In case of suspension of leave to care for a child until it reaches its third birthday in order to take up full-time or part-time work, or upon the child's registering in a pre-school institution, the allowance is reduced by one half of the stipulated amount.
En el caso de que se interrumpa la licencia para cuidar de un niño menor de 3 años de edad por haberse reanudado la jornada completa de trabajo o como trabajador temporal, o también en caso de que se matricule al niño en un centro de enseñanza preescolar, se paga el 50% de la subvención establecida.