Der Rat begrüßt außerdem die "gemeinsame Erklärung der Verteidigungs- und Sicherheitskräfte Côte d'Ivoires und der bewaffneten Kräfte der Neuen Kräfte (Forces Nouvelles)" vom 4. Juli 2003 (S/2003/704).
Le Conseil se félicite également de la « déclaration conjointe des forces de défense et de sécurité de Côte d'Ivoire et des forces armées des Forces nouvelles » du 4 juillet 2003 (S/2003/704).