While taking note of the report of the Secretary-General, the General Assembly, by its decision 57/574 of 20 December 2002, requested the Secretary-General to include, in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, more information on the question of the post structure of the United Nations Secretariat in the light of the views expressed by Member States, and in particular to provide a comparison of the post structure of the Secretariat with those of other multilateral organizations not covered in the report of the Secretary-General, as well as with those of some Member States, and the percentage share of each grade.
Al tomar nota del informe del Secretario General, la Asamblea General, en su decisión 57/574, de 20 de diciembre de 2002, pidió al Secretario General que incluyera, en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, más información sobre la cuestión de la estructura de puestos de la Secretaría de las Naciones Unidas, habida cuenta de las opiniones expresadas por los Estados Miembros y, en particular, que presentara una comparación entre la estructura de puestos de la Secretaría y las de otras organizaciones multilaterales no abarcadas en el informe del Secretario General, así como las de algunos Estados Miembros, y que indicara los porcentajes correspondientes a cada categoría.