31. bekundet seine Absicht, nach Maȣgabe der Fortschritte bei dem Wahlprozess und insbesondere der Aufstellung des Wählerverzeichnisses und in jedem Fall spätestens am 15. Oktober 2009 die Situation sowie gegebenenfalls das Mandat der UNOCI zu überprüfen, ersucht den Generalsekretär, ihn Anfang September von der Bekanntmachung des vorläufigen Wählerverzeichnisses zu unterrichten, und ersucht den Generalsekretär ferner, ihm bis Ende September 2009 einen Halbzeitbericht über die Situation am Boden, einschlieȣlich der konkreten aktuellen Sicherheitslage, und über die Vorbereitung des Wahlprozesses vorzulegen;
Exprime son intention de réexaminer la situation ainsi que, le cas échéant, le mandat de l'ONUCI, en fonction des progrès du processus électoral et en particulier de l'établissement de la liste électorale, et dans tous les cas au plus tard le 15 octobre 2009, prie le Secrétaire général de le tenir informé début septembre de la publication de la liste électorale provisoire et prie également le Secrétaire général de produire un rapport à mi-parcours, avant la fin septembre 2009, sur la situation sur le terrain, notamment en lui faisant le point de la situation sur le plan de la sécurité, et de la préparation du processus électoral;