• Einige Mitgliedstaaten bemängelten, dass die Regionalgruppen in ihrer jetzigen Zusammensetzung keine gleich gesinnten Staaten vertreten, stimmten jedoch mit der Mehrheit der Mitgliedstaaten darin überein, dass eine Änderung der bestehenden Regionalgruppen nicht ratsam wäre. Dennoch äußerten einige den Wunsch, ein erweiterter Sicherheitsrat solle einen Sitz für kleine Staaten oder Staaten aus bestimmten Kulturen oder Zivilisationen in Erwägung ziehen.
• Certains États Membres critiquent la configuration actuelle des groupes régionaux qui, à leurs yeux, n'est pas représentative d'États partageant les mêmes vues, tout en convenant, comme la majorité des membres, qu'il ne serait pas souhaitable de revoir les groupes régionaux actuels, malgré l'avis, exprimé par certains, qu'un Conseil à composition élargie devrait envisager d'accorder un siège aux petits États ou aux États de telle ou telle culture et civilisation;