The European Union agreed that a linkage between multi-year payment plans and the application of Article 19 of the Charter would provide a greater incentive for Member States to submit and keep to a payment plan; that the plans must provide for payment each year of the Member State's current year assessments and a part of its arrears and, where possible, provide for the elimination of the arrears within a period of up to six years; that the submission of such plans could be kept voluntary and not be automatically linked to other measures, where that was the best solution; that the Secretary-General should be invited to report annually to the General Assembly, through the Committee on Contributions, on whether the payment plans had led to reductions in Member States' arrears; and that the Committee on Contributions and the General Assembly could take payment plans into account when considering requests for exemption under Article 19.
En efecto, la Unión Europea considera que el establecimiento de una vinculación entre los planes de pagos plurianuales y el Artículo 19 de la Carta alentaría más a los Estados Miembros a proponer un plan de pagos y a cumplirlo; que los planes de pagos deberían prever el pago anual de la cuantía de las cuotas de los Estados Miembros para el ejercicio en curso y de una parte de las cuotas adeudadas y, en la medida de lo posible, prever la eliminación de las cuotas adeudadas en un plazo máximo de seis años; que la presentación de planes de pagos podría tener un carácter voluntario y no estar vinculada automáticamente a otras medidas, si ésta fuera la solución más indicada; que el Secretario General debería presentar a la Asamblea General, por mediación de la Comisión de Cuotas, un informe anual en que indicara si los planes de pagos han permitido reducir la cuantía de las cuotas adeudadas de los Estados Miembros y que la Comisión de Cuotas y la Asamblea General podrían tener en cuenta el hecho de que se hubiera presentado un plan de pagos en el momento de examinar una solicitud de exención en relación con el Artículo 19.