Im Rahmen dieser Bewertung sollte auch geprüft werden, inwieweit die Aufsichtsgremien des UNDP/UNFPA und des UNICEF in den Rat für nachhaltige Entwicklung integriert werden könnten, anstatt als eigenständige Organe weiterzubestehen.
Dans le cadre de l'évaluation qui serait effectuée, il conviendrait d'examiner la possibilité d'intégrer les Conseils d'administration du PNUD, du FNUAP et de l'UNICEF en tant qu'éléments du conseil du développement durable, au lieu de laisser à chacun son autonomie.