Several participants asked for clarification of what was meant by a statement of needs, questioning whether “needs” were the same as “gaps”, which had been discussed in the IFCS thought-starter document (SAICM/PREP.COM.1/INF/3), or were equivalent to “challenges”.
Varios participantes pidieron aclaraciones sobre lo que se entendía por un enunciado de necesidades, y preguntaron si las “necesidades” eran lo mismo que las ”lagunas” que se habían tratado en el documento del IFCS en que se suscitaba la reflexión (SAICM/PREP.COM.1/INF/3), o equivalentes a “desafíos”.