The inspectors' reports strongly imply that their work is useful in pursuing the objectives of the United Nations as laid out in a series of resolutions, and, as long as that is so, it should continue.
Los informes de los inspectores dan a entender manifiestamente que su labor es útil con miras a los objetivos de las Naciones Unidas que se definieron en una serie de resoluciones y, mientras sea así, esa labor debería proseguir.