Trials of 21 persons are either completed or at the stage of closing arguments; 10 persons are currently on trial; 4 trials involving 10 accused will commence in the second half of 2003; trials involving the remaining 21 detainees will start from 2004 onwards, depending on the availability of trial chambers.
Se han concluido o se encuentran en la fase de alegaciones finales los juicios de 21 acusados; en la actualidad hay actuaciones judiciales iniciadas contra 10 personas; en el segundo semestre de 2003 se iniciarán cuatro juicios contra 10 inculpados; los juicios contra los 21 detenidos restantes comenzarán a partir de 2004, dependiendo de la disponibilidad de Salas de Primera Instancia.