Requests the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat to continue its research and the United Nations Population Fund to continue its programming, in close cooperation with all relevant bodies, funds, programmes and agencies of the United Nations system, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, on the linkages between population, education and development, including the relationships between population factors and the attainment of the goals of Education for All, giving attention to the way in which education interacts with health, particularly sexual and reproductive health, including HIV/AIDS, and to the way in which education influences the levels, trends and differentials of mortality, fertility, distribution and mobility, and the role of population and development policies, as well as gender inequalities in such levels, trends and differentials;
Pide a la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas que prosiga sus investigaciones y al Fondo de Población de las Naciones Unidas que continúe su programación, en estrecha cooperación con todos los órganos, fondos, programas y organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluida la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, acerca de las vinculaciones existentes entre la población, la educación y el desarrollo, incluidas las relaciones entre los factores de población y el logro de los objetivos de Educación para Todos, prestando atención a la forma en que la educación está interrelacionada con la salud, particularmente la salud sexual y reproductiva, incluido el VIH/SIDA, y a la forma en que la educación influye en los niveles, tendencias y diferenciales de mortalidad, fecundidad, distribución y movilidad, y el papel de las políticas de población y desarrollo, así como las desigualdades de género en esos niveles, tendencias y diferenciales;