Erste Kontakte wurden zwar aufgenommen, aber auf Grund der Vertraulichkeits- und sonstigen Vorschriften, denen die internationalen Organisationen unterliegen, können die Modalitäten für den Austausch maßgeblicher Informationen mit bestimmten internationalen Organisationen nicht über bloße Kontaktstellen formalisiert werden.
Des premiers contacts ont été établis mais du fait des règles auxquelles sont soumises certaines organisations internationales, notamment en matière de confidentialité, il ne suffit pas de disposer d'un point de contact auprès d'elles pour qu'aient lieu des échanges d'informations, lorsqu'il s'agit d'informations cruciales.