The aforementioned provisions create legal preconditions for an interim limitation of ownership right with respect to the persons who set up or finance terrorist organisations or actions, are involved in their activities, and aid and abet these actions, as well as with respect to other persons who have knowledge of or could and had to know that the property they possess is or could be used in performing the above actions.
Las disposiciones antes mencionadas crean condiciones jurídicas previas para la imposición de una limitación provisional del derecho de propiedad a las personas que creen o financien organizaciones o actividades terroristas, participen en esas actividades o ayuden o instiguen a su realización, así como a otras personas que conozcan, o puedan y deban saber, que los bienes que poseen se utilizan o podrían utilizarse para realizar de ese tipo de actividades.