Irrespective of the option the Security Council decides to approve, at the appropriate time before the final withdrawal of UNAMSIL, the Council will need to take careful stock of the key security benchmarks, with a view to determining whether a continued residual presence of UNAMSIL would be needed to complete the training of the Sierra Leone police.
Independientemente de la opción que el Consejo de Seguridad decida aprobar, en el momento adecuado antes de la retirada definitiva de la UNAMSIL el Consejo deberá evaluar detenidamente los objetivos clave de seguridad, a fin de determinar si será necesario que la UNAMSIL mantenga una presencia residual para completar el adiestramiento de la policía de Sierra Leona.