Financial Service Provider is any person (a natural person or a corporation) that provides services in the financial area, including but not limited to banks, financial institutions, securities companies, mutual fund managers, trust agents, depository and settlement agents, foreign exchange traders, pension funds, and insurance, but do not include accountants, lawyers, and other professionals.
Los proveedores de servicios financieros son las personas (naturales o jurídicas) que prestan servicios financieros, entre ellos los bancos, las instituciones financieras, las compañías de valores, los administradores de fondos mutuales, los agentes fideicomisarios, los agentes de depósito y liquidación, los agentes cambiarios, los fondos de pensiones y las compañías de seguros, pero no están incluidos los contadores, abogados y otros profesionales.