Durch die Schaffung dieses Rates würde den Menschenrechten eine autoritativere Stellung eingeräumt, wie sie dem Primat entspricht, der ihnen in der Charta der Vereinten Nationen zugewiesen wird.
La création du Conseil donnerait aux droits de l'homme un caractère beaucoup plus impérieux, conformément à la primauté que leur accorde la Charte des Nations Unies.