There is a reluctance on the part of many States to recognize the presence of Al-Qaida or elements of the network within their territory.
Muchos Estados son también renuentes a reconocer la presencia de Al-Qaida o elementos de esa red en su territorio.