Requests the Executive Secretary, in accordance with the provisions of rule 15 of the rules of procedure, to provide Parties with an indication of the administrative and budgetary implications of decisions submitted for consideration by the COP, as well as decisions referred by the Committee on Science and Technology (CST) and/or the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC) for adoption by the COP, which may have administrative and budgetary implications that cannot be met from existing resources within the core budget;
Pide al Secretario Ejecutivo que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del reglamento, presente a las Partes una indicación de las consecuencias administrativas y presupuestarias de las decisiones que se presenten a la Conferencia de las Partes para su examen, así como de las decisiones que remita el Comité de Ciencia y Tecnología (CCT) y/o el Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (CRIC) a la Conferencia de las Partes para su adopción, cuyas consecuencias administrativas y presupuestarias quizá no sea posible sufragar con los recursos del presupuesto básico;