Am 22. Mai 2007 beauftragte die Präsidentin der Generalversammlung Herrn Heraldo Muñoz, den Ständigen Vertreter Chiles, und Herrn Christian Wenaweser, den Ständigen Vertreter Liechtensteins (im Folgenden als „die Verfasser“ bezeichnet), in einer von ihnen für sinnvoll erachteten Form mit den Mitgliedstaaten Konsultationen darüber zu führen, wie der Reformprozess vorangebracht werden kann.
Le 22 mai 2007, la Présidente de l'Assemblée générale a chargé M. Heraldo Muñoz, Représentant permanent du Chili, et M. Christian Wenaweser, Représentant permanent du Liechtenstein, ci-après dénommés « les auteurs », de conduire des consultations avec les États Membres, selon les modalités qu'ils jugeraient opportunes, au sujet des solutions envisageables pour progresser dans le règlement de la question de la représentation équitable au Conseil et de l'augmentation du nombre de ses membres et des questions connexes.