15. erinnert daran, dass sie den Generalsekretär und die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte gebeten hat, unverzüglich zur umfassenden Untersuchung der Berichte über summarische Hinrichtungen, über Vergewaltigung und grausame Behandlung in Afghanistan zu schreiten, bekundet ihr tiefes Bedauern über den Mangel an Kooperationsbereitschaft seitens der afghanischen Parteien, der wirksame Untersuchungen verhindert hat, und fordert alle Parteien auf, die von ihnen abgegebene Zusage zur Kooperation bei den Untersuchungen der Vereinten Nationen einzuhalten;
Rappelle qu'elle a invité le Secrétaire général et le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme à entreprendre sans retard une enquête approfondie sur les cas signalés d'exécutions sommaires, de viols et d'autres traitements cruels en Afghanistan, déplore profondément l'absence de coopération des parties afghanes qui a empêché que des enquêtes efficaces soient effectuées, et exhorte toutes les parties à respecter l'engagement qu'elles ont pris de coopérer aux enquêtes menées par l'Organisation des Nations Unies ;