In addition to the findings detailed in the preceding paragraphs, the Office of Internal Oversight Services review identified other matters related to United Nations information centre operations, such as strengthening the role of the head of centre, further enhancing multilingualism, improving centre web sites and newsletters and various other issues of an operational or administrative nature.
Además de las conclusiones descritas en los párrafos anteriores, el examen de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna determinó otras cuestiones relacionadas con el funcionamiento de los centros de información de las Naciones Unidas, como el fortalecimiento del papel del jefe del centro, la promoción del multilingüismo, el mejoramiento de los boletines y los sitios en la Web de los centros y varias otras cuestiones de carácter operacional o administrativo.