• Eine erfolgreiche Präventionsstrategie hängt von der Zusammenarbeit vieler Akteure der Vereinten Nationen ab, namentlich des Generalsekretärs, des Sicherheitsrats, der Generalversammlung, des Wirtschafts- und Sozialrats, des Internationalen Gerichtshofs und der Organisationen, Büros, Fonds und Programme der Vereinten Nationen sowie der Bretton-Woods-Institutionen.
• Pour réussir, une stratégie préventive dépend de la coopération d'un grand nombre d'intervenants de l'Organisation des Nations Unies - le Secrétaire général, le Conseil de sécurité, l'Assemblée générale, le Conseil économique et social, la Cour internationale de Justice et les institutions, bureaux, fonds et programmes des Nations Unies ainsi que les institutions de Bretton Woods.