In defining the mandate of the permanent secretariat of the Assembly of States Parties (hereafter referred to as “the Secretariat”), the present proposals have taken into account a number of considerations, including:
Al definir el mandato de la secretaría permanente de la Asamblea de los Estados Partes (en lo sucesivo “la Secretaría de la Asamblea”), en las presentes propuestas se han tenido en cuenta varias consideraciones, entre las que cabe citar: