The Conference of the Parties shall reimburse the United Nations Environment Programme for the services provided to the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat from the funds referred to in rule 4, paragraphs 1, 3 and 4 under such terms as may from time to time be agreed upon between the Conference of the Parties and the United Nations Environment Programme or, in the absence of such agreement, in accordance with the general policy of the United Nations.
La Conferencia de las Partes reembolsará al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente los servicios prestados a la Conferencia de las Partes, sus órganos subsidiarios y la secretaría del Convenio, con cargo a los fondos a que se hace referencia en los párrafos 1, 3 y 4 del artículo 4, en las condiciones que cada cierto tiempo acuerden entre sí la Conferencia de las Partes y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, o en ausencia de dicho acuerdo, con arreglo a la política general de las Naciones Unidas.