The President (spoke in French): Before giving the floor to the members of the Council, I wish to recall the understanding reached among ourselves, namely, that all participants will limit their statements to no more than seven minutes in order to enable the Council to work efficiently within its timetable.
El Presidente (habla en francés): Antes de dar la palabra a los miembros del Consejo, quiero recordarles el entendimiento al que hemos llegado, a saber, que todos los participantes limitarán sus declaraciones a no más de siete minutos para que el Consejo pueda trabajar eficientemente dentro del horario establecido.