No mechanical concept of neutrality can be mandated, subjecting the third scenario to the same tax burden as the second.
No puede aplicarse un concepto mecánico de neutralidad imponiendo al tercer caso la misma carga impositiva que al segundo.