Efforts to address capacity-building for equalization of opportunities have mainly proceeded with the support of special funds, such as United Nations Voluntary Fund on Disability, whose exiguous resources have been augmented on a project-specific basis by the intergovernmental Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations (AGFUND).39 This was discussed in the report of the Secretary-General to the fifty-fourth session of the General Assembly on the implementation of the World Programme of Action (A/54/388/Add.1), in which he described support to catalytic and innovative action to implement the capacity-building guidance contained in General Assembly resolution 52/82 (para.
Los intentos de abordar la creación de capacidad para lograr la igualdad de oportunidades se han llevado a cabo con el apoyo principal de fondos especiales, como el Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad, cuyos exiguos recursos han sido aumentados para cada proyecto concreto por el Programa Árabe del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas, programa de carácter intergubernamental. El Secretario General trató este asunto en el informe sobre la Aplicación del Programa de Acción Mundial que presentó a la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones (A/54/388/Add.1), en el que describió el apoyo a las medidas catalíticas e innovadoras para aplicar las directrices sobre creación de capacidad contenidas en la resolución 52/82 de la Asamblea General (párr.