Die Entwicklungsländer sind nicht imstande, die umfangreichen Berichts- und Mitwirkungsverpflichtungen der derzeitigen multilateralen Strukturen auf dem Gebiet der Umwelt zu erfüllen, die zu viele Fachleute und Ressourcen in Anspruch nehmen, die für die Umsetzung gebraucht würden.
Les pays en développement ne peuvent pas faire face à l'énorme charge que leur imposent la présentation des rapports et la participation aux activités exigées par les arrangements multilatéraux existants dans le domaine de l'environnement qui absorbent toutes leurs compétences spécialisées et ressources en matière d'exécution.