The new cost structure is calculated on a base cost (the contractor's cost for providing aircraft and crews) and cost for flying hours; however, certain contracts may still have to be entered into on the basis of block hours in conformity with the commercial industry's approach (ibid., para.
La nueva estructura de gastos se calcula a partir de un costo básico (el costo que establece el contratista por proporcionar aeronaves y tripulaciones) y un costo por hora de vuelo; no obstante, quizá se concierten todavía algunos contratos sobre esa base debido al criterio comercial de la industria, que utiliza la estructura de gastos de bloques de horas de servicio (ibíd., párr.