Furthermore, the Special Rapporteur wishes to recall that the Human Rights Committee has in its general comment 6 on article 6 of the International Covenant on Civil and Political Rights, as well as in numerous decisions, reaffirmed that States are obliged to investigate all human rights violations, particularly those affecting the physical integrity of the victim, to bring to justice those responsible for such abuses, to pay adequate compensation to the victims or their families, and to prevent the reoccurrence of such violations.
Además, la Relatora Especial desea recordar que el Comité de Derechos Humanos ha afirmado en su Observación general Nº 6 sobre el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como en numerosas decisiones, que los Estados están obligados a investigar todas las violaciones de los derechos, en especial las que afectan a la integridad física de la víctima, a proceder contra los responsables de tales abusos, a pagar una indemnización adecuada a la víctima o sus familias y a impedir la repetición de esas violaciones.