Ziffer 26 des Plans der Sonderkommission zur laufenden Überwachung und Verifikation (S/22871/Rev.1), der vom Sicherheitsrat in seiner Resolution 715 (1991) gebilligt wurde, sieht vor, dass die Sonderkommission nach Unterrichtung des Sicherheitsrats die Anhänge im Lichte der Informationen und Erfahrungen, die im Zuge der Durchführung der Resolutionen 687 (1991) und 707 (1991) sowie des Plans gewonnen werden, ändern kann.
Le plan de contrôle et de vérification (S/22871/Rev.1) établi par la Commission spéciale et approuvé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 715 (1991) prévoit au paragraphe 26 que la Commission spéciale, après en avoir informé le Conseil de sécurité, pourra mettre à jour et réviser les annexes en fonction des informations obtenues ou de l'expérience acquise lors de l'application des résolutions 687 (1991) et 707 (1991) et du plan.