The Committee will continue to operate transparently and will take every opportunity to improve further the flow of information on matters concerning the implementation of resolution 1373 (2001), with a view to facilitating the development of a global information network on counter-terrorism.
El Comité seguirá funcionando de manera transparente y aprovechará todas las oportunidades para seguir mejorando la difusión de información sobre los asuntos relativos a la aplicación de la resolución 1373 (2001) con miras a facilitar el desarrollo de una red mundial de información relativa a la lucha contra el terrorismo.