Section 4 provides that every court in dealing with a juvenile (a person under the age of 18 years) who is brought before it as being in need of care or protection, or as an offender or otherwise, shall have regard to the welfare of the juvenile and shall, if it considers it necessary, take steps for removing the juvenile from undesirable surroundings.
En el artículo 4 se dispone que todo tribunal ante el que comparezca un menor (quien tiene menos de 18 años de edad) porque necesita atención y protección, o en calidad de delincuente o de otro modo, tomará en consideración su bienestar y, si lo estima necesario, tomará disposiciones para alejarlo de un medio indeseable.