Point 2, letter (b) Within the public system, the non-contributory periods - including all rights to social insurance, even the maternity leave - are assimilated to the contribution period and are cumulated in order to obtain the old age, invalidity or survivor's pension (art. 38 of the Law no.
En el inciso b) del párrafo 2 de dicho artículo se dispone que en el sistema público, los períodos en que no se hayan efectuado los aportes correspondientes al seguro social, incluida la licencia por maternidad, se asimilen al período de aporte y se acumulen para el cálculo de las pensiones por edad avanzada, incapacidad o de cónyuges supérstites (artículo 38 de la Ley No.