Der Schwerpunkt würde auf grenzüberschreitende Probleme gelegt, die eine potenzielle Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit bilden, wie etwa Ströme unerlaubter Waffen, natürliche Ressourcen, Flüchtlinge, Söldner, irreguläre Streitkräfte und die Auswirkungen ihrer Interaktion auf die Sicherheit.
L'accent serait mis sur les problèmes transfrontaliers qui pourraient constituer des menaces contre la paix et la sécurité internationales, comme le trafic illicite d'armes, les ressources naturelles, les réfugiés, les mercenaires, les forces irrégulières et les conséquences que l'interaction de ces facteurs peut avoir sur la sécurité.