Since 2001, consideration has been given to incorporating reproductive health issues into the school and university health programmes. An ongoing study, scheduled for completion in January 2002, is evaluating young people's needs in that area and these issues will be incorporated into the activities of the screening and monitoring offices and the preventive medicine offices by 2002.
En 2001 se puso en marcha una reflexión con miras a integrar las inquietudes relacionadas con la salud genésica en la salud escolar y universitaria: se está realizando un estudio (que se espera esté concluido en enero de 2002) con el fin de evaluar las necesidades de los jóvenes en ese ámbito y de integrar esas cuestiones, a partir de 2002, en las actividades de las UDS y las UMP.