In paragraph 6 of resolution 1455 (2003), States were called upon to submit an updated report to the Committee on all steps taken to implement the measures against Osama bin Laden, al-Qa`idah and the Taliban, including a comprehensive summary of frozen assets of listed individuals and entities within the territories of Member States.
En el párrafo 6 de la resolución 1455 (2003), se exhortó a los Estados a que presentaran al Comité un informe actualizado acerca de todo lo que hubieran hecho para poner en práctica las medidas contra Osama bin Laden, Al-Qaida y los talibanes, en particular un examen exhaustivo de los bienes congelados pertenecientes a personas o entidades incluidas en la lista que se encontrasen en los territorios de los Estados Miembros.