The Covenant does not negate the possibility that the rights it contains may be considered self-executing in systems where that option is provided for.
El Pacto no niega la posibilidad de que puedan considerarse de aplicación inmediata los derechos que contiene en sistemas en que se prevé tal opción.