Wenn der Sicherheitsrat den Respekt gewinnen soll, den er als oberste Instanz des Systems der kollektiven Sicherheit genießen muss, kommt es maßgeblich darauf an, dass seine wichtigsten und einflussreichsten Beschlüsse, die mit weitreichenden, über Leben und Tod entscheidenden Auswirkungen verbunden sind, besser getroffen, besser begründet und besser kommuniziert werden.
Si le Conseil de sécurité veut gagner le respect dont il a besoin en tant que principal organe du système de sécurité collective, il est indispensable que ses décisions les plus importantes, celles qui ont le plus de portée, celles qui vont déterminer le sort de nombreuses personnes, soient mieux prises, mieux justifiées et mieux communiquées.