In particular, the Commission should, as a matter of urgency, encourage all States - especially those directly concerned by the situation of Muslims and Arabs as described in this preliminary report - to take preventive measures to guarantee the full and unfettered exercise of their religious and cultural rights and the protection of their cultural sites and places of worship, in order to protect detainees from arbitrariness and prolonged imprisonment and to guarantee the protection of fundamental rights such as the rights to equality before the law, personal integrity and a fair trial;
La Comisión debería promover, en particular, con carácter de urgencia, la adopción por todos los Estados, sobre todo por los directamente interesados en la situación de los musulmanes y árabes tal como se describe en el presente informe preliminar, de medidas preventivas para lograr el ejercicio pleno y completo de los derechos religiosos y culturales, para la protección de sus lugares culturales y de culto, para defender los derechos de los detenidos contra la arbitrariedad y la encarcelación prolongada y para garantizar la protección de los derechos fundamentales como son la igualdad ante la ley, el derecho a la protección de la integridad personal y el derecho a un juicio con las debidas garantías.