Ist der Ausschuss der Auffassung, dass ein nach Absatz 1 gestellter Antrag auf sofortige Maßnahmen
Si le Comité estime que la demande d'action en urgence présentée en vertu du paragraphe 1 du présent article :