Article 3 of the Code of Criminal Procedure stipulates that the court, prosecutor, interrogator or interrogation body, each within its competence, shall institute criminal proceedings each time when the elements of the crime become apparent, shall take all measures as specified in the law to establish that a criminal act has been committed, to establish the guilty persons and to ensure that the guilty persons are prosecuted.
Las disposiciones del artículo 3 del Código de Procedimiento Penal establecen que el tribunal, el fiscal o el juez instructor, cada uno dentro de sus competencias, iniciarán acciones judiciales cada vez que haya elementos de juicio para considerar que hay delito, adoptarán todas las medidas que determina la ley para establecer que se ha cometido un delito, identificar a los culpables y velar por que sean juzgados.