Der Bereich Rechtsangelegenheiten verteidigte die Organisation auch weiterhin in komplexen Schiedsverfahren und anderen Streitigkeiten mit Dritten und beriet die Organisation in vielen unterschiedlichen Fragen.
Le Bureau des affaires juridiques a continué de défendre l'Organisation à l'occasion de procédures d'arbitrage complexes et d'autres litiges l'opposant à des tiers, tout en lui fournissant des avis sur toute une série de sujets.