Canada is actively involved in preparations for the 3-5 September 2003 Third Conference to Facilitate the Entry into Force of the CTBT, and on 3 April 2003 sponsored a presentation for all delegations based in Vienna intended to stimulate thinking about the Treaty in advance of the Conference.
El Canadá participa activamente en los preparativos de la Tercera Conferencia para facilitar la entrada en vigor del TPCE, que se celebrará del 3 al 5 de septiembre de 2003, y el 3 de abril de 2003 patrocinó una exposición para todas las delegaciones de Viena al objeto de estimular la reflexión sobre el Tratado previamente a la Conferencia.