The supplementary report, in relation to subparagraph 1 (d), states in reply to question 9 (at page 9) that “the fiscal authorities may penalize those associations that engage in activities other than those declared, which must not, of course, involve an unlawful purpose such as support for terrorist activities”.
En relación con el apartado d) del párrafo 1, el informe complementario afirma en la respuesta a la pregunta 9 (pág. 9) que “las autoridades fiscales… pueden aplicar sanciones a aquellas asociaciones que se dediquen a fines distintos de los que declararon, entre los cuales no pueden encontrarse, por supuesto, un fin ilícito como lo es el apoyo de actividades terroristas”.