New chapter V of SOLAS was amended at MSC 77 in order to clarify what is meant by the length of a ship and to require all ships of 500 gross tonnage and above, engaged in international voyages exceeding 48 hours, to submit a daily report to the company providing details as to their position, course and speed and any external or internal conditions affecting the ship.
El nuevo capítulo V del Convenio Internacional sobre la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Convenio SOLAS) fue modificado en el 77° período de sesiones del Comité de Seguridad Marítima a fin de aclarar el significado del concepto de eslora y exigir que todas las naves de 500 o más toneladas de arqueo bruto que realizasen itinerarios internacionales de más de 48 horas de duración presentaran diariamente un informe a la naviera, dando los detalles de su posición, ruta y velocidad y cualesquiera condiciones internas o externas que pudieran afectarle.