Unfortunately, notwithstanding public comments and the draft Constitution prepared by the Constitutional Review Commission, the draft Constitution presented by the United Kingdom, which was currently the subject of wide discussion in the Cayman Islands, still did not meet the aspirations of the Territory's inhabitants since, in their opinion, excessively wide powers had been given to the Governor, the Territory's population should be given the opportunity to participate in the selection process for key posts, particularly the Attorney-General and members of the judiciary, and it was essential to ensure greater freedom of information and to create an appropriate mechanism for ensuring the electorate's participation in the affairs of the Cayman Islands through the holding of referenda on specific initiatives and the inclusion of provisions on recalling elected officials, as a result of which the inalienable right to self-determination of the people of the Cayman Islands could cease being a mere empty phrase and instead become a concrete reality.
Lamentablemente, a pesar de las declaraciones públicas y el proyecto de constitución preparado por la Comisión de Revisión de la Constitución, el proyecto de constitución presentado por el Reino Unido, que actualmente es tema de amplio debate en las Islas Caimán, aún no satisface las aspiraciones de los habitantes del Territorio, pues estiman que en él se confieren al Gobernador facultades excesivamente amplias; que a la población del Territorio se le debería dar la oportunidad de participar en el proceso de selección para puestos clave, en particular los de Fiscal General y miembros de la judicatura; y que es indispensable garantizar una mayor libertad de información y crear un mecanismo apropiado para asegurar la participación del electorado en los asuntos de las Islas Caimán mediante la celebración de referendos sobre iniciativas concretas y la inclusión de disposiciones que prevean la destitución de funcionarios electos. Con todo ello, el derecho inalienable de libre determinación del pueblo de las Islas Caimán dejaría de ser una frase hueca para convertirse en realidad concreta.