Die Aufsichtstätigkeit, aus der sich die meisten der von dem Amt gemeldeten empfohlenen und tatsächlich erzielten Kosteneinsparungen ergeben, ist die Innenrevision.
De toutes les activités de contrôle, ce sont les audits internes qui sont à l'origine de la majorité des recommandations du Bureau relatives à la réduction des coûts et, partant, des économies réalisées.