Auf dem Gebiet der Begriffsbestimmungen und der Terminologie sind weitere Arbeiten erforderlich, insbesondere im Hinblick auf die in dem Hintergrunddokument verwendeten Konzepte und Begriffe, wobei die in den nachstehenden Ziffern beschriebenen Einigungen zu berücksichtigen sind.
De plus amples travaux sont nécessaires dans les domaines des définitions et de la terminologie, notamment en ce qui concerne les notions et les termes utilisés dans la note d'information, compte tenu des accords dont il est question plus loin.