15. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der erstmaligen Veröffentlichung unterjährlicher Daten des Kimberley-Prozesses zum Handel mit Rohdiamanten und zu ihrer Produktion für 2004 bis 2007, begrüȣt die Fortschritte bei der Zusammenstellung und Vorlage vollständiger und genauer statistischer Berichte über die Produktion von Rohdiamanten und den Handel damit und legt allen Teilnehmern des Prozesses nahe, die Datenqualität weiter zu verbessern und rasch auf die von dem Prozess durchgeführten Analysen dieser Daten zu reagieren;
Prend note avec satisfaction de la publication, pour la première fois, de données du Processus de Kimberley sur la production et le commerce de diamants bruts par périodes inférieures à l'année pour la période de 2004 à 2007, se félicite des progrès accomplis concernant la collecte de données statistiques et la présentation de rapports statistiques complets et exacts sur la production et le commerce de diamants bruts, et encourage tous les participants au Processus à continuer d'améliorer la qualité des données et à réagir rapidement à l'analyse des données par le Processus ;