The regional commissions, in cooperation with regional development banks, should make more use of their regular intergovernmental meetings to address the regional and interregional aspects of the follow-up to the Monterrey Conference, based on policy analysis of region-specific issues and concerns.
Las comisiones regionales, en cooperación con los bancos regionales de desarrollo, deberían valerse en mayor medida de sus reuniones intergubernamentales periódicas para abordar los aspectos regionales e interregionales del seguimiento de la Conferencia de Monterrey, sobre la base del análisis normativo de cuestiones y problemas particulares a las regiones.