This involved taking steps to retrieve goods shipped to Iraq but diverted to the Netherlands, to recover bank charges incurred in relation to interrupted contracts with an Iraqi buyer, and to recover insurance premiums incurred for the unperformed portion of an interrupted contract with an Iraqi buyer.
Esto supuso adoptar medidas para recuperar bienes enviados al Iraq pero desviados a los Países Bajos, para recuperar gastos bancarios realizados en relación con la interrupción de contratos con un comprador iraquí y para recuperar primas de seguros pagadas por la parte incumplida de un contrato interrumpido con un comprador iraquí.