One participant, noting the need to organize clearly the concrete measures, suggested that it would be useful to include under the section on concrete measures a category for “incomplete tasks”, such as the promotion of more universal chemicals regulation and the ratification and implementation of existing conventions.
Un participante señaló que era menester organizar claramente las medidas concretas y sugirió que sería útil incluir en la sección de medidas concretas elementos a tratar una categoría titulada “tareas inacabadas” tales como la promoción de una reglamentación más universal de los productos químicos y la ratificación y aplicación de los convenios existentes.