Reaffirms section III, paragraph 2, of resolution 55/258, and reiterates its request to the Secretary-General to submit definitive and concrete proposals on new contractual arrangements, specifying the differences between existing and proposed types of appointments, for consideration by the General Assembly as soon as possible, and requests the Secretary-General, in the meantime, to continue current contractual arrangements in accordance with existing mandates;
Reafirma el párrafo 2 de la sección III de su resolución 55/258 y reitera su petición al Secretario General de que someta para su consideración lo antes posible propuestas definitivas y concretas sobre los nuevos arreglos contractuales con indicación de las diferencias que hay entre los tipos de nombramientos actuales y los propuestos, y pide al Secretario General que, mientras tanto, siga aplicando los arreglos contractuales existentes de conformidad con los mandatos en vigencia;