5. bedauert die mangelnden Fortschritte bei der Markierung der Grenze, fordert beide Parteien auf, mit der Grenzkommission voll zusammenzuarbeiten, namentlich auch indem sie an ihren Sitzungen teilnehmen, betont, dass die Parteien die Hauptverantwortung für die Durchführung der Abkommen von Algier tragen, und fordert die Parteien abermals auf, die Entscheidung der Grenzkommission vollständig und ohne weitere Verzögerung oder Vorbedingungen durchzuführen und konkrete Schritte zu ergreifen, um den Demarkationsprozess wieder aufzunehmen;
Déplore l'absence de progrès dans la démarcation de la frontière, demande aux deux parties de coopérer pleinement avec la Commission notamment en participant à ses réunions, souligne qu'il leur incombe au premier chef d'appliquer les Accords d'Alger, et leur demande à nouveau de mettre en œuvre intégralement, sans plus tarder et sans préalable, la décision de la Commission du tracé de la frontière et de prendre des mesures concrètes pour relancer l'opération de démarcation;