Die Schlussfolgerungen der Tagung, die ich zur weiten Verbreitung zur Verfügung zu stellen beabsichtige, haben bestätigt, dass die Teilnehmer ein starkes Interesse daran haben, den neuen Herausforderungen gemeinsam zu begegnen und häufiger zusammenzutreffen, um gemeinsame Strategien und Politiken auszuarbeiten.
Les conclusions de cette rencontre, que je me propose de faire diffuser largement, ont montré une fois encore que les participants étaient acquis à l'idée de faire face ensemble aux nouvelles menaces et de se réunir plus souvent pour arrêter des stratégies et des politiques communes.