Invites Member States to revitalize their actions in order to increase their share in the world economy notably by a sustained improvement of their international competitiveness of their exports of goods and services by adopting a series of policies meant to improve their economic infrastructures, services sector, increase the value-added and the quality of their products, diversify their productive base and provide the required conditions likely to attract foreign investments.
Invita a los Estados miembros a que revitalicen sus actividades para incrementar su participación en la economía mundial, en particular aumentando de manera sostenida la competitividad internacional de sus exportaciones de bienes y servicios, y a que con ese fin adopten políticas encaminadas a mejorar su infraestructura económica y su sector de servicios, aumentar el valor añadido y la calidad de sus productos, diversificar su base productiva y crear las condiciones necesarias para poder atraer inversiones extranjeras;