Delegation of financial authority from the UNHCR Controller was given to the Department of Operations with the “responsibility of supervising officers of the representatives to ensure that the latter fulfil their obligations in respect of financial management and in particular account processing”.
La delegación de la autoridad financiera del Contralor del ACNUR en el Departamento de Operaciones se hizo con la “responsabilidad de supervisar a los oficiales de los representantes a fin de asegurar que estos últimos cumplieran sus obligaciones respecto de la gestión financiera y en particular del procesamiento de cuentas”.