nach Behandlung des Berichts der Völkerrechtskommission über ihre vierundfünfzigste Tagung,
Ayant examiné le rapport de la Commission du droit international sur les travaux de sa cinquante-quatrième session,