The representative of Jamaica said that while the TDR 2002 depicted the growing participation in world trade of developing countries as a group, that trend was confined to a relatively small number of exporters of manufactures.
El representante de Jamaica dijo que en el Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2002 se hacía referencia a la participación cada vez mayor en el comercio mundial de los países en desarrollo considerados colectivamente; sin embargo, esa tendencia se limitaba a un número relativamente pequeño de exportadores de manufacturas.