The category “C” Panel determined that only claims resulting from the following or similar circumstances should be classified as financial support-related claims: (a) claims by gainfully employed persons whose ability to work had been permanently or temporarily affected as a result of a permanent or temporary disability or other injury; (b) claims by persons who were not employed, but who, as a result of a permanent disability, might never be able to be fully employed; (c) claims by family members of wage earners in Kuwait or Iraq, who were unable to continue making certain payments such as alimony, regular dependent payments, subsistence payments, etc., to those family members, due to having lost their employment as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, or as the result of some permanent or temporary disability; (d) claims by family members who, prior to the invasion, had been receiving death benefits on behalf of a deceased family member; (e) students who had lost scholarship grants for study in Kuwait; and (f) students who had been receiving tuition assistance for education in third countries from public or private entities based in Iraq or Kuwait (Seventh “C” Report, paras.
El Grupo de la categoría "C" determinó que únicamente las reclamaciones resultantes de las circunstancias que a continuación se enuncian, o de circunstancias similares, debían clasificarse como reclamaciones de alimentos: a) reclamaciones de personas con empleos lucrativos cuya capacidad de trabajo se había visto afectada de manera permanente o temporal a consecuencia de una incapacidad o lesión permanente o temporal; b) reclamaciones de personas que no tenían empleo todavía pero que, a consecuencia de una incapacidad permanente, corrían el riesgo de no tener nunca un empleo a tiempo completo; c) reclamaciones de familiares de asalariados en Kuwait o en el Iraq que se veían imposibilitados de seguir haciendo ciertos pagos (pensiones alimentarias por separación o divorcio, pagos regulares a personas a cargo, subsidios, etc.) a sus familiares por haber perdido el empleo a consecuencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, o por padecer alguna incapacidad permanente o temporal; d) reclamaciones de miembros de las familias que, antes de la invasión, hubieran recibido prestaciones por fallecimiento de un familiar; e) estudiantes que hubieran perdido sus becas de estudio en Kuwait; y f) estudiantes que hubieran recibido ayuda para el pago de matrículas de estudio en terceros países de entidades públicas o privadas radicadas en el Iraq o en Kuwait (séptimo informe "C", párrs.