The guidance notes and the information on sources of assistance to combat terrorism prepared by the Committee, which can be consulted on the Committee Web site, is a very valuable online information instrument which will help to facilitate the provision of assistance.
La guía de información y fuentes de asistencia para la lucha contra el terrorismo preparada por el Comité —la que puede consultarse en el sitio Web del mismo— es un instrumento de información en línea muy valioso que contribuirá a la facilitación de la prestación de asistencia.