• Was den Zugang durch Information betrifft, so sind die Mitgliedstaaten der Meinung, die frühzeitige Bereitstellung von Sachinformationen über die Arbeit des Sicherheitsrats werde zu mehr Transparenz führen.
• Pour ce qui est du volet information de l'accès aux travaux du Conseil, les États Membres sont d'avis que la communication en temps voulu d'informations de fond sur les travaux du Conseil aiderait à renforcer la transparence, ce qui leur permettrait non seulement de mieux suivre les travaux, mais aussi d'exercer de manière informelle une influence sur la prise des décisions.