16. unterstreicht die Tatsache, dass die internationale Gemeinschaft weit davon entfernt ist, das in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen1 gesetzte Ziel zu erreichen, die Zahl der in Armut lebenden Menschen bis zum Jahr 2015 zu halbieren, und betont im Hinblick auf die Erreichung dieses Ziels den Grundsatz der internationalen Zusammenarbeit, einschließlich der Partnerschaft und gegenseitigen Bindung zwischen entwickelten Ländern und Entwicklungsländern;
Souligne que la communauté internationale est loin d'atteindre l'objectif énoncé dans la Déclaration du Millénaire1 tendant à réduire de moitié, d'ici à 2015, le nombre des personnes vivant dans la pauvreté, et insiste sur le principe de la coopération internationale entre pays développés et pays en développement, y compris sous forme de partenariats et d'engagements, en vue de réaliser cet objectif ;