28. stellt fest, dass im Einklang mit Ziffer 29 der Resolution 55/122 der Generalversammlung die erforderlichen Mittel zur Durchführung der Maßnahmen und Tätigkeiten, die in dem vom Büro für Weltraumfragen vorgelegten Aktionsplan zur Umsetzung der Empfehlungen der UNISPACE III enthalten sind, in den Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 eingestellt wurden, und dass der Ausschuss hervorgehoben hat, wie wichtig es ist, dass der Aktionsplan mit den dazu erforderlichen Mitteln im Jahr 2002 voll umgesetzt wird;
Note que, conformément au paragraphe 29 de sa résolution 55/122, les ressources nécessaires pour prendre les mesures et mener à bien les activités prévues dans le plan d'action présenté par le Bureau des affaires spatiales en vue d'appliquer les recommandations d'UNISPACE III figurent dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 et que le Comité a souligné l'importance d'exécuter intégralement le plan d'action, au moyen des ressources nécessaires, en 2002 ;