in Anerkennung der Rolle, die der Privatsektor bei der sozioökonomischen Entwicklung der zentralafrikanischen Länder und ihrer Integration in die Weltwirtschaft übernehmen kann, und hervorhebend, wie wichtig es ist, zu einem für Privatinvestitionen und unternehmerische Initiative förderlichen Umfeld beizutragen,
Reconnaissant le rôle que le secteur privé peut jouer dans le développement socioéconomique des pays d'Afrique centrale et dans leur intégration dans l'économie mondiale, et soulignant qu'il importe de favoriser l'instauration d'un environnement propice aux entreprises et aux investissements privés,