Directs the Committee established pursuant to resolution 661 (1990) to monitor closely the implementation of the provisions in paragraph 4 above and, in that regard, requests the Secretary-General to update the Committee on the measures as they are being taken and to consult with the Committee on prioritization of contracts for shipments of goods, other than foodstuffs, medicines, health and water sanitation related supplies;
Encomienda al Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) que supervise estrechamente el cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 4 supra y, en este sentido, pide al Secretario General que mantenga informado al Comité sobre las medidas que se vayan adoptando y que celebre consultas con el Comité sobre la asignación de prioridades respecto de los contratos suscritos para el envío de bienes que no sean alimentos, medicamentos ni suministros relacionados con la salud, el abastecimiento de agua y el saneamiento;