In some cases, depending on the particular nature of the information, or the number of cases received from any one country, he has forwarded these on to other human rights mechanisms for their intervention.
En algunos casos, en función del carácter específico de la información o del número de casos recibidos de un país concreto, el Relator Especial ha remitido esos datos a otros mecanismos de derechos humanos para su posible intervención.