- Further developing cooperation among the law enforcement, military and intelligence services of member States, including with a view to preventing weapons of mass destruction from being used in terrorist acts;
- Seguir estrechando la cooperación entre órganos encargados de hacer cumplir la ley, instituciones militares y servicios especiales de los Estados miembros, inclusive con el propósito de impedir que se cometan atentados terroristas con armas de destrucción en masa;