The Advisory Committee's preliminary review of the mock-up of the biennial programme plan for programme 5, Legal affairs, shows that the mock-up is not, in fact, any shorter than the current four-year medium-term plan for the same programme.
El examen preliminar efectuado por la Comisión Consultiva del modelo experimental del plan del programa bienal para el programa 5, Asuntos jurídicos, demuestra que el modelo experimental no es más corto que el actual plan de mediano plazo de cuatro años relativo al mismo programa.