The United States asked the Committee on 14 October 2003 to designate Al-Akhtar and add it to the list on the basis that “Al-Akhtar is carrying on the activities of the previously designated Al-Rashid Trust.
El 14 de octubre de 2003 los Estados Unidos pidieron al Comité que designara a Al-Akhtar y lo incluyera en la lista debido a que “Al-Akhtar está continuando las actividades de Al-Rashid Trust, entidad ya designada.