Furthermore, even if, on the whole, the authorities dealt properly with such violations, a number of preventive measures could have been taken to avoid them.
Además, a pesar de que generalmente las autoridades han perseguido de manera adecuada las infracciones de ese tipo, se habrían podido adoptar diversas medidas preventivas para evitarlas.