The NPE strategy evolved from the realization that to universalize elementary education, the needs of the teacher and the learners must guide all action.
La estrategia de la NPE se basa en la conciencia de que para universalizar la educación elemental, las necesidades del maestro y de los alumnos deben guiar la acción.