In that connection, he reiterated that the Committee was committed to carefully considering the particular circumstances of each Member State on the basis of all the available information.
A este respecto, el orador reitera que la Comisión está empeñada en analizar cuidadosamente las circunstancias propias de cada Estado Miembro fundándose en todas las informaciones a su disposición.