Taking note of the Panel's efforts to establish constructive dialogue with individuals, companies and States named in its report (S/2002/1146) of 15 October 2002,
Tomando nota de las gestiones realizadas por el Grupo para entablar un diálogo constructivo con las personas, las empresas y los Estados mencionados en su informe de 15 de octubre de 2002 (S/2002/1146),