In the interest of providing comprehensive coverage of the question, however, it had gone on to explore issues that needed to be addressed prior to the adoption of any decision to consolidate the peacekeeping accounts.
No obstante, a fin de analizar más a fondo la cuestión, en el informe se han examinado cuestiones que era necesario abordar antes de adoptar ninguna decisión sobre la unificación de las cuentas de las operaciones para el mantenimiento de la paz.