In the light of the Committee's decision in Stewart, where, in a case concerning the removal of an individual who had been in Canada for a longer period and from a younger age, and where apart from a single brother the individual's entire family resided in Canada, the Committee found no violation of (inter alia) articles 7, 9, 13, 17 and 23, the author has failed to substantiate his claims on the facts.
En su dictamen en el caso Stewart, en el que, tratándose de la expulsión de una persona que había residido en el Canadá durante más tiempo y desde una edad más temprana y cuya entera familia, excepto un hermano, residía en el Canadá, el Comité estimó que no se habían violado (entre otros) los artículos 7, 9, 13, 17 y 23 y ahora considera que el autor no ha sustanciado sus quejas.