Moving on to the issue of security assurances, he recalled that the 2000 Review Conference had recognized that legally binding security assurances by the nuclear-weapon States to non-nuclear-weapon States parties would strengthen the nuclear non-proliferation regime and called on the Preparatory Committee to make recommendations on that issue to the 2005 Review Conference.
Pasando a la cuestión de las garantías de seguridad, el orador recuerda que la Conferencia de Examen de 2000 reconoció que las garantías de seguridad jurídicamente vinculantes dadas por los Estados poseedores de armas nucleares a los Estados no partes en el Tratado que no poseen tales armas consolidarían el régimen de no proliferación y pidió al Comité Preparatorio que formulase recomendaciones sobre la cuestión y las sometiese a la consideración de la Conferencia de Examen de 2005.