The Permanent Forum itself should take part in any eventuality and make appropriate recommendations to the Commission as to extensions of time and methods of work regarding the declaration, that it not be lost or compromised.
El propio Foro Permanente debería participar en cualquier eventualidad y hacer recomendaciones adecuadas a la Comisión en relación con la prórroga de los plazos y con los métodos de trabajo relativos a la declaración, de modo que ésta no se pierda ni se vea comprometida.