The cessation of hostilities throughout the national territory — more particularly in the east — is crucial in order to enable the Transitional Government to establish its authority, in conformity with the relevant Security Council resolutions with the Lusaka Agreement and with other subsequent partial agreements.
La cesación efectiva de las hostilidades en todo el territorio nacional, en particular en la parte oriental, es primordial para que el gobierno de transición pueda establecer su autoridad, de conformidad con las disposiciones de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, con el Acuerdo de Lusaka y con otros acuerdos parciales subsiguientes.