But, when a treaty has a special character with respect to another treaty, in the event of conflict, the lex specialis prevails, unless that treaty contains an intention, express or implied, that it should be otherwise;
Ahora bien, cuando un tratado tiene un carácter especial respecto de otro tratado, en caso de conflicto prevalecerá la lex specialis, salvo que el tratado contenga la intención, expresa o implícita, de que debe ser de otra manera;