Thus, it would be advisable to assert this right also if the laws of the enacting State do not adequately address these matters, for instance, by adding the words “if they exist” or similar wording with reference to the pertaining provisions of the enacting State.
Sería, por ello, aconsejable confirmar dicho derecho cuando la normativa aplicable del Estado promulgante no lo haya previsto adecuadamente, efectuando, a dicho fin, la remisión pertinente a la norma de derecho interno, “si es que existe”, del Estado promulgante.