The persistence of local conflicts in the Ituri area and in the Kivu provinces, the continuing widespread violations of human rights and the slow pace of disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement operations for foreign forces are all factors which will affect the security situation.
La persistencia de conflictos locales en Ituri y Kivu septentrional y meridional, la continuación de las violaciones de los derechos humanos a gran escala, y la lentitud de las operaciones de desarme, desmovilización, integración y reasentamiento o repatriación de las fuerzas extranjeras son elementos que influyen en el sector de la seguridad.