2. bringt seine Befriedigung über die im Einklang mit Resolution 1780 (2007) durchgeführte Umstrukturierung der Mission zum Ausdruck und schließt sich der vom Generalsekretär in Ziffer 20 seines Berichts (S/2008/586) abgegebenen Empfehlung an, die Mission in ihrer gegenwärtigen Struktur zu belassen, bis die geplante beträchtliche Verstärkung der Kapazitäten der Haitianischen Nationalpolizei eine Neubewertung der Lage erlaubt, unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, die Zusammensetzung der MINUSTAH anzupassen und ihre Tätigkeit neu auszurichten, um den sich verändernden Gegebenheiten und Prioritäten vor Ort Rechnung zu tragen, einschließlich der Notwendigkeit, die Ausbildung der Haitianischen Nationalpolizei zu verstärken;
Se dit satisfait de la reconfiguration de la Mission menée conformément à la résolution 1780 (2007) et souscrit à la recommandation du Secrétaire général figurant au paragraphe 20 de son rapport (S/2008/586) de ne pas reconfigurer la Mission avant que l'important renforcement prévu des capacités de la Police nationale d'Haïti ne permette de réévaluer la situation eu égard à la nécessité de revoir la composition de la MINUSTAH et de réaménager ses activités en fonction de l'évolution de la situation et des priorités sur le terrain, notamment le renforcement de la formation de la Police nationale haïtienne;