It considers that the procedure of appointing judges, albeit subject to the right in article 25(c) to access to public service on general terms of equality as well as the right in article 2, paragraph 3, to an effective remedy, does not additionally come within the purview of a determination of rights and obligations in a suit at law, within the meaning of article 14, paragraph 1, of the Covenant.
El Comité considera que el procedimiento de nombramiento de los jueces, aunque sujeto al derecho de acceso a la función pública en condiciones generales de igualdad, enunciado en el apartado c) del artículo 25, así como al derecho a un recurso efectivo, enunciado en el párrafo 3 del artículo 2, no pertenece por añadidura al ámbito de una determinación de derechos y obligaciones de carácter civil, en el sentido del párrafo 1 del artículo 14 del Pacto.