Policies in Ecuador favoured family reunification, special attention to children whose parents had emigrated, elimination of obstacles to rapid and secure transfer of income and remittances from abroad, training for officials at border crossings, and prosecution of anyone violating the labour laws covering migrants, particularly regarding health and safety conditions.
Las políticas en Ecuador contemplan la promoción de la reunificación familiar, la atención especial a los niños cuyos padres han emigrado, la eliminación de los obstáculos que impiden la transferencia rápida de los ingresos y bienes de otros países, la capacitación de los funcionarios públicos que trabajan en las zonas de frontera, el enjuiciamiento de los responsables de todos los casos de violación de las leyes laborales con respecto a los migrantes, en particular las relativas a las condiciones sanitarias y de seguridad del trabajo.