With respect to the claim involving the non-payment of services provided by an Egyptian tour operator to an Israeli party, described at paragraph 77 above, the Panel finds that the claimant has not provided evidence to show that the non-payment was caused by the military operations that affected Israel during the relevant compensable period, namely 15 January 1991 to 2 March 1991, or otherwise was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Con respecto a la reclamación que se refiere al impago de servicios prestados por un operador de turismo de Egipto a una parte israelí, descrita en el párrafo 77, el Grupo considera que el reclamante no ha proporcionado pruebas que indiquen que la falta de pago se debió a las operaciones militares que afectaron a Israel durante el período resarcible pertinente, a saber, del 15 de enero de 1991 al 2 de marzo de 1991, o fue causada de algún otro modo directamente por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.