“we must never lose sight of the fact that any sacrifice of freedom or the rule of law within States — or any generation of new tensions between States in the name of anti-terrorism — will hand the terrorists a victory that no act of theirs alone could possibly bring”. (S/PV.4688, p. 3)
“No debemos nunca perder de vista que cualquier sacrificio de la libertad o del imperio del derecho dentro de los Estados —o la generación de nuevas tensiones dentro de los Estados en nombre del antiterrorismo— equivaldría a dar a los terroristas una victoria que ninguna acción emprendida por ellos mismos podría aportarles.” (S/PV.4688, pág. 3)