Manche Mitgliedstaaten haben bei der Förderung des Konzepts der nationalen Verantwortung für Konfliktprävention eine führende Rolle übernommen und setzen sich zu diesem Zweck gezielt für nationale friedensfördernde Infrastrukturen ein, zum Teil dank der Unterstützung durch das gemeinsame Programm der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten und des UNDP.
Certains États Membres ont été à l'avant-garde du renforcement du concept de responsabilité nationale pour la prévention des conflits et, à cet effet, en partie grâce à l'appui offert au titre du programme commun du PNUD et du Département des affaires politiques, ils ont encouragé délibérément la mise en place d'une infrastructure nationale au service de la paix.