The Agreement on Agriculture concluded at the Uruguay Round of multilateral trade negotiations had proved unfavourable to developing countries as it effectively legitimized the trade-distorting practices of developed countries, including the granting of agricultural subsidies to farmers in the rich countries and the imposition of significantly higher tariffs on agricultural products than those imposed on other products.
Es así que el Acuerdo sobre la Agricultura, concertado en el marco de la Ronda Uruguay, ha demostrado no ser equitativo con respecto a los países en desarrollo: en efecto, legitima las prácticas de distorsión de los intercambios de los países desarrollados, especialmente por la concesión de subvenciones a los agricultores de los países ricos y la aplicación a los productos agrícolas de derechos sensiblemente superiores a los que se imponen a los demás productos.