In general, the OPCW assistance approach relies on a limited capacity within the secretariat that can undertake investigations of alleged use of chemical weapons as well as initial assessments of needs after a chemical attack, combined with resources of States parties, which they would provide in such situations.
En general, el planteamiento de la OPAQ se basa en la utilización de un pequeño número de expertos de la Secretaría que pueden investigar el presunto uso de armas químicas, así como evaluaciones iniciales de las necesidades tras un ataque químico, combinando esa capacidad con recursos que los Estados partes proporcionarían en esas situaciones.