Given the increased workload of the Council, it might be helpful if the thematic discussions were kept to a minimum in any particular year.
Dada la creciente carga de trabajo del Consejo, sería conveniente que los debates temáticos se mantuvieran en un nivel mínimo en cualquier año dado.