Um fragile Gesellschaften zu unterstützen, die dabei sind, die Verheerungen des Krieges zu überwinden, um das Wiederaufleben von Konflikten zu verhindern und um Lücken bei der Friedenskonsolidierung zu schließen, errichteten die Mitgliedstaaten auf dem Weltgipfel 2005 die neue Architektur der Friedenskonsolidierung, die aus der Kommission für Friedenskonsolidierung, dem Friedenskonsolidierungsfonds und dem Büro zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung besteht.
En vue d'aider les pays fragiles qui émergent d'un conflit à se remettre des ravages de la guerre, de les soustraire au danger d'une reprise des combats et de combler les lacunes de l'entreprise de consolidation de la paix, les États Membres, lors du Sommet mondial de 2005, ont décidé d'instituer un nouveau dispositif comprenant la Commission de consolidation de la paix, le Fonds pour la consolidation de la paix et le Bureau d'appui à la consolidation de la paix.