Beide Gerichte vermeldeten Schwierigkeiten bei der Feststellung dessen, ob die Mittellosigkeitskriterien erfüllt waren oder nicht.
Ceux-ci ont déclaré éprouver des difficultés à s'assurer du respect des conditions fixées pour que les suspects et les accusés soient jugés indigents.