Requests the Chairperson-Rapporteur of the consultative meeting, in consultation with the independent experts, Mr. Theo van Boven and Mr. Cherif Bassiouni, to prepare a revised version of the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law”, taking into account the opinions and commentaries of States and of intergovernmental and non-governmental organizations and the results of the consultative meeting;
Pide al Presidente-Relator de la reunión consultiva que, en consulta con los expertos independientes, Sr. Theo van Boven y Sr. Cherif Bassiouni, prepare una versión revisada de los "Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones", teniendo presentes las opiniones y observaciones de los Estados y de las organizaciones intergubernamentales y ONG y los resultados de la reunión consultiva;