As to the second claim described in paragraph 90 above, the Panel notes that, given the reasonable estimate of the duration of passage between Los Angeles and Kuwait, the goods would not have arrived in Kuwait by 2 August 1990 and therefore could not have been lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
En cuanto a la segunda reclamación descrita en el párrafo 90 supra, el Grupo observa que, según una estimación razonable de la duración del viaje de Los Ángeles a Kuwait, las mercancías no habían llegado a Kuwait al 2 de agosto de 1990 y por lo tanto no se perdieron como consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.