Such measures included extradition, mutual legal assistance, transfer of proceedings, controlled delivery, cooperation in maritime drug law enforcement, measures to enhance the judicial process, such as the protection of witnesses and judicial officers, and other forms of cooperation.
Entre esas medidas figuraban la extradición, la asistencia judicial recíproca, la remisión de actuaciones penales, la entrega vigilada, la cooperación para hacer cumplir la ley en materia de drogas en el ámbito marítimo, las medidas para fortalecer el proceso judicial, como la protección de los testigos y los funcionarios judiciales, y otras formas de cooperación.