The President (spoke in Spanish): In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, and with the consent of the Council, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation to the representative of Senegal to participate in the discussion, without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
El Presidente: De conformidad en el entendimiento alcanzado en las consultas previas del Consejo, y con la anuencia del Consejo, entenderé que el Consejo está de acuerdo en invitar al representante del Senegal a participar en la sesión sin derecho a voto, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.