In this spirit, the specific measures taken at the sixth NPT Review Conference, held in 2000, for the implementation of article VI of the NPT represent a programme of action — ways and means of achieving disarmament which have charted a course towards disarmament and strengthened our common aspiration: the total elimination of nuclear weapons.
De esa forma, las medidas concretas adoptadas en la Sexta Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, representan un programa de acción y un medio para lograr el desarme que han allanado el camino hacia el desarme y han fortalecido nuestra aspiración común: la eliminación total de las armas nucleares.