33. fordert das System der Vereinten Nationen auf, verstärkt mit der Afrikanischen Union und ihrem Friedens- und Sicherheitsrat sowie mit anderen afrikanischen Mechanismen bei ihren Bemühungen um die Beilegung und Verhütung von Konflikten auf subregionaler und kontinentaler Ebene zusammenzuarbeiten, um die Durchführung der Neuen Partnerschaft auf eine feste Grundlage zu stellen, und begrüßt in diesem Zusammenhang die Einsetzung der Ad-hoc-Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats für Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika sowie einer Ad-hoc-Beratungsgruppe des Wirtschafts- und Sozialrats für afrikanische Länder in Postkonfliktsituationen;
Demande aux organismes des Nations Unies de renforcer leur coopération avec l'Union africaine, son Conseil de la paix et de la sécurité et d'autres mécanismes africains dans les efforts qu'ils font pour prévenir et régler les conflits au niveau sous-régional et au niveau du continent afin de donner une base solide à la mise en œuvre du Nouveau Partenariat, et à ce sujet se félicite de la création du Groupe de travail spécial du Conseil de sécurité sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique et du Groupe consultatif spécial du Conseil économique et social pour les pays africains qui sortent d'un conflit ;