(d) The extent to which the secretariat of the Forum would be operational and how to avoid duplication of work for which expertise already existed elsewhere.
d) Eficacia operacional de la secretaría del Foro y formas de evitar la duplicación de los trabajos para los cuales ya existen experiencia y conocimientos en otros sitios.