(g) to explore the possibility of establishing a monitoring mechanism for the implementation of the arms embargo with partners inside and outside Somalia in close cooperation with regional and international organizations, including with the African Union;
g) Explorar la posibilidad de establecer un mecanismo de vigilancia de la aplicación del embargo de armas con socios de dentro y fuera de Somalia, en estrecha cooperación con organizaciones regionales e internacionales, incluida la Unión Africana;