4.11 On the merits, and with respect to the issue of separate treatment and the authors' reference to the SMR and Body of Principles, the State party argues that these principles are not legally binding, and therefore a failure to implement all of the recommendations therein does not in and of itself indicate a violation of article 10, paragraph 2 (a).
En cuanto al fondo, y respecto de la cuestión del tratamiento distinto y la referencia que hacen los autores a las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos y al Conjunto de Principios, el Estado Parte alega que esos principios no son jurídicamente vinculantes y, por lo tanto, el hecho de no cumplir con todas las recomendaciones que figuran en ellos no constituye en sí una violación del apartado a) del párrafo 2 del artículo 10 del Pacto.