Integrated management of regional resources for sustainable development: $1,397,200: advisory services: missions, in response to requests from Governments, to render technical advice and assistance with respect to the management of water and energy resources and the rationalization of their utilization, as well as the management of shared water resources and energy networks, with an emphasis on integrating the social dimension in the sustainable development process to facilitate the creation of new jobs and the generation of income; to support government efforts to integrate environmental considerations into their development policies; and to support competitiveness, the harmonization of the production sectors, coordinated sectoral policy tools in agriculture and industry, enterprise development, innovative schemes in management and improved linkages between technology and sectoral development;
Gestión integrada de los recursos regionales para el desarrollo sostenible: 1.397.200 dólares: servicios de asesoramiento: misiones, en respuesta a peticiones de los gobiernos, para prestar asesoramiento y asistencia técnicos con respecto a la gestión de los recursos hídricos y energéticos y la racionalización de su utilización, así como gestión de las redes energéticas y los recursos hídricos compartidos, haciendo hincapié en la incorporación de la dimensión social al proceso de desarrollo sostenible a fin de facilitar la creación de nuevos empleos y generar ingresos; el apoyo a los esfuerzos de los gobiernos para incorporar consideraciones ambientales a sus políticas de desarrollo; y el apoyo a la competitividad y la armonización de los sectores de la producción, los instrumentos de políticas sectoriales coordinados en la agricultura y la industria, el desarrollo de la empresa, los planes innovadores en materia de gestión, y el mejoramiento de los vínculos entre la tecnología y el desarrollo sectorial;