c) internationale Schuldner und Gläubiger in den entsprechenden internationalen Foren zusammenzubringen, um zu einer raschen, effizienten Umstrukturierung untragbarer Schuldenlasten zu gelangen, unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, soweit erforderlich den Privatsektor in die Lösung von Verschuldungskrisen einzubeziehen;
Les exploitants agricoles ont déclaré que l'agriculture devrait occuper une place centrale dans le suivi du Sommet. Ils ont indiqué qu'ils attachaient une grande importance au renforcement des capacités par le biais d'une coopération avec les organisations agricoles du Nord, ce qui contribuerait à renforcer les organisations d'agriculteurs du Sud; à la promotion de partenariats avec d'autres entités travaillant dans le secteur agricole, notamment aux niveaux régional et national; ils ont déclaré qu'ils poursuivraient leurs efforts afin de participer aux programmes de développement agricole durable mis en place par les gouvernements.