Taking note of the African Productive Capacity Initiative adopted during the sixteenth meeting of the Conference of African Ministers of Industry convened in cooperation with the African Union and the Secretariat of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) in Vienna on 28 November 2003,
Tomando nota de la Iniciativa para fortalecer la capacidad productiva de África aprobada durante la 16ª reunión de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, convocada en colaboración con la Unión Africana y la Secretaría de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) en Viena, el 28 de noviembre de 2003,