Foremost among those problems would be the necessity of resolving priority disputes between a secured creditor which obtained its security right prior to the effective date and a competing secured creditor which obtained its security right in the same property after the effective date.
El principal problema radicaría en la necesidad de resolver las cuestiones de prelación entre un acreedor garantizado cuya garantía real se hubiese constituido con anterioridad a la fecha de entrada en vigor y un acreedor garantizado concurrente a favor de quien se hubiera constituido una garantía real sobre el mismo bien pero después de la entrada en vigor del nuevo régimen.