Designed to support the transition road map formulated by the Government, the current country programme will cover a three-year period from 2004 to 2006, and its main objective will be to facilitate the rapid and lasting restoration of the constitutional order, security, peace and national reconciliation — an inalienable condition for the sustainable resumption of development activities.
Para apoyar el plan de transición formulado por el Gobierno, el presente programa de país abarcará un período de tres años, de 2004 a 2006, y tendrá como objetivo principal facilitar el restablecimiento rápido y duradero del orden constitucional, la seguridad, la paz y la reconciliación nacional, condición indispensable para una reanudación duradera de las actividades de desarrollo.