Note that disregard for the application of the minimum required percentages of revenue arising from State taxes in the maintenance and development of the educational system may provide cause and opportunity for federal intervention in the States, under the terms of article 34 of the federal Constitution.
Téngase en cuenta que el no cumplir con el requisito del porcentaje mínimo de ingresos fiscales de los Estados para el mantenimiento y desarrollo del sistema educativo puede ser motivo y ocasión de la intervención federal en los Estados conforme al artículo 34 de la Constitución Federal.