The responsibility for the safeguarding and return or restitution of cultural property to the countries of origin begins at the highest international level, but it also involves Governments, civil society, academic and artistic leadership and, of course, all of us who feel that we share a common cultural heritage.
La responsabilidad por la salvaguardia y la devolución o restitución de los bienes culturales a sus países de origen comienza al más elevado nivel internacional, pero también incumbe a los Gobiernos, la sociedad civil, los principales representantes académicos y artísticos y, por supuesto, todos los que sentimos que compartimos un patrimonio cultural común.