Throughout this process, the World Tourism Organization will ask the advice and support of its Committee on Statistics and Macroeconomic Analysis of Tourism (see annex for the composition of the Committee) in the design and completion of phases I and III, as well as in the discussion of the final document to be presented to the Statistical Commission; also, it will extend invitations to non-members countries, organizations and institutions to participate in its meetings and initiatives throughout this process, in order to enlarge the perspective of both producers and users.
Durante todo ese proceso, la Organización Mundial del Turismo pedirá consejo y respaldo a su Comité de Análisis Estadístico y Macroeconómico del Turismo (la composición del Comité figura en el anexo) en lo que respecta a la formulación y la ejecución de las etapas I y III y al estudio del documento definitivo que se presentará a la Comisión de Estadística; asimismo, invitará a los países, las organizaciones y las instituciones que no sean miembros de ella a participar en sus reuniones y actividades durante ese proceso, a fin de ampliar las perspectivas de los productores y los usuarios.