[The assessment, after the expiration of the additional period for fulfilling commitments, of the compliance of an Annex I Party with its commitments to replace rCERs for an afforestation or reforestation project activity under the CDM retired or cancelled in the previous commitment period, shall be based on the comparison of the quantity of rCERs that have been retired in the previous commitment period with the quantity of AAUs, CERs, [and/or] ERUs, [and/or RMUs] transferred into the relevant cancellation account.
[La evaluación, tras la expiración del período adicional para cumplir los compromisos, del cumplimiento, por una Parte del anexo I, de sus compromisos de reemplazar las RCEab para un proyecto de forestación o reforestación del MDL retiradas o canceladas en el período de compromiso anterior, se basará en la comparación de la cantidad de RCEab que se hayan retirado en el período de compromiso anterior con la cantidad de UCA, RCE, [y/o] URE, [y/o UDA] trasferidas a la cuenta de cancelación pertinente. ]