Ähnliche Bestimmungen sind in Kapitel I der Serien 200 und 300 enthalten, die auf die nach diesen Serien ernannten Bediensteten Anwendung finden.
Des dispositions analogues figurent au chapitre premier des séries 200 et 300 du Règlement du personnel; elles s'appliquent aux fonctionnaires nommés en vertu de ces séries.