It was increasingly recognized that policy-making was not a zero-sum game that traded the interests of one generation off against those of another. Rather, policies should meet the needs of all generations, and resources should be used to connect generations, each of which had a role to play in society.
Cada vez son más conscientes de que no hay que sacrificar los intereses de unas generaciones en beneficio de otras, sino atender a las necesidades de todos y utilizar los recursos disponibles para promover la cohesión de los diferentes grupos generacionales, pues todos ellos tienen un papel que desempeñar en la sociedad.