In the view of the same written proposal, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities, and articles 4, 5 and 6 of the Convention, the questionnaire would contain two sets of criteria appropriately designed for affected developing country Parties and developed country Parties respectively.
A la vista de la existencia de la misma propuesta por escrito, en la que se tiene en cuenta el principio de obligaciones comunes aunque diferenciadas, y de los artículos 4, 5 y 6 de la Convención, el cuestionario contendría dos series de criterios aplicables según procediera a los países Partes en desarrollo afectados y a los países Partes desarrollados respectivamente.