That draft article had been the subject of some debate and the Commission had eventually decided that the Drafting Committee should reformulate it as a “without prejudice” cause, to be included in the final version of the draft.
Este proyecto de artículo suscitó un amplio debate y la Comisión decidió finalmente que el Comité de Redacción le diese una nueva formulación, como cláusula “sin perjuicio de”, destinada a figurar al final del proyecto.