The Group was generally surprised to observe that few, if any, officials, in most of the countries visited, were aware of the measures in resolution 1455 (2003) and its provisions regarding the submission of names, and the listing and delisting procedures associated with the list.
En general, el Grupo observó con sorpresa que, en la mayoría de los países visitados, pocos funcionarios, si acaso alguno, estaban al corriente de las medidas contenidas en la resolución 1455 (2003) y sus disposiciones relativas a la presentación de nombres y los procedimientos para la inclusión y la eliminación de nombres de la lista.