Im März 2000 setzte ich daher eine hochrangige Sachverständigengruppe unter dem Vorsitz von Lakhdar Brahimi ein, mit dem Auftrag, eine groß angelegte Überprüfung vorzunehmen und Empfehlungen dazu abzugeben, wie bei künftigen Friedenseinsätzen ein größerer Erfolg gewährleistet werden kann.
J'ai donc réuni en mars 2000 un groupe de haut niveau chargé, sous la présidence de M. Lakhdar Brahimi, d'entreprendre une étude approfondie et de formuler des recommandations concernant les moyens de faire en sorte que les opérations de paix soient plus efficaces à l'avenir.