If the court infrastructure is not able to respond to the demands placed upon it in a timely manner to ensure that time limits are observed by the parties and the insolvency process is moved quickly along, the inclusion of such provisions in the law will not achieve the goal of an effective and efficient insolvency regime.
Si la infraestructura judicial no permite atender oportunamente a las exigencias que se le planteen a fin de garantizar que las partes respeten los plazos y de agilizar el proceso de insolvencia, un régimen que prevea tales disposiciones no logrará la eficacia y la eficiencia que debería tener.