The solution therefore was for the United Kingdom Government no longer to deprive the Cayman Islands of the opportunity of being placed on no less beneficial a footing as Bermuda, since that would allow the population, if the electorate so desired, to manage their affairs while retaining the Cayman Islands' status as a British Overseas Territory.
En consecuencia, la solución consiste en que el Gobierno del Reino Unido no deniegue en adelante a las Islas Caimán la oportunidad de gozar de condiciones tan favorables como las de las Bermudas, ya que ello permitiría, si así lo desea el electorado, que la población administre sus asuntos sin que las Islas Caimán pierdan el estatuto de territorio de ultramar británico. La Sra.