There is, thus, a need to reinforce initiatives aimed at facilitating and accelerating the implementation of the confidence-building measures provided in the Linas-Marcoussis and Accra Accords and thereby creating a momentum for the implementation of these agreements.
Por lo tanto, es preciso reforzar las iniciativas destinadas a facilitar y acelerar la aplicación de las medidas de fomento de la confianza previstas en los Acuerdos de Linas-Marcoussis y de Accra y así crear un impulso para la aplicación de estos acuerdos.