Im Hinblick auf ihre traditionellere friedenssichernde Rolle erreichte die Friedenssicherung der Vereinten Nationen einen wichtigen Meilenstein, als nach der Verabschiedung der Resolution 1701 (2006) des Sicherheitsrats im August 2006 so schnell wie nie zuvor Friedenssicherungskräfte der Vereinten Nationen nach Libanon entsandt wurden.
Au Liban, dans son rôle plus classique au service du maintien de la paix, l'Organisation a mis à son actif une avancée qui fera date, en déployant ses Casques bleus avec une rapidité sans précédent après l'adoption par le Conseil de sécurité, en août 2006, de sa résolution 1701 (2006).