40. beschließt ferner, drei der genannten Planstellen (eine P-4- und eine P-3-Stelle und eine Stelle des Allgemeinen Dienstes (sonstige Rangstufen)) dem Team für Lieferantenregistrierung und -management zuzuweisen, mit dem Ziel, unter anderem die geografische Diversifizierung der Lieferanten zu fördern, damit alle Mitgliedstaaten, einschließlich der Entwicklungs- und Transformationsländer, vertreten sind, die Lieferantenregistrierung zu vereinfachen, die Lieferantendatenbank zu verwalten und mit den Lieferanten Verbindung zu halten;
Décide en outre que trois des postes permanents susmentionnés, à savoir un poste P-4, un poste P-3 et un poste d'agent des services généraux (Autres classes), iront à l'équipe chargée de l'inscription et de la gestion des fournisseurs, pour qu'elle puisse notamment accroître la diversité géographique des fournisseurs afin que tous les États Membres soient représentés, y compris les pays en développement et les pays en transition, simplifier l'inscription des fournisseurs, gérer la base de données des fournisseurs et traiter avec ceux-ci ;