19. begrüßt das Aktionsprogramm von Almaty über die Zusammenarbeit im Transitverkehr, das auf der am 28. und 29. August 2003 in Almaty (Kasachstan) abgehaltenen Internationalen Ministerkonferenz der Binnen- und Transitentwicklungsländer sowie der Geberländer und internationalen Finanz- und Entwicklungsinstitutionen verabschiedet wurde, das den besonderen Bedürfnissen der Binnenentwicklungsländer innerhalb eines neuen globalen Rahmens für die Zusammenarbeit im Transitverkehr zwischen Binnen- und Transitentwicklungsländern Rechnung trägt, und fordert alle Interessengruppen auf, das Ak- tionsprogramm voll und wirksam umzusetzen;
Accueille avec satisfaction le Programme d'action d'Almaty adopté lors de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit, tenue à Almaty (Kazakhstan) les 28 et 29 août 2003, qui répond aux besoins particuliers des pays en développement sans littoral et de transit en leur fournissant un nouveau cadre mondial pour la coopération en matière de transport en transit, et demande à toutes les parties prenantes d'exécuter pleinement et efficacement le Programme d'action ;