Jeder Vertragsstaat legt dem Ausschuss für die Rechte des Kindes binnen zwei Jahren nach dem Inkrafttreten des Protokolls für diesen Vertragsstaat einen Bericht vor, der umfassende Angaben über die Maßnahmen enthält, die er zur Durchführung des Protokolls ergriffen hat, einschließlich der Maßnahmen zur Durchführung der Bestimmungen über die Beteiligung und die Einziehung.
Chaque État Partie présente, dans les deux années qui suivent lentrée en vigueur du présent Protocole en ce qui le concerne, un rapport au Comité des droits de lenfant contenant des renseignements détaillés sur les mesures quil a prises pour donner effet aux dispositions du présent Protocole, notamment celles concernant la participation et lenrôlement.