Pursuant to General Assembly resolution 56/51, of 10 December 2001, and the agreement reached on the measures relating to the working methods of the Committee and its subsidiary bodies, informal consultations had been held among the members of the Committee and the regional groups concerning the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third three-year term.
De conformidad con la resolución 56/51 de la Asamblea General, de 10 de diciembre de 2001, y con el acuerdo sobre las medidas relativas a los métodos de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiarios, se han celebrado consultas oficiosas entre los miembros de la Comisión y los grupos regionales en relación con la composición de las mesas de la Comisión y sus órganos subsidiarios para un período de tres años.