WHO identified some of the main obstacles to sound management of chemicals in countries: a lack of knowledge of the risks that many chemicals pose to human health and the environment; a lack of capability and capacity, particularly in developing countries, to manage chemical risks; a lack of technical means to assess the local risks from chemicals and of adequate administrative infrastructure for implementing chemical safety programmes; inadequate information for users of chemicals, especially insufficient internationally harmonized labelling of chemicals; and lack of means of coping with chemical accidents.
La OMS señaló algunos de los principales obstáculos con que tropezaban los países para una gestión racional de los productos químicos: desconocimiento de los riesgos que muchos productos químicos suponen para la salud humana y el medio ambiente; falta de recursos y de capacidad, sobre todo en los países en desarrollo, para la gestión de los riesgos químicos; falta de medios técnicos para evaluar los riesgos locales de los productos químicos y de una infraestructura administrativa adecuada para establecer programas de seguridad química; insuficiente información para los usuarios de productos químicos, en particular insuficiente etiquetado internacionalmente armonizado de sustancias químicas; y falta de medios para hacer frente a los accidentes químicos.