The large volume adjustment of $8.2 million is the result of: (a) budgeting country office typology, including eight international Professional posts (UNFPA Representatives and Deputy Representatives) reflected in document DP/FPA/2002/9 for only the second semester of 2003; and (b) four new national programme officer posts for audits and staff counselling in HIV/AIDS.
El gran ajuste de volumen de 8,2 millones de dólares se debe a lo siguiente: a) la presupuestación según la tipología de oficinas en los países, incluidos ocho puestos del cuadro orgánico de categoría internacional (representantes y representantes adjuntos del UNFPA), como consta en el documento DP/FPA/2002/9 respecto únicamente del segundo semestre de 2003; y b) cuatro nuevos puestos nacionales de oficiales de programas para auditorías y orientación sicológica del personal en materia del VIH/SIDA.