In the past, the aforementioned procedure was followed regardless of whether the request was submitted orally or in writing.
El procedimiento mencionado se seguía independientemente de que la solicitud fuera verbal o escrita.