Some members of the Standing Committee voiced dismay that the decisions taken on the budget for the Fund, an entity that serves the entire United Nations Common System, would be influenced by the corresponding impact that the Fund's appropriation would have on the United Nations programme budget.
Algunos miembros del Comité Permanente expresaron su consternación ante el hecho de que las decisiones sobre el presupuesto de la Caja, una entidad que está al servicio de todo el régimen común de las Naciones Unidas, se vieran influidas por la repercusión correspondiente de la consignación de la Caja en el presupuesto por programas de las Naciones Unidas.