Auf der 5285. Sitzung des Sicherheitsrats am 18. Oktober 2005 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Die Frage betreffend Haiti: Bericht des Generalsekretärs über die Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (S/2005/631)" im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
À la 5285e séance du Conseil de sécurité, tenue le 18 octobre 2005, au sujet de la question intitulée « La question concernant Haïti : rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti », le Président du Conseil a fait la déclaration suivante au nom de ce dernier :