beschließt, dass die erforderliche zusätzliche Veranlagung (32.213.600 US-Dollar brutto beziehungsweise 25.469.000 Dollar netto) für den Zweijahreshaushalt 2000-2001 bei der Festlegung der Beiträge für den ordentlichen Haushalt für das Jahr 2003 auf der siebenundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung gemäß Artikel 5.2 Buchstaben a und b der Finanzordnung der Vereinten Nationen berücksichtigt wird, und bittet den Beitragsausschuss, im Einklang mit der Finanzordnung der Vereinten Nationen Empfehlungen zu dem geeigneten anzuwendenden Beitragsschlüssel abzugeben.
Décide de prendre en compte le montant supplémentaire à mettre en recouvrement pour l'exercice biennal 2000-2001 (soit un montant brut de 32 213 600 dollars des États-Unis ou un montant net de 25 469 000 dollars) lorsqu'elle déterminera le montant des quotes-parts au titre du budget ordinaire pour l'année 2003 à sa cinquante-septième session, conformément aux dispositions des alinéas a et b de l'article 5.2 du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies, et invite le Comité des contributions à présenter ses recommandations quant au barème des quotes-parts qu'il conviendra d'appliquer à cet effet, conformément aux dispositions dudit règlement.