The following responses were received from regional and non-governmental organizations to the March 2003 letter of the United Nations High Commissioner for Human Rights, seeking views and information on the issue of protecting human rights while countering terrorism.
Las organizaciones regionales y no gubernamentales enviaron las respuestas siguientes a la carta de marzo de 2003 del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en la que se pedía información y opiniones sobre la cuestión de la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo.