The war brutally affected all people, in particular children, and caused great suffering, long-term physical, emotional and psychological effects, and disruption in the operation of some basic services.
La guerra tuvo brutales repercusiones en todas las personas, en especial en los niños, y provocó grandes sufrimientos, con consecuencias físicas, emocionales y psicológicas de larga duración, a lo que vino a sumarse la suspensión de algunos servicios básicos.