Dadurch, dass das AIAD seine Berichte über den Generalsekretär der Generalversammlung zuleiten kann, ist eine objektive und unvoreingenommene Berichterstattung an die Mitgliedstaaten sichergestellt.
Le fait que le Bureau rende compte à l'Assemblée générale par l'intermédiaire du Secrétaire général signifie que les États Membres sont assurés de disposer de rapports objectifs et impartiaux.