The Ministry of Foreign Affairs of Cuba condemns and rejects with all its force this new attack by the United States on Cuba's impeccable anti-terrorist record. It calls on the United States Government to put an end to its criminal policy of hostility and the double standard of its so-called anti-terrorist crusade, which would signify taking action against the terrorist groups that openly operate in Miami, planning, organizing and executing terrorist acts against Cuba.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba condena y rechaza con todas sus fuerzas esta nueva agresión de los Estados Unidos contra la impecable conducta de Cuba en el combate al terrorismo, y demanda del Gobierno de los Estados Unidos que cese su criminal política de hostilidad y el doble rasero de su llamada cruzada antiterrorista y en consecuencia actúe contra los grupos terroristas que en Miami no se esconden para preparar, organizar y llevar a cabo acciones terroristas contra Cuba.