In paragraph 7 of resolution 55/217, the Assembly requested the Council to “consider the creation of an ad hoc advisory group on countries emerging from conflict with a view to assessing their humanitarian and economic needs and elaborating a long-term programme of support for implementation that begins with the integration of relief into development”.
En el párrafo 7 de la resolución 55/217, la Asamblea pidió al Consejo que examinase “la creación de un grupo consultivo especial sobre los países que salen de situaciones de conflicto, con miras a evaluar sus necesidades humanitarias y económicas y elaborar un programa de apoyo a largo plazo que favorezca un tipo de aplicación que se base ante todo en la integración del socorro en el desarrollo”.