I have the honour to inform you that on 20 June 2003, Olga Salanueva Arango and Adriana Pérez Oconor, wives respectively of René González Sehwerert and Gerardo Hernández Nordelo, applied via the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cuba to the United States authorities for visas so that they could travel to the United States of America to visit their husbands who are being held, unjustly, in United States prisons.
Tengo el honor de dirigirme a usted para informarle de que el pasado 20 de junio del 2003, las compañeras Olga Salanueva Arango y Adriana Pérez Oconor, esposas de René González Sehwerert y Gerardo Hernández Nordelo, respectivamente, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, presentaron a las autoridades norteamericanas sus solicitudes de visas para viajar a los Estados Unidos de América con el objetivo de visitar a sus esposos, presos injustamente en cárceles norteamericanas.