o Zusätzlich zu einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen dem Sicherheitsrat und der Generalversammlung soll auch ein geregelter sachbezogener Dialog mit dem Wirtschafts- und Sozialrat, dem Menschenrechtsrat und der Kommission für Friedenskonsolidierung (unter anderem über die Durchführung der jeweiligen Mandate) aufgenommen werden.
- Outre le renforcement de la coopération entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale, il faudrait instituer un dialogue de fond systématique avec le Conseil économique et social, le Conseil des droits de l'homme et la Commission de consolidation de la paix (notamment sur la mise en œuvre des mandats respectifs).