In ähnlicher Weise forderte der Sicherheitsrat in seiner Resolution 1343 (2001) alle Mitgliedstaaten auf, geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die ihrer Hoheitsgewalt unterstehenden Personen und Unternehmen die Embargos der Vereinten Nationen befolgen.
De même, dans sa résolution 1343 (2001), le Conseil de sécurité a demandé à tous les États de prendre les mesures appropriées afin de veiller à ce que les particuliers et les sociétés relevant de leur juridiction respectent les embargos décrétés par l'Organisation des Nations Unies.