All the technical cooperation activities undertaken by the secretariat in these countries were demand-driven, as beneficiary countries play an important role not only in initiating but also in designing specific technical cooperation projects and programmes.
Todas las actividades de cooperación técnica emprendidas por la secretaría en esos países se realizaron a petición de los países beneficiarios, ya que esos países desempeñan una función importante no sólo en la iniciación sino también en la concepción de los proyectos y programas específicos de cooperación técnica.