Equitable treatment recognizes that all creditors do not need to be treated equally, but in a manner that reflects the different bargains they have struck with the debtor, although this becomes less relevant as a defining factor where there is no specific debt contract with the debtor, such as in the case of damage claimants (e.g. for environmental damage).
Por trato equitativo no se entiende que todos los acreedores deban ser tratados del mismo modo sino de manera que refleje los diferentes acuerdos que puedan haber concertado con el deudor, aunque esa definición pierde pertinencia cuando no hay un contrato específico de deuda con el deudor, como en el caso de los demandantes por daños y perjuicios (por ejemplo, por daños ecológicos).