In order to strengthen this arrangement at the level of legal proceedings, the preliminary bill that is currently being drafted, with a view to transposing Directive 2001/97/EC of 4 December 2001 amending Directive 91/308/EEC concerning money-laundering into Luxembourg law, contains a provision whereby the Public Prosecutor of Luxembourg will designate two substitutes to deal specifically with cases involving money-laundering and the financing of terrorism.
Para afianzar este mecanismo por lo que atañe a los enjuiciamientos, el anteproyecto de ley para incorporar en el derecho luxemburgués la directiva 2001/97/CE de fecha 4 de diciembre de 2001, que modifica la directiva 91/308/CEE relativa al blanqueo de capitales, contiene una disposición con arreglo a la cual la fiscalía de Luxemburgo nombrará dos sustitutos encargados expresamente de las cuestiones relacionadas con el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo.