Andererseits müssen die Geberregierungen die Vision der Millenniums-Erklärung in ihre eigenen bilateralen Programme einarbeiten. Dies erfordert möglicherweise eine unvoreingenommene Überprüfung ihrer eigenen Strategien und Institutionen, um sicherzustellen, dass diese sich möglichst gut für das neue Umfeld eignen.
D'un autre côté, les gouvernements donateurs devront incorporer la vision définie par la Déclaration du Millénaire dans leurs programmes bilatéraux, ce qui pourrait les amener à revoir avec un esprit ouvert leurs propres stratégies et institutions afin de s'assurer qu'elles sont adaptées de façon optimale au nouvel environnement.