The difficulties encountered throughout the period in addressing the underlying causes of conflict were an indication of the complexities awaiting the unprecedented endeavour by Afghan women and men, supported by the United Nations and the international community, to reach national reconciliation and promote sustainable development, democracy, justice for all and gender equality.
Las dificultades encontradas durante ese período para abordar las causas subyacentes del conflicto son un indicio de la labor sin precedentes que deben realizar los hombres y las mujeres afganos, con el apoyo de las Naciones Unidas y la comunidad internacional, para lograr la reconciliación nacional y promover el desarrollo sostenible, la democracia, la justicia para todos y la igualdad entre los géneros.