These are: (a) deepening institutional interaction with the AU Commission and the NEPAD secretariat through periodic consultations and support to technical meetings and workshops; (b) as an instrument for promoting good governance in Africa, UNDP, in collaboration with NEPAD and other United Nations agencies, will prepare strategy documents, convene a high-level workshop in May 2003, and organize the sixth Africa Governance Forum by December 2003; (c) enhancing institutional support to the NEPAD secretariat through funding and expertise to the UNDP/NEPAD support programme; (d) country-level promotion of NEPAD-millennium development goals, including population and gender; and (e) building capacity for the AU/ NEPAD peace and security agenda in AU regional organizations.
Se concretarán en lo siguiente: a) se profundizará la interacción institucional con la Comisión de la Unión Africana y la secretaría de la NEPAD manteniendo consultas periódicas y prestando apoyo a reuniones técnicas y cursos prácticos; b) como instrumento para promover la buena gestión de los asuntos públicos en África, el PNUD, en colaboración con la NEPAD y otros organismos de las Naciones Unidas, preparará documentos de estrategia, celebrará un seminario de alto nivel en mayo de 2003 y organizará el sexto Foro sobre la gestión pública en África a más tardar en diciembre de 2003; c) se intensificará el apoyo institucional a la secretaría de la NEPAD ofreciendo financiación y conocimientos técnicos al programa de apoyo PNUD/NEPAD; d) se promoverán en los países los objetivos de desarrollo del Milenio y de la NEPAD, en particular respecto de cuestiones de población y género; y e) se creará capacidad para promover los objetivos de la Unión Africana y la NEPAD en materia de paz y seguridad en las organizaciones regionales de la Unión Africana.