This situation resulted from over-programming aimed at ensuring full implementation of the approved programmes, as well as the revaluation of accounts required under the split-currency system of assessment (reference document IDB.26/2-PBC.18/3).
Esta situación fue el resultado de la sobreprogramación encaminada a velar por la plena ejecución de los programas aprobados, así como de la revaloración de cuentas requerida por el sistema de prorrateo de las cuotas basado en dos monedas (documento de referencia IDB.26/2-PBC.18/3).