Der zweite Satz soll wie folgt lauten: "Kernpunkt ihrer Botschaft, die sich in erster Linie an den Prioritäten des mittelfristigen Plans orientiert und die Resolution 55/2 der Generalversammlung (die Millenniums-Erklärung) berücksichtigt, werden die Beseitigung der Armut, die Konfliktverhütung, die nachhaltige Entwicklung, die Menschenrechte, die HIV/Aids-Epidemie, der Kampf gegen den internationalen Terrorismus und die Bedürfnisse des afrikanischen Kontinents (siehe Resolution 57/130 B) sowie die internationale Zusammenarbeit, der Technologietransfer und die Transparenz im internationalen Handel sein. "
Remplacer lLa deuxième phrase doit se lire comme suitpar le texte suivant : : « Son message de base, inspiré par les priorités du plan à moyen terme, et compte tenu de la résolution 55/2 de l'Assemblée générale (Déclaration du Millénaire), portera sur l'élimination de la pauvreté, la prévention des conflits, le développement durable, les droits de l'homme, l'épidémie de VIH/sida, la lutte contre le terrorisme international et les besoins du continent africain (voir résolution 57/130 B), ainsi que sur la coopération internationale, les transferts de technologie et la transparence dans le domaine du commerce international ».