The resource requirements for the Registry for the biennium 2004-2005 are estimated at $174,148,200 gross (before recosting), an increase of $2,161,400, or 1.3 per cent, over the 2002-2003 appropriation of $171,986,800 gross (see ibid., table 2).
Las necesidades de recursos de la Secretaría previstas para el bienio 2004-2005 ascienden a 174.148.200 dólares en cifras brutas (antes del ajuste), lo que equivale a un incremento de 2.161.400 dólares, o sea, del 1,3%, respecto de la consignación de 171.986.800 dólares en cifras brutas para el bienio 2002-2003 (véase ibíd., cuadro 2).