ALECSO will co-ordinate with other organizations working in the same area (including the Arab Organization for Agricultural Development, ACSAD, ESCWA, UNESCO and the like) to establish special committees entrusted with responsibility for investigating the situation in the area of water, the environment and the biosphere (soil, plants and animals) and evaluating the impact of the war, with a view to the preparation of a plan for appropriate action aimed at restoring the situation to its natural condition.
10) La ALECSO coordinará sus actividades con las de otras organizaciones similares (incluidas la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola (OADA), el Centro Árabe para el Estudio de las Zonas y las Tierras Áridas (ACSAD), la Comisión Económica y Social para el Asia Occidental (CESPAO) y la UNESCO), con miras a establecer comités especiales que se encarguen de estudiar la situación de los recursos hídricos, el medio ambiente y la biosfera (suelo, fauna y flora) de la región, y de evaluar las consecuencias de la guerra, a fin de planificar la adopción de medidas adecuadas encaminadas a restablecer las condiciones normales.