Close cooperation has existed throughout 2003 and will be pursued in the future with, especially, the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions; the Special Rapporteur on the question of torture, the Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression, the Special Representative of the Secretary-General on the situation of human rights defenders, and also with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention.
Durante todo 2003 se ha mantenido una estrecha cooperación, que proseguirá en el futuro, especialmente con el Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; el Relator Especial sobre la tortura, el Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión, el Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, así como con el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.