235), all of which enshrine the right of all persons to access and remain in school, with all distinctions based on origin, race, social class prohibited, while also prescribing the elimination of educational material containing all discriminatory allusions to blacks, women and indigenous persons, the purpose being to ensure that educational material is taught without prejudice of any nature.
En ellas se consagra el derecho de todas las personas, sin distinción por motivo de origen, raza o clase social, de acceder a instituciones de enseñanza y a permanecer en ellas; se prescribe también la eliminación de material didáctico que contenga cualquier alusión discriminatoria respecto de los negros, las mujeres y los indígenas, a fin de garantizar que la enseñanza se imparta sin ningún tipo de prejuicio.