Die Verwirklichung von Ziel 6, mit dem angestrebt wird, die Ausbreitung von HIV/Aids und anderen schweren Krankheiten, insbesondere Malaria und Tuberkulose, zum Stillstand zu bringen, erhielt mehr politische und finanzielle Unterstützung seitens der Geber, doch bleiben die jährlich bereitgestellten Mittel erheblich hinter dem geschätzten Bedarf von 12 Milliarden Dollar für 2005 und von 20 Milliarden Dollar für 2006 zurück.
Bien que les donateurs aient accordé un appui politique et financier plus ferme à la lutte menée pour stopper la propagation du VIH/sida et d'autres grandes maladies, particulièrement le paludisme et la tuberculose, les montants disponibles chaque année restent nettement en dessous des 12 milliards de dollars estimés nécessaires en 2005 et des 20 milliards dont on aura besoin en 2006.