A number of States indicated the expectation that the threat to their country was likely to increase in the future. The reasons provided varied from probable links of collaboration between Al-Qaida and other factions to the risk of their territory being used as a potential transit route for illegal trafficking as it relates to the financing of terrorism, and the degree of their involvement in counter-terrorism efforts.
Varios Estados indicaron que preveían un aumento probable de la amenaza para sus países respectivos en el futuro, por motivos que iban desde los probables vínculos de colaboración entre Al-Qaida y otras facciones hasta el riesgo de que se utilizara el territorio de sus países como posible ruta de tránsito para el tráfico ilícito en lo relativo a la financiación del terrorismo, así como el grado de participación de esos Estados en las actividades de lucha contra el terrorismo.