While there was a noticeable increase in military training exercises in September and October 2003 on both sides, in particular in Ethiopia, those manoeuvres subsided towards the end of the reporting period.
Si bien en septiembre y octubre de 2003 se advirtió un incremento en los ejercicios de entrenamiento militar en ambos bandos, en particular en Etiopía, hacia finales del período que se examina se observó una disminución en el número de esas maniobras.