UNCTAD has argued that the two booms were not the result of autonomous market forces responding to long-term fundamentals in the recipient countries, and both ended with financial crises, widespread debt servicing difficulties and defaults.
La UNCTAD sostiene que estas dos situaciones de gran crecimiento no fueron resultado de la respuesta de las fuerzas autónomas del mercado a las variables fundamentales a largo plazo de los países receptores, y ambas culminaron en crisis financieras, dificultades generalizadas para el pago del servicio de la deuda y quiebras.