Die Anträge werden erst dann an den Ausschuss weitergeleitet, wenn die Frist für eine nochmalige Prüfung verstrichen ist, ohne dass eine solche beantragt wurde.
Les demandes ne sont transmises au Comité que s'il n'a pas été fait appel dans le délai prévu.