Keines der beiden Modelle sieht eine Ausweitung des Vetorechts oder eine Abänderung der Charta in Bezug auf die bestehenden Befugnisse des Sicherheitsrats vor.
Ni l'un ni l'autre modèle n'entraîneraient une diffusion du droit de veto ni une modification des pouvoirs que le Conseil tire de la Charte.