7. bekundet ihre Unterstützung für die Arbeit der Gruppe der Regierungssachverständigen und legt dem designierten Vorsitzenden und der Gruppe nahe, die Arbeit zügig durchzuführen, mit dem Ziel, den Vertragsstaaten einen möglichen Vorschlag für ein Rechtsinstrument über die nach Kriegen zurückbleibenden Sprengkörper zur Behandlung auf ihrer Tagung am 27. und 28. November 2003 vorzulegen, und mit dem Ziel, den Vertragsstaaten Berichte über Minen, die keine Antipersonenminen sind, sowie über die Einhaltung der entsprechenden Bestimmungen vorzulegen;
Exprime son appui aux travaux du Groupe d'experts gouvernementaux et invite le Président désigné et le Groupe à mener leurs travaux avec promptitude afin d'être en mesure de présenter aux États parties, pour examen à leur réunion des 27 et 28 novembre 2003, un éventuel projet d'instrument sur les restes explosifs des guerres, et des rapports sur les mines autres que les mines antipersonnel et sur le respect des dispositions en vigueur ;