Further decides to organize the periodic consideration of sustainable development themes in regard to the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, including the means of implementation, and invites the Commission to submit recommendations to the Council with regard to such themes, which may include recommendations to assist the Economic and Social Council with its work in the pursuance of paragraph 144 of the Johannesburg Plan of Implementation, including its role in promoting system-wide coordination;
Decide además organizar el examen periódico de temas de desarrollo sostenible en relación con la aplicación del Programa 21, el Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 y el Plan de Aplicación de Johannesburgo, incluidos los medios de ejecución, e invita a la Comisión a que presente al Consejo recomendaciones respecto de esos temas, que podrían incluir recomendaciones para ayudar al Consejo Económico y Social a realizar la labor que se le encomendó en el párrafo 144 del Plan de Aplicación de Johannesburgo, incluida su función de fomentar la coordinación en todo el sistema;