Regarding the Legal Subcommittee, the United States believed that the preliminary draft protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment would facilitate the commercial financing that was key to the success of private space activities.
Refiriéndose a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, los Estados Unidos creen que el anteproyecto de protocolo del Convenio relativo a las Garantías Reales Internacionales sobre Bienes de Equipo Móvil facilitará la financiación comercial que es la clave del éxito de las actividades espaciales privadas.