a) ihre Verpflichtungen nach dem internationalen Recht der Menschenrechte voll zu erfüllen, die Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen, ihrer Verantwortung für den Schutz der Menschenrechte der Bevölkerung in ihrem Hoheitsgebiet nachzukommen sowie eine führende Rolle bei den Bemühungen zu übernehmen, das Entstehen von Bedingungen zu verhindern, die weitere Ströme von Binnenvertriebenen und Flüchtlingen innerhalb der Demokratischen Republik Kongo und an ihren Grenzen auslösen könnten;
a) De s'acquitter pleinement des obligations que lui imposent les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales, d'assumer la responsabilité qui lui incombe de protéger les droits fondamentaux de la population sur son territoire, ainsi que de jouer un rôle moteur de premier plan dans les efforts visant à empêcher que ne s'instaure une situation risquant d'engendrer de nouveaux courants de réfugiés et de déplacés sur le territoire de la République démocratique du Congo et à ses frontières ;