2.11 The authors state that the Courts have from time to time expressed serious concern about their situation but did not consider that their incarceration constituted circumstances that are sufficiently special, to warrant a bail decision in their favour.
Los autores dicen que de vez en cuando los tribunales han manifestado grave preocupación por su situación pero no han considerado que su encarcelamiento constituya una circunstancia lo suficientemente particular para dictar orden de libertad bajo fianza en su favor.