Zwar waren einige wenige Teilnehmer der Auffassung, dass in den abschließenden Bemerkungen keine vorrangigen Anliegen benannt werden sollten, andere erklärten jedoch, dass eine Orientierungshilfe seitens der Vertragsorgane im Hinblick auf künftige Berichte nützlich sei und zu einem anhaltenden Dialog zwischen dem Vertragsstaat und dem betreffenden Vertragsorgan führe.
Bien que quelques participants aient jugé que les observations finales ne devraient pas recenser de préoccupations prioritaires, d'autres ont fait savoir que les indications données par les organes conventionnels au sujet des rapports futurs étaient précieuses et se traduisaient par un dialogue suivi entre l'État partie et l'organe concerné.