sowie Kenntnis nehmend von der im Rahmen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit bislang geleisteten Arbeit zur Erstellung von Praxisleitfäden zur Kontrolle von Kleinwaffen und leichten Waffen und in der Erkenntnis, dass ein Handbuch, in dem diese Leitfäden zusammengefasst sind, auch für andere Mitgliedstaaten nützlich sein könnte, die sich darum bemühen, das Aktionsprogramm der Vereinten Nationen durchzuführen und so den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu bekämpfen,
Notant également les travaux qui ont été accomplis jusqu'ici dans le cadre de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe afin d'établir des guides des meilleures pratiques relatives au contrôle des armes légères, et reconnaissant qu'un manuel regroupant ces guides pourrait également être utile pour d'autres États Membres dans leurs efforts visant à appliquer le programme d'action des Nations Unies en vue de combattre le commerce illicite des armes légères,