As the Assembly had requested a similar review by the Office of Internal Oversight Services in 2002, and since that Office had already started its review, the Board decided to postpone action on the request of the General Assembly until the Office had completed its report and the Board had had an opportunity to assess what additional evaluation it could provide (ibid., para. 6).
Dado que la Asamblea General había solicitado a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en 2002 que realizara un examen análogo, y en vista de que la Oficina ya había comenzado su examen, la Junta decidió aplazar la adopción de medidas respecto de la petición de la Asamblea General hasta que la Oficina hubiera finalizado su informe y la Junta hubiera tenido una oportunidad de determinar el tipo de evaluación adicional que había de proporcionar en su caso (ibíd., párr.