As both Mr. Guéhenno's and Mr. Vieira de Mello's briefings made clear, human rights is an area where effective interaction between the civil and the military sides of MONUC is essential, especially given access problems in some of the worst-affected areas.
Guéhenno y el Sr. Vieira de Mello han dejado claro que los derechos humanos son una esfera en la que la interacción eficaz entre las partes militares y civiles de la MONUC es esencial, sobre todo debido a los problemas de acceso a algunas de las zonas más afectadas.