On the one hand, the traditional type of mercenary intervention which impedes the exercise of the right of peoples to self-determination remains; on the other hand, there are the beginnings of a process of change, in which the mercenary becomes a multi-role, multi-purpose professional, recruited, hired and trained to commit criminal acts and violate human rights.
Se mantiene, por un lado, el tipo tradicional de intervención mercenaria que afecta el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación; por el otro, se ha detectado un proceso de mutación que convierte al mercenario en un profesional multiservicio y multipropósito que es reclutado, contratado y entrenado para cometer acciones criminales y violar los derechos humanos.64.