a) dass der Zeitpunkt der Übernahme der Güter nach dem Beginn ihres ersten Ladens nach dem Frachtvertrag liegt oder
a) Que la réception des marchandises est postérieure au moment où débute leur chargement initial conformément au contrat ; ou