Maßnahmen zur Unterstützung von Waisen und gefährdeten Kindern auf Ebene der Familien und Gemeinwesen mobilisieren und stärken; sicherstellen, dass die Regierungen Kinder vor Gewalt, Missbrauch, Ausbeutung und Diskriminierung schützen; sicherstellen, dass die Regierungen unentbehrliche, qualitativ hochwertige soziale Dienste für Kinder bereitstellen und dass Aids-Waisen und von HIV/Aids betroffene Kinder in gleicher Weise behandelt werden wie andere Kinder; die Rolle der Schulen als Ressourcen- und Betreuungszentren der Gemeinwesen ausweiten.
• Faire en sorte que les gouvernements offrent aux enfants les services sociaux de qualité indispensables et que les orphelins et les enfants touchés par le VIH/sida soient traités sur un pied d'égalité avec les autres enfants.