The General Assembly has decided that there should be no borrowing from active peacekeeping missions, and Assembly resolution 47/217 of 23 December 1992 provides that the peacekeeping reserve fund may only be used for the requirements of new and expanded peacekeeping operations, pending the receipt of assessed contributions.
La Asamblea General ha decidido que no se tomen fondos prestados de misiones de mantenimiento de la paz en curso y en su resolución 47/217, de 23 de diciembre de 1992, dispuso que el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz pudiera utilizarse tan sólo para financiar operaciones de mantenimiento de la paz nuevas o ampliadas, a la espera de que se recauden las cuotas prorrateadas.