Additionally, REC00 undertook to provide an update of various concepts, definitions, aggregates and classifications that had been elaborated in REC93, owing mostly to the fact that the first set of recommendations had been developed before an awareness and appreciation of the linkage between statistics of macroeconomic aspects of tourism and the System of National Accounts were developed and communicated to a broad constituency of tourism statisticians and users; and secondarily because the REC93 recommendations had been formulated before the 1993 SNA was itself finalized and approved.
Además, en las REC00 se intentó actualiza diversos conceptos, definiciones, agregados y clasificaciones que ya se habían desarrollado en las REC93, debido, en primer lugar, a que la primera colección de recomendaciones se había redactado antes de que se conociera y estimara en su valor la relación que hay entre las estadísticas de los aspectos macroeconómicos del turismo y el Sistema de Cuentas Nacionales, y de que dichos conocimiento y estimación se generalizaran entre los estadísticos y los usuarios del sector turístico, y, en segundo lugar, a que las REC93 se formularon antes de que se hubiera finalizado y aprobado el propio SCN 1993.