In view of the uncertainties and the uniqueness of the situation (for instance, with regard to timing issues, linkages, fees and share of the proceeds), the interim nature of the proposed budgetary arrangements must be underlined.
Dadas las incógnitas y el carácter singular de la situación (por ejemplo, en cuanto a plazos, condicionamientos, cuotas y participación en los beneficios), debe subrayarse el carácter provisional de las propuestas presupuestarias.