As will be discussed in detail in Section IV, the Royal Government has taken numerous measures to harmonise national law and policy with the provisions of the Convention, although formal monitoring of implementation of the Convention has been intermittent.
Como se verá en detalle en la Sección IV, el Gobierno del Reino ha adoptado numerosas medidas para armonizar las leyes y políticas nacionales con las disposiciones de la Convención, aunque la fiscalización oficial de su aplicación haya sido intermitente.