4. ersucht die Sekretariats-Hauptabteilung Presse und Information, am Vormittag des 15. April 2004 in Verbindung mit der Plenarsitzung eine Sitzung mit Sachverständigen, dem Privatsektor, zuständigen nichtstaatlichen Organisationen, Mitgliedern der Zivilgesellschaft und anderen interessierten Parteien, einschließlich der Medien, zu veranstalten, um die Teilnehmer für das Problem zu sensibilisieren und ihnen Gelegenheit zum Austausch von Informationen über die besten Praktiken auf dem Gebiet der Verkehrssicherheit zu geben;
Prie le Département de l'information du Secrétariat d'organiser, le 15 avril 2004 au matin, parallèlement à sa propre séance plénière, une rencontre d'experts et de représentants du secteur privé, des organisations non gouvernementales concernées et de la société civile, ainsi que d'autres parties intéressées, y compris la presse, afin que les participants prennent davantage conscience du problème et échangent des informations sur les pratiques optimales en la matière ;