In evaluating progress made during the period, the Mission took account not only of the Implementation, Compliance and Verification Timetable established by the Commission to Follow up Implementation of the Peace Agreements, which extends until 2004, but also the commitments made by the Government of Guatemala at the Consultative Group meeting held in February 2002.
Al evaluar los avances logrados en el período en cuestión, la Misión tuvo en cuenta no sólo el calendario de aplicación, cumplimiento y verificación establecido por la Comisión de seguimiento de la aplicación de los acuerdos de paz, que se extiende hasta 2004, sino también los compromisos contraídos por el Gobierno de Guatemala en la reunión del Grupo Consultivo de febrero de 2002.