A situation of internal disturbance also exists in the North-east of India in the States of Nagaland, Manipur, Tripura and Assam. This sometimes disrupts normal life and interferes with children's access to education, health and other basic services often creating fear and psychological problems.
Existe también una situación de disturbios internos en el nordeste de la India en los Estados de Nagaland, Manipur, Tripura y Assam, lo que algunas veces interrumpe la vida normal e interfiere con el acceso de los niños a los servicios de educación y de salud, así como a otros servicios básicos, creando a menudo temor y problemas psicológicos.