In conformity with the IPCC Guidelines, these emissions were not included in the national total, but were reported separately.
De conformidad con las Directrices del IPCC, estas emisiones no se incluyeron en el total nacional sino que se facilitaron por separado.