Wir sprechen uns jedoch nicht für eine einzige Institution "Vereinte Nationen" aus, da einzelne Organisationen ihrer wesentlichen Rolle bei der Bereitstellung globaler öffentlicher Güter, der Themenanwaltschaft, der Forschung, der Förderung bewährter Praktiken und der Festlegung globaler Normen und Standards am besten gerecht werden können, wenn sie in ihrem jeweiligen Sektor individuell tätig werden.
Nous ne sommes toutefois pas partisans du regroupement de tous les organismes en une seule entité, car c'est en travaillant chacun dans son secteur que certains d'entre eux sont le mieux à même de mener à bien les tâches capitales qui leur sont confiées : fourniture de services collectifs dans le monde entier, réalisation de campagnes de mobilisation ou de sensibilisation, recherche, promotion des pratiques optimales et établissement de règles et de normes mondiales.