8. bekräftigt die Verpflichtung der Vertragsstaaten, die friedlichen Zwecken dienende internationale Zusammenarbeit bei von ihnen durchgeführten Tätigkeiten auf dem Gebiet der Chemie zu fördern, sowie die Bedeutung, die dieser Zusammenarbeit und ihrem Beitrag zur Förderung des Übereinkommens als Ganzes zukommt;
Les armes légères sont aussi celles que préfèrent les insurgés, les criminels et les terroristes. Le Forum poursuit ses efforts visant à prévenir le détournement vers les milieux criminels d'armes légères fabriquées légalement.