Aus einer vor kurzem von der Gemeinsamen Inspektionsgruppe erstellten Studie über Aufsichtslücken im System der Vereinten Nationen (JIU/REP/2006/2) geht unter anderem hervor, dass bei den 19 untersuchten Stellen der Vereinten Nationen der jährliche Betrag, für den ein Rechnungsprüfer die Aufsichtsverantwortung hat, zwischen 28 Millionen und 272 Millionen Dollar lag, während die empfohlene Spanne zwischen 60 Millionen bis 110 Millionen Dollar je Rechnungsprüfer betrug.
Lors d'une étude récente sur les lacunes des mécanismes de contrôle dans le système des Nations Unies (JIU/REP/2006/2), le Corps commun d'inspection (CCI) a constaté que dans les 19 entités examinées, le montant annuel sur lequel portaient les vérifications de chaque auditeur était compris entre 28 et 272 millions de dollars, alors que la fourchette recommandée était de 60 à 110 millions de dollars.