Dazu wäre es notwendig, umfassende konsolidierte Leitlinien auszuarbeiten und mit Hilfe geeigneter Regelungen sicherzustellen, dass sich der Bericht nicht lediglich auf eine Zusammenfassung reduziert.
Il faudrait mettre au point des directives synthétiques détaillées, ainsi que des moyens de s'assurer que le rapport ne joue pas seulement un rôle récapitulatif.