With major changes occurring in the organization of international transport on a global scale, new investments must be made, particularly with regard to containerization, since inefficiencies in transit corridors very frequently result in longer transit times, with the result that container turnaround times required by shipping lines cannot be ensured.
En vista de los importantes cambios que se están produciendo en la organización del transporte internacional a escala mundial, deben realizarse nuevas inversiones, especialmente en lo que respecta a la contenedorización, ya que muy a menudo los problemas de eficiencia de los corredores de tránsito producen demoras, lo que a su vez impide cumplir los plazos de rotación de los contenedores que exigen las compañías navieras.