nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Finanzierung der Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon, des Schreibens des Generalsekretärs an den Präsidenten der Generalversammlung vom 17. August 2006 und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban, la lettre en date du 17 août 2006 adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire général et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,