Wir sind zu der Erkenntnis gelangt, dass die Vereinten Nationen bei der Auseinandersetzung mit den großen Bedrohungen des Friedens und der Sicherheit weitaus wirksamer waren, als ihnen zugestanden wird, dass aber dennoch tiefgreifende Veränderungen vorgenommen werden müssen, wenn die Vereinten Nationen kollektive Sicherheit für alle im einundzwanzigsten Jahrhundert auf wirksame, effiziente und ausgewogene Weise gewährleisten sollen.
Il nous apparaît que l'Organisation des Nations Unies a combattu les grandes menaces avec beaucoup plus d'efficacité qu'on ne veut bien l'admettre, mais que de profonds changements s'imposent néanmoins si l'on veut une Organisation efficace, efficiente et équitable qui garantisse la sécurité collective de tous en ce XXIe siècle