Das Fehlen besonderer Regeln und Verfahren für Notfälle habe die rasche Gewährung administrativer Unterstützung in Notsituationen erschwert und verzögert, insbesondere in der Anfangsphase größerer humanitärer Hilfseinsätze wie in Osttimor.
En l'absence de règles et procédures spéciales pour les cas d'urgence, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires avait du mal à fournir à temps un appui administratif aux opérations d'urgence, en particulier durant la phase initiale des grandes opérations humanitaires comme au Timor oriental.