Governments in some countries have succeeded in slowing the spread of HIV/AIDS through comprehensive approaches to prevention, treatment, care and support, including universal access to medication; strong civil society participation; universal primary health care; poverty reduction strategies; and a commitment to combating AIDS-related stigma and discrimination.
Los gobiernos de algunos países han logrado frenar la expansión del VIH/SIDA mediante la aplicación de criterios amplios de prevención, tratamiento, atención y apoyo, como el acceso universal a los medicamentos; la sólida participación de la sociedad civil; la atención primaria universal de la salud; las estrategias de reducción de la pobreza; y el compromiso de luchar contra el estigma y la discriminación que suscita el SIDA.