2. unterstreicht, dass es außerordentlich wichtig ist, die Entschlossenheit, die in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen1 zum Ausdruck kam, in die Tat umzusetzen, um auf nationaler wie auf globaler Ebene ein Umfeld zu schaffen, dass der Entwicklung und der Beseitigung der Armut förderlich ist, unter anderem durch gute Regierungs- und Verwaltungsführung in jedem einzelnen Staat und gute Lenkung auf internationaler Ebene sowie durch Transparenz in den Finanz-, Währungs- und Handelssystemen;
Souligne qu'il est de la plus haute importance de veiller à traduire dans les faits la ferme intention de la Déclaration du Millénaire1 de créer, aux niveaux tant national que mondial, un climat propice au développement et à l'élimination de la pauvreté, notamment par une bonne gestion aux niveaux national et international et la transparence des systèmes financier, monétaire et commercial;