The United States noted with interest the proposal put forward by the European Union to utilize surplus assessments resulting from the accession of Switzerland and Timor-Leste in order to compensate for the effects of an ad hoc adjustment to the assessed rates for Afghanistan and Argentina for 2003. It looked forward to pursuing the matter in informal consultations.
Los Estados Unidos toman nota con interés de la propuesta de la Unión Europea de que se utilice el superávit que registrarán las cuotas con el ingreso de Suiza y Timor-Leste para compensar los efectos de un ajuste puntual de las cuotas del Afganistán y la Argentina correspondientes a 2003 y expresan su interés en que prosigan los debates sobre este tema en sesiones oficiosas.