Efforts in the area will focus on ensuring that the electronic database covering the seven treaty bodies is up to date and fully operational and accessible to both the Division for the Advancement of Women and the Office of the High Commissioner; and on systematic updating and improvements to the web sites of the Division and the Office to enhance information about human rights in general and women's human rights in particular.
Las actividades en ese ámbito se centrarán en asegurar que la base de datos electrónica que abarca a los siete órganos creados en virtud de tratados se mantenga actualizada, funcione a plena capacidad y sea accesible tanto para la División para el Adelanto de la Mujer como para la Oficina del Alto Comisionado y en actualizar y mejorar sistemáticamente los sitios en la Web de la División y de la Oficina para aumentar la información sobre los derechos humanos en general y los derechos humanos de la mujer en particular.