Der Exekutivausschuss für humanitäre Angelegenheiten ist das geeignete Organ für die Prüfung von Präventiv- und Bereitschaftsmaßnahmen humanitärer Art, während entwicklungsbezogene Präventivmaßnahmen naturgemäß in den Zuständigkeitsbereich der Entwicklungsgruppe der Vereinten Nationen (UNDG) fallen.
Le Comité exécutif pour les affaires humanitaires est l'organe chargé d'examiner les mesures de prévention et de préparation préalable relevant du domaine humanitaire, tandis que les mesures de prévention des conflits axées sur le développement relèvent comme il se doit du Groupe des Nations Unies pour le développement.