In Tabelle 4.1 ist der jeweilige Gesamthaushalt aller Friedenssicherungseinsätze von Mitte 1996 bis Mitte 2001 aufgeführt (das Haushaltsjahr der Friedenssicherungseinsätze läuft von Juli bis Juni, das heißt mit einer Verschiebung von 6 Monaten gegenüber dem ordentlichen VN-Haushaltsjahr).
Le tableau 4.1 donne les montants totaux des budgets des opérations de maintien de la paix de mi-1996 à mi-2001 (l'exercice budgétaire de ces opérations court de juillet à juin, c'est-à-dire qu'il est décalé de six mois par rapport au cycle du budget ordinaire de l'ONU).