(h) The inadequate training given to the Public Prosecutor's Office and judicial police personnel, which, on the one hand, leads to inefficient and ineffective criminal investigations that identify the suspects in only a small proportion of the cases reported and, on the other hand, encourages the use of torture and coercion to obtain confessions and evidence;
La insuficiente formación profesional de los agentes del ministerio público y de las policías judiciales, que se traduce, por una parte, en investigaciones penales ineficientes e ineficaces que sólo en una baja proporción en relación con el total de delitos denunciados conducen a la identificación de los sospechosos y, por otra, es inductiva al recurso a la tortura y apremios para conseguir confesiones y evidencias.