Although this Act, judging by comparable legal provisions in some other countries, was quite advanced in many respects, it was still based on the prerogatives and duties vested in parents, not on both the child's rights and the parent's responsibilities.
Pese a que esta ley, a juzgar por disposiciones legales comparables de otros países, era en muchos aspectos bastante avanzada, seguía basada en las prerrogativas y deberes conferidos a los padres y no en los derechos del niño y las obligaciones de los padres.