Vor diesem problematischen Hintergrund versucht das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars, einen reibungslosen Übergang zum längerfristigen Wiederaufbau herzustellen, und es hat seine Verantwortung als Führungsinstanz der humanitären Komponente der Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo an die Komponenten Zivilverwaltung und wirtschaftlicher Wiederaufbau übertragen.
Sur ce fond d'animosité, le HCR s'efforce d'assurer le passage en bon ordre à la reconstruction à long terme, et a transmis la responsabilité de l'action humanitaire dans le cadre de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) aux volets administration civile et reconstruction économique de la Mission.