ii) Förderung der Freiwilligenarbeit in Bildungseinrichtungen und in der Jugendarbeit, Entwicklung gezielter Programme, um Jugendliche zur Freiwilligenarbeit zu ermutigen, Schaffung von Systemen zur Anerkennung und Honorierung der Freiwilligenarbeit von Jugendlichen und Zusammenarbeit mit den Medien, um ein attraktives Bild der Freiwilligenarbeit zu vermitteln.
ii) Promouvoir le bénévolat dans les établissements d'enseignement et les services destinés à la jeunesse ; mettre au point des programmes spécifiques pour encourager le bénévolat chez les jeunes ; mettre en place des mécanismes permettant de veiller à ce que les activités des jeunes bénévoles soient reconnues et récompensées et coopérer avec les médias pour présenter une image séduisante du bénévolat.