These discussions take place between all actors involved — mine-affected States, other States, the International Committee of the Red Cross, various non-governmental organizations and operators in the field, as well as regional organizations and, of course, the United Nations system.
Estas deliberaciones tienen lugar entre todos los actores interesados: los Estados afectados por las minas, otros Estados, el Comité Internacional de la Cruz Roja, diversas organizaciones no gubernamentales y operadores en el terreno, así como organizaciones regionales y, por supuesto, el sistema de las Naciones Unidas.