Fortschritte sind zum Greifen nahe, und die Mitgliedstaaten könnten die Verhandlungen über einen Vertrag über das Verbot der Herstellung spaltbaren Materials sowie über Weltraumfragen und nukleare Abrüstung im Rahmen der Abrüstungskonferenz voranbringen und rasch abschließen.
Si les progrès qui semblent imminents se concrétisent, les États Membres pourront reprendre les négociations et conclure à bref délai un traité interdisant la production de matières fissiles, tout en poursuivant, dans le cadre de la Conférence, leurs travaux sur l'espace extra-atmosphérique et le désarmement nucléaire.