More recently, during her missions to the United States and Canada, the Special Rapporteur heard concern expressed about a danger that the drive to reduce barriers to trade in goods might lead to a pressure on countries to relax their export and import regulations on toxic and dangerous products and wastes.
Más recientemente, durante sus misiones a los Estados Unidos y el Canadá, se señaló a la Relatora Especial el peligro de que el apremio para reducir barreras al comercio de mercancías pudiera ejercer presión sobre los países para relajar sus reglamentaciones de exportación e importación de productos y desechos tóxicos y peligrosos.