Depending on the scope of future disciplines and the specific design of a "necessity test" in such disciplines, certain domestic regulations such as quality standards or universal service obligations could be seen as more burdensome than necessary.
Según sea el ámbito de las futuras disciplinas y el diseño específico de una "prueba de la necesidad" en esas disciplinas, determinados reglamentos nacionales, como las normas de calidad o las obligaciones de servicio universal, podrían considerarse más gravosas de lo necesario.