The court could, however, make an adoption order in favour of an applicant who is not resident and domiciled in Dominica after being satisfied from information emanating from the country in which the applicant is domiciled or resident that he is a fit and proper person in favour of whom an adoption order may be made.
Sin embargo, el tribunal puede dictar un auto de adopción en favor de un solicitante que no es residente ni tiene domicilio en Dominica si considera, sobre la base de información recibida del país de residencia o en que tiene domicilio el solicitante, que se trata de una persona idónea y adecuada en favor de la cual puede dictarse un auto de adopción.