The Council considered the establishment of a final deadline for the receipt of requests made pursuant to article 41 of the Provisional Rules of Claims Procedure for correction of decisions concerning claims in categories D, E and F, in the light of an information note prepared by the secretariat on this issue.
El Consejo examinó la posibilidad de establecer una fecha límite para recibir las solicitudes que se presentaran de conformidad con el artículo 41 de las Normas provisionales relativas al procedimiento de tramitación de las reclamaciones en relación con la corrección de decisiones sobre reclamaciones de las categorías D, E y F, tomando como base una nota informativa sobre esa cuestión preparada por la secretaría.