Insbesondere nehmen sie Kenntnis von den jüngsten Anstrengungen, die Deutschland, Kanada, die Schweiz, das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland und andere unternommen haben, um konkrete Berichte und Studien zu Aspekten der Sanktionen der Vereinten Nationen zu fördern.
Ils donnent acte en particulier de la contribution que l'Allemagne, le Canada, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et la Suisse, ainsi que d'autres pays, ont apportée à l'établissement de rapports et d'études portant expressément sur divers aspects des sanctions imposées par les Nations Unies.