In Ziffer 19 seiner Resolution 1330 (2000) wiederholte der Sicherheitsrat sein in Ziffer 8 der Resolution 1284 (1999) enthaltenes Ersuchen an den Exekutivvorsitzenden der Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen (UNMOVIC) und an den Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation, bis zum Ende dieses Zeitraums die Überarbeitung und Aktualisierung der Listen der Gegenstände und Technologien abzuschließen, auf die der mit Resolution 1051 (1996) gebilligte Aus- und Einfuhr-Überwachungsmechanismus Anwendung findet.
Au paragraphe 19 de sa résolution 1330 (2000), le Conseil de sécurité a réitéré la demande qu'il avait faite, au paragraphe 8 de sa résolution 1284 (1999), au Président exécutif de la Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations Unies et au Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique d'achever avant la fin de cette période la révision et l'actualisation des listes des articles et technologies auxquels s'applique le mécanisme de contrôle des importations et des exportations approuvé par la résolution 1051 (1996).