Provocations by units of the United States Navy against ports exporting Iraqi oil and against ships carrying Iraqi civilian cargoes in the Gulf are acts of aggression that endanger the movement of civilian shipping, including the oil trade and impair the security of Iraqi oil exports.
Las provocaciones llevadas a cabo por unidades de la Armada de los Estados Unidos contra puertos por los que se exporta petróleo iraquí y contra buques que transportan cargas civiles iraquíes en el Golfo constituyen actos de agresión que ponen en peligro el transporte marítimo de carácter civil, incluido el comercio de petróleo, y afectan a la seguridad de las exportaciones iraquíes.