The Bolivarian Republic of Venezuela has consistently and repeatedly rejected the promulgation and implementation of laws and regulations with extraterritorial effects that infringe upon the sovereignty of other States and the legitimate interests of entities or persons under their jurisdiction and which have a negative impact on the freedom of international trade and navigation.
La República Bolivariana de Venezuela de manera permanente y reiterada ha expresado su rechazo a la promulgación y aplicación de leyes y disposiciones reglamentarias con efectos extraterritoriales que atentan contra la soberanía de otros Estados y los intereses legítimos de entidades o personas bajo su jurisdicción, y que inciden negativamente en la libertad de comercio y navegación internacionales.