Consequently, it was recommended that the procedures for financing special political missions in 2004 should be improved to provide a greater degree of predictability through the provision of appropriations in anticipation of the renewal of individual mandates along the lines of arrangements currently in place for peacekeeping operations.
En consecuencia, se recomienda que se mejoren los procedimientos para la financiación de las misiones políticas especiales en 2004 a fin de asegurar un mayor grado de previsibilidad, mediante la consignación de recursos antes de la renovación de los diversos mandatos siguiendo la pauta de las disposiciones que actualmente se aplican a las operaciones de mantenimiento de la paz.