Zu den wichtigsten Aufsichtstätigkeiten und Ergebnissen des Amtes für interne Aufsichtsdienste (AIAD) im Berichtszeitraum gehörten die folgenden:
Les principales réalisations du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) pendant la période considérée sont les suivantes :