8. fordert die Kernwaffenstaaten auf, die im Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen2 sowie in anderen Vereinbarungen oder Initiativen zur nuklearen Abrüstung oder Rüstungsreduzierung enthaltenen Verpflichtungen zu erfüllen und den Grundsatz der Unumkehrbarkeit anzuwenden, indem sie ihre nuklearen Gefechtsköpfe zerstören und sie nicht in einem Zustand erhalten, der ihre erneute Dislozierung ermöglicht;
Demande aux États dotés d'armes nucléaires de respecter les engagements qu'ils ont pris dans le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires2, ainsi que dans d'autres accords ou initiatives de désarmement nucléaire ou de réduction des armes nucléaires, et d'appliquer le principe de l'irréversibilité en détruisant leurs têtes nucléaires et d'éviter de les conserver dans un état qui permettrait leur redéploiement éventuel ;