Entities on which the Board reports annually (United Nations peacekeeping operations and, as discussed above, the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees) are not included. Their follow-up is, as usual, covered in an annex to the reports of the Board to the General Assembly (see A/58/114, para. 3).
No se incluyen las entidades respecto de las cuales la Junta presenta informes anuales (las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y, como ya se ha dicho, los fondos de contribuciones voluntarias administrados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados), ya que de ellas se da cuenta como siempre en un anexo del informe respectivo de la Junta a la Asamblea General (véase A/58/114, párr.