What is being done to tackle the impeding factors, mentioned in the report (para. 23), which hamper the effectiveness of the Commissioner's efforts?
¿Qué se está haciendo respecto de los factores mencionados en el informe (párr. 23), que son un obstáculo para que los esfuerzos del Comisionado sean eficaces?