The present report is submitted to the Security Council pursuant to paragraph 7 of resolution 1409 (2002), in which the Council requested the Committee established pursuant to resolution 661 (1990) to submit the report referred to in paragraph 6 of resolution 1360 (2001) regarding the implementation of the arrangements in paragraphs 1, 2, 6, 8, 9 and 10 of resolution 986 (1995).
Este informe se presenta al Consejo de Seguridad en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 1409 (2002), en que el Consejo pidió al Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) que presentara el informe a que se hace referencia en el párrafo 6 de la resolución 1360 (2001) relativo a la aplicación de los arreglos que figuran en los párrafos 1, 2, 6, 8, 9 y 10 de la resolución 986 (1995).