The Commission decided to recommend that the General Assembly revert to the procedure used when the base/floor salary scale had been established, in 1989, and to use the nationwide General Schedule (excluding locality pay) of the United States federal civil service as a reference point for the United Nations base/floor salary scale.
La Comisión decidió recomendar a la Asamblea General que volviera a utilizar el procedimiento que se aplicaba en 1989, cuando se estableció la escala de sueldos básicos/mínimos, y que utilizara el Cuadro General de remuneraciones nacionales (no basadas en la localidad) de la administración pública federal de los Estados Unidos como punto de referencia de la escala de sueldos básicos/mínimos de las Naciones Unidas.