Bis 2010 sollten die Fortbildungs- und Laufbahnentwicklungsprogramme grundlegend überholt werden, um sicherzustellen, dass das Personal der Vereinten Nationen auf allen Ebenen des Systems motiviert ist und über die entsprechenden fachlichen Kompetenzen verfügt.
La formation du personnel et les programmes d'avancement des carrières devraient être revus de fond en comble d'ici à 2010 afin que, à tous les échelons, les fonctionnaires servant l'organisation soient motivés et aient les compétences professionnelles requises.