Where, for example, a single bank is involved, it is likely that the debtor can negotiate a voluntary restructuring agreement with that bank and resolve its difficulties without involving trade creditors and without the need to commence proceedings under the insolvency law.
Cuando, por ejemplo, sólo existan problemas con un banco, es probable que el deudor pueda negociar a título informal, con ese banco, un acuerdo voluntario de reestructuración y resolver sus dificultades sin requerir la intervención de los acreedores comerciales y sin necesidad de entablar procedimientos regulados por el régimen de la insolvencia.