(a) Take stock of the state of South-South cooperation, bringing into focus major obstacles, the new and emerging capacities of developing countries, their partnerships and trends affecting South-South cooperation and, on the basis of that stocktaking, to consolidate the agenda for action around the strategic goals of developing countries;
a) Evaluar el estado de la cooperación Sur-Sur, poniendo especial atención en los principales obstáculos, las nuevas e incipientes capacidades de los países en desarrollo, sus relaciones de asociación y las tendencias que afectan a la cooperación y, sobre la base de esa evaluación, orientar en mayor medida el programa de acción al logro de los objetivos estratégicos de los países en desarrollo;