51. legt den Staaten, die gebietsübergreifende Fischbestände und Bestände weit wandernder Fische auf Hoher See befischen, sowie den in Betracht kommenden Küstenstaaten nahe, dort, wo subregionale oder regionale Organisationen oder Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung über die Kompetenz verfügen, Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen für solche Bestände zu treffen, ihrer Pflicht zur Zusammenarbeit nachzukommen, indem sie diesen Organisationen beitreten beziehungsweise an diesen Vereinbarungen teilnehmen oder indem sie der Anwendung der von diesen Organisationen oder Vereinbarungen festgelegten Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen zustimmen;
Encourage les États exploitant des stocks chevauchants ou des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer et les États côtiers concernés, lorsqu'une organisation ou un arrangement régional ou sous-régional de gestion des pêches est habilité à instituer des mesures de conservation et de gestion de ces stocks, à s'acquitter de leur obligation de coopérer en devenant membres de l'organisation ou parties à l'arrangement en question ou encore en acceptant d'appliquer les mesures de conservation et de gestion instituées par l'organisation ou l'arrangement en question ;