Trotz dieser gestiegenen Nachfrage seit dem Ende des Kalten Krieges ist die Gesamtzahl der Sekretariatsbediensteten jedoch seit 1990 rückläufig, und lediglich 6 Prozent der Sekretariatsmitarbeiter sind für das gesamte Themenspektrum verantwortlich, das die Vermittlung, die Organisation und Verwaltung von Friedenssicherungseinsätzen, die Unterstützung des Sicherheitsrats, die Abrüstung, die Wahlhilfe und Sanktionen umfasst.
Or malgré l'accroissement de la demande depuis la fin de la guerre froide, l'effectif total du Secrétariat a rétréci depuis 1990, et c'est sur seulement 6 % de ce total que repose la responsabilité de la multitude de problèmes que sont notamment la médiation, l'organisation et la gestion des opérations de maintien de la paix, les services d'appui au Conseil de sécurité, le désarmement, l'assistance électorale et les sanctions.