The implementation of the request contained in operative paragraph 9 of the draft resolution, regarding the Secretary-General's provision of support to the Regional Centre, would be carried out within the resources provided under section 4 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
La ejecución de la petición contenida en el párrafo 9 de la parte dispositiva del proyecto de resolución relativa a la prestación de apoyo por el Secretario General al Centro Regional se haría dentro de los recursos previstos en la sección 4 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.