Upon the adoption of Security Council resolution 1373 (2001), the request to comply and provide feedback was sent directly to each Member country of the United Nations without using ESAAMLG as a clearing house for its members.
A raíz de la aprobación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, la petición de que se cumpliera la resolución y se informara sobre su aplicación se envió directamente a cada país Miembro de las Naciones Unidas, sin utilizar al Grupo como centro de información para sus miembros.