- First provide a positive statement that an interim measure should be recognized and enforced and then set out the grounds upon which recognition or enforcement could be refused (A/CN.9/524, paras. 28 and 34);
- comenzar por enunciar en términos afirmativos el deber de reconocer y ejecutar toda medida cautelar, para pasar luego a definir los motivos por los que cabría denegar su reconocimiento o ejecución (A/CN.9/524, párrs. 28 y 34);