(a) The President of the Security Council, the President of the General Assembly and the Secretary-General should hold regular monthly consultations, to which members of the Bureau of the General Assembly could be invited, when the need arises.
a) El Presidente del Consejo de Seguridad, el Presidente de la Asamblea General y el Secretario General deberán celebrar consultas periódicas una vez al mes, a las que podrán ser invitados miembros de la Mesa de la Asamblea General cuando sea necesario.