in Anerkennung der Chancen und Herausforderungen, die die Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologien und des elektronischen Geschäftsverkehrs für die gesamte industrielle Entwicklung Afrikas mit sich bringt, und in dieser Hinsicht Kenntnis nehmend von der Einsetzung der Arbeitsgruppe Informations- und Kommunikationstechnologien,
Consciente des avantages et des difficultés que présente l'exploitation des technologies de l'information et des communications et du commerce électronique pour le développement industriel global de l'Afrique et, à cet égard, notant la création du Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications,