Greater participation by African Governments in the design of policy reform and structural adjustment policies should be encouraged, and the assistance provided by developed countries and international institutions should not be linked to conditionality.
Debería alentarse una mayor participación de los gobiernos africanos en el diseño de la reforma normativa y de las políticas de ajuste estructural, y no debería vincularse a condiciones la asistencia prestada por los países desarrollados y las instituciones internacionales.