Auch wenn die Kommission die Bearbeitung der Ansprüche abgeschlossen hat, muss sie noch ausstehende Entschädigungszahlungen in Höhe von etwa 30 Milliarden Dollar leisten. Dies wird künftig eine ihrer wichtigsten Aufgaben sein.
La Commission a certes terminé le traitement des réclamations mais elle doit encore verser quelque 30 milliards de dollars au titre d'indemnités non réglées, et cette responsabilité constituera l'une de ses principales tâches à l'avenir.