Alle derartigen vom AIAD beantragten Stellen wurden von der Versammlung bewilligt. Die Versammlung hat darüber hinaus alle im Rahmen des Friedenssicherungs-Sonderhaushalts für die Haushaltszyklen 2004-2005 und 2005-2006 beantragten Mittel bewilligt.
Tous les postes de ce type demandés par le Bureau ont été approuvés par l'Assemblée, de même que toutes les ressources demandées au titre du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix pour les cycles budgétaires 2004/05 et 2005/06.