The Deputy High Commissioner suggested that a study of the consolidated obligations created by the human rights treaty framework, including as explained by general comments or recommendations of the human rights treaty bodies, could provide States parties with a full picture of the totality of their legal obligations, and allow for a holistic approach to implementation.
El Alto Comisionado Adjunto señaló que un estudio del conjunto de las obligaciones creadas por el sistema de tratados de derechos humanos, con las explicaciones correspondientes de las observaciones generales o las recomendaciones de los órganos de tratados, podría dar a los Estados Partes un cuadro completo de la totalidad de sus obligaciones jurídicas y permitiría aplicar un enfoque global al cumplimiento de éstas.