1. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von den Bemerkungen in den Berichten des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen1, des Rates der Rechnungsprüfer und des Amtes für interne Aufsichtsdienste über Fälle der Nichteinhaltung bestehender Richtlinien, Regeln, Vorschriften und Verfahren;
Note avec inquiétude les observations figurant dans les rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires1, du Comité des commissaires aux comptes et du Bureau des services de contrôle interne au sujet des cas de non-respect des directives, règles, réglementations et procédures établies ;