However, due to the important number of reports received by the Committee every year, and the related delay between the date of submission of a State party report and its consideration by the Committee, the Committee urges the State party, in order to reduce the delay, to submit its consolidated second and third report 18 months before its due date.
Ahora bien, a causa del cuantioso número de informes que recibe el Comité todos los años y de la correspondiente demora entre la fecha de presentación del informe del Estado Parte y su examen por el Comité, éste insta al Estado Parte a que, a fin de reducir la demora, presente refundidos los informes segundo y tercero 18 meses antes de la fecha prevista.