Das AIAD überprüfte das Verfahren für die Vergabe des Beraterauftrags und stellte fest, dass der Kostenvoranschlag der vom Beschaffungsdienst zur Auswahl vorgeschlagenen Firma um mehr als die Hälfte unter dem Angebot der beiden anderen qualifizierten Bieter lag.
Le BSCI, ayant examiné les modalités d'adjudication du contrat du consultant en réglementation du bâtiment, a constaté que le cabinet retenu par le Service des achats offrait un tarif inférieur de plus de moitié à celui proposé par les deux autres soumissionnaires qualifiés.