Darüber hinaus empfahl das AIAD der Hauptabteilung, sicherzustellen, dass die betroffenen Offiziere künftig nicht mehr zu Friedenssicherungsmissionen entsandt werden und dass geeignete Maßnahmen gegen die Dolmetscher des Kontingents ergriffen werden.
Il a en outre recommandé que le Département fasse en sorte que les officiers concernés ne soient pas affectés à l'avenir à des missions de maintien de la paix et que des mesures appropriées soient prises à l'encontre des interprètes du contingent.