The economic crisis, the population explosion and the impact of globalization cause poverty; Environmental degradation leads to the deterioration of infrastructures, isolating populations, exhausting natural resources and affecting people's health and well-being, and the most vulnerable categories - which include children - are the most affected; The loss of references and moral values leads to a rise in violence, increased insecurity, moral degeneration and less respect for children; The consequences of the economic and financial crisis and the inadequacy, at all levels, of the resources available to the community are felt in the fields of public health and basic education, and in efforts to meet the living requirements of the most underprivileged social classes; Social disruption, which widens the gap between the privileged classes and those excluded from development, is increasing.
La crisis económica, el crecimiento demográfico y el impacto de la mundialización generan pobreza; La degradación del medio ambiente, que conlleva la degradación de las infraestructuras, el aislamiento de las poblaciones y el agotamiento de los recursos naturales afectan al ser humano en su salud y bienestar, y los sectores más vulnerables -entre ellos los niños- son los más perjudicados; La pérdida de referencias y valores morales conlleva el aumento de la violencia, el incremento de la inseguridad, la degradación de las costumbres y la disminución de la consideración en lo que respecta al niño; Las consecuencias de la crisis económica y financiera y la insuficiencia a todos los niveles de recursos de la colectividad se dejan sentir en las esferas de la salud pública, la educación básica y la satisfacción de las necesidades vitales de las clases sociales más desfavorecidas; La "fractura social" que separa a los sectores privilegiados y a los excluidos del desarrollo se amplía.