Underscoring the points of special significance to her country (promotion of international cooperation, role of the coordinator, standards for preventing corruption-related money-laundering and civil-society participation), the representative of Venezuela referred with regret to the death of Mr. Charry Samper, Chairman of the Ad Hoc Committee, and paid tribute to his efforts to ensure agreement on the draft text of the Convention.
Tras destacar los aspectos de la Convención que tienen más importancia para su país (promoción de la cooperación internacional, figura del coordinador, normas sobre el blanqueo del dinero procedente de la corrupción, participación de la sociedad civil), la oradora recuerda la desaparición del Presidente del Comité Especial, Sr. Charry Samper, y le rinde tributo por sus esfuerzos para facilitar un acuerdo sobre el proyecto de convención. El Sr.