No circumstance whatsoever, be it the threat of war, internal political instability or any other exceptional situation, may be invoked to justify enforced disappearances or out-of-court executions.
Ninguna circunstancia, sea cual sea, ya se trate de una amenaza de guerra, de una guerra, de una situación de inestabilidad política interior o de cualquier otra situación de excepción, puede ser invocada para justificar desapariciones forzadas, o ejecuciones extrajudiciales.