The view was also expressed that such a provision tended to give the false impression of an “either or” world, where the rules of diplomatic protection either apply completely or not at all.
Se expresó la opinión de que una disposición de esa índole solía dar la falsa impresión de un mundo en el que todo era "una cosa o la otra", y las normas de la protección diplomática se aplicaban por completo o no se aplicaban en absoluto.