Subject to the previous remarks, under the law as it presently stands, any application for the freezing of funds or assets in Nauru would require an application to a Magistrate under the Criminal Code for the issue of a warrant to search the records of a bank or other place where such funds or assets are suspected of being held.
Teniendo en cuenta las observaciones anteriores, con arreglo a las disposiciones legales existentes, toda solicitud de congelación de fondos o bienes en Nauru requerirá la presentación de una solicitud ante un tribunal, con arreglo a lo dispuesto en el Código Penal, para que emita una orden de intervención de los datos bancarios o de los datos que figuren en cualquier otra institución en la que se sospeche que se encuentran dichos fondos o bienes que puedan utilizarse para la comisión de un delito.