The Special Rapporteur also took note of the concluding remarks of the Special Rapporteur of the Sub-Commission on human rights and terrorism, Kalliopi Koufa, in which she said that the discussion on terrorism and human rights was complicated, inter alia, by the current international tension that had also somewhat affected the inability of the international community to identify a definition of terrorism.
El Relator Especial, también tomó nota de las observaciones finales de la Relatora Especial sobre el terrorismo y los derechos humanos de la Subcomisión, Sra. Kalliopi Koufa, en que afirmaba que el debate sobre el terrorismo y los derechos humanos resultaba complicado, entre otras cosas, por la imperante tensión internacional que de alguna manera había determinado la incapacidad de la comunidad internacional para establecer una definición común de terrorismo.