The Legal Subcommittee noted that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, at its forty-fourth session, in 2001, had agreed to invite interested member States to designate experts to identify which aspects of the report of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST) of UNESCO might need to be studied by the Committee and to draft a report in consultation with other international organizations and in close liaison with COMEST.
La Subcomisión de Asuntos Jurídicos tomó nota de que la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos había convenido, en su 44º período de sesiones, celebrado en 2001, en invitar a Estados miembros interesados a que designaran expertos para concretar qué aspectos del informe de la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología (COMEST) de la UNESCO tendrían que ser estudiados por la Comisión y para redactar un informe, en consulta con otras organizaciones internacionales y en estrecha colaboración con la COMEST.