While the Doha negotiation timeframe was tight in various areas, it was important that developing country members be fully involved in the negotiating exercise in all areas on an informed basis, so that their particular interests could be reflected in the negotiations and at the Fifth WTO Ministerial Conference.
Si bien el plazo previsto en Doha para la negociación era estricto en diversas esferas, era importante que los países en desarrollo miembros participaran plenamente en la negociación sobre todas las cuestiones y estuvieran debidamente informados, para que sus intereses particulares se pudieran reflejar en las negociaciones y en la Quinta Conferencia Ministerial de la OMC.