In the State party's view, a judgment can only be said to have the effect of depriving a particular individual from having access to Court concerning a specific grievance if it has been issued in his own case.
En opinión del Estado Parte, sólo puede decirse que un fallo tiene el efecto de privar a una determinada persona de acceso al Tribunal en relación con una queja concreta si ese fallo se ha emitido respecto de su propio caso.