The travaux préparatoires will indicate that nothing in this paragraph is intended to limit the discretion of the Conference of the States Parties as the only forum competent to consider whether the mechanism or body to assist the effective implementation of the Convention is necessary.
En los travaux préparatoires se indicará que nada de lo dispuesto en el presente artículo se podrá interpretar en el sentido de que limite la discrecionalidad de la Conferencia de los Estados Parte como único foro competente para decidir si es necesario establecer el mecanismo u órgano destinado a apoyar la aplicación efectiva de la Convención.