(b) When the second periodic report is already due at the time of the dialogue and the third report is due two years or more after the dialogue with the Committee, the State party shall be requested to submit the combined second and third reports at the time when the third report is due, as prescribed under the terms of the Convention; this rule also applies, mutatis mutandis, in cases when the second and third reports are due at the time of the dialogue;
b) Cuando la presentación del segundo informe periódico esté pendiente en el momento del diálogo y el tercer informe deba presentarse como mínimo dos años después del diálogo con el Comité, se pedirá al Estado Parte que presente los informes segundo y tercero combinados en el momento en que deba presentar el tercer informe con arreglo a lo dispuesto en la Convención. Esta norma se aplicará también, mutatis mutandis, en los casos en que deban presentarse los informes segundo y tercero en el momento del diálogo;