In spite of various constraints in its implementation of CEDAW - not least of which is the significant lack of human resources the Royal Government is sincere in its determination to not be part of the pervasive, structural and systemic denial of rights that affects women and girls worldwide, with details included in the attached full report.
A pesar de las diversas limitaciones que encuentra la aplicación de la CEDAW —de las cuales no es la menos importante una significativa falta de recursos humanos— el Gobierno del Reino es sincero en su determinación de no contribuir a la negación de los derechos de las mujeres y las niñas que, de manera generalizada, estructural y sistemática, se observa en el mundo: los pormenores de sus iniciativas se exponen en el informe general anexo.