Recognizing the need to capitalize upon the work of other organizations, and to avoid duplication of effort, as well as the importance of coordination and cooperation with other international organizations, the Commission, the International Federation of Insolvency Professionals (INSOL) and the International Bar Association (IBA) had convened a Global Insolvency Colloquium in December 2001 to discuss the work of the other international organizations and identify the key objectives and core elements that should be addressed.
Reconociendo la necesidad de aprovechar la labor efectuada por otras organizaciones y de evitar toda duplicación de actividades, así como la importancia de la coordinación y la cooperación con otras organizaciones internacionales, la Comisión, la Federación Internacional de Profesionales en Materia de Insolvencia (INSOL Internacional) y la Asociación Internacional de Abogados convocaron un Coloquio Mundial sobre la Insolvencia en diciembre de 2001 para examinar la labor de las demás organizaciones internacionales y determinar los objetivos fundamentales y los elementos básicos de que convenía tratar.