It was stated that the bracketed language described only one among many options which would normally be open to a state court under domestic law where a party had not been given full opportunity to present its case under article 18 of the Model Law.
Se afirmó que éste describía sólo una de las muchas opciones de que normalmente dispondría un tribunal nacional conforme al derecho interno cuando no se hubiera dado a una parte la plena oportunidad de presentar sus argumentos conforme al artículo 18 de la Ley Modelo.