Wie in den Berichten der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen und des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze15 ausführlich dargelegt wird, litt die Friedenssicherungskapazität der Vereinten Nationen unter Personalmangel am Amtssitz wie im Feld, Mittelknappheit und Engpässen im Truppen-, Personal- und Ressourcenbereich.
Comme les rapports du Groupe d'étude des opérations de paix des Nations Unies et du Comité spécial des opérations de maintien de la paix15 l'ont indiqué en détail, la capacité de l'ONU en matière de maintien de la paix souffre de la pénurie de personnel au Siège et de personnel opérationnel, du manque de ressources financières et des difficultés à obtenir les forces, le personnel et les ressources nécessaires.