Aside from the annual reductions in employer contributions to Social Security to encourage the hiring of women (see the section on article 11), and the economic and technical measures taken for the same purpose by the State and the autonomous communities, the most significant developments in this sphere were the adoption by the Council of Ministers, in November 2001, of the first comprehensive family support plan 2001-2004, and the national action plan on social inclusion for 2001-2003 (see the annex on social exclusion).
Al margen de las bonificaciones sobre las cuotas empresariales a la Seguridad Social aprobadas anualmente como medidas de fomento del empleo de las mujeres (explicadas en el artículo 11) así como las ayudas económicas o técnicas que convoca el Estado o las comunidades Autónomas con la misma finalidad, la novedad más importante en este capítulo es la aprobación por el Consejo de Ministros, en noviembre de 2001, del Primer Plan Integral de apoyo a la familia, para el período 2001 - 2004, así como el Plan Nacional de acción para la inclusión social 2001 - 2003. (En relación con este Plan ver Anexo relativo a la exclusión social).