The present document has been prepared notably within the context of General Assembly resolution 57/289, paragraph 15 (a) of which provides that the proposed budget of the Tribunal for the biennium 2004-2005 should include detailed information as to how the resources requested for the biennium will support the development of a sound and realistic completion strategy.
El presente documento se ha preparado, en gran medida, en el marco de la resolución 57/289 de la Asamblea General, en cuyo párrafo 15 a) se estipula que en el presupuesto del Tribunal para el bienio 2004-2005 se deberá indicar detalladamente la forma en que, con los recursos solicitados para el bienio, se elaborará una estrategia viable y realista para dar término a la labor del Tribunal.