in dankbarer Anerkennung der Koordinierung innerhalb der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung sowie ihrer unabhängigen Tätigkeit zum Schutz und zur Unterstützung von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen, die sie in Zusammenarbeit mit den zuständigen Organen der Vereinten Nationen durchführt,
Notant avec satisfaction la coordination des activités qu'entreprend le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour assurer la protection des réfugiés et des déplacés dans leur propre pays, et leur venir en aide en coopération avec les organismes compétents des Nations Unies,