nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Stärkung der Disziplinaruntersuchungen, des Berichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Tätigkeit der Arbeitsgruppe Beschaffungswesen für den am 30. Juni 2007 abgelaufenen achtzehnmonatigen Zeitraum, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung seiner diesbezüglichen Stellungnahmen und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement du dispositif d'investigation, le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur les activités de l'Équipe spéciale d'investigation concernant les achats pour la période de dix-huit mois terminée le 30 juin 2007 ainsi que la note du Secrétaire général transmettant ses observations y relatives, et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,