A New Trials Committee was established, composed of representatives from the Chambers, the Prosecution and the relevant sections of the Registry (the Court Management Section, the Language Services Section and the Defence Counsel Management Section) in order to ensure the necessary coordination towards this aim.
Se estableció un comité para los nuevos enjuiciamientos integrado por representantes de las Salas, la Fiscalía y las dependencias pertinentes de la Secretaría (la Sección de Administración del Tribunal, la Sección de Servicios de Idiomas y la Sección de Administración para los Abogados Defensores) a fin de asegurar la coordinación necesaria para lograr el objetivo mencionado.