It requires effective progressive strategies, including removing practical and legal, as well as financial obstacles: practical obstacles, such as school buildings whose physical structure denies children with disabilities effective access; legal aspects, such as the lack of legal guarantees for non-citizens; financial aspects, such as direct or indirect fees in primary education or insufficient budgetary allocations.
Requiere unas estrategias eficaces y progresivas, incluida la eliminación de los obstáculos prácticos y jurídicos, así como de los obstáculos financieros: de los obstáculos prácticos, como por ejemplo unos edificios escolares cuya estructura física impida a los niños con discapacidades un acceso efectivo; de los aspectos legales, como la falta de garantías legales para los no ciudadanos; y de los aspectos financieros, como el pago directo o indirecto en la educación primaria o unas asignaciones presupuestarias insuficientes.