(a) The existing space systems are operational, semi-operational or experimental depending on the degree of satisfaction in terms of the needs of users for disaster crisis, recovery, mitigation and preparedness.
a) Los sistemas espaciales existentes pueden considerarse operativos, semioperativos o experimentales según el grado de satisfacción de las necesidades de los usuarios en las fases críticas de los desastres, y durante la recuperación, las actividades paliativas y las medidas de preparación.