If the Commission decided to retain all the legislative recommendations in the Legislative Guide and also to adopt the new model legislative provisions, the most logical way of doing so would be to have two separate publications.
Si la Comisión decide mantener todas las recomendaciones legislativas de la Guía Legislativa y además adoptar las nuevas disposiciones legislativas modelo, la forma más lógica de obrar es hacerlo en dos publicaciones separadas.