mit Genugtuung über das Abkommen zwischen den Vereinten Nationen und der Regierung Sierra Leones über die Schaffung eines Sondergerichtshofs für Sierra Leone und die Empfehlungen der Planungsmission betreffend die Schaffung des Sondergerichtshofs für Sierra Leone (S/2002/246) sowie den Bericht des Generalsekretärs vom 14. März 2002 (S/2002/267), wonach die UNAMSIL dem Sondergerichtshof administrative und die entsprechende sonstige Unterstützung gewähren soll,
Accueillant avec satisfaction l'accord conclu entre l'Organisation des Nations Unies et le Gouvernement sierra-léonais pour la création d'un Tribunal spécial pour la Sierra Leone, et les recommandations de la mission de planification en vue de la création d'un Tribunal spécial pour la Sierra Leone (S/2002/246), ainsi que celles que le Secrétaire général formule dans son rapport en date du 14 mars 2002 (S/2002/267), tendant à ce que la MINUSIL assure l'appui administratif et l'appui connexe au Tribunal spécial,