A bold new initiative had been taken - the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) - which was based on what Africa considered to be the necessary conditions to free the continent from poverty and underdevelopment.
Se había lanzado una nueva y audaz iniciativa, la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), que se basaba en lo que África considera las condiciones necesarias para liberar al continente de la pobreza y del subdesarrollo.