She recalled that the base/floor scale had been established as part of an integrated package in which negative classes of post adjustment were eliminated and that it served as reference point for the mobility and hardship allowance and the scale of separation payments.
Recordó que la escala se había establecido como parte de un conjunto integrado de medidas en virtud de las cuales se eliminaron las clases negativas de ajuste por lugar de destino y que servía como punto de referencia para establecer la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles y la escala de pagos por separación del servicio.