Agrees that the competent legislative organs, when considering strengthening the policy frameworks for revenue-generating activities in their organizations, should consider drawing on the objectives set out by the Unit in recommendation 6, bearing in mind the specificities of each organization and the comments of the Chief Executives Board for Coordination with respect to the generation of income from intellectual property;
Conviene que los órganos legislativos competentes, al estudiar el fortalecimiento de los marcos que rijan las actividades generadoras de ingresos en sus organizaciones, consideren la posibilidad de tomar como base los objetivos expuestos por la Dependencia en la recomendación 6, teniendo presentes las características específicas de cada organización y las observaciones de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación con respecto a la generación de ingresos por la explotación de los derechos de la propiedad intelectual;