Um auf Landesebene für größere Kohärenz zu sorgen, strebt das System der Vereinten Nationen einen einheitlichen gemeinsamen Rahmen für Maßnahmen auf nationaler Ebene an, der auf den Schlüsselkonzepten der eigenständigen Trägerschaft des jeweiligen Landes und der interinstitutionellen Partnerschaften aufbaut und einen umfassenden Entwicklungs- und Friedenskonsolidierungsansatz beinhaltet.
Pour plus de cohérence au niveau des pays, le système des Nations Unies s'emploie à définir un cadre commun unique pour les activités mises en oeuvre au niveau national, qui repose sur les deux grands principes de la maîtrise de ces activités par le pays intéressé et de l'établissement de partenariats interinstitutions et correspond à une approche globale du développement et de la consolidation de la paix.