5. ersucht den Generalsekretär, die Fortschritte bei der Erreichung der in Ziffer 66 seines Berichts vom 8. August 2007 (S/2007/479) und in seinem Bericht vom 19. März 2008 (S/2008/183) beschriebenen wesentlichen Zielmarken und aller später präzisierten Zielmarken, die der Generalsekretär oder seine Sonderbeauftragte später möglicherweise empfehlen, auch weiterhin zu überwachen, dem Sicherheitsrat bis zum 15. Februar 2009 über diese Fortschritte Bericht zu erstatten, dem Sicherheitsrat nach Maßgabe der erzielten Fortschritte spätestens am 15. Februar 2009 etwaige weitere Anpassungen des militärischen Anteils oder der Polizeikomponente der UNMIL zu empfehlen und in seinen Bericht im Benehmen mit der Regierung Liberias Langzeitszenarien für einen stufenweisen Abbau und Abzug des Truppenkontingents der UNMIL aufzunehmen, sofern die Situation dies zulässt und die Sicherheit Liberias nicht gefährdet wird;
Prie le Secrétaire général de continuer à mesurer les progrès accomplis par rapport aux objectifs clefs énoncés au paragraphe 66 de son rapport du 8 août 2007 (S/2007/479) et dans son rapport du 19 mars 2008 (S/2008/183) et à tout objectif affiné ultérieurement que le Secrétaire général ou son Représentant spécial pourraient recommander de poursuivre, de lui rendre compte de ce progrès pour le 15 février 2009, de lui recommander, au vu de l'ampleur du progrès accompli et également pour le 15 février 2009, toute nouvelle modification des composantes militaire et de police de la MINUL qu'il jugera opportune, et de présenter dans son rapport, après avoir consulté le Gouvernement libérien, des hypothèses à long terme de réduction progressive et de retrait des contingents de la Mission, selon que la situation le permettra et sans compromettre la sécurité du pays;