However, in the case of the Millennium Development Goals, monitoring of global progress is based on existing data series compiled by United Nations agencies, thus saving countries from having to report the data a second time;
No obstante, en el caso de los objetivos de desarrollo del Milenio, la supervisión de los progresos mundiales se basa en series de datos disponibles recopilados por organismos de las Naciones Unidas, con lo que se evita que los países tengan que volver a presentar informes;