Das zwischen der MICAH und der Regierung Haitis geschlossene Abkommen über die Rechtsstellung der Mission, das die Vorrechte und Immunitäten der Mission und ihres Personals festschreibt, war nicht auf die Liquidationsphase ausgedehnt worden.
L'accord sur le statut de la Mission conclu avec le Gouvernement haïtien, qui définit les privilèges et immunités de la Mission et de son personnel, n'avait pas été prolongé de façon à couvrir la phase de liquidation.