At its sixty-first session, the Committee on Contributions had noted that four Member States still had arrears arising from the period before they had been admitted to the United Nations and it had requested its Chairman to seek a legal opinion on the possibility of adding those arrears to the arrears of the Member States in question so that they could be taken into account when assessing contributions in application of Article 19 of the Charter or any other incentive or disincentive measures that the General Assembly might introduce.
En su 61º período de sesiones, la Comisión había recordado que cuatro Estados Miembros adeudaban aún cuotas que correspondían a la época en que aún no eran miembros de las Naciones Unidas y había pedido al Presidente que solicitara una opinión jurídica acerca de la posibilidad de sumar las cuantías en mora de esos Estados Miembros a las que hubiesen acumulado, de modo que pudieran tenerse en cuenta en los cálculos para la aplicación del Artículo 19 o de cualesquiera otros planes de incentivos y desincentivos que la Asamblea pudiese establecer.