In response the article 34 notifications, the claimant confirmed that the tangible property had not been replaced following the liberation of Kuwait and therefore that the claimed costs relating to shipping such tangible property had not been incurred by the claimant.
En respuesta a las notificaciones previstas en el artículo 34, el reclamante confirmó que no se habían sustituido los bienes materiales después de la liberación de Kuwait y que, por consiguiente, el reclamante no había efectuado los gastos reclamados en relación con el envío de dichos bienes materiales.