Um ein klareres Bild des Sicherheitsstands bei den Vereinten Nationen zu gewinnen, wurden im Rahmen der Innenrevision zahlreiche Aufgabenbereiche untersucht, namentlich das Management der Sicherheitsdienste, Infrastruktur und Verfahren, Sicherheit und Gesundheitsprogramme und -pläne sowie Notfallvorsorge.
Afin de mieux cerner les problèmes qui subsistent, des audits internes ont été consacrés à diverses questions, notamment : la gestion des services de sécurité; l'infrastructure de sécurité et le fonctionnement des systèmes de sécurité; les programmes et plans relatifs à la sécurité, à la sûreté et à la santé du personnel.