b) in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten die Umsetzung der Empfehlungen der Studie der Vereinten Nationen über Gewalt gegen Kinder nach Bedarf fördert und unterstützt, indem er Maßnahmen, Mittel und Wege auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene empfiehlt, um Gewalt gegen Kinder und ihre Ursachen zu beseitigen und ihre Folgen zu beheben, und dafür wirbt und sorgt, dass die Länder in dieser Hinsicht für nationale Pläne und Programme Verantwortung übernehmen;
b) Encourage et appuie, en coopération avec les États Membres, la mise en œuvre des recommandations formulées dans l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants, selon qu'il conviendra, recommande des mesures et des moyens à adopter aux niveaux national, régional et international pour éliminer la violence à l'encontre des enfants et ses causes et pour remédier à ses conséquences, et favorise la maîtrise par les pays des plans et programmes nationaux dans ce domaine ;