14. anerkennt die Fortschritte, die Ghana 2008 im Rahmen der Folgemaȣnahmen zu dem Ghana betreffenden Verwaltungsbeschluss der vom 6. bis 9. November 2006 in Gaborone abgehaltenen Plenartagung des Kimberley-Prozesses im Hinblick auf die Stärkung seiner internen Kontrollen erzielt hat, und ist sich darüber einig, dass die weitere Umsetzung des Aktionsplans durch Ghana die Wirksamkeit des Prozesses erheblich erhöhen würde;
Prend bonne note des progrès accomplis par le Ghana en 2008 concernant le renforcement de ses mécanismes de contrôle interne, conformément à la décision administrative sur le Ghana adoptée lors de la réunion plénière du Processus de Kimberley tenue à Gaborone du 6 au 9 novembre 2006, et convient que la poursuite de la mise en œuvre du plan d'action par le Ghana renforcerait sensiblement l'efficacité du Processus ;