As a result, small producers, which depended heavily on natural phenomena and received no subsidies, were the ones hit the hardest by a confluence of misguided international policies such as subsidies and adverse market mechanisms such as falling commodity prices.
En consecuencia, los pequeños productores, que dependían muchísimo de los fenómenos naturales y no recibían subvenciones, resultaban ser los peor afectados por una confluencia de políticas internacionales equivocadas como la de las subvenciones, y mecanismos de mercado adversos como la baja de los precios de los productos básicos.