The round table should endeavour to answer the following three questions: how to make development assistance more effective; what strategies to implement in order to facilitate a shift in both domestic and foreign investment to rural areas; and how to reduce obstacles to trade so as to bring about genuine liberalization.
La mesa redonda debería aportar respuestas a las tres preguntas siguientes: cómo hacer más eficaz la asistencia al desarrollo; qué estrategias conviene poner en marcha para favorecer una reorientación de las inversiones, nacionales y extranjeras, hacia las zonas rurales; y cómo reducir las barreras al comercio para liberalizar verdaderamente los intercambios.