Dank dieser Maßnahme konnte das AIAD besser feststellen, welche Risikobereiche überprüft werden müssen, und somit gewährleisten, dass die hier enthaltenen Feststellungen tatsächlich einige der am stärksten risikobehafteten Bereiche betreffen, in denen Handlungsbedarf besteht.
Cette évaluation a permis utilement au Bureau de mieux identifier les domaines présentant des risques élevés pour examen et, par voie de conséquence, de faire en sorte que les observations figurant dans le présent rapport portent sur certains des domaines comportant les risques les plus élevés dont il y a lieu de traiter.