8. ermutigt den Fonds, aufbauend auf seinen Partnerschaften innerhalb des Systems der Vereinten Nationen, insbesondere mit dem Gemeinsamen Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids, auch weiterhin mit dafür zu sorgen, dass auf allen Ebenen der drei Themenbereiche des Fonds eine Gleichstellungsperspektive in einen umfassenden Ansatz zur Auseinandersetzung mit HIV/Aids integriert wird, insbesondere im Rahmen der Folgemaßnahmen zur Sondertagung der Generalversammlung über HIV/Aids;
Encourage le Fonds à continuer de veiller à ce que la notion d'égalité entre les sexes soit intégrée, à tous les niveaux de ses trois axes d'action, à une conception globale de la question du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et du syndrome d'immunodéficience acquise (sida), en particulier dans le suivi de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida, en s'appuyant sur ses partenariats au sein du système des Nations Unies, surtout avec le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida ;