3. fordert alle betroffenen Parteien in der Region nachdrücklich auf, die militärischen Aktivitäten einzustellen, jegliche Unterstützung für bewaffnete Gruppen und jegliche Anwerbung, Ausbildung und jeglichen Einsatz von Kindersoldaten zu beenden, fordert die Staaten auf, soweit noch nicht geschehen, sich im Einklang mit der Waffenruhevereinbarung von Lusaka1, dem Entflechtungsplan von Kampala2 und den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats aus dem Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo zurückzuziehen, und fordert alle Parteien nachdrücklich auf, in einen Prozess des politischen Dialogs und der Verhandlungen einzutreten und die erforderlichen Bedingungen für die zügige und friedliche Beilegung der Krise zu schaffen;
Demande instamment à toutes les parties concernées de la région de mettre un terme aux activités militaires, de cesser d'apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés et de ne plus recruter, entraîner et utiliser d'enfants soldats, engage les États qui ne l'ont pas encore fait à se retirer du territoire de la République démocratique du Congo, conformément à l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka1, au plan de dégagement de Kampala² et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et invite instamment toutes les parties à engager un processus de dialogue politique et de négociation et à créer les conditions nécessaires au règlement rapide et pacifique de la crise ;