28. legt dem Sicherheitsrat nahe, das Amt des Koordinators der Vereinten Nationen für Nothilfe und andere zuständige Einrichtungen der Vereinten Nationen auch künftig zu bitten, die Ratsmitglieder über Notlagen zu unterrichten, die nach seiner Auffassung eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellen, und die Durchführung von Schutz- und Hilfsmaßnahmen durch die zuständigen Einrichtungen der Vereinten Nationen im Einklang mit ihrem jeweiligen Mandat zu unterstützen;
Encourage le Conseil de sécurité à continuer d'inviter le Bureau du Coordonnateur des secours d'urgence et d'autres organismes compétents des Nations Unies à informer ses membres des situations d'urgence qui, à son avis, constituent une menace à la paix et à la sécurité internationales, et à appuyer la mise en œuvre d'activités de protection et d'assistance par les organismes compétents des Nations Unies conformément à leurs mandats respectifs ;