The bill of exchange related to goods shipped “on a sight draft basis” from the United States to Kuwait on 19 May 1990, which arrived damaged at the Kuwaiti port on 18 June 1990 and which as at 2 August 1990 had not been collected and were subsequently lost or destroyed as a result of the invasion.
La letra de cambio se refería a mercancías enviadas "con el procedimiento de la letra a la vista" de los Estados Unidos a Kuwait el 19 de mayo de 1990, que llegaron dañadas al puerto kuwaití el 18 de junio 1990, que el 2 de agosto de 1990 no habían sido retiradas, y que posteriormente resultaron perdidas o destruidas como consecuencia de la invasión.