The coordinators of the dialogue, appointed by President Patassé at the end of December 2002, had met all the parties involved, from both within and without the country, in January and February 2003.
Los coordinadores de dicho diálogo, designados por el Presidente Patassé a fines de diciembre de 2002, se habían reunido ya en enero y febrero de 2003 con todos los participantes en ese foro, tanto en el interior como en el exterior del país.