This retirement possibility was preserved however for all those workers who had started working prior to the end of 1995, subjecting such a possibility to the increase in the minimum age-limit (currently 55 years, to be gradually raised until the age of 57 is reached between 2002 and 2006).
No obstante, los trabajadores que habían empezado a trabajar antes del final de 1995 mantuvieron la posibilidad de disfrutar de esta pensión de jubilación, posibilidad que estaba supeditada al aumento de la edad mínima (actualmente 55 años, que progresivamente aumentaría hasta alcanzar la edad de 57 años entre 2002 y 2006).