However, at the national level, important weaknesses in the current approach are arising because of: the slowness of the adjustment in donor practices to the new PRSP approach; increases in the number of conditions being imposed; the problem of specifying an appropriate macroeconomic framework in situations where much public expenditure is financed from aid; low growth-orientation in the initial PRSPs, which was reflected in the weak integration of trade issues and inadequate attention to the role of the private sector and the investment climate; and generally weak state capabilities.
Sin embargo, en el plano nacional, están apareciendo importantes fallas en el criterio actualmente aplicado debido a: la lentitud de la adaptación de las prácticas de los donantes al nuevo criterio de los DELP; el aumento del número de condiciones que se están imponiendo; el problema de lograr un marco económico apropiado en situaciones en que la mayor parte del gasto público se financia con cargo a la asistencia; una limitada orientación al crecimiento en los DELP iniciales, que se puso de manifiesto en la débil integración de las cuestiones comerciales y en la atención insuficiente a la función del sector privado y a un clima favorable a las inversiones; y una capacidad del Estado generalmente débil.