Das AIAD stellte außerdem fest, dass zwischen dem System für die Verwaltung der Entschädigungszahlungen und den Berichten des Verwaltungsrats Abweichungen in Bezug auf die verteilten Beträge, die noch ausstehenden Rückerstattungen und die bis zum 31. Oktober 2004 nicht verteilten Rückerstattungen bestanden.
Le BSCI a aussi constaté des divergences entre le système de gestion du règlement des indemnités et les rapports du Conseil d'administration à propos des sommes distribuées, des remboursements en attente et des remboursements non distribués au 31 octobre 2004.