Das AIAD kam zu dem Schluss, dass hinreichend gewährleistet war, dass die Phase der Erstellung eines Baukonzepts im Rahmen des Sanierungsgesamtplans zwischen dem 1. Januar und dem 31. Juli 20036 zufriedenstellend vorangeschritten war, dass sie transparent und fair vor sich ging und dass die internen Kontrollen befriedigend waren.
Le BSCI a conclu qu'il était raisonnablement permis de considérer que la phase de conception du plan-cadre d'équipement avait avancé de façon satisfaisante entre le 1er janvier et le 31 juillet 2003, que le processus avait été transparent et équitable et que les modes de contrôle interne étaient satisfaisants.