3. fordert die Mitgliedstaaten auf, soweit noch nicht geschehen, nationale und gegebenenfalls regionale Aktionspläne auszuarbeiten beziehungsweise zu stärken, die eine Reihe konkreter, termingebundener und messbarer Ziele und Zielwerte enthalten, und befürwortet in diesem Zusammenhang die Zusammenarbeit mit Akteuren der Zivilgesellschaft, namentlich den für und mit Kindern arbeitenden nichtstaatlichen Organisationen, sowie mit Kindern selbst, um die Verpflichtungen zu erfüllen, die auf der Sondertagung über Kinder und auf anderen einschlägigen großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen, insbesondere dem Millenniums-Gipfel, eingegangen wurden;
Demande aux États Membres qui ne l'ont pas encore fait de préparer ou de renforcer leurs propres plans d'action et, le cas échéant, des plans d'action régionaux, en y incorporant un ensemble de buts et d'objectifs spécifiques, mesurables et assortis d'échéances, et, à ce propos, encourage une coopération avec les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales qui œuvrent pour les enfants ou travaillent avec eux, et avec les enfants eux-mêmes, en vue de donner suite aux engagements pris à la session extraordinaire consacrée aux enfants et aux autres grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et ayant un rapport avec la question, en particulier le Sommet du Millénaire ;