Obwohl die Ziele in der Millenniums-Erklärung von den Staats- und Regierungschefs der Welt festgelegt wurden, müssen die zur ihrer Verwirklichung erforderlichen institutionellen Regelungen flexibel sein.
Bien que les objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire aient été fixés par les chefs d'État et de gouvernement du monde entier, les arrangements institutionnels requis pour les réaliser doivent rester souples.