With regard to the provision of information technology services proposed for 2004-2005, it was pointed out that the measurement of return on investment to the proposed activities, and the status of implementation of information technology projects in the context of the information technology strategy could be better reflected in the programme narrative.
Con respecto a la prestación de los servicios de tecnología de la información propuestos para 2004-2005, se señaló que la medición de la rentabilidad de la inversión en las actividades propuestas y el estado alcanzado en la ejecución de los proyectos de tecnología de la información en el contexto de la estrategia de tecnología de la información podrían reflejarse mejor en la descripción del programa.