Moreover, according to the State party, contrary to the complainant's allegations that his request for a medical examination was refused (see paragraph 2.15), he enjoyed appropriate care and proper medical supervision, as stipulated in the prison regulations, throughout his stay in prison.
Además, según el Estado Parte, a diferencia de las alegaciones del autor de que se le denegó su petición de reconocimiento médico (véase el párrafo 2.15), durante toda su permanencia en prisión recibió los cuidados apropiados y la atención médica necesaria, como dispone el reglamento penitenciario.