The Board recommended that a list of training courses on “competence-building” provided by non-governmental organizations, the United Nations Institute for Training and Research and other organizations be prepared by a Board member in order to encourage these organizations to include in their training programmes beneficiaries of the Fund with a view to enhancing the latters' knowledge of the United Nations organ in which they would like to participate.
La Junta recomendó que uno de sus miembros preparase una lista de los cursos de capacitación sobre "creación de competencia" ofrecidos por las organizaciones no gubernamentales (ONG), el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y otras organizaciones a fin de alentar a éstas a incluir en sus programas de formación a los beneficiarios del Fondo con objeto de mejorar los conocimientos de estos últimos sobre el órgano de las Naciones Unidas en el que desearan participar.