nimmt Kenntnis von den Beschlüssen der Kommission in Ziffer 31 ihres Berichts1, fordert die Organisationen nachdrücklich auf, rechtzeitig einen Konsens über den Entwurf der Verhaltensnormen für den internationalen öffentlichen Dienst zu erzielen, damit die Kommission die Ausarbeitung des der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung vorzulegenden Wortlauts abschließen kann, und betont, dass die vorgeschlagenen Normen sicherstellen sollen, dass die Bediensteten die Grundsätze der Integrität, der Unparteilichkeit und der Unabhängigkeit beachten;
Prend note des décisions énoncées au paragraphe 31 du rapport de la Commission1, demande instamment aux organisations de se mettre d'accord sur le projet de normes de conduite requises des fonctionnaires internationaux en temps voulu pour que la Commission puisse en établir le texte définitif et le soumettre à l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session, et souligne que les normes proposées doivent garantir le respect des principes d'intégrité, d'impartialité et d'indépendance par les fonctionnaires;