international coordination of national export policies and the need for all States parties to follow the understandings of the Zangger Committee and guidelines of the Nuclear Suppliers Group, when considering exporting sensitive nuclear related materials, equipment and technologies;
A este respecto, subrayamos en particular la importancia del fortalecimiento, la aplicación eficaz y el consiguiente cumplimiento de controles de las exportaciones nacionales, y la aplicación del principio de salvaguardias generales como condición para el abastecimiento, al considerar la posibilidad de exportar materiales, equipo y tecnologías nucleares sensibles; de la coordinación internacional de las políticas nacionales de exportación y la necesidad de que todos los Estados Partes respeten los acuerdos del Comité Zangger y las directrices del Grupo de Suministradores Nucleares, al considerar la posibilidad de exportar material, equipo y tecnologías nucleares sensibles; y de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares y de la revisión destinada a fortalecerla, y pedimos a todos los Estados que aún no lo hayan hecho, que se adhieran a la Convención.