Die zweijährlichen Tagungen auf hoher Ebene zwischen den Vereinten Nationen und den Regionalorganisationen, ein 1994 eingerichtetes Forum, sind für die Stärkung der Zusammenarbeit insbesondere auf den Gebieten der Konfliktverhütung und der Friedenskonsolidierung von entscheidender Bedeutung.
Les rencontres au sommet organisées tous les deux ans, depuis 1994, entre l'ONU et les organisations régionales, aident à renforcer la coopération, en particulier sur le plan de la prévention des conflits et de la consolidation de la paix.