With regard to the legal safeguards in relation to the internment of individuals in psychiatric institutions and the review of such a measure, the Special Rapporteur has received disturbing information according to which persons have been denied the legal safeguards provided for in articles 9 of the Universal Declaration on Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.
En lo tocante a las salvaguardias jurídicas en relación con la internación de personas en instituciones psiquiátricas y la revisión de las medidas correspondientes, el Relator Especial ha recibido informaciones alarmantes según las cuales se han negado a algunas personas las salvaguardias jurídicas previstas en el artículo 9 de Declaración Universal de Derechos Humanos y el artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.