The representative of FICSA noted that, while in the pay-for-performance discussions comparisons had been made with practices in the private sector, the same did not hold true for discussions on the mobility and hardship scheme.
El representante de la FICSA observó que, si bien en el contexto de las deliberaciones relativas a la remuneración basada en el rendimiento se habían efectuado comparaciones con las prácticas del sector privado, no se había hecho lo propio en el examen de la prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles.