Da die Notwendigkeit der globalen Gesundheitssicherung immer deutlicher geworden und inzwischen allgemein anerkannt ist, sind in den letzten Jahren neue Akteure in Erscheinung getreten und haben neue Geldquellen zu sprudeln begonnen; dennoch gibt es nach wie vor erhebliche Koordinierungsprobleme, und es muss noch mehr getan werden, um die Gesundheitssysteme zu verbessern.
Comme l'on s'accorde à reconnaître la gravité des problèmes de santé d'ampleur mondiale désormais plus visibles, de nouveaux acteurs et de nouvelles sources de financement sont apparus ces dernières années, mais de grosses difficultés de coordination subsistent, et il importe de faire plus pour améliorer les systèmes de santé.