Außerdem verkauften sie für Personal der Vereinten Nationen bestimmte Verpflegung an örtliche Geschäfte und Supermärkte, wobei sie auf örtliche und dem Kontingent angehörende Dolmetscher als Mittelsmänner zurückgriffen.
Ils vendaient par ailleurs des rations des Nations Unies aux magasins et supermarchés locaux, en faisant appel aux interprètes locaux et à ceux du contingent qui faisaient fonction d'intermédiaires.