In Situationen, in denen die Vereinten Nationen Friedensmissionen entsenden, bestand die Tätigkeit des OHCHR bisher hauptsächlich in der Konzipierung der Menschenrechtskomponenten der Friedensmissionen, der Hilfe bei ihrer Einrichtung und der Rekrutierung ihres Personals.
Dans des situations où l'ONU déploie des opérations de maintien de la paix, le Haut Commissariat s'est principalement attaché à concevoir les composantes droits de l'homme de ces opérations, à aider à les établir et à recruter leur personnel.