* The submission of the report was delayed in order to reflect the conduct of the Constitutional Loya Jirga, a major milestone in the Bonn process, scheduled for October 2003.
* La presentación del presente informe se retrasó para poder reflejar las deliberaciones de la Loya Jirga Constitucional, importantísima etapa del proceso de Bonn, prevista para octubre de 2003.