It was suggested that, insofar as it might be considered that the phrase “public policy of this State” might create an impression that it only referred to domestic public policy, it may be helpful to include the words “public policy recognized by the court”.
Se sugirió al mismo tiempo que, en la medida en que la expresión “orden público de este Estado” pudiera ser entendida como referida al orden público de derecho interno, tal vez fuera preferible hablar de “orden público reconocido por el tribunal judicial”.