At the same time, the need to strike a balance between humanitarian concerns and the military needs of States should not be overlooked.
Sin embargo, no hay que pasar por alto la necesidad de conciliar las preocupaciones humanitarias y las necesidades militares de los Estados.