The members of his Group would certainly endorse the broad policy messages emphasized in the Report, namely, first, the need for faster growth in developed countries; secondly, the need for sufficient policy space in developing countries, particularly for middle-income countries, to upgrade their own industrial base and realize greater value added; and finally, the need to expand markets in the developing world, including on a regional basis, as key to overcoming their deep-seated problems of unemployment and poverty.
Los miembros del Grupo apoyarían, sin duda, los amplios mensajes de política que se destacaban en el Informe, a saber: 1) la necesidad de lograr un crecimiento más rápido en los países desarrollados; 2) la necesidad de disponer de un espacio de política suficiente en los países en desarrollo, especialmente los de ingresos medianos, a fin de mejorar su base industrial y elevar el valor añadido de sus productos; y 3) la necesidad de ampliar los mercados del mundo en desarrollo, sobre todo a nivel regional, como medio esencial para superar sus problemas profundamente arraigados de desempleo y pobreza.