7.4 On the issue of an alleged violation of articles 7 and 10 of the Covenant in connection with the author's detention in Canada with the prospect of capital punishment awaiting him in the United States upon serving his term of imprisonment in Canada, the Committee noted that the author was not confined to death row in Canada, but serving a ten year sentence for robbery.
Sobre la cuestión de una supuesta violación de los artículos 7 y 10 del Pacto en relación con la detención del autor en el Canadá, con la perspectiva de la pena capital que lo esperaba en los Estados Unidos al terminar su pena de prisión en el Canadá, el Comité observó que el autor no estaba en el corredor de los condenados a muerte en el Canadá, sino cumpliendo una pena de diez años por robo.