In this connection, we would like to recall that almost all Security Council resolutions and presidential statements on the Democratic Republic of the Congo contain paragraphs obliging the hostile parties to provide every assistance to international humanitarian and legal defence organizations.
En este sentido, nos gustaría recordar que casi todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y las declaraciones formuladas por el Presidente del Consejo de Seguridad sobre la República Democrática del Congo, contienen párrafos en los que se obliga a las partes hostiles a ofrecer todo tipo de asistencia a las organizaciones humanitarias internacionales y organizaciones de defensa judicial.