I would also like to refer to the Office of Internal Oversight Services review of the structure and operations of United Nations information centres, which you have before you in document A/57/747. It includes 15 recommendations that will serve to streamline and revitalize the operations of the centres.
También quisiera referirme al examen de la estructura y las operaciones de los centros de información de las Naciones Unidas hecho por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, que tienen ustedes ante sí en el documento A/57/747 que incluye 15 recomendaciones que servirán para simplificar y revitalizar las operaciones de los centros.