While the current level of women's representation indicates some modest increase compared to 2002, it is actually below the level of June 2000, when women represented 36.5 per cent, which is the highest proportion of women ever achieved for this group of staff.
Si bien el nivel actual de representación de la mujer indica un modesto incremento con respecto a 2002, dicho nivel es realmente inferior al de junio de 2000, cuando la representación de la mujer ascendía al 36,5%, la proporción más elevada de mujeres jamás observada en este grupo del personal.