Under investment costs, the Secretary/CEO stated that the negative resource growth related primarily to savings that are expected to be achieved from new contractual arrangements in respect of the advisory and custodial fees, offset partially by increased rental costs for the new office space for the Investment Management Service, and by transferring bank charges from investment to administrative costs.
Con respecto a los gastos relacionados con las inversiones, el Secretario/Director General señaló que el crecimiento negativo de los recursos obedecía fundamentalmente a las economías previstas en los honorarios por concepto de asesoramiento y custodia gracias a las nuevas modalidades de los servicios por contrata, lo que se contrarrestaba en parte con los mayores gastos de alquiler de los nuevos locales de oficinas para el Servicio de Gestión de las Inversiones y con la transferencia de los gastos bancarios a los gastos administrativos.