I have the honour, in my capacity as the coordinator of ECOWAS Ambassadors in New York, to forward the report of the ECOWAS Mission to Côte d'Ivoire on the situation as at 15 April 2003 (annex I) and the Force Commander's operational review of March 2003 (annex II), for circulation as a document of the Security Council.
En calidad de Coordinador de los Embajadores de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) en Nueva York, tengo el honor de remitirle el informe de la Misión de la CEDEAO en Côte d'Ivoire sobre la situación al 15 de abril de 2003 (anexo I) y el examen operacional del Comandante de la Fuerza de marzo de 2003 (anexo II), para su distribución como documento del Consejo de Seguridad.