In den Jahren 2001 und 2002 wurden zahlreiche Maßnahmen ergriffen, die zur Schaffung eines offenen, regelgestützten, berechenbaren und nichtdiskriminierenden Handelssystems und zur Verbesserung des Marktzugangs für Exporte aus Entwicklungsländern beitragen werden, was für die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele von zentraler Bedeutung ist.
Un certain nombre de mesures prises en 2001 et 2002 aideront à mettre en place un système commercial ouvert, fondé sur des règles, prévisible et non discriminatoire, et à améliorer l'accès aux marchés des exportations des pays en développement; elles sont capitales pour atteindre les objectifs de développement inscrits dans la Déclaration du Millénaire.