Ferner war das Galileo-Modul für die Aussonderung von Vermögensgegenständen noch nicht in Betrieb, sodass das System zur Steuerung und Überwachung des eingesetzten Geräts (der Vorläufer von Galileo) für die Aussonderung verwendet wurde.
En outre, le module de liquidation des avoirs du système Galileo n'avait pas encore été mis en application et le système de contrôle du matériel des missions (qui avait précédé le système Galileo) était utilisé aux fins de la liquidation des avoirs.