In particular, he will take into account the decisions of the Committee on the Rights of the Child and the Human Rights Committee; the latter has established that minors must enjoy the same guarantees and protection as adults pursuant to article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and that all children have the right, without discrimination, to measures of protection consonant with their status as minors, whether on the part of their family, society or the State.
A este respecto tendrá en cuenta las decisiones del Comité de los Derechos del Niño y del Comité de Derechos Humanos; este último ha determinado que los menores deben gozar de las mismas garantías y salvaguardias previstas para los adultos en el artículo 14 del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, y que todo niño tiene derecho, sin discriminación ninguna, a la protección que exige su condición de menor, ya sea por parte de su familia, de la sociedad o del Estado.