Ein als Vorsitzender amtierender Stellvertretender Vorsitzender hat dieselben Befugnisse und Pflichten wie der Vorsitzende.
Un vice-président agissant en qualité de président a les mêmes pouvoirs et les mêmes devoirs que le Président.