In considering the development of the Register, the Group took full account of the relationship between transparency and the security needs of States.
Al examinar la cuestión del perfeccionamiento del Registro, el Grupo tomó plenamente en cuenta la relación entre la transparencia y las necesidades de seguridad de los Estados.