in diesem Zusammenhang mit dem Ausdruck seiner Unterstützung für die afghanischen Sicherheitskräfte, mit Hilfe der ISAF und der Koalition der Operation "Dauerhafte Freiheit", die zur Sicherheit in Afghanistan beitragen und die Kapazität der afghanischen Sicherheitskräfte stärken, und unter Begrüßung der Ausweitung der Präsenz der ISAF auf Südafghanistan mit Wirkung vom 31. Juli 2006, ihrer geplanten weiteren Ausweitung auf Ostafghanistan und der verstärkten Koordinierung zwischen der ISAF und der Koalition der Operation "Dauerhafte Freiheit",
Déclarant, à ce sujet, qu'il appuie l'action menée par les Forces de sécurité afghanes, avec l'aide de la FIAS et de la coalition réunie autour de l'opération Enduring Freedom (Liberté immuable), qui ont contribué à la sécurité en Afghanistan et renforcé les capacités des Forces de sécurité, et se félicitant que le rayon d'action de la FIAS se soit étendu dans le sud du pays, à compter du 31 juillet 2006, qu'il soit prévu de l'étendre aussi dans l'est et que la coordination entre la FIAS et la coalition ait été renforcée,