In Canada's multicultural context, it would be impossible to talk about counter-terrorism measures without being intimately aware of the potential implications for minorities.
En el contexto multicultural del Canadá, sería imposible hablar de medidas contra el terrorismo sin ser sumamente conscientes de las repercusiones que ello podría tener para las minorías.