Die robusteste Verteidigung gegen den möglichen Einsatz von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen durch Terroristen würde darauf abzielen, gefährliche Materialien zu kontrollieren, Terroristen abzuschrecken bzw. festzunehmen und die allgemeineren Bedrohungen anzugehen, die zu einem höheren Risiko terroristischer Aktivitäten führen.
Le meilleur moyen de se prémunir contre le risque d'emploi d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques à des fins terroristes, c'est de maîtriser les matières dangereuses, de dissuader les terroristes ou de les capturer, et de s'attaquer aux causes profondes du terrorisme.