sowie anerkennend, dass den Regierungen bei der Bekämpfung von HIV/Aids die Hauptrolle und die Hauptverantwortung zukommt und dass die Anstrengungen und die Mitwirkung aller Sektoren der Gesellschaft unabdingbar sind, wenn wirksame Gegenmaßnahmen gefunden werden sollen,
Constatant également que les gouvernements ont un rôle de premier plan à jouer et sont les premiers responsables de la lutte contre le VIH/sida, et que, pour produire une action efficace, il faut absolument que tous les secteurs de la société s'impliquent et agissent,