Paragraph 2 was of necessity expressed in general terms, referring to remedies which were “as of right open to the injured person before the judicial or administrative courts or bodies, whether ordinary or special”.
El párrafo 2 se expresa necesariamente en términos generales, al referirse a los “recursos que de derecho puede interponer la persona lesionada ante los tribunales u órganos judiciales o administrativos, ordinarios o especiales”.