The view was expressed that, if there were any inconsistency between the United Nations assuming the functions of supervisory authority and the Charter of the United Nations, that inconsistency would have been highlighted in the report of the Secretariat (A/AC.105/C.2/L.238).
Se expresó la opinión de que, de existir alguna incompatibilidad entre el hecho de que las Naciones Unidas asumieran las funciones de autoridad supervisora y la Carta de las Naciones Unidas, esa incompatibilidad habría sido puesta de relieve en el informe de la Secretaría (A/AC.105/C.2/L.238).