Die Überprüfungsgruppe kann dem Sanktionsausschuss entweder die Streichung von der Liste oder die Abweisung des Antrags empfehlen.
Le groupe d'examen recommanderait alors au comité des sanctions concerné soit la radiation soit le rejet de la demande de radiation.