Der Sicherheitsrat müsste möglicherweise bereit sein, bindende Maßnahmen zu prüfen, falls bei den Verhandlungen über das Übereinkommen keine zufriedenstellenden Fortschritte erzielt werden.
Le Conseil de sécurité devrait peut-être envisager des mesures contraignantes si ces négociations ne progressent pas de manière satisfaisante.