The international community had not yet managed to develop a well-adjusted financial system that would not be vulnerable to market dysfunction and that would ensure a more efficient distribution of resources throughout the world and improve the outlook for the global economy, particularly for the developing countries.
La comunidad internacional no ha llegado a concebir un sistema financiero bien adaptado, que no sea vulnerable al funcionamiento del mercado, que permita asegurar una distribución eficaz de los recursos en el plano internacional y que ofrezca perspectivas atractivas para la economía mundial, y en particular, para los países en desarrollo.