After pulling his shirt up and removing his shoes, in order to show that he was not carrying any metal objects, Mr. da Costa was still not permitted to enter the bank.
Tras levantarse la camisa y quitarse los zapatos para demostrar que no llevaba ningún objeto metálico, se le siguió impidiendo la entrada al banco.