nach Behandlung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2004-2005 sowie der diesbezüglichen Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen und des Programm- und Koordinierungsausschusses,
Ayant examiné le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004--2005, et les rapports correspondants du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et le rapport du Comité du programme et de la coordination,