4.3 The State party observes that in the Kourris case relied on by the author, a judicial officer holding the post of District Judge sought a declaration under article 146 of the Constitution that a decision of the Supreme Council of Judicature to promote other Judges instead of the applicant to the post of Acting President of the District Courts was null and void.
El Estado Parte observa que en el caso Kourris, en el que se basó el autor, un funcionario judicial que era juez de distrito pidió que se declarara nula y sin valor, en virtud del artículo 146 de la Constitución, una decisión del Consejo Supremo del Poder Judicial por la cual se ascendía a otros jueces, y no a él, al puesto de presidente en funciones de los tribunales de distrito.