3. beschließt ferner, dass sich die Überprüfung darauf konzentrieren soll, die erzielten Ergebnisse und die Bereiche, in denen weitere Anstrengungen zur Umsetzung der Agenda 211 und der sonstigen Ergebnisse der Konferenz erforderlich sind, zu benennen und maßnahmenorientierte Beschlüsse in diesen Bereichen zu treffen, dass sie sich im Rahmen der Agenda 21 mit neuen Herausforderungen und Chancen auseinandersetzen und zu einer Erneuerung der politischen Verpflichtung und der Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung führen soll, unter anderem in Übereinstimmung mit dem Grundsatz einer gemeinsamen, wenngleich unterschiedlichen Verantwortung;
Décide en outre que l'examen devrait viser essentiellement à recenser les réalisations et les domaines où des efforts supplémentaires sont nécessaires pour mettre en œuvre Action 211 et les autres textes issus de la Conférence et être axé sur des décisions pragmatiques dans ces domaines, envisager, dans le cadre d'Action 21, de nouveaux défis et de nouvelles possibilités, et déboucher sur un engagement et un appui politiques renouvelés en faveur du développement durable, compatibles avec le principe des responsabilités communes mais différenciées;