According to § 30 StPO, the examining magistrate shall allow the defence counsel, upon request, to examine the case records on the court premises and to make copies thereof, with the exception of the minutes of the court's deliberations.
Según el artículo 30 del StPO, el juez de instrucción permitirá al abogado defensor, previa solicitud de éste examinar las diligencias del proceso en las dependencias del tribunal y hacer copias de ellas, salvo en el caso de las actas de las deliberaciones del tribunal.