6. anerkennen den Beitrag und die Rolle verschiedener Geber bei der Bekämpfung von HIV/Aids sowie die Tatsache, dass ein Drittel der im Jahr 2005 für Maßnahmen gegen HIV/Aids eingesetzten Ressourcen aus einheimischen Mitteln von Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen stammte, und unterstreichen daher die Bedeutung einer verstärkten internationalen Zusammenarbeit und Partnerschaft bei unseren weltweiten Maßnahmen zur Bekämpfung von HIV/Aids;
Nous reconnaissons la contribution et le rôle des divers donateurs dans la lutte contre le VIH/sida ainsi que le fait qu'en 2005 un tiers des ressources consacrées aux interventions visant à lutter contre ce fléau provenaient des pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, et nous soulignons donc qu'il importe de renforcer la coopération et le partenariat à l'échelon international dans l'action que nous menons pour combattre le VIH/sida dans le monde entier ;