Um auf einzelstaatlicher Ebene Kapazitäten für die wirksamere Durchführung von Verträgen aufzubauen, habe ich alle Büros, Hauptabteilungen, Programme, Fonds und Organe der Vereinten Nationen ersucht, ihre gegenwärtige Tätigkeit zu überprüfen und zu überlegen, was sie im Rahmen ihres jeweiligen Mandats und der ihnen zur Verfügung stehenden Ressourcen noch tun können, um die Anwendung des Völkerrechts zu fördern, sowie technische Hilfe bereitzustellen, um den Regierungen bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen auf Grund von Verträgen zu helfen, denen sie beigetreten sind oder noch beizutreten wünschen.
Afin de créer les capacités nationales nécessaires à une application plus efficace des traités, j'ai demandé à chaque bureau, département, programme, fonds et organisme des Nations Unies de revoir ses activités et de réfléchir à ce qui pourrait être fait, dans le cadre des mandats existants et des ressources disponibles, pour promouvoir plus avant l'application du droit international et pour fournir une assistance technique aux gouvernements afin de les aider à honorer les engagements découlant des traités auxquels ils sont parties ou auxquels ils pourraient souhaiter devenir parties.