Security concerns have led to new and stringent checks by States at entry points to their territories, making it increasingly difficult for asylum-seekers to gain access to asylum procedures.
Las preocupaciones por la seguridad han llevado a los Estados a realizar nuevas y más severas comprobaciones en los puntos de entrada a su territorio, lo que ha dificultado cada vez más el acceso de los solicitantes de asilo a los procedimientos correspondientes.