The data presented in chapters III and IV are only those data received as of 1 September, due to the complexity of importing, consistency checking, consulting with Parties and re-importing data.2 For analytical purposes, where data are not available, the secretariat has carried forward the latest reported data.
Los datos presentados en los capítulos III y IV son solamente los recibidos al 1º de septiembre, debido a la complejidad del proceso de importación de los datos, control de la coherencia, consulta con las Partes y la reimportación.