24. anerkennt die Notwendigkeit einer Geberkonferenz auf hoher Ebene zur Unterstützung der Umsetzung des Nationalen Strategiedokuments für Wachstum und Armutsminderung, fordert in dieser Hinsicht die internationale Gemeinschaft, insbesondere die Geberländer und Partner Haitis und die multilateralen Institutionen, auf, unter der Führung der haitianischen Behörden ein effizientes System zur Koordinierung der Hilfe zu konzipieren und umzusetzen, das auf gemeinsamer Verantwortung beruht und schwerpunktmäßig auf den kurzfristigen unmittelbaren Bedarf sowie auf den mittel- und langfristigen Wiederaufbaubedarf ausgerichtet ist, und legt außerdem den Gebern und Partnern Haitis nahe, die Auszahlung der von ihnen zugesagten Mittel als Beitrag zur Entwicklung und zur Stabilität Haitis zu beschleunigen;
Estime qu'il faut réunir une conférence de donateurs de haut niveau pour appuyer la mise en œuvre du Document de stratégie nationale sur la croissance et la réduction de la pauvreté et, à cet égard, demande à la communauté internationale, en particulier aux pays donateurs et aux partenaires d'Haïti, et aux institutions multinationales, agissant en coopération avec les autorités haïtiennes, d'élaborer et de mettre en œuvre, sous la direction des autorités haïtiennes, un nouveau système de coordination de l'aide, efficace et rapide, fondé sur une responsabilité à double sens, qui serait axé sur les besoins immédiats à court terme, y compris les interventions en cas de catastrophe naturelle, ainsi que sur les besoins de reconstruction à moyen et à long terme, et encourage les donateurs et les partenaires d'Haïti à verser au plus vite les contributions annoncées pour faciliter le développement et l'instauration de la stabilité en Haïti;