Access to information and communications technologies mainly concerns hardware and telecommunications infrastructure, while accessibility refers to the design parameters and capacities of such technologies to accommodate the needs, preferences and special abilities of each user.
El acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones tiene que ver principalmente con el equipo y la infraestructura de telecomunicaciones, mientras que la accesibilidad hace referencia a los parámetros de diseño y las capacidades de dichas tecnologías de atender a las necesidades, preferencias y aptitudes especiales de cada usuario.