According to a scientific report published in the journal Environmental Conservation and quoted in the local media in April 2002, immediate and widespread protection of the environment is essential because “a combination of natural and human disturbances has degraded the mangroves, sea grass beds and the reefs around the Virgin Islands, and fisheries appear to be near collapse”.28
Según un estudio científico publicado en la revista Environmental Conservation y citado en la prensa local en abril de 2002, es esencial garantizar una protección inmediata y amplia del medio ambiente porque “una combinación de alteraciones de origen natural y humano ha degradado los manglares, los lechos de algas marinas y los arrecifes alrededor de las Islas Vírgenes, y las pesquerías parecen estar próximas al colapso”28.