Die Sektion Disziplinaruntersuchungen leitete einen innovativen Plan ein, mit dem das Einverständnis der fünf Mitgliedstaaten mit einem besonderen Interesse an der Frage (Australien, Kanada, Kenia, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland und Vereinigte Staaten von Amerika) eingeholt wurde, Fachkenntnisse bereitzustellen und zu diesem Zweck besonders erfahrene Ermittler für den Einsatz in einer multinationalen Arbeitsgruppe unter der Leitung des AIAD abzustellen.
La Section des enquêtes a lancé un plan novateur qui a obtenu l'accord de cinq États Membres portant un intérêt particulier à cette question (Australie, Canada, États-Unis d'Amérique, Kenya et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) qui ont accepté de fournir des compétences techniques par le détachement d'enquêteurs particulièrement expérimentés qui opéreraient en tant qu'équipe spéciale multinationale sous la direction du Bureau.