It may be that such a bidder was putting forth proposals which the contracting authority thought (at first) “out of market”.
Puede ocurrir que el ofertante presente propuestas que la autoridad contratante haya considerado (al principio) “impracticables en el mercado”.