The Forum, taking into account that indigenous children, youth and women are more vulnerable and are often physically and psychologically mistreated, and that children represent the future of indigenous peoples, recommends that the Council support the declaration of an international day or an international year of the indigenous child, to be celebrated with awareness-raising activities to honour the cultural identity of indigenous peoples.
El Foro, teniendo en cuenta que los niños, jóvenes y mujeres indígenas son más vulnerables y a menudo víctimas de maltrato, tanto físico como psicológico, y que los niños representan el futuro de los pueblos indígenas, recomienda que el Consejo Económico y Social apoye la declaración de un día o año internacional del niño indígena, que se celebre con actividades de mejora de la concienciación, con el fin de rendir homenaje a la identidad cultural de los pueblos indígenas.