Es zeichnet sich zunehmend ab, dass der komparative Vorteil des UNHCR in Bezug auf die Verhinderung von Situationen, die zu Flüchtlingsströmen führen, dort zum Tragen kommt, wo bewaffnete Konflikte vorüber sind oder ihre Intensität nachgelassen hat.
Il est de plus en plus clair que c'est dans les situations où les conflits armés ont pris fin ou ont perdu de leur intensité que le HCR bénéficie d'un avantage comparatif pour prévenir des situations susceptibles de provoquer des mouvements de réfugiés.