With a view to strengthening the Government's commitment to raising the level of coordination between government agencies in the field of counter-terrorism, the Prime Minister issued a decision on 19 September 2002 establishing a committee to follow up requests emanating from the Counter-Terrorism Committee established pursuant to Security Council resolution 1373 (2001).
Para contribuir al empeño del Gobierno en elevar el nivel de coordinación entre los organismos estatales en la lucha contra el terrorismo, el Primer Ministro aprobó, el 19 de septiembre de 2002, una decisión por la que se creaba un comité para estudiar las peticiones procedentes del Comité contra el Terrorismo establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.