Die Sicherheit des Personals ist eine grundlegende Voraussetzung für das wirksame Funktionieren der Einsätze der Vereinten Nationen, und die primäre Verantwortung für den Schutz des Personals liegt nach dem Völkerrecht bei den Gaststaaten.
La sécurité du personnel est une condition fondamentale du bon fonctionnement des opérations des Nations Unies, et sa protection, en vertu du droit international, incombe au premier chef aux gouvernements hôtes.