The third report under agenda item 106, entitled "Note by the Director General, transmitting the world youth report" (A/58/79), comprised two sections. The first section contained a review of the current situation of young people worldwide and was based on the findings of the Expert Group Meeting on Global Priorities for Youth, held at Helsinki in October 2002. The second section of the report presented an evaluation of the World Youth Forum of the United Nations system, last held at Dakar in August 2001.
El tercer informe preparado en relación con el tema 106 del programa, titulado “Informe mundial sobre la juventud, 2003 - Nota del Secretario General” (A/58/79) comprende dos secciones: la primera, en la que se examina la situación actual de la juventud en el mundo, se basa en las conclusiones de la reunión del Grupo de Expertos sobre las prioridades mundiales para la juventud, celebrada en Helsinki en octubre de 2002; la segunda contiene una evaluación del Foro Mundial de la Juventud, organizado por las Naciones Unidas y cuya reunión más reciente tuvo lugar en Dakar en agosto de 2001.