Reaffirming further the need to harness synergies and to create cooperation among the various information and communication technologies initiatives, at both the regional and global levels, currently being undertaken or planned to promote and foster the potential of information and communication technologies for development by other international organizations and civil society,
Reafirmando asimismo la necesidad de aprovechar las sinergias y de que haya cooperación, tanto a nivel regional como mundial, entre las diversas iniciativas en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones, que actualmente realizan o prevén realizar otras organizaciones internacionales y la sociedad civil para promover y fomentar el potencial de esas tecnologías para el desarrollo,