Ermittlungsmissionen können die Interessen der Parteien eines potenziellen Konflikts objektiv feststellen, mit dem Ziel, aufzuzeigen, mit welchen Maßnahmen das System der Vereinten Nationen und die Mitgliedstaaten den Konfliktparteien dabei helfen können, ihre Differenzen beizulegen oder auszuräumen.
Ces missions peuvent exposer objectivement les intérêts des parties à un conflit potentiel, le but étant de définir les mesures que les organismes des Nations Unies et les États Membres pourraient prendre pour les aider à aplanir leurs divergences ou régler leurs différends.