Dem Bereich Rechtsangelegenheiten wurde auch die Verantwortung für die Durchführung der Resolution 1315 (2000) des Sicherheitsrats vom 14. August 2000 über die Einrichtung eines unabhängigen Sondergerichts für Sierra Leone übertragen. Es wird vor allem die Gerichtsbarkeit für Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und andere schwerwiegende Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht haben, sowie für Verbrechen nach geltendem sierra-leonischem Recht, die auf dem Hoheitsgebiet Sierra Leones begangen wurden.
Le Bureau des affaires juridiques a été chargé de mettre en oeuvre la résolution 1315 (2000) du Conseil de sécurité, en date du 14 août 2000, sur la création d'un tribunal spécial indépendant pour la Sierra Leone, dont la compétence comprendra notamment les crimes contre l'humanité, les crimes de guerre et autres violations graves du droit international humanitaire, ainsi que les crimes au regard des règles pertinentes du droit sierra-léonais commis sur le territoire de la Sierra Leone.