Der durch solchen Missbrauch begründete Teufelskreis der Gewalt kann zudem jeden möglicherweise bestehenden politischen Willen oder jede politische Führerschaft, die auf die friedliche Beilegung von Streitigkeiten gerichtet sind, untergraben und die von der internationalen Gemeinschaft getragenen Kosten der Streitbeilegung steil in die Höhe treiben.
Les cycles de violence engendrés par ces abus peuvent également saper la volonté politique susceptible d'exister en faveur du règlement pacifique des différends et accroître considérablement le coût du règlement des différends pour la communauté internationale.