5. ersucht den Generalsekretär außerdem, dafür Sorge zu tragen, dass die informations- und kommunikationstechnischen Erfordernisse der verschiedenen Dienstorte und der Regionalkommissionen, insbesondere derjenigen in Entwicklungsländern, im Rahmen der Strategie1 voll berücksichtigt und geeignete Vorkehrungen für den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien in diesen Büros getroffen werden;
Prie également le Secrétaire général de faire en sorte que les besoins en matière de technologies de l'information et des communications des divers lieux d'affectation et des commissions régionales, en particulier ceux situés dans les pays en développement, soient pleinement pris en compte dans ladite stratégie1, et que les dispositions voulues soient prises pour que ces technologies puissent être mises en œuvre dans ces bureaux ;