Recognizes the devastating effect of the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), malaria, tuberculosis and other infectious, contagious diseases on human development, economic growth and poverty reduction efforts in all regions, and urges Governments and the international community to give urgent priority to combating those diseases, welcomes the Fifteenth International Conference on HIV/AIDS to be held in Thailand in 2004 and, in that respect, welcomes the recent agreement on paragraph 6 of the Declaration on the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and public health, adopted at Doha;
Reconoce el efecto devastador del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), el paludismo, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas y contagiosas para el desarrollo humano, el crecimiento económico y la lucha para reducir la pobreza en todas las regiones, insta a los gobiernos y a la comunidad internacional a que den urgente prioridad a la lucha contra estas enfermedades, y acoge favorablemente también la 15ª Conferencia Internacional sobre el VIH/SIDA, que se celebrará en Tailandia en 2004 y, a este respecto, celebra el reciente acuerdo alcanzado en relación con el párrafo 6 de la Declaración sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio y la salud pública, aprobada en Doha;