12. nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, der Generalversammlung auf ihrer fünfundfünfzigsten und sechsundfünfzigsten Tagung weitere Berichte über die Umsetzung der Empfehlungen im Bericht der Sachverständigengruppe vorzulegen, einschließlich der vom Sonderausschuss erbetenen umfassenden Überprüfung des Managements, der Struktur, der Rekrutierungsverfahren und der Beziehungen zwischen allen maßgeblichen Stellen innerhalb des Sekretariats, die bei den Friedenssicherungseinsätzen eine Rolle spielen;
Prend note de l'intention du Secrétaire général de lui faire rapport à ses cinquante-cinquième et cinquante-sixième sessions sur la suite donnée aux recommandations figurant dans le rapport du Groupe d'étude, y compris l'étude complète, demandée par le Comité spécial, sur la gestion, la structure et les méthodes de recrutement de tous les services du Secrétariat qui jouent un rôle dans les opérations de maintien de la paix et sur leurs relations mutuelles;