27. stellt mit Genugtuung fest, dass der Ausschuss auf seiner vierundvierzigsten Tagung Aktionsteams unter der freiwilligen Führung von Mitgliedstaaten zur Umsetzung derjenigen Empfehlungen der UNISPACE III eingesetzt hat, denen von den Mitgliedstaaten höchste Priorität eingeräumt worden war und für welche die Mitgliedstaaten die Übernahme einer Führungsrolle angeboten hatten, und dass diese Aktionsteams dem Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner neununddreißigsten Tagung über die durchgeführten Arbeiten berichten und ihm Arbeitspläne zur Genehmigung vorlegen sollen;
Note avec satisfaction que le Comité a créé, à sa quarante-quatrième session, des équipes dirigées par les États Membres s'étant portés volontaires pour le faire, chargées d'appliquer les recommandations d'UNISPACE III auxquelles les États Membres avaient accordé le plus haut degré de priorité et pour lesquelles ces derniers avaient proposé de diriger les activités, équipes qui rendront compte au Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-neuvième session, du travail qu'elles auront accompli en lui présentant leur plan de travail pour approbation ;