10. appelliert nachdrücklich an die Vereinten Nationen, die ihnen angeschlossenen Organe und die internationale Gemeinschaft, mit der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten bei der Durchführung geeigneter Politiken zur Förderung einer Kultur der Demokratie, einer guten Staatsführung, der Achtung der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit sowie zur Stärkung der demokratischen Institutionen zusammenzuarbeiten, was die breite Mitwirkung der Bevölkerung der Gemeinschaft an diesen Fragen im Einklang mit den Zielen und Grundsätzen der Neuen Partnerschaft1 festigen wird;
Exhorte l'Organisation des Nations Unies, les organismes qui lui sont reliés et la communauté internationale à coopérer avec la Communauté et ses États membres dans la mise en œuvre de politiques appropriées visant à promouvoir la culture de la démocratie, la bonne gouvernance, le respect des droits de l'homme et l'état de droit et à renforcer les institutions démocratiques, le but étant de consolider la participation des peuples de la Communauté à tout ce qui concerne ces questions, conformément aux buts et principes du Nouveau Partenariat1 ;