In order to establish an alibi, that Government and its patrons quickly spread the rumour that the Rwanda Defence Forces had never fully withdrawn, thus justifying their attitude and the reoccupation of the territories of South and North Kivu, with the support of the Interahamwe, the ex-FAR, the Mai Mai rebels and Mbusa Nyamwisi's RCD-Kisangani/Mouvement de libération.
Para crear una coartada, ese Gobierno y sus patrocinadores rápidamente han propagado el rumor de que las Fuerzas de Defensa de Rwanda nunca se retiraron completamente, justificando así su actitud y la nueva ocupación de los territorios de Kivu del norte y del sur, con el apoyo de las milicias Interahamwe, las ex Fuerzas Armadas de Rwanda, los rebeldes mai mai y la CCD-Kisangani/Movimiento de Liberación de Mbusa Nyamwisi.