1. schließt sich der Empfehlung des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen in Ziffer 17 seines Berichts4 an, neun Stellen für die Abteilung Rechnungsprüfung des Amtes für interne Aufsichtsdienste und sechzehn Stellen für die Abteilung Disziplinaruntersuchungen in Planstellen umzuwandeln, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung im Rahmen des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2008-2009 über die Aufgaben, die Struktur und die Arbeitsabläufe der Abteilung Disziplinaruntersuchungen Bericht zu erstatten, mit dem Ziel, die Disziplinaruntersuchungsfunktion zu stärken;
Fait sienne la recommandation qui figure au paragraphe 17 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires4 tendant à transformer en postes permanents neuf postes qui seront affectés à la Division de l'audit et seize postes qui seront affectés à la Division des investigations du Bureau des services de contrôle interne, et prie le Secrétaire général de lui rendre compte dans le cadre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 des fonctions, de la structure et des méthodes de travail de la Division des investigations, en vue de renforcer les fonctions d'enquête de celle-ci ;