Pursuant to resolution 1455 (2003), 1390 (2001), 1333 (2000) and 1267 (1999), States are to ensure that no funds, financial assets or economic resources are made available, directly or indirectly, to listed individuals or entities or for their benefit, by nationals or by any persons within their territory.
De conformidad con las resoluciones 1455 (2003), 1390 (2001), 1333 (2000) y 1267 (1999), los Estados deben cerciorarse de que ningún nacional suyo o personas residentes en su territorio pongan directa o indirectamente fondos, activos financieros y recursos económicos a disposición de personas o entidades incluidas en la lista ni para su beneficio.