erfreut über die Initiativen des Generalsekretärs und der zuständigen Gremien und Programme der Vereinten Nationen, so auch der Weltgesundheitsorganisation und des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen für HIV/Aids sowie der Partnerschaften zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor wie des Globalen Fonds zur Bekämpfung von HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria, die zu einer gezielteren weltweiten Auseinandersetzung mit Gesundheitsproblemen, insbesondere auch in den Entwicklungsländern, beitragen, jedoch feststellend, dass weitere Fortschritte auf diesem Gebiet, insbesondere auch bei der Mobilisierung von Ressourcen, erzielt werden sollten,
Accueillant avec satisfaction les initiatives prises par le Secrétaire général et les organismes et programmes des Nations Unies compétents tels que l'Organisation mondiale de la santé et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, ainsi que les initiatives de partenariat entre secteur public et secteur privé telles que le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, qui contribuent à améliorer la manière dont on s'attaque aux problèmes de santé partout dans le monde, y compris dans les pays en développement, tout en notant que des progrès doivent encore être accomplis à cet égard, notamment en ce qui concerne la mobilisation des ressources,