mit Dank anerkennend, dass viele Staaten, die zuständigen internationalen Organisationen und die Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen, verstärkte Anstrengungen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und der unerlaubten Herstellung von Drogen und des unerlaubten Handels damit unternommen und Fortschritte dabei erzielt haben und dass die internationale Zusammenarbeit gezeigt hat, dass durch nachhaltige und gemeinschaftliche Bemühungen positive Ergebnisse erzielt werden können,
Notant avec satisfaction les efforts accrus faits par de nombreux États, les organisations internationales compétentes et la société civile, notamment les organisations non gouvernementales, pour lutter contre la toxicomanie et contre la production illicite et le trafic de drogues, ainsi que les résultats obtenus à cet égard, et le fait que la coopération internationale a prouvé que des efforts soutenus et collectifs peuvent aboutir à des résultats positifs,