2. stellt mit Befriedigung fest, dass der Generalsekretär den Konsultationsmechanismus zur Frage der Neugliederung des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika eingerichtet hat und dass dessen Tätigkeit darauf gerichtet ist, das Zentrum in die Lage zu versetzen, im Hinblick auf die Bewältigung der Anforderungen und Bedürfnisse Afrikas auf dem Gebiet des Friedens und der Abrüstung sein Mandat wirksam wahrzunehmen;
Prend note avec satisfaction de la création, par le Secrétaire général, du Mécanisme consultatif pour la réorganisation du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, et de l'action de celui-ci pour que le Centre puisse s'acquitter efficacement de son mandat en répondant aux demandes et aux besoins de l'Afrique dans les domaines de la paix et du désarmement ;