In its review of the last three proposed programme budgets, the Advisory Committee has questioned the usefulness of the information presented under this category and has requested an improved presentation and a more streamlined and concentrated approach.5 In order to ensure a more streamlined approach, as well as a greater emphasis on quantifiable and identifiable final outputs, this information is not presented as a separate output category for 2004-2005.
En sus exámenes de los últimos tres proyectos de presupuesto por programas, la Comisión Consultiva puso en tela de juicio la utilidad de la información presentada en esta categoría, y pidió una mejor presentación y un enfoque más racional y concentrado5. A fin de asegurar un criterio más racional, para hacer mayor hincapié en productos finales cuantificables y que se puedan identificar, esta información no se presenta como categoría de producto separada para 2004-2005.