5. beschließt, sich die Empfehlung in Ziffer 38 des Berichts des Beratenden Ausschusses2 nicht zu eigen zu machen;
Décide de ne pas souscrire à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 38 de son rapport2 ;