Dies bedeutet einen Rückgang gegenüber der realen Steigerung der öffentlichen Entwicklungshilfe von 2001 auf 2002 um 7 Prozent, in absoluten Zahlen jedoch erreichte die öffentliche Entwicklungshilfe der DAC-Länder im Jahr 2003 68,5 Milliarden Dollar, eine Zahl, die zwar durch die Dollarentwertung leicht verzerrt ist, aber dennoch einen sowohl nominalen als auch realen Höchststand darstellt.
Cette augmentation est inférieure aux 7 % en valeur réelle enregistrés entre 2000 et 2001, mais en valeur absolue l'aide octroyée par les pays du Comité a atteint 68,5 milliards de dollars - chiffre légèrement faussé par la perte de valeur du dollar, mais qui n'en est pas moins le plus élevé jamais atteint, que ce soit en valeur nominale ou en valeur réelle, et qui représente 0,25 % du revenu intérieur brut total des pays donateurs.