Ist ein Staat nicht in der Lage, eine angemessene Quarantäne für eine große Zahl potenzieller Krankheitsträger zu organisieren, sollte der Sicherheitsrat bereit sein, internationale Maßnahmen zur Abriegelung zu unterstützen.
Au cas où un État ne serait pas en mesure de mettre en quarantaine comme il convient une importante population de porteurs potentiels, le Conseil de sécurité devrait être prêt à soutenir une opération internationale d'aide à l'établissement d'un cordon sanitaire.