The present report is submitted in accordance with General Assembly resolution 57/225 of 18 December 2002.
El presente informe se ha preparado en cumplimiento de la resolución 57/225 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 2002.