Consideration of the preliminary draft protocol was introduced onto the agenda of the Committee's Legal Subcommittee for the first time in 2001, and was the subject of extensive discussions in the Subcommittee and the Committee in 2001 and 2002, as well as of two inter-sessional meetings on the issue, held in Paris on 10 and 11 September 2001 and Rome on 28 and 29 January 2002.
El examen del anteproyecto de protocolo se introdujo por primera vez en 2001 en el programa de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos de la Comisión, y fue objeto de prolongados debates en los períodos de sesiones de la Subcomisión y de la Comisión en 2001 y 2002, así como en dos reuniones entre períodos de sesiones sobre el asunto, celebradas en París el 10 y 11 de septiembre de 2001 y en Roma el 28 y 29 de enero de 2002.