Turning to the issue of international liability and the question of the procedural and substantive requirements that the State should place on an operator, he said that it would be preferable not to set specific requirements, but rather to establish that States' legislation must include rules governing operators' liability and obligation to compensate; however, consideration should be given to setting a minimum threshold for that obligation.
Pasando a la cuestión de la responsabilidad internacional y los requisitos sustantivos y de procedimiento que el Estado debe imponer al explotador, el orador señala que sería preferible no establecer condiciones específicas, sino más bien exigir que en el ordenamiento jurídico del Estado haya normas relativas a la responsabilidad del explotador y su obligación de indemnizar; no obstante, debería considerarse la posibilidad de establecer un umbral mínimo para dicha obligación.