Act No. 40 of 26 August 1999 (Official Gazette No. 23874) on the Special Regime governing Juvenile Criminal Responsibility states in article 16, paragraph 2 (on special criminal guarantees), that equality and the right not to be discriminated against are underlying principles.
La Ley Nº 40 de 26 de agosto de 1999 (Gaceta Oficial Nº 23874) del Régimen Especial de Responsabilidad Penal para la Adolescencia, en su artículo 16, párrafo 2 (de las garantías penales especiales), se basa en el principio de igualdad y el derecho a la no discriminación.