Having examined the “Tunis declaration” and the recommendations of the “Governmental Experts” Meeting held in Tunis from 27 to 30 March, 2001, in order to make a comprehensive study on the inter-related issues on environment, health and sustained development that serve, in an optimum way, the interests of the Member States, thus establishing closer co-operation between them and the related institutions under the Organization of the Islamic Conference and other international organizations;
Habiendo examinado la Declaración de Túnez y las recomendaciones de la Reunión de Expertos Gubernamentales celebrada en Túnez del 27 al 30 de marzo de 2001, de que se realizara un estudio amplio de las cuestiones interrelacionadas del medio ambiente, la salud y el desarrollo sostenible teniendo en cuenta los intereses de los Estados miembros, para que éstos pudieran establecer una cooperación más estrecha entre sí y con las instituciones afines de la OCI y otras organizaciones internacionales,