The UNHCR Manual specifies that direct implementation by UNHCR occurs only under “exceptional circumstances” listed in the Manual (no viable implementing partners in the country, specific request of the host Government, initial stage of an operation, when security requires the direct operational involvement of UNHCR).
En el manual del ACNUR se especifica que la ejecución directa por parte del ACNUR sólo se producirá en las “circunstancias excepcionales” enumeradas en dicho manual (inexistencia de asociados viables en el país; solicitud específica del gobierno anfitrión; y etapa inicial de una operación, cuando la seguridad requiera la participación directa del ACNUR en las operaciones).