Based upon the understanding of what it is that States Parties wish to discuss during the preparatory meetings, as well as in the interest of efficiency, cost-effectiveness and participation, two meetings of one to two days each will be held immediately after back to back after the two sets of Standing Committee meetings of 2004 as follows:
Basándose en el entendimiento de las cuestiones que desean debatir los Estados Partes durante las reuniones preparatorias, así como en aras de la eficacia, la eficiencia en función de los costos y la participación, inmediatamente después de las dos series de reuniones del Comité Permanente en 2004 se celebrarán dos sesiones de uno a dos días cada una según el programa siguiente: