The representative of Suriname recalled that the international community had agreed to enhance the participation of developing countries in the decision-making process of international economic bodies and fora; raise the transparency of the international monetary and financial systems; adopt effective and innovative measures to mobilize resources for development and democratic process; broaden the coherence between international economic and development policies; reduce trade imbalances; inverse the current negative net transfers by which the developing countries financed the developed economies; implement solid social policies; and place the international financing system on a genuinely multilateral footing reflecting the interests of developing countries.
El representante recuerda que, para ello, la comunidad internacional ha convenido en reforzar la participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones en el marco de las organizaciones y las reuniones económicas internacionales; hacer más transparentes los sistemas financiero y monetario internacionales; adoptar medidas eficaces e innovadores para movilizar recursos en aras del desarrollo y de la democracia; mejorar la coherencia entre las políticas económicas y de desarrollo internacionales; combatir la relación asimétrica en el terreno comercial; revertir la transferencia negativa que hace que los países en desarrollo financien a los países desarrollados; aplicar sólidas políticas sociales y fundar el proceso de reforma del sistema financiero internacional en una base realmente multilateral y en los intereses de los países en desarrollo.