Trotz gegenteiliger Bekenntnisse im Sicherheitsrat (Resolution 984 (1995)) sind diese Kernwaffenstaaten immer weniger bereit, Zusicherungen des Nichteinsatzes abzugeben (negative Sicherheitsgarantien), und behalten sich weiterhin das Recht vor, chemische oder biologische Angriffe mit dem Einsatz von Kernwaffen zu vergelten.
Malgré l'engagement du Conseil de sécurité (résolution 984 de 1995), ces États dotés de l'arme nucléaire se montrent de moins en moins disposés à offrir des garanties de non-utilisation (garanties négatives de sécurité) et revendiquent le droit de riposter au moyen de l'arme nucléaire en cas d'attaque chimique ou biologique.