Finally, we wish to express our appreciation for the non-governmental organizations that work on mine-action issues, in particular the International Campaign to Ban Landmines, which continues to successfully mobilize support for the Ottawa Convention, and the International Committee of the Red Cross, whose efforts in the field and in the area of international humanitarian law are invaluable.
Por último, deseamos expresar nuestro reconocimiento a las organizaciones no gubernamentales que trabajan en actividades relativas a las minas, en especial a la Campaña Internacional de Prohibición de Minas Terrestres, que continúan movilizando con éxito el respaldo en pro de la Convención de Ottawa, y al Comité Internacional de la Cruz Roja, cuyos esfuerzos en el terreno y en el ámbito del derecho internacional humanitario son de valor inestimable.