In der Zwischenzeit beschloss die Generalversammlung mit ihrer Resolution 58/74 vom 9. Dezember 2003, den Ad-hoc-Ausschuss über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit wieder einzuberufen und ihn mit der Erarbeitung einer Präambel und von Schlussklauseln zu beauftragen und so die Artikelentwürfe über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit fertigzustellen.
Parallèlement, dans sa résolution 58/74 du 9 décembre 2003, l'Assemblée générale a décidé que le Comité spécial sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens se réunirait de nouveau avec pour mandat de rédiger un préambule et des dispositions finales en vue d'achever l'élaboration d'une convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens.