Das AIAD überprüfte den Stand der 1994 eingeleiteten Reform des Beschaffungswesens der Vereinten Nationen und stellte fest, dass das Management die meisten früheren Empfehlungen zufriedenstellend umgesetzt hatte und dass die Systeme und Verfahren der Beschaffungsabteilung erheblich verbessert wurden.
Le BSCI a examiné l'état d'avancement de la réforme des procédures utilisées par l'ONU en matière d'achats, qui avait été entreprise en 1994, et a conclu que les services de gestion avaient appliqué de manière satisfaisante la plupart des recommandations antérieures et qu'il y avait eu une amélioration sensible des systèmes et des procédures utilisés par la Division des achats.