28. ersucht den Generalsekretär, weiterhin regelmäȣig und mindestens alle drei Monate über die Sicherheitslage und die humanitäre Lage, einschlieȣlich der Bewegungen von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen im Osten Tschads, im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik und in der Region, über Fortschritte bei der Durchführung der einschlägigen Abkommen, über Fortschritte im Hinblick auf die Erfüllung der Kriterien in den Ziffern 25 und 26 und über die Durchführung des Mandats der MINURCAT Bericht zu erstatten und dem Sicherheitsrat mit der gleichen Regelmäȣigkeit aktualisierte Informationen speziell über die militärische Lage vorzulegen;
Prie le Secrétaire général de continuer à lui rendre compte régulièrement, et au moins tous les trois mois, de l'évolution de la situation humanitaire et en matière de sécurité, y compris les mouvements de réfugiés et de personnes déplacées dans l'est du Tchad, le nord-est de la République centrafricaine et la région, des progrès accomplis dans la mise en œuvre des accords pertinents et dans la satisfaction des critères visés aux paragraphes 25 et 26 ci-dessus, ainsi que de l'exécution du mandat de la MINURCAT, et de faire au Conseil, avec la même régularité, le point de la situation militaire;