in dem Bewusstsein, dass das historische Gipfeltreffen vom 13. bis 15. Juni 2000 in Pjöngjang zwischen den Führern der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Republik Korea sowie ihre gemeinsame Erklärung einen wichtigen Durchbruch für die interkoreanischen Beziehungen und für die letztendliche Herbeiführung einer friedlichen Wiedervereinigung bedeuten,
Consciente que la réunion au sommet historique que les dirigeants de la République populaire démocratique de Corée et de la République de Corée ont tenue à Pyongyang du 13 au 15 juin 2000 et la déclaration conjointe qu'ils ont faite représentent une avancée de première grandeur dans les relations intercoréennes et sur le chemin au bout duquel se trouve une réunification pacifique,