Die Gewährleistung der Sicherheit stellt weitere große Herausforderungen an uns, namentlich im Hinblick auf den Schutz der Flüchtlinge und der zu ihren Gunsten durchgeführten Einsätze; die Sicherheit von Flüchtlingsgebieten; die Staaten, deren Sicherheit durch massive Bevölkerungsbewegungen gefährdet ist; sowie das Wohl des humanitären Personals.
La sécurité pose d'autres problèmes majeurs encore, dont les suivants : protection des réfugiés et des opérations visant à leur porter secours; sécurité des zones peuplées de réfugiés; sécurité des États déstabilisés par des mouvements massifs de population; conditions de vie et de travail du personnel des organismes à vocation humanitaire.