The Chairman: I declare open the 2003 substantive session of the United Nations Disarmament Commission.
El Presidente (habla en inglés): Declaro abierto el período de sesiones sustantivo correspondiente a 2003 de la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas.