The Government of the Rwandese Republic categorically rejects the reports of the presence of Rwandan troops in the territory of the Democratic Republic of the Congo contained in the aforementioned press release, and notes that it withdrew all its troops in October 2002, a withdrawal that was confirmed in the release issued by MONUC itself.
- El Gobierno de la República de Rwanda rechaza categóricamente las informaciones que figuraban en dicho comunicado en relación con la presencia de tropas rwandesas en el territorio de la República Democrática del Congo y recuerda que retiró todas sus tropas en octubre de 2002, retirada que fue confirmada por un comunicado de la propia MONUC.