In Fällen, in denen afrikanische Länder Friedenssicherungseinsätze außerhalb der Vereinten Nationen durchführen, ist es den Mitgliedstaaten unbenommen, parallel einen Einsatz der Vereinten Nationen zu dislozieren oder Verbindungsoffiziere der Vereinten Nationen zu entsenden, um die Mitbeteiligung der internationalen Gemeinschaft aufrechtzuerhalten.
Lorsque des pays africains entreprennent des opérations de maintien de la paix à l'extérieur du cadre des Nations Unies, il est possible que des États Membres souhaitent déployer aussi une opération des Nations Unies ou y envoyer des attachés de liaison de l'ONU concrétisant l'engagement de la communauté internationale. Stratégie proposée :