With regard to counselling expenses, the Panel also recalls its earlier determination that “`[e]xpenses such as [those] relating to the establishment and operation of crisis centres or psychologists' fees' for detainees and their families are compensable in principle”.
Con respecto a los gastos de asesoramiento psicológico, el Grupo recuerda también su determinación anterior de que "[l]os gastos relativos al establecimiento y funcionamiento de centros de crisis o a los honorarios de psicólogos para atender a los detenidos y sus familias son en principio resarcibles".