Following France's consent, given in April 2003, to the jurisdiction of the Court to entertain the application, the case was entered in the Court's List and the proceedings were opened.
Después del consentimiento de Francia, otorgado en abril de 2003, por el que este país aceptaba la competencia de la Corte para conocer la demanda, la causa se incluyó en el Registro de la Corte y se inició el proceso.