At the Council's substantive session of 2000, a number of States spoke in favour of the Principles, but some raised questions about the process by which they had been developed (see below); no agreed conclusions were adopted.
En el período de sesiones sustantivo de 2000 del Consejo, diversos Estados se manifestaron a favor de los Principios rectores, pero también plantearon algunas cuestiones acerca del proceso de su elaboración (véase más abajo); no se aprobaron conclusiones convenidas.