Zum 30. Juni 2006 hatten Programmleiter 899 (47 Prozent) aller Empfehlungen und 389 (42 Prozent) der besonders bedeutsamen Empfehlungen umgesetzt.
Au 30 juin 2006, les administrateurs de programmes avaient appliqué 899 recommandations (47 %) et 389 recommandations essentielles (42 %).