One participant crystallized the issue: the intellectual argument was won in the Monterrey Consensus and what we need now is to explore in all relevant international forums how best to accelerate the implementation of the commitments made.
Según planteó la cuestión uno de los participantes, la disputa intelectual se había vencido en el Consenso de Monterrey, de modo que lo que correspondía hacer en esa etapa era estudiar en todos los foros internacionales pertinentes el mejor modo de acelerar el cumplimiento de los compromisos asumidos.