Looking ahead, let me conclude my briefing with some thoughts for the Council's deliberations on MONUC's future role in the area of human rights, especially in the light of the all-inclusive agreement of 16 to 17 December.
Con miras al futuro, quisiera concluir esta exposición con algunas reflexiones para que el Consejo analice el papel que la MONUC ha de desempeñar en el futuro en materia de derechos humanos, especialmente habida cuenta del acuerdo inclusivo de los días 16 y 17 de diciembre.