Jeder in dieser Anlage enthaltenen Vorschrift des Personalstatuts und der Personalordnung folgt ein erläuternder Kommentar, der den Bediensteten helfen soll, die jeweilige Vorschrift besser zu verstehen, indem sie in einen größeren Zusammenhang eingefügt wird.
Chaque disposition du Statut et du Règlement du personnel exposée dans la présente annexe est suivie d'un commentaire. L'objet du commentaire est d'expliquer le contenu de chaque disposition en replaçant celle-ci dans son contexte.