8. verurteilt alle Vorfälle von sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch und von Gewalt gegenüber Flüchtlingen und Binnenvertriebenen, legt den Regierungen nahe, Initiativen zu beschließen und durchzuführen, die darauf gerichtet sind, sexuelle Ausbeutung und sexuellen Missbrauch in Notstandssituationen zu verhüten und entsprechenden Anschuldigungen nachzugehen, und fordert alle zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen auf, die wirksame Umsetzung und Überwachung des Bulletins des Generalsekretärs, des Aktionsplans des Ständigen interinstitutionellen Ausschusses zum Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch in humanitären Krisen und sonstiger maßgeblicher Verhaltenskodizes sicherzustellen;
Condamne tous les cas d'exploitation, de sévices et de violence sexuels dont sont victimes les réfugiés et les déplacés, encourage les gouvernements à prendre et à faire respecter des mesures visant à prévenir les cas d'exploitation et de sévices sexuels dans les situations de crise et à prendre en considération les plaintes formulées à cet égard, et invite tous les organismes des Nations Unies compétents à assurer l'application effective et le suivi de la circulaire du Secrétaire général, du Plan d'action pour la protection contre l'exploitation et la violence sexuelles dans les situations de crise humanitaire du Comité permanent interinstitutions et autres codes de conduite applicables en la matière ;