As this process evolves, it will however be important to recognize that `disaster prevention and recovery' is one of UNDP's core programme sectors, and that its extensive field network should be a critical criterion in the allocation of work within the United Nations system where roles may not yet be fully agreed.
No obstante, a medida que se desarrolla este proceso, será importante reconocer que la “prevención y recuperación en casos de desastre” es uno de los sectores del programa básico del PNUD, y que su amplia red sobre el terreno debería constituir un criterio esencial en la asignación de tareas en el sistema de las Naciones Unidas en los casos en que aún no se hayan convenido plenamente las funciones.