Zu den beachtenswerten Ergebnissen zählt die Einführung einer Methodik zur systematischen Risikobewertung im Juni 2006 mit dem Ziel, Aufsichtsprioritäten zu setzen.
Entre autres réalisations, une méthode systématique d'évaluation des risques a été adoptée en juin 2006, qui vise à recenser les priorités en matière de contrôle.