Ferner möchten wir die Aufmerksamkeit des Sicherheitsrats auf die Schlussfolgerungen des vom Sonderberater des amerikanischen CIA-Direktors herausgegebenen Berichts über Iraks Massenvernichtungswaffen („Duelfer-Bericht“) lenken, der nach einer Prüfung der Programme Iraks für Massenvernichtungswaffen erstellt wurde und sich auf Informationen ehemaliger irakischer Amtsträger und anderer irakischer Bürger, Erkenntnisse über mutmaßliche Waffenstandorte und sowohl technische als auch mit Beschaffungen zusammenhängende Dokumente stützt.
Nous tenons en outre à appeler l'attention du Conseil sur les conclusions du rapport du Conseiller spécial du Directeur de la Central Intelligence Agency des États-Unis chargé des armes de destruction massive de l'Iraq (« rapport Duelfer »), qui a été établi à l'issue d'un examen des programmes iraquiens se rapportant à ces armes et s'appuie sur des renseignements émanant d'anciens responsables iraquiens et d'autres citoyens du pays, sur des informations concernant des sites où l'on soupçonne la présence d'armes, ainsi que sur des documents techniques et relatifs aux achats.