The strategy for UNCTAD's technical cooperation was prepared in accordance with the agreed conclusions of the second part of the fortieth session of the Working Party, held in May 2003, in which the Working Party took note of the information provided by the secretariat in document TD/B/WP/167, `Note by the secretariat', and of the indication that a new draft strategy for UNCTAD's technical cooperation would be prepared and presented to the Working Party at its forty-first session for consideration by member States.
La Estrategia de cooperación técnica de la UNCTAD se preparó de conformidad con las conclusiones convenidas de la segunda parte del 40º período de sesiones del Grupo de Trabajo, celebrada en mayo de 2003, en las que el Grupo de Trabajo tomó nota de la información facilitada por la secretaría en el documento TD/B/WP/167 ("Nota de la secretaría"), así como de la indicación de que se prepararía un nuevo proyecto de estrategia de cooperación técnica de la UNCTAD que se presentaría al Grupo de Trabajo en su 41º período de sesiones para que lo examinaran los Estados miembros.