2. erkennt den Wert von innerstaatlichen und regionalen Maßnahmen an, die darauf abzielen, dem System der Vereinten Nationen im Rahmen des Freiwilligenprogramms der Vereinten Nationen und anderer Organisationen und im Einklang mit den hergebrachten Verfahren und Praktiken der Vereinten Nationen im Voraus zusammengestellte, verfügungsbereite und ausgebildete nationale Freiwilligenkorps wie die Weißhelme zur Verfügung zu stellen, um spezialisierte personelle und technische Ressourcen für die Nothilfe und die Normalisierung bereitzustellen;
Souligne l'utilité des initiatives nationales et régionales qui ont pour but de mettre à la disposition des organismes des Nations Unies, par le biais du programme des Volontaires des Nations Unies et d'autres entités, des corps de volontaires nationaux, tels que les Casques blancs, présélectionnés, prêts à être déployés et dûment formés, conformément aux règles et pratiques habituelles de l'Organisation des Nations Unies, afin de fournir des ressources humaines et techniques spécialisées pour des opérations de secours et des activités de relèvement ;