Ms. Kwaku said that the condition that women must request a leave of absence from the diplomatic service if their spouses were posted abroad was discriminatory because they were forced to put their own careers on hold, and she asked whether any action was planned to correct that imbalance.
Kwaku dice que la obligación de que las mujeres que pertenecen al cuerpo diplomático soliciten un período de licencia si se destina a su marido al extranjero es discriminatoria porque las obliga a dejar su propia carrera en suspenso, y pregunta si está prevista alguna medida para corregir este desequilibrio.