This process has on occasion been affected by the lack of enabling legal frameworks and of essential basic knowledge of the counterparts. It is clear that although the training provided to Timorese civil servants, both in the country and abroad, has helped to broaden the skills base, they will in many cases require further training courses in specific areas, both at home and abroad, with the assistance of bilateral and multilateral partners.
Este proceso, en algunos momentos, se ha visto afectado por la falta de un marco legal propicio, y es evidente que si bien la capacitación que se ha brindado a los funcionarios públicos timorenses en el país y en el exterior ha ayudado a ampliar la base de conocimientos, en muchos casos se requerirán cursos de adiestramiento adicionales en esferas específicas, tanto en el país como en el exterior, con la ayuda de asociados bilaterales.