In determining which actions or omissions amount to a violation of the right to work, it is important to distinguish the inability from the unwillingness of a State party to comply with its obligations under article 6.
Al solucionar la cuestión de los tipos de acción o inacción que representan una violación del derecho al trabajo, importa establecer una distinción entre la incapacidad y la renuencia de los Estados Partes a cumplir las obligaciones enunciadas en el artículo 6.