feststellend, dass die laufende Anwendung des standardisierten Berichtssystems überprüft werden sollte, mit dem Ziel, seine Weiterentwicklung zu verbessern und die Beteiligung daran zu erweitern,
Notant que la poursuite du fonctionnement du système pour l'établissement de rapports normalisés devra être examinée de façon à le renforcer et à élargir la participation des États Membres à celui-ci,