8. ersucht den Generalsekretär ferner, sicherzustellen, dass die Empfehlungen des Amtes für interne Aufsichtsdienste betreffend die in den Ziffern 88 und 89 seines Berichts2 genannte neue Unterhaltszulage für Feldmissionen vollständig und zügig umgesetzt werden, und im Rahmen der Haushaltsvollzugsberichte der entsprechenden Friedenssicherungseinsätze darüber Bericht zu erstatten;
Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que les recommandations du Bureau des services de contrôle interne dont il est question aux paragraphes 88 et 89 du rapport de celui-ci2, relatives aux nouvelles indemnités de subsistance en mission, soient appliquées intégralement et sans retard, et de lui en rendre compte dans le contexte des rapports sur l'exécution du budget des diverses opérations de maintien de la paix ;