13. begrüßt den Aufbau der neuen Afghanischen Nationalarmee und der afghanischen Nationalpolizei als einen wichtigen Schritt hinsichtlich des Zieles der Gewährleistung der Sicherheit und Rechtsstaatlichkeit im gesamten Land durch afghanische Sicherheitskräfte und begrüßt außerdem die Bereitschaft der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe, den afghanischen Behörden und der UNAMA im Einklang mit Resolution 1510 (2003) sicherheitsbezogene Hilfe bei der Organisation der bevorstehenden Wahlen zu gewähren;
Note avec satisfaction le développement de la nouvelle Armée nationale afghane et de la Police nationale afghane, qui représente une étape importante, l'objectif étant que les forces de sécurité afghanes assurent la sécurité et le maintien de l'ordre dans l'ensemble du pays, et remercie en outre la Force internationale d'assistance à la sécurité, qui s'est déclarée prête à apporter son concours aux autorités afghanes et à la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan, conformément à la résolution 1510 (2003), pour assurer la sécurité lors de l'organisation des élections qui se tiendront prochainement;