The UK includes, and regularly updates, all the names of those individuals identified as associated with the Taliban or Al-Qa'ida under the UNSCR 1390 on its “stop list” referred to as the “Warnings Index” system.
El Reino Unido incluye y actualiza periódicamente todos los nombres de las personas identificadas como asociados de los talibanes o de Al-Qaida en el marco de la resolución 1390 del Consejo de Seguridad en su “lista de detención” conocida como el sistema de “índices de alertas”.