To reflect more expressly that approach, the draft text includes alternative bracketed wording providing that the substantial issue should be of such a nature as to either make recognition or enforcement inappropriate or make the interim measure unenforceable (A/CN.9/524, para.
Para reflejar más explícitamente ese enfoque, el proyecto de texto contiene variantes entre corchetes que disponen que la cuestión de fondo ha de ser de tal naturaleza que haga inapropiados el reconocimiento o la ejecución o inejecutable la medida cautelar (A/CN.9/524, párr.