In diesem Zusammenhang hat die Hauptabteilung Politische Angelegenheiten, die Koordinierungsstelle für Konfliktverhütung im System der Vereinten Nationen, ein Präventionsteam eingerichtet, das regelmäßig zusammentritt, um Konfliktsituationen zu identifizieren, bei denen die Möglichkeit vorbeugender Maßnahmen besteht.
Dans ce contexte, le Département des affaires politiques, qui centralise tout ce qui concerne la prévention des différends dans le système des Nations Unies, a créé une Équipe pour l'action préventive se réunissant régulièrement afin de voir si des situations conflictuelles pourraient se prêter à une action préventive.