However, since the responsibility for reporting to the Security Council on the security situation throughout the country lies elsewhere, this report confines itself to outlining the security situation only insofar as it impinges on United Nations activities.
Sin embargo, toda vez que no es responsabilidad de las Naciones Unidas informar al Consejo de Seguridad sobre la situación de seguridad en todo el país, el presente informe se limita a esbozar la situación de seguridad en lo que atañe a sus actividades.