If we take the Millennium Development Goal of cutting hunger and poverty in half by 2015 seriously — there are 800 million hungry people in the world, nearly 40 per cent of them children; half of the children do not go to school, and most of those are girls — the single most important investment we can make is in educating children.
Si tomamos en serio los objetivos de desarrollo del milenio en el sentido de reducir el hambre y la pobreza a la mitad para 2015, y tenemos en cuenta que hay 800 millones de personas hambrientas en el mundo, que alrededor del 40% de ellas son niños, que la mitad de esos niños no van a la escuela y que la mayor parte de los que no van a la escuela son niñas, la inversión más importante que podemos hacer es la que hagamos en la educación de los niños.