These are continued efforts to deceive, to deny, to divert, to throw us off the trail, to throw us off the path.
Son esfuerzos continuos para engañar, negar, distraer, desplazar nuestra atención, llevarnos por un camino equivocado.