We have a wide range of instruments available: multilateral treaties and verification mechanisms; national and internationally-coordinated export controls; co-operative threat reduction programmes; political and economic levers; interdiction of illegal procurement activities; and, as a last resort, coercive measures in accordance with the UN Charter.
Disponemos de una amplia gama de instrumentos: tratados multilaterales y mecanismos de verificación; controles de exportaciones nacionales y los coordinados a escala internacional; programas de cooperación de reducción de la amenaza; instrumentos políticos y económicos; prohibición de actividades de adquisición ilegal; y, como último recurso, medidas coercitivas, de acuerdo con la Carta de las Naciones Unidas.