In dieser Hinsicht müssen sich die Feldmissionen der Vereinten Nationen und insbesondere die Organisationen im Feld besser der Stärken und Grenzen der zivilgesellschaftlichen Akteure im Bereich der Konfliktprävention und -beilegung bewusst sein.
À cet égard, les fonctionnaires de l'ONU en poste sur le terrain, et notamment dans les bureaux hors Siège, doivent être mieux informés sur les possibilités d'action et les limites des acteurs de la société civile en matière de prévention et de règlement des conflits.