The Council will have before it the report of the Secretary-General on the work of the functional commissions of the Council in 2003 so as to assist the Council in its review of functional commissions reports (see annotations on the report under chapeau of item 13) (Council agreed conclusions 2002/1).
El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo en 2003 para ayudar al Consejo en su examen de los informes de las comisiones orgánicas (véanse las anotaciones al informe en el párrafo introductorio del tema 13). (Conclusiones convenidas 2002/1 del Consejo)