The Doha Development Agenda could bring trade gains for landlocked least developed countries in the area of trade facilitation — while new WTO commitments could considerably ease border and transit procedures — or in that of transport services, which were crucial in moving products rapidly to the market.
El Programa de Doha para el Desarrollo podría aportar beneficios comerciales a los países menos adelantados sin litoral en el ámbito de la facilitación del comercio —al mismo tiempo que los compromisos en el marco de la OMC permitirían aligerar considerablemente los procedimientos de frontera y de tránsito— o en el de los servicios de transporte, que son fundamentales para trasladar rápidamente los productos al mercado.