I thank him and the members of the Council for having denounced the massacres and serious atrocities and serious and flagrant mass violations of human rights and international law, perpetrated with complete impunity by the troops of the Rwandan Patriotic Army and the Ugandan army, and also those armed troops affiliated with them, whether or not they signed the Lusaka Agreement and other, subsequent peace agreements.
Le doy las gracias a él y a los miembros del Consejo por haber denunciado las matanzas y atrocidades, así como las tremendas y flagrantes violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, perpetrados con toda impunidad por las tropas del Ejercito Patriótico Rwandés, por el ejercito de Uganda y también por las tropas afiliadas a los mismos, sean signatarios o no del Acuerdo de Lusaka y de otros acuerdos de paz.