The new meeting pattern should be two weeks each for the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee, in February and in March, respectively, and one and one half weeks for the Committee in June, with the total meeting time being five and one half weeks.
La nueva estructura de las reuniones consistirá en dos semanas de sesiones en el caso de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en febrero, dos semanas de sesiones en el caso de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en marzo, y una semana y media de sesiones de la Comisión en junio, lo que representa un total de cinco semanas y media de sesiones.