Ein Kernstück der Verwaltungspolitik der Kommission für die Endphase ihrer Tätigkeit ist die Strategie, das vorhandene Personal langfristig zu binden, damit das Arbeitsprogramm planmäßig abgeschlossen werden kann.
L'un des principes du fonctionnement de la Commission, durant la phase finale de son travail, est de chercher à conserver son personnel pour achever son programme de travail comme prévu.