We remain firmly opposed to evaluations, certifications and other coercive unilateral measures as a means of exerting pressure on Non-Aligned Countries and other developing countries, which are contrary to international law, international humanitarian law, the United Nations Charter and the norms and principles governing peaceful relations among States and thus are to be further decried by the international community.
Seguimos firmemente opuestos a las evaluaciones, certificaciones y otras medidas coercitivas unilaterales como medio de ejercer presión sobre los países no alineados y otros países en desarrollo. Tales medidas contravienen el derecho internacional, el derecho internacional humanitario, la Carta de las Naciones Unidas y las normas y principios que rigen las relaciones pacíficas entre los Estados y, por tanto, deben ser condenadas también por la comunidad internacional.