Die Ereignisse des 11. September 2001 verhalfen der in der Millenniums-Erklärung eingegangenen Verpflichtung, "konzertierte Maßnahmen gegen den internationalen Terrorismus" zu ergreifen, zu neuem Auftrieb.
Les événements du 11 septembre ont imprimé un nouvel élan aux « mesures concertées pour lutter contre le terrorisme international » que les États se sont engagés à prendre dans la Déclaration du Millénaire.