These factual circumstances cited by the “E2A” Panel include Iraq's adoption of Act 57 (1990) by which Iraqi State organizations, corporations and citizens were effectively prohibited from making payments to certain foreign suppliers and which confirmed previous declarations made by Iraqi officials announcing that Iraq had suspended payment of certain foreign debts.
Estas circunstancias de hecho, mencionadas por el Grupo "E2A", incluyen la promulgación por el Iraq de la Ley Nº 57 (1990) en virtud de la cual se prohibió efectivamente a las organizaciones, empresas y ciudadanos iraquíes realizar pagos a ciertos proveedores extranjeros y que confirmó declaraciones anteriores hechas por funcionarios iraquíes en las que señalaba que el Iraq había suspendido el pago de determinadas deudas extranjeras.