Statt jedoch die entsprechenden Überwachungstätigkeiten vorzunehmen und so die für diese Lügen und falschen Anschuldigungen Verantwortlichen zu entlarven, gingen die Vertreter der internationalen Organisation und ihrer Organe, und insbesondere diejenigen der ständigen Mitglieder des Sicherheitsrats, vielmehr geschäftig daran, die Beschaffenheit und den Wortlaut der neuen Resolution zu diskutieren.
Ils se sont mis à ajouter un mot par ci et à enlever une lettre par là, et ont finalement adopté une résolution, puisqu'il est plus facile d'encaisser les ruades d'un taureau agité dans une petite arène que d'affronter ses cornes dans un grand espace.