In conclusion, he said that the Council should request the agencies and organizations of the United Nations system, the Bretton Woods institutions and other international, regional and subregional organizations that had decided to mainstream the Brussels Programme of Action into their work programmes to provide annual information about their activities to assist the LDCs, in accordance with their respective mandates.
En conclusión, el Consejo debería pedir a los organismos y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y otras organizaciones internacionales, regionales y subregionales que hayan decidido integrar el Programa de Acción de Bruselas en sus programas de trabajo que proporcionen anualmente información sobre sus actividades de asistencia a los PMA, de conformidad con sus respectivos mandatos.