Alternatively, he could give a statement from the dock, which cannot be subject to cross-examination.
También podría hacer una declaración desde el banquillo que no puede ser sometida a contrainterrogatorio.