164. nimmt Kenntnis von der Empfehlung des Beratenden Ausschusses, genauer zu bestimmen, in welchem Umfang das Büro der Vereinten Nationen in Nairobi Dienste für die Organisationen in Nairobi zu erbringen hat und in welcher Höhe die Kosten für diese Dienste zurückzuerstatten sind, und ersucht den Generalsekretär, zu diesem Zweck den Abschluss der Vereinbarungen zwischen dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen, dem Zentrum der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen (Habitat) und dem Büro der Vereinten Nationen in Nairobi zu beschleunigen;
Prend acte de la recommandation du Comité consultatif concernant la nécessité de déterminer plus exactement le niveau de services qu'il est demandé à l'Office des Nations Unies à Nairobi d'assurer à l'intention des organisations situées à Nairobi, ainsi que les taux appliqués pour le remboursement du coût de ces services, et prie le Secrétaire général d'accélérer la conclusion des accords à cet effet entre le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et l'Office des Nations Unies à Nairobi ;