The role of child care institutions needs to be reviewed, especially as these institutions are now suffering from resource constraints and eroded capacities, and substitute for, rather than reinforce, the capacities of parents.
Es necesario examinar el papel que desempeñan las instituciones de cuidado del niño, especialmente por lo limitado de sus recursos y el deterioro de sus capacidades, y porque sustituyen, en lugar de reforzar, las funciones de los padres.