At the same time, in order to ensure the effectiveness of this support, the Council calls upon all external actors — the coalition, the United Nations, Member States and non-governmental organizations — to coordinate their activities, to complement each other and to avoid any kind of competition among themselves, which would definitely be counterproductive.
Además, para que este apoyo se haga efectivo, el Consejo invita a todos los actores externos —la coalición, las Naciones Unidas, los otros Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales— a coordinar sus actividades, a complementarse y a tratar de no instituir entre ellos una competencia sin duda contraproducente.