Die Anwendung der von der Hauptabteilung Management im Juni 2001 genehmigten besonderen Notstandsverfahren dürfte die administrative Reaktionsfähigkeit des Amtes in Notsituationen verbessern.
L'application des procédures spéciales pour les cas d'urgence qui ont été approuvées par le Département de la gestion en juin 2001 devrait permettre au Bureau de la coordination des affaires humanitaires de mieux administrer les opérations d'urgence.