As most bodies would be able to utilize the time between serviced meetings by scheduling informal consultations or drafting or by allowing time for the Secretariat to prepare the final documents of the session, the reduction in the number of fully serviced meetings may be preferable.
Como la mayor parte de los órganos podrían aprovechar el tiempo entre las reuniones a que se prestan servicios programando consultas oficiosas o reuniones de redacción o dando tiempo a la Secretaría para que prepare los documentos finales del período de sesiones, tal vez sea preferible reducir el número de reuniones a que se prestan todos los servicios.