Under the Commission's rules of procedures, the special procedures are entitled to an introductory statement of 10 minutes, plus 2 additional minutes for each mission undertaken by thematic rapporteurs, and concluding remarks of 5 minutes if requested. Document reference E/CN.4/2002/16, para.
En virtud del reglamento de la Comisión, los procedimientos especiales pueden hacer una intervención de presentación (inicial) de diez minutos de duración, más dos minutos adicionales por cada misión que hayan realizado los relatores temáticos, así como una intervención de cinco minutos para formular sus observaciones finales, si así lo solicitan (E/CN.4/2002/16, párr.