Moreover, the Malagasy legislators retained the provisions from the Order of 5 May 1939 prohibiting “at any time, in places open to the public, soliciting in all its forms: direct or indirect proposals, walking around for long periods, standing at the same place, provocative gestures, attitudes or dress”.
Por otra parte, el legislador malgache ha dejado subsistentes las disposiciones del Decreto de 5 de mayo de 1939 por las que se prohíbe "en todo momento, en los lugares abiertos al público el ofrecimiento sexual en todas sus formas: la interpelación directa o indirecta, los paseos prolongados, el estacionamiento en un mismo lugar, la provocación por el gesto, la actitud o la vestimenta".