Es wird weiterhin daran gearbeitet, die Laufbahnförderung auszuweiten, das planmäßige Versetzungsprogramm für junge Angehörige des Höheren Dienstes durchzuführen und die Personalplanung sowie das Personalhandbuch weiter zu verfeinern.
On continue de travailler à élargir l'appui à l'organisation des carrières, à mettre à exécution le programme de gestion des réaffectations à l'intention des jeunes administrateurs et à affiner encore tant la planification des ressources humaines que le manuel de gestion des ressources humaines.