This appeared to the Group to be more in the nature of an excuse than an actual impediment to providing such names.
En opinión del Grupo, esta alegación parecía más una excusa que un impedimento real para la facilitación de nombres al Comité.