“(ii) The review by the Legal Affairs Committee of the Caribbean Community of the pertinent international conventions and protocols and existing legislation with a view to recommending a strategy and updating or enacting national legislation, as appropriate;
ii) El examen, por parte del Comité de Asuntos Jurídicos de la Comunidad del Caribe, de los convenios y protocolos internacionales pertinentes y de la legislación vigente con objeto de recomendar una estrategia y actualizar o promulgar leyes nacionales, según proceda;