The claimant seeks compensation primarily for losses due to a reduction in its portfolio of existing life insurance policies and in its sale of new life, personal accident and group policies.
El reclamante pide indemnización principalmente por las pérdidas ocasionadas por la reducción tanto de la cartera de pólizas de seguro de vida que ya tenía como de las ventas de nuevas pólizas de seguro de vida y de seguro personal contra accidentes y de pólizas colectivas.