The Panel also undertakes a further inquiry into each relevant claim to determine whether the specific loss asserted is direct and whether the claim satisfies the evidentiary requirements set out in paragraphs 39 to 43 above.
El Grupo procede también a realizar una investigación complementaria de cada una de las reclamaciones pertinentes para determinar si la pérdida concreta declarada es directa y si la reclamación cumple con los requisitos de prueba establecidos en los párrafos 39 a 43 supra.