bis zum Jahr 2006 umfassende nationale Entwicklungsstrategien zu verabschieden und mit ihrer Umsetzung zu beginnen, um die international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, bis zum Jahr 2015 zu erreichen; die öffentlichen Finanzen effektiv zu verwalten, um makroökonomische Stabilität und langfristiges Wachstum herbeizuführen und aufrechtzuerhalten, und öffentliche Gelder auf wirksame und transparente Weise zu verwenden sowie zu gewährleisten, dass die Entwicklungshilfe für den Aufbau nationaler Kapazitäten genutzt wird; eine gute Regierungsführung auf allen Ebenen zu fördern, eine solide makroökonomische Politik zu verfolgen und die erforderlichen Politiken und Investitionen zu verwirklichen, um ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum in Gang zu setzen, den Privatsektor anzuregen und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu fördern; dem Kampf gegen die Korruption auf allen Ebenen Vorrang einzuräumen, wie bei der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung vereinbart, und alle diesbezüglich ergriffenen Maßnahmen auf nationaler und internationaler Ebene zu begrüßen, darunter die Verabschiedung von Politiken, welche die Rechenschaftspflicht, eine transparente Verwaltung des öffentlichen Sektors, die Wettbewerbsfähigkeit der Märkte und die Verantwortung und Rechenschaftspflicht der Unternehmen in den Vordergrund stellen, und alle Staaten nachdrücklich aufzufordern, soweit sie es noch nicht getan haben, das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption zu unterzeichnen, zu ratifizieren und durchzuführen; die Anstrengungen fortzusetzen und zu unterstützen, die die Entwicklungsländer und Transformationsländer unternehmen, um ein investitionsförderndes innerstaatliches Umfeld zu schaffen, unter anderem durch die Herbeiführung eines transparenten, stabilen und berechenbaren Investitionsklimas, wozu auch eine funktionierende Vertragsdurchsetzung und die Achtung der Eigentumsrechte und der Rechtsstaatlichkeit gehören, und durch die Schaffung der entsprechenden politischen und ordnungsrechtlichen Rahmenbedingungen; die erforderlichen Politiken umzusetzen, um ausreichende Investitionen im Gesundheits- und Bildungssektor und die Bereitstellung öffentlicher Güter und sozialer Netze zum Schutz der schwächeren Mitglieder der Gesellschaft zu gewährleisten; ab 2005 durch erhöhte Entwicklungshilfe, die Förderung des internationalen Handels als Motor der Entwicklung, Technologietransfer, zunehmende Investitionsströme und eine breitere und tiefergehende Entschuldung die Anstrengungen zu unterstützen, welche die Entwicklungsländer unternehmen, um nationale Entwicklungspolitiken und -strategien zu verabschieden und umzusetzen; die Entwicklungsländer durch eine berechenbare und ausreichend erhöhte Hilfe zu unterstützen, die von ausreichender Qualität ist und rechtzeitig ankommt, um ihnen bei der Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, behilflich zu sein, eingedenk der Notwendigkeit eines angemessenen Gleichgewichts zwischen nationalem politischem Handlungsspielraum und internationalen Verpflichtungen; die Rolle der nichtstaatlichen Organisationen, der Zivilgesellschaft, des Privatsektors und anderer Interessenträger im Rahmen der nationalen Entwicklungsanstrengungen sowie bei der Förderung der weltweiten Entwicklungspartnerschaft zu verstärken; die Fonds, Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen aufzufordern, die Anstrengungen der Entwicklungsländer durch die gemeinsamen Landesbewertungen und Entwicklungshilfe-Programmrahmen der Vereinten Nationen zu unterstützen und so ihre Unterstützung für den Kapazitätsaufbau zu verstärken.
• D'aider, à partir de 2005, les pays en développement dans les efforts qu'ils déploient pour adopter et appliquer des politiques et stratégies nationales de développement, en accroissant l'aide au développement, et de favoriser le commerce international en tant que moteur du développement, le transfert de technologie, l'accroissement des flux d'investissement ainsi que des mesures d'allégement de la dette plus généralisées et plus poussées; d'apporter un soutien aux pays en développement en leur accordant une aide supplémentaire prévisible et suffisante, qui soit de qualité et arrive en temps opportun, pour leur permettre d'atteindre les objectifs de développement convenus au niveau international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement, en tenant compte de la nécessité de parvenir à un équilibre adéquat entre la marge de manœuvre au niveau national et les engagements internationaux;