In some cases, women were injured near or inside their homes or when attempting to cross checkpoints in the course of going to work or seeking employment.13 About 140 checkpoints operated in the West Bank, and 25 to 30 others in the Gaza Strip.14 Hundreds of farmers lost their income since they were unable to cultivate their fields due to local curfews, road closures and checkpoints.15 Women have been severely affected by the decline in the agricultural sector, a vital source of income for the household.16 Many schools were unable to operate for extended periods during curfews.
En algunos casos, las mujeres recibieron heridas en su propia casa o en las inmediaciones, o cuando intentaban cruzar puestos de control al ir a trabajar o procurar empleo. Había unos 140 puestos de control en la Ribera Occidental y otros 25 ó 30 en la Faja de Gaza. Cientos de granjeros perdieron sus ingresos ante la imposibilidad de cultivar su tierra a causa de los toques de queda, los cierres de caminos y los puestos de control en sus localidades. Las mujeres se han visto gravemente afectadas por la disminución de la actividad en el sector agrícola, fuente vital de ingresos para el hogar. Muchas escuelas debieron permanecer cerradas durante los extensos períodos de vigencia del toque de queda.