März 2006 erlassenen Leitlinien für die Pandemieplanung und -vorsorge für das System der Vereinten Nationen ein. Die Prüfung hatte den Zweck, der Führungsebene der Vereinten Nationen eine Gesamtbeurteilung der Einhaltung der Leitlinien durch die Organisationen der Vereinten Nationen und der Fertigstellung der bis zum 30. Mai 2006 fälligen Pandemie-Eventualfallpläne vorzulegen.
L'objectif de cet audit était d'informer les dirigeants de l'ONU du degré d'application des directives par les organismes du système et de l'état d'avancement de l'élaboration des plans d'urgence, qui devait être achevé le 30 mai 2006.