Die Prüfung kam zu dem Ergebnis, dass die Steuerungsstrukturen für die elektronische Personalrekrutierung im Galaxy-System gestärkt und die Verlegung seiner Systementwicklungs-, Wartungs- und Unterstützungsfunktionen von der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze zur Abteilung Informationstechnische Dienste abgeschlossen werden muss.
Un audit du système Galaxy (système de gestion en ligne des postes vacants) indique que le dispositif de gouvernance en place a besoin d'être renforcé et qu'il importe d'achever le transfert des fonctions de développement du système, de maintenance et d'appui technique du Département des opérations de maintien de la paix à la Division de l'informatique du Bureau des services centraux d'appui.