A juvenile victim must, for the entire duration of criminal proceedings, have a representative who looks after his rights, particularly in relation to the protection of the child's integrity in hearings before the court or when property claims are enforced, in criminal proceedings involving crimes against sexual inviolability or the neglect of children under the age of 18, or when violent behaviour is involved.
Durante todo el procedimiento penal, las víctimas menores de edad deberán estar representadas por alguien que haga valer sus derechos, en particular a fin de proteger su integridad en las vistas o cuando se trate de reclamaciones de bienes, en procesos por delitos de carácter sexual o abandono de menores de 18 años, o cuando se trate de actos de violencia.