Seven years later the population had declined to less than half (4,938), the contribution of the tourism sector to the GDP decreased to approximately 10 per cent, and the economic infrastructure showed severe limitations in air and sea transport, educational and health facilities.
Siete años más tarde la población había disminuido a menos de la mitad (4.938), la contribución del sector turístico al PIB se había reducido al 10% aproximadamente y la infraestructura económica presentaba serias limitaciones en materia de transporte aéreo y marítimo e instalaciones docentes y sanitarias.