Die Durchführung des Projekts ist für Ende 2007 vorgesehen, und der Arbeitsplan für das Jahr 2008 wird komplett auf dem Risikoansatz beruhen, sofern die Frage der Unabhängigkeit des AIAD in Haushaltsangelegenheiten bis dahin geregelt ist.
Sa mise en œuvre devrait débuter à la fin de 2007 et, à condition que la question de l'indépendance budgétaire du BSCI soit réglée, le plan de travail pour 2008 tiendra pleinement compte de l'analyse des risques.