28. fordert die Erfüllung der im Brüsseler Aktionsprogramm3 eingegangenen Verpflichtungen in Bezug auf das Ziel des zoll- und kontingentfreien Marktzugangs für alle Produkte der am wenigsten entwickelten Länder zu den Märkten der entwickelten Länder sowie der Entwicklungsländer, die zur Gewährung eines solchen Zugangs in der Lage sind, und die Unterstützung ihrer Anstrengungen zur Überwindung ihrer angebotsseitigen Schwierigkeiten;
Demande que soient réalisés les engagements pris dans le Programme d'action de Bruxelles3 quant à l'objectif qui consiste à donner à tous les produits d'exportation des pays les moins avancés accès en franchise de droits et sans contingentement aux marchés des pays développés et à ceux des pays en développement qui sont en mesure de leur accorder cet accès, et que les pays les moins avancés soient épaulés pour surmonter les difficultés qu'ils rencontrent sur le plan de l'offre ;