Pursuant to Article III, Canada has in place a safeguards agreement with the IAEA for the application of safeguards in connection with the NPT.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo III, el Canadá ha concertado con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un acuerdo sobre salvaguardias relativo a la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado.