The SBSTA requested the secretariat to prepare a report on the experience gained during the pilot training course and, based on this experience, to prepare a proposal, including potential financial implications, for the development of a training programme necessary to ensure the competence of experts participating in review teams.
e) El OSACT pidió a la secretaría que preparase un informe sobre la experiencia adquirida durante el curso piloto y, sobre la base de esa experiencia, elaborase una propuesta, que comprendería las posibles consecuencias financieras, para la elaboración de un programa de formación que garantizara la competencia de los expertos que participaran en los equipos.