Die Generalversammlung kam der Empfehlung nach, zusätzliche Mittel zur Verfügung zu stellen, und stattete die Vereinten Nationen im Dezember 2000 mit 93 neuen Dienstposten aus; sie prüft derzeit die Veranschlagung von Haushaltsmitteln für die Umsetzung weiterer Empfehlungen bezüglich der Aufstockung des Personals, der Stärkung der Managementpraktiken und -kultur sowie bezüglich der Umsetzung rechtlicher Leitlinien in strategische Pläne für künftige Friedenssicherungseinsätze.
L'Assemblée générale a donné suite à la recommandation tendant à mettre des ressources supplémentaires à la disposition du Secrétariat, créant 93 postes en décembre 2000, et elle étudie maintenant les incidences financières d'autres recommandations visant à accroître les effectifs, à améliorer les pratiques et les principes de gestion et à traduire les mandats législatifs en plans stratégiques pour les futures opérations de maintien de la paix.