(h) Commercial criteria should be considered in the operation of railways, and competition with other modes should be promoted and their complementary roles enhanced;
h) Se debería considerar la posibilidad de aplicar criterios comerciales al funcionamiento de los ferrocarriles y se debería promover la competencia con otras modalidades de transporte, así como aprovechar más sus posibilidades de complementación;