However, any list should be carefully scrutinised to ensure it was appropriate to multimodal journeys if the new convention extends coverage to them.
Sin embargo, si se elaboraba una lista, habría que examinarla detenidamente para cerciorarse de que fuera apropiada al transporte multimodal, para el caso de que el nuevo convenio ampliara su cobertura a este tipo de transporte.