5247/DGPDH/2001 against some of its officials for the probable commission of acts of torture and misuse of public position against Mr. Norberto de Jesús Súarez Gómez, who represented the Office of the Attorney-General in the State of Chihuahua at the time; In the course of this inquiry the Federal Public Prosecutor's Office ordered a number of expert evaluations (copies attached); The inquiry having been duly completed, the Federal Public Prosecutor's Office dismissed the criminal proceedings, since “the offence of torture has not been proven”; In official document No. 3532 of 21 February 2002, the President of the National Human Rights Commission stated, with regard to recommendation No.
(Se anexa copia de las opiniones técnicas. ) Después de haber integrado debidamente la citada indagatoria, la Representación Social Federal resolvió el no ejercicio de la acción penal, toda vez que "el cuerpo del delito de tortura no se encuentra comprobado".