Artikel 1.1 a) des Personalstatuts ist im Wesentlichen identisch mit den ersten beiden Sätzen des alten Artikels 1.1 (siehe die Ziffern 3-14, 29 und 30 der in Abschnitt V dieser Anlage wiedergegebenen Verhaltensnormen von 2001).
L'article 1.1 a) reproduit essentiellement le texte des deux premières phrases de l'ancien article 1.1 du Statut du personnel (voir par. 3 à 14, 29 et 30 des Normes de conduite de 2001, qui sont reproduites dans la section V de la présente annexe).