“(v) `Affected State Party' shall mean any State Party that has suffered or is suffering, directly or indirectly, any damage as a result of the commission of an offence covered by this Convention;”
“v) Por `Estado Parte afectado' se entenderá aquel que haya sufrido o se encuentre en vías de sufrir, directa o indirectamente, cualquier perjuicio a raíz de la comisión de alguno de los delitos comprendidos en la presente Convención;”