4. fordert die Entwicklungspartner der am wenigsten entwickelten Länder, einschließlich der multilateralen Finanzinstitutionen, auf, ihre Zusagen betreffend die wirksame und zügige Durchführung des Aktionsprogramms einzuhalten, und fordert die entwickelten Länder nachdrücklich auf, soweit noch nicht geschehen, konkrete Anstrengungen zu unternehmen, um ihre in Ziffer 83 des Aktionsprogramms enthaltenen Verpflichtungen betreffend die Gewährung öffentlicher Entwicklungshilfe an die am wenigsten entwickelten Länder zu erfüllen;
Demande aux partenaires de développement des pays les moins avancés, notamment aux institutions financières multilatérales, d'honorer leurs engagements concernant la mise en œuvre effective et accélérée du Programme d'action, et prie instamment les pays développés qui ne l'ont pas encore fait de s'employer concrètement à donner une suite effective aux engagements qu'ils ont pris en matière d'aide publique au développement en faveur des pays les moins avancés, tels qu'ils figurent au paragraphe 83 du Programme d'action ;