Verabschiedet der Sicherheitsrat eine Resolution mit normsetzendem Charakter, die eher allgemeine als spezifische Auswirkungen hat, werden die Legitimität und die Achtung dieser Resolution durch einen Prozess, bei dem Transparenz, Mitwirkung und Rechenschaftslegung gewährleistet sind, erhöht werden.
Quand le Conseil de sécurité est amené à adopter une résolution de caractère législatif qui produit des effets généraux plutôt que particuliers, il renforcera la légitimité et la bonne application de cette résolution s'il suit une démarche privilégiant la transparence, la participation et la responsabilité.