On Wednesday, 1 January, the Israeli occupation forces committed yet another hideous crime to be added to their already endless list of crimes of wilful killing and State-sponsored terrorism when they opened fire on a group of children who were playing to the south of the illegal Israeli settlement “Eli Sinai” in Gaza, killing three children: Mohamed Attai Dwas, 14, Tareq Ziad Dwas, 15 and Jihad Jomaa Abed, 13, and wounding several others.
El miércoles 1º de enero, las fuerzas de ocupación israelíes cometieron otro abominable crimen, que se añade a su interminable lista de asesinatos premeditados y actos de terrorismo de Estado, cuando abrieron fuego contra un grupo de niños que jugaban al sur del asentamiento ilegal israelí de "Eli Sinai", en Gaza, de resultas de lo cual murieron tres niños: Mohamed Attia Dwas, de 14 años, Tareq Ziad Dwas, de 15 años, y Jihad Jomaa Abed, de 13 años, y varios otros resultaron heridos.