Recommends greater consultation between the presidents and the bureaux of the General Assembly and the Economic and Social Council to improve coordination between the Assembly and the Council, with the objective, inter alia, of contributing to a better consideration of the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits;
Recomienda que se intensifiquen las consultas entre los presidentes y las mesas de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social para mejorar la coordinación entre la Asamblea y el Consejo con el objeto, entre otras cosas, de contribuir a un mejor examen de la aplicación y el seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas;