Die Zusammenarbeit zwischen dem AIAD, den beschlussfassenden Organen und seinen Klienten verstärkt sich zunehmend, wie die jüngsten Initiativen gezeigt haben, beispielsweise Evaluierungen thematischer Programme, Kooperation bei horizontalen Prüfungen, Managementberatungsaufträge und gemeinsame Disziplinaruntersuchungen.
La collaboration entre le BSCI, les organes délibérants et ses clients s'intensifie progressivement, comme le montrent des initiatives récentes, telles que les évaluations thématiques des programmes, les audits horizontaux menés en collaboration avec d'autres entités, les missions de conseil en gestion et les enquêtes communes.