Popular participation and control, collective deliberation and political equality are essential to democracy, and these must be realized through a framework of accessible, representative and accountable institutions subject to periodic change or renewal.
• La participación y el control populares, el debate colectivo y la equidad política son esenciales para la democracia y deben conseguirse mediante un marco de instituciones accesibles, representativas y capaces de rendir cuentas sujetas a un cambio o renovación periódicos.