In relation to an approach to methodological work in general, Canada and the European Community suggested that the SBSTA should establish a process for assessment of cross-cutting issues to bring the scientific, policy-making and other relevant communities together to develop a shared understanding of the issues.
En cuanto al enfoque de la labor metodológica en general, el Canadá y la Comunidad Europea sugirieron que el OSACT estableciera un proceso de evaluación de las cuestiones intersectoriales con el fin de reunir a las comunidades científicas y normativas a otras comunidades interesadas, para elaborar un criterio común respecto de esas cuestiones.