ist damit einverstanden, dass nach der gegenwärtigen Erhöhung der Mitgliederzahl des Ausschusses in den nächsten sieben Jahren keine weitere Erhöhung notwendig sein wird, es sei denn, dass besondere Umstände vor Ablauf dieses Zeitraums eine Prüfung dieser Frage erforderlich werden lassen;
Décide également qu'une fois effectué cet élargissement de la composition du Comité, il ne sera plus nécessaire d'accroître le nombre de ses membres dans les sept prochaines années, sauf si des circonstances exceptionnelles justifient l'examen de la question avant la fin de cette période ;