Dabei handelt es sich in manchen Ländern um einen kontinuierlichen Prozess, der nach festen Zeitvorgaben oder Praktiken, wie beispielsweise regelmäßig durchgeführten einzelstaatlichen Sicherheitsüberprüfungen, stattfinden kann.
Dans certains pays, il s'agit d'un processus permanent qui se déroule selon des échéanciers ou des pratiques établis, tels que des examens périodiques de la sécurité nationale.