While forced displacement in Mexico has multiple causes, the conflict in Chiapas is primary; no peace agreement between the parties to the conflict has been reached that effectively addresses the political, economic and social grievances of the indigenous population, which are at the heart of the conflict.
Aunque los desplazamientos forzosos en México tienen causas múltiples, el conflicto de Chiapas es primordial; no se ha llegado a ningún acuerdo de paz entre las partes en el conflicto que tenga en cuenta efectivamente los agravios políticos, económicos y sociales de la población indígena, causa fundamental de las desavenencias.