The Republic of Iraq, a founding Member of the United Nations, as well as of the League of Arab States, the Movement of Non-Aligned Countries and the Organization of the Islamic Conference, has been subjected to a comprehensive American-British military attack since 20 March 2003, in a flagrant violation of that country's sovereignty, territorial integrity and political independence.
La República del Iraq, uno de los Miembros fundadores de la Organización de las Naciones Unidas, así como de la Liga de Estados Árabes, del Movimiento de los Países No Alineados y de la Organización de la Conferencia Islámica, es víctima, desde el día 20 de marzo de 2003, de un ataque militar integral de los Estados Unidos y el Reino Unido, que viola de forma flagrante la soberanía, la jurisdicción territorial y la independencia política del Iraq.