The decision to delegate financial authority was based on an assumption — which UNHCR acknowledges “has still to be realized” — that there would be updated financial systems available to Bureaux and Office personnel to whom the financial responsibility was delegated.
La decisión de delegar la autoridad financiera se basó en la presuposición, que el ACNUR reconoce “aún no se ha hecho realidad”, de que el personal de las direcciones y oficinas en las que se había delegado la responsabilidad dispondrían de sistemas financieros actualizados.