Forschungs- und Entwicklungszentren in Afrika und in den am wenigsten entwickelten Ländern auf dem Gebiet der Impfstoffe, der Arzneimittel und der öffentlichen Gesundheit Unterstützung und Hilfe gewähren und so die Ausbildung von medizinischem Personal und von Beratern stärken, die Eindämmung und Behandlung von übertragbaren und ansteckenden Krankheiten, wie etwa HIV/Aids, Malaria und Tuberkulose verbessern und bei der möglichst breiten Verfügbarmachung von Impfstoffen und Arzneimitteln zu erschwinglichen Preisen für die Eindämmung und Behandlung dieser Krankheiten behilflich sein.
Aider les pays africains et les pays les moins avancés à créer des centres de recherche et de développement dans le domaine des vaccins, de la médecine et de la santé publique, à perfectionner la formation des personnels de santé et des orienteurs, à renforcer la lutte contre les maladies transmissibles et infectieuses comme le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose et à améliorer les traitements ainsi qu'à fabriquer des vaccins et des médicaments à cet effet qui soient faciles à se procurer à un prix abordable, et appuyer lesdits centres.