Bei der UNOCI (AP2005/640/03) führte das Fehlen eines förmlichen Beschaffungsplans für die Mission zu einer Reihe von Problemen wie der rückwirkenden Vorlage von Beschaffungsmaßnahmen zur Überprüfung durch den Örtlichen Ausschuss für Aufträge, der zu häufigen Inanspruchnahme von Bestellungen zur Deckung eines „unmittelbaren operativen Bedarfs“ und der Direktbeschaffung ohne Ausschreibung.
À l'ONUCI (AP2005/640/03), l'absence d'un plan officiel d'achat pour la Mission a donné lieu à un certain nombre de problèmes tels que la soumission à titre rétroactif de demandes d'achat pour examen par le Comité local des marchés, le recours excessif à la « procédure accélérée de commande pour les besoins opérationnels immédiats » et à des achats effectués directement sans appliquer la procédure d'appel d'offres.