In diesem Zusammenhang merkten einige Teilnehmer an, dass die Vertragsorgane ihre Funktion, die Erfüllung der Verpflichtungen zu überwachen, wirksamer wahrnehmen könnten, wenn die Berichte über einen Zeitraum von Jahren hinweg vorgelegt und geprüft würden.
Dans ces conditions, certains participants pensaient que le rôle de supervision joué par les organes conventionnels gagnerait en efficacité si les rapports étaient soumis et examinés sur plusieurs années.