8. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der Abhaltung einer Arbeitstagung über die Erleichterung kombinierter Transporte und des Handels im Mai 2004 in Teheran, die von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit getragen wurde und an der die Islamische Entwicklungsbank, die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen und die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik teilnahmen, und hofft, dass Anstrengungen unternommen werden, um das Projekt für kombinierte Transporte baldmöglichst zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen;
Note avec satisfaction la tenue à Téhéran, en mai 2004, d'un atelier sur le transport multimodal et la facilitation du commerce, parrainé par l'Organisation de coopération économique, auquel ont participé la Banque islamique de développement, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, et espère que des efforts seront déployés pour que le projet de transport multimodal soit mené à bien dès que possible ;