Kenntnis nehmend von dem Thema des Tagungsteils für Koordinierungsfragen der Arbeitstagung 2001 des Wirtschafts- und Sozialrats "Die Rolle der Vereinten Nationen bei der Förderung der Entwicklung, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu Wissen und Technologie und ihren Transfer, vor allem der Informations- und Kommunikationstechnologien, unter anderem durch Partnerschaften mit den in Betracht kommenden Interessengruppen, einschließlich des Privatsektors",
Notant que le sujet du débat consacré aux questions de coordination de la session de fond de 2001 du Conseil économique et social sera «Le rôle des Nations Unies dans la promotion du développement, notamment en ce qui concerne l'accès aux connaissances et aux technologies, surtout celles de l'information et de la communication, et le transfert de ces dernières, par la mise en place, entre autres, de partenariats avec les parties intéressées, y compris le secteur privé»,