Several representatives underlined the need for a proven and approved scientific methodology for a truly global network for monitoring POPs, and one considered that the regional and subregional centres under the Basel Convention could be the focal points for evaluating the work of the regions.
Varios representantes subrayaron el hecho de que para que la red de vigilancia de los COP fuera verdaderamente mundial era necesaria una metodología científica probada y aprobada; un representante dijo que los centros regionales y subregionales del Convenio de Basilea podrían ser los puntos focales encargados de evaluar la labor que se llevaría a cabo en las regiones.