Further, the Security Council, in the Declaration annexed to resolution 1377 (2001) of 12 November 2001, invited the Committee to explore ways in which States could be assisted, and in particular to explore with international, regional and subregional organizations the promotion of best practice in the areas covered by resolution 1373 (2001) and the availability of existing technical, financial, regulatory, legislative or other assistance programmes.
Además, el Consejo de Seguridad, en la Declaración anexa a la resolución 1377 (2001), de 12 de noviembre de 2001, invitó al Comité a estudiar las formas en que pudiera prestarse asistencia a los Estados y, en particular, a considerar con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales la promoción de prácticas idóneas en los ámbitos abarcados por la resolución 1373 (2001) y la disponibilidad de programas técnicos, financieros, de reglamentación, legislativos y otros programas de asistencia existentes.