Die Mitgliedstaaten sollten mit Nachdruck die Bemühungen unterstützen, die die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze des Sekretariats der Vereinten Nationen aufbauend auf der bedeutenden Arbeit der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen (siehe A/55/305-S/2000/809) unternimmt, um ihre Inanspruchnahme von strategischen Materialreserven, Verfügungsbereitschaftsabkommen, Treuhandfonds und anderen Mechanismen zu verbessern und so die für eine wirksame Truppenentsendung notwendigen knapperen Fristen einhalten zu können.
Les États Membres devraient soutenir vigoureusement l'action du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat de l'ONU, en faisant fond sur les importants travaux du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies (voir A/55/305-S/2000/809) pour mieux utiliser les stocks stratégiques pour déploiement rapide, les arrangements relatifs aux forces en attente, les fonds d'affectation spéciale et autres mécanismes, de façon à respecter les délais plus serrés qu'exige un déploiement efficace.