Obwohl die Ziele des Projekts zur Erneuerung der Managementsysteme schon frühzeitig festgelegt wurden, waren die entsprechenden quantifizierbaren Zielvorgaben noch nicht voll ausgearbeitet.
Biens que les objectifs du projet de renouvellement des systèmes de gestion aient été fixés dès le départ, les objectifs quantifiables connexes n'ont pas été mis au point.