The Commission may wish to endorse the recommendations of the Committee, and may also wish to invite the Committee to continue its review of indicators relating to recent conferences and special General Assembly sessions, in particular in the areas of HIV/AIDS and information and communication technology.
Tal vez la Comisión desee aprobar las recomendaciones del Comité e invitar al Comité Consultivo a que siga examinando los indicadores relacionados con conferencias y períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General celebrados recientemente, en particular en materia de VIH/SIDA y de tecnología de la información y las comunicaciones.