The petitioner was thus advised to pursue any claim for damages through civil proceedings.
En consecuencia, se aconsejó al autor que solicitase eventualmente daños y perjuicios mediante una acción civil.