As a result of these concessions on production, oil power has passed from producing Governments into the hands of the companies. This means that the oil policy of the latter will influence oil production beyond the borders of Iraq.
Como resultado de esas concesiones sobre la producción, el control del petróleo ha pasado de los gobiernos productores a las empresas, lo que significa que la política petrolera de éstas puede influir en la producción de petróleo más allá de las fronteras del Iraq.