Cf. article 21, para. 1: “A reservation established with regard to any party in accordance with articles 19, 20 and 23: (a) modifies for the reserving State in its relations with that other party the provisions of the treaty to which the reservation relates to the extent of the reservation”.
Véase el párrafo 1 del artículo 21: "Una reserva que sea efectiva con respecto a otra Parte en el tratado de conformidad con los artículos 19, 20 y 23: a) modificará con respecto al Estado autor de la reserva en sus relaciones con esa otra Parte las disposiciones del tratado a que se refiere la reserva en la medida determinada por la misma".