The proposals by the Special Representative advocate the development of concerted efforts through a network of actors, each of whom would bring the “value added” represented by their respective areas of jurisdiction, competence and expertise.
Las propuestas del Representante Especial se refieren a la elaboración de medidas concertadas con una red de agentes, cada uno de los cuales aportaría el “valor añadido” representado por su ámbito respectivo de jurisdicción, competencia y conocimientos especializados.