Therefore, the bid security would be forfeited only if the withdrawal took place within the period of its validity.
Así pues, la suma depositada en garantía se perderá sólo si la retirada se realiza dentro del período de su validez.