16. fordert das System der Vereinten Nationen, die Afrikanische Union und die internationale Gemeinschaft auf, bei dem weltweiten Kampf gegen den Terrorismus verstärkt zusammenzuarbeiten, indem sie die einschlägigen internationalen und regionalen Verträge, Protokolle und sonstigen Rechtsinstrumente zur Bekämpfung des Terrorismus durchführen, und in dieser Hinsicht von dem am 14. September 2002 in Algier verabschiedeten Aktionsplan Kenntnis nehmend;
Demande aux organismes des Nations Unies, à l'Union africaine et à la communauté internationale de resserrer leur coopération dans la lutte contre le terrorisme à l'échelle mondiale en appliquant les traités, protocoles et autres instruments internationaux et régionaux pertinents de lutte contre le terrorisme, notamment le Plan d'action adopté à Alger le 14 septembre 2002 ;