The Advisory Committee notes that at this point the Fifth Committee has yet to take formal action with regard to the approval of the specific programme budget implications and revised estimates that are currently before it; accordingly, the consolidated statement takes as its starting point the total value of the relevant items that are before the Fifth Committee for decision.
La Comisión Consultiva observa que en estos momentos la Quinta Comisión no ha tomado aún medidas oficiales para aprobar las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas que tiene ante sí; por consiguiente, la exposición global se basa en el valor total de las partidas respecto de las cuales la Quinta Comisión debe tomar una decisión.