The Hague Rules or Hague-Visby Rules are not binding as long as no bill of lading has been issued.
Las Reglas de La Haya o las Reglas de La Haya-Visby no son vinculantes mientras no se haya emitido un conocimiento de embarque.