There is no single answer to the question, “How much coordination can the United Nations afford?” As a general rule, activities functioning in governmental and intergovernmental structures tend to be influenced by political factors more than by cost/benefit factors in answering this question.
Por norma general, las actividades que se realizan en estructuras gubernamentales e intergubernamentales suelen estar más influenciadas por factores políticos que por la relación costo-beneficio.