The arrears (35 months of salaries for the majority of civil servants, 10 quarters of pensions for retirees and 24 months of scholarships) will be paid gradually when the State's financial situation so permits.
Los atrasos (35 meses de sueldos para la mayoría de los funcionarios, 10 trimestres de pensiones para los jubilados y 24 meses de becas) se pagarán progresivamente cuando lo permita la situación financiera del Estado.