Wir bekräftigen unsere Entschlossenheit, den besonderen Bedürfnissen Afrikas gerecht zu werden, eines Kontinents, auf dem die Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, trotz erheblicher Verbesserungen in jüngster Zeit noch nicht in greifbare Nähe gerückt ist.
Nous réaffirmons notre détermination à satisfaire les besoins particuliers de l'Afrique, continent où, malgré les améliorations considérables enregistrées récemment, la réalisation dans les délais de tous les objectifs de développement convenus à l'échelle internationale, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement, demeure hors de portée.