Im ersten Monat meiner Amtszeit als Generalsekretär erklärte ich, dass die Entwicklungsbemühungen der Vereinten Nationen - sei es ihr Eintreten für ein umfassendes Anliegen oder die Förderung von Einzelzielen - ohne die Unterstützung der Zivilgesellschaft nicht wirklich vorankommen können.
Au cours du mois qui a suivi mon entrée en fonctions, j'ai dit qu'aucune initiative de développement des Nations Unies - que ce soit la défense d'une grande cause ou l'appui à des objectifs précis - ne pouvait véritablement aller de l'avant sans le soutien de la société civile.