In order to mobilize industries in the space sector, the Scientific and Technical Subcommittee should prepare a “white paper” for submission to them, which should contain the main recommendations of UNISPACE III and indicate the needs for the future, on the basis of a realistic schedule.
A fin de movilizar a las industrias del sector espacial, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos debe preparar un “documento blanco” para su presentación a esas industrias. Ese documento debe contener las principales recomendaciones de UNISPACE III e indicar las futuras necesidades, sobre la base de un calendario realista.