Facilitating factors may be that, as noted earlier, Iraq's petroleum sector has been left largely intact, and that the country possesses vast quantities of oil, besides substantial reserves, and also a pool of highly skilled and qualified scientific personnel and managers.
Los factores positivos pueden ser que, como se ha indicado anteriormente, el sector del petróleo del Iraq permanece, en gran medida, intacto, y que el país posee ingentes cantidades de petróleo, además de reservas considerables, así como recursos humanos altamente cualificados, tanto por lo que respecta al personal científico como al personal directivo.