Die Plenarsitzungen, auf denen die Berichte von Untergruppen zu bestimmten Themen erörtert wurden, sind daher nicht Gegenstand dieser Zusammenfassung. Der Inhalt und die Ergebnisse dieser Erörterungen sind Teil des von der Tagung verabschiedeten Berichts.
Aussi le présent exposé récapitulatif ne fait-il pas état des séances plénières consacrées aux rapports des sous-groupes sur des sujets spécifiques, la teneur et les conclusions de ces débats étant consignées dans le rapport adopté par la réunion.