es begrüßend, dass die Gemeinschaft im August 2004 den Strategischen Leitplan für das Organ für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Politik, der Verteidigung und der Sicherheit auf den Weg gebracht hat, der die Umsetzung der in dem Regionalen strategischen Entwicklungsleitplan der Gemeinschaft enthaltenen Entwicklungsagenda ermöglichen soll,
Prenant note avec satisfaction du lancement par la Communauté, en août 2004, du Plan stratégique indicatif de l'Organe de coopération en matière de politique, de défense et de sécurité, instrument permettant d'instaurer des conditions favorables à la réalisation du programme de développement énoncé dans le Plan stratégique indicatif de développement régional de la Communauté,