Other aspects of this task include an examination of the implications for future monitoring activities as a result of the lifting of economic sanctions, as well as an examination of the nature of possible changes to the system of periodic declarations on the export/import and holdings of dual-use items and materials, previously required under the ongoing monitoring and verification plan (S/22871/Rev.1) approved by the Security Council in resolution 715 (1991).
Otros aspectos de esta tarea serán el examen de las consecuencias en las futuras actividades de vigilancia de la supresión de las sanciones económicas y el examen de la índole de los cambios que convenga efectuar en el sistema de declaraciones periódicas sobre las exportaciones e importaciones y tenencias de artículos y materiales de doble uso, recogido anteriormente en el plan de vigilancia y verificación permanentes (S/22871/Rev.1) aprobado por la resolución 715 (1991) del Consejo de Seguridad.