To that end, it submitted, together with the United States and Great Britain, a draft resolution designed to rachet up the pressure on the Iraqi regime and which, in fact, offered Saddam Hussain another opportunity to adopt the strategic decision to cooperate fully, immediately and unconditionally with the inspectors.
Para ello presentó en su día, junto con los Estados Unidos y el Reino Unido, un proyecto de resolución pensado como un paso más para presionar al régimen iraquí que, de hecho, ofrecía a Saddam Hussein una oportunidad adicional de adoptar la decisión de colaborar plena, inmediata e incondicionalmente con los inspectores.