Der Sicherheitsrat stellt mit Befriedigung fest, dass die regionalen Maßnahmen in Bezug auf den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten in den letzten Jahren verstärkt wurden, und bittet darum, dass auch in Zukunft auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene eine den Bedürfnissen der Mitgliedstaaten entsprechende Hilfe bei der Umsetzung der Empfehlungen in dem von der Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten im Juli 2001 verabschiedeten Aktionsprogramm gewährt wird.
Le Conseil note avec satisfaction que les mesures régionales sur le commerce illicite d'armes légères sous tous ses aspects ont été renforcées au cours des dernières années et préconise le maintien, aux niveaux national, régional et international, d'une aide adaptée aux besoins des pays en vue de l'application des recommandations énoncées dans le Programme d'action adopté en juillet 2001 par la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.