Selbst wenn Geldmittel für HIV/Aids-Programme vorhanden sind, verhindern unzureichende oder nicht existierende Gesundheitseinrichtungen in den ärmsten Regionen südlich der Sahara, dass solche Programme wirkungsvoll und dauerhaft durchgeführt werden können.
Même lorsque des fonds sont disponibles pour financer des programmes de lutte contre le VIH/sida, l'absence ou l'insuffisance de services sanitaires dans les zones les plus déshéritées de l'Afrique subsaharienne empêchent de gérer efficacement et durablement ces programmes.