The dual political position of Belarus, which is a kind of corridor between Europe and the States members of the Commonwealth of Independent States (CIS), makes it particularly important to ensure tight border and customs controls to prevent the illegal transportation of weapons and munitions and to halt illegal migration, drug trade and other actions linked to terrorist activity.
La doble posición política de Belarús, que es una especie de corredor entre Europa y los Estados miembros en la Comunidad de Estados Independientes (CEI), influye en que sea particularmente importante velar por un estricto control fronterizo y aduanero para impedir el transporte ilícito de armas y municiones y detener la inmigración ilegal, el narcotráfico y otras actividades vinculadas a la acción terrorista.