It seems unreasonable as well as impractical that such sub-contractors should be required to operate under two different liability regimes when providing the same service.
Parece irrazonable e impracticable que se requiera a estos subcontratistas que se sometan a dos regímenes distintos de responsabilidad cuando presten un mismo servicio.