Mock-ups have been prepared to facilitate decision-making by the Fifth Committee at the current session of the General Assembly on the proposal of the Secretary-General for a strategic framework consisting of an improved and renamed medium-term plan (see annex I) and an interlinked and improved budget outline (see annex II), as described in his report on improvements to the current process of planning and budgeting (A/58/395 and Corr.1).
Se han preparado modelos experimentales del marco estratégico para facilitar la adopción por la Quinta Comisión, en el período de sesiones en curso de la Asamblea General, de una decisión sobre la propuesta del Secretario General de un marco estratégico compuesto de un plan de mediano plazo mejorado y con un nuevo nombre (véase el anexo I) y de un esbozo del presupuesto intervinculado y mejorado (véase el anexo II), tal y como se describen en su informe sobre las mejoras en el actual proceso de planificación y presupuestación (A/58/395 y Corr.1).