At the same time, the international community should initiate the adoption of regional and international measures to address one of the principal causes of continuing violence in West Africa, namely, the tendency of certain Governments in the subregion to flout their international and regional responsibilities (including the ECOWAS Protocol of 1978 and the moratorium of 1998) by promoting civil strife in neighbouring countries.
Al mismo tiempo, la comunidad internacional debería comenzar a adoptar medidas regionales e internacionales para hacer frente a una de las principales causas de la violencia persistente en África occidental, que es la tendencia de ciertos gobiernos de la subregión de hacer caso omiso de obligaciones internacionales y regionales (incluso las asumidas en virtud del protocolo de 1978 de la CEDEAO y la moratoria de 1998), promoviendo el conflicto civil en los países vecinos.