The President: In his note (A/57/101/Add.1/Rev.1), the Secretary-General informs the General Assembly that he has received notification of the resignation of Mr. Juichi Takahara (Japan) from the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
El Presidente (habla en inglés): En su nota (documento A/57/101/Add.1/Rev.1), el Secretario General informa a la Asamblea General de que ha recibido notificación de la renuncia del Sr. Juichi Takahara (Japón) miembro de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.