The Committee noted that all 11 action teams established at its forty-fourth session had reported on the progress made in their work to the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session and to the Committee at the forty-sixth session (A/AC.105/L.247, A/AC.105/2003/CRP.9, A/AC.105/2003/CRP.10 and A/AC.105/2003/CRP.17).
La Comisión observó que los 11 equipos de acción establecidos en su 44º período de sesiones habían informado sobre los progresos realizados en su labor a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 40º período de sesiones y a la Comisión en su 46º período de sesiones (véanse los documentos A/AC.105/L.247, A/AC.105/2003/CRP.9, A/AC.105/2003/CRP.10 y A/AC.105/2003/CRP.17).