unter Begrüßung der Initiativen, die der Generalsekretär und die zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen, die Staaten und die Zivilgesellschaft, einschließlich des Privatsektors, unternommen haben, um Medikamente gegen HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria für infizierte Personen, insbesondere in Entwicklungsländern, leichter zugänglich und erschwinglicher zu machen, und feststellend, dass in dieser Hinsicht noch sehr viel mehr getan werden könnte,
Se félicitant des initiatives prises par le Secrétaire général et les institutions compétentes des Nations Unies, les États et la société civile, y compris le secteur privé, pour faire en sorte que les médicaments contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme soient plus facilement accessibles, à un prix abordable, aux personnes souffrant de ces maladies, notamment dans les pays en développement, et notant qu'il est possible de faire beaucoup plus dans ce domaine,