Dabei ist er nicht als kleinster gemeinsamer Nenner zu verstehen, sondern vielmehr als eine mögliche Lösung, die politisch tragfähig und gleichzeitig flexibel genug gestaltet ist, um den Mitgliedstaaten in der Zukunft weitere Reformschritte zu erlauben.
Parallèlement, elle ne doit pas être perçue comme le plus petit dénominateur commun mais plutôt comme une solution qui soit à la fois viable sur le plan politique et suffisamment souple pour permettre aux États Membres de prendre de nouvelles mesures de réforme à l'avenir.