While the Government of Mauritius is determined to wage a relentless war against corruption, we also believe that, in the performance of its functions, the commission should respect the fundamental principles of human rights and guarantee due process and the rule of law in accordance with the principles of our domestic legislation, because we believe that failure by the institution entrusted with the prevention, investigation and prosecution of corruption to observe the principles of the rule of law would render that institution itself guilty of corruption.
Si bien el Gobierno de Mauricio está decidido a librar una guerra sin tregua contra la corrupción, también creemos que, en el desempeño de sus funciones, la comisión debería respetar los principios fundamentales de derechos humanos y garantizar el debido proceso y el estado de derecho, de conformidad con los principios de la legislación nacional, porque creemos que el fracaso por parte de la institución a la cual se le ha confiado la prevención, la investigación y el enjuiciamiento de la corrupción en observar los principios del estado de derecho haría que la propia institución se convirtiera en culpable de corrupción.