Wie der vorliegende Bericht fernerhin zeigt, liegen die notwendigen Aktionspläne zur Verwirklichung dieser Ziele zum größten Teil bereits vor und sind von den Mitgliedstaaten teils einzeln und teils gemeinsam im Rahmen internationaler Organisationen oder auf Konferenzen offiziell angenommen worden.
De plus, le présent rapport montre que, le plus souvent, les plans d'action requis pour atteindre ces objectifs ont déjà été élaborés et officiellement adoptés par les États Membres, tantôt individuellement, tantôt de concert, au sein d'organisations internationales ou à l'occasion de conférences mondiales.