The Advisory Committee notes that the Secretary-General's progress report is submitted pursuant to paragraph 4 of General Assembly resolution 57/24 of 19 November 2002, in which the Assembly took note of paragraph 57 of the Secretary-General's report A/57/370, commending his efforts to reduce the backlog in the publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs, and endorsed his efforts to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council.
La Comisión Consultiva observa que el informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos se presenta con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4 de la resolución 57/24 de la Asamblea General, de 19 de noviembre de 2002, en que la Asamblea tomaba nota del párrafo 57 del informe del Secretario General A/57/370, le encomiaba por haber seguido tomando medidas para poner al día la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y aprobaba las que había tomado para poner al día la publicación del Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad.