40), the Subcommittee had developed specific and concrete proposals and action plans for strengthening inter-agency cooperation in the use of outer space within the United Nations system and for increasing the use of space applications and services within the system in general and among particular United Nations entities.
40), la Subcomisión elaboró propuestas puntuales y concretas y planes de acción para reforzar la cooperación entre organismos en la utilización del espacio ultraterrestre en el sistema de las Naciones Unidas y para aumentar la utilización, las aplicaciones y los servicios de tecnología espacial en el sistema en general y entre determinadas entidades de las Naciones Unidas.