The CARICOM States, though neither source nor destination countries, had become victims of the illicit trade in narcotics because of their geographic location and favoured international assistance to transit countries, particularly in the areas of air, maritime and port control.
Los países de la CARICOM, que por su situación geográfica son víctimas del tráfico de estupefacientes sin ser países productores ni países de destino, consideran que la comunidad internacional debería aportar mayor asistencia a los países de tránsito, especialmente en materia de controles aéreos, marítimos y portuarios.