sowie in Anerkennung dessen, dass die uneingeschränkte und gleichberechtigte Teilhabe der Frau am politischen Prozess und an der Entscheidungsfindung ein Gleichgewicht bewirken wird, das die Zusammensetzung der Gesellschaft besser widergibt, das zur Stärkung der Demokratie und zur Förderung ihres ordnungsgemäßen Funktionierens notwendig ist, das eine entscheidende Rolle bei der Förderung der Gleichstellung der Frau, insbesondere bei der Verbesserung ihrer sozioökonomischen Stellung, spielt, zur Neubestimmung politischer Prioritäten beiträgt und neue Sichtweisen politischer Fragen eröffnet,
Considérant également que la pleine participation des femmes au processus politique et à la prise de décisions sur un pied d'égalité avec les hommes assurera un équilibre traduisant plus fidèlement la composition de la société, qu'elle est nécessaire au renforcement et au fonctionnement adéquat de la démocratie, qu'elle joue un rôle capital dans le sens de l'égalité des sexes au sein de la société, notamment en améliorant la condition socioéconomique des femmes et qu'elle mène à redéfinir les priorités politiques et à envisager sous un jour nouveau les questions politiques,