States that it is profoundly preoccupied by the humanitarian situation throughout the country and, in particular, in the eastern regions, and demands that all the parties guarantee the security of the civilian population thereby enabling MONUC and humanitarian organizations to have total, unrestricted and immediate access to the population groups in need;
Expresa su profunda preocupación por la situación humanitaria en todo el país y, en particular, en las regiones del este y exige que todas las partes garanticen la seguridad de la población civil y, de esa manera, den a la MONUC y a las organizaciones humanitarias acceso total, sin trabas e inmediato a las poblaciones necesitadas;