Zum dritten werden mit der Zahl der Opfer, dem Ausmaß der Bevölkerungsvertreibung und dem Umfang der Infrastrukturschäden die durch den Krieg hervorgerufenen Ressentiments zunehmen, wodurch eine Aussöhnung erschwert wird, die eine Auseinandersetzung mit den Menschenrechtsverletzungen der Vergangenheit erfordert, und ebenso werden sich die Kosten und die Komplexität des Wiederaufbaus erhöhen.
En troisième lieu, l'importance des pertes en vies humaines, des déplacements de population et des dommages causés à l'infrastructure aura des incidences sur l'importance des doléances suscitées par la guerre et, partant, sur le degré de difficulté de la réconciliation, celle-ci exigeant qu'il soit remédié aux violations des droits de l'homme et qu'une solution soit trouvée pour faire face aux coûts et à la complexité de la reconstruction.