Das AIAD akzeptierte die Klarstellungen, betonte jedoch, dass künftige Verträge im Zusammenhang mit dem Sanierungsgesamtplan mit den festgelegten Beschaffungsverfahren übereinzustimmen haben beziehungsweise etwaige Abweichungen ordnungsgemäß zu dokumentieren sind.
Le BSCI a accepté ces éclaircissements mais a souligné qu'à l'avenir, les contrats relevant du plan-cadre d'équipement devraient être établis dans le respect des procédures fixées en matière de passation des marchés et que toute entorse à ces procédures devrait être dûment justifiée.