It has also been recognized that development and aid effectiveness are often jeopardized by the lack of coherence between different sets of policies pursued by donor countries: there are often inconsistencies between their aid policies and their international trade and finance policies.
Se ha reconocido igualmente que la falta de coherencia entre los diferentes marcos normativos que aplican los países donantes a menudo compromete el desarrollo y la eficacia de la ayuda: con frecuencia hay contradicciones entre las políticas relativas a la asistencia y las que se persiguen en el comercio y las finanzas internacionales.