64. begrüßt den Bericht des Generalsekretärs, der Vorschläge für die Modalitäten der Einrichtung eines regelmäßigen Prozesses im Rahmen der Vereinten Nationen für die globale Berichterstattung über den Zustand der Meeresumwelt und seine Bewertung, einschließlich sozioökonomischer Aspekte, enthält, und ersucht den Generalsekretär, in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten, den zuständigen Organisationen, Einrichtungen und Programmen des Systems der Vereinten Nationen, sonstigen zuständigen zwischen- staatlichen Organisationen sowie in Betracht kommenden nichtstaatlichen Organisationen die folgenden Schritte zu unternehmen, um den regelmäßigen Prozess bis 2004 in Gang zu setzen:
Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général comportant des propositions concernant les modalités d'un mécanisme de notification et d'évaluation systématiques à l'échelle mondiale de l'état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques, dans le cadre des Nations Unies, et prie le Secrétaire général agissant en étroite collaboration avec les États Membres, les organismes, institutions et programmes compétents des Nations Unies, d'autres organisations intergouvernementales concernées et les organisations non gouvernementales intéressées, de prendre les mesures ci-après pour instituer un tel mécanisme, d'ici à 2004 :