The briefings detailed the desperate humanitarian situation in much of the subregion; the appalling impact of conflict on civilians, particularly women, children and families; the widespread practice of recruiting children as combatants; the serious constraints on access for humanitarian agencies; and the urgency of ensuring that food, water and medical supplies reach refugees and internally displaced people, especially in Liberia and other zones of conflict.
Las sesiones informativas pusieron detalladamente de relieve la desesperada situación humanitaria en gran parte de la subregión; la atroz incidencia del conflicto en la población civil, especialmente en las mujeres, los niños y las familias; la práctica generalizada de reclutar a niños como combatientes; los graves impedimentos al acceso de los organismos humanitarios; y la urgente necesidad de garantizar el abastecimiento de alimentos, agua y suministros médicos a los refugiados y los desplazados internos, particularmente en Liberia y otras zonas en conflicto.