In addition to general measures to facilitate naturalization, the existing ius sanguinis has been extended by the introduction of a new ius soli: children born on or after 1 January 2000 to foreign parents with a firmly established residence status now acquire German nationality at birth.
Aparte de las medidas de carácter general que facilitan la naturalización, el ius sanguinis vigente ha sido ampliado mediante la introducción de un nuevo ius soli: los hijos nacidos a partir del 1º de enero de 2000 de padres extranjeros cuyo estatuto de residencia esté perfectamente establecido adquieren ahora la nacionalidad alemana al nacer.