This directive was revised in 2001 and then reviewed in consultations open to all parties concerned.
Esta directriz fue revisada en 2001 y posteriormente sometida a consultas abiertas con todas las partes interesadas.