Während der Anteil der neuen Projekte des Büros, die aus den planmäßigen Haushaltsmitteln des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen finanziert werden, weiter zurückging, nahm der Umfang der Dienstleistungen, die von den nicht im Entwicklungsbereich tätigen Stellen im System der Vereinten Nationen angefordert wurden, beträchtlich zu.
La proportion de nouveaux projets qui sont financés à l'aide des ressources ordinaires du PNUD a continué de diminuer mais, à l'inverse, le volume des services demandés au Bureau par des organismes du système des Nations Unies ne s'occupant pas de développement a sensiblement progressé.