Die Rechtsprechung der Vertragsorgane dient als wichtige Grundsatzorientierung für die Staaten und führt häufig zu gesetzgeberischen und grundsatzpolitischen Reformen, die über den Einzelfall hinausgehen.
La jurisprudence des organes de suivi des traités contient d'importantes orientations pour les États, aboutissant souvent à des réformes législatives et à des changements en matière de politique générale dépassant les cas individuels.