Furthermore, only half of the States reported that they both regularly transmitted the updated list to their border control authorities and had the capability to perform an electronic search.
Además, sólo la mitad de los Estados señalaron que transmitían periódicamente la lista actualizada a sus autoridades de control de fronteras, y que tenían la capacidad para llevar a cabo búsquedas por medios electrónicos.