The alternative to maintaining the current arrangement would be to obtain the agreement of all parties for each individual letter of credit to amend existing letters of credit so that the responsibility currently devolving on the United Nations could be transferred to the Development Fund for Iraq.
Como alternativa al mantenimiento del procedimiento en vigor se podría recabar el acuerdo de todas las partes en cada una de las cartas de crédito existentes para enmendarlas de forma que la responsabilidad que actualmente recae en las Naciones Unidas pudiera transferirse al Fondo de Desarrollo para el Iraq.