Im Hinblick darauf, welche Arten von Angelegenheiten von vornherein dem AIAD übertragen werden sollen, anerkannte die Generalversammlung in ihrer Resolution 59/287 das vom AIAD angewandte Fallkategorisierungssystem, womit die Frage geklärt wurde.
En ce qui concerne l'identification des types de questions qui devraient d'abord être portées à l'attention du BSCI, l'Assemblée générale a, dans sa résolution 59/287, fait sienne le système de catégorisation des affaires utilisé par le BSCI, ce qui a permis de clarifier la question.