15. beschließt außerdem, für das Sonderkonto der Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea den zusätzlichen Betrag von 9.190.200 Dollar brutto (8.741.600 Dollar netto) für den Friedenssicherungs-Sonderhaushalt für den Zeitraum vom 1. Juli 2000 bis 30. Juni 2001 zu veranschlagen und ihn, als Ad-hoc-Regelung, nach dem in dieser Resolution festgelegten Schema unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen, wobei auf einen Teil dieses Betrags, nämlich 4.595.100 Dollar brutto (4.370.800 Dollar netto), den auf den am 31. Dezember 2000 endenden Zeitraum entfallenden Betrag, der Beitragsschlüssel für das Jahr 20003 angewandt wird und auf den Restbetrag, das heißt 4.595.100 Dollar brutto (4.370.800 Dollar netto) für den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 2001, der Beitragsschlüssel für das Jahr 20014;
Décide également d'ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, un crédit supplémentaire d'un montant brut de 9 190 200 dollars (montant net: 8 741 600 dollars) au titre du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001, montant qui sera réparti entre les États Membres, à titre d'arrangement spécial, conformément aux modalités énoncées dans la présente résolution, en se fondant sur le barème des quotes-parts pour l'année 20003 pour la répartition de la partie de cette somme se rapportant à la période se terminant le 31 décembre 2000, à savoir un montant brut de 4 595 100 dollars (montant net: 4 370 800 dollars), et sur le barème pour l'année 20014 pour la répartition du solde, à savoir un montant brut de 4 595 100 dollars (montant net: 4 370 800 dollars), correspondant à la période du 1er janvier au 30 juin 2001;