The World Bank had taken the view that the stay should apply from the time of application for commencement rather than from the time of commencement itself; but the Principles contained no reference to provisional measures to cover the period between application and commencement.
El Banco Mundial opina que la paralización debe aplicarse a partir del momento de la solicitud de apertura y no a partir del momento de la apertura propiamente dicha, pero los Principios no contenían ninguna referencia a medidas provisionales que se aplicarán durante el período que medie entre la solicitud y la apertura del procedimiento.