Ein erheblicher Teil der empfohlenen Kosteneinsparungen im Berichtszeitraum ergibt sich aus den Empfehlungen an die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze in Bezug auf die Verwaltung der strategischen Materialreserve (Bericht Nr.
Une part importante des économies recommandées pour la période est due aux recommandations adressées au Département des opérations de maintien de la paix concernant ses méthodes de gestion des stocks prévus pour les déploiements stratégiques (rapport AP/2004/600/02).