He noted the positive remarks about the Department's work on the introduction of new communications technologies (in particular, the functioning of the United Nations web site) accompanied by continuing use of traditional information supports (in particular, the live radio broadcasting pilot project).
El orador toma nota de la valoración positiva que ha merecido la labor del Departamento relacionada con la implantación de nuevas tecnologías de comunicaciones (en particular, el funcionamiento del sitio en la Web de la Organización) mientras siguen utilizándose los portadores tradicionales de la información (en particular, la puesta en práctica de un proyecto experimental de creación de un servicio de radiodifusión).