The CTC's counter-terrorism assistance has been carried out at a deeper level and, on the basis of the particular situations of various countries, the Committee has made relevant proposals in its draft letters.
La asistencia del Comité en materia de lucha antiterrorista se ha llevado a cabo con mayor profundidad y en función de la situación específica de diversos países, y el Comité ha presentado propuestas pertinentes en sus proyectos de cartas.