It is from that perspective that Council members should examine the recommendations submitted by the Secretary-General in his recent special report on MONUC (S/2003/566).
Desde esta óptica, los miembros del Consejo tendrán que examinar las recomendaciones presentadas por el Secretario General en su último informe especial sobre la MONUC (S/2003/566).