It was also agreed that the report would be submitted to relevant intergovernmental bodies so as to enable them to assist in the consideration of the Secretary-General's ideas on the reform of the treaty body system and the reactions to those ideas which are to be submitted by the end of September 2003.
Se acordó asimismo que el informe se sometería a los órganos intergubernamentales apropiados, con objeto de que pudieran participar en el examen de las ideas del Secretario General sobre la reforma del sistema de órganos creados en virtud de tratados y en las reacciones a dichas ideas que habrán de presentarse antes de finales de septiembre de 2003.