Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to further consider, at its twentieth session, ways to ensure access to confidential data by review experts in those periods of the inventory review in which experts are neither present in the country under review nor at the office of the secretariat, recognizing that the draft decision on the technical guidance on methodologies for adjustments agreed at this session is without prejudice to any additional provision relating to the application of adjustments in the case of confidential information arising from these considerations;
Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico que en su 20º período de sesiones siga estudiando la forma de garantizar a los expertos el acceso a datos confidenciales en los períodos del examen del inventario en que los expertos no se encuentran presentes en el país examinado ni en la oficina de la secretaría, señalando que el proyecto de decisión sobre la orientación técnica acerca de las metodologías de ajuste aprobado en el presente período de sesiones se entenderá sin perjuicio de eventuales disposiciones adicionales referentes a la aplicación de los ajustes en el caso de la información confidencial derivada de estas consideraciones;