• In addition, the new Constitution should include a modern bill of rights chapter and provision for a judicial service commission and a public service commission (recommendations of the 1999 Commission of Inquiry on the Constitution).
• Además, la nueva Constitución incluiría un capítulo con una carta de derechos moderna y disposiciones para el establecimiento de una comisión de servicios judiciales y una comisión de administración pública (recomendaciones de la Comisión de examen de la Constitución de 1999).