Darüber hinaus ist eine umfassende Koordinierung im Gange, in deren Rahmen die Fonds, Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen gemeinsam daran arbeiten, eine Konfliktpräventionsperspektive in alle ihre Tätigkeiten einzubeziehen.
La coordination dans ce domaine devient même mondiale, les fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies joignant leurs efforts pour inscrire toutes leurs activités dans une perspective de prévention des conflits. Pour prendre tous son sens, la prévention des conflits exige à la fois une vision et les moyens financiers qui sont la traduction concrète de la volonté