The Protocol will enter into force three months after it has been ratified by at least eight States which have received a combined total of 450 million tons of contributing oil in a calendar year.
El Protocolo entrará en vigor tres meses después de su ratificación por al menos ocho Estados que hayan recibido conjuntamente un total de 450 millones de toneladas de hidrocarburos sujetos a contribución por año civil.