With regard to the crimes committed in 1999 in Timor-Leste, Indonesia took an important step forward by bringing the perpetrators of human rights violations before its Ad Hoc Human Rights Tribunal, but we are disappointed by the conduct of the trials at the court of first instance, which ended on 5 August.
En otro orden de cosas, en relación con los crímenes cometidos en Timor-Leste en 1999, Indonesia dio un importante paso al llevar a los autores de dichas violaciones ante el tribunal especial de derechos humanos, pero estamos decepcionados por la forma en que se han desarrollado los juicios en primera instancia que concluyeron el 5 de agosto.