There are six categories of recoverable damages under the OPA: natural resources, real or personal property, subsistence use, revenues, profits and earning capacity and public service.
La Ley sobre contaminación por hidrocarburos contempla seis categorías de daños recuperables: recursos naturales, bienes muebles o inmuebles, uso con fines de subsistencia, ingresos, beneficios y lucro cesante, y servicios públicos.