nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Bearbeitung von Ansprüchen aus bereitgestellter Ausrüstung und logistischer Selbstversorgung in Friedenssicherungsmissionen, über die Reform der Verfahren für die Festsetzung der Kostenerstattung für kontingenteigene Ausrüstung und Truppenkosten an die Mitgliedstaaten, und über die praktischen Aspekte der Leasingvereinbarungen mit und ohne Instandhaltungsleistungen und der Vereinbarungen über logistische Selbstversorgung, sowie nach Behandlung des Abschnitts im Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen über die Verwaltung der Regelungen für kontingenteigene Ausrüstungen,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le traitement des demandes de remboursement pour le matériel et le soutien logistique autonome fournis dans le cadre des missions de maintien de la paix, sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre des contingents et du matériel leur appartenant et sur les aspects pratiques des contrats de location avec ou sans service et des contrats de soutien logistique autonome, ainsi que la section du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ayant trait à la gestion du dispositif relatif au matériel appartenant aux contingents,