11. fordert die internationale Gemeinschaft auf, Afrika bei der Stärkung seines Privatsektors zu unterstützen, insbesondere durch die Förderung von Investitionen und Ausfuhren, die Förderung und Schaffung von Klein- und Mittelbetrieben, die Steigerung der Produktivität, die Verbesserung der Qualitätskontrolle und Standardisierung sowie die Finanzierung, und begrüßt in diesem Zusammenhang die von der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung unternommenen Initiativen zur Handelserleichterung;
Demande à la communauté internationale d'appuyer l'Afrique en renforçant son secteur privé, notamment par le biais de la promotion des investissements et des exportations, la promotion des petites et moyennes entreprises et la création de telles entreprises, l'augmentation de la productivité et l'amélioration de l'assurance et des normes de qualité, ainsi que du financement et, à ce propos, se félicite des initiatives pour la facilitation du commerce de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel ;