in Würdigung der von der Präsidentin der Generalversammlung während der einundsechzigsten Tagung unternommenen Anstrengungen, insbesondere im Hinblick darauf, themenbezogene Aussprachen zu Fragen von hoher Bedeutung für die Mitgliedstaaten abzuhalten und die Versammlung und ihre Tätigkeit verstärkt ins Blickfeld der Öffentlichkeit, insbesondere der Medien, zu rücken,
Félicitant la Présidente de l'Assemblée générale des efforts qu'elle a déployés au cours de la soixante et unième session, s'agissant en particulier de l'organisation de débats thématiques sur les questions qui revêtent une grande importance pour les États Membres, ainsi que de la visibilité accrue de l'Assemblée et de ses travaux auprès du public, en particulier dans les médias,