Since the survey was a technical exercise, most members did not consider it appropriate to exclude from the analysis employers that were deemed among the best, irrespective of their type of activities, provided of course that their presence and operation in the locality were legal.
Puesto que el estudio era un proceso técnico, la mayoría de los miembros no estimaban adecuado excluir del análisis a empleadores que se consideraban entre los mejores, independientemente de a qué tipo de actividades se dedicaran, siempre que, por supuesto, su presencia y actuación en el lugar de destino fueran legítimas.