It was suggested that draft article 17 could be amended to define an interim measure either as an order that was enforceable or as an expression of a provisional intention of an arbitral tribunal that was not enforceable.
Se señaló que cabría enmendar el proyecto de artículo 17 para definir a la medida cautelar ya sea como una orden de un tribunal arbitral que se había de tener por ejecutable o como una expresión de voluntad provisional del tribunal que no era de por sí ejecutable.