In Jamaika hatte die begrenzte Fähigkeit der jamaikanischen Behörden, in geeigneter Weise auf Beschwerden im Zusammenhang mit Wahlen zu reagieren, bei früheren Wahlen zu Gewalttätigkeiten geführt.
À la Jamaïque, les autorités n'ayant guère eu les moyens d'y donner véritablement suite, les contestations électorales ont, par le passé, donné lieu à des explosions de violence.