When the parties deal through more traditional means, the effectiveness of the communications they exchange depends on various factors, including the time of their receipt or dispatch, as appropriate.
Cuando las partes negocian a través de medios más tradicionales, la eficacia de las comunicaciones que aquéllas intercambien dependerá de varios factores, en particular del momento de su recepción o envío, según proceda.