5. wiederholt ihr in Abschnitt II Ziffer 24 ihrer Resolution 56/242 an den Generalsekretär gerichtetes Ersuchen, die Verbesserung und Modernisierung der Konferenzeinrichtungen im Büro der Vereinten Nationen in Nairobi zu erwägen, damit dort große Tagungen und Konferenzen in angemessener Weise ausgerichtet werden können, und der Generalversammlung auf dem Hauptteil ihrer achtundfünfzigsten Tagung über den Beratenden Ausschuss und den Konferenzausschuss darüber Bericht zu erstatten;
Demande à nouveau au Secrétaire général, comme elle l'a fait au paragraphe 24 de la section II de sa résolution 56/242, d'envisager d'améliorer et de moderniser les installations de conférence à l'Office des Nations Unies à Nairobi afin que celui-ci puisse accueillir dans de bonnes conditions des réunions et conférences importantes, et de lui faire rapport à ce sujet au cours de la partie principale de sa cinquante-huitième session, par l'intermédiaire du Comité consultatif et du Comité des conférences ;