In accordance with the agreement reached during the intersessional informal consultations on the composition of the bureaux of the Committee and its subcommittees, contained in annex II to the present report, the Committee agreed upon the following officers for the bureaux of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its Subcommittees for 2004 and 2005:
De conformidad con el acuerdo a que se llegó durante las consultas oficiosas entre períodos de sesiones acerca de la composición de las mesas de la Comisión y sus subcomisiones, contenido en el anexo II del presente informe, la Comisión acordó que su Mesa y las mesas de sus subcomisiones estuvieran integradas por los siguientes miembros en 2004 y 2005: