In addition to member States' bilateral programmes, the European Commission informed CTC on how its ongoing programmes contribute to the implementation of resolution 1373 (2001), and is developing new projects specifically designed to help selected countries to fulfil their obligations under the resolution.
Aparte de los programas bilaterales de los Estados miembros, la Comisión Europea informó al Comité contra el Terrorismo de la forma en que sus programas en curso contribuyen a la aplicación de la resolución 1373 (2001) y está preparando nuevos proyectos específicamente concebidos para ayudar a países seleccionados a cumplir sus obligaciones con arreglo a la resolución.