In April 2003, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland made a declaration pursuant to article 298, paragraph 1, of UNCLOS, in which it stated that it “does not accept any of the procedures provided for in section 2 of Part XV of the Convention with respect to the categories of disputes referred to in paragraph 1 (b) and (c) of article 298”.
En abril de 2003, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte formuló una declaración con arreglo al párrafo 1 del artículo 298 de la Convención, en la que señalaba que “no aceptaba ninguno de los procedimientos previstos en la sección 2 de la Parte XV de la Convención con respecto a las categorías de controversias a que se hace referencia en los apartados b) y c) del párrafo 1 del artículo 298”.