However, any relevant information such as types of assets frozen, account numbers and monetary value of frozen assets of the individuals, groups, undertakings and entities referred to in the list created pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) in Croatia shall be promptly indicated to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999).
Sin embargo, toda la información pertinente, como los tipos de bienes embargados, los números de cuenta y el valor monetario de los bienes embargados a los particulares, grupos, empresas y entidades a que se hace referencia en la lista establecida en virtud de las resoluciones 1267 (1999) y 1333 (2000) en Croacia se notificará sin demora al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267 (1999).