5. erklärt erneut, dass das Aktionsprogramm, die Erklärung von Barbados1 und das von der Generalversammlung auf ihrer zweiundzwanzigsten Sondertagung verabschiedete Überprüfungsdokument3 dringend nachdrücklich und wirksam umgesetzt werden müssen, um die kleinen Inselentwicklungsländer bei ihren Bemühungen um die Herbeiführung einer nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen;
Rappelle qu'il est urgent d'appliquer intégralement et efficacement le Programme d'action et la Déclaration de la Barbade1, ainsi que le document récapitulatif qu'elle a adopté à sa vingt-deuxième session extraordinaire3 pour appuyer les efforts que déploient les petits États insulaires en développement pour parvenir à un développement durable ;