On the other hand, we note with concern that most of the briefings by the Secretariat and by representatives of the Secretary-General for various conflicts, take place in private, not in open meetings, even though this information is also useful for non-member States of the Council who should also then have the opportunity to give their views on these conflicts in question.
Asimismo, observamos con inquietud que la mayoría de las exposiciones informativas de la Secretaría y de los representantes del Secretario General para los distintos conflictos se desarrollan en reuniones privadas y no en reuniones públicas, aunque esta información también sea útil para los Estados no miembros del Consejo, que deberían también tener en ese momento la oportunidad de exponer sus opiniones sobre los conflictos de que se trata.