Meanwhile, and in flagrant violations of the provisions of the Fourth Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, particularly its article 53, and also in grave breach of article 54 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions, under which it is prohibited to attack, destroy, remove or render useless objects indispensable to the survival of the civilian population, whatever the motive, whether in order to starve out civilians, to cause them to move away, or for any other motive, Israel, the occupying Power, has called for “territorial contiguity” between Kiryat Arba, an illegal colony overlooking Hebron, and dispersed Israeli colonies in the heart of the old city of Hebron, with the aim of minimizing the number of Palestinians living among Jewish settlers and establish Jewish points of presence.
Por otra parte, en violación flagrante de las disposiciones del Cuarto Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, en particular de su artículo 53, y también en grave violación del artículo 54 del Protocolo adicional de los Convenios de Ginebra, por el que se prohíbe atacar, destruir, sustraer o inutilizar los bienes indispensables para la supervivencia de la población civil, sea cual fuere el motivo, ya sea para hacer padecer hambre a las personas civiles, para provocar su desplazamiento o con cualquier otro propósito, Israel, la Potencia ocupante, ha reclamado la "contigüidad territorial" entre Kiryat Arba, una colonia ilegal desde la que se domina Hebrón y una serie de colonias israelíes dispersas en el centro de la ciudad antigua de Hebrón, con el fin de reducir al mínimo el número de palestinos que viven entre los colonos judíos y de establecer centros de presencia judía.