Während des Berichtszeitraums prüfte dieses Gremium, die frühere Beratergruppe für Ernennungen und Beförderungen, 20 Fälle von Ernennungen, Beförderungen und Stellenbesetzungen.
Au cours de la période considérée, cet organe de contrôle, précédemment l'Organe subsidiaire des nominations et des promotions, a examiné 20 dossiers de nomination, de promotion et d'affectation.