9. fordert die pharmazeutische Industrie nachdrücklich auf, von dem zunehmenden Bedarf an einer wirksamen Kombinationstherapie für Malaria, insbesondere in Afrika, Kenntnis zu nehmen und neue Allianzen und Partnerschaften zu bilden, um dazu beizutragen, dass alle Gefährdeten Zugang zu einer raschen, erschwinglichen und qualitativ hochwertigen Behandlung haben;
Prie instamment l'industrie pharmaceutique de prendre acte de la demande croissante de traitements antipaludéens à base d'associations médicamenteuses efficaces, notamment en Afrique, et de mettre en place de nouvelles alliances et de nouveaux partenariats pour veiller à ce que toutes les personnes à risque aient rapidement accès à un traitement à un prix abordable et de qualité ;