Taking note of the motion adopted by the Legislative Council in March 2002, requesting the administering Power to appoint a commission to review the constitution with the aim of modernizing it, with specific attention to the creation of a sixth ministerial post, the standing of the Territory's “belonger” status and the devolution of power from the administering Power's representative to the elected Government,
Tomando nota de la moción adoptada por el Consejo Legislativo en marzo de 2002 en la que se pedía a la Potencia administradora que designara una comisión para revisar la Constitución con miras a modernizarla, prestando particular atención a la creación de un sexto puesto ministerial, a la situación relativa a la “condición ciudadana” en el Territorio y a la transferencia de poder del representante de la Potencia administradora al Gobierno elegido,