In the area of trade and environment, technical assistance will continue to be provided to facilitate dialogue between trade, environment and development communities; strengthen capacities for policy analysis and trade and environment policy coordination in developing countries; identify policies to address major constraints faced by many developing countries in responding to environmental challenges, as well as identify issues that could yield potential benefits to developing countries, including with regard to the link between public health and development; and support the effective participation of developing countries in international deliberations on trade and environment.
En la esfera del comercio y el medio ambiente, se seguirá proporcionando asistencia técnica para facilitar el diálogo entre los medios relacionados con el comercio, el medio ambiente y el desarrollo; fortalecer las capacidades del análisis de políticas y de coordinación de las políticas comerciales y ambientales en los países en desarrollo; especificar las políticas para abordar las principales limitaciones que se encuentran en muchos países en desarrollo en respuesta a sus problemas ambientales así como determinar las cuestiones que podrían proporcionar posibles ventajas a los países en desarrollo, incluido por lo que respecta a la vinculación entre la salud pública y el desarrollo; y apoyar la participación efectiva de los países en desarrollo en las deliberaciones internacionales sobre comercio y medio ambiente.