2. begrüßt die in dem Bericht des Generalsekretärs (S/2008/281) enthaltene Empfehlung, dass das UNIPSIL von einem Exekutivbeauftragten des Generalsekretärs geleitet werden soll und dass dieser auch als Residierender Vertreter des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und als Residierender Koordinator der Vereinten Nationen fungieren soll, und unterstreicht, dass das Büro über das entsprechende Fachwissen und über ausreichende Hilfsmittel verfügen muss, damit es sein Mandat wirksam und effizient wahrnehmen kann;
Prend note avec satisfaction de la recommandation formulée par le Secrétaire général dans son rapport (S/2008/281), selon laquelle le BINUCSIL devrait être dirigé par un Représentant exécutif du Secrétaire général qui exercerait aussi les fonctions de représentant résident du Programme des Nations Unies pour le développement et de coordonnateur résident des Nations Unies, et souligne qu'il convient de doter le BINUCSIL des moyens humains et matériels voulus pour qu'il puisse exécuter son mandat dans les meilleures conditions d'efficacité;