(v) Special events: implementation of a programme of visits by astronauts and space scientists; organization and coordination of special events to celebrate World Space Week; organization of a forum of policy makers and experts on the use of space science and technology within the United Nations system to achieve the United Nations millennium development goals; organization of a forum on space policy; organization of the annual public forum to inform the general public of past, ongoing and planned space activities and the future direction of such activities; and short-term exhibit on the benefits to society of space science and technology to be held at Headquarters in conjunction with the review by the General Assembly of the outcome of the implementation of the recommendations of UNISPACE III;
v) Actos especiales: ejecución de un programa de visitas de astronautas y científicos; organización y coordinación de actos especiales para celebrar la Semana Mundial del Espacio; organización de un foro de encargados de formular políticas y expertos en el uso de la ciencia y la tecnología espaciales en el sistema de las Naciones Unidas para contribuir al cumplimiento de los objetivos de desarrollo del milenio; organización de un foro sobre política espacial; organización de un foro público anual para informar a la opinión pública sobre las actividades anteriores, en marcha y previstas sobre el espacio y la dirección futura de esas actividades; y exposición breve sobre los beneficios de la ciencia y la tecnología espaciales para la sociedad, que se celebrará en la Sede en conjunción con el examen que realice la Asamblea General de los resultados del cumplimiento de las recomendaciones de UNISPACE III;