c) beschließt in diesem Zusammenhang, dass die Modalitäten für ihre Teilnahme an der Konferenz endgültig festgelegt werden, sobald der Vorbereitungsausschuss auf seiner wiederaufgenommenen dritten Tagung einen Beschluss über das Format der Konferenz gefasst hat;
c) Décide que les modalités de participation des milieux d'affaires à la Conférence seront arrêtées définitivement après que le Comité préparatoire aura décidé à la reprise de sa troisième session de la structure de la Conférence;