This decision of the United States authorities violates the United States international obligations as set forth, inter alia in the Declaration on the Protection of All Persons from being subjected to Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the principles for the protection of all persons deprived of their liberty, the principles for the protection of all persons under any form of detention or imprisonment and the Standard Minimum rules for the Treatment of Prisoners.
Esta decisión de las autoridades norteamericanas, viola sus obligaciones internacionales refrendadas en la Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; los principios para la protección de todas las personas sometidas a privación de libertad; el conjunto de principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, y las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, entre otros.