Dieser Aspekt, verbunden mit den potenziellen Einsparungen aus der Rezentralisierung und Straffung der Arbeitsprozesse, führte das AIAD zu der Schlussfolgerung, dass das Außendienstpersonal wieder in die Zentrale versetzt werden sollte.
Ceci, ajouté aux économies que permettraient une recentralisation et une rationalisation des activités, a conduit le BSCI à recommander le retour du personnel des ressources humaines à Genève.