I intend to finish the meeting this morning, so we will continue straight through, and I ask those who are speaking to take a look at their presentations to see if there is a way in which they could be made more pithy.
Tengo la intención de terminar la sesión esta mañana, así que continuaremos hasta el final, y ruego a quienes van a hacer uso de la palabra que echen un vistazo al texto de su declaración para ver si existe la posibilidad de hacerla más sucinta.