• eine begrenzte Erhöhung, die vermutlich von den Mitgliedstaaten unterstützt wird, denen die Effizienz des Rates ein besonderes Anliegen ist;
• L'adjonction d'un nombre limité de sièges, solution qui semble avoir le soutien des États Membres qui se soucient particulièrement de l'efficacité du Conseil;