41. ersucht den Generalsekretär, im Rahmen des neuen ERP-Systems Anforderungen an das Beschaffungsmanagement auszuarbeiten und dabei zu berücksichtigen, dass die Besorgnis zerstreut werden muss, dass der Einsatz unterschiedlicher beschaffungsbezogener informationstechnischer Unterstützungssysteme in verschiedenen Hauptabteilungen die Fähigkeit der Organisation beeinträchtigt, eine umfassende Aufsicht über das Beschaffungswesen auszuüben;
Prie le Secrétaire général de définir des normes en matière de gestion des achats dans le cadre de la mise en place du nouveau progiciel de gestion intégré, en tenant compte de la nécessité de dissiper l'inquiétude liée au fait que l'utilisation de systèmes informatisés de gestion des achats distincts dans différents départements compromet la capacité de l'Organisation des Nations Unies d'exercer un contrôle global sur les achats ;