Kommentare Thematische Berichte sind weitgehend identisch mit spezifischen Berichten; ein thematisch strukturierter Bericht, der Bereiche berücksichtigt, die mehreren Verträgen gemeinsam sind, kann ebenfalls als thematischer Bericht angesehen werden.
Les rapports thématiques sont pour l'essentiel identiques aux rapports circonscrits; un rapport structuré selon des orientations thématiques tenant compte de domaines communs à un certain nombre d'instruments peut également être considéré comme un rapport thématique.