Determining the amount of debt owed to Member States was not a simple exercise, since the status of the certification claims submitted by troop-contributing countries must be taken into account.
No es fácil determinar el montante de las sumas adeudadas a los Estados Miembros, ya que hay que tener en cuenta la situación de las solicitudes de reembolso certificadas presentadas por los países que aportan contingentes.