To achieve such increases, enterprises must transform their ways of competing; they must shift from comparative advantages (i.e. low-cost labour) to competitive advantages, namely the ability of their enterprises to compete on cost and quality, delivery and flexibility.
Para conseguir esos aumentos, las empresas deben transformar sus formas de competir; deben pasar de las ventajas comparativas (es decir, el reducido costo de la mano de obra) a ventajas competitivas, a saber, la capacidad de sus empresas para competir en costo y calidad, condiciones de distribución y flexibilidad.