It could also pose difficulties of translation into the six working languages of the United Nations.
También podría plantear dificultades de traducción en los seis idiomas de trabajo de las Naciones Unidas.