IUMI will emphasise that in this respect it is of great importance that the rules of the Convention be clear and unambiguous as to whether any intermediate carrier or forwarder may be sued.
La IUMI desea insistir en la importancia a este respecto de que el régimen de la convención sea claro e inequívoco en lo referente a si cabe presentar una demanda judicial frente a todo transitario o porteador de algún segmento intermedio de la operación.