The conflict could, however, be short and be followed by a sharp fall in oil prices, thereby boosting business and consumer confidence, as well as real disposable incomes.11 But the adjustment problems associated with the considerable global financial imbalances mentioned above would still be present.
Por otra parte, el conflicto podría ser breve e ir seguido de una caída importante de los precios del petróleo, lo que estimularía la confianza de las empresas y los consumidores, y aumentaría los ingresos reales disponibles. Sin embargo, los problemas de ajuste vinculados con los importantes desequilibrios financieros generales mencionados anteriormente seguirían estando presentes.