The requirements of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (the SPS Agreement), the Agreement on Technical Barriers to Trade (the TBT Agreement) and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement) also generate important market access barriers, and overcoming them requires considerable assistance from the international community.
Los requisitos del Acuerdo sobre la aplicación de las medidas sanitarias y fitosanitarias (Acuerdos sobre MSF), del Acuerdo sobre los obstáculos técnicos al comercio (Acuerdo OTC) y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) también creaban importantes obstáculos al acceso a los mercados y para superarlos se requería una gran ayuda de la comunidad internacional.