The activities and measures mentioned were followed by significant investments by the Croatian Government over the last three years aimed at the creation of sustainable conditions for the return and development of the war affected areas, especially for the reconstruction of housing facilities and basic communal infrastructure and social infrastructure damaged or destroyed by the war, as well as the repossession of property and housing accommodation.
Tras las actividades y medidas mencionadas, el Gobierno de Croacia ha hecho importantes inversiones en los tres últimos años a fin de crear las condiciones apropiadas para el retorno y el desarrollo de las zonas asoladas por la guerra, en especial la reconstrucción de viviendas e infraestructura comunitaria y social básicas que hubiesen sido dañadas o destruidas durante la guerra, así como el restablecimiento de los bienes inmuebles y la vivienda.