Ausgehend von den Erfahrungen mit diesem Instrument wurden Nutzeranforderungen ausgearbeitet und der Entwicklung von Galileo-Entwicklungsgruppe vorgelegt, um ihr bei der Konzeption eines neuen Galileo-Moduls behilflich zu sein, das die strategische Materialreserve zentral überwacht und Rechenschaft dafür ablegt.
À la lumière de l'expérience acquise concernant l'utilisation de ce système, les besoins des usagers avaient été établis et présentés au Groupe de développement du système Galileo pour aider ce dernier à mettre au point un nouveau module Galileo permettant de suivre et comptabiliser au niveau central les stocks stratégiques pour déploiement rapide;