The Secretary-General further mentions that the rights of women continue to be seriously hampered by culture, customs and the lack of security and notes that many civil society groups believe that the current draft constitution does not provide sufficient guarantees for women's rights.
El Secretario General informa de que los derechos de la mujer siguen siendo gravemente menoscabados por factores como la cultura, las costumbres y la falta de seguridad y observa que a muchos grupos de la sociedad civil les preocupa el hecho de que en el actual proyecto de constitución no se prevean garantías suficientemente explícitas de los derechos de la mujer.