1, para. Accordingly, the rules on time of dispatch and receipt of data messages in article 10 of the preliminary draft convention are intended to apply to messages exchanged before or after the conclusion of a contract or even where no contract is eventually concluded.
En consecuencia, se pretende que las reglas relativas al tiempo del envío y la recepción de un mensaje de datos, que figuran en el artículo 10 del anteproyecto de convención, sean aplicables a los mensajes intercambiados antes o después de la celebración de un contrato o incluso cuando ulteriormente no se celebre ningún contrato.