The language in square brackets is intended to give more flexibility in the application of the draft article, since, without such clarification, the provision might be read to the effect that an undertaking pursuant to the draft article needed to be assumed upon signature, ratification or accession and could not be expanded at a later stage.
El texto entre corchetes pretende dotar de mayor flexibilidad a la aplicación del proyecto de artículo, habida cuenta de que, sin esa aclaración, la disposición podría entenderse en el sentido de que todo compromiso asumido con arreglo a lo dispuesto en el proyecto de artículo debería asumirse a raíz de la firma, ratificación o adhesión y no cabría extender su alcance en una etapa ulterior.