Auf ihrer 18. Sitzung am 24. Juni 2004 beschloss die Arbeitsgruppe, ihre für 31. Januar bis 11. Februar 2005 vorgesehene zweite Arbeitstagung vom 24. Januar bis 4. Februar 2005 abzuhalten.
À sa 18e séance, le 24 juin 2004, le Groupe de travail a décidé d'avancer les dates de sa deuxième session de fond, qui étaient initialement du 31 janvier au 11 février 2005, et de la tenir du 24 janvier au 4 février 2005.