The model provision was just that and it should remain as flexible as possible in seeking to provide guidance to those nations that wished to use it in making their own laws.
La disposición modelo es justa y debe mantenerse con la máxima flexibilidad para dar orientación a las naciones que deseen utilizarla al formular sus propias leyes.