Die zahlreichen aus diesen Erfahrungen gezogenen Lehren werden bei laufenden Einsätzen berücksichtigt, etwa in der Demokratischen Republik Kongo und in Sierra Leone, wo die Mission der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo beziehungsweise die Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone im Berichtszeitraum in Koordinierung mit den Vereinten Nationen und anderen Partnern, einschließlich derWeltbank, eine führende Rolle gespielt haben.
Il en a été tiré de nombreux enseignements, dont il est tenu compte aujourd'hui, par exemple en République démocratique du Congo et en Sierra Leone, où la MONUC et la MINUSIL ont, au cours de la période considérée, joué un rôle de premier plan dans ces activités, en coordination avec des organismes des Nations Unies et d'autres entités, notamment la Banque mondiale.