The problem is illustrated by the European Economic Interest Grouping (EEIG), created by European Community law.
Valga como ilustración del problema la Agrupación Europea de Interés Económico (AEIE), creada por el derecho de la Comunidad Europea.