The Panel was confident that it could act promptly to convene any meeting of its experts that was deemed necessary, and that it could examine in depth the nominations under the category “noted” and reclassify them into decisive categories, as proposed in the draft decision.
El Grupo confiaba en que no se demoraría en convocar una reunión de sus expertos si se estimaba necesario, y que examinaría a fondo las propuestas incluidas en la categoría "se ha tomado nota" y las reclasificaría en las categorías definitivas, como se proponía en el proyecto de decisión.