In jeder derartigen Resolution sollte der Sicherheitsrat darüber hinaus anerkennen, dass sie eine Ausnahme von dem regulären Normsetzungsprozess darstellt.
Étant donné que toute résolution de caractère « législatif » est une mesure d'exception, elle devrait, en règle générale, devenir caduque à l'expiration d'un délai fixé par le Conseil de sécurité dans le texte même de la résolution (clause d'extinction), sauf décision par le Conseil de la proroger à la date fixée.