und 29. August 2003 in Almaty (Kasachstan) abgehaltenen Internationalen Ministerkonferenz der Binnen- und Transitentwicklungsländer, der Geberländer und der internationalen Finanz- und Entwicklungsinstitutionen über die Zusammenarbeit im Transitverkehr und unterstützt die umfassende Überprüfung der Durchführung des Aktionsprogramms für die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselentwicklungsstaaten, die vom 30. August bis 3. September 2004 in Mauritius erfolgen soll;
Souligne que la situation géographique désavantageuse dans laquelle se trouvent les pays en développement sans littoral et le caractère vulnérable des petits États insulaires en développement posent un problème considérable dans la lutte pour la réduction de la pauvreté et, dans ce contexte, accueille avec satisfaction l'adoption du Programme d'action d'Almaty par la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit, tenue à Almaty (Kazakhstan) les 28 et 29 août 2003, et appuie l'examen d'ensemble de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement, qui aura lieu à Maurice du 30 août au 3 septembre 2004 ;