The Court held that “in all situations where the father is not in actual charge of the affairs of the minor, because of his indifference or because of an agreement between him and the mother of the minor (oral or written) and the minor is in the exclusive care and custody of the mother, or the father for any other reason is unable to take care of the minor because of his physical or mental incapacity the mother can act as the natural guardian of the minor”.
El Tribunal sentenció que "en todas las situaciones cuando el padre no está a cargo real de los asuntos del menor, debido a su indiferencia o a un acuerdo entre él y la madre del menor (oral o escrito) y el menor está bajo el cuidado y custodia exclusivos de la madre, o el padre, por cualquier otra razón, no puede cuidar al menor debido a su incapacidad física o mental, la madre puede actuar como la tutora natural del menor".