In dem Bemühen, die Härten für die Zivilbevölkerung Iraks so gering wie möglich zu halten, verabschiedete der Sicherheitsrat im Mai 2002 einstimmig die Resolution 1409 (2002), um den Strom humanitärer Hilfsgüter nach Irak zu verstärken.
Dans le souci de réduire au minimum les épreuves imposées à la population civile iraquienne, le Conseil de sécurité a adopté, en mai 2002, sa résolution 1409 (2002) qui visait à accroître l'afflux de fournitures humanitaires dans le pays.