"Verbesserter Zugang der Regierungen und internationalen Organe zu analytischen Instrumenten, Optionen und geeigneten Methoden betreffend die Querverbindungen zwischen politischen und wirtschaftlichen Fragestellungen und Politiken, wie beispielsweise Wirtschaftssanktionen, wirtschaftliche Zwangsmaßnahmen, die Beziehung zwischen Abrüstung und Entwicklung sowie maßgebliche Aspekte der Rehabilitation und des Wiederaufbaus in der Konfliktfolgezeit. "
« Meilleur accès des gouvernements et des organismes internationaux aux instruments d'analyse, aux méthodes utilisables et aux options politiques qui s'offrent à eux concernant les liens entre les questions et les orientations politiques et économiques, comme les sanctions économiques, l'application de mesures économiques coercitives, la relation entre le désarmement et le développement et autres aspects pertinents du relèvement et de la reconstruction après les conflits ».