Die MONUC lehnte die meisten Empfehlungen des AIAD ab, wobei sie allgemein erklärte, die bestehende Praxis sei angemessen und die vom AIAD vorgeschlagene Struktur für die Aufsicht über die Entwaffnung und Demobilisierung sei nicht wirksam.
La MONUC a rejeté la plupart des recommandations, affirmant en général que les pratiques en vigueur convenaient et que la structure proposée par le BSCI pour le contrôle du programme n'était pas rationnelle.