It might be better to replace the words “to utilize” in operative paragraph 2 by “to consider utilizing”.
En el párrafo dispositivo 2 tal vez convendría sustituir la palabra “utilice” por la frase “considere la posibilidad de utilizar”.