Bei der ONUB (AP2005/648/10) waren sechs wichtige Stellen (darunter die Stellen des Leitenden Sicherheitsbeamten, des Leitenden Beamten für Öffentlichkeitsarbeit und des Leitenden Beamten für das Beschaffungswesen) seit der Schaffung der Mission im Jahr 2004 nicht besetzt worden und auch im Juni 2005 noch unbesetzt.
À l'ONUB (AP2005/648/10), six postes d'importance cruciale (y compris les postes de chef de la sécurité, de chef de l'information et de chef des achats) étaient demeurés vacants depuis la création de la mission en 2004 et n'avaient toujours pas été pourvus en juin 2005.