Während die lang anhaltenden Konflikte in Angola, Sierra Leone und Sudan einer Lösung zuzustreben scheinen, wodurch sich die humanitäre Lage in diesen Ländern entspannt, hat der Ausbruch von Kämpfen in Côte d'Ivoire, im Osten der Demokratischen Republik Kongo und in Liberia das schreckliche menschliche Leid in diesen Gebieten noch vergrößert.
Si apparemment l'on s'achemine vers un règlement des conflits qui déchirent depuis longtemps l'Angola, la Sierra Leone et le Soudan, et, par suite, l'amélioration de la situation humanitaire dans ces pays, des explosions de violence en Côte d'Ivoire, au Libéria et dans l'est de la République démocratique du Congo sont encore venues ajouter à la détresse déjà profonde des populations.