Under Salvadoran law, a father may voluntarily recognize his child: (a) on the birth certificate, by providing particulars for registration as the father; the certificate indicates his identity number and other particulars and should be signed by the father if he is in a position to do so; (b) on the marriage certificate or a deed executed before officials of the Departmental Political Governors, the Procurator-General of the Republic and the mayors of municipalities; (c) in a deed before the Procurator-General of the Republic or Departmental Assistant Procurators; (d) in a public instrument, even where recognition is not the primary purpose of the instrument; (e) in wills; and (f) in statements and other legal transactions.
Según la ley salvadoreña, el padre puede reconocer voluntariamente al hijo/a: a) en la partida de nacimiento del hijo/a, al suministrar los datos para su inscripción en calidad de padre. En la partida de nacimiento se hace constar el nombre y demás datos de identidad de éste, quien debe firmarla si supiere o pudiere; b) en la escritura pública de matrimonio o en el acta otorgada ante los oficios de los gobernadores políticos departamentales, el Procurador General de la República y los alcaldes municipales; c) en acta ante el Procurador General de la República o procuradores auxiliares departamentales; d) en escritura pública, aunque el reconocimiento no sea el objeto principal del instrumento; e) en testamentos; y f) en escritos u otros actos judiciales.