21. ersucht den Generalsekretär, auch weiterhin Laufbahnberatung und Hilfe bei der Stellensuche zu gewähren, Möglichkeiten der Telearbeit für Ehegatten zu prüfen, Ehegatten bei Beratungsaufträgen gegebenenfalls vorrangig zu behandeln, Ehegatten im Rahmen des Programms für gesteuerte Mobilität vorrangig zu versetzen, sofern geeignete Stellen vorhanden und die Leistungen zufriedenstellend sind, und die Einrichtung von interinstitutionellen Unterstützungsnetzen für Ehegatten an allen Dienstorten zu fördern;
Prie le Secrétaire général de continuer à offrir des services d'orientation des carrières et d'aide à la recherche d'un emploi, à étudier les possibilités de télétravail pour les conjoints, à examiner leur candidature à titre prioritaire pour des missions de conseil, le cas échéant, à considérer comme prioritaire la mutation des conjoints dans le cadre du programme de mobilité organisée, si des postes adéquats sont disponibles et si les états de service des intéressés sont satisfaisants, et à favoriser la création, dans tous les lieux d'affectation, de réseaux de soutien interinstitutions pour les conjoints ;