Die Vorschriften des Abschnitts I des Personalstatuts sind weitgehend sehr allgemein gehalten, da sie auf alle Bediensteten anwendbar sein müssen.
Les dispositions du chapitre premier du Statut du personnel sont pour la plupart de nature très générale parce qu'elles doivent s'appliquer à tous les fonctionnaires.