Maybe this representative has a prepared statement, written previously, that he can deliver anywhere at any time, irrespective of the issue under consideration.
Quizá este representante haya preparado su intervención por escrito y para presentarlo, donde sea y cuando sea, independientemente de la cuestión que se examen entonces.