I would like to recall that, in his memorandum, the Secretary-General suggested that, given the similar nature of the election of judges of the International Court of Justice and the election of judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and as was decided at the time of the elections of judges in 1995, 1998 and 2001, similar election procedures should be followed in the Assembly.
Quisiera recordar que, en su memorando, el Secretario General sugirió que, habida cuenta de la similitud entre la elección de magistrados de la Corte Internacional de Justicia y la elección de magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, y tal como se decidió en las elecciones anteriores de magistrados en 1995, 1998 y 2001, los procedimientos electorales aplicados en la Asamblea serían similares.