Seit seiner Ernennung im Februar 2000 hat mein Persönlicher Beauftragter und Leiter der Sondermission der Vereinten Nationen für Afghanistan einen laufenden Dialog mit den afghanischen Führern aufgenommen, so auch mit den Taliban und der Vereinigten Front Afghanistans, sowie mit anderen Ländern, deren Hilfe für die Herbeiführung einer Gesamtregelung unverzichtbar ist.
Depuis qu'il a été nommé en février 2000, mon Représentant personnel et Chef de la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan a établi un dialogue avec les dirigeants afghans, y compris les Taliban et le Front uni, ainsi qu'avec des représentants d'autres pays dont l'assistance sera essentielle si l'on veut trouver un règlement global.