At its 44th plenary meeting, on 22 July 2003, the Economic and Social Council decided to postpone the consideration of the question of genetic privacy and non-discrimination to its substantive session of 2004 to allow for a thorough review of this matter and its implications on ethical, legal, medical, employment-related and other aspects of social life, on the basis, inter alia, of the report of the Secretary-General requested by the Council in its resolution 2001/39 of 26 July 2001.
En su 44a sesión plenaria, celebrada el 22 de julio de 2003, el Consejo Económico y Social decidió aplazar el examen de la cuestión de la privacidad genética y la no discriminación hasta su período de sesiones de 2004 a fin de poder efectuar un examen a fondo de esta cuestión y de sus repercusiones en los aspectos ético, jurídico y laboral y en otros aspectos de la vida social, examen que se realizaría, en particular, sobre la base del informe del Secretario General solicitado por el Consejo en su resolución 2001/39, de 26 de julio de 2001.