Eine aus hochrangigen Vertretern von 14 Hauptabteilungen, Organisationen, Programmen und Bereichen, einschließlich der Weltbank, bestehende Gruppe des Rahmen-Koordinierungsmechanismus tritt einmal pro Monat zusammen, um Informationen aus ihren jeweiligen Zuständigkeitsbereichen auszutauschen und das Potenzial für bewaffnete Konflikte, komplexe Notsituationen oder sonstige Umstände zu analysieren, die hinreichenden Grund für einen Eingriff der Vereinten Nationen bieten könnten.
Une équipe du Cadre de coordination, composée de représentants de haut niveau de 14 départements, organismes, programmes et bureaux, y compris la Banque mondiale, se réunit une fois par mois pour procéder à des échanges d'informations concernant leurs domaines de compétence respectifs et pour évaluer les risques de conflit armé, les cas d'urgence complexes ou autres circonstances qui pourraient justifier une intervention des Nations Unies.