In accordance with rule 13 of the rules of procedure of the Conference, the provisional agenda for each regular session shall include reports from specialized and related agencies and from other intergovernmental organizations with which UNIDO has concluded a relationship agreement pursuant to Article 19.1 (a) of the Constitution, and items proposed by them, where the agreement establishing the relation-ship with the organization concerned so provides.
De conformidad con el artículo 13 del Reglamento de la Conferencia, en el programa provisional de cada período ordinario de sesiones se incluirán informes de los organismos especializados u organismos afines y de otras organizaciones intergubernamentales con los cuales la ONUDI haya celebrado un acuerdo de relación de conformidad con el inciso a) del párrafo 1 del Artículo 19 de la Constitución, y se incluirán también los temas propuestos por esos organismos u organizaciones, cuando así esté previsto en el acuerdo sobre relaciones con la organización de que se trate.