CARICOM urged addressing the two facets of the drug problem through systematic demand- and supply-reduction policies and endorsed the view expressed in the Secretary-General's report (A/58/253) that such efforts should be stepped up over the next five years to achieve significant and measurable results.
La CARICOM hace un llamamiento urgente para que se elaboren políticas sistemáticas de reducción de la demanda y de la oferta que tengan en cuenta las dos dimensiones del problema de la droga, y comparte a ese respecto el punto de vista expresado por el Secretario General en su informe (A/58/253) sobre la necesidad de redoblar los esfuerzos en los próximos cinco años para obtener resultados sustanciales y mensurables.