Alle fünf Regionalkommissionen haben vorrangige Programmaktivitäten für die nachhaltige Entwicklung ausgearbeitet und kooperieren mit den Fonds, Programmen und anderen zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen über den Exekutivausschuss für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten.
Les cinq commissions régionales ont mis sur pied des activités prioritaires dans le domaine du développement durable et travaillent en collaboration avec les fonds, les programmes et les autres organismes compétents des Nations Unies par l'intermédiaire du Comité exécutif pour les affaires économiques et sociales.