Neben Fragen der Legalität stellt sich auch die Frage, ob es klug oder legitim wäre, solche Präventivmaßnahmen zu ergreifen: Ausschlaggebend ist hier vor allem, ob glaubhaft nachgewiesen werden kann, dass tatsächlich Gefahr droht (unter Berücksichtigung sowohl der Fähigkeit als auch des konkreten Vorsatzes), und ob ein militärisches Vorgehen unter den gegebenen Umständen die einzig vernünftige Lösung ist.
Mis à part les aspects liés à la légalité, il s'agira au nom du principe de prudence, ou de légitimité, de savoir s'il faut prendre une mesure préventive : la question capitale est de savoir s'il y a des preuves crédibles que la menace en question existe bel et bien (compte tenu à la fois des moyens et de l'intention délibérée) et si l'intervention militaire est la seule mesure raisonnable en l'espèce.