2. tief besorgt über die unerlaubte Herstellung, Verbringung und Verschiebung von Kleinwaffen und leichten Waffen sowie ihre exzessive Anhäufung und unkontrollierte Verbreitung in vielen Weltregionen, was ein breites Spektrum humanitärer und sozioökonomischer Folgen nach sich zieht und eine ernsthafte Bedrohung des Friedens, der Aussöhnung, der Sicherheit, der Stabilität und der nachhaltigen Entwicklung auf individueller, lokaler, nationaler, regionaler und internationaler Ebene darstellt,
À la 7e séance, le 13 juillet, la Conférence a achevé le débat de haut niveau avec échange de vues général en entendant des déclarations de représentants des États suivants : Uruguay, Maurice, Afrique du Sud, Portugal, France, Paraguay, Monaco, Ghana, République populaire démocratique de Corée, Panama, Cameroun, République démocratique populaire Lao, ex-République yougoslave de Macédoine, Israël, Malawi, Botswana, Yémen, Gabon, Belize (au nom de la Communauté des Caraïbes), Niger, Guinée, Azerbaïdjan, Vanuatu, Angola, Albanie, Népal et El Salvador.