Further, the harm must lead to real detrimental effects on such aspects as human health, industry, property, the environment or agriculture in other States which could be measured by factual and objective standards.
Además, el daño debía producir un efecto realmente perjudicial en esferas tales como la salud humana, la industria, los bienes, el medio ambiente o la agricultura de otros Estados, efectos que debían poder medirse con arreglo a criterios fácticos y objetivos.