The CTC would welcome a progress report on the penalties and other measures which have been prescribed for the offences established in accordance with the provisions of the various conventions and protocols relating to terrorism which the Libyan Arab Jamahiriya has ratified or acceded to.
El Comité contra el Terrorismo agradecería recibir un informe sobre el estado en que se encuentra la cuestión de las penas y otras medidas que se han prescrito para los delitos establecidos de conformidad con las disposiciones de las diversas convenciones y protocolos relativos al terrorismo a los que la Jamahiriya Árabe Libia se ha adherido o que ha ratificado.