During the period following the submission of the first report some important developments have taken place enhancing, and related to, the implementation of resolution 1390 (2002). They are as follows:
Durante el período posterior a la presentación del primer informe han ocurrido algunos acontecimientos importantes que tienen que ver con la aplicación de la resolución 1390 (2002) y la fortalecen, a saber: