The Joint MSC/MEPC/TCC Working Group, which has been assigned the task, has identified the enactment of appropriate legislation, its implementation and enforcement as the three key actions on which a member State's performance as a flag, port and/or coastal State could be measured with respect to its treaty obligations.
El Grupo de Trabajo conjunto del Comité de Seguridad Marítima/Comité de Protección del Medio Ambiente/Comité de Cooperación Técnica al que se ha encomendado esta misión ha señalado que los tres puntos clave para evaluar la actuación de un Estado miembro como Estado del pabellón, Estado del puerto o Estado ribereño en cuanto al cumplimiento de sus obligaciones convencionales consisten en que promulgue legislación adecuada, la cumpla y la haga cumplir.