In four trials involving eight accused, the presentation of evidence has been completed and closing arguments were heard in July and August 2003 (the Cyangugu, Kajelijeli, Kamuhanda and Media cases).
En cuatro juicios con ocho acusados, se completó la presentación de pruebas y se hicieron los alegatos en julio y agosto de 2003 (las causas Cyangugu, Kajelijeli, Kamuhanda y Medios de Información).