In accordance with General Assembly resolution 46/51, any definition had to draw a clear distinction between terrorism and the legitimate struggle of peoples under foreign occupation for their right to self-determination and independence, which was embodied in the Charter of the United Nations and in many General Assembly resolutions.
Con arreglo a la resolución 46/51 de la Asamblea General, en toda definición que se convenga deberá establecerse una distinción clara entre el terrorismo y la lucha legítima de los pueblos bajo ocupación extranjera para hacer valer su derecho a la libre determinación y la independencia, un derecho consagrado en la Carta de las Naciones Unidas y en muchas resoluciones de la Asamblea General.