In compliance with its resolution of 12 December 2001 and with resolution 1906 (XXXII-O/02) of the General Assembly of the Organization of the American States (OAS) of 4 June 2002, both entitled “Terrorism and Human Rights”, and in conformity with article 18 of its Statute, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) prepared a report with a view to assisting States in adopting anti-terrorist laws and regulations respectful of their international human rights obligations.12 With respect to the right to humane treatment,13 the Special Rapporteur shares the Commission's view according to which “[t]he interrogation of individuals suspected of having committed terrorist activities is (…) strictly limited by both international human rights and humanitarian law standards relative to the right to humane treatment and the absolute prohibition of torture.”14
En cumplimiento de su resolución de 12 de diciembre de 2001 titulada “Terrorismo y derechos humanos”, y de la resolución 1906 (XXXII-O/02) de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, de 4 de junio de 2002, titulada “Derechos humanos y terrorismo”, y de conformidad con el artículo 18 de su Estatuto, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) elaboró un informe con el fin de asistir a los Estados en la adopción de leyes, reglamentos y demás medidas contra el terrorismo, de conformidad con sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos. Con respecto al derecho a un trato humano, el Relator Especial comparte la opinión de la Comisión con arreglo a la cual “[e]l interrogatorio de personas sospechosas de haber cometido actividades terroristas () está estrictamente limitado por las normas del derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en relación con el derecho a un trato humano y la prohibición absoluta de la tortura”.