Ein wirksamer, ergebnisorientierter Rat der Leiter würde als Pendant zu einem besser funktionierenden Wirtschafts- und Sozialrat die Kohärenz im gesamten System erhöhen.
En devenant un organe efficace axé sur l'obtention de résultats, qui serait la contrepartie d'un Conseil économique et social au fonctionnement amélioré, le Conseil des chefs de secrétariat conférerait une plus grande cohérence à l'ensemble du système.