(e) “Actual net greenhouse gas removals by sinks” is the sum of the verifiable changes in carbon stocks in the carbon pools within the project boundary, minus the emissions of the greenhouse gases in the sectors/source categories listed in annex A to the Kyoto Protocol, measured in CO2 equivalents (while avoiding double counting) within the project boundary, attributable to the afforestation and/or reforestation project activity under the CDM.
e) La "absorción neta efectiva de gases de efecto invernadero por los sumideros" es la suma de las variaciones verificables del carbono almacenado en los reservorios de carbono en el ámbito del proyecto, menos las emisiones de gases de efecto invernadero en los sectores/categorías de fuentes enumerados en el anexo A del Protocolo de Kyoto, expresadas en el CO2 equivalente (evitando el doble cómputo), dentro del ámbito del proyecto que pueden atribuirse a la actividad del proyecto de forestación y/o reforestación del MDL.