More generally, the Special Rapporteur would like to recall that the Basic Principles for the Treatment of Prisoners adopted and proclaimed by General Assembly resolution 45/111 of 14 December 1990, in particular its principle 7, reads as follows: “[e]fforts addressed to the abolition of solitary confinement as a punishment, or to the restriction of its use, should be undertaken and encouraged”.
Con carácter más general, el Relator Especial desearía recordar el texto de los Principios básicos para el tratamiento de los reclusos aprobados y proclamados por la Asamblea General en su resolución 45/111, de 14 de diciembre de 1990, en particular del Principio 7, que dispone lo siguiente: “Se tratará de abolir o restringir el uso del aislamiento en celda de castigo como sanción disciplinaria y se alentará su abolición o restricción”.