Notes with serious concern the prison conditions in Cambodia, notes with interest some important efforts to improve the prison system, recommends the continuation of international assistance to improve the material conditions of detention and calls upon the Government of Cambodia to take further measures to improve the conditions of detention, including considering the introduction of non-custodial sentencing as an
Observa con profunda preocupación las condiciones penitenciarias existentes en Camboya, observa con interés que se han tomado algunas importantes iniciativas para mejorar el sistema penitenciario, recomienda que se siga prestando asistencia internacional para mejorar las condiciones físicas de reclusión y exhorta el Gobierno de Camboya a que siga adoptando medidas para mejorar esas condiciones, incluida la posibilidad de introducir condenas no privativas de libertad como alternativas a la prisión, a proporcionar alimentación y atención de salud adecuadas a los presos y detenidos, a atender las necesidades especiales de las mujeres y los niños, y a restablecer el acceso de los abogados, los familiares y las organizaciones de derechos humanos a las prisiones y los internos, de conformidad con la reglamentación pertinente en vigor;