9. fordert einen ganzheitlichen und koordinierten Ansatz auf nationaler, subregionaler, regionaler und internationaler Ebene, um die Wirksamkeit der Mechanismen für Konfliktprävention und Konfliktbeilegung, Krisenmanagement, Friedensschaffung, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit in Afrika zu erhöhen, und bekräftigt, dass bei der Ausarbeitung und Durchführung aller Programme im Rahmen des Zehnjahresprogramms zum Kapazitätsaufbau ein derartiger Ansatz verfolgt werden muss;
Appelle à procéder de manière globale et coordonnée aux échelons national, sous-régional, régional et international, pour améliorer l'efficacité des mécanismes de prévention et de règlement des conflits, de gestion des crises, de rétablissement et de maintien de la paix et de consolidation de la paix après un conflit en Afrique, et réaffirme la nécessité d'appliquer cette approche à la conception et à la mise en œuvre de tous les programmes s'inscrivant dans le cadre du programme décennal de renforcement des capacités ;