The Constitution, however, ensures the right of a person in any province to receive communications from and to communicate and transact business in Sinhala, Tamil or English and to inspect and obtain copies of or extracts from any official register, record, publication or other document or a translation thereof in Sinhala, Tamil or English as the case may be.
Sin embargo, la Constitución garantiza el derecho de toda persona de cualquier provincia a recibir o efectuar comunicaciones y tramitar cualquier asunto en cingalés, tamil o inglés y a obtener copias o extractos de cualquier registro oficial, expediente, publicación u otro documento o una traducción del mismo, según proceda, en cingalés, tamil o inglés.