Kenntnis nehmend von der dem Ad-hoc-Ausschuss für die Aushandlung eines Übereinkommens gegen Korruption vorgelegten globalen Studie über den Transfer von Geldern illegaler Herkunft, insbesondere von Geldern, die aus Korruptionshandlungen stammen, in der darauf verwiesen wurde, welch hohe Geldsummen im Spiel sind, welche wirtschaftlichen Schwierigkeiten den Ländern entstehen, die Opfer der Korruption sind, und welch gewaltige Hindernisse sich ihnen auf dem Weg zur wirtschaftlichen Gesundung entgegenstellen,
Prenant note de l'étude mondiale sur le transfert de fonds d'origine illicite, notamment ceux provenant d'actes de corruption, présentée par le Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption, où ce dernier constate l'importance des sommes en jeu, les difficultés économiques que connaissent les pays victimes de la corruption et les obstacles considérables auxquels ils se heurtent sur le chemin du redressement,