The Forum recommends that the United Nations system, particularly the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNEP, taking note of the World Bank's extractive industries review, organize a workshop on resource extraction and indigenous peoples to further discuss such issues as corporate accountability and the rehabilitation of mined out areas, polluted water bodies and compensation of adversely affected communities, sustainable development and land rights, with a view to developing a mechanism to address the issues.
El Foro recomienda que el sistema de las Naciones Unidas, en particular la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), tomando nota del examen de las industrias extractivas del Banco Mundial, organice un curso práctico sobre la extracción de recursos y los pueblos indígenas a fin de seguir examinando cuestiones tales como la responsabilidad de las empresas y la rehabilitación de zonas en que se han agotado los recursos minerales, las masas de agua contaminadas y la indemnización de las comunidades afectadas, y el desarrollo sostenible y los derechos a la tierra, con miras a elaborar un mecanismo para hacer frente a esos problemas.