The Working Group, for the first time since its establishment, has been confronted with a strategy of widespread use of solitary confinement for its own sake and not for traditional disciplinary purposes, as the Group noted during its truncated visit to sector 209 of Evin prison.
Por primera vez desde su creación, el Grupo de Trabajo se halló frente a una estrategia de aislamiento practicada a gran escala, pues se utiliza como fin en sí mismo y no como medida disciplinaria clásica, según pudo constatar en el curso de su fugaz visita al sector 209 de la prisión de Evin.