Da die Prüfung erst im Juni 2001 abgeschlossen wurde, hat das AIAD keine Gesamtbewertung der Umsetzung besonders bedeutsamer Empfehlungen durchgeführt.
Étant donné que l'audit n'a été achevé qu'en juin 2001, le BSCI n'a pas encore procédé à l'évaluation d'ensemble de l'application des recommandations essentielles.