While in West Africa this measure will be useful in controlling the illegal cross-border movement of small arms into conflict areas, it will be, however, ineffective in controlling and eliminating those arms that are already inside the areas of conflict.
Si bien en el África occidental esta medida ha de ser útil para controlar el movimiento transfronterizo ilícito de armas pequeñas a zonas de conflicto, sin embargo, será ineficaz para controlar y eliminar aquellas armas que ya se encuentran en las zonas de conflicto.