As an example, a meeting of representatives from 49 countries that was convened at Lancaster House in London in January 2003 acknowledged the need for guidelines that States can use in case-by-case assessments of applications for authorization of small arms transfers.
Por ejemplo, en una reunión de representantes de 49 países celebrada en Lancaster House (Londres) en enero de 2003, se reconoció la necesidad de elaborar directrices que los Estados puedan utilizar para evaluar caso por caso las solicitudes de autorización para realizar transferencias de armas pequeñas.