(3) It goes without saying that it is no more than a recommendation, as emphasized by the use of the conditional tense in draft guideline 2.5.3 and of the word “consider” in the first paragraph and the words “where relevant” in the second, and that the parties to a treaty that have accompanied their consent to be bound by reservations remain absolutely free to withdraw their reservations or not.
3) Ni que decir tiene que se trata simplemente de una recomendación, como se desprende del empleo del condicional en los dos párrafos del proyecto de directriz 2.5.3 o, en el primer párrafo, del empleo del verbo "considerar" y, en el segundo, de la expresión "en su caso", y que las Partes en un tratado que hayan acompañado su consentimiento en obligarse con reservas tienen absoluta libertad para proceder o no a su retiro.