Gleichviel welches Reformszenario verfolgt wird, es sollte auf jeden Fall der Zugang zum Sicherheitsrat für Nichtmitglieder durch eine Verbesserung seiner Arbeitsmethoden erleichtert werden.
Dans tous les cas de figure, la réforme devrait, en améliorant les méthodes de travail du Conseil, permettre aux États qui n'en sont pas membres d'être davantage associés à ses travaux.