Polakiewicz, Treaty-Making in the Council of Europe, Council of Europe Publishing, Strasbourg, 1999, p. 95; admittedly, it seems to be more a matter of “statements concerning modalities of implementation of a treaty at the internal level” within the meaning of draft guideline 1.4.5 (Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 10 (A/54/10), pp. 284-289) than of reservations as such.
Véase J. Polakiewicz, Treaty-Making in the Council of Europe, Council of Europe Publishing, Estrasburgo 1999, pág. 95; es cierto que parece tratarse más de "declaraciones relativas a la incorporación de un tratado a la legislación interna" en el sentido del proyecto de directriz 1.4.5 (véase el informe de la Comisión sobre la labor realizada en su 51º período de sesiones, A/54/10, págs. 251 a 256) que de reservas propiamente dichas.