With a view to improving the effectiveness of efforts to combat mercenary activities, the Special Rapporteur wishes to suggest that it is in the interest of States to give favourable consideration to ratification of or accession to the International Convention, and, in that regard, expedite internal procedures to facilitate their early accession to the Convention as a State party.
En la perspectiva de incrementar la eficacia en el combate a las actividades mercenarias, el Relator Especial se permite invocar el interés de los Estados para que consideren una decisión favorable para ratificar o adherirse a la Convención Internacional, y en tal sentido, acelerar los mecanismos internos que pudieran hacer más rápida su condición de Estado Parte en la Convención.