a) die Angriffe und Einschüchterungsmaßnahmen gegen Mitglieder und Anhänger der Opposition, einschließlich derjenigen, die von mit der Partei ZANU-PF verbundenen nichtstaatlichen Akteuren begangen werden, sofort einstellt und insbesondere den Menschenrechtsverletzungen, namentlich den weithin auftretenden Fällen von Verprügelungen, Folter, Tötungen, sexueller Gewalt und Vertreibung, ein Ende setzt und alle politischen Gefangenen freilässt;
a) Qu'il mette immédiatement fin aux actes d'agression et d'intimidation visant les membres et les partisans de l'opposition, y compris les actes commis par des agents non gouvernementaux associés au parti ZANU-PF, qu'il mette fin en particulier aux violations des droits de l'homme, y compris les brutalités généralisées, les actes de torture, les assassinats, les violences sexuelles et les déplacements, et qu'il mette en liberté tous les prisonniers politiques;