Important sources of additional and avoidable costs and inefficiency for landlocked and transit developing countries include poor transport organization, cumbersome border-crossing and customs procedures, multiple documentation requirements, intercountry variation in procedures and documentation, excessive security measures, such as road blocks, customs convoys and costly bank transactions.
La organización deficiente del transporte, los engorrosos procedimientos de aduanas y de cruce de fronteras, los múltiples requisitos de documentación, las disparidades entre los procedimientos y la documentación de los distintos países, las excesivas medidas de seguridad, como los puestos de control, los convoyes aduaneros, y las costosas transacciones bancarias constituyen importantes fuentes de ineficiencia y gastos adicionales evitables para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito.