However, the Government of Colombia has decided to make a statement in this open debate of the Security Council in connection with the item “Threats to international peace and security caused by terrorist acts” because the terrorists acts that my country has suffered in recent months demonstrate the international dimension of the Colombian internal conflict.
Sin embargo, el Gobierno de Colombia ha decidido intervenir en esta sesión abierta del Consejo de Seguridad sobre el tema “Amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas”, ya que la escalada terrorista que mi país ha sufrido en los últimos meses pone de presente la dimensión internacional del conflicto interno colombiano.