The following recommendations of the United Nations and the Council of Europe were incorporated into the Act: the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (the Beijing Rules), the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines), the United Nations Minimum Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty (the Havana Rules), the Convention on the Rights of the Child, the 1989 Social Response to Juvenile Delinquency of Persons Coming from Migrant Families and the 1992 European rules on community sanctions and measures.
A la Ley se incorporaron las siguientes recomendaciones de las Naciones Unidas y del Consejo de Europa: las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores (Reglas de Beijing), las Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil (Directrices de Riad), las Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de la libertad (Reglas de La Habana), la Convención sobre los Derechos del Niño, la Respuesta social de 1989 a la delincuencia juvenil de personas procedentes de familias de migrantes y las Normas europeas de 1992 sobre sanciones y medidas de la comunidad.