Diese Initiative läuft weiter und wird auch Gegenstand eines Gebertreffens im Oktober 2004 in Ottawa sein, auf dem die von den teilnehmenden Geberländern erzielten Fortschritte überprüft, eine bedarfsorientierte Finanzierung erörtert und die nächsten Schritte geprüft werden sollen.
Cette initiative est en cours de réalisation et elle sera examinée à Ottawa en octobre 2004 lors d'une réunion des bailleurs de fonds au cours de laquelle ils évalueront les progrès accomplis par les pays donateurs participants, étudieront la question de l'adéquation du financement aux besoins et envisageront les prochaines étapes.