Manche Teilnehmer regten an, die Vertragsstaaten zur Vorlage von bis zu zwei umfassenden Berichten aufzufordern und ihnen sodann die Möglichkeit zu geben, einen spezifischen periodischen Bericht zu erstellen.
Certains pensaient que les États parties devraient être invités à soumettre jusqu'à deux rapports synthétiques avant d'avoir la possibilité de rédiger un rapport périodique circonscrit.