32 In connection with the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002) goal of promoting accessible environments for all, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) undertook, with financial and technical support of the Government of Japan (the Ministry of Construction, in particular) a regional project on the promotion of non-handicapping environments for disabled and elderly persons.
Con respecto al objetivo del Decenio de Asia y el Pacífico de las Personas con Discapacidad (1993-2002) de promover un entorno accesible para todos, la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) realizó, con el apoyo financiero y técnico brindado por el Gobierno del Japón y en particular por intermedio de su Ministerio de la Construcción, un proyecto regional sobre la promoción de sociedades libres de obstáculos para personas discapacitadas y de edad.