Confirms its authorization to the Executive Secretary to make transfers between each of the main appropriation lines 1 to 5 set out in table 1 below, up to an aggregate limit of 15 per cent of the total estimated expenditures for those appropriation lines, provided that a further limitation of up to minus 25 per cent of each such appropriation line shall apply and requests the executive secretary to report to the COP on any such transfers;
Confirma su autorización al Secretario Ejecutivo para hacer transferencias entre los sectores de consignaciones 1 a 5 que figuran en el cuadro 1, hasta un límite global del 15% del total de los gastos estimados de esos sectores de consignaciones, siempre y cuando se aplique también la limitación de no reducir en más de un 25% ninguno de esos sectores, y pide al Secretario Ejecutivo que informe a la Conferencia de las Partes sobre cualquier transferencia de ese tipo;