In Anbetracht des erheblichen Rückgangs der Finanzmittel für das technische Hilfsprogramm der Abteilung empfahl das AIAD der Abteilung, diejenigen Bereiche zu benennen, in denen sie eigenständige Beiträge leisten kann, und gemeinsam mit anderen teilnehmenden Organisationen ein koordiniertes Hilfsprogramm zu erarbeiten.
Étant donné la diminution sensible des ressources dont dispose la Division pour exécuter son programme d'assistance technique, le BSCI a recommandé qu'elle identifie les domaines dans lesquels elle peut apporter des contributions uniques et qu'elle élabore un programme d'assistance en coordination avec d'autres organisations participantes.