mit Besorgnis Kenntnis nehmend von Berichten über anhaltende Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht sowie über gewaltsame oder diskriminierende Praktiken einschließlich „Ehrenmorden“ in bestimmten Landesteilen, die insbesondere gegen Frauen und Mädchen gerichtet sind, und betonend, dass die internationalen Normen der Toleranz und der Religionsfreiheit eingehalten und entsprechende Fälle gerichtlich untersucht und strafrechtlich verfolgt werden müssen,
Notant avec préoccupation les informations selon lesquelles des violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire et des pratiques violentes ou discriminatoires, notamment les « crimes d'honneur », se perpétuent dans certaines parties du pays, en particulier à l'égard des femmes et des filles, et soulignant que les normes internationales en matière de tolérance et de liberté religieuse doivent être respectées et que, le cas échéant, des enquêtes judiciaires doivent être ouvertes et des poursuites engagées,