Having reviewed the facts and circumstances of each of these claims before it, the Panel is satisfied that in each case the delay in payment in question was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Tras examinar los hechos y circunstancias de cada una de las reclamaciones que tiene ante sí, el Grupo está convencido de que en cada uno de los casos el retraso en el pago en cuestión fue consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.