Die thematischen Evaluierungen (2 bis 3 jährlich) würden sich mit strategischen Querschnittsthemen von organisationsweiter Bedeutung befassen, denen nur eine zentrale, unabhängige Evaluierungsfunktion gerecht werden könnte.
Les évaluations thématiques, qui seraient réalisées au rythme de 2 ou 3 par an, porteraient sur les questions intersectorielles d'importance stratégique pour l'Organisation, que seule une fonction d'évaluation centrale et indépendante permettrait d'appréhender convenablement.