To resolve such difficulties, a compliance procedure should be designed to formulate the most appropriate response, including the providing of advice and facilitating different types of assistance, such as technical assistance.
Para abordar esas cuestiones, el procedimiento de cumplimiento debería diseñarse de modo que pudiera ofrecer la respuesta más adecuada, incluyéndose en él el asesoramiento y la facilitación de distintos tipos de asistencia, como, por ejemplo, asistencia técnica.