As for accusations of forced disappearances, arbitrary detention and torture, a new inter-sectoral committee had been set up by his Government as part of the struggle against terrorism and for the promotion of human rights in order to investigate such accusations and to establish the true facts, the inquiry often revealing that the allegations were unfounded.
En cuanto a las acusaciones relativas a las desapariciones forzosas, detenciones arbitrarias y torturas, la delegación colombiana indica que su Gobierno, en el marco de la represión del terrorismo y de la promoción de los derechos humanos, ha instituido una nueva comisión intersectorial, encargada de aclarar los hechos y de proporcionar informaciones fidedignas, ya que a menudo sucede que, después de las investigaciones, tales acusaciones resultan falsas. El Sr.