10. empfiehlt dem Generalsekretär, den zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen nahe zu legen, unter Berücksichtigung der koordinierten Maßnahmen, die unter anderem zusammen mit dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, dem Welternährungsprogramm, dem Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und dem Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen durchgeführt wurden, zu sondieren, wie sich eine Zusammenarbeit mit den Weißhelmen gestalten könnte;
Recommande au Secrétaire général d'encourager les organismes compétents des Nations Unies à examiner la possibilité de collaborer avec les Casques blancs, compte tenu du succès des initiatives coordonnées menées à bien, notamment avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, le Programme alimentaire mondial, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Programme des Volontaires des Nations Unies ;