Reaffirming the important role of women in the prevention and resolution of conflicts and in peace-building, and stressing the importance of their full and equal participation in all efforts to maintain and promote peace and security and the need to increase their role in decision-making with regard to conflict prevention and resolution and the rebuilding of post-conflict society, in accordance with Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 and the relevant resolutions of the General Assembly,
Reafirmando el importante papel de la mujer en la prevención y solución de conflictos y en la consolidación de la paz, y subrayando la importancia de su participación plena y en igualdad de condiciones en todas las iniciativas para mantener y promover la paz y la seguridad, y la necesidad de fomentar su papel en la adopción de decisiones con respecto a la prevención y resolución de conflictos y a la reconstrucción de la sociedad con posterioridad a los conflictos, de conformidad con la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad, de 31 de octubre de 2000, y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General,