e) Die nach Bestimmung 106.1 a) ii) erforderliche Bewertung der Fortschritte im Vergleich zu den Zielen und erwarteten Ergebnissen erfolgt im Programmvollzugsbericht nach Möglichkeit nach Unterprogrammen.
e) Dans le rapport sur l'exécution du programme, l'évaluation des progrès réalisés par rapport aux objectifs fixés et aux réalisations escomptées, requise en vertu de la règle 106.1 a) ii), sera, dans la mesure du possible, présentée par sous-programme.