26. anerkennt die wichtige Rolle des Rechts, namentlich der Gesetzgebung, bei der Förderung der Geschlechtergleichheit und der Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing, würdigt die Fortschritte der Staaten auf dem Gebiet der Rechtsreform und fordert die Staaten auf, sich auch weiterhin um die Aufhebung von Gesetzen und die Beseitigung von Praktiken zu bemühen, die Frauen diskriminieren, sowie Gesetze zu erlassen und Praktiken zu fördern, die die Rechte der Frau schützen und die Geschlechtergleichheit fördern;
Est consciente du rôle important du droit, notamment de la législation, dans la promotion de l'égalité des sexes et l'application du Programme d'action de Beijing, prend note avec satisfaction des progrès accomplis par les États en matière de réforme de la justice et engage les États à poursuivre leurs efforts en vue d'abroger les lois et de mettre un terme aux pratiques discriminatoires à l'égard des femmes ainsi que d'adopter des lois et de promouvoir des pratiques qui protègent les droits des femmes et encouragent l'égalité des sexes ;