The Committee took note of the fact that details on the consolidation of the United Nations information centres in Western Europe into a regional hub had not been finalized at the time of the preparation of the proposed programme budget and indicated that the matter should be discussed further at the fifty-eighth session of the General Assembly, after consultation with concerned Member States had taken place.
El Comité tomó nota del hecho de que, cuando se preparó el proyecto de presupuesto por programas, todavía no se habían definido los detalles de la consolidación de los diversos centros de información de las Naciones Unidas existentes en Europa occidental en un centro regional, e indicó que el asunto debía seguirse examinando en el quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General, después de que se hubieran celebrado consultas con los Estados Miembros interesados.