(b) A circular was issued and distributed to all banks and exchange offices operating in the Republic of Yemen, informing them of the obligation to verify all financial transactions; the 40 recommendations of the Financial Action Task Force on money-laundering (FATF) were useful in this regard.
b) Se ha emitido y enviado a todos los bancos e instituciones de cambio que operan en territorio del Yemen una circular por la que se establece la obligatoriedad de investigar todas las operaciones financieras que esas entidades realicen, aprovechando a este respecto las 40 recomendaciones formuladas por el Grupo de acción financiera sobre el blanqueo de capitales (GAFI).