Consequently, because of such shortcomings, it is not always evident that the process of policy and institutional development in support of SMEs in individual countries responds effectively to the needs and concerns of SMEs or takes sufficiently into account the difficulties or constraints faced by them.
En consecuencia, debido a esos defectos, no siempre resulta evidente que el proceso de elaboración de políticas y de creación de instituciones en apoyo de las PYMES en un país responde con eficacia a las necesidades y preocupaciones de las PYMES o tiene suficientemente en cuenta las dificultades o restricciones que afrontan.