The participation of national human rights institutions as observers in the Commission should be conditional on their compliance with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (the Paris Principles), adopted by Commission resolution 1992/54, to ensure their independent and effective functioning.
La participación de las instituciones nacionales de derechos humanos en la Comisión en calidad de observadores deberá depender de que cumplan los principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales para la promoción y protección de los derechos humanos (Principios de París), aprobados en virtud de la resolución 1992/54 de la Comisión, para asegurar que funcionen independiente y efectivamente.