Die Mitglieder des Sicherheitsrats haben unter Berücksichtigung der Auffassungen, die auf seiner am 15. November 2000 abgehaltenen 4223. Tagung über das Thema "Kein Ausstieg ohne Strategie" zum Ausdruck gebracht wurden, und nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs "Kein Ausstieg ohne Strategie: Entscheidungsfindung im Sicherheitsrat und der Abschluss oder die Überleitung von Friedenssicherungseinsätzen" (S/2001/394) sowie in Anerkennung der Wichtigkeit, die der Herbeiführung eines tragfähigen Friedens durch die Friedensmissionen der Vereinten Nationen zukommt, ihre Übereinstimmung und Selbstverpflichtung wie folgt bekundet:
Les membres du Conseil de sécurité, prenant en considération les vues exprimées à la 4223e séance du Conseil, tenue le 15 novembre 2000, sur la question « Pas de sortie sans stratégie », ayant examiné le rapport du Secrétaire général intitulé « Pas de sortie sans stratégie : la prise de décisions au Conseil de sécurité et la clôture ou la transformation d'une opération de maintien de la paix des Nations Unies » (S/2001/394), et conscients de la nécessité d'instaurer une paix durable au moyen d'une mission de la paix des Nations Unies, ont indiqué comme suit les éléments qu'ils approuvaient et les engagements qu'ils prenaient :