sowie Kenntnis nehmend von dem Bericht der Kommission für weltweite Straßenverkehrssicherheit Make Roads Safe: A New Priority for Sustainable Development (Für sichere Straßen: Eine neue Priorität im Interesse der nachhaltigen Entwicklung), in dem ein Zusammenhang zwischen Straßenverkehrssicherheit und nachhaltiger Entwicklung hergestellt wird und mehr Ressourcen für die Straßenverkehrssicherheit, neue Verpflichtungen auf die Bewertung der Straßeninfrastruktur und eine weltweite Ministerkonferenz über Straßenverkehrssicherheit unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen gefordert werden,
Prenant note également du rapport établi par la Commission pour la sécurité routière mondiale, intitulé Make Roads Safe : A New Priority for Sustainable Development, qui associe la sécurité routière au développement durable et préconise une augmentation des ressources consacrées à la sécurité routière, un nouvel engagement en faveur de l'évaluation des infrastructures routières et la tenue d'une conférence ministérielle mondiale sur la sécurité routière sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies,