There was agreement that, although weakening export demand and falling commodity prices have affected income growth in a large number of developing countries, the current situation shows that there are considerable variations among developing countries with regard to their vulnerability to different types of shocks and in their capability to respond to such shocks.
Se convino en que, pese a que la debilitación de la demanda de exportación y la caída de los precios de los productos básicos habían afectado al crecimiento de los ingresos en un gran número de países en desarrollo, la situación existente indicaba que había considerables variaciones entre los países en desarrollo con respecto a su vulnerabilidad a los diferentes tipos de crisis y a su capacidad para responder a ellas.