(a) Continue to promote and facilitate within the family, the school, institutions, the courts and administrative bodies respect for the views of children and their active participation in all matters affecting them, in accordance with article 12 of the Convention;
a) Continúe promoviendo y propiciando, en la familia, la escuela, las instituciones, los tribunales y los órganos administrativos, el respeto a las opiniones del niño y la activa participación de éste en todas las cuestiones que le conciernen, conforme a lo dispuesto en el artículo 12 de la Convención;