The Advisory Committee notes that while all investigations will be brought to the indictment stage by the end of 2004 (see ibid., para.
La Comisión Consultiva observa que si bien se hará que todas las investigaciones alcancen la etapa de acusación antes de que termine el año 2004 (véase ibíd., párr.