Im Januar 2002 wurde unter der Führung des Nothilfekoordinators und in enger Zusammenarbeit mit meinem Beauftragten für Binnenvertriebene sowie mit den zuständigen Organisationen eine interinstitutionelle Gruppe für Binnenvertreibungen geschaffen.
Un groupe interinstitutions des déplacements internes a été créé en janvier 2002. Dirigé par le Coordonnateur des secours d'urgence, il travaille en étroite collaboration avec mon Représentant chargé des personnes déplacées ainsi qu'avec des institutions compétentes.