Grundsätzlich ist eine vorherige Zustimmung erforderlich, es sei denn, es handelt sich um Geschenke, die unter Berücksichtigung des jeweiligen Dienstorts im Wesentlichen nominellen Wert besitzen.
Fondamentalement, le fonctionnaire ne peut accepter un don que s'il a obtenu l'assentiment préalable du Secrétaire général, à moins que le don ait une valeur pouvant être considérée comme symbolique, eu égard au lieu d'affectation.