Für die Konsultationen wurden Forschungs- und Analysekapazitäten aus dem System der Vereinten Nationen und von außerhalb herangezogen und Kontakte zu Mitgliedstaaten, dem System der Vereinten Nationen, zwischenstaatlichen Foren, internationalen Finanzinstitutionen, Wissenschaftskreisen und Organisationen der Zivilgesellschaft hergestellt.
Les compétences de spécialistes des travaux de recherche et d'analyse travaillant au sein du système des Nations Unies ou à l'extérieur ont été mises à contribution et des contacts ont été pris avec des États Membres, les organismes des Nations Unies, des instances intergouvernementales, des institutions financières internationales, des établissements universitaires et des organisations de la société civile.