All Member States should meet their financial obligations under Article 17 of the Charter, but account should also be taken of the situation of countries not in a position to do so owing to circumstances beyond their control.
Corresponde a todos los Estados Miembros cumplir con sus obligaciones financieras en virtud del artículo 17 de la Carta, pero es igualmente necesario tener en cuenta la situación de aquellos países que se ven imposibilitados de hacerlo por cuestiones genuinamente ajenas a su voluntad.