The bilateral and multilateral trade negotiations, particularly in the framework of WTO, should take into account the special problems of landlocked developing countries in order to enable those countries to benefit from preferential access to markets for their agricultural and non-agricultural products. Such access was absolutely necessary because of the excessive costs involved in transporting goods to ports and the deterioration of international prices of agricultural products.
Las negociaciones comerciales en los planos bilateral y multilateral, en especial en el marco de la OMC, deben tener en cuenta los problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral, a fin de que éstos reciban un trato preferencial en el acceso al mercado de sus productos agrícolas y no agrícolas, medida que es absolutamente necesaria debido a los costos excesivos del transporte hacia los puertos y el deterioro de los precios internacionales de los productos agrícolas.