The Monterrey Consensus also reaffirms the commitment to enabling the General Assembly to play effectively its central role as the chief deliberative, policy-making and representative organ of the United Nations, as well as to strengthening the Economic and Social Council to enable it to fulfil the role ascribed to it in the Charter of the United Nations.
En el Consenso de Monterrey se reafirma igualmente el compromiso de lograr que la Asamblea General desempeñe con eficacia su papel central como principal órgano deliberante, normativo y representativo de las Naciones Unidas, y de fortalecer el Consejo Económico y Social a fin de ayudarlo a desempeñar la función que se le ha asignado en la Carta de las Naciones Unidas.