Specific recommendations to build national ownership in the preparation of MDG reports are: (a) translation of global goals into nationally agreed targets to take account of national development priorities; and (b) national definition of the time-span for achieving the MDGs.
Las recomendaciones específicas para aumentar la implicación nacional en la elaboración de los informes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio son las siguientes: a) los objetivos mundiales deben traducirse en metas convenidas a nivel nacional para tener en cuenta las prioridades de desarrollo de los países; y b) cada país ha de fijar su plazo para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.