19. verurteilt mit Nachdruck die zahlreichen Verletzungen der Menschenrechte, namentlich summarische Hinrichtungen und eine behauptete Massentötung von Häftlingen in Samangan im Mai 2000, und fordert alle afghanischen Parteien nachdrücklich auf, alle Rechte und Freiheiten des Menschen, so auch das Recht auf Leben, Freiheit und die Sicherheit der Person ungeachtet der Geschlechts-, Volksgruppen- oder Religionszugehörigkeit, anzuerkennen, zu schützen und zu fördern;
Condamne énergiquement les nombreuses violations des droits de l'homme, y compris les exécutions sommaires dont il a été fait état et le massacre de détenus qui aurait eu lieu à Samangan en mai 2000, et exhorte vivement toutes les parties afghanes à reconnaître, protéger et promouvoir tous les droits de l'homme et toutes les libertés individuelles, y compris le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne, sans distinction de sexe, d'origine ethnique ou de religion;