Eine wichtige Frage, mit der sich alle Mitglieder der Vereinten Nationen beschäftigen müssen, ist die Ausweitung der Rolle der Generalversammlung bei der Konfliktprävention, parallel zur Verstärkung der Tätigkeit des Sicherheitsrats in diesem Bereich.
Une importante question qui se pose à l'ensemble des membres des Nations Unies est de savoir comment élargir le rôle de l'Assemblée générale en matière de prévention des conflits alors que le Conseil de sécurité renforce ses activités dans ce domaine.