The Court faces a tremendous challenge to stay relevant and on the cutting-edge of political developments and the legal demands of a world that is, on the one hand, getting smaller as it rushes to develop its technology but, on the other hand, is growing apart because of the widening gap between rich and poor countries.
La Corte enfrenta el gran reto de seguir siendo pertinente y de seguir estando actualizada respecto de los acontecimientos políticos y las exigencias jurídicas en un mundo que, por una parte, es cada vez más pequeño a medida que avanza hacia el desarrollo de su tecnología, pero que, por otra parte, se está dividiendo a causa de la brecha cada vez más profunda entre los países ricos y los pobres.