nach Behandlung des Berichts des Konferenzausschusses, der einschlägigen Berichte des Generalsekretärs, des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe, der diesbezüglichen Stellungnahmen des Generalsekretärs und des Berichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste,
Ayant examiné le rapport du Comité des conférences, les rapports pertinents du Secrétaire général, le rapport du Corps commun d'inspection, les commentaires du Secrétaire général à ce sujet, et le rapport du Bureau des services de contrôle interne,