Having considered this matter at some length, and given the uncertainty that still exists surrounding the administration of the programme in the West Bank, the Panel determines that it will consider the circumstances of these claims on a case-by-case basis, having particular regard to the claimant's explanation of the efforts he or she made to file claims in the West Bank.
Habiendo examinado este asunto con cierto detenimiento, y vista la incertidumbre que aún existe respecto de la administración del programa en la Ribera Occidental, el Grupo determina que considerará las circunstancias de estas reclamaciones caso por caso, teniendo particularmente en cuenta la explicación de cada reclamante sobre los esfuerzos que hizo para presentar reclamaciones en la Ribera Occidental.