Auf Empfehlung des AIAD überprüft das Genfer Büro derzeit unter anderem die Regelungen und Pläne, mit dem Ziel, Gebühren für die Benutzung der Räumlichkeiten der Vereinten Nationen einzuführen und den Laden schließlich zwecks Erhöhung der Sicherheit an einem anderen Standort unterzubringen.
Suite aux recommandations du BSCI, l'Office des Nations Unies à Genève examine actuellement les arrangements et les plans existants, entre autres, afin de facturer l'occupation de locaux appartenant à l'Organisation et finalement de réinstaller le magasin dans un autre lieu dans un souci de sécurité.