The report was prepared in accordance with the general guidelines for the contents of reports to be considered by the Committee, taking into account the general recommendations adopted by the latter.
El informe se elaboró de conformidad con las directrices generales para los contenidos de los informes sometidos a la consideración del Comité, teniendo en cuenta las recomendaciones generales adoptadas por éste.