2.9 On 15 March 1999 and on 22 April 1999, the IND asked the Bureau for Medical Advice (BMA) whether the complainant needed medical treatment and whether he was healthy enough to travel.
El 15 de marzo de 1999 y el 22 de abril de 1999, el DIN preguntó a la Oficina de Asesoramiento Médico (OAM) si el autor necesitaba tratamiento médico y si su salud le permitía viajar.