Im Jahr 2001 verabschiedete die Kommission für die Rechtsstellung der Frau ein mehrjähriges Programm, das zur Überprüfung der Themen auffordert, die für die Ermächtigung der Frau von Bedeutung sind, namentlich die Beseitigung der Armut, der Zugang von Frauen zu Medien und moderner Informationstechnologie und ihre Teilhabe daran, die Rolle von Männern und Jungen bei der Herbeiführung der Gleichstellung der Geschlechter sowie die gleichberechtigte Beteiligung der Frauen an der Konfliktprävention, dem Konfliktmanagement, der Beilegung von Konflikten und der Friedenskonsolidierung.
En 2001, la Commission de la condition de la femme a adopté un programme pluriannuel dans lequel elle préconise un réexamen des questions relatives au renforcement du pouvoir d'action des femmes, y compris l'élimination de la pauvreté, la participation et l'accès des femmes aux médias et aux nouvelles technologies de l'information, le rôle des hommes et des garçons dans la réalisation de l'égalité entre les sexes et la participation des femmes, dans des conditions d'égalité avec les hommes, à la prévention, à la gestion et au règlement des conflits, ainsi qu'à la consolidation de la paix.