While it is true that demand reduction activities require long-term investment and that a period of five years is not sufficient to effect sustainable change in behaviour patterns among at-risk populations or to assess fully the impact of treatment and rehabilitation interventions, there is a strong indication that current demand reduction efforts need to be strengthened further.
Si bien es cierto que las actividades de reducción de la demanda requieren una inversión a largo plazo, y que un quinquenio no basta para lograr modificaciones sostenibles del comportamiento de las poblaciones en riesgo ni para evaluar plenamente la repercusión de las intervenciones de tratamiento y rehabilitación, hay claros indicios de que es preciso reforzar aún más las actuales actividades de reducción de la demanda.