Solche Beispiele haben das Bewusstsein für die wichtige Rolle geschärft, die der Risikominderung bei den Anstrengungen zur Herbeiführung einer nachhaltigen Entwicklung zukommen muss, und sie haben zahlreiche Initiativen seitens der Vereinten Nationen und der Regierungen ausgelöst, die Katastrophenvorbeugung in die Entwicklungsplanung und in Entwicklungsmaßnahmen einzugliedern.
Des exemples comme ceux-ci ont suscité une meilleure prise de conscience sur la place importante que la réduction des risques doit occuper dans les efforts visant à assurer un développement durable, incitant l'ONU et les gouvernements à prendre de multiples initiatives pour intégrer la prévention des catastrophes dans les plans et activités de développement.