Unfortunately, however, we must report that the collective and individual rights of Bahá'ís - not just civil and political rights, but a wide range of social, economic and cultural rights, as well - are still being systematically violated.
No obstante y por desgracia, debemos informar que los derechos individuales y colectivos de los bahá'ís, y no sólo los civiles o políticos, sino también los sociales, económicos y culturales, siguen siendo objeto de conculcación sistemática.