In dem Programm werden verschiedene regionale Maßnahmen unterstützt und angeregt, beispielsweise die Harmonisierung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften, die Einrichtung und Stärkung regionaler Mechanismen sowie regionale Aktionsprogramme zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit diesen Waffen.
Le programme d'action avalise et encourage diverses mesures régionales telles que l'harmonisation des législations nationales et l'établissement ou le renforcement de mécanismes régionaux, et des programmes d'action régionaux visant à prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite de ces armes.