One safeguard mechanism could be that, through the adoption of a decision by the Security Council, any allegation by one State against another that the latter was responsible for a terrorist act or incident must be investigated impartially, perhaps by a United Nations fact-finding mission or another United Nations mechanism.
Un mecanismo de salvaguardia podría consistir en que, previa adopción de una decisión por parte del Consejo de Seguridad, cuando un Estado presenta una acusación contra otro Estado, en el sentido de que éste último es responsable de un incidente o de una acción terrorista, esa acusación deberá ser objeto de una investigación imparcial, quizás por parte de una misión de investigación de los hechos u otro mecanismo de las Naciones Unidas.