9. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von dem hohen Mittelbedarf für Berater und Dienstreisen, der im Bericht des Generalsekretärs2 angesetzt ist, insbesondere in Anbetracht der hohen Zahl neuer Dienstposten, die er vorschlägt, und ersucht den Generalsekretär, die volle und effiziente Nutzung des organisationsinternen Sachverstands der Vereinten Nationen zu gewährleisten, bevor er im Rahmen des Haushaltsantrags für den Sonderhaushalt den voraussichtlichen Mittelbedarf für Berater ansetzt;
Note avec préoccupation que les prévisions de dépenses indiquées au titre des consultants et des frais de voyage dans le rapport du Secrétaire général2 sont élevées, compte tenu en particulier du grand nombre de postes qu'il est proposé de créer, et prie le Secrétaire général de s'assurer qu'il est tiré parti au mieux des compétences dont dispose le Secrétariat avant de prévoir des ressources au titre des consultants dans les prévisions budgétaires relatives au compte d'appui ;