4.12 As to whether any risk of torture currently exists, the complainant's alleged torture at the hands of the PLO (an issue not initially raised) occurred some 30 years ago, a fact which must by now be deemed to lack relevance.
En cuanto a si existe actualmente riesgo de tortura, la presunta tortura del autor a manos de la OLP (cuestión no planteada inicialmente) ocurrió hace unos 30 años, por lo que ahora debe considerarse que carece de pertinencia.