Durch seine Urteile und Gutachten hat der Gerichtshof einen wesentlichen Beitrag zur fortschreitenden Entwicklung des Völkerrechts und zur Ermittlung neuer Trends im Völkerrecht geleistet.
Par ses arrêts et avis consultatifs, la Cour a apporté une contribution importante au développement progressif du droit international et à l'identification des nouvelles tendances observées en droit international.