The State party having advanced no reasons as to why the author may reasonably expect the Supreme Council of Judicature to come to another conclusionif the author again applied to it, the Committee is not able to conclude that this proposed remedy would be effective, for the purposes of article 5, paragraph 2(b), of the Optional Protocol.
No habiendo el Estado Parte explicado por qué el autor podría razonablemente esperar que el Consejo Supremo del Poder Judicial llegara a una conclusión diferente si el autor volviera a dirigirle una petición, el Comité no puede concluir que el recurso propuesto sería eficaz para los fines del apartado b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.