Auf der 14. Sitzung des Ausschusses für besondere politische Fragen und Entkolonialisierung am 22. Oktober 2008 erklärte der Untergeneralsekretär für Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, dass er in Anbetracht der derzeitigen Haushaltslage beabsichtige, keine zusätzlichen Mittel anzufordern (siehe A/C.4/63/SR.14).
À la 14e séance de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation, tenue le 22 octobre 2008, le Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information a déclaré que, étant donné la situation budgétaire actuelle, il avait l'intention de ne pas demander de ressources supplémentaires (voir A/C.4/63/SR.14).