Emphasizes that the periodicity and the format of the review of the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits should be decided on a case-by-case basis by the General Assembly, bearing in mind the relevant specific provisions, taking into account the needs, concerns and specific nature of the issue and the economic and political circumstances and developments, and also bearing in mind the need to continue efforts to use the existing structures, as well as the calendar of major United Nations events;
Destaca que la Asamblea General debe decidir caso por caso la periodicidad y el formato del examen de la aplicación de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta las disposiciones concretas pertinentes, las necesidades, las preocupaciones y la naturaleza concreta de la cuestión y las circunstancias económicas y políticas, y teniendo asimismo en cuenta la necesidad de proseguir los esfuerzos para utilizar las estructuras existentes, así como el calendario de las grandes manifestaciones de las Naciones Unidas;