One of the arguments and ideas considered was that negotiable documents were no longer necessary, whether on paper or in the form of an electronic record, and that in any case the central focus should be on the transfer of rights (the right to obtain delivery or the right of control) in a contract of carriage without documentation.
Uno de los razonamientos e ideas examinados fue que ya no había más necesidad de documentos negociables, ya fuera en papel o en forma de documento electrónico, y que, en cualquier caso, el aspecto más importante debía ser la transferencia de derechos (el derecho de obtener la entrega o el derecho de control) en un contrato de transporte sin documentación.