One of the difficulties encountered in earlier court procedures of this kind was the high cost of expertise that the suing party (the child's mother or the child) was faced with.
Una de las dificultades con que se tropezaba anteriormente en las actuaciones judiciales de este tipo era el elevado costo del asesoramiento jurídico a que tenía que hacer frente la parte demandante (la madre del niño o el niño).