Die Aufschlüsselung der besonders bedeutsamen Empfehlungen zeigt, wie breit gefächert und mannigfaltig die Aufsichtstätigkeit des AIAD und die Empfehlungen sind, die es zur Förderung größerer Rechenschaftspflicht, erhöhter Effizienz und besserer Qualitätssicherung bei den Vereinten Nationen abgibt.
La répartition des recommandations entre ces différentes catégories donne une idée de l'ampleur et de la diversité du travail de contrôle du BSCI et des recommandations qu'il fait en vue d'obliger chacun à rendre des comptes ainsi que d'accroître l'efficacité et à améliorer le contrôle de la qualité à l'Organisation des Nations Unies.