This inevitably has significant resource implications, not just in terms of cost for field surveys, or in the substantial amount of time involved, but potentially also in human lives and limbs that could otherwise have been saved.
Esto, inevitablemente, tiene consecuencias importantes para los recursos, no sólo desde el punto de vista del costo de las inspecciones sobre el terreno ni del considerable tiempo que exigen, sino posiblemente también del costo en vidas y miembros humanos que, de otro modo, se habrían salvado.