These panels have made a series of recommendations, including those encouraging States to work towards setting up an international convention on the registration of arms brokers and the suppression of unlicensed arms brokering,7 and calling for the strengthening of the ECOWAS moratorium on the importation, exportation and manufacturing of small arms in West Africa and its implementation mechanism, as well as the establishment, in cooperation with all Member States, of a mechanism for harmonizing and verifying all end-user certificates for weapons.8 In that connection, the Council, by its resolution 1478 (2003), requested the Liberia sanctions Committee to establish, maintain and update a list of air and maritime companies whose aircraft and vessels have been used to violate the arms embargo established pursuant to paragraph 5 of resolution 1343 (2001).
Estos grupos han formulado una serie de recomendaciones, entre ellas la de alentar a los Estados a que elaboren un convenio internacional sobre el registro de los intermediarios de armas y la represión de la intermediación no autorizada y la de pedir que se mantenga la suspensión de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras de la CEDEAO en el África Occidental y se refuerce su mecanismo de aplicación, así como la de establecer, en cooperación con todos los Estados Miembros, un mecanismo internacional para la armonización y verificación de todos los certificados de usuario final de las armas . En relación con ello, por su resolución 1478 (2003), el Consejo pidió al Comité de Sanciones contra Liberia que confeccionara, mantuviera y actualizara una lista de las compañías marítimas y aéreas cuyas aeronaves y buques se hubieran empleado en contravención del embargo de armas establecido en el párrafo 5 de la resolución 1343 (2001).