The Secretariat was, inter alia, conducting more informal discussions with troop contributors and providing training to staff of the permanent missions concerning memorandum of understanding negotiations and the contingent-owned equipment methodology in order to address the delays in obtaining the major equipment and/or self-sustainment position from troop contributors.
La Secretaría está, entre otras cosas, manteniendo más conversaciones oficiosas con los países que aportan contingentes e impartiendo capacitación al personal de las misiones permanentes sobre la negociación de memorandos de entendimiento y la metodología aplicable al equipo de propiedad de los contingentes, a fin de hacer frente a las demoras en la obtención de la posición de los países que aportan contingentes sobre su capacidad de proporcionar equipo pesado y/o autonomía logística.