21. nimmt Kenntnis von der Mitteilung des Generalsekretärs über die Verbesserung der Funktionsweise und des Einsatzes des zentralen revolvierenden Nothilfefonds, gemäß dem in den Resolutionen 54/95 vom 8. Dezember 1999 und 54/233 enthaltenen Ersuchen um konkrete Vorschläge für die Verbesserung der Funktionsweise und des Einsatzes des Fonds und der Bitte, eine aktivere Nutzung des Fonds für die rechtzeitige und bedarfsgerechte Abwehr von Naturkatastrophen zu erwägen, und beschließt, die Mitteilung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung umfassend zu behandeln;
Prend acte de la note du Secrétaire général sur l'amélioration du fonctionnement et des utilisations du Fonds central autorenouvelable d'urgence, conformément à ses résolutions 54/95 du 8 décembre 1999 et 54/233, dans lesquelles elle l'a prié de lui soumettre des propositions concrètes visant à améliorer le fonctionnement et l'utilisation du Fonds et l'a invité à envisager d'utiliser plus activement le Fonds de façon à permettre une intervention rapide et efficace en cas de catastrophe naturelle, et décide d'examiner en détail ladite note à sa cinquante-sixième session;