In view of the steps taken pursuant to General Assembly resolution 51/243 for the management of the employment of gratis personnel and the phasing out of the number of such personnel since the adoption of the resolution, the Advisory Committee is of the opinion that the Secretary-General should now be requested to provide this type of information in the context of his report on the composition of the Secretariat, submitted on a biennial basis.
En vista de las medidas adoptadas en cumplimiento de la resolución 51/243 de la Asamblea General para la gestión de la utilización del personal proporcionado gratuitamente y la reducción gradual del número de dichos funcionarios desde la aprobación de la resolución, la Comisión Consultiva opina que se debería pedir ahora al Secretario General que proporcionara este tipo de información en el contexto de su informe sobre la composición de la Secretaría, que se presenta cada dos años.