The Committee requested that for future meetings a clear distinction should be made between agenda items that were for decision, such as the adoption of guidelines or best practices, agenda items that were for discussion and agenda items that primarily served the purpose of information exchange between agencies.
El Comité pidió que en futuras reuniones se hiciera una distinción clara entre los temas del programa sobre los que habría que adoptar decisiones, tales como la aprobación de directrices o de prácticas recomendadas, los temas que sólo iban a ser objeto de debates y los temas que permitirían fundamentalmente intercambiar información entre los organismos.