1. fordert die Verstärkung der Zusammenarbeit und der Synergien mit dem Europarat im Hinblick auf den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, unter anderem die Förderung der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit, die Verhütung von Folter, die Bekämpfung des Menschenhandels, die Bekämpfung von Rassismus, Diskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz, die Förderung der Geschlechtergleichstellung und den Schutz der Rechte der Angehörigen von Minderheiten;
Appelle à renforcer la coopération et les synergies avec le Conseil de l'Europe en ce qui concerne la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, notamment la promotion de la démocratie et de l'état de droit, la prévention de la torture, la lutte contre la traite des êtres humains et contre le racisme, la discrimination, la xénophobie et l'intolérance, la promotion de l'égalité des sexes et la protection des droits des personnes appartenant à des minorités ;