Die Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten im Sekretariat der Vereinten Nationen trägt zum Aufbau der einzelstaatlichen statistischen Kapazitäten und zur Erfassung solider, zuverlässiger und vergleichbarer Daten bei, die für die Ausarbeitung und Durchführung von Strategien zur Verwirklichung der Millenniumsziele unerlässlich sind.
Le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU aide à renforcer les capacités nationales en matière de statistiques et à assurer la collecte de données solides, fiables et comparables qui sont indispensables pour la formulation et la mise en œuvre de politiques appropriées en vue de réaliser les objectifs du Millénaire.