Wir heben hervor, wie grundlegend wichtig förderliche Rahmenbedingungen auf allen Ebenen sind, um einheimische Ressourcen zu mobilisieren, die Produktivität zu steigern, Arbeitsplätze insbesondere für junge Menschen zu schaffen, die Kapitalflucht einzudämmen, die Korruption zu bekämpfen, den Privatsektor zu fördern und ausländische Direktinvestitionen anzuziehen, und wir unterstreichen in dieser Hinsicht die Bedeutung des Aufbaus personeller, fachlicher und institutioneller Kapazitäten für die Entwicklung.
Nous soulignons l'importance d'un environnement porteur à tous les niveaux, indispensable pour mobiliser les ressources intérieures, accroître la productivité, créer des emplois, en particulier pour les jeunes, réduire la fuite des capitaux, lutter contre la corruption, encourager le secteur privé et attirer l'investissement étranger direct et, à cet égard, nous relevons l'importance que revêt le renforcement des capacités humaines, professionnelles et institutionnelles pour le développement.