In considering the criteria that may have been employed, the Committee will acknowledge that particular actions may have varied purposes.
Al examinar los criterios que puedan haberse empleado, el Comité reconocerá que una medida concreta puede obedecer a varios fines.