The guidelines should be elaborated in a participatory process with the vital participation of the United Nations human rights bodies as well as NGOs;
Las directrices deberán elaborarse de común acuerdo con la participación indispensable de los órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos, así como de las ONG.