If a parent is unsuitable or unable to discharge his/her duty to care for and raise a child, he/she may be divested of parental responsibility at the request of the Guardianship Board or on the application of the Public Prosecution Service, provided this is in the child's best interests (art. 266 of NBWA).
Si un padre es incapaz o no reúne las condiciones para cumplir su función de atender y criar al hijo, se le puede retirar la responsabilidad parental a petición de la Junta de Tutores o por solicitud del Servicio de Fiscalía, siempre que se responda así al interés superior del niño (artículo 266 del NBWA).