Ich lege der Generalversammlung eindringlich nahe, auf ihrer bevorstehenden Sondertagung über HIV/Aids zu prüfen, wie Strategien zur Verhütung von HIV/Aids so erweitert werden können, dass ihr wichtiger Beitrag zur Konfliktprävention, insbesondere in schwer betroffenen Regionen, wie dem subsaharischen Afrika, berücksichtigt werden kann.
J'engage l'Assemblée générale, à la session extraordinaire qu'elle doit consacrer prochainement au VIH/sida, à examiner les moyens d'élargir les stratégies de prévention du VIH/sida de manière à prendre en compte la contribution importante qu'elles peuvent apporter à la prévention des conflits, en particulier dans les régions gravement touchées, comme l'Afrique subsaharienne.