Human rights were not the prerogative of any one culture: they were at the heart of an intercultural consensus on basic normative standards that were applicable to increasingly multicultural societies and that gave room for very different interpretations.
Los derechos humanos no son la prerrogativa de ninguna cultura: están en el centro de un consenso intercultural sobre las normas fundamentales aplicables a sociedades cada vez más multiculturales, y son unas normas que se prestan a interpretaciones muy diversas.