2. ersucht den Generalsekretär, dafür Sorge zu tragen, dass die Bediensteten der Vereinten Nationen den mit Resolution 52/252 gebilligten Verhaltenskodex der Vereinten Nationen uneingeschränkt befolgen, in Übereinstimmung mit Artikel 1.2 des Personalstatuts der Vereinten Nationen und dem in Abschnitt I Ziffer 6 der Resolution 53/221 festgehaltenen Grundsatz der Integrität und Unabhängigkeit des internationalen öffentlichen Dienstes;
Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les fonctionnaires de l'Organisation se conforment strictement au code de conduite des Nations Unies qu'elle a adopté dans sa résolution 52/252, conformément à l'article 1.2 du Statut du personnel de l'Organisation des Nations Unies et au principe arrêté au paragraphe 6 de la section I de sa résolution 53/221 en ce qui concerne l'intégrité et l'indépendance de la fonction publique internationale ;