In the absence of established, scientifically substantiated international standards for the determination of adverse transboundary effects in various spheres, it was argued that the elaboration of general principles could contribute to the emergence of disputes, while the lack of such standards would impede their settlement.
Se sostuvo que, al no haber unas normas internacionales establecidas y científicamente comprobadas para la determinación de los efectos transfronterizos perjudiciales en diversas esferas, la formulación de unos principios generales podría contribuir a que surgieran controversias, en tanto que la falta de tales normas impediría que se dirimiesen esas controversias.