Im August 2004 unterbreitete ich dem Sicherheitsrat einen Bericht mit weiteren praktischen Erfahrungen, die wir im Sekretariat auf diesem Gebiet gesammelt haben und die der Rat anwenden und seiner Arbeit künftig zugrunde legen könnte.
En août 2004, j'ai présenté au Conseil de sécurité un rapport dans lequel je mentionnais un certain nombre d'autres enseignements d'ordre pratique que le Secrétariat a tirés dans ce domaine et que le Conseil pourrait appliquer et dont il pourrait tenir compte dans ses travaux futurs.