Ein weiterer wichtiger Baustein dieses strategischen Konzepts sind die in Form eines Forums geführten Politikdialoge unter Mitwirkung verschiedener Interessengruppen, bei denen Probleme auf für die internationale Gemeinschaft relevanten Gebieten benannt und Lösungsansätze erörtert werden sollen.
Un autre élément important de cette approche est l'accent qu'elle met sur le dialogue concernant les mesures à prendre au sein de forums réunissant de nombreux acteurs pour identifier et traiter les problèmes dans les domaines qui présentent de l'intérêt pour la communauté internationale. Au cours de la période considérée, des dialogues de ce type ont