Both posts have been reviewed by the independent consultants and classification experts who conducted the whole-office review requested by the Standing Committee in 2001; the consultants agreed on the reclassification proposals and levels, according to United Nations Office of Human Resources Management standards.
Ambos puestos han sido examinados por los consultores independientes y los expertos en clasificación que llevaron a cabo el examen en toda la oficina solicitado por el Comité Permanente en 2001; los consultores estuvieron de acuerdo con las propuestas de reclasificación y las categorías asignadas, que se ajustaban a las normas de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de las Naciones Unidas.