Turning to the report of the Secretary-General on multi-year payment plans (A/57/65), he noted that, even though a number of Member States had indicated their intention to reduce or eliminate their arrears over a period of time, there were no formal procedures for payment plans and no provisions for their monitoring.
Refiriéndose al informe del Secretario General sobre los planes de pagos plurianuales (A/57/65), el orador recuerda que si bien varios Estados Miembros en mora han indicado su intención de reducir o eliminar las cuotas adeudadas en un plazo determinado, no existen procedimientos oficiales que rijan los planes de pagos y no se ha adoptado ninguna disposición relativa a la vigilancia de su cumplimiento.