At the end of August and beginning of September 1995, the complainant was placed in solitary confinement and deprived of washing facilities.
A fines de agosto y comienzos de septiembre de 1995, fue sometido a un régimen de incomunicación total y privado de baño.