In view of the comments in paragraph 25 above regarding information technology and travel for management purposes, and taking into account the considerable training that has already taken place concerning budget methodology, the Committee recommends that the amount proposed for these two budget items be reduced to a total of $500,000 (a reduction of $55,000).
Teniendo en cuenta los comentarios que figuran en el párrafo 25 supra en relación con la tecnología de la información y los viajes con fines de gestión, y considerando la importante capacitación que se ha proporcionado ya en relación con la metodología presupuestaria, la Comisión recomienda que la suma propuesta para estas dos partidas presupuestarias se reduzca hasta un total de 500.000 dólares (una disminución de 55.000 dólares).