The Commission decided: (a) to request its Chairman to urge those organizations that had not participated in the present exercise to fulfil their statutory obligation in the future and to invite them to note that their involvement in any collection of information affected the work of the Commission; and (b) to request its secretariat to present a statistical report on gender balance at all levels, including the ungraded officials of organizations, in the United Nations common system in 2004.
La Comisión decidió: a) pedir a su Presidente que instara a las organizaciones que no hubieran participado a que en el futuro cumplieran con esa obligación prevista en el estatuto y que las invitara a tener en cuenta que su participación en la recopilación de información afectaba a la labor de la Comisión; y b) pedir a su secretaría que, en 2004, presentara un informe estadístico sobre la paridad entre los géneros en todos los niveles del régimen común de las Naciones Unidas, incluidos los funcionarios que no forman parte del escalafón.