With respect to coherence, users are often confronted by three broad problems when comparing statistics compiled over time within the one agency and by agencies in different countries and by different international organizations:
En lo que respecta a la coherencia, los usuarios suelen enfrentarse a tres problemas de carácter general cuando comparan las estadísticas recopiladas a lo largo del tiempo dentro de un organismo y por organismos de diferentes países y por diferentes organizaciones internacionales: