As distinct from standard and ad hoc inspections, which are internally oriented, operational reviews examine UNHCR's role and positioning in the wider external context specifically in relation to the pursuit of durable solutions.
A diferencia de las inspecciones normales y especiales, que están dirigidas a los aspectos internos del organismo, los exámenes operacionales examinan la función y la posición del ACNUR en un contexto externo más amplio, concretamente en relación con la búsqueda de soluciones duraderas.