With regard to the staff representatives' proposal, the view was expressed that although the rights of the survey participants were not being questioned, invoking them in the context of a confidentiality pledge letter would not be appropriate.
En cuanto a la propuesta de los representantes del personal, se expresó la opinión de que, si bien no se cuestionaban los derechos de los participantes en los estudios, invocarlos en el contexto del compromiso de confidencialidad no sería apropiado.