4. stellt fest, dass insgesamt sehr viele Praktikanten eingesetzt wurden, und betont, dass die Aufnahme dieser Praktikanten nach den bestehenden Richtlinien, Regeln und Vorschriften zu erfolgen hat, vor allem, was den Ausnahmecharakter von sechsmonatigen Einsätzen betrifft;
Note que le Tribunal fait appel à un grand nombre de stagiaires et souligne que les stagiaires doivent être accueillis conformément aux principes, règles et procédures établis, en particulier en ce qui concerne le caractère exceptionnel des nominations pour une durée de six mois ;