The present report, which has been prepared for the second Inter-Committee meeting and the fifteenth meeting of Chairpersons of human rights treaty bodies, provides information on developments relating to the human rights treaty body system which have occurred since June 2002.
En el presente informe, que se ha preparado para la segunda reunión entre los comités y la 15ª reunión de presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, se brinda información sobre los acontecimientos relacionados con el sistema de órganos de tratados de derechos humanos que se han producido desde junio de 2002.