(14) The Secretary-General's practice is not absolutely consistent, however, and, in some cases, even those involving modifications which apparently reduce the scope of the reservations in question, he proceeds as in the case of late formulation of reservations and confines himself, “in keeping with the practice followed in similar cases”, to receiving “the declarations in question for deposit in the absence of any objection on the part of any of the contracting States, either to the deposit itself or to the procedure envisaged”.
14) Sin embargo, la práctica del Secretario General no es absolutamente constante y puede ocurrir que ante modificaciones que parezcan restringir mucho el alcance de las reservas de que se trate, actúe como en el caso de la formulación tardía de reservas y se limita "de conformidad con la práctica seguida en casos análogos", a "recibir en depósito la modificación salvo objeciones por parte de un Estado contratante, ya sea al propio depósito o al procedimiento previsto".