When I returned in haste from Paris, after 11 p.m., you were still there, along the road, encouraging me to resist, encouraging me to stand firm.
Cuando regresé abruptamente de París, después de las 11 de la noche, ustedes todavía estaban ahí, presentes a lo largo de la ruta, alentándome a resistir, alentándome a perseverar.