7. nimmt ferner Kenntnis von Empfehlung 9 und stimmt mit der Gemeinsamen Inspektionsgruppe überein, dass die beschlussfassenden Organe Grundsatzmaßnahmen betreffend Unterstützungskosten beschließen sollen, um sicherzustellen, dass auch weiterhin außerplanmäßige Mittel aufgebracht und wirksam eingesetzt werden, um die mandatsmäßigen Tätigkeiten im Entwicklungsbereich, im humanitären Bereich und in anderen Fachbereichen zu fördern, und stimmt außerdem zu, dass derartige Maßnahmen unkompliziert, transparent und leicht zu verwalten sein sollen und dass sie einen konsequenten und ausgewogenen Ansatz für Sonderregelungen vorsehen müssen.
Prend note en outre de la recommandation 9, convient avec le Corps commun d'inspection que les organes délibérants devraient arrêter, en matière de dépenses d'appui, des politiques permettant de faire en sorte que les ressources extrabudgétaires continuent d'être mobilisées et déployées de façon efficace au service des missions assignées aux organisations dans des domaines de fond tels que le développement et l'action humanitaire, et convient également que ces politiques devraient être simples, transparentes et faciles à administrer et prévoir des solutions cohérentes et équitables en matière d'arrangements spéciaux.