First of all, because of the nature of the decisions made by the Security Council and the high visibility of its work, the centre of gravity of the United Nations has been progressively shifting towards the Council since the end of the cold war.
Ante todo, dado el carácter de las decisiones que adopta el Consejo de Seguridad y la enorme visibilidad de su labor, desde el fin de la guerra fría, el centro de gravedad de las Naciones Unidas ha ido pasando progresivamente al Consejo.