(a) The annual report of the Security Council to the General Assembly, submitted pursuant to Article 24 (3) of the Charter, should give a detailed and comprehensive account of the Council's work and should be made available to the General Assembly no later than 30 August;
a) El informe anual del Consejo de Seguridad a la Asamblea General, presentado de conformidad con el párrafo 3 del Artículo 24 de la Carta, deberá incluir una relación detallada y completa de la labor del Consejo, y ponerse a disposición de la Asamblea General a más tardar el 30 de agosto;