The emphasis placed on implementing the minimum operating security standards, which are verifiable standards for security planning, training, telecommunications and equipment that correspond to assessed threats and risks, has served to improve readiness, enhance awareness, reinforce accountability and reduce exposure among United Nations staff members worldwide.
El hincapié hecho en la aplicación de las normas mínimas de seguridad operacional, que son normas verificables para que la planificación de la seguridad, la capacitación, las telecomunicaciones y el equipo correspondan a las amenazas y los riesgos previsibles, ha servido para mejorar el estado de preparación, aumentar la toma de conciencia, propiciar la rendición de cuentas y reducir el grado de exposición del personal de las Naciones Unidas en todo el mundo.