Oktober 2002 als Datum ihrer Ankunft vereinbart war, erklärte der amerikanische Außenminister Colin Powell, er werde nicht zulassen, dass sich die Inspektoren nach Irak begäben.
Le « gang du mal » a aussitôt soulevé de nouveau la question de l'adoption d'une nouvelle résolution pour détourner l'attention du monde entier et l'empêcher de suivre les travaux des inspecteurs et de vérifier ce que l'Iraq a déjà affirmé, à savoir qu'il ne possédait pas d'armes de destruction massive, qu'elles soient nucléaires, chimiques ou biologiques, et qu'il n'en avait pas produit après que les inspecteurs eurent quitté le pays.