The intensification of the embargo policy and the growing escalation of United States aggression towards the Cuban people — including the threat of an armed invasion — irrefutably demonstrate the refusal of the Government of President George W. Bush to respect the will of the overwhelming majority of the international community, expressed in successive resolutions of the United Nations General Assembly.
El recrudecimiento de la política de bloqueo y la creciente escalada en las agresiones de Estados Unidos contra el pueblo cubano —incluida la amenaza de una invasión armada— demuestran de manera fehaciente el rechazo del Gobierno del Presidente George W. Bush a respetar la voluntad de la abrumadora mayoría de la comunidad internacional, expresada en sucesivas resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.