Natural persons engaging in foreign trade activities, including as brokers, in arms and/or potential dual-use technologies, who fail to fulfil their obligations under the law, are punishable by fines, and legal persons by property sanctions, which have been substantially increased by the latest amendments to the law.
Las personas naturales que realicen actividades de comercio exterior, a título de intermediarios entre otros, de armas o tecnologías de posible uso doble y no cumplan las obligaciones que les impone la Ley pueden ser condenadas al pago de multas y las personas jurídicas pueden ser condenadas a sanciones pecuniarias cuyo monto ha aumentado considerablemente en virtud de las más recientes enmiendas a la Ley.