d) den Haushaltsvorschlag des Amtes für interne Aufsichtsdienste zu überprüfen, unter Berücksichtigung seines Arbeitsplans, und der Versammlung über den Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen Empfehlungen zu unterbreiten; der offizielle Bericht des Unabhängigen beratenden Ausschusses für Rechnungsprüfung soll der Versammlung und dem Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen zur Verfügung gestellt werden, bevor sie den Haushalt behandeln;
d) Examiner le projet de budget du Bureau des services de contrôle interne au regard de son plan de travail et faire des recommandations à l'Assemblée par l'intermédiaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ; le rapport officiel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit doit être mis à la disposition de l'Assemblée et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires avant l'examen du budget ;