The work of the Commission had special significance, particularly in the light of the recent summit decisions on sustainable development and the slow progress on the development dimension under the Doha work programme, vulnerability of global markets, new barriers to exports of developing countries, coupled with decreased aid and foreign direct investment, and the vicious cycle of debt and poverty prevailing particularly in the LDCs.
La labor de la Comisión revestía una importancia especial, sobre todo en vista de las recientes decisiones adoptadas en la cumbre sobre el desarrollo sostenible y el lento progreso realizado con respecto a la dimensión del desarrollo en el marco del programa de trabajo de Doha, la vulnerabilidad de los mercados mundiales, los nuevos obstáculos a las exportaciones de los países en desarrollo, a lo que se sumaban la reducción de la ayuda y la inversión extranjera directa y el círculo vicioso de la deuda y la pobreza que se vivía en particular en los PMA.