Durch das System der Residierenden Koordinatoren/Humanitären Koordinatoren fördern die Landesteams der Vereinten Nationen auch weiterhin die Kohärenz der Krisenmaßnahmen überall auf der Welt, indem sie im jeweiligen Land die Hilfs-, Schadensbeseitigungs- und Wiederaufbaumaßnahmen unterstützen.
Par l'intermédiaire du réseau des coordonnateurs résidents et des coordonnateurs humanitaires, les équipes de pays des Nations Unies ont continué de favoriser une gestion cohérente des crises, partout dans le monde, en appuyant dans les pays mêmes les activités de secours, de relèvement et de redressement.