a) so bald wie möglich, in jedem Fall jedoch spätestens zwölf Wochen nach der Verabschiedung dieser Resolution, in geheimer Abstimmung mit einer Zweidrittelmehrheit der Mitglieder der Generalversammlung die Staaten zu benennen, die nach dem in Ziffer 1 b) beschriebenen Muster gewählt werden, um die Aufgaben und Verantwortlichkeiten ständiger Mitglieder des Sicherheitsrats wahrzunehmen, wobei für den Fall, dass die Zahl der Staaten, die die erforderliche Mehrheit erhalten haben, niedriger ist als die Zahl der vorgesehenen ständigen Sitze, neue Wahlgänge für die verbleibenden Sitze abgehalten werden, so lange, bis sechs Staaten die erforderliche Mehrheit für die Besetzung der sechs Sitze erreicht haben;
a) De désigner, dès que possible mais en tout état de cause au plus tard douze semaines après l'adoption de la présente résolution, par un vote au bulletin secret des deux tiers des membres de l'Assemblée générale, les États qui seront élus pour exercer les fonctions et responsabilités de membre permanent du Conseil de sécurité, conformément à la formule présentée au paragraphe 1 b) ci-dessus, étant entendu que, si le nombre d'États ayant obtenu la majorité requise est inférieur au nombre de sièges alloués aux membres permanents, de nouveaux tours de scrutin seront organisés pour le reste des sièges à pourvoir jusqu'à ce que six États obtiennent la majorité requise pour occuper les six sièges;