This is qualified by a subsequent proviso in that where to refrain from proceeding is impossible or likely to frustrate efforts of investigating a suspected money laundering operation, then that business is to proceed on condition that a report is immediately lodged with the Financial Intelligence Analysis Unit.
En una disposición posterior se añade la salvedad de que si fuera imposible no efectuar la operación o si al no efectuarla probablemente se perjudicara la investigación de una presunta operación de blanqueo de dinero, ésta se llevará a cabo y se denunciará inmediatamente ante la Dependencia de Análisis de Información Financiera.