Es hat verschiedene Fälle gegeben, in denen die Mitgliedstaaten wegen schwieriger Verfassungsfragen am Rande eines Konflikts standen; häufig wurde die Verfassung von der herrschenden Elite als Mittel der Ausgrenzung, der Unterdrückung und der Zementierung ihrer Macht genutzt.
dans un certain nombre de cas, des États Membres ont été au bord d'un conflit en raison de difficultés d'ordre constitutionnel; bien souvent, les constitutions ont été utilisées comme moyens d'exclusion, de répression et de perpétuation du pouvoir par une élite dirigeante.