Bis zur Mitte des Jahrzehnts baute das System einen bis dahin nicht vorhandenen Kader von Personen auf, die praktische Erfahrungen in diesen Bereichen gewonnen hatten. Viele von ihnen haben jedoch seither aus den weiter unten erläuterten Gründen das System verlassen.
À mi-parcours de la décennie, il s'était doté d'un personnel qui avait acquis des compétences dans ces domaines en cours d'emploi mais nombreux sont ceux qui ont quitté le système depuis pour les raisons exposées plus loin.