In meinem ersten Bericht an den Sicherheitsrat (S/2003/715) unterstrich ich die wesentlichen Prinzipien, die den Tätigkeiten der Vereinten Nationen nach Resolution 1483 (2003) zugrunde lagen - darunter die Notwendigkeit, die Souveränität des Volkes Iraks so bald wie möglich wiederherzustellen und das Recht des irakischen Volkes, seine politische Zukunft zu bestimmen, zu achten -, sowie unseren Wunsch, bei unseren Hilfsaktivitäten zuallererst an die Interessen des irakischen Volkes zu denken.
Dans mon premier rapport au Conseil de sécurité (S/2003/715), j'ai insisté sur les impératifs dont procèdent les activités menées par les Nations Unies en application de la résolution 1483 (2003) - notamment rétablir dès que possible le peuple iraquien dans sa souveraineté et respecter le droit de ce peuple de déterminer lui-même