Dieser Prozess gestattet es, Hauptrisikofaktoren und Präventionsfragen bereits in der Anfangsphase des Programmzyklus zu berücksichtigen und so gemeinsame Ziele und Kooperationsstrategien festzulegen.
Les principaux facteurs de risque et les questions relatives à la prévention des conflits sont pris en considération au début du cycle de programmation, ce qui permet de définir des stratégies de coopération et des objectifs communs.