in dem Bewusstsein, dass die soziale und wirtschaftliche Entwicklung Afghanistans, insbesondere die Schaffung von Möglichkeiten für eine dauerhafte Erwerbstätigkeit im formellen Produktionssektor, eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Umsetzung der umfassenden nationalen Drogenkontrollstrategie der Übergangsregierung ist,
Reconnaissant que le développement social et économique de l'Afghanistan, en particulier le développement de moyens de subsistance rémunérateurs et durables dans le secteur productif officiel, est un préalable à la pleine application de la stratégie nationale globale de lutte contre les stupéfiants élaborée par l'Administration transitoire,