So reduzierte das AIAD im Berichtszeitraum seine geplante Tätigkeit zur Prüfung des Beschaffungswesens vor Ort, da der Rat der Rechnungsprüfer in diesem Bereich bereits stark engagiert war.
Pendant la période considérée, le BSCI a ainsi revu à la baisse le nombre des activités d'audit qu'il prévoyait de mener dans le secteur de l'approvisionnement sur le terrain du fait que le Comité était lui-même très actif dans ce secteur.