Lastly, the argument that consolidation would facilitate Member States' financial planning had lost significance in light of the fact that the overview of the financing of the United Nations peacekeeping operations, which the Secretary-General had submitted at the beginning of 2003, contained a detailed breakdown of the financial situation of peacekeeping operations and provided Member States with all the information they needed to plan their financial contributions.
Por último, el argumento de que la unificación facilitaría la planificación financiera de los Estados Miembros ha perdido importancia, habida cuenta de que la sinopsis de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, que el Secretario General presentó al principio de 2003, contiene un desglose detallado de la situación financiera de las operaciones de mantenimiento de la paz y ofrece a los Estados Miembros toda la información necesaria para planificar sus contribuciones financieras. El Sr.