beschließt, einen zusätzlichen Betrag in Höhe von 1.575.700 Dollar unter den folgenden Kapiteln des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 zu veranschlagen: 376.400 Dollar unter Kapitel 3 (Politische Angelegenheiten), 888.800 Dollar unter Kapitel 22 (Menschenrechte), 127.900 Dollar unter Kapitel 27 (Management und zentrale Unterstützungsdienste) und 182.600 Dollar unter Kapitel 32 (Personalabgabe), wobei dem letztgenannten Betrag ein Betrag gleicher Höhe (182.600 Dollar) in Einnahmenkapitel 1 (Einnahmen aus der Personalabgabe) des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 gegenüberzustellen ist.
Décide d'ouvrir des crédits additionnels d'un montant total de 1 575 700 dollars aux chapitres ci-après du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 : au chapitre 3 (Affaires politiques) , 376 400 dollars ; au chapitre 22 (Droits de l'homme), 888 800 dollars ; au chapitre 27 (Gestion et services centraux d'appui), 127 900 dollars ; et au chapitre 32 (Contributions du personnel), 182 600 dollars, montant compensé par l'inscription d'un montant équivalent (182 600 dollars) au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003.