Requests the Secretariat to continue to consult actively with the bureaux and secretariats of the bodies that consistently underutilize their conference-servicing resources with a view to making improvements in their utilization factors, bearing in mind that meetings are not to be held during off-hours and without interpretation;
Pide a la Secretaría que siga celebrando activamente consultas con las mesas y secretarías de los órganos que hayan utilizado sus recursos de conferencias de forma sistemáticamente insuficiente con vistas a mejorar sus índices de utilización, teniendo presente que no han de celebrarse reuniones fuera de horario o sin interpretación;