Das AIAD stellte fest, dass dieses System zweckentsprechend war und den Anforderungen der Abteilung genügte; dennoch müssen die Daten aus den auf diese Weise erstellten Kalkulationstabellen immer noch von Hand in das IMIS eingegeben werden.
Le BSCI a trouvé que ce système était satisfaisant et répondait aux besoins de la Division mais que les données des feuilles de calcul électroniques qui en résultaient devaient encore être réintroduites manuellement dans le SIG.