(i) Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen ist die mächtigste multilaterale politische Institution. Er ist über seine ursprüngliche Rolle als politisches Forum weit hinausgewachsen und nimmt wichtige rechtliche Funktionen wahr.
Ses fonctions consistaient traditionnellement à juger quand il y avait menace contre la paix, rupture de la paix ou acte d'agression et à prescrire aux États Membres des obligations spécifiques et contraignantes sous le régime du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.