3. beschließt, dass, sobald zwei Richter nach Ziffer 2 gewählt worden sind und ihr Amt angetreten haben, der Präsident des Internationalen Gerichts für Ruanda im Einklang mit Artikel 13 Absatz 3 des Statuts des Internationalen Gerichts für Ruanda und mit Artikel 14 Absatz 4 des Statuts des Internationalen Gerichts für das ehemalige Jugoslawien so bald wie möglich die notwendigen Maßnahmen ergreift, um zwei der im Einklang mit Artikel 12 des Statuts des Internationalen Gerichts für Ruanda gewählten oder ernannten Richter den Berufungskammern der Internationalen Gerichte zuzuteilen;
Décide qu'une fois que deux juges auront été élus conformément au paragraphe 2 ci-dessus et seront entrés en fonctions, le Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda prendra le plus tôt possible, eu égard à l'article 13, paragraphe 3, du Statut du Tribunal pénal international pour le Rwanda et à l'article 14, paragraphe 4, du Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, les mesures nécessaires pour que les deux juges élus ou nommés en application de l'article 12 du Statut du Tribunal pénal international pour le Rwanda siègent aux Chambres d'appel des Tribunaux pénaux internationaux;