3. unterstreicht, wie wichtig es ist, Kapazitäten aufzubauen sowie innovative Technologien für Schlüsselsektoren der Entwicklung, vor allem den Energiesektor, und für diesbezügliche Investitionen zu entwickeln und zu verbreiten, unter anderem auch durch Beteiligung des Privatsektors, marktorientierte Ansätze sowie eine förderliche öffentliche Politik und internationale Zusammenarbeit, betont, dass die Klimaänderungen und ihre nachteiligen Auswirkungen durch Zusammenarbeit auf allen Ebenen angegangen werden müssen, und begrüßt die Anstrengungen aller Parteien, das Übereinkommen durchzuführen;
Insiste sur l'importance du renforcement des capacités, ainsi que de la mise au point et de la diffusion de technologies novatrices dans les secteurs essentiels du développement, en particulier l'énergie, et des investissements à cet égard, notamment grâce à la participation du secteur privé, à l'adoption de méthodes obéissant à la logique du marché et de politiques publiques favorables, ainsi qu'à la coopération internationale, souligne qu'il convient de faire face à l'évolution du climat et à ses conséquences néfastes par la voie de la coopération à tous les niveaux, et se félicite des efforts que mènent toutes les parties en vue d'appliquer la Convention-cadre ;