4. beschließt, die Neue Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren abzuschließen, und macht sich die Empfehlung des Generalsekretärs zu eigen, wonach die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas, wie von der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Organisation der afrikanischen Einheit auf ihrer vom 9. bis 11. Juli 2001 in Lusaka abgehaltenen siebenunddreißigsten ordentlichen Tagung beschlossen, den Rahmen bilden soll, innerhalb dessen die internationale Gemeinschaft, einschließlich des Systems der Vereinten Nationen, ihre Anstrengungen zur Entwicklung Afrikas konzentrieren soll;
Décide de mettre un terme au nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90, et fait sienne la recommandation du Secrétaire général tendant à ce que le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, tel qu'établi par l'Assemblée des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-septième session ordinaire, tenue du 9 au 11 juillet 2001 à Lusaka, soit le cadre de référence dans lequel la communauté internationale, et notamment le système des Nations Unies, devrait concentrer ses efforts pour le développement de l'Afrique ;