With respect to paragraph 14, the concern was expressed that it was not sufficiently balanced to the extent that it suggested that a priority rule based on the time of creation of a security right was a major impediment to the availability of low-cost credit.
Con respecto al párrafo 14, se objetó que no estaba suficientemente equilibrado, pues sugería que una regla de prelación basada en la fecha de constitución de una garantía real era un impedimento importante para obtener crédito a bajo costo.