The Committee, noting information provided by the delegation on the role of the National Commission, recommends that the State party either strengthen the role of this Commission and provide it with sufficient human and financial resources, or establish a separate permanent body to coordinate the implementation of the Convention at the national and local levels, including by effectively coordinating activities between central and local authorities and cooperating with NGOs and other sectors of civil society.
El Comité, tomando nota de la información proporcionada por la delegación sobre el papel de la Comisión Nacional, recomienda que el Estado Parte fortalezca el papel de esta Comisión y la dote de recursos humanos y financieros suficientes, o establezca un órgano permanente separado, encargado de coordinar la aplicación de la Convención en los planos nacional y local, en particular coordinando eficientemente las actividades entre las autoridades centrales y locales y cooperando con las organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros sectores de la sociedad civil.