Jetzt werden tragfähige institutionelle Regelungen gebraucht, um Komplementaritäten zu gewährleisten und eine echte Kultur der Zusammenarbeit zwischen allen Organisationen der Vereinten Nationen, die in einer Region tätig sind, sowie zwischen den Vereinten Nationen und den nicht zu ihrem System gehörenden regionalen Institutionen aufzubauen.
Des arrangements institutionnels vigoureux sont maintenant nécessaires pour assurer des complémentarités et favoriser l'instauration d'une véritable culture de la coopération entre tous les organismes des Nations Unies qui mènent des activités dans chacune des régions, ainsi qu'entre les entités régionales qui appartiennent aux Nations Unies et celles qui leur sont extérieures.