Recalculations should ensure consistency of the time series and shall be carried out only to improve accuracy and/or completeness.
Los nuevos cálculos tienen que garantizar la coherencia de la serie temporal y sólo se llevarán a cabo para mejorar la exactitud y/o la exhaustividad.