In 2001, the new Multisectoral Plan 2001-2005 was adopted. This document outlines the guiding principles of the Plan and describes strategies and objectives for each area of endeavour (prevention, assistance, epidemiological surveillance, research, citizen participation, institutional coordination and international cooperation), bearing in mind the global objectives on AIDS adopted by the World Health Assembly.
En el 2001 se aprueba el nuevo Plan Multisectorial 2001-2005, que establece los principios rectores del Plan y articula las estrategias y objetivos para cada área de trabajo (prevención, asistencia, vigilancia epidemiológica, investigación, participación ciudadana, coordinación institucional y cooperación internacional) en torno a los objetivos globales aprobados por la Asamblea Mundial de la Salud para el sida.