Similarly, the Superior Court of Québec considered the author's petition for the same relief dismissing it for both procedural and substantive reasons.
De manera análoga, el Tribunal Superior de Quebec desestimó la misma petición del autor, tanto por motivos de forma como de fondo.