Ferner könnten die Mitgliedstaaten eine Bestimmung aufnehmen, die ausschließt, dass Länder sich gleichzeitig oder in kurzen Abständen um Sitze der neuen Kategorie und um die traditionellen nichtständigen Sitze bewerben.
En outre, ils jugeront peut-être bon d'ajouter une disposition en vertu de laquelle les pays ne pourraient présenter leur candidature pour les sièges de la nouvelle catégorie et les sièges non permanents classiques simultanément ou à intervalles rapprochés.