14. bekräftigt, dass, was die Anwendung von Artikel 18 der Satzung der Gruppe betrifft, der Vorsitzende dafür verantwortlich ist, die Aufsicht über das Arbeitsprogramm der Gruppe zu führen und im Falle von Meinungsverschiedenheiten auch die Aufgabenverteilung vorzunehmen sowie für die Anwendung der internen Arbeitsverfahren der Gruppe zu sorgen, um durch kollektive Verantwortung die Qualität ihrer Berichte zu gewährleisten;
Affirme que, aux fins de l'application de l'article 18 du Statut du Corps commun, son Président est chargé de coordonner l'exécution du programme de travail, notamment, en cas de désaccord, la répartition des tâches, et de veiller à l'application des procédures internes du Corps commun pour assurer, dans l'exercice d'une responsabilité collective, la qualité de ses rapports ;