Werde indessen kein Verstoß gegen die Artikel 3, 5 oder 6 nachgewiesen, so sei auch die Beschwerde in Bezug auf die allgemeinen, lediglich akzessorischen Rechte in Artikel 2 hinfällig.
L'État partie considère que l'allégation de l'auteur à l'égard du Bureau est manifestement dénuée de fondement.