sowie unter Hinweis auf die Resolution 1503 (2003) des Sicherheitsrats vom 28. August 2003 betreffend die Schaffung des neuen Amts eines Anklägers des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda,
Rappelant également la résolution 1503 (2003) du Conseil de sécurité, en date du 28 août 2003, portant création du poste de Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda,