Bei Maßnahmen gegen Geldwäsche wird jedoch dem Transfer terroristischer Gelder, welche sich von anderen Geldern krimineller Herkunft unterscheiden (beispielsweise können sie rechtmäßigen Ursprungs sein), nicht ausreichend Rechnung getragen.
Néanmoins, les mesures contre le blanchiment de capitaux ne tiennent pas suffisamment compte des transferts de fonds terroristes, qui présentent des caractéristiques différentes des autres fonds de sources illicites (par exemple, ils peuvent avoir une origine légitime).