Mr. Maquieira (Chile) (spoke in Spanish): I would first like to express my gratitude for the briefing given to us by the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Terje Roed-Larsen, who has provided us with a detailed and sobering description of the situation in the region.
Sr. Maquieira (Chile): Quisiera en primer lugar agradecer la presentación del Representante Especial del Secretario General, el Sr. Terje Roed-Larsen, que nos ha dado una detallada y sombría descripción de la situación que impera en la región.