The closure of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the country in October 2000 had an adverse impact on the completion of preparatory work on the National Plan since the Office had provided substantive assistance for the preparation and implementation of the Plan.
El cierre de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en el país, en octubre del año 2000, influyó negativamente en la conclusión de los trabajos preparatorios del Plan Nacional, ya que dicha Oficina brindaba cooperación sustantiva para preparar e implementar el Plan Nacional.