The SRE's missions are essentially preventive and do not include seeking elements relating to criminal offences but rather seeking information having to do with any activity that might threaten the democratic institutions of the Grand Duchy of Luxembourg.
Las actividades del Servicio son básicamente preventivas y no incluyen la búsqueda de elementos que puedan constituir infracciones penales sino más bien la búsqueda de información sobre cualquier actividad que pueda poner en peligro las instituciones democráticas del Gran Ducado de Luxemburgo.