Technical measures, such as the rehabilitation of degraded land, catchment management and others, are thus complemented by structural measures designed to render the institutional framework more efficient and to build capacity in such areas as forward analysis and the programming, management, implementation and follow-up of projects.
Las intervenciones técnicas (rehabilitación de las tierras degradadas, ordenación de las cuencas hidrográficas, etc.) se completan así con medidas estructurales tendientes a lograr un marco constitucional más funcional y a reforzar las capacidades de los agentes en materia de análisis prospectivo, programación, gestión, ejecución y seguimiento de los proyectos.