A secured creditor may freely assign the secured obligation in which case the security right normally follows (see, for example, article 10 of the United Nations Assignment Convention; in some cases, the secured creditor may assign the security right without the secured obligation; see para.
El acreedor garantizado puede ceder libremente la obligación garantizada, con lo cual cede normalmente también la garantía real (véase, por ejemplo, el artículo 10 de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de Créditos; en algunos casos, el acreedor garantizado puede ceder la garantía real sin la obligación garantizada; véase el párrafo 24).