Service providers must also conduct targeted or temporary surveillance at the request of the Luxembourg judicial authorities where such surveillance is necessary to preserve security, defence and public safety or to prevent, investigate, detect and try criminal offences in general.
Por otro lado, los proveedores de servicios están obligados, previa solicitud de las autoridades judiciales luxemburguesas, a efectuar una vigilancia definida o temporal cuando sea necesario para salvaguardar la defensa y la seguridad pública, así como para prevenir, investigar, detectar y perseguir las infracciones penales en general.