Aware that the availability of chemical precursors continues, despite the success of Operation Topaz and Operation Purple and the efforts of all countries to prevent the access of drug traffickers to chemical precursors needed in the manufacture of illicit drugs of natural and synthetic origin,
Consciente de que se sigue disponiendo de precursores químicos, a pesar del éxito de la Operación Topacio y de la Operación Púrpura y de los esfuerzos de todos los países por impedir el acceso de los traficantes a los precursores químicos indispensables para la fabricación de drogas ilícitas de origen natural o sintético,