In accordance with the recommendations of the Final Document of the 2000 Review Conference and taking into consideration paragraph 15, subparagraph 12, and paragraph 16, subparagraph 7, of the said document, the Republic of Croatia would like, through the United Nations Secretariat, to inform the Chairman of the Preparatory Committee and the President of the 2005 Review Conference on progress it has made on the implementation of article VI of the Treaty and paragraph 4 (c) of the 1995 decision on “Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament”.
De conformidad con las recomendaciones que figuran en el Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, y teniendo en cuenta el apartado 12 del párrafo 15 y el apartado 7 del párrafo 16 de dicho Documento, la República de Croacia, por conducto de la Secretaría de las Naciones Unidas, desearía informar al Presidente del Comité Preparatorio y al Presidente de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares acerca de los progresos que ha realizado en la aplicación del artículo VI y el inciso c) del párrafo 4 de la decisión de 1995 sobre “Principios y objetivos para la no proliferación de las armas nucleares y el desarme”.