(i) Private-public partnership platforms along trade and transport corridors should be promoted based on the development and extensive use of common information and communication technology-based management and monitoring systems, which are essential tools to assist the trans-border traffic of road vehicles, the interchange of rolling stock and the tracking of cargo and road equipment;
i) En los corredores de comercio y transporte deberían promoverse asociaciones de los sectores público y privado basadas en el desarrollo y uso generalizado de sistemas de gestión y control basados en la tecnología de la información y las comunicaciones, que constituyen una ayuda esencial para el tráfico transfronterizo por carretera, el intercambio de material rodante, el seguimiento de la carga y la vigilancia del equipo vial;