The main cause is the dissolution of the formal sector, as demonstrated by the decline in the number of firms belonging to the Fédération des Entreprises du Congo from nearly 9,000 in the 1980s to fewer than 2,500 in 2003 and the break-up of the largest corporations (notably GECAMINES).
La causa principal es la desintegración del sector oficial, ilustrada por la disminución del número de empresas afiliadas a la Federación de Empresas del Congo, que en el decenio de 1980 ascendía a casi 9.000 y en 2003 era inferior a 2.500, y la desaparición de las empresas más grandes (en particular GECAMINES).