2.2 Die in der Anlage enthaltenen Bestimmungen des Kapitels I der Serie 100 der Personalordnung finden nur auf die nach Serie 100 der Personalordnung ernannten Bediensteten Anwendung.
2.2 Les dispositions du chapitre premier de la série 100 du Règlement du personnel, dont le texte est reproduit à l'annexe, ne s'appliquent qu'aux fonctionnaires nommés en vertu de la série 100 du Règlement.