This is borne out by the review carried out by the World Bank's Operations and Evaluation Department in early 2003, which indicates that the six African countries that had reached their completion points by the end of September 2002 were likely to experience difficulties in maintaining their target ratios for debt in relation to both exports and government revenue, as well as for debt service to exports.
Esto se confirmó en el examen llevado a cabo por el Departamento de Evaluación de Operaciones del Banco Mundial a principios de 2003, que indicó que era probable que los seis países africanos que habían llegado a su punto de culminación para fines de septiembre de 2002 tuvieran dificultades para mantener la relación prevista entre la deuda y las exportaciones y el ingreso público, así como la relación entre el servicio de la deuda y las exportaciones.