Requests the Secretariat to prepare draft guidance pursuant to paragraphs 3 of Article 12 of the Convention, taking into account the information provided in document UNEP/POPS/INC.7/13, the comments received pertaining to technical assistance provided in document UNEP/POP/INC.7/INF/16, comments provided by the Committee at its seventh session and any further comments received from Governments including in response to paragraph 2 above, for consideration and possible decision by the Conference of the Parties at its first meeting;
Pide a la secretaría que prepare un proyecto de orientación atendiendo a los párrafo 3 del artículo 12 del Convenio, teniendo en cuenta la información que se proporciona en el documento UNEP/POPS/INC.7/13, las observaciones recibidas en relación con la asistencia técnica que figuran en el documento UNEP/POPS/INC.7/INF/16, las observaciones formuladas por el Comité en su séptimo período de sesiones, y cualesquiera otras observaciones que los gobiernos formulen, incluidas los recibidos en respuesta al párrafo 2 supra, para su examen y la posible adopción de una decisión por la Conferencia de las Partes en su primera reunión;