Bei der Ermittlung der Bereiche, auf die sich die Aufmerksamkeit vorrangig konzentrieren sollte, sind die engen Verbindungen zwischen dem OHCHR und den Vertragsorganen sowie den besonderen Verfahren eine zusätzliche Hilfe bei der Diagnostizierung von Umsetzungsdefiziten und deren Behebung.
S'agissant des domaines désignés comme prioritaires, le lien étroit unissant le Haut Commissariat aux organes conventionnels et aux procédures spéciales enrichit le diagnostic et le traitement des déficits de mise en œuvre.