14. begrüßt die im Rahmen ihrer Qualitätssicherungsverfahren geplante externe Evaluierung der Universität nach dreißig Jahren ihres Bestehens und ersucht darum, dass im Rahmen der Evaluierung, die Anfang 2007 anlaufen soll, gründlich überprüft wird, wie und inwieweit die Universität mit ihrer Tätigkeit den ihr ursprünglich erteilten Auftrag erfüllt hat, und dass die Evaluierung dazu genutzt wird, die auf den Kapazitätsausbau gerichteten Tätigkeiten der Universität und ihre Rolle als Denkfabrik für das System der Vereinten Nationen zu stärken;
Se félicite de l'évaluation externe prévue de l'Université après trente ans de fonctionnement, dans le cadre de ses procédures d'assurance de la qualité, et demande que l'évaluation, qui doit commencer au début de l'année 2007, soit entreprise pour examiner de façon approfondie comment et dans quelle mesure l'Université, en menant ses activités, s'est acquittée de sa mission originelle, et qu'elle serve à renforcer ses activités de développement de capacités et son rôle en tant que centre de réflexion pour le système des Nations Unies ;