Nach Auffassung des AIAD war die Forderung des Auftragnehmers verfrüht, weil zum Zeitpunkt der Einreichung der Forderung erst 55 Prozent der vertraglich vereinbarten Arbeiten abgeschlossen waren.
Le BSCI était d'avis que la demande d'indemnisation était prématurée, ayant été présentée alors que le contrat n'était encore exécuté qu'à 55 %.