Was letztere betrifft, wurde auf der Sondertagung der Generalversammlung über kleine Inselentwicklungsländer im September 1999 eine Clearingstelle eingerichtet, die den Zugang zu Informationen über diese Fragen erleichtern wird.
En ce qui concerne le premier point, le centre d'échanges d'informations, qui a été lancé lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux petits États insulaires en développement, tenue en septembre 1999, devrait faciliter l'accès aux informations sur la question.