Abgesehen von der konkreten Problematik stellt sich die allgemeinere Frage, ob die Vereinten Nationen derartige Aufgaben überhaupt übernehmen sollen, und wenn ja, ob sie dies im Rahmen von Friedensmissionen oder mittels irgendeines anderen Mechanismus tun sollen.
Ces divers problèmes s'inscrivent cependant dans une problématique plus générale, à savoir si c'est effectivement à l'ONU de jouer un tel rôle et, dans l'affirmative, si ce rôle doit être considéré comme un élément des opérations de paix ou être assumé par une autre structure.