The Assembly might also wish to endorse new procedures for the establishment of an Advisory Candidate Review Panel, as described in paragraph 9 of the report, to assist the President of the General Assembly in the performance of the duties assigned under article 3 of the statute (proposed action 2).
La Asamblea tal vez desee también aprobar nuevos procedimientos para la creación de un grupo asesor para el examen de candidaturas, como los que se describen en el párrafo 9 del informe, a fin de ayudar al Presidente de la Asamblea General a cumplir las funciones que se le han asignado con arreglo al artículo 3 del Estatuto de la Dependencia (medida propuesta 2).