h) sich verstärkt um die Anhebung der Zahl der in öffentlichen Gremien tätigen Frauen zu bemühen, namentlich auch durch die Analyse der Hindernisse, die sich Frauen beim Zugang zu hochrangigen öffentlichen Ämtern entgegenstellen;
h) Redoubler d'efforts pour accroître le nombre des femmes occupant un emploi public, en procédant notamment à des recherches sur les obstacles qui empêchent les femmes d'accéder à des postes de haut niveau dans la fonction publique ;