Nach den Anschlägen vom 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten übernahm der Sicherheitsrat eine noch wichtigere Rolle bei der Bekämpfung des Terrorismus und der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.
Après les attentats du 11 septembre 2001 contre les États-Unis, le Conseil a joué un rôle encore plus grand dans la lutte contre le terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive.