unter Begrüßung der Ergebnisse des dritten Gipfeltreffens des Europarats am 16. und 17. Mai 2005 in Warschau sowie der Tatsache, dass die Staats- und Regierungschefs bei dieser Gelegenheit die Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen und den Sonderorganisationen befürworteten und sich verpflichteten, die Millenniums-Entwicklungsziele, einschließlich der umweltbezogenen Ziele, in Europa zu erreichen,
Accueillant avec satisfaction les recommandations du troisième Sommet du Conseil de l'Europe tenu à Varsovie les 16 et 17 mai 2005 et le fait qu'à cette occasion les chefs d'État et de gouvernement ont encouragé la coopération avec l'Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées et se sont engagés à réaliser en Europe les objectifs du Millénaire pour le développement, notamment en matière d'aménagement de l'environnement,