Wir bekräftigen unsere Entschlossenheit, weitere Fortschritte bei der Förderung der Menschenrechte der indigenen Völker der Welt auf lokaler, nationaler, regionaler und internationaler Ebene zu erzielen, so auch durch die Konsultation und Zusammenarbeit mit ihnen, und vor dem Ende der Zweiten Dekade der indigenen Bevölkerungsgruppen der Welt den endgültigen Entwurf der Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker vorzulegen.
Réaffirmons notre volonté de continuer à faire progresser les droits de l'homme des peuples autochtones du monde aux niveaux national, régional et international, notamment en consultant celles-ci et en collaborant avec elles, et de présenter pour adoption, avant la fin de la deuxième Décennie internationale des populations autochtones, un projet final de déclaration des Nations Unies concernant les droits des peuples autochtones.