In some areas of western Côte d'Ivoire, where the French forces (Licorne), the forces of the Economic Community of West African States (ECOMICI), the Forces nouvelles and FANCI have launched joint operations to remove uncontrolled armed elements from the weapons-free “zone of confidence” that was created in May, the efforts to restore local administration structures promise to yield results.
A este respecto, los esfuerzos por restablecer las estructuras administrativas locales prometen dar resultado en algunas zonas de la región occidental de Côte d'Ivoire donde las fuerzas francesas de la Operación Licorne, las fuerzas de la Misión de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental en Côte d'Ivoire (MICECI), las Forces nouvelles y las FANCI han emprendido operaciones conjuntas para expulsar a elementos armados incontrolados de la “zona de confianza” libre de armamentos creada en mayo.