On the basis of the cost estimates in annex, if approved by the Fifth Meeting of States Parties, the Secretariat will prepare and issue assessment notices in accordance with article 14 (1) of the Convention which states that: “The costs of the meetings of States parties, the Special Meetings of the States Parties, the Review Conferences and the Amendment Conferences shall be borne by the States parties and States not parties to this Convention participating therein, in accordance with the United Nations scale of assessment adjusted appropriately.”
Si la Quinta Reunión de los Estados Partes aprueba las estimaciones de gastos que figuran en el anexo, la Secretaría preparará y publicará notificaciones de cuotas de conformidad con el apartado 1) del artículo 14 de la Convención, que dice que: "Los costes de la Reunión de los Estados Partes, Reuniones Extraordinarias de los Estados Partes, Conferencias de Examen y Conferencias de Enmienda serán sufragados por los Estados Partes y por los Estados no partes en esta Convención que participen en ellas, de acuerdo con la escala de cuotas de las Naciones Unidas ajustada adecuadamente".