In der genannten Resolution wurde ich außerdem aufgefordert, die Rolle von Frauen und Mädchen in Friedensmissionen auszuweiten, um sicherzustellen, dass für Geschlechterfragen zuständige Stellen in Feldmissionen aufgenommen werden, und den Mitgliedstaaten Leitlinien für die Aus- und Fortbildung über den Schutz, die Rechte und die besonderen Bedürfnisse von Frauen sowie für Aufklärungsmaßnahmen über HIV/Aids im Rahmen ihrer einzelstaatlichen Ausbildungsprogramme für Militärpersonal und Zivilpolizisten zur Verfügung zu stellen.
Le Conseil a en outre demandé au Secrétaire général d'accroître le rôle des femmes dans les opérations de paix, de veiller à ce que les opérations sur le terrain comprennent une composante femmes et de fournir aux États Membres des directives et éléments de formation concernant la protection, les droits et les besoins particuliers des femmes et d'incorporer ces éléments, ainsi que des activités de sensibilisation au VIH/sida, dans les programmes nationaux de formation à l'intention du personnel des forces militaires et de la police civile.