Recognising further that new or restored democracies also face the challenge of consolidating their sovereignty, their democratic achievements, of making democracy itself an irreversible process, and of ensuring that all members of society benefit from the democratisation process and are able to participate fully in the new systems of governance;
Reconociendo asimismo que las democracias nuevas o restauradas se enfrentan también al problema de consolidar su soberanía y sus logros democráticos, de convertir la propia democracia en un proceso irreversible y de asegurar que todos los miembros de la sociedad se beneficien del proceso de democratización y puedan participar plenamente en los nuevos sistemas de gobierno;