17. beschließt außerdem, den Betrag von 295.777.333 Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Oktober 2007 entsprechend den in der Resolution 61/243 der Generalversammlung vom 22. Dezember 2006 aktualisierten Kategorien und unter Berücksichtigung des in ihrer Resolution 61/237 vom 22. Dezember 2006 festgelegten Beitragsschlüssels für das Jahr 2007 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen;
Décide également de répartir entre les États Membres un montant de 295 777 333 dollars pour la période allant du 1er juillet au 31 octobre 2007, conformément aux catégories qu'elle a actualisées dans sa résolution 61/243 du 22 décembre 2006, et selon le barème des quotes-parts pour 2007, indiqué dans sa résolution 61/237 du 22 décembre 2006 ;