Das Amt des Hohen Kommissars könnte bei der Zusammenstellung dieser Informationen eine zentrale Rolle übernehmen und für eine umfassende und ausgewogene Berücksichtigung aller Menschenrechte Sorge tragen.
À cet égard, le Haut Commissariat aux droits de l'homme pourrait prendre un rôle décisif dans l'établissement de cette information et pour assurer l'application d'une démarche systématique et équilibrée s'appliquant à tous les droits de l'homme.