The State party also refers to the complainant's allegation, in the context of his request to the Board to reconsider his case, that his wife had been subjected to torture and that she had flashbacks during the Board hearing as one of the Board members reminded her of a Russian police officer.
El Estado Parte se refiere también a la alegación del autor de la queja al solicitar de la Junta la reconsideración de su caso, en el sentido de que su esposa había sido sometida a tortura y que tuvo reviviscencias durante la audiencia de la Junta cuando uno de los miembros de ésta le recordó a un policía ruso.