However, in order to secure high quality of life, they need to respond to the real consumer needs, not to a demand that has been generated in a computer and forced on consumers by the culture industry.
Sin embargo, para lograr una elevada calidad de vida, los mercados deben responder a las necesidades reales de los consumidores, no a una demanda generada por computadora e impuesta a los consumidores por el sector de la cultura.