Da rund 95 Prozent der HIV-positiven Menschen in den Entwicklungsländern leben und in vielen dieser Länder ein schwerer Mangel an entsprechenden Medikamenten herrscht, bemüht sich das System der Vereinten Nationen verstärkt darum, in den Entwicklungsländern, vor allem in den besonders stark betroffenen am wenigsten entwickelten Ländern, den Zugang zu Medikamenten erheblich auszuweiten.
• Rendre les médicaments plus abordables en fixant des prix préférentiels, favoriser la concurrence des médicaments génériques et réduire ou supprimer les droits et taxes qui les frappent à l'importation.