Mr. de GOUTTES said that the second part of the sentence could read: “des inquiétudes sont exprimées sur les informations faisant état de la survivance d'actes d'antisémitisme commis par des extrémistes” (concern was expressed at reports of the persistence of anti-Semitic acts committed by extremists).
El Sr. de GOUTTES sugiere que la segunda parte de la frase podría decir: "des inquiétudes sont exprimées sur les informations faisant état de la survivance d'actes d'antisémitisme commis par des extrémistes" (se expresa preocupación por las informaciones que señalan la persistencia de actos antisemitas cometidos por extremistas).