Throughout the reporting period, the situation of women and girls in Afghanistan was examined in various United Nations forums, including the General Assembly, the Security Council, two functional commissions of the Economic and Social Council (the Commission on the Status of Women and the Commission on Human Rights) and in expert meetings, such as the Joint Workshop of the United Nations Inter-Agency Network on Women and Gender Equality (IANWGE) and the Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee (OECD/DAC) Network on Gender Equality.
En el período que abarca el informe, la situación de la mujer y la niña en el Afganistán se examinó en diversos foros de las Naciones Unidas, entre ellos la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y dos comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social (la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Comisión de Derechos Humanos), y en reuniones de expertos, como el curso práctico conjunto de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros de las Naciones Unidas y la Red sobre Igualdad entre los Géneros del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE/CAD).