The Committee recalls its jurisprudence pursuant to which failure to adhere to procedural time limits for the filing of complaints amounts to failure to exhaust domestic remedies, and concludes that, as a consequence, it would be inappropriate for the author to raise on the merits his subsequent inability, due to inadvertence, to pursue an effective appeal.
El Comité recuerda su jurisprudencia según la cual la inobservancia de los plazos procesales para la interposición de quejas equivale a no agotar los recursos internos y concluye que, en consecuencia, no sería procedente que el autor invocara como base jurídica de su caso su imposibilidad posterior, por inadvertencia, de interponer efectivamente un recurso de apelación.