• JIU recommendations are consistently tested against the Unit's collective wisdom, as required by article 11, paragraph 2 of the statute, section G of the standards and guidelines, and General Assembly resolution 56/245, paragraph 9.
• Someter sistemáticamente las recomendaciones de la DCI al juicio colectivo de la Dependencia, según lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 11 del estatuto, la sección G de las normas y directrices y el párrafo 9 de la resolución 56/245 de la Asamblea General.