7. begrüßt die Einrichtung des Pilotprojekts eines Regionalbüros für Luftsicherheit in der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen und ersucht den Generalsekretär, bei der nächsten Vorlage des Haushaltsplans nach Möglichkeit eine vorläufige Bewertung des Pilotprojekts zu unterbreiten, und weist darauf hin, dass sie, falls das Konzept anwendbar ist, Vorschläge zur Einrichtung von Regionalbüros für Luftsicherheit für andere Friedenssicherungsmissionen prüfen wird;
Se félicite de l'établissement d'un projet pilote de bureau régional pour la sécurité aérienne à la Base de soutien logistique des Nations Unies et prie le Secrétaire général de présenter, dans la mesure du possible, une évaluation préliminaire du projet pilote dans le prochain projet de budget, et note que, si ce concept est applicable, elle examinera les propositions relatives à la création de bureaux régionaux pour la sécurité aérienne destinés à d'autres missions de maintien de la paix ;