4. stellt fest, dass die Prüfung der in den revidierten Ansätzen enthaltenen Programmbeschreibungen spätestens im September 2006 im Anschluss an ihre Prüfung durch den Programm- und Koordinierungsausschuss erfolgen wird;
Note que l'examen des textes explicatifs présentés avec les prévisions révisées se fera après que le Comité du programme et de la coordination aura examiné ces textes, en septembre 2006 au plus tard ;