The approximately 50 countries, mostly in Africa, that depended on one commodity export for more than half their foreign exchange earnings stood little to gain from traditional negotiations, because their problems stemmed from oversupply or declining prices for commodities such as coffee, which had not been addressed on the trade agenda.
Los aproximadamente 50 países —mayoritariamente, africanos— que dependen de la exportación de un producto básico para la obtención de más de la mitad de sus ingresos de divisas tienen poco que ganar de negociaciones tradicionales, porque sus problemas se deben al exceso de oferta o a la disminución de los precios de productos básicos como el café, cuestiones que no han sido abordadas en el programa relativo al comercio.