Darüber hinaus braucht es einen tragfähigen Konsens über das Wesen der heutigen Bedrohungen, über die mit einer erweiterten kollektiven Sicherheit verbundenen Verpflichtungen, über die Notwendigkeit der Prävention und darüber, wann und aus welchen Gründen der Rat die Anwendung von Gewalt genehmigen soll.
Il faudrait en outre bien s'entendre sur la nature des menaces actuelles, les obligations qu'emporte l'élargissement de la notion de sécurité collective, la nécessité d'une action préventive et la question de savoir quand et pour quels motifs le Conseil doit autoriser le recours à la force.