Furthermore, with respect to assistance after June 2004, Japan recently urged the World Bank, the Asian Development Bank and the United Nations Development Programme to carry out a revised needs assessment for Afghanistan, on the basis of which we will consider future contributions that are commensurate with our international responsibilities.
Asimismo, en lo que respecta a la asistencia posterior a junio de 2004, en fecha reciente el Japón instó al Banco Mundial, al Banco Asiático de Desarrollo y al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a que lleven a cabo una revisión de las necesidades del Afganistán, sobre cuya base consideraremos el aporte de contribuciones futuras consonantes con nuestras responsabilidades internacionales.