5. betont die Notwendigkeit einer engeren Zusammenarbeit und Koordinierung zwischen der Organisation der afrikanischen Einheit und den Vereinten Nationen auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit, vor allem im Hinblick auf Konfliktverhütung, Friedenssicherung, Friedensschaffung, Wiederaufbau und Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit sowie Unterstützung des Demokratisierungsprozesses und einer guten Staatsführung;
Souligne la nécessité de resserrer la coopération et la coordination entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de l'unité africaine en ce qui concerne la paix et la sécurité, en particulier la prévention des conflits, le maintien de la paix, l'instauration de la paix, la reconstruction après les conflits, la consolidation de la paix et l'appui à la démocratisation et à la bonne gouvernance ;