12. fordert alle Beteiligten nachdrücklich auf, auch weiterhin jede nur mögliche und notwendige Unterstützung zu gewähren und namentlich den Transport von Hilfsgütern und Personal zu erleichtern, um den Erfolg der Aktion Überlebensbrücke Sudan in allen betroffenen Landesteilen sicherzustellen, und dabei, was die staatlichen und die nichtstaatlichen Organisationen betrifft, besonderes Gewicht auf den Aufbau nationaler Kapazitäten auf humanitärem Gebiet sowie auf die Deckung des Nothilfebedarfs zu legen;
Demande instamment à toutes les parties concernées de continuer à apporter toute l'assistance possible et nécessaire, notamment en facilitant l'acheminement des secours et les déplacements du personnel qui les distribue afin de garantir le succès de l'opération Survie au Soudan dans tous les secteurs touchés du pays, l'accent étant mis tout particulièrement sur le renforcement des capacités des organismes publics et des organisations non gouvernementales du pays dans le domaine humanitaire et sur la satisfaction des besoins en matière de secours d'urgence ;