ferner unter Hinweis auf die Beschlüsse und Erklärungen, die von der Versammlung der Afrikanischen Union auf allen ihren ordentlichen und außerordentlichen Tagungen am 9. und 10. Juli 2002 in Durban (Südafrika), vom 10. bis 12. Juli 2003 in Maputo, vom 6. bis 8. Juli 2004 in Addis Abeba, am 30. und 31. Januar 2005 in Abuja, am 4. und 5. Juli 2005 in Sirte (Libysch-Arabische Dschamahirija), am 23. und 24. Januar 2006 in Khartum beziehungsweise am 1. und 2. Juli 2006 in Banjul verabschiedet wurden,
Rappelant en outre les décisions et déclarations adoptées par l'Assemblée de l'Union africaine à toutes ses sessions ordinaires et extraordinaires, tenues à Durban (Afrique du Sud) les 9 et 10 juillet 2002, à Maputo du 10 au 12 juillet 2003, à Addis-Abeba du 6 au 8 juillet 2004, à Abuja les 30 et 31 janvier 2005, à Sirte (Jamahiriya arabe libyenne) les 4 et 5 juillet 2005, à Khartoum les 23 et 24 janvier 2006 et à Banjul les 1er et 2 juillet 2006, respectivement,