On 30 January 2004, in the context of the malicious acts insurance policy for 2004, the Office of the United Nations Security Coordinator informed all designated officials that no more than 30 United Nations system staff may fly on any one aircraft.
El 30 de enero de 2004, en el marco de la Póliza de Seguros contra Daños causados por Actos Intencionales de 2004, la Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para la Seguridad informó a todos los funcionarios designados de que no pueden volar en un avión más de 30 funcionarios de las Naciones Unidas.