Veterinary services are also affected by the pressures exercised by the United States authorities to obstruct the acquisition of raw materials for the production of medicines, equipment and diagnostic kits, the latter being produced exclusively by United States companies in the majority of cases.
El servicio veterinario también es afectado por las presiones que las autoridades norteamericanas ejercen para obstaculizar la adquisición de materias primas para la producción de medicamentos, equipos y kits diagnósticos, estos últimos producidos únicamente por firmas norteamericanas en la mayoría de los casos.