Der Sicherheitsrat sollte hier proaktiv handeln, indem er „faire und klare Verfahren“ zum Schutz der Rechte der von seinen Beschlüssen betroffenen Personen weiter verbessert, Mindeststandards einhält und selbst für regelmäßige Überprüfungen sorgt.
Le Conseil devrait chercher activement à se doter de procédures encore plus « équitables et transparentes » pour protéger les droits des individus visés par ses décisions; il devrait aussi veiller à ce que ses procédures respectent des normes minimales; et il devrait, de son propre chef, soumettre à une révision périodique les sanctions ciblées qu'il adopte.