Der zweite Satz von Ziffer 25.5 erhält folgenden Wortlaut: "Außerdem ist das Amt der Organisation bei der Erreichung besserer Ergebnisse behilflich, indem es die Faktoren ermittelt, die für die effiziente und wirksame Programmdurchführung maßgeblich sind, unter anderem im Einklang mit den international vereinbarten Entwicklungszielen, namentlich denjenigen, die in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen und in den Ergebnissen der großen Konferenzen und den seit 1992 geschlossenen internationalen Übereinkommen enthalten sind. "
La deuxième phrase du paragraphe 25.5 doit se lire comme suit : « De plus, le Bureau aide l'Organisation à améliorer ses résultats en déterminant les facteurs qui pèsent sur l'efficacité et la productivité des programmes mis en œuvre, notamment, pour atteindre les objectifs de développement convenus au niveau international depuis 1992, y compris ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire, dans les textes issus des grandes conférences des Nations Unies et dans les principaux accords internationaux. »