Based on the assumption that the IADC guidelines will be adopted by the main Committee in 2004, ESA member and cooperating states stress the need for universal and prompt application of the guidelines.
Basándose en la hipótesis de que las directrices del Comité Interinstitucional serán aprobadas por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en 2004, los Estados miembros y cooperadores de la ESA subrayan la necesidad de una aplicación universal y rápida de las directrices.