It appeared that, unlike the situation during the preparation of earlier reports, no national committee with representatives of non-governmental organizations had been established for the preparation of the fourth and fifth periodic reports and she would like to know what form civil society's collaboration had taken.
Parece que, a diferencia de lo que ocurrió durante la preparación de informes anteriores, no se ha establecido un comité nacional con representación de las organizaciones no gubernamentales para la preparación de los informes periódicos cuarto y quinto, y sería bueno conocer qué forma ha adoptado la colaboración con la sociedad civil.