3. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der fortgesetzten Arbeit von Herrn William Jefferson Clinton, dem ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika und Sondergesandten der Vereinten Nationen für Tsunami-Wiederaufbau, und seinen verschiedenen Initiativen und ermutigt ihn, seine Anstrengungen zur Erhaltung des politischen Willens, zur Bestimmung der Prioritäten und zur Förderung der Integration der Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft, insbesondere der regionalen und internationalen Finanzinstitutionen, der Zivilgesellschaft und des Privatsektors, zur Unterstützung der von den Regierungen der betroffenen Länder betriebenen mittel- und langfristigen Rehabilitations-, Wiederaufbau- und Risikominderungsmaßnahmen fortzusetzen;
Prend note avec intérêt des activités que continue de mener l'ex-Président des États-Unis d'Amérique, M. William Jefferson Clinton, Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami, et des diverses initiatives qu'il a prises, et l'encourage à poursuivre les efforts qu'il déploie pour entretenir la volonté politique et identifier les priorités, et promouvoir l'adhésion de la communauté internationale, en particulier celle des institutions financières régionales et internationales, de la société civile et du secteur privé, et intégrer leur action visant à concourir aux opérations à moyen et long terme de relèvement, de reconstruction et de réduction des risques menées par les gouvernements des pays touchés;