13. betont, dass die finanziellen und technischen Ressourcen für die Durchführung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt und des Cartagena-Protokolls über die biologische Sicherheit durch die Entwicklungs- und Transformationsländer erheblich aufgestockt werden müssen, und begrüßt in dieser Hinsicht die erfolgreiche und umfangreiche dritte Wiederauffüllung der Globalen Umweltfazilität;
Souligne la nécessité d'une augmentation substantielle de l'appui financier et technique en faveur de l'application de la Convention sur la diversité biologique et du Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques par les pays en développement et les pays en transition et, dans ce contexte, note avec satisfaction que la troisième reconstitution des ressources du Fonds mondial pour l'environnement s'est soldée par des résultats appréciables ;