Furthermore, the conference served as a catalyst for action by the various actors (Governments, specialized institutions, United Nations bodies, parliamentarians, NGOs, etc.) with a view to coordinating approaches and activities in the framework of a joint programme of action that would aim to identify the specific responsibilities of the various actors in their spheres of activity and competence.
Además, la conferencia permitió catalizar los esfuerzos de los distintos actores (gobiernos, organismos especializados, órganos de las Naciones Unidas, parlamentarios, ONG, etc.) a fin de coordinar los enfoques y actividades en el marco de un programa de acción común que trata de identificar las responsabilidades específicas de los diferentes actores y su esfera de actividad y competencia.