Special measures in support of women as candidates, such as incentives for political parties to have women candidates, balloting procedure, locations of voting stations and hours of opening that do not discriminate against or exclude women, and support to media campaigns that offer time for women's voices to be heard, should be supported and monitored closely by elections and gender advisory groups.
Es menester que los grupos de asesoramiento en cuestiones electorales y de género apoyen y supervisen de cerca la aplicación de medidas especiales que favorezcan la candidatura de mujeres, en la forma de incentivos a los partidos políticos para que presenten candidatas, procedimientos de votación, locales de votación y horarios de atención al público que no discriminen ni excluyan a las mujeres, y apoyo a las campañas en medios de información que ofrezcan espacios de expresión para la mujer.