During the year, the Council itself and its subsidiary Committees contributed significantly to implementing resolution 1373 (2001) and sanctions imposed upon Al Qaeda, the Taliban and other associated terrorist groups and individuals.
Durante el año anterior, el Consejo y sus comités subsidiarios contribuyeron significativamente a aplicar la resolución 1373 (2001) y las sanciones impuestas a Al-Qaida, los talibanes y otros grupos terroristas o individuos asociados.