36. unterstreicht, dass die Leistung des Systems der Vereinten Nationen bei der Erfüllung seiner Aufgaben hinsichtlich der Umsetzung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen im Wirtschafts- und Sozialbereich und auf damit zusammenhängenden Gebieten im Rahmen der bestehenden Mechanismen fortlaufend auf zwischenstaatlicher Ebene bewertet werden muss, unter anderem eingedenk der Tätigkeit der Evaluierungsgruppe der Vereinten Nationen, der ergebnisorientierten Methoden und Verfahrensweisen der anderen Entwicklungsorganisationen in Bezug auf die jährliche Berichterstattung;
Souligne en outre la nécessité d'une évaluation intergouvernementale continue, dans le cadre des mécanismes existants, de l'exécution par les organismes des Nations Unies des tâches qui leur ont été confiées en ce qui concerne l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, compte tenu notamment des travaux du Groupe sur l'évaluation, des méthodes d'établissement des rapports annuels axés sur les résultats et des pratiques d'autres organismes de développement ;