Diese Bestimmung weicht von der alten Bestimmung 101.6 d) ab, in der es hieß, dass der bloße Besitz von Anteilen an einer Gesellschaft keine finanzielle Beteiligung sei, die offengelegt werden müsse.
Cette disposition diffère de l'ancienne disposition 101.6 d), qui précisait que le seul fait de détenir des actions d'une société n'était pas considéré comme constituant un intérêt financier dont le Secrétaire général devrait être informé.