4. begrüßt die Entschlossenheit der Übergangsverwaltung, bei den Bemühungen um den Wiederaufbau die Führung zu übernehmen, begrüßt die Beiträge der Geber zur Deckung des Bedarfs des Programms für Sofort- und Übergangshilfe für das afghanische Volk (2002), fordert sie nachdrücklich auf, die auf der Internationalen Konferenz über Wiederaufbauhilfe für Afghanistan abgegebenen Mittelzusagen umgehend zu erfüllen, und bittet sie, über die in Tokio zugesagten Mittel hinaus zusätzliche Mittel bereitzustellen;
Se félicite que l'Autorité de transition soit résolue à jouer le rôle de chef de file dans les efforts de reconstruction, et accueille avec satisfaction la contribution des donateurs en vue de satisfaire les besoins du Programme d'assistance immédiate et transitoire en faveur du peuple afghan, 2002, les prie instamment d'honorer promptement les engagements de financement pris à la Conférence internationale sur l'aide à la reconstruction de l'Afghanistan, et les invite à fournir des ressources supplémentaires allant au-delà de celles annoncées à Tokyo ;