The permanent/indefinite contract should be clearly identified and its terminology standardized across the system in order to reduce confusion.
El contrato permanente/indefinido debe ser identificado claramente y se debe normalizar su terminología en todo el sistema para disminuir la confusión.