It should be noted that the reported results reflect both an improvement in the 1993 SNA implementation in States Members of the United Nations and improved reporting, that is to say, the submission of more up-to-date statistics by the countries to the Statistics Division database.
Debe tenerse en cuenta que los resultados comunicados reflejan una mejora tanto en la aplicación del SCN 1993 en los Estados Miembros de las Naciones Unidas como en la comunicación de los datos; esto es, los países presentan estadísticas más actualizadas para la base de datos de la División de Estadística de las Naciones Unidas.