10.9 The resource requirements of this section for the biennium 2004-2005 were assessed and determined bearing in mind the provisions of General Assembly resolution 56/227, by which the Assembly established the Office of the High Representative, the report of the Secretary-General in respect of the mandate and role of the Office (A/56/645 and Add.1 and Add.1/Corr.1 and 2) and the recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/56/716).
10.9 Las necesidades de recursos de esta sección para el bienio 2004-2005 se prorratearon y determinaron teniendo presentes las disposiciones que figuran en la resolución 56/227 de la Asamblea General, en la cual la Asamblea estableció la Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, el informe del Secretario General con respecto al mandato y las funciones de la Oficina (A/56/645 y Add.1 y Add.1/Corr.1 y 2) y las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/56/716).