(a) The most common instrument for regulating precious commodities is an obligation, set upon dealers, to register with the relevant authorities to obtain an authorization to trade and engage in operations involving such goods;
a) El instrumento más común para reglamentar los materiales preciosos es la obligación impuesta a los comerciantes de inscribirse ante las autoridades competentes para obtener una autorización de comercio y participar en operaciones relativas a esos materiales;