Recent public meetings of the Council on women, peace and security, on small arms and light weapons and on the protection of civilians in armed conflict have helped us appreciate the overall impact of conflicts on children. But they have, above all, been an opportunity to look into several aspects echoed in the present report.
Las recientes sesiones públicas del Consejo sobre la mujer, la paz y la seguridad, las armas pequeñas y ligeras, y la protección de los civiles en los conflictos armado nos han ayudado a apreciar las consecuencias generales de los conflictos para los niños, pero han constituido, sobre todo, una oportunidad para observar varios aspectos que se reflejan en el presente informe.