Private debt fell again, though less than in the previous year, and short-term debt at the end of 2002 was also slightly lower than the year before (see table).
La deuda privada volvió a disminuir, aunque menos que el año anterior, y al fin de 2002 la deuda a corto plazo también era ligeramente inferior a la del año anterior (véase el cuadro).