The necessity for such a manual to consolidate existing standards and develop new recommendations, where necessary, stems from the need to further improve data quality (especially interpretability and coherence) and to minimize the burden of reporting data and metadata to international organizations.
La necesidad de ese manual, en el que se consolidarán las normas vigentes y se formularán nuevas recomendaciones según proceda, dimana de la necesidad de seguir mejorando la calidad de los datos (en especial su fácil interpretación y su coherencia) y de reducir al mínimo la carga que supone la presentación de datos y metadatos a las organizaciones internacionales.