The intensive phasing-in of the second and third stages of the CTC's work, calling for identifying the effectiveness of the work done by national administrative institutions designed to suppress terrorist activity and to hand over terrorists and their accomplices to the justice system, will mean an increased workload for members, experts and Secretariat staff.
La intensa puesta en marcha de las etapas segunda y tercera de la labor del Comité, en las que se solicitaba identificar la eficacia del trabajo realizado por las instituciones administrativas nacionales designadas para eliminar las actividades terroristas, entregar a los terroristas y a sus cómplices al sistema judicial, exigirá objetivamente un aumento en la carga de trabajo de sus miembros, sus expertos y del personal de la Secretaría.