Von einem Vertreter der Hauptabteilungen wurde jedoch angemerkt, dass das Disziplinaruntersuchungsverfahren insgesamt zu langwierig sei, obgleich er sich der großen Arbeitsbelastung der wenigen Mitarbeiter bewusst sei.
Néanmoins, le représentant d'un département a fait observer que le processus d'investigation était trop long, tout en reconnaissant qu'il y avait peu de fonctionnaires pour traiter de nombreuses demandes.