The military operations have led to the destruction of Iraq's infrastructure, in the form of electrical and water installations, residential quarters, houses, hospitals, mosques and churches. Thousands of civilians, particularly women and children, have been killed or injured through arbitrary bombardment by aircraft or long-range missiles, or as a result of the attack by American-British military forces, accompanied by tanks and artillery, as they try to occupy cities and villages in the north, centre and south of Iraq.
Las operaciones militares han acarreado la destrucción de las infraestructuras del Iraq, incluyendo centrales eléctricas y plantas de agua, barrios de viviendas, casas, hospitales, mezquitas e iglesias, y han causado la muerte y heridas a miles de civiles, especialmente mujeres y niños, ya sea a causa del bombardeo indiscriminado desde aviones o del lanzamiento de misiles de largo alcance, ya debido a los ataques de las fuerzas militares estadounidenses y británicas acompañadas de tanques y artillería, que tratan de ocupar ciudades y pueblos tanto en el norte del Iraq como en el centro y el sur del país.