Zwar hat es bei der Verbesserung der Bedarfsermittlung und der Prioritätensetzung Fortschritte gegeben, doch müssen wesentlich mehr berechenbare und flexibel einsetzbare Mittel rechtzeitig zur Verfügung stehen, um sicherzustellen, dass Finanzhilfe in ausgewogener Weise am richtigen Ort und zur richtigen Zeit gewährt wird.
Si des progrès ont été faits au niveau de l'évaluation des besoins et de la définition des priorités, il est nécessaire d'accroître le montant des fonds et d'assurer un financement prévisible et souple en temps voulu pour que les aides financières soient équitablement octroyées là où elles sont nécessaires.