• Konfliktprävention gehört zu den in der Charta der Vereinten Nationen verankerten Hauptpflichten der Mitgliedstaaten, und die Bemühungen der Vereinten Nationen um die Konfliktprävention müssen mit den Zielen und Grundsätzen der Charta übereinstimmen.
• La prévention des conflits est l'une des obligations essentielles des États Membres énoncées dans la Charte des Nations Unies et l'action de prévention de l'Organisation doit être conforme aux buts et aux principes consacrés dans la Charte;