However, this must not be a maritime convention extended beyond the port, but a true multimodal instrument.
Ahora bien, la solución no está en extender el régimen de un convenio marítimo más allá de los puertos de partida y de destino, sino en elaborar un instrumento genuinamente multimodal.