In its resolution 2002/14 of 19 April 2002, the Commission on Human Rights requested the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo to submit an interim report to the General Assembly at its fifty-seventh session and to report to the Commission at its fifty-ninth session on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, and on the possibilities for the international community to assist with local capacity-building; the Commission also requested the Special Rapporteur to continue to keep a gender perspective in mind when seeking and analysing information.
En su resolución 2002/14 de 19 de abril de 2002, la Comisión de Derechos Humanos pidió a la Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo que presentara un informe provisional a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones y que informara a la Comisión en su 59º período de sesiones sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, así como sobre las posibilidades de que la comunidad internacional preste asistencia para el fortalecimiento de la capacidad autóctona; la Comisión también pidió que, al buscar y analizar la información, la Relatora Especial siguiera teniendo presente una perspectiva de género.