Article 10 recognized four exceptions to the exhaustion of local remedies rule: where the remedies provided no possibility of effective redress; where there was undue delay in the remedial process attributable to the State alleged to be responsible; where there was no relevant connection between the injured person and the State alleged to be responsible or the circumstances of the case otherwise made the exhaustion of local remedies unreasonable; and where the State alleged to be responsible had waived the requirement that local remedies be exhausted.
El artículo 10 14) reconoce cuatro excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos: cuando los recursos internos no ofrecen ninguna posibilidad razonable de obtener una reparación eficaz; cuando en la tramitación del recurso existe una dilación indebida atribuible al Estado presuntamente responsable; cuando no existe un vínculo pertinente entre la persona lesionada y el Estado presuntamente responsable o las circunstancias del caso hagan de otro modo que no sea razonable agotar los recursos internos, y cuando el Estado presuntamente responsable ha renunciado a exigir que se agoten los recursos internos.