Darüber hinaus sollten es die Redner nach Ansicht des Sonderausschusses möglichst vermeiden, sich als Redner zu einem bestimmten Punkt einzutragen, dabei jedoch gleichzeitig für den Fall, dass sie ihren ursprünglichen Zeitplan nicht einhalten können, eine andere Sitzung anzugeben [Ziff.
D'autre part, le Comité spécial estime que les orateurs devraient, dans la mesure du possible, éviter de s'inscrire pour prendre la parole sur une question donnée en indiquant une date ou une séance de rechange pour le cas où ils ne pourraient pas respecter la date initialement prévue [par.