5. begrüßt die verbesserte Teilnahme von Beobachtern an der Arbeit des Konferenzausschusses, die geänderten Verfahren für die Teilnahme von Beobachtern und den Beschluss des Ausschusses, dieses Verfahren weiter zu verfolgen;
Se félicite des progrès constatés quant à la participation d'observateurs aux travaux du Comité des conférences, des modifications apportées aux règles régissant la participation des observateurs et du fait que le Comité a décidé de maintenir ces règles à l'étude ;