Das Amt benannte mehrere Buchungsfehler und andere Bereinigungen, die sich auf insgesamt etwa 1,6 Millionen Dollar beliefen und die derzeit durch das Zentrum überprüft werden, was möglicherweise zur Streichung der Mehrausgaben und zur teilweisen Rückzahlung dieser Beträge an die Hilfsorganisation führen wird.
Le BSCI a relevé plusieurs erreurs de comptabilité et autres ajustements se montant à un total d'environ 1,6 million de dollars. Le Centre examine actuellement la question. L'excédent pourrait être annulé et une partie pourrait être remboursée à l'organisme d'aide.