Calls on developing countries and countries with economies in transition to make use of existing sources of funding to finance their capacity-building needs under the Rotterdam Convention, including bilateral and multilateral cooperation programmes and, where synergies exist with activities relating to persistent organic pollutants, the support provided by the Global Environment Facility for action to control persistent organic pollutants;
Hace un llamamiento a los países en desarrollo y países con economías en transición para que utilicen las fuentes de financiación existentes para financiar sus actividades de creación de capacidad en el marco del Convenio de Rotterdam, incluidos los programas de cooperación bilateral y multilateral, y en los casos en que existan sinergias con actividades relacionadas con los contaminantes orgánicos persistentes, aprovechen el apoyo que presta el Fondo para el Medio Ambiente Mundial para la adopción de medidas dirigidas a controlar los contaminantes orgánicos persistentes;