Kenntnis nehmend von der Schlusserklärung des Gipfeltreffens von Nairobi, das am 7. November 2008 von Präsident Mwai Kibaki, dem amtierenden Vorsitzenden der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen, und Präsident Jakaya Kikwete, dem amtierenden Präsidenten der Afrikanischen Union, einberufen wurde, sowie von dem Kommuniqué des außerordentlichen Gipfeltreffens der Staats- und Regierungschefs der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika, das am 9. November 2008 in Sandton stattfand, erfreut über die Ernennung von Moderatoren, darunter des Sondergesandten des Generalsekretärs für die Region der Großen Seen Afrikas, des ehemaligen nigerianischen Präsidenten Olusegun Obasanjo, und des ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Benjamin Mkapa, mit der Bitte an diese Moderatoren, den Rat über ihre Tätigkeit unterrichtet zu halten, und die Länder der Region dazu ermutigend, sich in Bezug auf die Krise im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo auch weiterhin so stark zu engagieren und bei den Maßnahmen zur Beilegung des Konflikts aktiv behilflich zu sein,
Prenant note de la déclaration finale du sommet organisé le 7 novembre 2008 à Nairobi par le Président Mwai Kibaki, Président par intérim de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs, et le Président Jakaya Kikwete, Président en exercice de l'Union africaine, ainsi que du communiqué du sommet extraordinaire des chefs d'État et de gouvernement tenu le 9 novembre 2008 à Sandton, se félicitant de la nomination comme facilitateurs de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs et ancien Président du Nigéria Olusegun Obasanjo et de l'ancien Président de la Tanzanie Benjamin Mkapa, et encourageant les pays de la région à rester aussi fermement résolus à régler la crise dans l'est de la République démocratique du Congo et à apporter leur appui aux efforts qui sont déployés pour régler le conflit,