6. beschließt, das Mandat des Hohen Beauftragten für die Wahlen zu beenden, beschließt daher, dass der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs in Côte d'Ivoire die Aufgabe hat, zu bestätigen, dass in jeder Phase des Wahlprozesses alle notwendigen Garantien für die Abhaltung offener, freier, fairer und transparenter Präsidentschafts- und Parlamentswahlen im Einklang mit den internationalen Normen gegeben sind, und ersucht den Generalsekretär, alles Erforderliche zu veranlassen, damit dem Sonderbeauftragten eine Unterstützungszelle zur Verfügung steht, die ihm jede geeignete Hilfe bei der Erfüllung dieser Aufgabe gewährt;
Décide de mettre un terme au mandat du Haut Représentant pour les élections, décide en conséquence que le Représentant spécial du Secrétaire général en Côte d'Ivoire certifiera que tous les stades du processus électoral fourniront toutes les garanties nécessaires pour la tenue d'élections présidentielle et législatives ouvertes, libres, justes et transparentes, conformément aux normes internationales, et prie le Secrétaire général de prendre toutes les dispositions nécessaires afin que le Représentant spécial dispose d'une cellule d'appui lui fournissant toute l'assistance requise pour pouvoir s'acquitter de cette mission;