Außerdem führt das UNDP im Entwicklungskontext auf Feldebene kontinuierlich Analysen der Kleinwaffensituation durch, die dabei helfen, lokale und geberorientierte Strategien sowie Interventionsmaßnahmen auf Projektebene auszuarbeiten.
Le PNUD procède aussi continuellement, dans le contexte du développement, à des évaluations de la situation des armes légères sur le terrain, qui sont utiles pour élaborer des stratégies d'action locale et de mobilisation des donateurs et préparer des interventions au niveau des projets.