3. erinnert an Ziffer 14 ihrer Resolution 60/259, bedauert, dass dem darin enthaltenen Ersuchen, mit dem Amt für interne Aufsichtsdienste bei der Erstellung eines konsolidierten Berichts über die internen Prüfungen und Ermittlungen in Bezug auf den Tsunami-Hilfseinsatz zusammenzuarbeiten, nicht entsprochen wurde, und betont abermals, wie wichtig die volle Umsetzung der Beschlüsse der beschlussfassenden Organe ist;
Rappelle le paragraphe 14 de sa résolution 60/259 et, regrettant le peu de collaboration dont le Bureau des services de contrôle interne a bénéficié lorsqu'il s'est efforcé d'élaborer, comme elle le lui avait demandé dans cette résolution, un rapport d'ensemble sur les missions d'audit et les enquêtes relatives aux opérations de secours menées à la suite du tsunami, souligne à nouveau qu'il importe que les décisions des organes délibérants soient intégralement appliquées;