Idealerweise sollte das Verfügungsbereitschaftssystem der Vereinten Nationen mehrere solche Verbände in Brigadestärke mit den notwendigen Unterstützungskräften umfassen, die bei traditionellen Friedenssicherungseinsätzen binnen 30 Tagen und bei komplexen Einsätzen binnen 90 Tagen vollständig disloziert werden könnten.
En principe, le Système de forces et moyens en attente des Nations Unies devrait comprendre plusieurs brigades homogènes de ce type, dotées des éléments précurseurs nécessaires, qui pourraient être déployées complètement dans un délai de 30 jours pour une opération de type classique ou de 90 jours pour une mission complexe.