Weil man aber davon ausgehen kann, dass das Kriterium des Beitrags zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit und der Grundsatz der ausgewogenen geografischen Verteilung die Grundelemente jeder fairen und gerechten künftigen Lösung sind, sollten sie als allgemeines Prinzip während der Beratungen sowie im Frühstadium möglicher künftiger Verhandlungen über Mitgliederzahl und Kategorien berücksichtigt werden.
Néanmoins, comme il est probable que le critère de la contribution au maintien de la paix et de la sécurité internationales et le principe de la répartition géographique équitable des sièges constitueront les éléments fondamentaux de toute formule juste et équitable, ces deux éléments devraient être retenus en tant que principes généraux pour la suite des débats et dans les phases initiales des négociations sur le nombre et les catégories de membres.