With regard to the issues of interim measures of protection, the Commission noted that the Working Group had considered a draft text for a revision of article 17 of the Model Law (A/CN.9/WG.II/WP.119, para. 74) and that the Secretariat had been requested to prepare revised draft provisions, based on the discussion in the Working Group, for consideration at a future session.
Con respecto a las cuestiones suscitadas por el régimen aplicable a las medidas cautelares, la Comisión observó que el Grupo de Trabajo había examinado un proyecto de texto para una revisión del artículo 17 de la Ley Modelo (A/CN.9/WG.II/WP.119, párr. 74) y que se había pedido a la Secretaría que preparase un proyecto de régimen revisado, basado en las deliberaciones del Grupo de Trabajo, para poderlo examinar en un futuro período de sesiones.