With regard to the third criterion, listed in paragraph 5 (c) above, the working group noted the low level of participation by members of some action teams, which could hamper the efforts of those action teams to propose recommendations for inclusion in the report to the General Assembly.
Respecto del tercer criterio, enunciado en el párrafo 5 c), el grupo de trabajo señaló el bajo nivel de participación de los integrantes de algunos equipos de acción, que podría obstaculizar los esfuerzos de éstos por proponer recomendaciones para su inclusión en el informe a la Asamblea General.