Auf Grund der von der Organisation der afrikanischen Einheit im Juni 2000 vermittelten Waffenruhe bestand Hoffnung, dass ein dauerhafter Friede geschaffen und Lösungen für die Opfer gefunden werden könnten.
Le cessez-le-feu institué sous l'égide de l'Organisation de l'unité africaine en juin 2000 avait donné à espérer qu'une paix durable pourrait s'instaurer et les secours nécessaires être apportés aux victimes.