Ausgehend von den 39 Schlussfolgerungen und Empfehlungen in der Anlage zu der genannten Resolution wurden sechs Kategorien von Kerntätigkeiten auf dem Gebiet der Prävention ermittelt:
Six catégories d'activité de prévention de base ont été établies à partir des 39 recommandations qui y figurent :