In particular, the United States felt that “the characteristics of Article 6 activities make it challenging to report in uniform terms” following specific guidelines, and that “a fundamental element of Article 6 activities is that they are country driven, which necessitates individualized reporting approaches”.
En particular, los Estados Unidos consideran que "las características de las actividades relacionadas con el artículo 6 dificultan la presentación de información de manera uniforme" con arreglo a directrices concretas, y que "un aspecto fundamental de las actividades relacionadas con el artículo 6 es que sean actividades impulsadas por los países, lo cual exige planteamientos individualizados de presentación de información".