Recalling the Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, in particular the emphasis given to small island developing States in chapter VII of the Plan of Implementation, as well as the references to the specific needs of small island developing States contained in the United Nations Millennium Declaration and the Monterrey Consensus,
Recordando la Declaración de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible y el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en particular la importancia especial atribuida en el capítulo VII del Plan de Aplicación a los pequeños Estados insulares en desarrollo, y las referencias a las necesidades concretas de los pequeños Estados insulares en desarrollo que figuran en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas y en el Consenso de Monterrey,