For the purpose of ensuring efficient and impartial investigation as regards physical coercion used by police officers as well as for the purpose of assessing the lawfulness of the said coercion, paragraph 8 of article 23 of the Law on Police Activities stipulates that in cases when coercion used by police officers results in the person's death or injury, the prosecutor shall be informed immediately.
Con el objeto de garantizar que la investigación sea eficaz e imparcial en lo que respecta a la coacción física que empleen los agentes policiales, así como a los fines de evaluar la legalidad de tal acción, el párrafo 8 del artículo 23 de la Ley de actividades de la policía establece que si los agentes policiales hacen uso de coacción causando la muerte o lesiones, se informará inmediatamente al fiscal.