Although the Special Rapporteur had noted that the question did not arise frequently in practice and was seldom discussed by the jurisprudence, article 20 of the Consolidated Version of the Treaty establishing the European Community stated that every citizen of the Union was, in the territory of a third country, entitled to protection on the same conditions as the nationals of that State.
Aunque el Relator Especial ha señalado que la cuestión no se plantea con frecuencia en la práctica y existe poca jurisprudencia al respecto, el artículo 20 del Tratado consolidado de constitución de la Comunidad Europea establece que todo ciudadano de la Unión que se encuentre en el territorio de un tercer Estado tendría derecho a la protección en las mismas condiciones que los nacionales de ese último Estado.