In some jurisdictions, the secured creditor may create a security right in the encumbered asset as security for a debt (“repledge the encumbered asset”) as long as the grantor's right to obtain the assets upon payment of the secured obligation is not impaired.
En algunos ordenamientos se faculta al acreedor garantizado para constituir una garantía real sobre el bien gravado que obre en su poder a título de garantía de la deuda (“subpignoración del bien gravado”), con tal de que no se ponga en peligro el derecho del otorgante a recuperar su bien una vez que haya cumplido su obligación.