(b) The registration of aircraft, that has been provided for—as far as civil aircraft are concerned—in the Chicago Convention and the registration of space objects that has been provided for in the Registration Convention establish different methods of and requirements for registration;
El régimen jurídico del espacio aéreo y del espacio ultraterrestre se distinguen entre sí por la sustancia jurídica esencialmente diferente de los dos órdenes de normas internacionales a los que pertenecen: el derecho aéreo reposa sobre el principio de la soberanía territorial de los Estados sobre la porción del medio atmosférico situado sobre su territorio terrestre y acuático; mientras que el derecho espacial, por lo contrario, está basado sobre el principio de la libertad del espacio ultraterrestre y sobre la regla que excluye la competencia territorial exclusiva en este espacio.