Der Sicherheitsrat bittet den Generalsekretär, ihm auch künftig sachdienliche Informationen und Analysen zu übermitteln, wenn er der Auffassung ist, dass diese Informationen oder Analysen für seine Tätigkeit zum Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten hilfreich sein könnten, und auch künftig in seine schriftlichen Berichte an den Rat über Angelegenheiten, mit denen dieser befasst ist, gegebenenfalls Bemerkungen betreffend den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten aufzunehmen.
Le Conseil invite le Secrétaire général à continuer de lui communiquer des informations et des analyses pertinentes lorsqu'il estime qu'elles peuvent contribuer à résoudre les questions dont il est saisi, et d'inclure au besoin dans les rapports écrits qu'il lui présente sur ces sujets des observations sur la protection des civils dans les conflits armés.