16. betont, dass die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter, der Ermächtigung der Frau und ihrer Teilhabe sowie die Integration einer Gleichstellungsperspektive wesentliche Bestandteile der Förderung der Verwirklichung der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen sind, insbesondere mit dem Ziel, die international vereinbarten Entwicklungsziele zu verwirklichen, einschließlich derjenigen, die in der Millenniums-Erklärung und in den Ergebnissen der Gipfeltreffen, Konferenzen und Sondertagungen der Vereinten Nationen enthalten sind;
Souligne que la promotion de l'égalité des sexes et de l'autonomisation et de la participation des femmes de même que l'intégration dans toutes les activités d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes constituent des éléments essentiels pour avancer la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire, le but étant en particulier d'atteindre les objectifs de développement convenus au niveau international, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire et les textes issus des réunions au sommet, conférences et sessions extraordinaires organisées par les Nations Unies ;