Where the fact of loss of stock was not supported by sufficient evidence, such as the showing of extraordinary losses in the claimant's audited post-liberation financial statements, the Panel has recommended no award of compensation for such losses.
En los casos en que el hecho de la pérdida de las existencias no estuviera demostrado con pruebas suficientes, como por ejemplo estados financieros comprobados del reclamante después de la liberación que mostraran unas pérdidas extraordinarias, el Grupo ha recomendado que no se pague ninguna indemnización por esas pérdidas.