The High Contracting Parties hereby undertake, through the observance of all relevant rules of international law applicable in armed conflict and through the implementation of the obligations and measures specified in this Instrument, to take all possible and appropriate steps, individually and in cooperation with other High Contracting Parties, to ensure the protection of civilians and of humanitarian operations from the risks and effects of explosive remnants of war.
Las Altas Partes Contratantes se comprometen, mediante la observancia de todas las normas pertinentes del derecho internacional aplicables a los conflictos armados y mediante el cumplimiento de las obligaciones y la aplicación de las medidas especificadas en el presente Instrumento, a tomar todas las medidas posibles y adecuadas, individualmente y en cooperación con otras Altas Partes Contratantes, para garantizar la protección de la población civil y de las operaciones humanitarias contra los riesgos y los efectos de los restos explosivos de guerra.