There is a need to make the media, government functionaries, NGOs and professionals working with children more aware about the CRC; CRC should be made part of the school curriculum and schoolchildren should be involved in dissemination of information about child rights through child-to-child and child-to-community activities; Awareness of CRC should percolate down to grassroots level through greater participation and partnerships; Child Rights should be included in curriculum of all colleges as well as in professional training of all those who work with children or provide services to them; The recommendations and concluding observations of the Committee on the Rights of the Child should be widely publicized in all languages so that all people know about the specific areas of action prioritised by the Committee; Simple, easy-to-understand versions of the CRC for different audiences should be available in all languages; Country Report on CRC should be made available to all NGOs; All the people's representatives in Parliament, State Assemblies and Local Bodies should be made aware about the CRC and its implementation and monitoring; Government should forge a partnership with NGOs and media to spread awareness about child rights, especially involving those NGOs who have been active in working with children and protecting their rights.
Es necesario hacer que los medios de comunicación, los funcionarios públicos, las ONG y los profesionales que trabajan con los niños tengan un mayor conocimiento de la CRC; La CRC debe formar parte de los programas de estudio escolares y los niños deben participar en la difusión de la información sobre los derechos del niño a través de actividades entre los niños y entre los niños y la comunidad; El conocimiento de la CRC debe llegar hasta el nivel de base a través de una mayor participación y asociación; Los derechos del niño se deben incluir en el programa de estudios de todos los colegios y en la capacitación profesional de los que trabajan con los niños o prestan servicios infantiles; Las recomendaciones y observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño deben ser ampliamente difundidas en todos los idiomas nacionales, de modo que la población conozca las acciones específicas señaladas como prioritarias por el Comité; Se debe publicar en todos los idiomas versiones simples, fáciles de entender, de la CRC para las diferentes audiencias; El informe nacional sobre la CRC se debe poner a disposición de todas las ONG; Todos los representantes del pueblo en el Parlamento, en las asambleas estatales y en los organismos locales deben conocer la CRC y su aplicación y supervisión; El Gobierno debería establecer una asociación con las ONG y los medios de comunicación para ampliar el conocimiento sobre los derechos del niño, especialmente con las ONG que trabajan activamente con los niños y protegen sus derechos.