Darüber hinaus könnte der Sicherheitsrat bei seinen Anstrengungen zur Verhütung von Konflikten oder zur Herbeiführung von Frieden verstärkt auf die Unterstützung zweier Gruppen von Akteuren zurückgreifen: Auf regionaler Ebene sollten Institutionen wie die Afrikanische Union, die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und der Europarat ermutigt werden, die Rechtsstaatlichkeit zu fördern; auf nationaler Ebene sind sieben Jahre nach der Verabschiedung der Resolution 1325 (2000) die Anstrengungen des Sicherheitsrats zur Einbeziehung von Frauen in die Friedenskonsolidierung - und die Bemühungen des Generalsekretärs um die Ernennung von Frauen auf hochrangige Stellen - über rhetorische Bekundungen kaum hinausgelangt.
En outre, le Conseil pourrait faire une utilisation plus efficace de deux catégories d'acteurs pour appuyer son action de prévention des conflits et de rétablissement de la paix; au niveau régional, il devrait encourager des institutions comme l'Union africaine, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et le Conseil de l'Europe à soutenir l'état de droit; au niveau national, sept ans après l'adoption de sa résolution 1325 (2000), les efforts déployés par le Conseil de sécurité pour inclure les femmes dans les missions de paix et par le Secrétaire général pour nommer des femmes à des postes de haut niveau n'ont pas dépassé la simple rhétorique.