Then, when those documents were returned, under the auspices of the United Nations and in the presence of the League of Arab States, and when we studied them to determine which properties had been returned, we found that these were simply correspondence between different organs of the State apparatus and that they could not be the official archives of Kuwait.
Después, cuando estos documentos se devolvieron, bajo los auspicios de las Naciones Unidas y en presencia de la Liga de los Estados Árabes, y cuando los examinamos para determinar qué bienes se habían devuelto, nos dimos cuenta de que se trataba meramente de correspondencia entre distintos órganos del aparato estatal y que no podía tratarse de los archivos oficiales de Kuwait.