Daher kommt den Mitgliedstaaten, den internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen, dem Privatsektor, den nichtstaatlichen Organisationen und anderen Akteuren der Zivilgesellschaft in diesem Bereich ebenfalls eine überaus wichtige Rolle zu.
Les États Membres, les organisations internationales, régionales et sous-régionales, le secteur privé, les organisations non gouvernementales et les autres agents de la société civile ont aussi un rôle très important à jouer dans ce domaine;