5. betont, dass der Haushaltsvollzugsbericht rechtzeitig vorgelegt werden soll, um den Mitgliedstaaten Zeit zur Analyse zu geben und die Aufstellung des Haushaltsplans zu erleichtern;
Souligne que le rapport sur l'exécution du budget-programme doit être présenté dans les délais prévus de manière que les États Membres aient le temps de l'analyser et d'examiner la question ;