The Advisory Committee notes with concern that, as at the end of March 2004, with the existing financial systems, operational resources and costs could not be attributed, monitored and recorded automatically for the results-based budgeting framework of each mission, and additional systems will need to be installed.
La Comisión Consultiva observa con preocupación que, a fines de marzo de 2004, con los sistemas financieros existentes, no era posible asignar, supervisar y asentar automáticamente los recursos y gastos operacionales con referencia al marco presupuestario basado en los resultados de cada misión, y que será necesario instalar nuevos sistemas.