While the security situation hampered the public consultative process and the planning for the Constitutional Loya Jirga, which started on 14 December 2003, the timeline set forth in the Bonn Agreement for the Constitutional Loya Jirga has been met.
Pese a que la situación de seguridad ha entorpecido el proceso consultivo y la planificación de la Loya Jirga Constitucional, iniciado el 14 de diciembre de 2003, se ha observado el plazo establecido en el Acuerdo de Bonn para la convocación de la Loya Jirga Constitucional.