A stronger presence at the country level should encourage all members of UNDG, other United Nations programmes, funds, organizations and agencies, and also the Bretton Woods institutions to support regional, national and local urban observatories, networks and capacity-building institutions and incorporate a specific chapter on shelter and sustainable human settlements development into common country assessments and United Nations development assistance frameworks.
Una mayor presencia a nivel de países alentaría a todos los miembros del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, a los demás programas, fondos, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas y también a las instituciones de Bretton Woods a apoyar observatorios, redes e instituciones regionales, nacionales y locales de fomento de la capacidad e incorporar un capítulo específico sobre vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos en los sistemas de evaluación común y los marcos de asistencia para el desarrollo de las Naciones Unidas.