Der Bereich Rechtsangelegenheiten beriet die Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) auch weiterhin hinsichtlich der Ausübung ihrer Gesetzgebungs- und Exekutivbefugnisse innerhalb des Verfassungsrahmens und war der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor (UNTAET) dabei behilflich, ein breites Spektrum rechtlicher Fragen anzugehen, die beim Übergang Osttimors in die Unabhängigkeit auftraten.
Le Bureau des affaires juridiques a continué de conseiller la MINUK dans l'exercice de son pouvoir législatif et exécutif dans le cadre constitutionnel et a aidé l'ATNUTO à résoudre toute une série de questions d'ordre juridique qui ont surgi à l'occasion de la transition du Timor oriental vers l'indépendance.