Es liegt auf der Hand, dass sich dies schlecht auf die Arbeitsmoral auswirken und Unmut auslösen kann, besonders bei denjenigen, die zu Recht darauf hinweisen, dass die Vereinten Nationen der Laufbahnentwicklung, der Ausbildung und der Betreuung durch Mentoren sowie der Einführung moderner Managementpraktiken lange Zeit nicht genügend Beachtung geschenkt haben.
Il est bien évident que cette situation peut nuire au moral du personnel et susciter de l'amertume, en particulier chez ceux qui font observer avec justesse que depuis des années l'ONU néglige les questions de l'organisation des carrières, de la formation, et du suivi et de l'encadrement du personnel et ne fait pas assez d'efforts pour instaurer des pratiques de gestion modernes.