6. ersucht den Generalsekretär, bei der Erleichterung der internationalen Zusammenarbeit im Rahmen der Weiterverfolgung der sechsten Internationalen Konferenz auch weiterhin eine aktive Rolle zu übernehmen, mit Unterstützung durch andere Teile des Systems der Vereinten Nationen, die Hilfe oder Beratung auf dem Gebiet der Demokratie gewähren, gegebenenfalls auch durch den Demokratiefonds;
Prie le Secrétaire général de continuer à faciliter activement la coopération internationale dans le cadre du suivi de la sixième Conférence internationale, avec l'appui d'autres organismes des Nations Unies qui apportent une assistance ou donnent des conseils en matière de démocratisation, dont, le cas échéant, le Fonds des Nations Unies pour la démocratie ;