21. appelliert eindringlich an alle Staaten, das System der Vereinten Nationen sowie die internationalen und nichtstaatlichen Organisationen, soweit die Bedingungen am Boden dies zulassen, der afghanischen Bevölkerung in enger Zusammenarbeit mit der Interimsverwaltung und der afghanischen Zivilgesellschaft auch weiterhin jede nur mögliche humanitäre, finanzielle, technische und materielle Hilfe zukommen zu lassen, vor allem in den von der Dürre besonders schwer betroffenen Gebieten, und Hilfe für die Förderung der freiwilligen Rückkehr von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen in Sicherheit und Würde zu gewähren;
Demande instamment à tous les États, aux organismes des Nations Unies et aux organisations internationales et non gouvernementales de continuer à fournir à la population afghane, lorsque les conditions sur le terrain le permettent et en étroite collaboration avec l'Autorité intérimaire et la société civile afghane, toute l'aide humanitaire, financière, technique et matérielle possible, en particulier dans les secteurs les plus touchés par la sécheresse, ainsi qu'une assistance afin d'encourager le rapatriement librement consenti, en toute sécurité et dans la dignité, des réfugiés et des personnes déplacées ;