Indeed, bearing in mind that the vast majority of the agreements concluded by States in the area of investments provided for a special system for the settlement of disputes, such other legal persons might, in the future, constitute the main subject of diplomatic protection.
De hecho, considerando que la gran mayoría de los acuerdos suscritos por los Estados en materia de inversiones prevén un sistema especial de arreglo de controversias, podría ocurrir que en el futuro el principal ámbito de protección diplomática correspondiera a esas otras personas jurídicas.