Within the framework of the implementation of Security Council resolution 1373 (2001), the Ministry of Security of the Republic of Tajikistan conducts operational searches of organizations and persons suspected of involvement in terrorist activities in order to uncover and block possible channels for the financing of terrorism and to detect and suppress in good time illegal migration.
En el marco de la aplicación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, a fin de detectar e interceptar las posibles vías de financiación del terrorismo y poner al descubierto y reprimir oportunamente la migración ilícita, el Ministerio de Seguridad de la República de Tayikistán lleva a cabo una investigación operativa de las organizaciones y personas sospechosas de participar en actividades terroristas.