With regard to the penalties provided for a violation of article 15 of the Act on Nuclear Energy and Radiation (No. 29 of 2001), article 23 of this Act lays down the penalties for violation of its provisions, as follows:
En cuanto a las penas impuestas por infringir el artículo 15 de la Ley de Energía Nuclear y Protección Radiológica (No. 29 de 2001), el artículo 23 de dicha Ley castiga la infracción de sus disposiciones con las siguientes penas: