In addition, legislation has been enacted to effect the outlawing of such programmes in future, as confirmed by the inspectors this morning. This proves that Iraq is capable of cooperation with the international community and can act if there is determined pressure by the community acting within the confines of our mandate.
La autorización para que se utilicen aviones U-2, se entreviste a científicos y se proporcionen más documentos sobre los programas de armas iraquíes, así como la promulgación de la legislación por la que se prohíbe realizar este tipo de programas en el futuro, como lo confirmaron los inspectores en la mañana de hoy, demuestran que el Iraq es capaz de cooperar con la comunidad internacional y puede actuar si la comunidad internacional ejerce una presión decidida en el marco de nuestro mandato.