Aware of the General Assembly's concern, expressed in resolution 56/206, that urgent steps should be taken to ensure a better mobilization of financial resources at all levels to enhance the implementation of the Habitat Agenda, particularly in developing countries, with a view to improving human settlements, and recalling the commitments of Governments to, inter alia, promote broad access to appropriate housing financing, increase the supply of affordable housing and create an enabling environment for sustainable development that will attract investment,
Consciente de la preocupación de la Asamblea General, expresada en la resolución 56/206, de que habría que adoptar medidas urgentes para mejorar la movilización de los recursos financieros en todos los planos con el fin de impulsar la aplicación del Programa de Hábitat, en particular en los países en desarrollo, con miras a mejorar los asentamientos humanos, y recordando los compromisos contraídos por los gobiernos, entre otras cosas de promover un acceso más amplio a servicios de financiación de la vivienda apropiados, incrementar la oferta de vivienda asequible y crear un entorno favorable al desarrollo sostenible que atraiga las inversiones,