6. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von den im Rahmen der Initiative für hochverschuldete arme Länder und der Multilateralen Entschuldungsinitiative erzielten Fortschritten, fordert die vollständige und rasche Durchführung dieser Initiativen und die Bereitstellung zusätzlicher Mittel, um sicherzustellen, dass die finanzielle Kapazität der internationalen Finanzinstitutionen nicht verringert wird, und betont, dass sich alle Gläubiger, einschließlich der nicht dem Pariser Club angehörenden und der kommerziellen Gläubiger, auf ausgewogener Grundlage daran beteiligen müssen;
Constate avec satisfaction les progrès obtenus grâce à l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés et à l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale, demande la mise en œuvre intégrale et rapide de ces initiatives et l'allocation de ressources supplémentaires de manière que la capacité financière des institutions financières internationales ne soit pas réduite, et souligne qu'il faut que tous les créanciers y participent équitablement, y compris ceux qui ne font pas partie du Club de Paris et les créanciers commerciaux ;