I am appealing to ECOWAS Heads of State and Government to press for the strict observance of the ceasefire agreement and to intensify the quest for a comprehensive political arrangement which would be fully consistent with the relevant provisions of the ceasefire agreement signed in Accra on 17 June 2003, including in relation to President Taylor.
Hago un llamamiento a los Jefes de Estado y de Gobierno de la CEDEAO a que presionen para que se cumpla estrictamente el acuerdo de cesación del fuego y a que intensifiquen la búsqueda de un arreglo político general que esté en plena consonancia con las disposiciones correspondientes del acuerdo de cesación del fuego firmado en Accra el 17 de junio de 2003, incluso en lo que respecta al Presidente Taylor.