4.1 In a written submission dated 15 October 2002, the State party set out its observations on the admissibility and the merits of the complaint.
Mediante escrito de fecha 15 de octubre de 2002, el Estado Parte formuló sus observaciones sobre admisibilidad y sobre el fondo de la queja.