At its … meeting, on … April 2003, the Commission on Human Rights decided to recommend to the Economic and Social Council (a) to authorize Mr. Miguel Alfonso Martínez, Special Rapporteur appointed to undertake the study on human rights and human responsibilities requested by the Commission in its resolution 2000/63 of 26 April 2000, to send again to Member States and intergovernmental and international non-governmental organizations the questionnaire contained in the annex to his preliminary report (E/CN.4/2002/107), requesting them to submit their replies to it, and to circulate to those same addressees for their views the
Miguel Alfonso Martínez, Relator Especial designado para realizar un estudio sobre los derechos humanos y las responsabilidades de la persona solicitado por la Comisión en su resolución 2000/63, de 26 de abril de 2000, a que envíe nuevamente a los Estados Miembros y a las organizaciones intergubernamentales y organizaciones internacionales no gubernamentales el cuestionario que figura en el anexo de su informe preliminar (E/CN.4/2002/107) y recabe de nuevo sus respuestas a dicho cuestionario, y a que distribuya a esos mismos destinatarios, para que expresen sus opiniones al respecto, el anteproyecto de declaración sobre las responsabilidades sociales de la persona contenido en el anexo I de su informe final (E/CN.4/2003/105), a fin de que el Relator Especial presente a la Comisión, en su 60º período de sesiones, una compilación debidamente estructurada acerca de los aspectos esenciales en esta materia; y b) que pida al Secretario General que brinde al Relator Especial toda la asistencia que necesite para cumplir cabalmente esas tareas. La Comisión decidió asimismo tomar nota del informe final presentado por el Relator Especial sobre el estudio que le fue encomendado y proseguir el examen de esta cuestión en su 60º período de sesiones con relación al mismo tema del programa.