10. begrüßt die Anstrengungen der afrikanischen Länder, Nahrungsmittel- und Ernährungssicherheit herbeizuführen, indem sie geeignete Strategien unter Zugrundelegung des Umfassenden Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft und der Erörterungen beschließen, die auf verschiedenen Gipfeltreffen geführt wurden, darunter das Gipfeltreffen der Neuen Partnerschaft über „Fisch für alle“, das vom 22. bis 25. August 2005 in Abuja stattfand, das Afrikanische Gipfeltreffen über Düngemittel, das von der Afrikanischen Union am 29. August 2005 befürwortet und vom 9. bis 13. Juni 2006 abgehalten wurde, sowie das Gipfeltreffen der Neuen Partnerschaft über Ernährungssicherung, das vom 4. bis 7. Dezember 2006 in Abuja stattfand;
Se félicite des efforts que déploient les pays africains en vue d'assurer la sécurité alimentaire et nutritionnelle en adoptant des stratégies appropriées, inspirées du Programme intégré pour le développement de l'agriculture en Afrique et des débats de divers sommets, tels que le Sommet « Poissons pour tous » organisé par le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique à Abuja du 22 au 25 août 2005, le Sommet africain sur les engrais approuvé par l'Union africaine le 29 août 2005 et tenu du 9 au 13 juin 2006 et le Sommet sur la sécurité alimentaire organisé par le Nouveau Partenariat à Abuja du 4 au 7 décembre 2006 ;