Sie brachten jedoch die Befürchtung zum Ausdruck, dass Vorgehensweisen gegen den Terror, die sich ausschließlich auf militärische, polizeiliche und nachrichtendienstliche Maßnahmen konzentrieren, Gefahr laufen, die Bemühungen um die Förderung einer guten Staatsführung und der Menschenrechte zu untergraben, große Teile der Weltbevölkerung vor den Kopf stoßen und dadurch das Potenzial für ein gemeinschaftliches Handeln gegen den Terrorismus schwächen.
Ils n'en redoutaient pas moins que des approches de la terreur axées exclusivement sur des mesures militaires et policières et des opérations de renseignement aillent à l'encontre des actions visant à favoriser la bonne gouvernance et les droits de l'homme et soulèvent l'hostilité de pans entiers de la population mondiale, réduisant ainsi la possibilité d'une action collective contre le terrorisme.