Notes with appreciation the ongoing development by the United Nations of the International Mine Action Standards, with the assistance of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining and other partners in mine action, to support the safe and effective conduct of mine-action activities, and emphasizes the need for an inclusive process to be followed in the development and review of such standards and the importance of developing in mine-affected countries national mine-action standards based on the International Mine Action Standards;
Observa con reconocimiento que las Naciones Unidas siguen formulando Normas Internacionales sobre Actividades relativas a las Minas, con ayuda del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra y otros asociados en esas actividades, a los efectos de apoyar la realización efectiva de tales actividades en condiciones de seguridad, y subraya la necesidad de establecer un proceso participativo para la elaboración y el examen de las normas y la importancia de que en los países afectados por las minas se formulen normas nacionales en la materia, basadas en las Normas Internacionales sobre Actividades relativas a las Minas;