c) nach Konsultationen mit den Mitgliedstaaten legt der Präsidialausschuss der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung Empfehlungen betreffend die Einordnung der Tagesordnungspunkte für die neunundfünfzigste Tagung unter die oben genannten Prioritätsbereiche vor, um die neue Regelung wirksam zur Anwendung zu bringen;
c) Le Bureau fera des recommandations, à l'issue de consultations avec les États Membres, à l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session sur la répartition des points de l'ordre du jour pour la cinquante-neuvième session dans les catégories correspondant aux titres susmentionnés, en vue de rendre efficace le nouvel arrangement ;