Die Staaten könnten helfen, die Präventions- und Schutzziele im Zusammenhang mit der Schutzverantwortung zu fördern, indem sie auf innerstaatlicher und internationaler Ebene darauf hinwirken, dass das in Resolution 48/141 der Generalversammlung festgelegte umfassende und auȣerordentlich wichtige Mandat des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte sowie die Mandate des Menschenrechtsrats, der Sonderberichterstatter und der Menschenrechtsvertragsorgane erfüllt werden können.
Les États pourraient contribuer à réaliser les objectifs de prévention et de protection relevant de la responsabilité de protéger en s'employant, aux niveaux interne et international, à faciliter l'exercice du mandat ambitieux et vital confié au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme par la résolution 48/141 de l'Assemblée générale, ainsi que des missions assignées au Conseil des droits de l'homme, aux rapporteurs spéciaux et aux organes conventionnels des droits de l'homme.