One participant suggested that there was a real need for new tools in order to deal with treaty shopping, taking into consideration the willingness of some States to promote it.
Un participante sugirió que había una necesidad real de nuevos mecanismos para abordar la cuestión de la búsqueda de los tratados más favorables, teniendo en cuenta que algunos Estados estaban dispuestos a fomentarla.