Diese Maȣnahmen würden das politische Instrumentarium von Säule eins und Säule drei vervollständigen, da keine der Säulen so konzipiert ist, dass sie losgelöst von den anderen funktioniert.
Ces mesures viendraient s'ajouter aux moyens d'action au titre du premier pilier et compléteraient ceux du troisième pilier parce qu'aucun des piliers n'est censé être indépendant des autres.