2. billigt mit Wirkung vom 1. April 2003 die in der Anlage zu dieser Resolution aufgeführten Änderungen der Artikel 28 g), 30 c) und 34 f) der Satzung des Fonds zur Anhebung der Obergrenzen für die Umwandlung des Mindestruhegehalts;
Approuve, avec effet au 1er avril 2003, les amendements à l'alinéa g de l'article 28, à l'alinéa c de l'article 30 et à l'alinéa f de l'article 34 des statuts de la Caisse énoncés dans l'annexe à la présente résolution et tendant à relever les plafonds applicables à la conversion de la pension minimale en une somme en capital ;