ist sich dessen bewusst, dass es keinen konsolidierten humanitären Beitragsappell der Vereinten Nationen für 2003 geben wird, und hebt dessen ungeachtet hervor, wie wichtig die Koordinierung der humanitären Hilfe für die Bundesrepublik Jugoslawien ist, unter anderem durch die Mechanismen des Systems der residierenden Koordinatoren der Vereinten Nationen;
Est consciente que l'Organisation ne procédera pas à un appel global pour 2003 dans le domaine humanitaire mais souligne néanmoins qu'il importe de coordonner l'aide humanitaire à la République fédérale de Yougoslavie, notamment par les mécanismes qu'offre le système des coordonnateurs résidents des Nations Unies;