43. billigt den Beschluss des Ausschusses, der Europäischen Vereinigung für das Internationale Weltraumjahr, der amerikanischen National Space Society und dem Beirat "Weltraum-Generation" ständigen Beobachterstatus zu gewähren;
Approuve la décision par laquelle le Comité a accordé le statut d'observateur permanent à l'Association européenne pour l'Année internationale de l'espace, à la National Space Society et au Conseil consultatif de la génération spatiale ;