(a) The Committee will maintain an up-to-date directory of contact points in all international, regional and subregional organizations that are a focal point within each organization on matters related to counter-terrorism;
a) El Comité mantendrá una lista actualizada de puntos de contacto en todas las organizaciones internacionales, regionales y subregionales que actúen como centro de coordinación dentro de cada organización sobre cuestiones relativas a la lucha contra el terrorismo;