Because of the magnitude of the savings ($18.4 million) reported for international staff for the performance period ended 30 June 2001, which were attributable mainly to posts being encumbered by staff at lower levels than those authorized, the budget was prepared on the basis of average annual cost of international staff, rather than standard costs.
Dada la envergadura de las economías (18,4 millones de dólares) realizadas en relación con el personal de contratación internacional para el período de ejecución concluido el 30 de junio de 2001, que se debieron principalmente a que varios puestos fueron cubiertos con personal contratado a niveles inferiores a los autorizados, el presupuesto se elaboró tomando como referencia el costo medio anual del personal de contratación internacional más que los costos estándar.