(b) to (d), and Assembly resolution 34/50) and that the waiver to the headquarters rule contained in Assembly resolution 40/243 is discontinued in the case of the functional commissions (Assembly resolution 49/221 A);
b) a d) y resolución 34/50 de la Asamblea), además, queda sin efecto en el caso de las comisiones orgánicas la excepción a la norma relativa a las sedes permanentes prevista en la resolución 40/243 de la Asamblea (resolución 49/221 A de la Asamblea);