It is unclear from the submissions before the Committee to what extent the Court of Appeal could have examined the author's case, but the State party itself concedes that as the author's petition was dismissed by the Superior Court for procedural and substantive reasons (see para. 4.5 above), the Court of Appeal could have reviewed the judgment on the merits.
Las comunicaciones presentadas al Comité no permiten determinar hasta qué punto la Corte de Apelación podría haber examinado el caso del autor, pero el Estado Parte admite que dado que la petición del autor se desestimó por razones de fondo y de procedimiento (véase el párrafo 4.5 supra), la Corte de Apelación podría haber reexaminado el dictamen en cuanto al fondo de la cuestión.