5.55 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that both parties are willing to cooperate, regional and security situation will be normal and UNMOGIP observers will maintain freedom of movement.
5.55 Los objetivos y los logros previstos del subprograma se alcanzarán siempre que ambas partes estén dispuestas a cooperar, la situación de seguridad en la región sea de normalidad y los observadores del UNMOGIP sigan gozando de libertad de circulación.