Was die Zusammenarbeit der Ad-hoc-Arbeitsgruppe mit subregionalen Organisationen betrifft, so beabsichtigt die Gruppe, eine Sitzung des Sicherheitsrats über die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den bestehenden Friedens- und Sicherheitsmechanismen der afrikanischen subregionalen Organisationen zu veranstalten, mit dem Ziel, integrierte Ansätze zur Konfliktprävention, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung auszuarbeiten.
Pour ce qui est de sa coopération avec les organisations sous-régionales, le Groupe de travail spécial se propose d'organiser une réunion du Conseil de sécurité sur l'importance de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les mécanismes existants pour la paix et la sécurité des organisations sous-régionales africaines, afin d'élaborer des approches globales de la prévention des conflits, du maintien de la paix et de la consolidation de la paix.