mit dem Ausdruck der Befriedigung über die Bemühungen, die die Gemeinschaft in Zusammenarbeit mit der Afrikanischen Union, den Vereinten Nationen und anderen Stellen fortlaufend unternimmt, um der Demokratischen Republik Kongo Frieden zu bringen, und anerkennend, dass die Wahlen, die vor kurzem in der Demokratischen Republik Kongo abgehalten wurden, um die derzeitige Übergangsperiode mit der Einsetzung gewählter Institutionen auf allen Ebenen zu beenden, ein wesentlicher Bestandteil des Friedensprozesses sind,
Exprimant sa satisfaction des efforts poursuivis en vue de ramener la paix en République démocratique du Congo que la Communauté a lancés en collaboration avec l'Union africaine, l'Organisation des Nations Unies et d'autres entités, et reconnaissant que les élections récemment tenues en République démocratique du Congo pour mettre fin à la période de transition en cours par l'établissement à tous les niveaux d'institutions issues d'élections sont un élément essentiel du processus de paix,