Zwar hat das AIAD in dieser Angelegenheit einen gewissen Fortschritt festgestellt, doch gibt es nach wie vor keine greifbaren Ergebnisse, die die finanzielle Stabilität des Zentrums gewährleisten würden.
Quoique le BSCI ait noté quelques progrès à cet égard, aucun résultat tangible n'a encore été obtenu pour ce qui est d'assurer la stabilité financière du Centre.