A National Commission for Children (NCC) for protecting the rights of children is on the anvil. The NCC will have statutory powers to inquire into violations of child rights. (For details please refer page 7 of the section on General Measures of Implementation of this Report.
Se está preparando la creación de una Comisión Nacional de la Infancia (NCC) para proteger los derechos del niño, que tendrá poderes estatutarios para indagar sobre las violaciones de estos derechos (Para los detalles, véase la página 27 de la sección sobre Medidas generales de aplicación.