The Conference expressed its concern at the proliferation of light and small-calibre weapons and the manufacturing and use of as well as trade in anti-personnel mines, considering that these two phenomena impede economic development and cause instability, insecurity, and the eruption civil strife in Member States.
La Conferencia expresó su preocupación ante la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre y la fabricación, el uso y el comercio de minas antipersonal, y consideró que estos dos fenómenos impiden el desarrollo económico y causan inestabilidad, inseguridad y el estallido de guerras civiles en los Estados miembros.