With reference to the Tindouf camp populations, the Deputy Director for the CASWANAME region acknowledged that there had been a number of constraints, but that UNHCR was currently in negotiations with other parties involved, including refugee leaders, to update the figures established in a census carried out in 1998-2000.
Con referencia a las poblaciones de los campamentos de Tindouf, el Director Adjunto de la región de CASWANAME reconoció que si bien existían varios problemas, el ACNUR celebraba en la actualidad negociaciones con otras partes interesadas, con inclusión de los dirigentes de los refugiados, para poner al día las cifras recogidas en un censo efectuado en 1998-2000.