Das AIAD vertritt außerdem die Auffassung, dass eine weitere Verfeinerung der Formel nicht zweckmäßig ist, da es bereits Modalitäten für ihre Anpassung an die Risiken und die Komplexität einzelner Friedenssicherungsmissionen gibt.
Il estime que, concrètement, il ne serait pas facile d'affiner la formule car celle-ci est déjà ajustée pour chaque mission de maintien de la paix en fonction du degré de risque et de complexité.