Some members of the Commission preferred that the assessment of the MRDS be conducted in addition to, rather than as a replacement for, the earlier “milestone” measure for the scope of available data (see annex III for the presentation of the milestones).
Algunos miembros de la Comisión prefirieron que la evaluación del conjunto de datos mínimo requerido se hiciera además de la medición por “hitos” que se utilizaba anteriormente para el ámbito de aplicación de los datos disponibles en lugar de reemplazarla (véase el anexo III para la presentación de los hitos).