It was considered that the success of the follow-up work to be carried out would depend on a continuing spirit of cooperation with the Bretton Woods institutions and other institutional and non-institutional “stakeholders”, as foreseen in the Monterrey Consensus and pertinent resolutions of the General Assembly.
Se consideró que el éxito de los trabajos de seguimiento que habían de realizarse dependerían del constante espíritu de cooperación con las instituciones de Bretton Woods y otras partes “interesadas” institucionales y no institucionales, según lo previsto en el Consenso de Monterrey y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General.