3. vermerkt als eine der wichtigen Erkenntnisse des Prozesses die Schwierigkeit, die mit einem bestimmten Mandat verbundenen Ressourcen zu ermitteln, weswegen der Überprüfungsprozess sein Ziel, das Arbeitsprogramm der Organisation zu stärken und zu aktualisieren und die Zuweisung von Ressourcen für eine wirksame Durchführung der Mandate zu verbessern, nur eingeschränkt erfüllen konnte;
Note, parmi les principaux enseignements tirés du processus, qu'il est difficile d'identifier les ressources correspondant à tel ou tel mandat, si bien que le réexamen n'a pu pleinement atteindre son objectif, à savoir renforcer et actualiser le programme de travail de l'Organisation et améliorer l'allocation des ressources aux fins de l'exécution effective des mandats ;