(h) The new legal definition of a mercenary includes the use of mercenaries by private companies offering military assistance, consultancy and security services internationally, which generally employ them in countries experiencing internal armed conflict.
h) La nueva definición jurídica de mercenario propuesta incluye el empleo de mercenarios por empresas privadas que ofertan internacionalmente servicios de asesoría, asistencia y seguridad militar y les emplean en países generalmente afectados por conflictos armados.