Da die UNMOVIC ein Nebenorgan des Sicherheitsrats ist und ihre Weisungen direkt vom Rat empfängt, richtete das AIAD die Empfehlung an den Generalsekretär.
Étant donné que la COCOVINU est un organe subsidiaire du Conseil de sécurité et en reçoit ses instructions directement, le BSCI a adressé cette recommandation au Secrétaire général.