Nevertheless, Israel, in its capacity as President of the Conference, has sought to represent the wishes of all member States, those fully present in the hall, and those present in other ways, and has attempted to conduct the presidency and the consultations in that light.
Sin embargo, como Presidente, Israel ha procurado representar los deseos de todos los Estados miembros, tanto los que están plenamente presentes en la sala como los que están presentes de otros modos, y ha intentado organizar la Presidencia y las consultas en ese espíritu.