Des Weiteren sollten die Regeln für den Anspruch auf die 100-prozentige Kostenerstattung für Sonderschulerziehung überprüft werden, um eine klare Definition der Begriffe "behindertes Kind" und/oder "Behinderung" zu erreichen und zu gewährleisten, dass alle Bediensteten der Vereinten Nationen gleich behandelt werden.
De plus, les règles régissant le remboursement intégral des frais d'éducation spéciale devraient être revues afin de préciser ce qu'il faut entendre par « enfant handicap » ou « handicap » et de mieux garantir l'égalité de traitement des fonctionnaires.