mit Lob für die erste Ministerkonferenz der Afrikanischen Union über Menschenrechte in Afrika, die am 8. Mai 2003 in Kigali stattfand, und unter Hinweis auf die Aufmerksamkeit, die in der von der Konferenz verabschiedeten Erklärung von Kigali den für Flüchtlinge und Vertriebene relevanten Fragen gewidmet wird,
Saluant la convocation de la première Conférence ministérielle de l'Union africaine sur les droits de l'homme en Afrique qui s'est tenue à Kigali le 8 mai 2003, et rappelant l'attention accordée aux questions relatives aux réfugiés et aux déplacés dans la Déclaration de Kigali adoptée à l'issue de ses travaux,