In the proposals for 2004-2005, the marginal increase in posts at the Under-Secretary-General/Assistant Secretary-General level reflects proposals for conversion from general temporary assistance of the position for the Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa; a new Assistant Secretary-General under section 9 for the Department of Economic and Social Affairs and a reclassification from D-2 to Assistant Secretary-General under section 27, Humanitarian assistance, for a Deputy Emergency Relief Coordinator.
En las propuestas para el bienio 2004-2005, el aumento marginal de puestos en las categorías de Secretario General Adjunto y Subsecretario General refleja la propuesta de convertir a puesto de plantilla el puesto de personal temporario general del Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África; un nuevo puesto de Subsecretario General para el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales en la sección 9 y la reclasificación de un puesto de Coordinador Adjunto del Socorro de Emergencia de la categoría D-2 a Subsecretario General en la sección 27 (Asistencia humanitaria).