The present document is published in accordance with a decision taken by the General Assembly at its 2444th plenary meeting, on 17 December 1975, that the Secretary-General should provide Member States, on a biannual basis, with information, for each Member State, on the amounts assessed, paid and owed to the regular budget and on continuing operations for which there is a special assessment.
El presente documento se publica de conformidad con la decisión adoptada por la Asamblea General en su 2444ª sesión plenaria, celebrada el 17 de diciembre de 1975, de que cada semestre el Secretario General proporcione a los Estados Miembros información sobre las cuotas prorrateadas, pagadas y adeudadas por cada uno de ellos en relación con el presupuesto ordinario, así como sobre las operaciones permanentes para las que se haya fijado una cuota especial.