Das OHCHR arbeitet in einem facettenreichen System einander ergänzender Aufgaben und Kapazitäten eng mit den anderen Teilen des Menschenrechtsprogramms der Vereinten Nationen zusammen.
Le Haut Commissariat collabore étroitement avec les autres services des Nations Unies qui concourent à l'exécution du programme dans le domaine des droits de l'homme, dans le cadre d'un système multiforme, dont les missions et les capacités se complètent.