The Advisory Committee recalls that 300-series appointments in peacekeeping operations were launched in 1994, as a pilot project, to provide a temporary surge capacity to supplement mission staff at peak periods of peacekeeping activity.
La Comisión Consultiva recuerda que los nombramientos para las operaciones de mantenimiento de la paz con arreglo a la serie 300 se iniciaron en 1994, como proyecto experimental, para proporcionar una capacidad temporal a fin de complementar el personal de las misiones durante períodos álgidos de actividad.