We need to redouble our efforts to ensure that the concerns of children are included in all peace negotiations and peace accords; that the rehabilitation of children becomes a central component of any post-conflict programme; that there is full integration of child protection in all aspects of peacekeeping mandates, training and activities; that the deployment of child protection advisers becomes a general practice in all peace operations; that, with the establishment of the International Criminal Court, we work to ensure that individuals responsible for war crimes against children will be among the first to be prosecuted in that Court; and that all reports to the Security Council on country-specific situations include the protection of children as a specific aspect of the reports.
Necesitamos redoblar nuestros esfuerzos para garantizar que las cuestiones relativas a los niños se incluyan en todas las negociaciones de paz y en todos los acuerdos de paz, que la rehabilitación de los niños se convierta en un componente central de todos los programas posteriores a los conflictos, que haya una cabal integración de la protección de los niños en todos los aspectos de los mandatos, la capacitación y las actividades de mantenimiento de la paz, que el despliegue de los asesores de protección de menores pase a ser una práctica general en todas las operaciones de paz, que, con el establecimiento de la Corte Penal Internacional, trabajemos para asegurar que las personas responsables de crímenes de guerra contra los niños sean los primeros en ser enjuiciados en dicha Corte, y que en todos los informes que se presenten al Consejo de Seguridad sobre la situación particular de determinados países se incluya la protección de menores como un aspecto específico de esos informes.