In accordance with General Assembly resolution 46/36 L, the Secretary-General convened a panel of governmental technical experts in 1992 to elaborate the technical procedures and make any adjustments to the annex to that resolution necessary for the effective operation of the Register and to prepare a report on the modalities for the early expansion of the scope of the Register by the addition of further categories of equipment and the inclusion of data on military holdings and procurement through national production.
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 46/36 L de la Asamblea General, en 1992 el Secretario General convocó un Grupo de expertos técnicos gubernamentales cuyo cometido era elaborar procedimientos técnicos e introducir en el anexo de la resolución ajustes necesarios para que el Registro funcionase eficazmente, así como preparar un informe sobre las modalidades para la pronta ampliación del alcance del Registro, mediante el añadido de otras categorías de equipo y la inclusión de datos sobre las existencias de material bélico y las adquisiciones de material mediante la producción nacional.