Among the dead, we must distinguish those who, like Boga Doudou, did not have the chance to flee; those who were found in their beds and murdered in cold blood, because their death was programmed — Dagrou Loula, Dally Oblé, Colonel Yodé we will not forget them and we do not forget them and we cannot forget them.
Me refiero, evidentemente, a los que han perdido la vida. Entre los muertos se debe distinguir aquéllos que, como Boga Doudou, no tuvieron la oportunidad de huir; aquéllos a quienes se encontraron en sus camas y que fueron asesinados con total frialdad, porque su muerte estaba programada: Dagrou Loula, Dally Oblé, el coronel Yodé. No los olvidaremos, no los olvidamos y no podemos olvidarlos.