Bei der Prüfung abgeschlossener und laufender Missionen der Vereinten Nationen unter der Leitung von Sonderbeauftragten kam die Arbeitsgruppe zu der Erkenntnis, dass Sonderbeauftragte dann am wirksamsten arbeiten und die Missionen der Vereinten Nationen insgesamt am erfolgreichsten sind, wenn der Sonderbeauftragte klare und letztgültige Weisungsbefugnis über die im Land befindlichen Organisationen der Vereinten Nationen besitzt.
En passant en revue les missions des Nations Unies, en cours et passées, qui sont ou ont été dirigées par un représentant spécial, le Groupe de travail a constaté que les représentant spéciaux obtiennent les meilleurs résultats et que les missions des Nations Unies en général sont les plus fructueuses. Les organismes des Nations Unies opérant dans le pays relèvent nettement, en dernier ressort, du Représentant spécial.