Reviewing the multiple actions taken by the Section to develop and strengthen its outreach network, the United Nations Non-Governmental Organizations Informal Regional Network (IRENE), the Chief of Section pointed out that, with the rapidly growing number of NGOs in consultative status with the Council (2,234 NGOs as of 31 December 2002), the greater concern was to ensure the communication link between the United Nations and the NGO community, as well as among NGOs in the field.
Examinando las múltiples medidas adoptadas por la Sección para elaborar y fortalecer su Red de Extensión, la Red Regional Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales de las Naciones Unidas (IRENE), la Jefa de la Sección señaló que, dado el rápido aumento del número de ONG reconocidas por el Consejo como entidades consultivas (2.234 ONG, al 31 de diciembre de 2002), lo que más preocupaba era asegurar el vínculo de comunicación entre las Naciones Unidas y la comunidad de ONG, así como entre las propias ONG.