However, the fact is that virtually all the estimated 8 million illicit small arms in circulation in West Africa, including those that are in the hands of rebels, bandits and other non-State entities, were manufactured outside the West African subregion.
No obstante, el hecho es que prácticamente los 8 millones de armas pequeñas ilícitas que se estima están en circulación en el África occidental, incluso las que están en manos de los rebeldes, bandoleros y otras entidades no estatales, se fabricaron fuera de la subregión del África occidental.