The CTC could, for example, convene an informal working group that would include the participation of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, members of the Human Rights Commission and concerned non-governmental organizations as a useful way to identify concerns and possible solutions in this context.
El Comité podría, por ejemplo, convocar un grupo de trabajo oficioso que incluyera la participación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, de los miembros de la Comisión de Derechos Humanos y de las organizaciones no gubernamentales interesadas como un medio útil para identificar las inquietudes y posibles soluciones en este sentido.