Die Überwachungsaufgaben des Amtes im Rahmen des Integrierten Informationssystems über den Programmvollzug nehmen weiter zu, parallel zu der wachsenden Nachfrage nach der Überwachung des Programmvollzugs und der Berichterstattung darüber, einschließlich der Berichterstattung über erzielte Ergebnisse, Herausforderungen, gewonnene Erfahrungen und wichtige Resultate.
Les responsabilités du BSCI en matière de contrôle par l'intermédiaire du Système intégré de suivi continuent d'augmenter parallèlement à la demande croissante de suivi en matière d'exécution et de rapports connexes, y compris l'établissement de rapports sur les réalisations et les défis, les enseignements tirés de l'expérience et les principaux résultats.