Die Integration geschlechtsspezifischer Aspekte in die Umsetzung aller weiteren Initiativen sicherstellen, die zu einer jeden der auf dem Gipfel eingegangenen Verpflichtungen eingeleitet werden, unter Berücksichtigung der spezifischen Rollen und Bedürfnisse der Frau in allen Bereichen der sozialen Entwicklung, unter anderem durch die Bewertung der Auswirkungen von Vorschlägen auf Frauen und durch Maßnahmen zur Behebung von Situationen, in denen Frauen benachteiligt sind.
Veiller à intégrer une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans la mise en oeuvre de toutes les nouvelles initiatives proposées dans le cadre de chacun des engagements pris au Sommet mondial pour le développement social, compte tenu du rôle et des besoins spécifiques des femmes dans tous les domaines du développement social, notamment en évaluant les incidences sur les femmes des propositions avancées en en prenant des mesures pour rectifier les situations dans lesquelles les femmes sont désavantagées.