Pursuant to paragraph 6 of the Brazilian Constitution, acts aimed at occupying, dominating, and taking possession of the lands referred to in article 231, or exploiting the natural riches of the soil, rivers, and lakes therein, are null and void, and shall have no legal force, except in cases deemed by the union to be of relevant public interest, in which cases there shall be no right to compensation or legal action against the union as a result of the nullification or voiding of a right, except as regards improvements stemming from the good faith occupation of such lands, as provided for by law.
Conforme al párrafo 6 de la Constitución, los actos que tengan por objeto la ocupación, el dominio y la posesión de las tierras a que se refiere el artículo 231, o la explotación de las riquezas naturales del suelo, de los ríos y de los lagos en ella existentes, son nulos y sin efecto y no tendrán valor jurídico salvo en los casos en que la Unión los considere de interés público relevante, en cuyo caso no se podrá exigir una indemnización ni interponer acciones judiciales contra la Unión por la anulación o la invalidación de un derecho, salvo en el caso de mejoras hechas a esas tierras gracias a la ocupación de buena fe, conforme a lo dispuesto por ley.