Clause 3 (2) of the Anti-Terrorism Bill makes it clear that the offence of participation in and facilitation of terrorist acts may be committed whether or not a terrorist organisation actually facilitates or carries out a terrorist act, the participation or contribution of the accused actually enhances the ability of a terrorist organisation to facilitate or carry out a terrorist act, or the accused knows the specific nature of any terrorist act that may be facilitated or carried out by a terrorist organisation.
El artículo 3 2) del proyecto de ley contra el terrorismo deja claro que el delito de participación en actos de terrorismo y de su facilitación podrá cometerse, tanto si una organización terrorista facilita o lleva a cabo un acto de terrorismo realmente como si no lo hace, si la participación o contribución del acusado aumenta realmente la capacidad de una organización terrorista para facilitar o llevar a cabo un acto de terrorismo o no, o si el acusado tiene conocimiento o no del carácter específico del acto de terrorismo que pueda ser facilitado o llevado a cabo por la organización terrorista.