• Manche Mitgliedstaaten betrachten die Frage der Mitgliederzahl aus dem Blickwinkel einer einmaligen Erweiterung, wohingegen andere der Meinung sind, diese Frage solle auf einer Überprüfungskonferenz im Kontext eines Übergangskonzepts erneut behandelt werden.
• Certains États Membres abordent la question du nombre de membres du point de vue d'un élargissement unique, tandis que d'autres estiment qu'une conférence d'examen devrait réexaminer la question du nombre de membres dans le contexte d'une approche de transition;