Regarding the organizational aspects of the review, the Committee recommended that a separate item entitled “Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space” should be included in the agenda of the General Assembly at its fifty-ninth session in 2004, in addition to the item entitled “International cooperation in the peaceful uses of outer space”.
Por lo que se refiere a los aspectos de organización del examen, la Comisión recomienda que se incluya en el programa de la Asamblea en su quincuagésimo noveno período de sesiones de 2004 un tema separado, titulado “Examen de la aplicación de las recomendaciones de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos”, al margen del tema titulado “Cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”.