unter Berücksichtigung dessen, dass die Vereinten Nationen 1995 die Hilfe geleistet haben, um die sie ersucht worden waren, nämlich die Überarbeitung der Verfassung Fidschis von 1990 zu unterstützen, was 1997 zum Erlass des Gesetzes über die Änderung der Verfassung der Republik Fidschi-Inseln geführt hat,
Ayant à l'esprit l'assistance demandée à l'Organisation des Nations Unies et fournie par elle en 1995, à l'appui de la réforme de la Constitution des Fidji, de 1990, qui avait conduit à la promulgation de la Loi portant modification de la Constitution de la République des Fidji, de 1997,