Its future, once the challenge of financing it has been met and its ranks have been strengthened, might be to expand its action in the field in order to help effect a return to normality in the broad sense in Côte d'Ivoire, by bringing its efforts to bear on trade security and the disarmament of undesirable elements once the situation has been calmed and the law restored.
Su futuro, una vez resuelto el problema de la financiación, podría consistir, una vez reforzada, en desarrollar el abanico de sus actividades sobre el terreno para ayudar a la vuelta a la normalidad en sentido general en la República de Côte d'Ivoire, encargándose asimismo del mantenimiento de la seguridad de los intercambios económicos y del desarme de los elementos indeseables en una situación tranquila de vuelta al Estado de derecho.