To facilitate greater involvement by the United Nations country team in providing protection and assistance to the internally displaced, the OCHA IDP Unit should undertake a review mission to the country to assess the capacities and contributions of the operational agencies, identify gaps in the international response and assist the country team in developing a programme of action for responding to the needs of the internally displaced.
Para facilitar una mayor participación del equipo de las Naciones Unidas en el país en la prestación de protección y asistencia a los desplazados internos, la Dependencia de Desplazamientos Humanos de la OCAH debería proceder a una misión de estudio en el país que determinara las capacidades y las aportaciones de los organismos operacionales, detectara deficiencias en la acción internacional y ayudara al equipo destacado en el país a elaborar un programa de acción que hiciese frente a las necesidades de los desplazados internos.