But once all peaceful means have been exhausted, if the Iraqi regime persists in its reluctant attitude, and if the purpose of resolution 1441 (2002), which is none other than the complete and verifiable disarmament of Iraq, cannot be fulfilled, then the serious consequences anticipated in the resolution will take place. But those serious consequences must not include bombing defenceless towns and cities.
Recién agotados todos los medios pacíficos, si el régimen del Iraq mantiene su actitud de reticencia y el objetivo de la resolución 1441 (2002), que no es otro que el desarme total y verificable del Iraq, no se cumple, tendrán lugar las serias consecuencias que la misma resolución prevé, pero esas serias consecuencias deben evitar bombardeos sobre ciudades abiertas.