I would be remiss if I did not thank the interpreters — the real force in the booths — who make it possible for our voices to be heard correctly by the United Nations and the rest of the world; their efforts are nothing short of mighty.
No cumpliría con mi deber si me olvidara de dar las gracias a los intérpretes quienes, desde las cabinas, hacen posible que se escuche debidamente nuestra voz en las Naciones Unidas y en el resto del mundo. Sus esfuerzos son absolutamente impresionantes.