(a) Collaboration with ESA on follow-up pilot projects in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean and Western Asia relating to the series of workshops on basic space science, and collaboration with ESA and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in providing the technical assistance and expertise required for the joint United Nations/ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development;
a) Colaboración con la ESA en proyectos piloto complementarios en África, América Latina y el Caribe, Asia occidental y Asia y el Pacífico, relacionados con la serie de cursos prácticos sobre ciencia espacial básica, y colaboración con la ESA y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría en el suministro de la asistencia técnica y los conocimientos especializados requeridos por el programa conjunto Naciones Unidas/ESA sobre la utilización de la tecnología de la teleobservación para el desarrollo sostenible;