At its fifty-fifth annual meeting in June 2003, the International Whaling Commission (IWC) considered such issues as the timeliness of implementing its revised management scheme; proposals to establish sanctuaries in the South Pacific and South Atlantic; adoption of catch limits for aboriginal subsistence whaling; and requests for scientific permits.
En su 55ª reunión anual, celebrada en junio de 2003, la Comisión Ballenera Internacional examinó asuntos tales como la oportunidad de aplicar su plan de ordenación revisado; las propuestas de establecimiento de santuarios en el Pacífico Sur y el Atlántico Sur; la aprobación de límites de captura de ballenas para la subsistencia de los aborígenes y las solicitudes de permisos científicos presentadas.