Die einzelnen Organisationen verfolgen daher verschiedene Initiativen, ohne dass ein Anreiz bestünde, diese im Interesse des Gesamtsystems der Vereinten Nationen zu harmonisieren.
Chaque organisme poursuit donc ses propres activités sans être incité à faire un effort d'harmonisation dans l'intérêt de l'ensemble du système.