Die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze prüft derzeit Alternativen zum kostspieligen und umständlichen System der täglichen Meldung der Truppenstärke und erwägt, die Urlaubsansprüche aller Militärangehörigen und Zivilpolizisten zu harmonisieren.
Le Département des opérations de maintien de la paix étudie actuellement différentes options qui permettraient de remplacer le système d'information sur les effectifs journellement déployés par un dispositif moins coûteux et moins complexe, et envisage d'harmoniser les droits au congé de l'ensemble du personnel militaire et de la police civile.