In practical terms, while the interactions between the General Assembly and the Economic and Social Council have given rise to few difficulties, the relationship between the Assembly and the Security Council does occasionally give rise to anomalies in terms of issues taken up for consideration and their treatment.
En términos prácticos, mientras que las interacciones entre la Asamblea General y el Consejo Económico y Social han dado lugar a pocas dificultades, la relación entre la Asamblea y el Consejo de Seguridad ocasionalmente origina anomalías en términos de las cuestiones que se someten a examen y tratamiento.