Außerdem ist festzustellen, dass der Polizeihauptkommissar von Roskilde nach dem Urteilsspruch in dem Fall empfahl, Berufung gegen das gegen einen der Täter verhängte Strafmaß einzulegen, um eine schärfere Strafe für Herrn H. zu erwirken; der Staatsanwalt von Seeland sei dem nachgekommen, und die für den östlichen Landesteil zuständige Kammer des Obersten Gerichtshofs habe eine nicht aussetzbare Freiheitsstrafe gegen Herrn H. verhängt.
En outre, il y a lieu de faire observer que le commissaire de police de Roskilde a recommandé, après que le jugement a été prononcé, de faire appel de la sentence prononcée contre l'un des agresseurs, M. H., en vue de lui infliger une peine plus lourde; le ministère public de Zealand a suivi cet avis, et la Division de la région orientale de la cour d'appel a imposé une peine d'emprisonnement ferme à M. H.