5. fordert die Regierungen, die zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, die anderen in Betracht kommenden internationalen Organisationen und nichtstaatlichen Organisationen auf, mit dem Generalsekretär und dem Nothilfekoordinator zusammenzuarbeiten, um die rechtzeitige Umsetzung und Weiterverfolgung der Resolutionen der Generalversammlung sowie der Resolutionen des Wirtschafts- und Sozialrats, die auf dem humanitären Angelegenheiten gewidmeten Tagungsteil seiner Arbeitstagung verabschiedet wurden, sicherzustellen;
Lance un appel aux gouvernements, aux organismes compétents des Nations Unies, aux autres organisations internationales intéressées et aux organisations non gouvernementales afin qu'ils s'associent à l'action menée par le Secrétaire général et le Coordonnateur des secours d'urgence pour que l'application et le suivi de ses résolutions et de celles que le Conseil économique et social a adoptées lors du débat de sa session de fond consacré aux affaires humanitaires soient assurés dans les délais prescrits ;