Therefore, pending the definition of a conceptual framework of reference to be submitted to the attention of the Commission and the other member States, within the Plan a richer and more varied picture has already taken shape in which further aspects are taken into consideration, such as the geographical area of residence, the housing conditions, or the duration of poverty.
Por lo tanto, en espera de que se defina un marco conceptual de referencia que se pueda someter a la atención de la Comisión y de los demás Estados miembros, ha tomado ya forma dentro del Plan una imagen más rica y más variada en la que se tienen en cuenta otros aspectos, como la zona geográfica de residencia, las condiciones de vivienda o la duración de la pobreza.