7. fordert alle Staaten und die betroffenen Akteure auf, auch künftig mit den Sonderberichterstattern und Sonderbeauftragten des Systems der Vereinten Nationen bei der Wahrnehmung ihrer Mandate zusammenzuarbeiten, ersucht den Generalsekretär, ihnen das entsprechende Personal und die entsprechenden Einrichtungen aus dem ordentlichen Haushalt der Vereinten Nationen zur Verfügung zu stellen, sofern dies mit ihren jeweiligen Mandaten im Einklang steht, bittet die Staaten, nach Bedarf auch weiterhin freiwillige Beiträge zu entrichten, und fordert alle zuständigen Stellen des Systems der Vereinten Nationen nachdrücklich auf, den Sonderberichterstattern und Sonderbeauftragten umfassende Berichte zur Verfügung zu stellen, damit sie ihre Mandate in vollem Umfang erfüllen können;
Engage tous les États et les acteurs concernés à continuer de coopérer avec les rapporteurs spéciaux et les représentants spéciaux du système des Nations Unies dans l'accomplissement de leur mandat, prie le Secrétaire général de mettre à la disposition de ces derniers, dans le cadre du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies, le personnel et les services dont ils ont besoin pour s'acquitter des tâches relevant de leurs mandats respectifs, invite les États à continuer de verser des contributions volontaires selon les besoins, et invite instamment toutes les entités concernées du système des Nations Unies à fournir aux rapporteurs spéciaux et aux représentants spéciaux des informations complètes afin qu'ils puissent s'acquitter intégralement de leur mandat ;