The “E2A” Panel concluded that, in order to determine whether an exporter's claim based on unpaid letters of credit is within the Commission's jurisdiction under the “arising prior to” clause, the Panel should look to the date on which the claimant presented to the bank documents in conformity with the requirements of the letter of credit, as well as to the date of performance of the underlying transaction, for example, the date of shipment of the goods.
El Grupo "E2A" concluyó que, para determinar si la reclamación del exportador fundada en cartas de crédito impagas incumbía a la Comisión con arreglo a la cláusula "de anterioridad", el Grupo debía guiarse por la fecha en la que el reclamante había presentado al banco los documentos de conformidad con lo estipulado en la carta de crédito, así como por la fecha de ejecución de la transacción correspondiente, como, por ejemplo, la fecha del envío de las mercancías.