During 2002, the territorial Government put forward proposals for constitutional reform, as well as strategic objectives to plan for the 2004-2007 aid package to the island (see paras. 12-17 above), and requested the public to respond to both.
Durante 2002, el Gobierno territorial presentó propuestas para la reforma de la constitución, así como objetivos estratégicos para planificar la donación de asistencia correspondiente a 2004-2007 para la isla (véanse los párrafos 12 a 17 supra) y pidió al público que se pronunciase respecto de esas propuestas.