If a child has been born to the couple or if there is a certificate of registration of a pregnancy, or in the case of a person under 18 who has been emancipated, and provided that the other conditions for contracting a marriage as stipulated in article 17 of the Code are met, the State registry office may lower the minimum age of marriage established by law, but by no more than three years.
En caso del nacimiento de un hijo común o de certificarse la condición de embarazo, así como de declararse a un menor de edad totalmente incapacitado jurídicamente (emancipado), y cumplirse los demás requisitos para contraer matrimonio, en el artículo 17 del actual Código se prevé que el órgano estatal de registro civil puede disminuir la edad para contraer matrimonio establecido por ley, si bien en tres años como máximo.