3. lobt außerdem den Beschluss der Staaten Südamerikas, die Stationierung, die Entwicklung, die Herstellung, den Besitz, die Dislozierung, die Erprobung und den Einsatz jeglicher Art von Massenvernichtungswaffen, einschließlich nuklearer, chemischer, biologischer und toxischer Waffen, sowie ihre Beförderung durch die Länder der südamerikanischen Region zu verbieten, im Einklang mit dem Vertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik (Tlatelolco-Vertrag) und anderen internationalen Übereinkünften auf diesem Gebiet;
Se félicite également de la décision des États d'Amérique du Sud d'interdire l'implantation, la mise au point, la fabrication, la possession, le déploiement, les essais et l'utilisation de tout type d'armes de destruction massive, y compris les armes nucléaires, chimiques, biologiques et toxiques, ainsi que leur transit par les pays de la région de l'Amérique du Sud, conformément aux dispositions du Traité de Tlatelolco et des autres conventions internationales concernant cette question ;