The small grants provided to indigenous communities very often produce synergetic effects, in the sense that the members of indigenous communities have to cooperate and combine their efforts in order to implement and achieve the aims of the human rights projects.
Los pequeños subsidios proporcionados a las comunidades indígenas producen con mucha frecuencia efectos sinérgicos, en el sentido de que los miembros de las comunidades indígenas deben cooperar y mancomunar esfuerzos para ejecutar los proyectos de derechos humanos y alcanzar sus objetivos.