In the light of alternative collaborative mechanisms that have developed since the establishment of the CCH in 1997, it is recommended to the Executive Boards of UNICEF, UNFPA and WHO that the CCH be discontinued and that the secretariats of the three agencies continue to strengthen other forms of coordination.
Habida cuenta de los mecanismos alternativos de colaboración que se han creado desde el establecimiento del Comité de Coordinación en 1997, se recomienda a las Juntas Ejecutivas del UNICEF, el FNUAP y la OMS que se disuelva el Comité de Coordinación y que las secretarías de los tres organismos sigan fortaleciendo otras formas de coordinación.