During most of the year, the prices of tradable goods, however, tended to offset these domestic inflationary pressures: imported inflation was almost non-existent due to weak world market prices for basic commodities and manufactures (and, in some Eastern European economies, appreciating exchange rates), while good harvests in many countries eased the domestic price of food.
Sin embargo, durante la mayor parte del año, los precios de los bienes comercializables tendieron a compensar estas presiones inflacionarias internas: apenas hubo inflación importada debido a los bajos precios de los productos básicos y las manufacturas en el mercado mundial (y, en algunas economías de Europa oriental, también a la apreciación de los tipos de cambio), mientras que las buenas cosechas en muchos países provocaron un descenso de los precios internos de los alimentos.