(a) Structural factors: dependence on a few export sectors; vulnerability to external shocks; deepening and widening poverty; intersectoral impact of war; prolonged uncertainty; physical destruction and degradation; and balance of payments disequilibria.
a) Factores estructurales: dependencia de unos pocos sectores de exportación; vulnerabilidad a crisis externas; agravamiento y generalización de la pobreza; consecuencias intersectoriales de la guerra; incertidumbre prolongada; destrucción material y deterioro; y desequilibrios de la balanza de pagos.