Die Büros der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung können durch ihre Unterstützung der Landesteams und der nichtresidierenden Organisationen/Büros der Vereinten Nationen und in enger Zusammenarbeit mit diesen einen wesentlichen Beitrag zur Ausarbeitung vielschichtiger Programme leisten, mit denen zahlreiche der tieferen Ursachen von Konflikten angegangen werden.
Les bureaux en question peuvent collaborer étroitement avec les équipes de pays et les organismes/bureaux non résidents des Nations Unies, et soutenir leurs efforts, aux fins de l'élaboration de programmes plurisectoriels portant sur un grand nombre des causes profondes des conflits.