Im Rahmen der vorhandenen Ressourcen werden die dem Büro des Präsidenten der Generalversammlung zur Verfügung stehenden Mittel für Personal und sonstige Unterstützung erhöht, eingedenk der Bestimmungen in Ziffer 22 der Anlage zu der Resolution 55/285. Ab der neunundfünfzigsten Versammlungstagung werden zur Ergänzung der derzeitigen Unterstützung fünf zusätzliche Stellen bereitgestellt, von denen drei jährlich nach Konsultationen mit dem neuen Präsidenten besetzt werden.
Les ressources en personnel et autres moyens d'appui du Bureau du Président de l'Assemblée seront renforcés dans les limites des ressources existantes, en tenant compte des dispositions du paragraphe 22 de l'annexe à la résolution 55/285. Cinq postes supplémentaires seront créés pour compléter l'appui actuel, dont trois seront pourvus sur une base annuelle, après consultations avec le nouveau Président, à compter de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée.