Japan neither does, nor will, accept such an argument because the negotiating mandate is crystal clear in defining the objective of the FMCT as the banning of the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive purposes.
El Japón tampoco acepta ni aceptará un acuerdo de esa clase, porque el mandato de negociación establece en términos inequívocos que el objetivo del TCPMF consiste en la prohibición de la producción del material fisible para armas nucleares u otros artefactos nucleares explosivos.