b) Unfähigkeit, angemessen auf Ad-hoc-Anträge auf strategische externe Evaluierungen einzugehen, obwohl diese einen Bedarf an unabhängiger, zeitnaher und verlässlicher Bewertung decken.
b) Incapacité de répondre convenablement aux demandes d'évaluations stratégiques externes, alors que ces évaluations sont éminemment utiles si elles satisfont aux impératifs d'indépendance, de rapidité et de fiabilité.