Die Al-Qaida ist der erste - wahrscheinlich aber nicht der letzte - Fall eines bewaffneten nichtstaatlichen Netzwerks mit globaler Reichweite und hoch entwickelter Kapazität.
Al-Qaida est le premier exemple - et sans doute pas le dernier - d'un réseau planétaire armé non étatique, doté de capacités élaborées.