The Committee and its experts stand ready to facilitate wherever possible the provision of assistance programmes to States furthering their implementation of resolution 1373 (2001).
El Comité y sus expertos están dispuestos a facilitar, siempre que sea posible, la prestación de programas de asistencia a los Estados para que mejoren la aplicación de la resolución 1373 (2001).