Zu den wesentlichen Ergänzungen einer wirksamen Friedenskonsolidierung gehören die Unterstützung des Kampfes gegen die Korruption, die Durchführung humanitärer Minenräumprogramme, die Betonung der Aufklärung über HIV/Aids und ihrer Eindämmung sowie Maßnahmen gegen andere ansteckende Krankheiten.
Pour être efficace, cette action doit être complétée par des activités d'appui à la lutte contre la corruption, l'exécution de programmes de déminage de caractère humanitaire, la promotion d'activités d'éducation et de lutte contre le virus de l'immunodéficience humaine/ syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/ sida) ainsi que contre d'autres maladies transmissibles.