At its substantive session of 2001, the Council requested the Secretary-General to transmit to the Council, at its substantive session of 2003, a report prepared by the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), in collaboration with other relevant organizations and bodies of the United Nations system, which should include the progress made in developing a coordinated response by the United Nations system to the HIV/AIDS pandemic (Council resolution 2001/23).
En su período de sesiones sustantivo de 2001, el Consejo pidió al Secretario General que le transmitiera en su período de sesiones sustantivo de 2003 un informe preparado por el Director Ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) en colaboración con otras organizaciones y órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, que incluyera los progresos alcanzados en la elaboración de una respuesta coordinada del sistema de las Naciones Unidas a la pandemia del VIH/SIDA (resolución 2001/23 del Consejo).