That being the case, any proposal aimed at improving the effectiveness of the inspections and allowing the inspectors to discharge the duties entrusted to them must be a subject of attention from the Council.
Dada esta situación, toda propuesta tendiente a mejorar la eficacia de las inspecciones y a permitir que los inspectores cumplan con las misiones que se les han encomendado debería ser objeto de la atención del Consejo de Seguridad.