Following the suspension of UNMOVIC activities in Iraq, at the request of the President of the Council, the Executive Chairman briefed the Council on 22 April 2003 on the Commission's readiness to resume work in Iraq should the Council so decide.
El 22 de abril de 2003, después de la suspensión de las actividades de la UNMOVIC en el Iraq, el Presidente Ejecutivo, a pedido del Presidente del Consejo, comunicó al Consejo que la Comisión estaba dispuesta a reanudar su labor en el Iraq, si el Consejo así lo decidía.