In the light of this, we should consider in greater detail whether it would be appropriate to conclude an agreement which includes those exceptions; if such an agreement is adopted, Decision No. 393 should be amended to bring it into line with the agreement's provisions.
Teniendo presente este hecho, quisiéramos examinar con mayor detalle la conveniencia de suscribir un acuerdo que incluya esas excepciones; en caso de aprobarse, habría que modificar la Decisión 393 para armonizarla con las disposiciones del acuerdo.