21. begrüßt die Abhaltung des zweiten Weltkongresses gegen die gewerbsmäßige sexuelle Ausbeutung von Kindern vom 17. bis 20. Dezember 2001 in Yokohama (Japan) und die zu seiner Vorbereitung abgehaltenen regionalen beratenden Tagungen, mit dem Ziel, die Fortschritte bei der Umsetzung der Erklärung und des Aktionsplans, die auf dem ersten Weltkongress verabschiedet wurden211, zu überprüfen und die Maßnahmen zur Beseitigung der gewerbsmäßigen sexuellen Ausbeutung von Kindern zu verstärken, und bittet die Mitgliedstaaten und Beobachter, ihre Beteiligung an dem zweiten Weltkongress auf hoher politischer Ebene zu gewährleisten;
Se félicite de la convocation à Yokohama (Japon), du 17 au 20 décembre 2001, du deuxième Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, et des consultations régionales destinées à le préparer qui ont pour but d'examiner les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action adoptés par le premier Congrès mondial1, et de renforcer les mesures visant à éliminer l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, et invite les États Membres et les observateurs à se faire représenter au deuxième Congrès mondial à un niveau politique élevé ;