Im Rahmen dieser Berichterstattung würden dem Rat auch Handlungsprioritäten vorgeschlagen, indem die genannten regionalen Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit ermittelt und entsprechende Maßnahmen ergriffen würden.
Ces rapports indiqueraient aussi des domaines où, après constatation des menaces contre la paix et la sécurité internationales et de la nécessité d'une réaction, le Conseil pourrait agir par priorité.