All persons are equal before the law and are entitled to equal protection of the law without discrimination on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, or birth or other status (Provision OM of Thimzhung Chhenpo and Section 3 of Civil and Criminal Procedure Code 2001).
Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho a la misma protección de la ley sin discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición (disposición OM del Thimzhung Chhenpo y artículo 3 del Código de Procedimientos en lo Civil y Penal de 2001).