Noch nicht vollständig umgesetzt ist eine 2002 abgegebene Empfehlung, mit der die Hauptabteilung Abrüstungsfragen aufgefordert wurde, einen Plan für diplomatische Maßnahmen sowohl auf afrikanischer Ebene als auch gegenüber den Hauptgebern auszuarbeiten, um die finanzielle Stabilität des in Lomé (Togo) ansässigen Regionalzentrums der Vereinten Nationen in Afrika sicherzustellen.
Une recommandation formulée en 2002, dans laquelle il a été demandé au Département des affaires de désarmement de mettre au point un plan d'action diplomatique pour les pays africains et vis-à-vis des principaux donateurs, en vue d'assurer la stabilité financière du Centre régional des Nations Unies en Afrique, établi à Lomé (Togo), n'a pas encore été pleinement appliquée.