Diese Rolle gewann während des Berichtsjahrs durch die verstärkten Aktivitäten im nördlichen Irak, neue Aufgaben des bestehenden Programms in Afghanistan und die Aufstellung neuer Programme in der Demokratischen Republik Kongo und in Sudan, die voraussichtlich noch erweitert werden, zunehmend an Bedeutung.
Ce rôle s'est sensiblement élargi au cours de l'année, étant donné la multiplication des activités dans le nord de l'Iraq, les nouvelles responsabilités assignées au programme en cours en Afghanistan et la formulation de nouveaux programmes, qui devraient s'élargir, en République démocratique du Congo et au Soudan.