angesichts dessen, dass das derzeitige Mandat der MONUC am 30. September 2006 zur Verlängerung ansteht, und seine Absicht bekundend, es um einen über dieses Datum hinausgehenden zusätzlichen Zeitraum zu verlängern,
Considérant que le mandat actuel de la MONUC sera soumis à renouvellement d'ici le 30 septembre 2006 et exprimant son intention de le proroger pour une période ultérieure après cette date,