The 11 States participating in what is known as the Proliferation Security Initiative reiterated that actions taken would be consistent with existing domestic and international legal frameworks and agreed that effective implementation of the Initiative required the active involvement of countries around the world, in particular key flag, coastal or transit States.
Los 11 Estados que participaron en lo que se denominó Proliferation Security Initiative (Iniciativa de seguridad frente a la proliferación) reiteraron que se tomarían medidas compatibles con los marcos jurídicos nacionales e internacionales en vigor y acordaron que la aplicación efectiva de la Iniciativa requeriría la participación activa de países de todo el mundo, y especialmente de los principales países del pabellón, de tránsito o ribereños.