It is a well-known fact that due to time constraints the secretariat does not always have the possibility to duly process the information received from States, to say nothing of incorporating the replies of Governments to the appeals from the Commission experts.
Como es bien sabido, debido a los límites de tiempo la Secretaría no siempre puede tramitar como es debido la información que recibe de los Estados, para no hablar de incorporar la respuesta de los gobiernos a los llamamientos de los expertos de la Comisión.