I am referring in particular to the entry into force over the past year of two landmark international instruments: the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict — which sets the age limit for compulsory recruitment and direct participation in hostilities at 18 — and the Rome Statute of the International Criminal Court, which classifies as war crimes the conscription, enlistment or use in hostilities of children under the age of 15.
Me refiero en particular a la entrada en vigor en el último año de dos instrumentos internacionales que constituyen hitos: el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados, que establece la edad límite para la conscripción y para la participación directa en las hostilidades en 18 años; y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, que clasifica como crímenes de guerra la conscripción, el reclutamiento o el empleo de niños menores de 15 años en las hostilidades.