in Anbetracht dessen, dass die Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung zwischen Ecuador und der Weltorganisation für Meteorologie einen wichtigen Schritt im Hinblick auf die Einrichtung eines internationalen Zentrums zur Erforschung des El-Niño-Phänomens darstellt,
Notant que la signature du mémorandum de coopération entre l'Équateur et l'Organisation météorologique mondiale est un progrès important vers la création d'un centre international de recherche sur le phénomène El Niño,