In diesem Zusammenhang nimmt der Rat Kenntnis von den Empfehlungen des Hohen Kommissars für Menschenrechte in seinem Bericht vom 7. Mai 2004 (E/CN.4/2005/3).
À cet égard, le Conseil prend note des recommandations formulées par le Haut Commissaire aux droits de l'homme dans son rapport en date du 7 mai 2004 (E/CN.4/2005/3).