9. bittet den Vorstand der Kommission auf ihrer zwölften Tagung, der Kommis- sion wieder spezifische Organisationsmodalitäten zu empfehlen, nach allen Mitgliedstaaten offenstehenden, transparenten und zeitnah entsprechend der festgelegten Verfahrensordnung der Vereinten Nationen veranstalteten Konsultationen, und dabei zu bedenken, dass die Tätigkeiten während der Kommissionstagungen die ausgewogene Mitwirkung von Vertretern aus allen Regionen sowie eine ausgewogene Vertretung von Männern und Frauen vorsehen sollten;
Invite le Bureau de la Commission, à la douzième session, à recommander de nouveau à celle-ci, à l'issue de consultations ouvertes, transparentes et tenues en temps opportun, des modalités d'organisation précises, conformes aux procédures établies de l'Organisation des Nations Unies, en gardant à l'esprit que les activités engagées pendant les sessions de la Commission doivent permettre la participation équilibrée des représentants de toutes les régions et des personnes des deux sexes ;