Elements such as disarmament, demobilization, reintegration, mine clearance, electoral assistance, promotion of human rights, gender issues — the presence and the role of women are often overlooked — all these must of necessity be included in these mandates.
Elementos como el desarme, la desmovilización, la reinserción, el desminado, la asistencia electoral, la promoción de los derechos humanos, las políticas de género —la presencia y el papel de la mujer son, en efecto, a menudo pasados por alto— deberán en muchos casos, irremisiblemente, ser parte de esos mandatos.