" Im folgenden thematischen Kapitel dieses Berichts befasse ich mich mit den Herausforderungen der Konfliktprävention und konzentriere mich gleichzeitig in diesem Bericht - und detaillierter in meinem anstehenden Jahresbericht über die Tätigkeit der Vereinten Nationen - auf die Friedenssicherung und die Friedenskonsolidierung.
J'examine les tâches associées à la prévention des conflits dans le chapitre consacré à cette question, le maintien et la consolidation de la paix étant abordés dans les paragraphes ci-après et, plus en détail dans mon prochain rapport annuel sur l'activité de l'Organisation.