All these measures serve to facilitate Canada's peaceful nuclear commerce and international cooperation without contributing to proliferation.
Todas estas medidas sirven para facilitar el comercio canadiense de productos nucleares con fines pacíficos y la cooperación internacional sin contribuir a la proliferación.