Where no specific system has been designated, the rule should be such that it would allow a judge or arbitrator called to decide upon a dispute on the time of receipt of a data message to apply a test of reasonableness to the choice of an information system by the originator in the absence of a clear designation by the addressee.
Cuando no se haya designado un sistema concreto, la regla debería permitir a los jueces o árbitros, a quienes correspondiera dirimir una controversia sobre el momento de la recepción de un mensaje de datos, evaluar con un criterio razonable la elección de un sistema de información por el iniciador, a falta de una designación clara por parte del destinatario.