• In Bezug auf die Organisation von Friedenssicherungseinsätzen wiesen einige Delegationen auf die Notwendigkeit hin, die Länder, die am meisten zu einem Einsatz beitragen, schon während der Planungsphase einzubeziehen, um eine größere Partizipation zu gewährleisten und bereits in der Anfangsphase des Prozesses ihre Unterstützung zu erhalten.
• S'agissant de l'organisation des opérations de maintien de la paix, certaines délégations ont souligné qu'il fallait que les pays qui y contribuaient le plus prennent part à l'opération pendant l'étape de planification afin d'assurer une plus grande participation et de recevoir leur appui dès les premières étapes du processus;