16. nimmt außerdem davon Kenntnis, dass die Kommission einen grundlegenden Ablaufplan für die Erstellung von Unterlagen veröffentlicht und ein Konzept für einen fünftägigen Ausbildungskurs über die Festlegung der äußeren Grenzen des Festlandsockels jenseits von 200 Seemeilen und die Erstellung von Unterlagen verabschiedet hat, und legt den in Betracht kommenden Staaten sowie den zuständigen internationalen Organisationen und Institutionen nahe, zu erwägen, derartige Ausbildungskurse zu entwickeln und anzubieten;
Note que la Commission a fait paraître un diagramme illustrant la préparation des dossiers et adopté le plan d'un cours de formation de cinq jours consacré à la délimitation de la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins et à la préparation des dossiers, et encourage les États et les organisations et institutions internationales compétentes à concevoir et proposer des stages du même genre;