At the fifth high-level meeting between the United Nations and regional organizations, participants expressed the need to uphold and ensure compliance with fundamental human rights and existing international human rights obligations as an integral part of the fight against terrorism, noting that respect for human rights — rather than a trade-off between human rights and security — constitutes a basic element in ensuring security.35
En la quinta reunión de alto nivel celebrada entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales, los participantes expresaron la necesidad de respetar y garantizar el cumplimiento de los derechos fundamentales y las obligaciones contraídas a nivel internacional en materia de derechos humanos como parte integrante de la lucha contra el terrorismo, señalando que el respeto de los derechos humanos —y no el sacrificio de los derechos humanos por la seguridad— es fundamental al garantizar la seguridad35.