With respect to further development of standards, the Committee welcomed the organization's intention to consult extensively with other agencies through appropriate forums such as expert groups and possibly an inter-secretariat working group, in order to ensure consistency with related frameworks, such as the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC), the Central Product Classification (CPC) and Balance of Payments (BOP).
Con respecto a la elaboración de nuevas normas generales, el Comité acogió con satisfacción el proyecto de la Organización de celebrar consultas amplias con otros organismos utilizando foros apropiados, como los grupos de expertos o incluso un grupo de trabajo entre secretarías, a fin de asegurar la coherencia con otros marcos de referencia afines, tales como la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIIU), la Clasificación Central de Productos (CPC) y el Manual de la Balanza de Pagos.