Conscious of the urgent need for the Member States to avail themselves of objectives, independent and unbiased information on their environmental situation and possible remedies that would best serve their interests;
Consciente de la urgente necesidad de que los Estados miembros reciban información objetiva, independiente e imparcial sobre el estado del medio ambiente en sus territorios y sobre las posibles soluciones que más se adecuarían a sus intereses,