sowie feststellend, dass Verstöße gegen die Finanzordnung und die Finanzvorschriften der Vereinten Nationen, gegen das Personalstatut und die Personalordnung der Vereinten Nationen sowie gegen die Verwaltungsanweisungen als Dienstvergehen gelten und Disziplinarmaßnahmen erfordern,
Notant également que les manquements au Règlement financier et aux règles de gestion financière et au Statut et au Règlement du personnel de l'Organisation des Nations Unies ainsi qu'aux instructions administratives constituent des fautes professionnelles passibles de sanctions disciplinaires,