Jeder Vertragsstaat hinterlegt bei der Ratifikation dieses Protokolls oder dem Beitritt zu ihm eine verbindliche Erklärung, in der er das Mindestalter angibt, ab dem er die Einziehung Freiwilliger zu seinen nationalen Streitkräften gestattet, und in der er darstellt, durch welche Sicherungsmaßnahmen er gewährleistet, dass eine solche Einziehung ohne Zwang oder Nötigung erfolgt.
Chaque État Partie dépose, lors de la ratification du présent Protocole ou de ladhésion à cet instrument, une déclaration contraignante indiquant lâge minimum à partir duquel il autorise lengagement volontaire dans ses forces armées nationales et décrivant les garanties quil a prévues pour veiller à ce que cet engagement ne soit pas contracté de force ou sous la contrainte.