10. erkennt an, dass sich die Denkprozesse und der Diskurs über Behindertenfragen weiterentwickelt haben und dass es wichtig ist, die Terminologie, die Definitionen und die Modelle mit dem Übereinkommen in Einklang zu bringen, und ersucht den Generalsekretär, das Weltaktionsprogramm dahingehend zu aktualisieren, unter Beibehaltung seiner bisherigen Ausrichtung und Zielsetzung, Behindertenfragen im Kontext der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu behandeln;
Constate que la réflexion et le discours sur les questions de handicap ont évolué et qu'il importe d'aligner le vocabulaire, les définitions et les modèles sur la Convention, et demande au Secrétaire général d'actualiser en conséquence le Programme d'action mondial tout en préservant son orientation générale et son objectif, qui consistent à aborder les questions de handicap sous l'angle du développement économique et social ;