Der interaktive Dialog zwischen den Mandatsträgern der besonderen Verfahren und den Mitgliedern der Kommission, der durch den ähnlichen Austausch im Rahmen des Dritten Ausschusses der Generalversammlung angeregt wurde, hat sich als erfolgreich erwiesen und wird in den kommenden Jahren zweifelsohne ausgebaut werden.
Le dialogue interactif instauré entre titulaires de mandats spéciaux et membres de la Commission, qui a été inspiré par les échanges du même genre au sein de la Troisième Commission de l'Assemblée générale, a été favorablement accueilli et s'approfondira sans aucun doute au cours des prochaines années.