With regard to the need to change unsustainable patterns of consumption and production, the Plan of Implementation calls for substantially increasing, on an urgent basis, the global share of energy obtained from renewable sources with the objective of increasing its contribution to the total energy supply to meet the growing need for energy services in the longer term in order to achieve sustainable development.
Con respecto de la necesidad de modificar las modalidades de consumo y producción no sostenibles, en el Plan de Aplicación se pide aumentar considerablemente, con carácter urgente, la proporción de fuentes renovables de energía utilizadas en todo el mundo con miras a acrecentar su contribución a la oferta total de energía y satisfacer la necesidad cada vez mayor de energía a largo plazo para lograr el desarrollo sostenible.