Die Bestimmung 101.2 d) gibt im Wesentlichen das Bulletin des Generalsekretärs vom 29. Oktober 1992 (ST/SGB/253) wieder, das gegebenenfalls geändert oder durch einen anderen diesbezüglichen Erlass ersetzt werden kann, worin die Politik der Vereinten Nationen im Hinblick auf die Gleichbehandlung von Männern und Frauen im Sekretariat festgelegt und außerdem alle Formen der Diskriminierung oder Belästigung verboten werden (siehe auch Verhaltensnormen von 2001, Ziffern 14 und 20).
La disposition 101.2 d) reprend l'essentiel d'une circulaire du Secrétaire général, en date du 29 octobre 1992 (ST/SGB/253), compte tenu des modifications qui pourraient lui être apportées ou des dispositions qui pourraient la remplacer, qui définit la politique de l'Organisation concernant l'égalité entre hommes et femmes au Secrétariat et qui interdit toute forme de discrimination ou de harcèlement (voir également les normes de conduite de 2001, par. 14 et 20).