8. erklärt erneut, dass der Sicherheitsrat die Hauptverantwortung für die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit trägt, insbesondere wenn es den Parteien einer Streitigkeit nicht gelingt, diese im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen der Charta mit den in Ziffer 7 genannten Mitteln beizulegen, und verweist in diesem Zusammenhang außerdem auf die Erklärung von Manila über die friedliche Beilegung von internationalen Streitigkeiten;
Réaffirme que c'est au Conseil de sécurité qu'incombe la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales, notamment dans les cas où les parties à un différend ne parviennent pas à un règlement par les moyens indiqués au paragraphe 7 ci-dessus conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies, et note également à cet égard la Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux ;