Guideline 8 recommends that States should support the implementation of specially designed and targeted HIV prevention and care programmes for those who have less access to mainstream programmes due to language, poverty, social or legal or physical marginalization, e.g. minorities, migrants, indigenous peoples, refugees, etc. UNAIDS has held two ad hoc consultations with indigenous representatives in the framework of the OHCHR Indigenous Fellowship Programme.
En la octava directriz se recomienda a los Estados que apoyen la ejecución de programas de prevención y atención del VIH destinados especialmente a quienes tienen menos acceso a los principales programas a causa del idioma, la pobreza, la marginación social, jurídica o física, por ejemplo, las minorías, los inmigrantes, las poblaciones indígenas, los refugiados, etc. El ONUSIDA ha celebrado dos consultas especiales con representantes indígenas en el marco del programa de subsidios a indígenas del ACNUDH.