Problems of access were compounded by the fact that a number of water systems (water pipes, pumps and wells) were destroyed and a sizeable number of wells and reservoirs in rural areas have been damaged, destroyed or made inaccessible because of the ongoing violence.
La violencia reinante ha hecho más difícil el acceso al agua, ya que algunos sistemas hídricos (cañerías, bombas y pozos) fueron destruidos y un número considerable de pozos y depósitos de las zonas rurales resultaron dañados, destruidos o inaccesibles.