Ms. Coe (Concerned Citizens of the Cayman Islands) said that preparations for the celebrations to mark the 500th anniversary of the discovery of the Cayman Islands by Columbus had provided the population of the Territory with an occasion to evaluate the Territory's socio-economic achievements and constitutional structure and, above all, to give consideration to the question of what measures the Islands needed to take to lay the foundations of socio-economic development and broader self-government without undermining political stability.
Coe (Concerned Citizens of the Cayman Islands) señala que los preparativos de los festejos conmemorativos del sesquicentenario del descubrimiento de las Islas Caimán por Colón han brindado a la población del Territorio la ocasión de evaluar los logros socioeconómicos y la estructura constitucional del Territorio y, sobre todo, de estudiar la cuestión de qué medidas deben adoptar las Islas para sentar las bases del desarrollo socioeconómico y de una mayor autonomía sin socavar la estabilidad política.