Whenever, in matters of international cooperation, dual criminality is considered a requirement, it shall be deemed fulfilled irrespective of whether the laws of the requested State Party place the offence within the same category of offence or denominate the offence by the same terminology as the requesting State Party, if the conduct underlying the offence for which assistance is sought is a criminal offence under the laws of both States Parties.
Cuando, en los asuntos de cooperación internacional, se considere como requisito la doble incriminación, este requisito se considerará cumplido con independencia de si las leyes del Estado Parte requerido incluyen el delito en la misma categoría o lo denominan con la misma terminología que el Estado Parte requirente, si los actos constitutivos del delito respecto del cual se solicita asistencia se consideran conducta delictiva con arreglo a la legislación de ambos Estados Parte.