The Special Rapporteur notes that during and immediately following a conflict situation, the judiciary must be provided with physical security, so that judges can deliver justice without fear or favour.
La Relatora Especial señala que durante e inmediatamente después de una situación de conflicto se debe ofrecer seguridad física a la judicatura, de manera que los jueces puedan hacer justicia sin miedo ni favoritismos.