Under article 21 of the Code of Criminal Procedure, the courts of the Principality have jurisdiction over all offences committed inside its territory, whatever the nationality of the perpetrator of the act of torture or of his or her accomplice, according to the rules set out in the Code of Criminal Procedure, which include those governing detention (arts. 180 et seq. governing custody).
En virtud del artículo 21 del Código de Procedimiento Penal, los tribunales del Principado entenderán en todas las infracciones cometidas en su territorio, sea cual sea la nacionalidad del autor o de los cómplices del acto de tortura, conforme a las normas sentadas en dicho Código, entre las que figuran las pertinentes a la detención (artículos 180 y siguientes sobre la detención provisional).