6. bringt erneut ihre Besorgnis über den hohen Anteil der Selbstüberprüfung in den Übersetzungsdiensten zum Ausdruck, der den festgelegten Richtwert überstieg, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, der Stelle des Überprüfers hohe Priorität einzuräumen, die Selbstüberprüfung so weit wie möglich zu reduzieren und diese Erwägungen bei der Besetzung freier Stellen in den Übersetzungsdiensten zu berücksichtigen;
Se déclare à nouveau préoccupée par le taux élevé d'autorévision enregistré dans les services de traduction, qui a dépassé le pourcentage normal, et demande à cet égard au Secrétaire général d'accorder de placer parmi les premières priorités la fonction de réviseur, de réduire le plus possible le recours à l'autorévision et de prendre en compte ces considérations lorsqu'il pourvoira les postes vacants dans les services de traduction ;