At the Accra meeting, the private sector group stressed the need to establish an effective formal mechanism at the national level to engage the private sector in the implementation of NEPAD; to create a sound and effective legal and regulatory framework for private sector development; to establish public-private partnerships to implement a range of NEPAD programmes; and to mobilize resources through the imposition of a one-time “solidarity tax” for the implementation of NEPAD.
En la reunión de Accra, el grupo del sector privado recalcó la necesidad de establecer un mecanismo oficial eficaz a nivel nacional para promover la participación del sector privado en la aplicación de la NEPAD; crear un marco jurídico y reglamentario idóneo y eficaz para el desarrollo del sector privado; establecer alianzas entre el sector público y el privado a efectos de poner en práctica una serie de programas de la NEPAD; y movilizar recursos por medio de la imposición por única vez de un “impuesto de solidaridad” para la aplicación de la NEPAD.