Am 8. Juni 2004 verabschiedete der Sicherheitsrat die Resolution 1546 (2004), in der er den vorgeschlagenen Zeitplan für den politischen Übergang Iraks billigte und beschloss, dass die Vereinten Nationen eine führende Rolle dabei übernehmen werden, soweit die Umstände es zulassen, bei der Einberufung einer Nationalkonferenz behilflich zu sein, hinsichtlich des Verfahrens für die Abhaltung der Wahlen Rat zu erteilen und den nationalen Dialog und die Herbeiführung eines Konsenses über die Ausarbeitung einer nationalen Verfassung zu fördern.
Le 8 juin, le Conseil de sécurité a adopté sa résolution 1546 (2004) dans laquelle il a approuvé le calendrier proposé pour la transition politique en Iraq et a confié à l'ONU le soin d'assumer un rôle moteur, autant que les circonstances le permettraient, pour ce qui est d'aider à convoquer une conférence nationale, de fournir des conseils sur les opérations électorales et de promouvoir le dialogue et la recherche d'un consensus dans le pays sur l'élaboration d'une constitution nationale.