Da die Dienste des Büros auf freiwilliger Grundlage beantragt werden können, steht es mit dem freien Dienstleistungsmarkt im Wettbewerb um Aufträge.
Étant donné qu'il fournit ces services sur demande, le Bureau est soumis aux lois de la concurrence.