By a letter dated 7 March 2003 addressed to the President of the Security Council (S/2003/283), the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Malaysia to the United Nations, in his capacity as Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement, expressed the belief that the Security Council would benefit from hearing the views of the wider international community on the reports of the Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission, Hans Blix, and the Director General of the International Atomic Energy Agency, Mohamed ElBaradei, to be presented to the Security Council on 7 March 2003, together with the new proposals that had been recently introduced.
En una carta de fecha 7 de marzo de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad (S/2003/283), el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas , en su calidad de Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, afirmó que creía que al Consejo le convendría escuchar las opiniones de la comunidad internacional en general acerca de los informes que el Dr. Hans Blix, Presidente Ejecutivo de la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección, y el Dr. Mohamed ElBaradei, Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica, habían de presentar ante el Consejo de Seguridad el 7 de marzo de 2003, así como acerca de las nuevas propuestas que se habían presentado recientemente.