11.5 In section I, paragraphs 5 and 6, of its resolution 57/282 of 20 December 2002, the General Assembly noted the recommendation of the Committee for Programme and Coordination that the Secretary-General submit proposals for revisions to programme 8 of the medium-term plan so as to reflect the final review and appraisal by the Assembly at its fifty-seventh session of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and any other relevant legislative mandates, and requested the Secretary-General to submit those revisions through the Committee for Programme and Coordination at its forty-third session for consideration by the Assembly at its fifty-eighth session.
11.5 En los párrafos 5 y 6 de la sección I de su resolución 57/282, de 20 de diciembre de 2002, la Asamblea General observó que el Comité del Programa y de la Coordinación había recomendado que el Secretario General propusiera revisiones al programa 8 del plan de mediano plazo a fin de tener en cuenta el examen y la evaluación finales realizados por la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 y todos los demás mandatos legislativos pertinentes, y pidió al Secretario General que le presentara esas revisiones por conducto del Comité del Programa y de la Coordinación en su 43° período de sesiones para examinarlas en el quincuagésimo octavo período de sesiones.