b) die Konsultationen und die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den Regionalorganisationen sollten ausgeweitet werden und könnten im Rahmen von Vereinbarungen formalisiert werden, die Fragen wie Treffen der Leiter der Organisationen, den häufigeren Austausch von Informationen und Frühwarnung, die gemeinsame Ausbildung von Zivil- und Militärpersonal und den Austausch von Personal innerhalb von Friedenseinsätzen regeln;
b) Les activités de concertation et de coopération entre l'ONU et les organisations régionales devraient être élargies; elles pourraient être consignées officiellement dans un accord portant sur des questions telles que les suivantes : réunions entre chefs de secrétariat, intensification des échanges d'informations et de données d'alerte rapide, activités communes de formation de civils et de militaires et échanges de personnel dans le cadre des opérations de paix;