In dieser Hinsicht stellen die in der Charta beschriebenen Mittel der friedlichen Konfliktbeilegung, namentlich die in Artikel 33 der Charta genannten Mittel der Verhandlung, der Untersuchung, der Vermittlung, des Vergleichs, des Schiedsspruchs, der gerichtlichen Entscheidung oder andere friedliche Mittel, wichtige Instrumente der Konfliktprävention dar.
À cet égard, les moyens - négociations, enquêtes, médiation, conciliation, arbitrage, règlements judiciaires ou autres moyens pacifiques, énoncés à l'Article 33 de la Charte - constituent un instrument important de prévention des conflits.