Die Stadt New York hat angeboten, südlich des Amtssitzes ein neues Gebäude zu errichten, das während der Renovierungsarbeiten als Ausweichquartier und später zur Konsolidierung der gegenwärtig auf die Umgebung des Sekretariatsgebäudes verteilten Büros der Vereinten Nationen dienen würde.
La ville de New York a offert de construire un nouveau bâtiment au sud du Siège, où le personnel serait logé pendant les travaux et où seraient regroupés par la suite les bureaux des Nations Unies qui sont actuellement dispersés dans le quartier.