Some enactments, as in Bermuda, require, instead of “retrieval”, that the message “come to the attention of the addressee”.
34 Algunas leyes promulgadas, como la de Bermudas, exigen, en lugar de una “recuperación”, que el mensaje “llegue a conocimiento del destinatario”.