Pursuant to paragraphs 6 and 12 of Security Council resolution 1455 (2003), I attach a report from Her Majesty's Government on the steps taken to implement and enforce the mandatory measures contained in the above-mentioned resolution (see annex).
En cumplimiento de los párrafos 6 y 12 de la resolución 1455 (2003) del Consejo de Seguridad, le remito adjunto un informe del Gobierno de Su Majestad sobre las medidas adoptadas para poner en práctica y hacer cumplir las disposiciones obligatorias contenidas en la mencionada resolución (véase el anexo).