Ihre Aufgabe wäre es, den Hauptinteressenten an einer Frage einen Meinungsaustausch zu ermöglichen und auf diese Weise eine anschließende Einigung und Kompromisslösungen zu erleichtern; sie könnten Resolutionsentwürfe ausarbeiten oder zumindest Alternativlösungen formulieren; sie könnten Berichterstatter ernennen, die dem Ausschuss, der sie eingesetzt hat, ihre Beratungsergebnisse vorlegen und die erforderlichen Erläuterungen geben.
Leur mission serait de permettre des échanges de vues entre les principaux intéressés, facilitant l'accord ultérieur et les solutions de compromis; ils pourraient rédiger des projets de résolution ou au moins des formules proposant une solution de remplacement; ils pourraient désigner des rapporteurs chargés de présenter leurs conclusions et de donner les explications nécessaires à la commission qui les a créés.