Proposals to outsource some of the items from the Commission's agenda to other bodies dealing with certain categories of rights (Commission on the Status of Women, Permanent Forum for Indigenous Issues) might totally dilute the Commission's agenda.
Las propuestas de delegar el examen de algunos de los temas del programa de la Comisión en otros órganos que se ocupan de ciertas categorías de derechos (Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas) podría desvirtuar totalmente el programa de la Comisión.