Upon enquiry, the Committee was informed that the Secretariat would develop a model banking agreement to standardize peacekeeping mission practices, with a view to negotiating lower bank charges with banking authorities where the United Nations operates a peacekeeping mission.
Al realizar averiguaciones, se informó a la Comisión de que la Secretaría elaboraría un acuerdo bancario modelo para uniformizar las prácticas de las misiones de mantenimiento de la paz, con miras a negociar menores comisiones bancarias con las autoridades bancarias allí donde las Naciones Unidas mantienen una misión de mantenimiento de la paz.