mit Befriedigung Kenntnis nehmend von den Ergebnissen der vom 31. Mai bis 3. Juni 2005 in New York abgehaltenen vierten informellen Konsultationsrunde der Vertragsstaaten des Durchführungsübereinkommens,
Notant avec satisfaction les conclusions de la quatrième série de consultations officieuses tenues par les États parties à l'Accord à New York, du 31 mai au 3 juin 2005,