Die Versammlung nahm zur Behandlung dieser Frage ihre zehnte Notstandssondertagung wieder auf und verabschiedete am 20. Juli 2004 die Resolution ES-10/15, in der sie von dem Gutachten Kenntnis nahm, verlangte, dass Israel seine in dem Gutachten genannten rechtlichen Verpflichtungen erfüllt, die Mitgliedstaaten aufforderte, ihre rechtlichen Verpflichtungen ebenso zu erfüllen, und mich ersuchte, ein Register der infolge des Baus der Mauer entstandenen Schäden zu erstellen.
L'Assemblée a repris sa dixième session extraordinaire d'urgence pour examiner la question et a adopté, le 20 juillet 2004, sa résolution ES-10/15 dans laquelle elle a pris acte de l'avis consultatif, exigé qu'Israël s'acquitte de ses obligations juridiques visées dans l'avis consultatif, demandé aux États Membres de remplir les leurs et m'a prié d'établir un registre des dommages causés du fait de la construction du mur.