Indeed, despite some early suggestions that contract negotiation through electronic means, in particular in an electronic data interchange (EDI) environment, replicates the pattern of “face-to-face” or “instantaneous” communications, the exchange of electronic messages, at least when electronic mail (e-mail) techniques are used, seems to be more analogous to exchange of postal correspondence.
Ciertamente, a pesar de que inicialmente se habían manifestado algunas opiniones según las cuales la negociación de contratos por medios electrónicos, en particular en el marco del intercambio electrónico de datos (EDI), reproduce el modelo de las comunicaciones “cara a cara” o “instantáneas”20, el intercambio de mensajes electrónicos, parece tener mayor similitud con el intercambio de correspondencia postal al menos cuando se utilizan técnicas de correo electrónico (e-mail)21.