Für die Serien 200 und 300 wurden ähnliche Änderungen wie in der Serie 100 vorgenommen, mit den entsprechenden Anpassungen, die notwendig waren, um der unterschiedlichen Situation dieser Bediensteten Rechnung zu tragen.
Les dispositions des séries 200 et 300 ont été alignées sur les dispositions de la série 100, étant entendu qu'il a été tenu compte des différentes circonstances dans lesquelles est engagé le personnel relevant des séries 200 et 300.