16. fordert die Regionalkommissionen auf, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats die Wirksamkeit ihrer Tätigkeiten weiter zu steigern und ihre Koordinierung mit dem gesamten System der Vereinten Nationen in Bezug auf die Umsetzung und Überprüfung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen zu verbessern, um die Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, namentlich der in der Millenniums-Erklärung enthaltenen Entwicklungsziele, sicherzustellen;
Demande aux commissions régionales de continuer, dans le cadre de leurs mandats respectifs, à renforcer l'efficacité de leurs activités et leur coordination avec l'ensemble des organismes des Nations Unies pour ce qui est de l'application et de l'examen des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies, afin d'assurer la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment de ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire ;