The Commission agreed with the proposal of the secretariat that changes relating to the confidentiality and transparency of the exercise that it had approved for the headquarters methodology, including a written confidentiality pledge, would be equally applicable to the non-headquarters methodology, since the survey processes under the two methodologies, were broadly the same.
La Comisión estuvo de acuerdo con la propuesta de la secretaría de que los cambios relativos a la confidencialidad y la transparencia del proceso que se habían aprobado en relación con la metodología aplicada a los lugares de destino en que hay sedes, incluido el compromiso escrito de confidencialidad, serían igualmente aplicables a la metodología de los lugares de destino en que no hay sedes, puesto que los procesos de estudio en que se utilizaban las metodologías eran fundamentalmente iguales.