Based on (a) the country of residence of pensioners and (b) the fact that the largest use of the two-track feature is made in the European region, the assumption was made that (i) 50 per cent of survivor benefits will be routed to and handled from Geneva and (ii) 60 per cent of two-track requests will emanate from pensioners residing closer to Geneva and will thus be handled from the Geneva office.
En vista de a) el país de residencia de los jubilados y b) el hecho de que el sistema doble de ajuste de las pensiones se aplica sobre todo en Europa, se formuló la hipótesis de que i) el 50% de las pensiones a supérstites se tramitará en Ginebra y ii) el 60% de las solicitudes conforme al sistema doble de ajuste de las pensiones serán presentadas por jubilados que residen más cerca de Ginebra, por lo que será esa oficina la que se encargará de tramitarlas.