Aus dem genannten drastischen Anstieg der gemeldeten Fälle schwerwiegender Verfehlungen, insbesondere der Fälle sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs durch Friedenssicherungpersonal, geht hervor, dass sich die Disziplin des Friedenssicherungs- und sonstigen Personals zu einem der Hauptprobleme entwickelt hat, die die Organisation bewältigen muss.
À en juger par la multiplication des allégations faisant état de manquements aux normes de conduite, en particulier d'actes relevant de l'exploitation ou des abus sexuels, l'observation des règles de discipline par les soldats des contingents de maintien de la paix et le reste du personnel des missions est devenu un problème majeur auquel l'Organisation se doit de faire face.