In four of the individual claims identified as potentially overlapping with “E4” claims, the “E4” Panels consider that the “E4” claimant's business and the individual claimant's business were totally separate and distinct businesses that had been operating using the same trading name or business licence and, as a consequence, these claims are not overlapping claims.
En cuatro de las reclamaciones presentadas por personas físicas que se determinó podían estar superpuestas a reclamaciones "E4", los Grupos "E4" consideran que la empresa del reclamante "E4" y la empresa del reclamante individual eran empresas totalmente distintas que habían funcionado empleando el mismo nombre comercial o la misma licencia empresarial, por lo que, no se trataba de reclamaciones superpuestas.