Kenntnis nehmend von der am 12. September 2000 veröffentlichten Erklärung von dreizehn Außenministerinnen betreffend die weltweite Bedrohung durch HIV/Aids sowie von der Erklärung von Ouagadougou, die auf der vom 21. bis 25. September 2000 in Ouagadougou abgehaltenen fünften Panafrikanischen Konferenz der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften verabschiedet wurde,
Prenant note de la déclaration publiée le 12 septembre 2000 par treize femmes ministres des affaires étrangères concernant la menace que font peser sur le monde entier le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) et de la Déclaration de Ouagadougou adoptée à l'issue de la cinquième Conférence panafricaine des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, tenue à Ouagadougou du 21 au 25 septembre 2000,