorio de la República del Yemen. Sí hay, sin embargo, constancia de actividades concretas de la organización Al-Qaida a sus asociados en el territorio yemení.