5. bittet die Mitgliedstaaten, die noch nicht Vertragsparteien dieser Rechtsinstrumente sind, den Rechtsleitfaden zu den universellen Übereinkommen und Protokollen zur Bekämpfung des Terrorismus2 heranzuziehen, wenn sie die Bestimmungen dieser Rechtsinstrumente in ihr innerstaatliches Recht übernehmen, und ersucht das Sekretariat, vorbehaltlich der Verfügbarkeit außerplanmäßiger Mittel den Rechtsleitfaden als Mittel zur Gewährung technischer Hilfe bei der Durchführung der universellen Übereinkommen und Protokolle betreffend den Terrorismus weiterzuentwickeln;
Invite les États Membres qui ne sont pas encore parties à ces instruments à s'aider du Guide législatif des Conventions et Protocoles universels contre le terrorisme2 pour incorporer les dispositions desdits instruments dans leur législation nationale, et prie le Secrétariat, sous réserve que des ressources extrabudgétaires soient disponibles, d'étoffer encore le Guide législatif pour en faire un meilleur outil de l'assistance technique fournie en vue de l'application des conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme ;