An important element on the national level had been the particular efforts put forth to revamp cooperative regulations and legislation in light of the United Nations guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives.
Se indica en particular que los países se han comprometido a revisar las leyes y los reglamentos aplicables a las cooperativas a la luz del proyecto de directrices de las Naciones Unidas, que tiene por objeto crear un clima favorable para el desarrollo de las cooperativas.