f) in Absprache mit dem Bereich Personalmanagement sollte das AIAD ein auf Aufsichtstätigkeiten ausgerichtetes Fortbildungsprogramm für Mitarbeiter und Manager der Vereinten Nationen entwickeln, bei dem Wissen zu grundlegenden Tätigkeiten im Zusammenhang mit Disziplinaruntersuchungen, zu Finanzmanagement und Rechnungslegungspflichten, zur Evaluierung und Überwachung sowie zum Risikobewusstsein vermittelt wird;
f) Le BSCI devrait, en concertation avec le Bureau de la gestion des ressources humaines, élaborer un programme d'apprentissage du contrôle à l'intention du personnel et des gestionnaires de l'Organisation des Nations Unies, comprenant une formation en matière d'investigations de base; de gestion et de responsabilité financières; d'évaluation et de contrôle; et de sensibilisation aux risques;