At the heart of the vicious circle is the lack of domestic resources to promote investment and productivity (which is apparent in very low savings rates), together with the environmental degradation that is occurring as people have to eat into environmental assets to survive.
En el centro de ese círculo vicioso hay una carencia de recursos nacionales para promover la inversión y la productividad (que se pone de manifiesto en tasas de ahorro muy bajas), junto con una degradación del medio ambiente que se produce al verse obligadas las personas a destruir el patrimonio medioambiental para poder de sobrevivir.