Als der Sicherheitsrat 1998 den Wirtschafts- und Sozialrat bat, an der Gestaltung eines langfristigen Unterstützungsprogramms für Haiti mitzuwirken, begann eine neue Phase.
Une nouvelle phase s'est ouverte en 1998 lorsque le Conseil de sécurité a invité le Conseil à participer à l'élaboration d'un programme à long terme d'appui à Haïti.