Moreover, the aforementioned regulations provide that the personnel of the remand establishment or correctional labour establishment do not have the right to use coercion against persons held in remand detention or convicts, except for cases of self-defence or in cases of attempted escape or resistance, and only in observance of the relevant laws.
Además, los reglamentos mencionados establecen que el personal del establecimiento de detención preventiva o trabajo correccional no tiene derecho a aplicar la coacción contra personas en detención preventiva o condenadas, salvo en defensa propia o en casos de intento de fuga o resistencia, y sólo de conformidad con las leyes pertinentes.