11. stellt fest, dass die Kommission auf ihrer fünfundvierzigsten Tagung im Jahr 2001 eine neues mehrjähriges Arbeitsprogramm entwickeln wird, und ersucht in dieser Hinsicht den Generalsekretär, der Kommission einen Bericht mit Empfehlungen dazu vorzulegen, wie die Aktionsplattform von Beijing und die Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung wirksam umgesetzt werden können, namentlich indem sie die Wirksamkeit ihrer Arbeit steigert und eine effektivere Katalysatorrolle in Bezug auf die konsequente Berücksichtigung einer geschlechtsspezifischen Perspektive bei den Tätigkeiten der Vereinten Nationen spielt;
Note que la Commission élaborera à sa quarante-cinquième session, en 2001, un nouveau programme de travail pluriannuel et, à ce propos, prie le Secrétaire général de présenter à la Commission un rapport contenant des recommandations en vue de l'application effective du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, grâce notamment à une meilleure efficacité et à un renforcement de son rôle de catalyseur pour ce qui est de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les activités de l'Organisation des Nations Unies;