If there is any security issue between the Democratic People's Republic of Korea and Japan, both are committed to keeping promises made in the declaration not to do anything threatening each other's security.
En caso de que haya algún problema entre el Japón y la República Popular Democrática de Corea relativo a la seguridad, ambos tendrán que mantener las promesas asumidas con la Declaración y deberán abstenerse de hacer cualquier cosa que pueda suponer una amenaza para la seguridad del otro país.