7. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von den Anstrengungen, die die afrikanischen Länder in Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Durchführung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas unternommen haben, um die Demokratie, die Menschenrechte, eine gute Staatsführung und eine solide Wirtschaftsführung zu vertiefen, und ermutigt die afrikanischen Länder, in dieser Hinsicht auch weiterhin verstärkte Anstrengungen zu unternehmen, indem sie Institutionen schaffen und stärken, die einer guten Staatsführung und der Entwicklung der Region förderlich sind;
Note avec satisfaction les efforts entrepris par les pays africains, conformément à leurs engagements, dans le cadre de la mise en œuvre du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, en vue d'approfondir la démocratie, les droits de l'homme et la bonne gouvernance et de promouvoir une saine gestion de l'économie, et encourage ces pays à poursuivre leurs efforts à cet égard en développant et en renforçant les institutions de gouvernance et de développement de la région ;