Underlines the importance, for improved access of developing countries to international financial markets, of providing room for counter-cyclical macroeconomic policies in the face of volatile capital flows and of promoting a stronger role for developing countries in global decision-making processes, particularly in the Bretton Woods institutions and other entities that have a bearing on international financial flows;
Subraya la importancia de mejorar el acceso de los países en desarrollo a los mercados financieros internacionales, de dar lugar a que se apliquen políticas macroeconómicas anticíclicas para hacer frente a la inestabilidad de las corrientes de capital, y de promover la mayor participación de los países en desarrollo en los procesos mundiales de adopción de decisiones, especialmente de las instituciones de Bretton Woods y otras entidades que influyen en las corrientes financieras internacionales;