The Security Council, working closely with ECOWAS, can and should provide the necessary support to sustain the operations of the ECOWAS mission in Côte d'Ivoire and thereby avoid the otherwise imminent collapse of the mission, which would have dire consequences for the peace and security of the entire subregion.
El Consejo de Seguridad, en estrecha colaboración con la CEDEAO, puede y debería proporcionar el apoyo necesario para mantener las operaciones de la misión de la CEDEAO en Côte d'Ivoire y evitar, así, lo que de otro modo sería el derrumbamiento inminente de la misión, que repercutiría de manera nefasta en la paz y la seguridad de toda la subregión.