The Advisory Committee notes that progress has been made in lowering vacancy rates in some missions (e.g., UNMEE and UNMIK); however, in several missions vacancy rates for international personnel continue to be high, and timely recruitment of staff continues to be an area of concern (see A/58/705, table 5).
La Comisión Consultiva toma conocimiento de que en algunas misiones (por ejemplo, la MINUEE y la UNMIK) se han hecho progresos en la reducción de la tasa de vacantes; sin embargo, en varias misiones las tasas de vacantes del personal internacional siguen siendo elevadas, y la contratación oportuna de personal continúa siendo un motivo de preocupación (véase A/58/705, cuadro 5).