The survey could be conducted in a manner similar to that carried out in March 2001, which had led to the establishment of action teams at the forty-fourth session of the Committee.
La encuesta podría llevarse a cabo en forma análoga a la que se había realizado en marzo de 2001, la cual había dado lugar al establecimiento de los equipos de acción en el 44º período de sesiones de la Comisión.