Im zwölften Jahr des Bestehens des AIAD erscheint dieser Bericht zu einem für das Amt besonders wichtigen Zeitpunkt.
Douze ans après la création du Bureau, ce rapport paraît à un moment particulièrement important pour celui-ci.