Entsprechende Sicherungsmaßnahmen vorausgesetzt, könnten solche Datenbanken den Benutzern eines Intranets für Friedensmissionen (siehe die Ziffern 255 und 256) zugänglich gemacht werden.
Avec les précautions voulues, ces bases de données pourraient être rendues accessibles aux utilisateurs d'un Intranet consacré aux opérations de paix (voir par. 255 et 256).