Obgleich dieser Bericht vom Vorsitzenden vorgelegt wird und daher seinem Ermessen und seiner Verantwortung unterliegt, hat der Vorsitzende des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus mehrere Sitzungen mit den Mitgliedstaaten des Ausschusses abgehalten mit dem Ziel, einen Bericht zu erstellen, in dem sich die von allen Mitgliedern des Ausschusses geteilte Meinung niederschlägt.
Même si ce rapport émane du Président du Comité et n'engage donc que son jugement et sa responsabilité, le Président a tenu plusieurs réunions avec les États membres du Comité afin que son rapport reflète l'opinion généralement partagée par l'ensemble des membres.