Würde die Kommission zu einem Rat aufgewertet, hätten die Staaten mehr Möglichkeiten, einen Sitz in einem der drei Räte der Vereinten Nationen innezuhaben.
Le changement de statut, d'une commission à un conseil, accroîtrait la possibilité, pour un État donné, de siéger au moins à l'un des trois conseils des Nations Unies.