Aus dem Zwischenbericht geht hervor, dass die Koordinierungsanstrengungen verstärkt werden sollten, um unnötige Doppelungen und Überschneidungen mit bereits bestehenden Mechanismen zu vermeiden und Synergien, Effizienz und Kohärenz unter den verschiedenen Akteuren auf diesem Gebiet zu fördern.
D'après le rapport d'activité, il est évident que les efforts de coordination devraient être renforcés afin d'éviter les doubles emplois avec des mécanismes qui existent déjà, et de promouvoir la synergie, l'efficacité et la cohérence entre les différents acteurs dans ce domaine.