For the other claim, involving the shipment of goods to Iraq in late June 1990, having considered the circumstances of, and evidence available in the claim, as well as the assistance provided by Iraq in similar claims in the past and the small amount of compensation involved for this shipment (DEM 3,906), the Panel concluded to recommend compensation.
Para la otra reclamación, que se refería a envíos de mercancías del Iraq a finales de junio de 1990, habiendo considerado las circunstancias de la reclamación y las pruebas disponibles al respecto, así como a la asistencia prestada por el Iraq respecto de reclamaciones parecidas en ocasiones anteriores, y la baja cuantía de la indemnización de que se trataba (3.906 marcos), el Grupo decidió recomendar que se pagara una indemnización.