This form, no doubt designed for general procurement activities, is no longer adequate for monitoring and evaluating performance under outsourced contracts, particularly in the context of the new policy guidelines on outsourcing.
Este formulario, pensado sin duda para las adquisiciones de carácter general, ha dejado de ser adecuado para el seguimiento y la evaluación del rendimiento en los contratos externos, máxime teniendo en cuenta las nuevas directrices normativas sobre la contratación externa.