Dies ist hauptsächlich auf die konzertierten Anstrengungen des AIAD zurückzuführen, nur die bedeutsameren und konkreten Empfehlungen in seine Aufsichtsberichte aufzunehmen.
Cela tient essentiellement à un effort concerté de la part du BSCI pour n'inclure dans ses rapports que les recommandations les plus importantes et les plus spécifiques.