One example of the humaneness of the Act is the provision of article 25, which stipulates that an insured person whose service is terminated and who is not entitled to a retirement pension is entitled to pension compensation, which is disbursed in accordance with the terms and conditions announced by ordinance of the competent minister.
Un ejemplo de los principios humanos que animan a la Ley es la disposición que figura en su artículo 25, que estipula que una persona asegurada cuya relación de servicio se termine y no tenga derecho a una pensión de jubilación, tendrá derecho a una compensación pensionaria, que se pagará de conformidad con los términos y condiciones anunciados mediante ordenanza del ministro competente.