Als Teil des Prozesses der Selbstreflexion können die Staaten, wie in der Vergangenheit häufig geschehen, die Vereinten Nationen, ihre Nachbarn, die Regionalorganisationen, nichtstaatliche Fachorganisationen oder unabhängige Experten bitten, technische Hilfe zu gewähren, wenn es darum geht, Rechtsvorschriften auszuarbeiten, glaubwürdige Überwachungsgruppen einzurichten oder unabhängige nationale Institutionen zu schaffen, die die Anwendung der einschlägigen internationalen Menschenrechtsnormen und humanitären Normen beaufsichtigen helfen.
Dans le cadre de cet examen de conscience, les États peuvent solliciter, et ont souvent sollicité, une assistance technique de l'ONU, de leurs voisins, d'organisations régionales, d'organisations non gouvernementales spécialisées ou d'experts indépendants pour élaborer une législation ou établir des groupes crédibles de contrôle ou des institutions nationales indépendantes chargées de surveiller l'application des normes internationales pertinentes du droit humanitaire et des droits de l'homme.