in Erwartung des Beschlusses der Generalversammlung über die in dem Bericht enthaltenen Empfehlungen wird der Generalsekretär eine gemeinsame Überprüfung der 1996 zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union geschlossenen Kooperationsvereinbarung durch die beiden Organisationen einleiten; eine unmittelbarere Mitwirkung der Parlamente an den Sachfragen, mit denen sich die Vereinten Nationen befassen.
• En attendant la décision de l'Assemblée générale au sujet des recommandations formulées dans son rapport, le Secrétaire général lancera un réexamen conjoint, par l'Organisation des Nations Unies et l'UIP, de l'accord de coopération qu'elles avaient conclu en 1996.