b) zu dem neuen Abkommen über die Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen von Mitgliedern des Gemeinsamen Pensionsfonds der Vereinten Nationen und von Mitgliedern der Koordinierten Organisationen in der in Anhang IX Abschnitt B des Berichts des Rates1 enthaltenen Fassung, das am 1. Januar 2007 in Kraft treten wird;
b) Le nouvel Accord sur le transfert des droits à pension des participants à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et des participants des organisations coordonnées figurant à la section B de l'annexe IX du rapport du Comité mixte1, qui prendra effet le 1er janvier 2007 ;