We note in this connection that the Court has already taken advantage of advances in science and technology through the adaptation of communication and information technology to improve its working methods and thereby to enhance its cooperation with States parties, particularly on procedures.
Tomamos nota en este sentido de que la Corte ya ha aprovechado los avances científicos y tecnológicos por medio de la adaptación de las tecnologías de la información de la comunicación para mejorar sus métodos de trabajo y aumentar así su cooperación con los Estados Partes, especialmente con respecto a los procedimientos.