Apart from that, adequate facilities should be provided for events held parallel with the Commission session, such as the informal consultations or meetings of NGOs.
Al margen de ello, se deberían proporcionar las instalaciones adecuadas para los actos paralelos al período de sesiones de la Comisión, como las consultas oficiosas o las reuniones de las ONG.