However, these should not be overly strict or so restraining as to effectively limit the organization's range of choice or negotiations leading to the most satisfactory outsourcing arrangements.
Sin embargo, esos mecanismos no deberían ser tan estrictos o restrictivos que limitaran de hecho las posibilidades de elección de la organización ni las negociaciones para concertar los arreglos de contratación externa más satisfactorios.