Bei der Überprüfung, die sich auf alle Phasen der Anwendung des Rahmens für das ergebnisorientierte Haushaltsverfahren auf Friedenssicherungseinsätze erstrecken wird, soll bewertet werden, inwieweit der Rahmen eine wirksame und effiziente Messung der Ergebniserreichung erlaubt.
L'étude du BSCI a pour objet de déterminer si le cadre en question est un outil efficace et efficient de mesure des résultats; elle doit couvrir toutes les étapes du processus tel qu'il est appliqué aux opérations de maintien de la paix.