A second transitional President has just taken office in Bujumbura. It is to be hoped that an all-inclusive agreement should soon take the form of a Government of national reconciliation in Kinshasa. Nevertheless, we must note the fact that active hostilities continue in both countries.
Mientras que en Bujumbura el segundo presidente del período de transición acaba de asumir sus funciones, y en Kinshasa pronto debería concretarse el acuerdo global e integral mediante el establecimiento de un gobierno de reconciliación nacional, hay que señalar que actualmente continúan las hostilidades en los dos países.