The Advisory Committee recalls that in considering the report of the Secretary-General on experience in applying the revised administrative arrangements mentioned in paragraph 2 above, which was submitted in response to a request of the Committee and endorsed by the General Assembly in its decision 55/483 of 14 June 2001 (A/C.5/57/14), it recommended approval of the Secretary-General's proposal to initiate consultations with ITC and WTO for a joint review of the arrangements (A/57/7/Add.10, para.
La Comisión Consultiva recuerda que, tras examinar el informe del Secretario General sobre la experiencia registrada en la aplicación de los procedimientos administrativos revisados mencionados en el párrafo 2 supra, que fue presentado atendiendo a una petición de la Comisión e hizo suyo la Asamblea General en su decisión 55/483, de 14 de junio de 2001 (A/C.5/57/14), la Comisión recomendó que se aprobara la propuesta del Secretario General de iniciar consultas con el CCI y la OMC a fin de realizar un examen conjunto de los procedimientos (A/57/7/Add.10, párr.