Obviously the measures that a State might take to meet this obligation will be constrained by democratic principles and practical considerations of resources; however, sufficient measures, akin in scope to those required for the effective investigation of an individual's death, are not an unreasonable burden and are arguably required under international law.
No obstante, el hecho de adoptar medidas suficientes con un alcance similar al de las que se requieren para llevar a cabo una investigación eficaz de la muerte de una persona es una carga razonable y un requisito factible en virtud del derecho internacional.