Experience has shown that the voluntary disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement programme for foreign forces carried out by MONUC can succeed only if reasonable security conditions prevail and all concerned parties cooperate fully.
La experiencia ha demostrado que el programa de desarme, desmovilización, reinserción y reasentamiento o repatriación de las fuerzas extranjeras ejecutado por la MONUC sobre una base voluntaria no puede llevarse a cabo a menos que reinen condiciones de seguridad razonables y se cuente con la plena cooperación de todas las partes.