9. stellt fest, dass der entsprechende Mittelbedarf, den der Generalsekretär in seinem Bericht über den Mittelbedarf zur Umsetzung des Berichts der Sachverständigengruppe über die Friedenseinsätze der Vereinten Nationen1 benannt hat, von ihm als dringlich beschrieben wurde, wohingegen laut Ziffer 11 des Berichts des Beratenden Ausschusses2 eingeräumt wurde, dass nicht alle Vorschläge im Bericht des Generalsekretärs über den Mittelbedarf zur Umsetzung des Berichts der Sachverständigengruppe als dringlich einzustufen seien;
Note que, dans son rapport sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies1, le Secrétaire général a présenté les ressources nécessaires comme une demande urgente mais qu'il a été admis, comme indiqué au paragraphe 11 du rapport du Comité consultatif2, que les propositions figurant dans le rapport du Secrétaire général ne pouvaient pas toutes être classées comme des demandes urgentes;