By facilitating the reopening of the Congo River, MONUC greatly encouraged the resumption of economic activities over wide areas and the rebalancing of commercial networks between the east and west of the country.
Al facilitar la reapertura del río Congo, la MONUC ha impulsado la reactivación de las actividades económicas en grandes zonas y la recuperación del equilibrio entre los circuitos comerciales del este y el oeste del país.