Nachhaltigen Produktions- und Konsummustern, bei denen eher eine langfristige Perspektive im Vordergrund steht und die den Wechselwirkungen mit sozialer Entwicklung und Gerechtigkeit Rechnung tragen, werde von den führenden Vertretern der Politik, der Unternehmen und der Gemeinwesen nicht genügend Aufmerksamkeit beigemessen.
Les responsables politiques, les dirigeants d'entreprise et les autorités locales ne prêtaient pas assez attention aux modes de production et de consommation durables, qui impliquaient que l'on privilégie une perspective à long terme tout en étant attentif aux liens avec la justice et le progrès sociaux.