Der Erfolg der empfohlenen Maßnahmen, soweit sie durchgeführt werden, hängt weitgehend davon ab, ob das System der Vereinten Nationen beziehungsweise die Mitgliedstaaten ausreichende Kapazitäten und Ressourcen dafür bereitstellen.
Le succès des mesures recommandées, si elles sont mises en oeuvre, dépendra dans une large mesure de l'appui que lui apporteront les capacités et les ressources du système des Nations Unies ainsi que les États Membres.