Cooperation between treaty body members and special procedures mandate holders of the Commission has been enhanced with relevant information, including updated list of country and thematic mandate holders, which has been distributed to treaty body experts and special procedures mandate holders via an e-mail listserve.
La cooperación entre los miembros de los órganos de tratados y los titulares de mandatos de los procedimientos especiales de la Comisión se ha visto mejorada con la información pertinente, en particular la lista actualizada de los titulares de mandatos por países y temáticos que se ha distribuido a los expertos de los órganos de tratados y los titulares de mandatos de los procedimientos especiales mediante un servidor de listas por correo electrónico.