Technical assistance will be focused on reinforcing key capacity-building efforts with transition partners begun in 2003, providing in-house training of Guatemalan United Nations Volunteers and continuing support for legislative initiatives through the Programme of Institutional Assistance for Legal Reform.
La prestación de asistencia técnica se centrará en fortalecer las principales actividades de fomento de la capacidad de los asociados en la transición iniciadas en 2003, por lo que se impartirá capacitación interna a los Voluntarios de las Naciones Unidas de Guatemala y se seguirá dando apoyo a las iniciativas legislativas por conducto del Programa de asistencia institucional a la reforma legal.