At its twenty-third and thirtieth sessions, the Governing Council appointed Panels of Commissioners to review claims filed for individuals for amounts above 100,000 United States dollars (USD) (category “D” claims) (hereinafter referred to individually as the “`D1' Panel” and the `D2' Panel” and collectively as “the `D' Panels”).
En sus períodos de sesiones 23º y 30º, el Consejo de Administración nombró grupos de comisionados para examinar las reclamaciones de particulares por daños superiores a 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría "D") (en adelante el "Grupo "D1"" y el "Grupo "D2"" cuando se consideran por separado, y los "Grupos "D"" cuando se consideran conjuntamente).