Schlüsselt man die einzelstaatlichen Daten für die menschliche Entwicklung nach Regionen, nach ländlichen und städtischen Gebieten, nach Volksgruppen oder Geschlecht auf, so werden Ungleichheiten offenbar, die aus menschenrechtlicher Sicht unannehmbar sind.
Lorsqu'elles sont ventilées par région, par type d'habitat urbain ou rural, par groupe ethnique ou par sexe, les données nationales relatives au développement humain font apparaître une disparité inacceptable du point de vue des droits de l'homme.