Striking contrasts existed in Guatemala between the minority of rich people and the great majority of the population who were poor, most of whom were to be found in the rural and marginalized urban populations; poor women faced particular difficulties in making ends meet.
Se perciben en Guatemala marcados contrastes entre la minoría adinerada y la gran mayoría de la población, que es pobre y que en su mayor parte reside en las zonas rurales y en sectores urbanos marginados; a las mujeres pobres les es particularmente difícil subvenir a sus necesidades con los recursos de que disponen. La Sra.