6. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, bei der Benennung von Kandidaten für die Mitgliedschaft in der Kommission die in Artikel 3 ihrer Satzung8 genannten Qualifikationen und Erfahrungen zu berücksichtigen;
Prie instamment les États Membres de tenir compte, lorsqu'ils proposeront des candidatures à des sièges de la Commission, des compétences et de l'expérience définies à l'article 3 de son Statut8 ;