Da keine der Optionen des intermediären Ansatzes die Schaffung neuer Vetorechte vorsieht, wäre diese Möglichkeit in jedem Fall im Zuge der Überprüfung zu behandeln.
Étant donné qu'aucune des options liées à la phase transitoire ne prévoit la création de nouveaux droits de veto, l'étude de cette possibilité serait renvoyée à la réunion d'examen.