In a note verbale dated 29 June 1999, the Permanent Mission of Mexico to the United Nations Office at Geneva expressed the Government's surprise at the Committee's decision, since the Government had provided the Committee with a wealth of conclusive evidence showing beyond doubt that the information supplied by PRODH was baseless, unreliable, distorted facts and arguments, was at variance with reality in the country and did not support the conclusion that torture was systematically practised in Mexico.
En una nota verbal de 29 de junio de 1999 la Misión Permanente de México ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra expresó la extrañeza de su Gobierno por la decisión del Comité, al considerar que el Gobierno de México había proporcionado al Comité información suficiente y contundente que demostraba, sin lugar a dudas, que la información proporcionada por PRODH carecía de fundamento, no era fiable, tergiversaba datos y argumentos, no correspondía a la realidad del país y no podía inferirse de la misma que en México se practicara la tortura sistemáticamente.