Es kann vorkommen, dass internationale Beamte mit einer Frage konfrontiert werden, die mit einem Interessenkonflikt verbunden ist; dabei kann es sich um sehr heikle Angelegenheiten handeln, die mit Vorsicht zu behandeln sind.
Il peut arriver qu'un fonctionnaire international se heurte à une question qui donne lieu à un conflit d'intérêts; ces situations sont parfois très délicates et exigent une grande prudence.