Die Tatsache, dass während der oben genannten Einsätze kein Konflikt im Gastland ausbrach, legt eindringlich nahe, dass ein vorbeugender Einsatz der Vereinten Nationen als Symbol des Interesses der internationalen Gemeinschaft und als Mittel zur Förderung ihrer Ziele einen ganz entscheidenden Beitrag leisten kann.
Le fait qu'au cours des déploiements susmentionnés un conflit n'a pas éclaté dans le pays hôte montre clairement qu'une opération de déploiement préventif des Nations Unies peut être extrêmement utile, comme symbole de l'intérêt que la communauté internationale porte à la situation considérée et comme moyen de promouvoir la réalisation de ses objectifs.