For the purpose of distinguishing between a web site and the server on which it is stored, the OECD Committee on Fiscal Affairs stresses the importance of identifying the place of performance of the core functions of a business entity, as opposed to ancillary activities (e.g. provision of a communications link between suppliers and customers, advertising of goods or services, relaying information through a mirror server for security and efficiency purposes, gathering market data for the enterprise or supplying information).
A fin de distinguir entre un sitio en Internet y el servidor donde dicho sitio está alojado, el Comité de Asuntos Fiscales de la OCDE recalca la importancia de identificar el lugar donde se ejecuten las funciones básicas de una empresa, y no meramente sus actividades secundarias o auxiliares (por ejemplo, servir de enlace para las comunicaciones entre los proveedores y los clientes, divulgar publicidad de los bienes o servicios ofrecidos, retransmitir información mediante un servidor espejo o réplica creado con fines de seguridad y eficiencia, reunir datos de mercado para la empresa o facilitar información).