More seriously, the promotion of agricultural projects in the South, with no concomitant policy reforms in the North, had led to a very sharp fall in commodity prices, leaving at least 25 million farmers in more than 50 countries with the barest minimum on which to survive.
Más grave aún era el hecho de que la promoción de proyectos agrícolas en el sur, sin las concomitantes reformas de políticas en el norte, había provocado una disminución muy marcada de los precios de los productos básicos, dejando al menos a 25 millones de agricultores de más de 50 países con apenas el mínimo indispensable para sobrevivir.