The proposed article would totally deprive a party of the possibilities of invoking the right of diplomatic protection; that issue required further careful analysis.
El proyecto de artículo privaría totalmente a una parte de la posibilidad de recurrir al derecho de protección diplomática, y esta cuestión precisa un análisis más detallado.