Nichtsdestoweniger deutet die Fortsetzung der Kampfhandlungen, zuletzt im Juli 2003, auf die dringende Notwendigkeit hin, alle noch offenen Fragen im Friedensprozess zu regeln.
Néanmoins, la poursuite des combats, dont la reprise la plus récente a été observée en juillet 2003, met en évidence la nécessité de s'attaquer d'urgence à tous les problèmes qui entravent encore le processus de paix.