Von besonderer Wichtigkeit ist es, dass die Staaten dafür sorgen müssen, dass jede Maßnahme zur Bekämpfung des Terrorismus mit allen ihren Verpflichtungen nach dem Völkerrecht im Einklang steht, und dass sie derartige Maßnahmen unter Einhaltung des Völkerrechts, insbesondere der Menschenrechte, des Flüchtlingsrechts und des humanitären Rechts, ergreifen sollen.
Élément particulièrement important, les États sont tenus de veiller à ce que toute mesure prise pour combattre le terrorisme satisfasse à toutes les obligations qu'ils ont contractées en vertu du droit international et doivent adopter ces mesures dans le respect du droit international, en particulier le droit relatif aux droits de l'homme, le droit des réfugiés et le droit humanitaire.