f) regelmäßige und rechtzeitige Konsultationen mit truppenstellenden Ländern und Ländern, die Beiträge zahlen, sowie mit anderen Ländern abzuhalten, die von einem Friedenssicherungseinsatz direkt berührt oder betroffen sind, soweit angezeigt, vor und während des Entscheidungsprozesses über die Einrichtung, Durchführung, Überprüfung und Beendigung von Friedenssicherungseinsätzen, einschließlich der Verlängerung und Änderung von Mandaten, sowie über konkrete operative Fragen;
f) Tenir des consultations régulières, en temps voulu, avec les pays qui fournissent des contingents ou des ressources financières ainsi que les autres pays qui sont directement concernés ou touchés par une opération de maintien de la paix, le cas échéant, avant et pendant la prise des décisions portant création, mise en œuvre, examen et cessation des opérations de maintien de la paix, y compris l'élargissement et la modification des mandats, ainsi que celles portant sur des questions opérationnelles particulières;