It should be stressed, however, that the root of the problem is whether Iraq will radically change its attitude, cooperate immediately, proactively and without conditions and eliminate its weapons of mass destruction, in accordance with the relevant Security Council resolutions.
No obstante, cabe resaltar que la raíz del problema radica en si el Iraq va a cambiar radicalmente su actitud; si va a cooperar de manera inmediata, activa e incondicional y si va a eliminar sus armas de destrucción en masa, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.