Das AIAD unterbreitete der Versammlung seine Feststellungen (A/60/717), die aus folgenden Prüfungsberichten zusammengetragen worden waren: Beschaffung (AP2006/600/20), Finanz- und Haushaltsmanagement (AP2006/600/19), Personalmanagement (AP2006/600/18), Informations- und Kommunikationstechnologien (AP2006/600/17), integrierte Missionsplanung (AP2006/600/15), Sachtätigkeiten (AP2006/600/16) und bewährte Praktiken (AP2006/600/23).
Le Bureau a présenté ses observations à l'Assemblée (A/60/717), lesquelles ont été récapitulées sur la base des rapports d'audit ci-après : achats (AP2006/600/20), gestion financière et budgétisation (AP2006/600/19), gestion des ressources humaines (AP2006/600/18), informatique et télématique (AP2006/600/17), planification intégrée des missions (AP2006/600/15), opérations de fond (AP2006/600/16), et pratiques optimales (AP2006/600/23).