Solange die Entwicklungsländer keinen verstärkten Zugang zu und kein größeres Mitspracherecht in den Institutionen erhalten, deren Politiken tiefgreifende Auswirkungen auf die Lebensbedingungen ihrer Bürger haben, und solange dies von der Weltöffentlichkeit nicht auch so wahrgenommen wird, wird die feindliche Haltung der Öffentlichkeit gegenüber der Globalisierung, die seit der Ministertagung der WTO im November 1999 in Seattle wiederholt in internationalen Protesten zum Ausdruck kam, weiter zunehmen.
Tant que les pays en développement n'auront pas un accès plus large aux institutions dont les politiques ont un impact profond sur la vie quotidienne de leurs habitants, une place plus grande dans les décisions de ces institutions, et tant que l'opinion publique mondiale ne l'aura pas constaté, l'hostilité du public à l'égard de la mondialisation, que l'on a vu se manifester lors des protestations internationales fréquentes depuis la réunion tenue à Seattle par l'OMC en novembre 1999, continuera à s'aggraver.