Monitoring developments in national economies and assessing the evolution of trends; and the formulation of domestic and external economic policies focusing on linkages with the global economy and on the means to increase the capacity of those countries to integrate at the hemispheric and global levels;
Vigilancia de la evolución de las economías nacionales y evaluación de los cambios en las tendencias; y formulación de políticas económicas internas y externas, concentrándose en los vínculos con la economía mundial y en los medios de aumentar la capacidad de los países para la integración a nivel hemisférico y mundial;