If, after promulgation of a business self-regulatory instrument, the Working Group felt a convention or another type of legal mechanism, was a desirable way to address additional issues, the assessment conducted in relation to the self-regulatory initiative would nonetheless help to define the appropriate scope of such instrument.
Si, una vez promulgado un instrumento de autorregulación de las empresas, el Grupo de Trabajo considerara conveniente establecer una convención u otro tipo de mecanismo jurídico para abordar otras cuestiones, la evaluación realizada en relación con la iniciativa autorreguladora sería igualmente de utilidad para definir el alcance adecuado de dicho instrumento.