In order to measure the economic effects and impacts of this demand in a uniform way, over all activities and worldwide, it was necessary to develop a set of basic concepts, classifications and aggregates to make possible the identification of the phenomenon, and present it in a language that would be comparable with that used in other areas and uniform over different socio-geographical universes.
A fin de medir los efectos y las repercusiones económicos de esa demanda, de manera uniforme, en todas las actividades y en todo el mundo, había que elaborar un conjunto de conceptos, clasificaciones y agregados esenciales que permitieran definir el fenómeno y expresarlo en una formulación que fuera comparable a la que se utilizaba en otros ámbitos y que mantuviera su uniformidad en distintos universos sociogeográficos.