However, during his mission, the Special Rapporteur was concerned at reports that some local political and economic elites, including some municipal authorities, had attempted to prohibit or obstruct civil society efforts to construct water cisterns.
Ahora bien, durante su misión, el Relator Especial tuvo noticia con preocupación de informes según los cuales algunos caciques políticos y económicos locales, entre ellos algunos dirigentes municipales, han tratado de prohibir o entorpecer la construcción de cisternas por la sociedad civil.