Obwohl politische und geografische Erwägungen legitim sind, muss bei der Auswahl der Missionsleiter ihrer Führungsfähigkeit und ihrer Erfahrung nach Ansicht der Sachverständigengruppe zumindest gleiche Priorität eingeräumt werden.
Même si ces considérations d'ordre politique et géographique sont légitimes, le Groupe d'étude estime que les compétences et l'expérience managériales devraient être des critères au moins également prioritaires de sélection des dirigeants.