Governments, UN-Habitat and other Habitat Agenda partners continue to support the formation of national and local urban observatories in order to monitor local conditions and trends, to track progress in implementing the Habitat Agenda and to provide objective policy advice to stakeholders in sustainable urban development and urban poverty reduction.
Los gobiernos, ONU-Hábitat y otros asociados del Programa de Hábitat siguen apoyando la formación de observatorios urbanos nacionales y locales a fin de efectuar el seguimiento de las circunstancias y tendencias del lugar, así como los avances en la aplicación del Programa de Hábitat, y prestar asesoramiento objetivo sobre políticas a las partes interesadas en el desarrollo urbano sostenible y la reducción de la pobreza urbana.