be satisfied that the patient's request is voluntary and well-considered; be satisfied that the patient's suffering is unbearable and that there is no prospect of improvement; inform the patient of his or her situation and further prognosis; have come to the conclusion, together with the patient, that there is no reasonable alternative; have consulted at least one other physician with no connection to the case, who must have seen the patient and given a written opinion on the due care criteria listed above; exercise due medical care and attention in terminating the patient's life or assisting in his/her suicide.
- haber consultado al menos a otro médico, no relacionado con el caso, quien debe ver al paciente y expresar por escrito su opinión sobre los criterios de atención arriba enumerados;