Although there is as yet no clear trend demonstrating a significant increase in the volumes of assistance going through these means, this development increases the potential for duplication of activity and creates a larger challenge with respect to maintaining the coherence and integrity of humanitarian response.
Si bien no hay todavía indicios claros de que haya habido un aumento significativo del volumen de asistencia distribuida por estos cauces, lo cierto es que esta evolución aumenta la posibilidad de duplicación de las actividades y hace más difícil mantener la coherencia y la integridad de la respuesta humanitaria.