10. würdigt mit Nachdruck den Beitrag des Europarats zur internationalen Terrorismusbekämpfung, begrüßt die Tätigkeit seiner Multidisziplinären Gruppe zur Terrorismusbekämpfung, die unter anderem darauf ausgerichtet ist, die Zusammenarbeit der Justizbehörden bei der Terrorismusbekämpfung zu verstärken, und begrüßt in diesem Zusammenhang, dass das Ministerkomitee auf seiner einhundertelften Tagung den Inhalt des Protokollentwurfs zur Änderung des 1977 zur Unterzeichnung aufgelegten Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus gebilligt hat;
Note avec une vive satisfaction la contribution apportée par le Conseil de l'Europe à l'action internationale contre le terrorisme, se félicite du travail accompli par son Groupe multidisciplinaire sur le terrorisme, qui vise notamment à renforcer la coopération juridique dans le domaine de la lutte antiterroriste, et, dans ce contexte, accueille avec satisfaction l'approbation par le Comité des ministres, à sa cent onzième session, le 7 novembre 2002, du projet de protocole amendant la Convention européenne pour la répression du terrorisme, ouverte à la signature en 1977 ;