Pending the conclusion of a status-of-mission agreement between the United Nations and the Government of National Reconciliation of Côte d'Ivoire, the model status-of-forces agreement of 9 October 1990 (A/45/594, annex) applies provisionally.
A la espera de que se concierte un acuerdo sobre el estatuto de la Misión entre las Naciones Unidas y el Gobierno de Reconciliación Nacional de Côte d'Ivoire, rige con carácter provisional el acuerdo modelo sobre el estatuto de las fuerzas de 9 de octubre de 1990 (A/45/594, anexo).