9. legt den Mitgliedstaaten nahe, das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung mit ausreichenden finanziellen und personellen Mitteln auszustatten, und legt dem Büro ferner nahe, der auf Antrag gewährten technischen Zusammenarbeit hohen Vorrang einzuräumen, um unter anderem die Unterzeichnung und Ratifikation, die Annahme und die Billigung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Korruption beziehungsweise den Beitritt dazu sowie seine Durchführung zu fördern und zu erleichtern, einschließlich der raschen Fertigstellung des Rechtsleitfadens für die Ratifikation und Durchführung des Übereinkommens in Zusammenarbeit mit dem Interregionalen Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege;
Encourage les États Membres à fournir des ressources financières et humaines adéquates à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et encourage également l'Office à accorder un rang de priorité élevé à la coopération technique, fournie sur demande, notamment pour promouvoir et faciliter la signature et la ratification, l'acceptation ou l'approbation de la Convention des Nations Unies contre la corruption ainsi que l'adhésion à cette convention et son application, y compris la mise au point dans les meilleurs délais, en coopération avec l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice, du guide législatif pour la ratification et l'application de la Convention ;