In accordance with the mandate given by the General Assembly in its resolution 56/227, the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States is requested to, inter alia, enhance its cooperation and coordination with organizations within the United Nations system, particularly those engaged in operational activities on the ground in landlocked and transit developing countries, to ensure effective implementation of the Programme of Action in line with General Assembly resolution 57/270 B.
Se pide a la Oficina del Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo que, de conformidad con el mandato que le asignó la Asamblea General en su resolución 56/227, mejore su cooperación y coordinación con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, en particular las que realizan actividades operacionales sobre el terreno en países en desarrollo sin litoral y de tránsito, para asegurar que se aplique eficazmente el Programa de Acción a tenor de lo dispuesto en la resolución 57/270 B de la Asamblea General.