Solche Begegnungen sollten Überschneidungen mit den normalen Mechanismen der Beratungsgruppen oder ähnlichen nationalen oder im Land angesiedelten Gebermechanismen vermeiden; der Schwerpunkt sollte stattdessen auf den wesentlichen Zusammenhängen zwischen dem laufenden Stabilisierungsprozess auf militärisch-politischer Ebene und dem grundlegenden Prozess des Wiederaufbaus auf wirtschaftlicher, finanzieller und institutioneller Ebene liegen.
Elles ne devraient pas faire double emploi avec les réunions normales des groupes consultatifs ou des donateurs nationaux ou basés dans le pays, mais devraient mettre l'accent sur les liens essentiels entre le processus de stabilisation de la situation militaire et politique et les modalités sous-jacentes de relèvement aux niveaux économique, financier et institutionnel.