Die Tätigkeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Friedenskonsolidierung hat durch die Herstellung engerer Arbeitsbeziehungen zwischen den Friedenseinsätzen und den Feldbüros des Amtes des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte eine Stärkung erfahren.
Les activités de consolidation de la paix de l'ONU ont bénéficié de la collaboration plus étroite instaurée entre les opérations de paix et les bureaux sur le terrain du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.