mit Genugtuung über die Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung "Frauen 2000: Gleichstellung, Entwicklung und Frieden für das 21. Jahrhundert" und betonend, wie wichtig die Ergebnisse der Sondertagung sind, auf der die Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing bewertet, die bestehenden Hindernisse und Herausforderungen aufgezeigt und Maßnahmen und Initiativen zu ihrer Überwindung und zu einer vollinhaltlichen und beschleunigten Umsetzung vorgeschlagen wurden,
Se félicitant de l'issue de sa vingt-troisième session extraordinaire, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle », et soulignant l'importance des résultats de ses travaux, qui ont permis de faire le bilan de l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing, de mettre en évidence un certain nombre d'obstacles et de difficultés et de proposer des mesures et initiatives pour les surmonter et parvenir à une mise en œuvre intégrale et rapide,