Wenngleich wir uns erneut auf das TRIPS-Übereinkommen verpflichten, bekräftigen wir demzufolge, dass das Übereinkommen in einer Weise ausgelegt und durchgeführt werden kann und soll, die dem Recht der Mitglieder der WTO auf den Schutz der öffentlichen Gesundheit und insbesondere auf die Förderung des Zugangs aller Menschen zu Medikamenten förderlich ist.
Les participants ont fait référence au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, qui pourraient donner lieu à une collaboration fructueuse, et ils ont dans l'ensemble préconisé une coopération et une solidarité accrues entre les pays. L'échange de données d'information et d'expérience entre pays en développement, de même qu'entre pays développés et pays en développement devrait être encouragé.