bekräftigend, dass die Erfüllung der Verpflichtung, die Bestimmungen des humanitären Völkerrechts, insbesondere des Vierten Genfer Abkommens vom 12. August 1949 zum Schutze von Zivilpersonen in Kriegszeiten, unter allen Umständen einzuhalten und ihre Einhaltung durchzusetzen, die Aussichten auf eine friedliche Beilegung bewaffneter Konflikte verbessern und dazu beitragen wird, ihr Entstehen oder Wiederaufleben zu verhindern,
Affirmant que l'exécution de l'obligation de respecter et de faire respecter en toutes circonstances les dispositions du droit international humanitaire, en particulier celles de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, renforcera les perspectives de règlement pacifique des conflits armés et contribuera à en empêcher le déclenchement ou la reprise,