In the spring of 2003, the security situation and humanitarian conditions seriously deteriorated in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, characterized by killings, unspeakable human rights abuses and significant outflows of refugees and internally displaced persons.
En la primavera de 2003 se deterioraron seriamente las condiciones humanitarias y de seguridad en la región oriental de la República Democrática del Congo, a causa de las matanzas, las violaciones atroces de los derechos humanos y los desplazamientos de cantidades considerables de refugiados y personas desplazadas internamente.