Events since the extraordinary meeting in Accra of the ECOWAS Chairman with the heads of all political forces of Côte d'Ivoire on 6 March 2003 have necessitated the need to review the operations of ECOMICI.
Los acontecimientos que han tenido lugar desde la celebración de la reunión extraordinaria del Presidente de la CEDEAO con los jefes de todas las fuerzas políticas de Côte d'Ivoire, que tuvo lugar en Accra el 6 de marzo de 2003, han hecho necesario examinar las operaciones de la MICECI.