The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to make proposals, as a matter of priority, to the General Assembly at its fifty-ninth session, through the Committee on Information, in order to ensure the application of common principles and criteria for the provision of guided tours and briefing programmes at all United Nations duty stations, in order to ensure a common approach that places all duty stations on the same footing.
El Comité recomendó que la Asamblea General pida al Secretario General que, con carácter prioritario, formule propuestas a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, por conducto del Comité de Información, para velar por la aplicación de principios y criterios comunes para las visitas guiadas y los programas de información en todos los lugares de destino de las Naciones Unidas, a fin de velar por que en todos los lugares de destino se aplique un criterio común en igualdad de condiciones.