Regarding fictitious cases mentioned in his letter, the truth of the matter is that a State prosecutor has initiated a preliminary investigation into the claims that in their articles the journalists in question have violated the libel and defamation laws of the Turkish Republic of Northern Cyprus.
Con respecto a los casos ficticios mencionados en su carta, la verdad es que el fiscal ha iniciado una investigación preliminar sobre las afirmaciones según las cuales los periodistas en cuestión han infringido en sus artículos las leyes sobre libelo y difamación de la República Turca de Chipre Septentrional.