Wenn wir die beschriebenen Probleme und Herausforderungen angehen wollen, müssen wir mutig handeln, auch wenn wir uns für bedarfsgerechte Antwortmaßnahmen entscheiden, die auf eine Weise gegen Umsetzungsdefizite vorgehen, die sicherstellt, dass alle maßgeblichen Akteure - die Regierungen, die Menschenrechtsorgane der Vereinten Nationen und die Hohe Kommissarin - ihrer Verantwortung gerecht werden.
Pour nous attaquer à ces questions et aux défis présentés plus haut, nous devons faire preuve d'audace, quand bien même nous choisissons des réponses spécifiques pour combler les déficits de mise en œuvre de telle sorte que tous les acteurs pertinents - gouvernements, organismes des Nations Unies s'occupant des droits de l'homme et Haut Commissaire aux droits de l'homme - s'acquittent de leurs responsabilités.