In 2001, UBP submitted an 8,500-signature petition to the British Government, demanding a constitutional conference or a referendum before changes were made.4 The United Kingdom Foreign and Commonwealth Office, which must give the final approval to any constitutional changes, insisted that “demonstrable” consultations take place before it would consider giving its approval to the proposed changes.
En 2001, el UBP presentó al Gobierno británico una petición con 8.500 firmas en que solicitaba una conferencia constitucional o un referéndum antes de poner en marcha los cambios4. La Oficina de Relaciones Exteriores y del Commonwealth del Reino Unido, que debe dar la aprobación final a cualquier modificación constitucional, insistió en que debían celebrarse consultas “demostrables” antes de que considerara la posibilidad de aprobar los cambios propuestos.