2. nimmt Kenntnis von dem Vorschlag des Generalsekretärs betreffend die Schaffung eines integrierten Planungsrahmens für Biotechnologieentwicklung im System der Vereinten Nationen, wie in seinem Bericht1 enthalten, und ersucht ihn, weiter über den Stand der Koordinierung zwischen den zuständigen Organisationen und Organen des Systems der Vereinten Nationen Bericht zu erstatten, mit dem Ziel, die Koordinierung der Tätigkeiten auf dem Gebiet der Biotechnologie, insbesondere der Förderung der Biotechnologie im System der Vereinten Nationen, zu stärken;
Prend note de la proposition du Secrétaire général concernant l'établissement d'un cadre intégré pour le développement des biotechnologies dans le système des Nations Unies, contenue dans son rapport1, et prie celui-ci de continuer à rendre compte de la coordination entre les organisations et organes compétents du système des Nations Unies en vue de renforcer la coordination des activités dans le domaine de la biotechnologie, en particulier la promotion de la biotechnologie dans le système des Nations Unies ;