The Executive Secretary submitted to the Governing Council report Nos. 41 and 43 dated 17 October 2002 and 17 April 2003, respectively, in accordance with article 16 of the Rules.
El Secretario Ejecutivo presentó al Consejo de Administración los informes Nos. 41 y 43, de fecha 17 de octubre de 2002 y 17 de abril de 2003, respectivamente, de conformidad con el artículo 16 de las Normas.