ist damit einverstanden, dass der Ausschuss und seine Unterausschüsse zu Beginn ihrer Tagungen im Jahr 2004 die Wahl der Amtsträger durchführen, auf die sich der Ausschuss auf seiner sechsundvierzigsten Tagung geeinigt hat;
Décide qu'au début de leurs sessions de 2004 le Comité et ses sous-comités procéderont à l'élection des bureaux sur la composition desquels le Comité s'était entendu à sa quarante-sixième session ;