Diese neue Funktion, die Ende 2007 einsatzfähig sein soll, wird dazu beitragen, die Eigenverantwortung der Programmleiter für die Umsetzung der Empfehlungen zu erhöhen, und die Umsetzungsquoten insgesamt steigern.
Ce nouveau dispositif, qui devrait être mis en place d'ici à la fin de 2007, contribuera à accroître le contrôle et la responsabilité exercés par les chefs de programme sur la suite donnée aux recommandations et, d'une manière générale, entraînera une augmentation des taux d'exécution.