Member States should be strongly encouraged to allocate a portion of their disaster management resources/funds to using space technologies and to identify single points of contact for their respective countries, in order to focus their internal disaster management activities and to liaise with external efforts.
Se debería alentar encarecidamente a los Estados miembros a que asignen parte de sus recursos y fondos para la gestión de actividades en casos de desastre a la utilización de tecnologías espaciales y a que designen un punto de contacto concreto en sus países respectivos a fin de concentrar en él sus actividades internas de gestión en casos de desastre y de establecer enlaces con las actividades externas.