“9. Decides further to set up a Committee on Financing for Development, as a supporting intergovernmental mechanism of the Economic and Social Council, to be made up of 15 representatives drawn from Member States of the United Nations, on a rotating and geographically-balanced basis, to meet regularly throughout the year, and as necessary, to: assist the President of the General Assembly in the preparation of high-level dialogues; effectively prepare for the special high-level meetings with the Bretton Woods institutions, including the preliminary interactions indicated in paragraph 69 (a) of the Monterrey Consensus; provide guidance to the Secretariat on required matters; and deal, on a continuous basis, as they arise, with other related aspects of the follow-up to the International Conference on Financing for Development;
Decide asimismo crear un Comité de Financiación para el Desarrollo como mecanismo intergubernamental de apoyo del Consejo Económico y Social, integrado por 15 representantes de Estados Miembros de las Naciones Unidas, con carácter rotatorio y representación geográfica equitativa, que se reunirá periódicamente durante el año, según sea necesario, para ayudar al Presidente de la Asamblea General a preparar los Diálogos de alto nivel; preparar también eficazmente las reuniones especiales de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, incluidas las interacciones preliminares que se indican en el apartado a) del párrafo 69 del Consenso de Monterrey; dar orientaciones a la Secretaría sobre las cuestiones necesarias; y encargarse de manera constante de otros aspectos conexos de seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, según vayan surgiendo;