d) Der Sicherheitsrat sollte, gegebenenfalls durch seine Ausschüsse, „gezielte Individualsanktionen”, insbesondere das Einfrieren von Vermögenswerten, aus eigener Initiative regelmäßig selbst überprüfen, um das Risiko der Verletzung des Rechts auf Eigentum und damit zusammenhängender Menschenrechte zu mindern.
d) Le Conseil de sécurité devrait, éventuellement par l'intermédiaire de ses comités, procéder régulièrement à un examen des sanctions qu'il a imposées contre des individus, en particulier le gel d'avoirs, de manière à limiter les risques de violation du droit à la propriété et des autres droits de la personne.