8. würdigt die Ausarbeitung des Regionalprogramms für Ernährungssicherung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit mit technischer und finanzieller Hilfe seitens der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und mit Beiträgen der Islamischen Entwicklungsbank, bittet die zuständigen Organe der Vereinten Nationen, andere internationale Organisationen und Geberorganisationen, das Sekretariat der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit bei der effizienten Durchführung des Regionalprogramms, das elf Regionalprojekte und mehrere nationale Projekte umfasst, zu unterstützen, und stellt in diesem Rahmen anerkennend fest, dass das Programm für technische Zusammenarbeit der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur Stärkung der Saatgutversorgung in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit Anfang 2006 unterzeichnet und eingeleitet wurde;
Se félicite de ce que le Programme régional de sécurité alimentaire de l'Organisation de coopération économique a été formulé avec l'assistance technique et financière de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et des contributions de la Banque islamique de développement, invite les organismes des Nations Unies intéressés, les autres organisations internationales et les organismes donateurs à aider le secrétariat de l'Organisation de coopération économique à appliquer efficacement le Programme régional, qui comprend onze projets régionaux et plusieurs projets nationaux, et, dans ce contexte, salue la signature et le lancement au début de 2006 du Programme de coopération technique entre l'Organisation de coopération économique et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture visant à renforcer l'approvisionnement en semences dans la région de l'Organisation de coopération économique ;