mit dem Ausdruck ihrer ernsten Besorgnis über die unvermindert fortdauernden Menschenrechtsverletzungen und über Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in Afghanistan sowie über die anhaltenden und durch Beweise erhärteten Berichte über systematische Verletzungen der Menschenrechte von Mädchen und Frauen, so auch alle Formen ihrer Diskriminierung, namentlich in den von den Taliban kontrollierten Gebieten,
Se déclarant gravement préoccupée par la persistance des violations des droits de l'homme et par les atteintes au droit international humanitaire en Afghanistan et par le fait que, selon des informations confirmées, les femmes et les filles continuent d'être victimes de violations systématiques de leurs droits fondamentaux, y compris de toutes formes de discrimination, en particulier dans les zones contrôlées par les Taliban,