Obwohl die Präsidentin der Generalversammlung auch weiterhin eine wichtige Führungsrolle wahrnehmen wird, kommt es nun in entscheidendem Maße auf die Sachbeiträge der Mitgliedstaaten an, um die Erörterungen in die nächste Phase eintreten zu lassen, das heißt in die Phase der zwischenstaatlichen Verhandlungen, und den Prozess weiter voranzubringen, damit auf der zweiundsechzigsten Tagung der Generalversammlung weitere konkrete Schritte unternommen werden können.
Bien qu'il soit essentiel que la Présidente de l'Assemblée générale continue à donner l'impulsion nécessaire, les États Membres devront contribuer de façon non négligeable à ce que les échanges franchissent un nouveau palier, celui des négociations intergouvernementales, l'objectif étant de continuer à progresser de façon à adopter de nouvelles mesures concrètes lors de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.