Despite these and other efforts, recognition of the need for intensified efforts to strengthen countries' capacity in monitoring, assessment and reporting is reflected in several IPF/IFF proposals for action and Forum resolutions (see E/CN.17/1997/12, paras.
A pesar de estas y otras iniciativas, el reconocimiento de la necesidad de intensificar los esfuerzos para reforzar la capacidad de los países en materia de supervisión, evaluación y presentación de informes se ha reflejado en varias propuestas de acción del GIF/FIB y resoluciones del Foro (véase E/CN.17/1997/12, párrs.