Sie überarbeiteten ebenfalls ihre Verfahren und verbesserten die Qualität und Pünktlichkeit ihrer Berichte an die Ausschüsse.
Ils ont aussi revu la procédure de soumission des propositions à leurs comités respectifs et pris des mesures pour accélérer la présentation des propositions et améliorer la qualité des dossiers sur lesquels elles s'appuient.