2. befürwortet die in Kapitel IV Ziffer 25 bis 57 des Berichts der Arbeitsgruppe enthaltenen Vorschläge "Modalitäten für weitere Maßnahmen" und die in Ziffer 60 des Berichts vorgeschlagenen Folgemaßnahmen;
Souscrit aux propositions formulées par le Groupe de travail aux paragraphes 25 à 57 de son rapport, dans le chapitre IV intitulé «Modalités d'adoption d'autres mesures», ainsi qu'aux mesures de suivi préconisées au paragraphe 60 dudit rapport;