In opening, I would like to thank Mr. Blix and Mr. ElBaradei for their reports and to express my very great appreciation to them and to their inspection teams for their great efforts in the face of what I think is still very clear: Iraq's failure fully and actively to comply with resolution 1441 (2002).
Blix y al Sr. ElBaradei por sus informes y expresarles mi reconocimiento, al igual que a sus equipos de inspección, por sus enormes esfuerzos de cara a lo que considero que sigue siendo muy claro: que el Iraq no ha cumplido plena y activamente la resolución 1441 (2002).