In a grave violation of the most basic human rights, Israeli troops, backed by scores of tanks, armoured vehicles, war planes and helicopter gunships invaded Jabalia refugee camp in Gaza Strip in the early morning hours of Thursday, 6 March 2003, targeting civilians and firing indiscriminately at residential buildings in the camp.
En una grave violación de los más básicos derechos humanos, tropas israelíes, con el apoyo de docenas de tanques, vehículos blindados, aviones de guerra y helicópteros artillados, invadieron el campamento de refugiados de Jabalia, en la Faja de Gaza, a primeras horas de la mañana del martes 6 de marzo de 2003 atacando a civiles y disparando indiscriminadamente contra los edificios de viviendas del campamento.