Should the issue of reclassification of a country be raised in LSSCs, the lead organizations, after consultations among themselves under the auspices of the Headquarters Steering Committee, could bring the matter, as necessary, to the attention of the Chairman of the Commission.
Si en los comités de estudio de los sueldos locales se planteaba la reclasificación de un país, las organizaciones principales, tras celebrar consultas entre ellas y bajo los auspicios del Comité Directivo de la Sede, podían señalar la cuestión, de ser necesario, a la atención del Presidente de la Comisión.