Der Wirtschafts- und Sozialrat konzentrierte sich während des Tagungsteils auf hoher Ebene seiner Arbeitstagung 2006 auf produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle als Grundlage einer nachhaltigen Entwicklung.
Durant sa session de fond de 2006, le Conseil économique et social, lors de son débat de haut niveau, s'est concentré sur le plein emploi et la création d'emplois productifs et le travail décent pour tous comme fondement du développement durable.