In so far as the police structure is concerned, the individuals listed in UNSC Resolution 1267 have been indexed in proper police records as well as immigration records in order to avoid the transit or movement of any of these individuals, and to avoid the issue of any visas if these are requested.
En lo que respecta a la estructura de la policía, los individuos que figuran en la Lista se han incorporado en los registros policiales correspondientes así como en los registros de inmigración para impedir que transiten o circulen por el país, o que obtengan visas, en caso de que la soliciten.