Insgesamt verliehen die Ergebnisse der dritten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien, die als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls diente, insbesondere der Beschluss zu den detaillierten Anforderungen an die Begleitunterlagen für den Transport von lebenden veränderten Organismen, die zur unmittelbaren Verwendung als Lebens- oder Futtermittel oder zur Verarbeitung vorgesehen sind, der Unterstützung für das Protokoll neue Impulse.
D'une manière générale, les décisions adoptées, en particulier celles concernant la documentation détaillée devant accompagner les organismes vivants modifiés destinés à être utilisés immédiatement pour l'alimentation humaine et animale, ou à être transformés, ont suscité une réaffirmation de l'appui en faveur du Protocole.