It will require monitoring, which is ongoing — that is, open-ended, until the Council decides otherwise.
Esa tarea requiere de una supervisión permanente, es decir, sin un plazo predeterminado, hasta que el Consejo decida lo contrario.