The UCC, a model law adopted by all fifty states, created a single, comprehensive security right in movables unifying numerous and diverse possessory and non-possessory rights in tangibles and intangibles, including transfer and retention of title arrangements, that existed under state statutes and common law.
El UCC, un régimen legal modelo adoptado por los 50 Estados de la Unión, creó una única garantía real global sobre bienes muebles al unificar una multitud de derechos reales con y sin desplazamiento sobre bienes corporales y bienes inmateriales, incluidos los arreglos de transferencia y retención de la titularidad, que existían a tenor de las leyes promulgadas por los diversos estados de la Unión y conforme al common law del país.