The support of the Group of Western States, beyond possible differences with the focus of the reports by the Special Rapporteur or his wish to reduce the topic to legal analysis and submit it to the Sixth Committee of the General Assembly, is absolutely essential if there is a genuine desire to put an end to the scourge of mercenary activities.
El apoyo de los Estados del Grupo Occidental, más allá de eventuales diferencias con el enfoque de los informes del Relator Especial o de su deseo de reducir el tema al análisis jurídico y enviarlo a la Sexta Comisión de la Asamblea General, es absolutamente indispensable si se quiere en verdad acabar con el flagelo que representan las actividades mercenarias.