Die Mitgliedstaaten, die auf dem Weltgipfel 2005 die wichtige Rolle der Guten Dienste des Generalsekretärs anerkannt haben, bitte ich um Unterstützung für eine gestärkte Vermittlungskapazität, deren Ziel es ist, die Qualität der Vermittlungsdienste zu verbessern, die die Vereinten Nationen den Vermittlern der Vereinten Nationen, dem System der Vereinten Nationen und seinen Partnern, einschließlich Regierungen, regionaler und subregionaler Organisationen, nichtstaatlicher Organisationen und Privatpersonen, zur Verfügung stellen können.
J'invite les États Membres, qui ont déjà reconnu le rôle important des bons offices du Secrétaire général lors du Sommet mondial de 2005, à appuyer une capacité de médiation renforcée visant à améliorer la qualité des services que l'Organisation peut fournir aux médiateurs des Nations Unies, au système des Nations Unies et à ses partenaires, y compris les gouvernements, les organisations régionales et sous-régionales, les organisations non gouvernementales et les particuliers.