While it is, undoubtedly, an improvement over preceding reports, we believe, however, that there is still room for improving the introduction by making it more analytical and less descriptive, and by providing information about informal consultations and rationales behind the decisions made by the Council.
Sin duda se trata de una mejora con respecto a los informes del pasado, pero creemos que la introducción todavía podría ser más analítica y menos descriptiva y ofrecer información sobre las consultas oficiosas y sobre los razonamientos de las decisiones adoptadas por el Consejo.