On the basis of a request by the Working Group on Communications, the Committee at its twenty-seventh session recommended research on the following issues in connection with the Optional Protocol: “same matter” and “under another procedure of international investigation or settlement” (Optional Protocol, article 4 (2) (a)); and “the facts that are the subject of the communication occurred prior to the entry into force of the [Optional] Protocol” (Optional Protocol, article 4 (2) (e)).
En su 27° período de sesiones, el Comité, sobre la base de una solicitud del Grupo de Trabajo sobre comunicaciones, recomendó que se investigaran las cuestiones siguientes en relación con el Protocolo Facultativo: “cuestión que ya ha sido examinada” y “con arreglo a otro procedimiento de examen o arreglo internacionales” (apartado a) del párrafo 2) del artículo 4 del Protocolo Facultativo); y “los hechos objeto de la comunicación hayan sucedido antes de la fecha de entrada en vigor del Protocolo [Facultativo]” (apartado e) del párrafo 2) del artículo 4 del Protocolo Facultativo).