erneut erklärend, dass alle Staaten verpflichtet sind, die Menschenrechte und Grundfreiheiten, wie in der Charta der Vereinten Nationen aufgeführt, zu fördern und zu schützen, sowie in Bekräftigung der Verpflichtungen, die in den Menschenrechtsübereinkünften, insbesondere in den Artikeln 5 und 12 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, in Artikel 24 des Übereinkommens über die Rechte des Kindes und in Artikel 12 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, enthalten sind,
Réaffirmant que tous les États ont l'obligation de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales énoncés dans la Charte des Nations Unies, et soulignant les obligations figurant dans les instruments relatifs aux droits de l'homme, en particulier les dispositions des articles 5 et 12 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, de l'article 24 de la Convention relative aux droits de l'enfant et de l'article 12 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels,