As a result, the ISPM has not been able to obtain quantitative data. Although staff training courses have been held by cooperating agencies, including the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, UNICEF, UNDP and others, there is a need for continued reinforcement of the doctrine and message underlying the Convention and of the new concept of the child as a subject of law and not an object of protection, a perception that still persists.
Aunque ha habido cursos de capacitación para su personal brindado por agencias cooperantes, entre ellas la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el UNICEF y el PNUD, entre otras, aún se requiere continuar reforzando la doctrina y la filosofía que inspira la Convención, así como la nueva concepción del niño como sujeto social de derecho y no como sujeto de protección, pensamiento que aún persiste.