Girls struggling to survive, for whom immoral acts (other than violence that seriously damages their physical health) are “incidents” and occasional prostitution a means of survival; Girls caught up in family conflicts and exposed to the behaviour of the partner of their mother or father or the person responsible for them; Girls who are mentally or physically neglected and who spend their days in an aggressive or degrading environment; Girls working as servants, forced to do difficult tasks and subjected to physical and sexual abuse by their employer or by members of the family; Mentally handicapped girls; Girls facing criminal prosecution who are subjected to sexual abuse while in detention (the acts of violence may be of a psychological nature) by those responsible for establishing the facts while respecting the child's right to be presumed innocent and to physical safety; Girls placed in badly run centres; Working girls exposed to harassment by managers or supervisors.
niñas en situación de supervivencia para las cuales los atentados contra la moral (salvo los actos de violencias que ponen gravemente en peligro su integridad física) son "accidentes" y la prostitución ocasional una forma de sobrevivir; niñas menores víctimas de conflictos familiares y expuestas al comportamiento de un compañero de la madre, del padre o de una persona que tenga autoridad sobre ellas; niñas moral o materialmente abandonadas y que viven, durante el día, en entornos agresivos o degradantes; niñas colocadas como domésticas, sometidas a trabajos penosos, a sevicias y a violencias sexuales del empleador o de los miembros de la familia; niñas mentalmente desfavorecidas; niñas objeto de enjuiciamiento penal y sometidas en los locales de prisión preventiva a violencias sexuales (las violencias pueden ser de orden moral) por parte de quienes están encargados de buscar la verdad respetando la presunción de inocencia y el derecho a la seguridad física del niño; niñas colocadas en centros mal gestionados; niñas en el trabajo expuestas al hostigamiento de los directores y los vigilantes.