On 19 April 2000 Ms. Pâquerette Girard, President of the Association, transmitted to the United Nations Secretary-General the Universal Charter of the Judge, adopted at the annual meeting of the International Association of Judges held in Taipei in November 1999.
El 19 de abril de 2000 la Sra. Pâquerette Girard, Presidenta de la Unión Internacional de Magistrados, entregó al Secretario General de las Naciones Unidas la “Universal Chartes of the Judge” (Carta Universal del Juez), aprobada en la reunión anual de la Unión Internacional de Magistrados celebrada en Taipei en noviembre de 1999.