a) um die Güter ordnungsgemäȣ zu behandeln und zu befördern, einschlieȣlich der vom Beförderer oder einer ausführenden Partei zu treffenden Sicherheitsmaȣnahmen, und
a) Assurer la manutention et le transport appropriés des marchandises, y compris les précautions devant être prises par le transporteur ou une partie exécutante ; et