This extension would enable the Office to continue to support the Government's efforts to restore constitutional legality through national dialogue and to strengthen national capacities for the promotion of the rule of law during the transitional period leading up to the general elections, which are expected to take place before the end of 2004.
Esta prórroga permitiría a la Oficina seguir apoyando al Gobierno en sus esfuerzos por restaurar la legalidad constitucional mediante un diálogo nacional y fortalecer la capacidad nacional para la promoción del imperio de la ley durante el período de transición que culminará con las elecciones generales que se espera celebrar antes de finales de 2004.