Accordingly, the Advisory Committee recommends that the Executive Director of UNITAR make every effort to repay the amount of $321,184 owed to the United Nations as soon as possible, including exploring the possibility of releasing part of the accrued interest on special purpose grants so that it can be applied towards loan repayment.
Así pues, la Comisión Consultiva recomienda que el Director Ejecutivo del UNITAR haga todo lo posible para devolver cuanto antes, la suma de 321.184 dólares adeudada a las Naciones Unidas, e incluso estudie la posibilidad de liberar una parte de los intereses devengados por las donaciones con fines especiales con el fin de devolver el préstamo.