Erst 1982 meldete sie sich wieder zur Teilzeitarbeit.
À la suite de l'accident, elle aurait été hors d'état de travailler pendant longtemps; ce n'est qu'en 1982 qu'elle a repris son poste, avec son accord, à temps partiel.