9. erklärt erneut, wie wichtig die vollständige und gleichberechtigte Teilhabe und Vertretung der Frauen im politischen, bürgerlichen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Leben im ganzen Land ist, fordert die Übergangsregierung auf, die Gleichberechtigung von Männern und Frauen zu fördern, und nimmt in dieser Hinsicht davon Kenntnis, dass Afghanistan das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau am 5. März 2003 ratifiziert hat;
Réaffirme qu'il importe que les femmes participent pleinement et sur un pied d'égalité à la vie politique, civile, économique, culturelle et sociale dans tout le pays et soient représentées dans tous ces domaines, demande à l'Administration transitoire de protéger et promouvoir l'égalité de droits des hommes et des femmes, et prend note, à cet égard, de la ratification, par l'Afghanistan, le 5 mars 2003, de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes ;