Wenn in einem technischen Bereich mehrere Institutionen tätig sind, ist es sinnvoll, in den zwischenstaatlichen Mandaten der Tatsache Rechnung zu tragen, dass der Sachverstand über das gesamte System der Vereinten Nationen verteilt ist, und die Zusammenarbeit zwischen den vielen Beteiligten zu fördern.
Lorsque plusieurs entités travaillent dans un même domaine, il est utile de mentionner ce fait dans les décisions des organes intergouvernementaux et de les encourager à coopérer.