Am 9. Juli wurde den Parteien ein weiterer Text des Friedensplans übermittelt, der eine Änderung enthielt, die eine dritte Wahlmöglichkeit für das geplante Referendum vorsah, nämlich die Selbstregierung oder Autonomie. Am 31.
Le 9 juillet, une version remaniée du plan de paix a été communiquée aux parties; le remaniement consistait à ajouter un troisième choix, l'autonomie, à ceux qui seraient proposés au suffrage des électeurs lors d'un référendum.