Auf Grund des Fehlens eines wirksamen und durchsetzbaren Mechanismus für die Finanzierung der Prüfungs- und Disziplinaruntersuchungstätigkeiten bei diesen Organisationen war das AIAD gezwungen, seine Untersuchungen zu reduzieren und in einigen Fällen einzustellen.
Du fait que le financement des audits et inspections portant sur ces activités est non seulement insuffisant, mais aussi aléatoire, le Bureau s'est vu contraint de réduire l'ampleur de ses investigations et même, dans certains cas, d'y renoncer complètement.