Kenntnis nehmend von dem gemeinsamen Bericht zu dem Massaker von Gatumba am 13. August 2004, den die ONUB, die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) und das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte vorgelegt haben (S/2004/821), sowie außerdem Kenntnis nehmend von der Erklärung der Regierung Burundis vom 29. Oktober 2004 (S/2004/867) und von ihrer Zusage, ihre Untersuchung des Massakers von Gatumba rasch abzuschließen, gegebenenfalls mit internationaler Unterstützung,
Prenant note du rapport conjoint de l'ONUB, de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme concernant le massacre de Gatumba, en date du 13 août 2004 (S/2004/821), et prenant note également de la déclaration faite par le Gouvernement burundais le 29 octobre 2004 (S/2004/867) et de l'engagement qu'il a pris de mener rapidement à son terme l'enquête sur le massacre de Gatumba, avec un appui international s'il y a lieu,