The Group of Experts should develop a mechanism, such as a thematic data net, which would facilitate coordination of activities and exchange of data, experience and results, to ensure sufficient information flow between national coordinating centres during the periods between Conferences of Parties.
El Grupo de expertos debería desarrollar un mecanismo, por ejemplo en forma de red de datos temáticos, que facilite la coordinación de las actividades y el intercambio de datos, experiencias y resultados, a fin de asegurar un flujo de información suficiente entre los centros nacionales de coordinación durante los períodos entre Conferencias de las Partes.