Claims for lost enjoyment and a claim by the Departmental Union of Family Associations were rejected on the ground that the French law did not recognize them.
Las reclamaciones por pérdida de disfrute y una reclamación de la Unión de Asociaciones Familiares del Departamento fueron rechazadas sobre la base de que el derecho francés no las reconocía.