a By its resolution 57/4 of 27 September 2002, the General Assembly decided that the Comoros, Georgia, Guinea-Bissau, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan would be permitted to vote in the Assembly until 30 June 2003 and that Burundi would be permitted to vote in the Assembly until the next substantive session of the Committee on Contributions, scheduled to be held from 2 June 2003.
a En su resolución 57/4, de 27 de septiembre de 2002, la Asamblea General decidió que se permitiera a las Comoras, Georgia, Guinea-Bissau, la República de Moldova, Santo Tomé y Príncipe, Somalia y Tayikistán votar en la Asamblea hasta el 30 de junio de 2003, y que se permitiera a Burundi votar en la Asamblea hasta el próximo período de sesiones sustantivo de la Comisión de Cuotas que está previsto que se celebre el 2 de junio de 2003.