In the framework of decisions adopted by the General Assembly, we note that the Council's report, contained in document A/58/2, stresses the fact that consultations of the Council with troop-contributing countries for peacekeeping have continued on an ongoing basis throughout the reporting period.
En el marco de las decisiones adoptadas por la Asamblea General, tomamos nota de que en el informe del Consejo, que figura en el documento A/58/2, se recalca el hecho de que las consultas del Consejo con los países que aportan contingentes para el mantenimiento de la paz han seguido de manera constante durante todo el período objeto de examen.