16. stellt außerdem fest, dass die Konferenz der Vertragsparteien im Jahr 2000 zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen zugestimmt hat, dass rechtsverbindliche Sicherheitsgarantien der fünf Kernwaffenstaaten gegenüber den Nichtkernwaffenstaaten, die Vertragsstaaten sind, das Nichtverbreitungsregime für Kernwaffen stärken, und dass sie den Vorbereitungsausschuss aufgefordert hat, der Überprüfungskonferenz im Jahr 2005 Empfehlungen zu dieser Frage vorzulegen;
Note également que la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000 est convenue que l'octroi de garanties de sécurité juridiquement contraignantes par les cinq États dotés d'armes nucléaires aux États qui n'en possèdent pas et qui sont parties au Traité renforce le régime de non-prolifération nucléaire et qu'elle a demandé au Comité préparatoire de présenter à la Conférence d'examen de 2005 des recommandations sur cette question;