unter Hinweis darauf, dass sich die Kernwaffenstaaten unmissverständlich verpflichtet haben, die vollständige Beseitigung ihrer Kernwaffenbestände herbeizuführen, mit dem Ziel der nuklearen Abrüstung, im Einklang mit den nach Artikel VI des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen eingegangenen Verpflichtungen, und feststellend, dass das letztendliche Ziel des Abrüstungsprozesses die allgemeine und vollständige Abrüstung unter strenger und wirksamer internationaler Kontrolle ist,
Faisant fond sur ses rapports précédents et tenant compte du fait qu'il y a maintenant un cadre d'action global, découlant des grandes conférences et des plans d'action, notamment la Déclaration du Millénaire, que tous les organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods se sont engagés à appuyer, le Corps commun d'inspection estime opportun d'examiner de nouveau les mécanismes de coordination interinstitutions en vue d'en évaluer l'efficacité. Il a donc décidé d'inscrire cet examen à son programme de travail pour 2004, sur la proposition de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).