That was the first objective of the Year: to promote understanding and acceptance of a broadened notion of cultural heritage in order to appreciate its dynamic, global and evolving nature and to be aware of the need to care for all its manifestations.
Ese fue el primer objetivo del Año: fomentar el entendimiento y la aceptación de una noción más amplia del patrimonio cultural, a fin de apreciar su naturaleza dinámica, global y evolutiva, y tener conciencia de la necesidad de cuidar todas sus manifestaciones.