In my response of 21 November, I assured Mr. Talabani that I remained determined that the United Nations should continue to assist the Iraqi people, from both inside and outside the country, as circumstances permit.
En mi respuesta de 21 de noviembre, aseguré al Sr. Talabani que estaba decidido a que las Naciones Unidas continuaran asistiendo al pueblo iraquí, tanto desde dentro como desde fuera del país, según lo permitieran las circunstancias.