Der Sicherheitsrat stellt besorgt fest, dass die Frist für den Abschluss der Gerichtsverfahren der ersten Instanz nicht eingehalten wird und dass die Tätigkeit der Gerichtshöfe nach deren Aussage bis 2010 wahrscheinlich nicht abgeschlossen sein wird, betont, dass die Gerichtshöfe die Verfahren so schnell und effizient wie möglich durchführen müssen, und bekundet seine Entschlossenheit, ihre Bemühungen um den frühestmöglichen Abschluss ihrer Tätigkeit zu unterstützen.
Préoccupé de constater que la date limite fixée pour l'achèvement des procès en première instance n'est pas respectée et que les Tribunaux estiment peu probable qu'ils aient achevé leurs travaux en 2010, le Conseil souligne que les procès doivent être conduits avec la plus grande célérité et la plus grande efficacité possibles, et se déclare résolu à aider les Tribunaux à terminer leurs travaux le plus tôt possible.