The inability of the WTO members to reach consensus in Cancún had been due to the fact that some WTO members had lost sight of the guiding principles laid down at Doha in terms of advancing development.
La incapacidad de los miembros de la OMC para lograr consenso en Cancún se había debido a que algunos de ellos habían perdido de vista los principios rectores establecidos en Doha en cuanto al fomento del desarrollo.