15. anerkennt die in Ziffer 48 des Berichts des Generalsekretärs dargelegte Schlussfolgerung betreffend die Notwendigkeit, die Personalausstattung des wissenschaftlichen Fachsekretariats zu stärken, damit es den Wissenschaftlichen Ausschuss auf längere Sicht auf vorhersehbarere und nachhaltigere Weise unterstützen kann, um die Nutzung des dem Ausschuss über seine Mitglieder zugänglichen wertvollen Fachwissens wirksam zu erleichtern und dem Ausschuss die Wahrnehmung der ihm von der Generalversammlung übertragenen Funktionen und Aufgaben zu ermöglichen, und betont in diesem Zusammenhang, dass diese Ressourcen auf alle Fälle benötigt werden, und zwar noch bevor die Mitgliedstaaten einer Änderung der Mitgliederzahl des Ausschusses zustimmen können;
Accepte la conclusion dont les grandes lignes sont indiquées au paragraphe 48 du rapport du Secrétaire général sur la nécessité de renforcer la capacité administrative et scientifique du secrétariat afin d'appuyer le Comité scientifique d'une manière plus prévisible et durable dans une perspective à long terme et de faciliter effectivement l'utilisation des compétences inestimables que ses membres mettent à la disposition du Comité afin qu'il puisse s'acquitter des responsabilités et du mandat qu'elle lui a confiés, et souligne à cet égard que ce renforcement s'impose en tout état de cause, avant que les États Membres puissent convenir de modifier la composition du Comité ;