By then, the rising trend had been obvious for four consecutive years; as regards the number of policemen facing criminal charges, the growth rate rose steeply from 10% in 2000 to 20% in 2001.
Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante cuatro años consecutivos; en lo que respecta al número de policías a los que se les imputan cargos penales, aumentó drásticamente del 10% en 2000 al 20% en 2001.