Die für die Zuteilung örtlicher Rechnungsprüfer zu Friedenssicherungsmissionen und besonderen politischen Missionen derzeit verwendete Formel wurde in dem Bericht des Generalsekretärs über die Erfahrungen mit dem Einsatz örtlicher Rechnungsprüfer in Friedenssicherungsmissionen (A/55/735) vorgeschlagen und vom Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen in seinem Bericht über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Sierra Leone (UNOMSIL) und der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone (UNAMSIL) (A/54/647) gebilligt.
La formule actuellement utilisée pour calculer le nombre d'auditeurs résidents à affecter aux opérations de maintien de la paix et aux missions spéciales a été proposée dans le rapport du Secrétaire général sur les enseignements tirés de l'emploi d'auditeurs résidents dans les missions de maintien de la paix (A/55/735) et approuvée par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport sur le financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL) et la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) (A/54/647).