(Siehe Verhaltensnormen von 2001, Ziffer 2; siehe auch Ziffer 5 über die von internationalen Beamten erwartete Integrität, Ziffern 4, 7, 21 und 33 über Loyalität, Ziffer 6 über Toleranz und Verständnis, Ziffern 8-10 über Unparteilichkeit, Ziffern 11 und 12 über Unabhängigkeit, Ziffern 13 und 36 über die internationale Gesinnung und Ziffer 14 über Nichtdiskriminierung.
(Voir les Normes de conduite de 2001, par. 2; voir également le paragraphe 5 sur l'intégrité à laquelle on doit s'attendre de la part des fonctionnaires internationaux; les paragraphes 4, 7, 21 et 33 sur la loyauté; le paragraphe 6 sur la tolérance et la compréhension; les paragraphes 8 à 10 sur l'impartialité; les paragraphes 11 et 12 sur l'indépendance; les paragraphes 13 et 36 sur l'esprit international et le paragraphe 14 sur la non-discrimination.