Im Rahmen des übergreifenden Ziels, die Unterstützung der Demokratie durch die Vereinten Nationen zu vertiefen, zu erweitern und zu konkretisieren, wurde im Juli 2005 der Demokratiefonds der Vereinten Nationen eingerichtet.
Dans le cadre de l'objectif général visant à approfondir, élargir et concrétiser davantage l'appui de l'Organisation à la démocratie, le Fonds des Nations Unies pour la démocratie a été créé en juillet 2005 en vue de renforcer les travaux que le système des Nations Unies réalise déjà dans le domaine de la démocratisation, des droits de l'homme et de la participation populaire.