Osu status was acquired through the ritual transformation of a Diala (“freeborn”) as a punishment for certain offences, by entering the shrine (whether under duress or voluntarily), by contact with an Osu, or by birth to Osu parents.
Se adquiría la condición de osu mediante la transformación ritual de un diala ("nacido libre"), en castigo por ciertos delitos, por profanar un lugar sagrado (por la fuerza o voluntariamente), por contacto con un osu, o por ser hijo de padres osu.