16. fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf und bittet den Privatsektor und alle in Betracht kommenden Personen und Institutionen, die Entrichtung freiwilliger Beiträge an den Fonds zu erwägen, bekräftigt das bis 2008 zu erreichende Ziel von 500 Millionen Dollar und betont, dass die Beiträge zusätzlich zu den bereits zugesagten Mitteln für humanitäre Programme und nicht zu Lasten der für die internationale Entwicklungszusammenarbeit zur Verfügung gestellten Mittel entrichtet werden sollen;
Engage les États Membres et invite le secteur privé et toutes les personnes et institutions concernées à faire des contributions volontaires au Fonds, réaffirme l'objectif visé qui est de 500 millions de dollars d'ici à 2008 et souligne que ces contributions devraient compléter les engagements actuels en faveur des programmes humanitaires, sans porter préjudice aux ressources fournies au titre de la coopération internationale pour le développement ;