So liegt es an den Mitgliedern des Sicherheitsrats, aber auch an der Gesamtheit der Mitgliedstaaten, den eigenen Worten auch Taten folgen zu lassen - wie es die Delegation des Sicherheitsrats tat, die unmittelbar im Anschluss an die Krise in Osttimor 1999 nach Jakarta und Dili flog, ein Musterbeispiel für ein wirksames Tätigwerden des Rates nach der Devise: nicht reden, sondern handeln.
Il incombe aux membres du Conseil de sécurité, par exemple, et aux États Membres dans leur ensemble, de donner une expression concrète à leurs déclarations et résolutions, comme l'a fait par exemple la délégation du Conseil qui s'est rendue à Jakarta et Dili lorsqu'a éclaté la crise au Timor oriental l'an dernier. On ne saurait trouver de meilleur exemple de ce que peut être le Conseil de sécurité lorsqu'il décide de passer à l'action.