Diese Entwicklungen sowie die vor kurzem getroffenen Beschlüsse der Generalversammlung, den Mitgliedstaaten die Ausgabereste aus abgeschlossenen Friedenssicherungsmissionen zurückzuerstatten, führten zu einem erheblichen Rückgang der verfügbaren flüssigen Mittel.
Cette situation, à laquelle il faut ajouter le fait que l'Assemblée générale a décidé dernièrement que les excédents des comptes des missions de maintien de la paix achevées seraient restitués aux États Membres, a eu des répercussions très négatives au niveau de la trésorerie.