Im Anschluss an Konsultationen unter den Mitgliedern des Sicherheitsrats am 23. November 2005 wurde vereinbart, dass sich das Präsidium des Ausschusses wie folgt zusammensetzen wird:
À l'issue de consultations entre les membres du Conseil, le 23 novembre 2005, il a été décidé que le bureau de ce comité serait composé comme suit :