Reiterates also its invitation to the Government of Guinea-Bissau, and, within their respective mandates, to the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, the donor community and the international community as a whole to give full consideration to the recommendations formulated by the Ad Hoc Advisory Group and to take specific and concrete steps to give effect to the partnership approach that it set out, with a view to addressing the short-term needs and implementing a long-term programme of support;
Reitera también su invitación al Gobierno de Guinea-Bissau y, en el marco de sus respectivos mandatos, a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, la comunidad de donantes y la comunidad internacional en general a que examinen cuidadosamente las recomendaciones formuladas por el Grupo Consultivo Especial y tomen medidas concretas y específicas para establecer la alianza propuesta, a fin de atender las necesidades inmediatas y poner en práctica un programa de apoyo a largo plazo;