5.14 Secondly, the administrative compensation mechanism awarding the author some compensation cannot be considered a substitute for a judicial civil remedy.
En segundo lugar, el mecanismo de compensación administrativa que otorga al autor algún tipo de indemnización no puede considerarse sustituto de un recurso judicial civil.