mit Anerkennung Kenntnis nehmend von der Abhaltung demokratischer Wahlen im Oktober und November 2005, die im Januar 2006 im Amtsantritt der ersten demokratisch gewählten Präsidentin eines afrikanischen Landes gipfelten,
Notant avec satisfaction que des élections démocratiques ont eu lieu en octobre et novembre 2005 et ont abouti en janvier 2006 à l'investiture de la première femme démocratiquement élue à la présidence d'un pays en Afrique,