Although strict liability was well recognized in national legal systems, it could not be stated that it was well accepted or understood as a desirable policy in the context of transboundary harm and should be cautiously approached.
Aunque la responsabilidad objetiva era una noción reconocida en los ordenamientos jurídicos nacionales, no podía afirmarse que fuera aceptada o comprendida como política conveniente en el contexto de los daños transfronterizos y por eso debía abordarse con cuidado.