The scope of the Security Council resolutions and their incomplete implementation appear unable to stop Al-Qaida, the Taliban and their associates from obtaining whatever weapons and explosives they need, where and whenever they need them, to effect attacks, many of which have devastating results.
Las resoluciones del Consejo de Seguridad, por su alcance y su aplicación incompleta, parecen insuficientes para evitar que Al-Qaida, los talibanes y sus asociados obtengan las armas y explosivos que necesitan, dondequiera y cuandoquiera que las necesitan, para realizar atentados, muchos de los cuales tienen efectos devastadores.