Ein systematischeres Herangehen der Generalversammlung an die Konfliktprävention wäre ein entscheidender Faktor zur Schaffung einer wahrhaft globalen Kultur der Konfliktprävention, indem Normen für die Rechenschaftspflicht der Mitgliedstaaten festgelegt und Beiträge zur Einführung von Präventionsmaßnahmen auf lokaler, nationaler, regionaler und globaler Ebene geleistet würden.
Si elle s'attachait plus systématiquement à la prévention des conflits, l'Assemblée générale contribuerait à créer une culture de la prévention des conflits de caractère véritablement mondial en fixant des normes pour la mise en jeu de la responsabilité des États Membres et en concourant à l'établissement de pratiques de prévention sur les plans local, national, régional et mondial.