The United Nations must also focus on achieving the necessary coordination among all humanitarian assistance entities — be they United Nations bodies or other relevant organizations — working in the field, in order to meet the challenges posed by natural disasters and the consequences of war through the implementation of an integrated approach to deal with natural disasters at all stages, from early warning to relief to reconstruction and development.
Las Naciones Unidas deben también centrar su atención en el logro de la coordinación necesaria entre todas las entidades de la asistencia humanitaria —ya sean los organismos de las Naciones Unidas u otras organizaciones pertinentes— que trabajan en el terreno, a fin de responder a los desafíos que representan los desastres naturales y las consecuencias de la guerra mediante la aplicación de un enfoque integrado que aborde los desastres naturales en todas sus etapas, desde la alerta temprana hasta el socorro, la reconstrucción y el desarrollo.