The Committee was informed that the client departments were the operational clients of the Department, and therefore close collaboration within the Secretariat was essential to implement effectively the mandates of the General Assembly.
Se informó al Comité de que los departamentos clientes eran los clientes operacionales del Departamento y que, por lo tanto, era fundamental establecer una estrecha colaboración dentro de la Secretaría para ejecutar eficazmente los mandatos de la Asamblea General.