The Committee notes that a child rights bill is being drafted in order to bring legislation into line with the provisions and principles of the Convention, as well as a bill for the protection of children, but is concerned that these bills and other draft laws concerning child rights have long been awaiting enactment.
El Comité observa que se está redactando un proyecto de ley sobre los derechos del niño con objeto de armonizar la legislación con las disposiciones y los principios de la Convención, y un proyecto de ley de protección de la infancia, pero le preocupa el tiempo que se tarda en promulgar estos y otros proyectos de ley relativos a los derechos del niño.