This Panel and the “E2A” Panel have recognized that some flexibility is required where Iraq's invasion and occupation of Kuwait itself made it impossible to gather the necessary evidence, such as in the case of records destroyed during the invasion.
Este Grupo y el Grupo "E2A" han reconocido que es preciso mostrar cierta flexibilidad en los casos en que, debido a la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, no ha sido posible reunir las pruebas requeridas, como en el caso de los documentos destruidos durante la invasión.