Mr. Kirsch (Chairman of the Preparatory Commission for the International Criminal Court) said that the Commission, which had formally remained in existence until the conclusion of the first meeting of the Assembly of States Parties to the Rome Statute, had finished its substantive work in July 2002 and had submitted the final report on that work to the first session of the Assembly of States Parties, held from 3 to 10 September 2002.
El Sr. Kirsch (Presidente de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional) dice que la Comisión Preparatoria, que oficialmente seguirá existiendo hasta el término de la primera reunión de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma, concluyó su labor sustantiva en julio de 2002 y presentó el informe final sobre dicha labor a la Asamblea de los Estados Partes en su primer período de sesiones, que tuvo lugar del 3 al 10 de septiembre de 2002.