I urge you once more to instruct UNIKOM to perform its duties in full and report to the Security Council through you the number and types of United States and British warplanes that overfly the demilitarized zone, violate the Security Council resolutions on the establishment of that zone and attack Iraq as such violations constitute State terrorism and wanton aggression against Iraq, its people, its sovereignty, its territorial integrity as well as against United Nations peacekeeping operations.
Reitero mi llamamiento a Vuestra Excelencia para que notifique a la UNIKOM que debe cumplir sus tareas de forma plena y también comunicar al Consejo de Seguridad, por su conducto, estas violaciones en cuanto se cometen, así como determinar el número y tipo de los aviones militares estadounidenses y británicos que violan tanto la zona desmilitarizada como las resoluciones del Consejo de Seguridad por las que se estableció dicha zona y atacan a la República del Iraq, ya que son actos de terrorismo de estado y una agresión flagrante contra el pueblo, la soberanía y la inviolabilidad territorial del Iraq, y perjudican a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.