The Criminal Procedure Amendment Act 1999 provides that the rights of the child victim, witness or offender will be protected by creating a friendly atmosphere in the investigation, inquiry and trial process, thereby protecting children from repeated trauma when giving evidence to the authorities.
La Ley de enmienda del procedimiento penal de 1999 dispone que se salvaguardarán los derechos del niño que sea víctima, testigo o autor del delito mediante la creación de un ambiente propicio durante el proceso de instrucción y el juicio, con lo que se evitará al niño que se repita el trauma de tener que declarar ante las autoridades.