There were two basic requirements for any technical cooperation strategy in trade and development: first, objectives and instruments that matched development needs, and second, enough flexibility to allow for activities to be updated and adjusted as required by the evolving international economic environment.
En toda estrategia de cooperación técnica en el comercio y el desarrollo debían cumplirse dos requisitos básicos: en primer lugar, los objetivos e instrumentos debían corresponder a las necesidades de desarrollo, y en segundo lugar, tenía que haber una flexibilidad suficiente para que las actividades pudieran actualizarse y ajustarse según lo exigiera el entorno económico internacional en evolución.