Diese Ansprüche überschritten zwar den für ihre Kategorie geltenden Höchstwert von 100.000 Dollar, wurden jedoch nach der weniger strengen Methodik für Ansprüche der Kategorie C bearbeitet.
Alors qu'elles dépassaient la limite de 100 000 dollars fixée pour la catégorie C, ces réclamations étaient traitées selon la méthode moins stricte appliquée aux réclamations de cette catégorie.