The flag State should be entitled to exercise diplomatic protection for any injury suffered by members of the crew, irrespective of their individual nationalities, if the injury occurred in a situation in which the ship was considered a unit.
El Estado del pabellón debe estar facultado para ejercer la protección diplomática por los daños causados a los miembros de la tripulación, independientemente de su nacionalidad, si el daño se produce en una situación en la que el buque se considere una unidad.