126. stellt fest, dass die für Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Recht auf Entwicklung, der Forschung und der Analyse vorgeschlagenen Mittel in Unterprogramm 1 nicht klar differenziert werden, und ersucht den Generalsekretär, im Rahmen der vom Programm- und Koordinierungsausschuss zu prüfenden Revisionen des mittelfristigen Plans konkrete Vorschläge zur Behebung dieses Problems vorzulegen;
Note que les ressources destinées aux activités liées au droit au développement, à la recherche et à l'analyse ne sont pas clairement identifiées dans le sous-programme 1, et prie le Secrétaire général de lui faire des propositions concrètes pour remédier à cet état de fait dans le cadre des révisions au plan à moyen terme, qui doivent être examinées par le Comité du programme et de la coordination ;