Consequently, the Panel finds that the claimant's choice not to pursue the claim in the liquidation, rather than Iraq's invasion and occupation of Kuwait, is the direct cause of the non-payment by the Kuwaiti corporation and that the claims are non-compensable.
Por consiguiente, el Grupo considera que la decisión de los reclamantes de no presentar reclamación en el momento de la liquidación, y no la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, es la causa directa del impago por la empresa kuwaití, por lo que las reclamaciones no son resarcibles.