11. fordert das Sekretariat des Übereinkommens über die biologische Vielfalt auf, auch künftig eng mit der Globalen Umweltfazilität und anderen zuständigen Institutionen zusammenzuarbeiten, um den Entwicklungsländern beim Aufbau der erforderlichen einzelstaatlichen Kapazitäten zur Vorbereitung auf das Inkrafttreten des Cartagena-Protokolls über die biologische Sicherheit zu helfen, namentlich in den Bereichen Risikobewertung und Risikomanagement;
Invite le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique à continuer de collaborer étroitement avec le Fonds mondial pour l'environnement et d'autres institutions compétentes afin d'aider les pays en développement à se doter des capacités nationales voulues pour se préparer à l'entrée en vigueur du Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques, notamment dans les domaines de la gestion et de l'évaluation des risques ;