In diesen Fällen trat der ausgewählte Lieferant den Auftrag einfach an den mit einem Verbot belegten Lieferanten ab, der den Auftrag ausführte, als sei dieser von vornherein an ihn vergeben worden.
Dans des situations de cette nature, le fournisseur retenu avait tout simplement confié le marché au fournisseur faisant l'objet de l'interdiction, et ce dernier avait exécuté le marché comme si c'était à lui qu'il avait été attribué initialement.