14. verweist auf Ziffer 25 ihrer Resolution 58/253 vom 23. Dezember 2003 und ersucht den Generalsekretär, in seine Bemerkungen und Empfehlungen, auf die in den Ziffern 38 und 39 seines umfassenden Berichts über die Fortschritte, die der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda bei der Reform seines Rechtsbeistandssystems erzielt hat, Bezug genommen wird, gegebenenfalls auch den Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien aufzunehmen;
Rappelle le paragraphe 25 de sa résolution 58/253 du 23 décembre 2003 et prie le Secrétaire général d'inclure, selon qu'il conviendra, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie dans l'étude et les recommandations mentionnées aux paragraphes 38 et 39 de son rapport d'ensemble sur l'état d'avancement de la réforme du régime d'aide judiciaire du Tribunal pénal international pour le Rwanda ;