In the view of the Department of Peacekeeping Operations, the situation has resulted in a lack of career opportunities for staff holding appointments of limited duration and has affected the Organization's ability to attract the most highly qualified candidates.
A juicio del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, esta situación ha provocado una falta de oportunidades profesionales para el personal con nombramientos de duración limitada y ha influido en la capacidad de la Organización para atraer a los candidatos más calificados.