The current international debates on focusing aid dwell on three key topics: (a) better issue prioritization so as to focus aid on the Millennium Development Goals, including on related support initiatives, such as building national capacity for improved public expenditure management; (b) more careful operational strategizing so as to select the policy approaches best suited for a particular purpose under given circumstances; (c) enhanced country “selectivity” so as to focus aid on the poorest and most vulnerable while at the same time reinforcing actions of the best-performing countries.
Los actuales debates internacionales sobre la concentración de la asistencia giran en torno a tres temas fundamentales: a) una mejor asignación de prioridades a los problemas de manera de encauzar la asistencia hacia los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluidas las iniciativas de apoyo conexas tales como el fomento de la capacidad nacional para una mejor gestión de los gastos públicos; b) una definición más esmerada de las estrategias operacionales con objeto de escoger los enfoques normativos más convenientes para un propósito particular en circunstancias determinadas; c) una mayor “selectividad” entre los países a fin de centrar la asistencia en los más pobres y más vulnerables, a la vez que se refuerza la acción de los países de mejor desempeño.