The recommendations contained in the Report of Eminent Persons should be ratified by the General Assembly, especially on the following points: enhanced, equitable and predictable market access for commodities of key importance to developing countries; addressing the problems of oversupply for a number of commodities; making compensatory financing schemes user-friendly and operational; strengthening capacity and institutions; and pursuing possibilities for the creation of a new International Diversification Fund.
La Asamblea General debería ratificar las recomendaciones del informe, sobre todo en los siguientes puntos: facilitar un acceso mejorado, equitativo y previsible a los mercados para los productos básicos de importancia fundamental para los países en desarrollo; abordar los problemas de exceso de oferta de muchos productos básicos; lograr que los programas de financiamiento compensatorio fueran fáciles de aplicar y operacionales; fortalecer la capacidad y las instituciones; y estudiar la posibilidad de crear un nuevo fondo internacional de diversificación.