Persons with disabilities are not currently a topic elaborated in the procedures for formulating the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) or the common country assessment (CCA), which necessarily affects resource allocations to build national capacities for the equalization of opportunities.
La iniciativa de México en el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de establecer una convención amplia e integral sobre los derechos de las personas discapacitadas en el contexto del desarrollo agrega importancia a la base de la política para la creación de capacidad con miras a lograr la igualdad de oportunidades como una cuestión de cooperación general para el desarrollo, por ejemplo, tanto en las revisiones trienales de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo consideradas por la Asamblea General como en las directrices de programación de los fondos y programas de las Naciones Unidas.