Der Ausschuss wird diese Verfahren laufend prüfen und sie im Lichte der gesammelten Erfahrungen bei Bedarf abändern.
Le Comité garde celles-ci à l'examen et, si l'expérience l'y engage, les modifie de manière appropriée.