The transfer of competencies is an issue that can be agreed upon only by the Special Representative of the Secretary-General and, ultimately, by the Council.
La transferencia de competencias es una cuestión sobre la que puede haber acuerdo solamente por parte del Representante Especial del Secretario General y, en última instancia, por parte del Consejo.