c) empfiehlt sie dem Rat, ein mehrjähriges Arbeitsprogramm für die sachbezogenen Überprüfungen auf Ministerebene aufzustellen;
c) Recommande que le Conseil établisse un programme de travail pluriannuel pour ses examens de fond au niveau ministériel ;