ferner Kenntnis nehmend von der Unterzeichnung einer Vereinbarung über technische Zusammenarbeit zwischen der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung und der Welthandelsorganisation am 10. September 2003 in Cancún (Mexiko), die die gemeinsame Ausarbeitung und Durchführung von Programmen der technischen Zusammenarbeit im Handelsbereich vorsieht,
Prenant note en outre de la signature, entre l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et l'Organisation mondiale du commerce le 10 septembre 2003 à Cancún (Mexique), d'un mémorandum de coopération technique dont l'objet est l'élaboration et la mise en œuvre communes de programmes de coopération technique liée au commerce,