The provision at that meeting of information on international standards in the implementation of resolution 1373 (2001) and databases on the needs of States for technical assistance in countering international terrorism was very useful and provided good guidance for States in identifying practical measures for the implementation of resolution 1373 (2001) and sources of necessary assistance.
En esa reunión, el suministro de información sobre las normas internacionales en aplicación de la resolución 1373 (2001) y las bases de datos relativas a las necesidades de los Estados en materia de asistencia técnica para combatir el terrorismo internacional fueron muy útiles y constituyeron una buena guía para que los Estados identificaran las medidas prácticas para aplicar la resolución 1373 (2001) y las fuentes de asistencia necesaria.