The Government indicates that it has not been possible to open an investigation into the three persons who at various times had links with Luis Posada Carriles, including the owners of the three vehicles that he used in the country, because an investigation can only be initiated on the basis of a complaint, an order or in case of flagrante delicto, there being no investigation otherwise.
Precisa que no puede iniciarse una investigación contra las personas con quienes en su momento se relacionó Luis Posada Carriles, incluyendo los propietarios de los tres vehículos que utilizaba en el país, porque para iniciar investigaciones debe mediar denuncia, aviso o flagrante delito, no mediando en el caso en cuestión ninguna de estas causales.