Die Intensivierung der Arbeiten in der Abrüstungskonferenz im vergangenen Jahr mit dem Ziel, die seit langem bestehenden Differenzen über ihre Prioritäten zu überwinden, weckte hohe Hoffnungen auf einen Wendepunkt in der multilateralen Abrüstungsdiplomatie.
Le fait que la Conférence du désarmement a intensifié cette année ses travaux en vue de mettre fin à des désaccords de longue date sur les questions à traiter en priorité a fait naître l'espoir que l'action diplomatique multilatérale pour le désarmement allait franchir un tournant décisif.