CARICOM endorsed initiatives to address those inequities (speedy debt relief, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and other initiatives under ongoing discussion by governments and civil society).
La CARICOM apoya las iniciativas que se han adoptado para poner remedio a esas injusticias (alivio de la carga de la deuda, Nueva Alianza para el Desarrollo de África y otras empresas que están siendo objeto de un continuo debate entre los gobiernos y la sociedad civil).