Dies umfasst auch die laufende Überwachung der Programmausführung sowie vorläufige Leistungsbewertungen für den Zweijahreszeitraum 2004-2005 als Grundlage für die Ausarbeitung des strategischen Rahmens für 2008-2009.
Il s'agit notamment de suivre en permanence l'exécution des programmes et de procéder à l'évaluation des premiers résultats pour l'exercice biennal 2004-2005 en vue de l'élaboration du cadre stratégique pour 2008-2009.