Darüber hinaus wurden dem Ausschuss dreijährliche Überprüfungen der Umsetzung der Empfehlungen vorgelegt, die aus den 1998 durchgeführten eingehenden Evaluierungen des Programms der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle und des Programms der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege hervorgegangen und gebilligt worden waren.
Le Comité a également reçu des rapports sur les examens triennaux de la suite donnée aux recommandations qu'il avait approuvées à la suite des évaluations approfondies du Programme international de contrôle des drogues et du Programme pour la prévention de la criminalité et la justice pénale, qui ont été menées en 1998.