Im letzten Satz des Artikels heißt es, dass die darin genannten Verpflichtungen nicht mit dem Ausscheiden aus dem Dienst enden.
La dernière phrase stipule que la cessation de service ne dégage pas le fonctionnaire des obligations visées dans l'article.