Die Ratsmitglieder wählten außerdem Inocencio Arias (Spanien) zum nächsten Vorsitzenden des Ausschusses, der sein Amt im Anschluss an die Prüfung der Struktur und der Tätigkeiten des Ausschusses antreten wird, die spätestens am 4. April 2003 stattfinden soll.
Les membres du Conseil ont également élu Inocencio Arias (Espagne) comme prochain Président du Comité, qui assumera ces fonctions après l'examen de la structure et des activités du Comité, devant intervenir au plus tard le 4 avril 2003.