Wäre der Sicherheitsrat Anfang der 1990er Jahre ernsthaft dazu entschlossen gewesen, den Frieden in Afghanistan zu konsolidieren, hätten mehr Menschenleben gerettet werden können, die Taliban wären womöglich nie an die Macht gekommen, und die Al-Qaida hätte ihres wichtigsten Zufluchtsorts beraubt werden können.
Si le Conseil s'était engagé résolument à consolider la paix en Afghanistan au début des années 90, d'autres vies auraient pu être sauvées, les Taliban n'auraient peut-être jamais pris le pouvoir et Al-Qaida aurait été privé de son principal repaire.