“The Security Council emphasizes the relevance to the proposed conference of the Solemn Declaration of the Conference on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa (CSSDCA) adopted by the Organization of African Unity Lomé Summit in July 2000, of the Maputo Decision adopted by the Executive Council of the African Union in July 2003 and of the Declaration of Principles on Good-Neighbourly relations and Cooperation adopted by the Governments of Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, and Uganda in New York on 25 September 2003, as well as of the framework of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
El Consejo de Seguridad destaca la pertinencia para la conferencia propuesta de la Declaración solemne de la Conferencia sobre Seguridad, Estabilidad, Desarrollo y Cooperación en África, aprobada en la Cumbre de la Organización de la Unidad Africana celebrada en Lomé en julio de 2000, de la Decisión de Maputo, adoptada por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana en julio de 2003, la Declaración de Principios sobre las buenas relaciones de vecindad y cooperación, aprobada por los Gobiernos de Burundi, la República Democrática del Congo, Rwanda y Uganda en Nueva York el 25 de septiembre de 2003, y del marco que ofrece la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD).