However, as the Executive Board had already requested a similar report for its second regular session 2002 as part of its ongoing review of the UNOPS financial situation, the present report updates the information contained in document DP/2002/35 and Add.1 and Add.2.
No obstante, como la Junta Ejecutiva ya había pedido un informe similar para su segundo período ordinario de sesiones de 2002 como parte del examen que estaba realizando de la situación financiera de la UNOPS, el presente informe actualiza la información contenida en el documento DP/2002/35 y Add.1 y Add.2.