Zudem bemühte sich der Bereich weiter darum, Malaysia zur Umsetzung des Gutachtens des Internationalen Gerichtshofs vom 29. April 1999 zu bewegen, in dem die Immunität eines Sonderberichterstatters der Menschenrechtskommission von der Gerichtsbarkeit bestätigt wurde.
Le Bureau a également poursuivi l'action engagée pour obtenir de la Malaisie l'application de l'avis consultatif du 29 avril 1999, par lequel la Cour internationale de Justice a confirmé l'immunité de juridiction d'un rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme.