Nach der Annahme der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen hat der Präsident der Generalversammlung es sich zur Aufgabe gemacht, die Arbeit der Versammlung zu revitalisieren, um ihre Belastung durch die im Laufe der Jahre zustande gekommene zunehmende Überfrachtung der Tagesordnung zu verringern.
À la suite de l'adoption de la Déclaration du Millénaire, le Président de l'Assemblée générale a entrepris de redynamiser les travaux de l'Assemblée, pour faire face à la charge imposée par la multiplication des points de l'ordre du jour au fil des ans.