When making offers aimed at the reintegration of claimants into the workforce, the municipalities are to take account of factors such as the need of the claimant to combine work and care, the availability of childcare and the interests of the child.
Al hacer ofertas con miras a la reintegración de los beneficiarios en la fuerza de trabajo, los municipios deberán tener en cuenta factores tales como la necesidad del beneficiario de compaginar el trabajo y los cuidados, la disponibilidad de la atención al niño y los intereses de éste.