In that report the following were pointed out as issues to be further investigated: gender concerns; housing and communication issues; the needs of children and older persons; the needs of persons with developmental and psychiatric disabilities; and the needs of persons with disabilities in poverty situations.
En ese informe se señalaron como cuestiones cuya investigación era necesario proseguir las siguientes: el género, la vivienda y las comunicaciones; las necesidades de los niños y de las personas de edad; las necesidades de las personas con discapacidad del desarrollo y discapacidad psiquiátrica; y las necesidades de las personas con discapacidad en situaciones de pobreza.