Die Inspektion der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten hat zwar verbesserungsbedürftige Bereiche aufgezeigt, ist aber unter anderem zu dem Schluss gekommen, dass die Zusammenlegung der zuvor drei Hauptabteilungen eine größere Kohärenz der politischen und der Programmtätigkeiten ermöglicht hat.
À l'issue de l'inspection menée au Département des affaires économiques et sociales, le Groupe, tout en recensant les domaines dans lesquels des améliorations étaient nécessaires, a conclu, entre autres choses, que le regroupement des trois anciens départements en un seul avait permis d'améliorer la cohérence des politiques et des activités au titre des programmes.