At present, Vietnam has made tremendous efforts but due to the technical and financial restraints, electronic means to search List data have not been put in place at all border checkpoint, especially land border check points and seaports.
En la actualidad, Viet Nam sigue realizando ingentes esfuerzos, pero debido a limitaciones técnicas y financieras, no le ha sido posible dotar a todos los puntos de control fronterizo, especialmente los situados en las fronteras terrestres y puertos marítimos, de los medios electrónicos necesarios para la búsqueda automatizada de los datos que figuran en la Lista.