Während der heutigen Konsultationen nahm der Sicherheitsrat diese Überprüfung vor und kam zu den nachstehenden Schlussfolgerungen:
Au cours des consultations tenues aujourd'hui, le Conseil a procédé à cet examen et en a tiré les conclusions suivantes :