10. nimmt Kenntnis von der Unterstützung, die das System der Vereinten Nationen im Rahmen der Konfliktprävention und der Friedenskonsolidierung gewährt, und fordert in dieser Hinsicht die Mitgliedstaaten, insbesondere die Geberländer, sowie die anderen Entwicklungspartner und die entsprechenden regionalen und subregionalen Organisationen auf, auch weiterhin auf koordinierte und nachhaltige Weise finanzielle und technische Hilfe bereitzustellen, um die in Afrika durchgeführten Tätigkeiten, unter anderem zur Beseitigung der Armut, zur Förderung der Achtung der Menschenrechte und zur Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und einer transparenten und rechenschaftspflichtigen öffentlichen Verwaltung, zu unterstützen;
Prend note de l'appui fourni par les organismes des Nations Unies dans des situations de prévention d'un conflit ou de consolidation de la paix et, à ce propos, demande aux États Membres, en particulier les pays donateurs, ainsi qu'aux autres partenaires du développement et aux organisations régionales et sous-régionales concernées, selon qu'il conviendra, de continuer à fournir une assistance technique et financière, de manière coordonnée et constante, notamment pour appuyer les activités menées en Afrique pour éliminer la pauvreté, promouvoir le respect des droits de l'homme, renforcer l'état de droit et promouvoir la transparence et la responsabilisation des administrations publiques ;