Ferner sollte die Abrüstungskonferenz ohne weitere Verzögerung die Verhandlungen über einen verifizierbaren Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Waffenzwecke aufnehmen, der auf der Grundlage eines festgelegten Zeitplans zur Einstellung der Produktion von hoch angereichertem Uran für zivile Zwecke wie auch für Waffenzwecke führt.
De plus, la Conférence du désarmement devrait entreprendre sans plus tarder de négocier un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles vérifiable qui mette un terme selon un calendrier précis à la production d'uranium hautement enrichi tant à des fins pacifiques qu'à des fins militaires.