8. begrüßt ferner die Aufnahme der Bundesrepublik Jugoslawien in die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, die am 10. November 2000 erfolgte, nachdem das Volk der Bundesrepublik Jugoslawien ein deutliches Bekenntnis zur Demokratie abgelegt hatte, und würdigt die Bundesrepublik Jugoslawien für ihr Bekenntnis zu den Grundsätzen und Regeln der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und ihre Bereitschaft, mit den europäischen Institutionen und mit ihren Nachbarstaaten zusammenzuarbeiten, wodurch sich neue Zukunftsperspektiven für Frieden und Wohlstand in Südosteuropa ergeben;
Se félicite de l'admission, le 10 novembre 2000, de la République fédérale de Yougoslavie à l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, après que le peuple yougoslave eut fait l'éclatante démonstration de son attachement à la démocratie, et félicite ce pays de s'être engagé à se conformer aux principes et aux normes de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et d'être prêt à coopérer avec les institutions européennes et avec ses voisins, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives à la paix et à la prospérité dans l'Europe du Sud-Est;