Those modifications related, inter alia, to further clarifying the survey process and the responsibilities of the survey participants, including the role of the Headquarters Steering Committee and the LSSC, and to the reflection of some factual changes that had taken place since the last methodology review.
Esas modificaciones consistían, entre otras cosas en seguir aclarando el proceso de estudio y las responsabilidades de los participantes en los estudios, incluida la función del Comité Directivo de la Sede y los comités de estudio de los sueldos locales, así como en que se reflejaran algunos cambios fácticos que se habían producido desde el último examen de la metodología.