4. begrüßt ferner die Beiträge des Europarats zu der vom 5. bis 9. Juni 2000 in New York abgehaltenen dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung "Frauen 2000: Gleichstellung, Entwicklung und Frieden für das 21. Jahrhundert" sowie zu ihrer vom 26. bis 30. Juni 2000 in Genf abgehaltenen vierundzwanzigsten Sondertagung "Weltgipfel für soziale Entwicklung und der Weg danach: Soziale Entwicklung für alle in einer zunehmend globalen Welt";
Se félicite des contributions que le Conseil de l'Europe a apportées à la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale, intitulée «Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle», tenue à New York du 5 au 9 juin 2000, et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée intitulée «Sommet mondial pour le développement social et au-delà : le développement social pour tous à l'heure de la mondialisation», tenue à Genève du 26 au 30 juin 2000;