In his letter, the Secretary-General makes reference to his letter of 18 October 2002, also addressed to me, in which he informed me of his decision to donate his share of the Nobel Peace Prize award for the purpose of establishing a United Nations Nobel Peace Prize Memorial Fund to support the education of the children of United Nations staff members who have given their lives in the service of peace.
En ella, el Secretario General hace referencia a su carta de 18 de octubre de 2002, también dirigida a mí, en la que me informaba sobre su decisión de donar la parte que le correspondía del Premio Nobel de la Paz, con el fin de establecer un Fondo de las Naciones Unidas para administrar el producto de dicho Premio, destinado a prestar apoyo a la educación de los hijos de los funcionarios de las Naciones Unidas que dieron su vida en servicio de la paz.