However, in countries where no such verification takes place, an electronic mail (e-mail) address or a domain name could not automatically be regarded as the functional equivalent of the physical location of a party's place of business.
No obstante, en países en los que no se lleve a cabo tal verificación, no sería procedente considerar automáticamente una dirección de correo electrónico o el nombre de dominio que figura en dicha dirección como equivalentes funcionales de la ubicación física del establecimiento de dicha parte.