The Council will no doubt take all considerations into account in deciding on the best way in which the legitimate requirements of the country, guided also by Secretary-General's forthcoming report, could be ensured in the post-May 2004 period, even as UNMISET proceeds with the plans for a smooth liquidation of the mission, in which respect all timely and requisite measures have been taken.
El Consejo sin duda tomará todos estos aspectos en consideración al decidir la mejor manera de garantizar los requisitos legítimos del país, guiándose también por el próximo informe del Secretario General, a fin de que, en el período posterior a mayo de 2004, pueda garantizarse, incluso en momentos en que la UNMISET lleve a cabo los planes para una liquidación sin obstáculos de la Misión, para lo cual ya se han adoptado todas las medidas necesarias y oportunas.