Der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien kam im vergangenen Jahr dem Ziel des Abschlusses aller Gerichtsverfahren bis zum Jahr 2008 und der Erledigung aller Berufungsverfahren bis zum Jahr 2010 ein erhebliches Stück näher.
Au cours de l'année écoulée, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie a accompli des progrès importants vers l'objectif qu'il s'est fixé d'achever tous les procès d'ici à 2008 et de traiter tous les recours d'ici à 2010.