Following several months of intensive consultations, the Committee agreed to a revised set of guidelines for the conduct of its work, which were agreed on 7 November 2002.
Después de varios meses de intensas consultas, el Comité convino en un conjunto revisado de directrices para la realización de su labor, que fueron aprobadas el 7 de noviembre de 2002.