Auch dieser Bericht hätte ohne die bereits vorhandenen technischen Einrichtungen am Amtssitz, zu denen die Mitglieder der Sachverständigengruppe von jeder Weltregion aus Zugang hatten, nicht erstellt werden können.
On n'aurait d'ailleurs pas pu produire le présent rapport sans les technologies qui sont déjà en place au Siège de l'ONU et que les membres du Groupe ont pu exploiter à partir de n'importe quelle région du monde.