In the same vein, it is essential that we harmonize the efforts of the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210, the Committee established by resolution 1267 (1999), the Counter-Terrorism Committee and the Policy Working Group on the United Nations and Terrorism.
Desde esta perspectiva, es indispensable armonizar los esfuerzos del Comité Especial establecido en virtud de la resolución 51/210 de la Asamblea General, del Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999), del Comité contra el Terrorismo y del Grupo Asesor sobre las Naciones Unidas y el Terrorismo.