Expresses its concern about the fact that in 2002 developing countries as a whole made net outward transfers of financial resources for the sixth consecutive year, reaching a record high of 192 billion United States dollars, and underscores the need for measures at the national and international levels to reverse this trend;
Expresa su preocupación por el hecho de que en 2002, por sexto año consecutivo, los países en desarrollo en conjunto hayan efectuado transferencias netas de recursos financieros al exterior, alcanzando un máximo de 192.000 millones de dólares de los Estados Unidos, y subraya la necesidad de adoptar medidas en los planos nacional e internacional para invertir esa tendencia;