The third obligation to fulfil the right to food means that the Government must first facilitate the right to food by providing an enabling environment for people to feed themselves (e.g. engage in land reform, stimulate employment), and secondly the Government must be the provider of last resort in cases where people cannot feed themselves for reasons beyond their control (e.g. social safety net programmes, food stamps, food in prison).
La obligación de garantizar el derecho a la alimentación significa, en primer lugar, que los gobiernos deben facilitar el derecho a la alimentación creando condiciones propicias a la autosuficiencia en materia de alimentos (por ejemplo con las reformas agrarias o el estímulo del empleo) y, en segundo lugar, que los gobiernos deben ser quienes en última instancia proporcionen alimentos a las personas que no pueden procurárselos por sí mismas por razones de fuerza mayor (por ejemplo, mediante la creación de sistemas de seguridad social, la emisión de cupones de alimentos o el suministro de alimentos en los establecimientos penitenciarios).