[Ter 4 ([The Islamic Republic of Iran)] Notes the need for a loan-guarantee mechanism to increase the supply of affordable credit for slum upgrading, and requests the Executive Director to explore in collaboration with other existing financial institutions the possibility of developing such a mechanism,]
[4 Ter [La República Islámica del Irán] Observa la necesidad de un mecanismo de garantía de los préstamos para aumentar la oferta de créditos accesibles para mejorar los tugurios, y pide a la Directora Ejecutiva que explore la posibilidad de desarrollar tal mecanismo en colaboración con otras entidades financieras existentes,]