41. beschließt außerdem, dass die Änderung des Artikels 3 mit Wirkung vom 1. Januar 2006 für die Wahl neuer Mitglieder des Gerichts gilt;
Décide également que les dispositions de l'article 3 modifié s'appliqueront à l'élection des nouveaux membres du Tribunal à compter du 1er janvier 2006 ;