Ferner wurde ein Instrumentarium zur Bewertung der Auswirkungen erneuerbarer Energien entwickelt. Der Einsatz dieses Instrumentariums in Ghana wurde der Kommission auf ihrer vierzehnten Tagung im Rahmen einer Veröffentlichung mit dem Titel Assessing Policy Options for Increasing the Use of Renewable Energy for Sustainable Development: Modelling Energy Scenarios for Ghana (Bewertung der politischen Optionen für die stärkere Nutzung erneuerbarer Energien im Dienste der nachhaltigen Entwicklung: Modellbildung für Energieszenarien für Ghana) vorgestellt.
On a également entrepris la mise au point d'outils pour évaluer les effets de l'utilisation des énergies renouvelables et une application au Ghana a été présentée à la Commission à sa quatorzième session, dans une publication intitulée Assessing Policy Options for Increasing the Use of Renewable Energy for Sustainable Development: Modeling Energy Scenarios for Ghana.