The observable lack of progress on the problem of the structure of, and the distribution of appointments in, the integrated Congolese army are the result of the intransigence of certain elements, in particular the Rassemblement congolais pour la démocratie-Goma (RCD-Goma), whose endless demands risk jeopardizing the entire process.
La evidente falta de progreso en cuanto al problema de la estructura y la distribución de los puestos en el ejército congoleño integrado es resultado de la intransigencia de algunos elementos, en particular de la Coalición Congoleña para la Democracia-Goma (CCD-Goma), cuyas interminables exigencias ponen en peligro todo el proceso.