As far as adding a Chapter VII mechanism to enforce the results of the referendum, the Secretary-General recalled that, following his report of February 2002 (S/2002/178), the Security Council would not choose any of the four options proposed by the Secretary-General and his Personal Envoy because neither party would consent or agree to one of them.
En cuanto a añadir el mecanismo del Capítulo VII para hacer cumplir los resultados del referéndum, el Secretario General recordó que tras el informe que presentó en febrero de 2002 (S/2002/178), el Consejo de Seguridad no elegiría ninguna de las cuatro opciones propuestas por el Secretario General y su Enviado Personal porque ninguna de las partes consentirían ni convendrían en una de ellas.