To date, the Chamber has prepared, deliberated upon and finalized the following sections of the judgement: introduction (the Tribunal and its jurisdiction; procedural background; evidentiary matters; witness protection issues; issues relating to the indictment) and factual findings relating to all the allegations in the Ntagerura indictment.
Etapa preliminar (el Tribunal y su competencia; antecedentes procesales; cuestiones relacionadas con las pruebas; cuestiones relacionadas con la protección de los testigos, y cuestiones relacionadas con los autos de acusación) y producción de las pruebas de todos los cargos que constan en el auto de acusación de la causa Ntagerura.