Paragraph 6 of the Order prohibits banks and financial institutions in The Bahamas from transacting any business with Usama bin laden, the Al-Qaida organization or any individuals or entities associated with or allegedly associated with Usama bin Laden or the Al-Qaida organization as designated from time to time by the Attorney General after consultation with the Governor of the Central Bank of The Bahamas and the Director of the Financial Intelligence Unit.
En el párrafo 6 del decreto se prohíben a los bancos e instituciones financieras de las Bahamas las transacciones comerciales con Osama bin Laden y la organización Al-Qaida o con cualquier individuo o entidad asociado o presuntamente asociado con Osama bin Laden o la organización Al-Qaida, según determine cada cierto tiempo el Fiscal General tras celebrar consultas con el Gobernador del Banco Central de las Bahamas y el Director de la Dependencia de Inteligencia Financiera.