Item 1 of the Bulgarian List of States provides for Measures for Combating International Terrorism (without Territorial Limits) and thereby restrictions were introduced, as envisaged by Security Council resolutions 1333 (2000) and 1390 (2002) as well as by the Declaration of the Ministers of Foreign Affairs of the European Community of 27 January 1986 for prohibition of exports of arms or other military equipment to States supporting terrorism and by EU common position 2002/402/CFSP of 27 May 2002 on banning direct and indirect supplies, sales and transfers of weapons and related equipment of any kind, including arms and ammunition, military machinery and equipment, paramilitary equipment and spare parts to Osama bin Laden, members of al-Qa`idah organization and the Taliban and other individuals, groups and entities associated with them.
En el punto 1 de la lista de Estados se disponen medidas para combatir el terrorismo internacional (dentro de los límites del territorio) y por lo tanto se instituyeron las restricciones previstas en las resoluciones del Consejo de Seguridad 1333 (2000) y 1390 (2002), así como en la declaración de los Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Europea de fecha 27 de junio de 1986 relativa a la prohibición de la exportación de armas y equipo militar de otra índole a Estados que apoyan el terrorismo y en la postura común de la Unión Europea 2002/402/CPSP, de 27 de mayo de 2002, relativa a la prohibición de los suministros, ventas y transferencias directas o indirectas de armas o equipo conexo de todo tipo, con inclusión de armas y municiones, equipo y maquinaria militar, equipo paramilitar y piezas de repuesto, a Osama bin Laden, miembros de Al-Qaida o talibanes y otras personas, grupos o entidades asociados con ellos.