In the event of breakdown of the family and where the safety, morality, health or education of a minor under 18 years of age is threatened or compromised, the State will intervene to take educational assistance measures or refer the minor to special judicial authorities.
En caso de que la familia no pueda asumir esa función y si la seguridad, la vida, la salud, o la educación de un joven menor de 18 años se ven amenazadas o comprometidas, el Estado deberá intervenir para adoptar medidas de asistencia educacional o para llevar el caso del menor ante tribunales especializados.