While the Secretariat deserved some credit, it must be said that the results achieved were due in large measure to the constructive dialogue that had been initiated between Member States and Secretariat officials.
Sin desconocer los méritos de la Secretaría, hay que decir que los resultados obtenidos se deben en buena medida al diálogo constructivo establecido entre los Estados Miembros y los funcionarios de la Secretaría.