Die Vereinten Nationen unterstützen Regierungen bei der Stärkung ihres rechtlichen Rahmens, ihrer Politiken, Mechanismen und Institutionen für demokratische Regierungsführung, indem sie die an der Staatsführung beteiligten demokratischen Institutionen wie Parlamente, die rechtsprechende Gewalt und die Wahlorgane unterstützen, beim Aufbau von Menschenrechtsinstitutionen und Mechanismen und Fertigkeiten zur Konfliktbeilegung, bei der Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung und der Mitwirkung der Zivilgesellschaft an Entscheidungsprozessen, bei der Stärkung der Verwaltung des öffentlichen Sektors, der Transparenz und der Rechenschaftspflicht, bei der Bekämpfung der Korruption sowie bei der Stärkung der Rolle der Medien und der Verbesserung der Wahl- und parlamentarischen Systeme.
L'ONU apporte aux gouvernements une aide qui porte sur : le renforcement du cadre juridique, des politiques, des mécanismes et des institutions démocratiques, par le biais d'un appui aux institutions démocratiques telles que les parlements, l'appareil judiciaire et les organes électoraux; la mise en place d'organismes de défense des droits de l'homme, la création de mécanismes et le renforcement des compétences dans le domaine du règlement des conflits, le renforcement de la participation des administrations locales et de la société civile aux processus de prise de décisions; le renforcement de la gestion, de la transparence et de la responsabilisation du secteur public; la lutte contre la corruption, le renforcement du rôle des médias et l'amélioration des systèmes électoraux et parlementaires.