The Board estimated Fund needs for 2003 at $13 million, basing its calculation on the elements cited above and on a steady increase in the value of grant requests by approximately $1 million a year since 1999 (see A/57/268, table 7, and E/CN.4/2002/66, paragraph 16).
La Junta ha estimado las necesidades del Fondo para 2003 en 13 millones de dólares, sobre la base de las informaciones indicadas y del aumento constante desde 1999 de las solicitudes de subvención, que ascienden a 1 millón de dólares suplementarios aproximadamente cada año (véase A/57/268, cuadro 7, y E/CN.4/2002/66, párr.