Women's access to and control over private resources, such as land, houses, livestock, jewelry and so forth, as well as savings, family income, food and inheritance; Women's access to public resources, including access to health facilities, formal education level, food security, nutritional levels, access to credit, and division of labour in fuel and water collection; Women's control over their labour and income, such as their level of autonomy in deciding waged and non-waged work, whether they themselves manage their wages, and control over household expenditures; Women's control over their bodies, including decision-making powers in marriage, child-bearing and birth control, sexual relations with their partners, and experiences of physical violence and mental abuse, including rape, wife-beating and workplace harassment; Women's control over their physical mobility, including places they can visit alone, can go at night, cannot go and so forth; Women's access to and control over political spaces, such as participation in community affairs; Women's access to and control over intangible resources, such as access to information; Women's position in law and access to legal structures and redress, including legal provisions for gender equality, awareness of the law and their rights, and experiences with police and courts.
• Control por la mujer de su cuerpo, lo que incluye la facultad de decidir en su matrimonio y en la procreación, el control de la natalidad, las relaciones sexuales con su pareja y la experiencia de violencia física o maltrato síquico (violación, palizas del marido y acoso sexual en el trabajo);