In June 2003, the question of mobility, particularly inter-agency mobility, had been addressed at a meeting of the CEB/HLCM, at which five action areas had been identified:
En junio de 2003, la cuestión de la movilidad, y en particular la movilidad entre organismos, se había tratado en una reunión del Comité de Alto Nivel sobre Gestión de la Junta de los jefes ejecutivos, que había establecido cinco esferas de acción: