Die Zukunft der Friedenssicherungseinsätze befinde sich an einem strategischen Wendepunkt, an dem die Betonung auf ihre regionale Dimension und auf die Fähigkeit der Regionalorganisationen gelegt werden müsse, die Verantwortung für die Organisation und für den Hauptbeitrag zu Friedenssicherungseinsätzen zu übernehmen, die in ihrer Region tätig werden sollten.
L'avenir des opérations de maintien de la paix se trouvait à un tournant stratégique où l'accent devait être mis sur leur dimension régionale et sur la capacité des organisations régionales d'assumer la responsabilité de l'organisation et de la majeure partie du financement de ces opérations pour intervenir dans leur région.