betonend, dass es gilt, den politischen Willen weiter zu stärken, um die politische, finanzielle, technische und sonstige Unterstützung sicherzustellen, die für die wirksame Umsetzung der Empfehlungen in dem Bericht des Generalsekretärs von entscheidender Bedeutung ist, nicht nur in Bezug auf die beiden von der Arbeitsgruppe im Jahr 2001 behandelten Themenbereiche der Bildung und der Konfliktverhütung sowie der Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit, sondern auch in allen anderen in dem Bericht genannten Bereichen,
Soulignant qu'il est nécessaire d'affirmer davantage la volonté politique en vue de mobiliser l'appui d'ordre politique, financier, technique et autre critique pour l'application effective des recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général, non seulement en ce qui concerne les deux domaines thématiques retenus pour les délibérations du Groupe de travail en 2001, à savoir l'éducation, d'une part, et la prévention des conflits et la consolidation de la paix après les conflits, de l'autre, mais également pour ce qui touche tous les domaines traités dans le rapport,