According to information from the Ministry of the Interior concerning the current reporting period, police authorities acted within their competence in 18 cases of illicit transfer or abduction of children, pursuant to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction (establishing children's whereabouts and providing assistance in enforcing court decisions on the return of children).
Según la información del Ministerio del Interior sobre el actual período de presentación de informes, las autoridades policiales actuaron, de acuerdo con su competencia, en 18 casos de traslados ilícitos o de secuestro de niños, en virtud de la Convención de La Haya sobre los aspectos civiles del secuestro internacional de niños (determinación del paradero de los niños y prestación de ayuda en la ejecución de las decisiones de los tribunales sobre la devolución de niños).