Fest steht, dass das Ziel eines jeden Vorschlags zur Reform des Sicherheitsrats darin bestehen sollte, die Formel zu ermitteln, die die größtmögliche, am besten eine über die erforderliche Zwei-Drittel-Mehrheit hinausgehende Zustimmung der Mitgliedstaaten findet und somit ein rasches Inkrafttreten der notwendigen Chartaänderungen ermöglicht.
À l'évidence, toute proposition de réforme du Conseil devrait avoir pour objet de recueillir l'assentiment le plus fort possible, manifesté de préférence par plus des deux tiers des États Membres, soit plus de la majorité des deux tiers réglementaire, de façon à faciliter l'entrée en vigueur rapide des modifications nécessaires de la Charte.