The question must be examined  a fine balance between these two competing, equally important, rights must be sought”.
Más allá de los límites que impone la deontología judicial a este respecto, sin perder de vista la necesidad de proteger a los jueces y a abogados "contra una presión que implantaría o produciría parcialidad, o incluso podría dar la impresión de parcialidad, en detrimento del principio de derecho en un caso concreto o en general", también hay que "procurar un equilibrio justo entre estos dos derechos encontrados e igualmente importantes".