There is already an existing and well established system in the U.S. and Canada which governs the liability of rail carriers for loss and damage to goods transported and the rights and obligations of both the rail carrier and the shipper.
En los Estados Unidos y el Canadá ya existe un sistema bien establecido que regula la responsabilidad de los porteadores por ferrocarril por las pérdidas o daños que sufran las mercancías transportadas, así como los derechos y obligaciones tanto del porteador por ferrocarril como del cargador.