It was also observed that: the first-to-take possession or control rule should apply with respect to security rights in assets susceptible to possession only; and the first-to-file rule should apply with respect to security rights in assets insusceptible to possession or assets with respect to which possession was not practical.
Se observó también que debería aplicarse la regla de la primera persona que obtuviera la posesión o el control respecto de derechos de garantía sólo sobre bienes de los que pudiera tomarse posesión; y que debería aplicarse la regla de la primera persona que hiciera la inscripción en el caso de los derechos de garantía sobre bienes de los que no pudiera tomarse posesión o bienes cuya posesión no resultara práctica.