(b) The general comment should emphasize the role of the ILO monitoring mechanisms (the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations (1926) and the Committee on the Application of Standards at the annual sessions of the International Labour Conference), two bodies which undertake periodic (annual) monitoring of the application of ILO conventions and recommendations by the Organization's States members.
b) El papel del mecanismo de control de la OIT (la Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones de 1926 y la Comisión de Aplicación de Normas en los períodos de sesiones anuales de la Conferencia Internacional del Trabajo son dos órganos que ejercen un control periódico (anual) de la aplicación de los convenios y las recomendaciones de la OIT por los Estados miembros de dicha Organización).