According to the data of the Information Technology and Communication Department under the Ministry of the Interior of Lithuania, the number of registered and detected crimes during the following periods according to article 287 of the Criminal Code “Abuse of authority” is as follows: in 2000, 13 crimes were registered, of which 10 were detected; in 2001, 14 were registered, of which 6 detected; within the period of four months of 2002, 2 were registered, of which 1 detected.
De conformidad con los datos del Departamento de Tecnología de la Información y Comunicaciones del Ministerio del Interior de Lituania, el número de delitos detectados y registrados durante los siguientes períodos con arreglo al artículo 287 del Código Criminal, titulado "Abuso de autoridad", es el siguiente: en 2000, 13 delitos registrados, de los cuales 10 fueron detectados; en 2001, 14 delitos registrados, de los cuales 6 fueron detectados; y durante los primeros cuatro meses de 2002, 2 delitos registrados, de los cuales 1 fue detectado.