In its resolution 2003/86, the Commission on Human Rights, profoundly concerned that the situation of children in many parts of the world remains critical as a result of the persistence of poverty, inadequate social and economic conditions in an increasingly globalized world economy, pandemics, in particular HIV/AIDS, natural disasters, armed conflicts, displacement, exploitation, illiteracy, hunger, intolerance, discrimination, disability and inadequate legal protection, and convinced that urgent and effective national and international action is called for, inter alia, urged the States that have not yet done so to consider signing and ratifying or acceding to the Optional Protocols to the Convention on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography.
En su resolución 2003/86 la Comisión de Derechos Humanos, profundamente preocupada porque en muchas partes del mundo la situación de los niños siguiera siendo crítica a causa de la persistencia de la pobreza, las condiciones sociales y económicas precarias, en una economía mundial cada vez más globalizada, las pandemias, en particular el VIH/SIDA, los desastres naturales, los conflictos armados, los desplazamientos, la explotación, el analfabetismo, el hambre, la intolerancia, la discriminación, la discapacidad, así como la protección jurídica insuficiente, y convencida de que era preciso tomar medidas urgentes y eficaces a nivel nacional e internacional, entre otras cosas, instó a los Estados que aún no lo hubieran hecho a que consideraran la posibilidad de firmar y ratificar los protocolos facultativos que complementaban la Convención, relativos a la participación de niños en los conflictos armados y a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, o de adherirse a ellos.