The issue is, however, less to do with procedure as such so much as with the effect of a withdrawal; the allusion to any conflict with treaty provisions is really just a muted echo of the concerns raised by some members of the Commission and some Governments about the difficulties that might arise from the sudden withdrawal of a reservation.
No obstante, no se trata tanto de una cuestión de mero procedimiento como de un problema relacionado con los efectos del retiro; efectivamente, esta alusión a las disposiciones convencionales en contrario constituye un reflejo atenuado de las preocupaciones que habían expuesto algunos miembros de la Comisión y varios gobiernos en cuanto a las dificultades que podrían derivarse de un retiro repentino de las reservas.