If, exceptionally, an expert review team considers that, in its expert judgement, the estimate generated by applying the basic approach referred to in paragraph 49 above is not conservative or is overly conservative for the Party concerned, the expert review team may use an alternative approach for applying conservativeness, and, where applicable, in accordance with the provisions of paragraphs 18 and 24.
Si, excepcionalmente, el equipo de expertos determina que la estimación generada aplicando el método básico mencionado en el párrafo 49 no es prudente, o es excesivamente prudente para la Parte de que se trate, el equipo de expertos podrá utilizar otro método para asegurar la prudencia, cuando sea el caso, de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 18 y 24.