Die Erfahrung des Ausschusses hat jedoch gezeigt, dass die antiterroristischen Maßnahmen, die sich auf diese Bereiche beziehen, mit den antiterroristischen Maßnahmen, die die Resolution vorsieht, eng zusammenhängen und nicht von ihnen zu trennen sind.
Cependant, l'expérience du Comité montre que les mesures antiterroristes se rapportant à ces domaines sont étroitement liées aux mesures antiterroristes prévues par cette résolution et en sont indissociables.