Auch der Umstand, dass die fünf ständigen Mitglieder, auch ohne ein formelles Veto einzulegen, entscheidende Fragen des Friedens und der Sicherheit von der Tagesordnung des Sicherheitsrats fernhalten können, hat das Vertrauen in die Arbeit des Rates weiter untergraben.
Au-delà du recours direct au veto, le fait que les cinq membres permanents puissent refuser que des questions capitales touchant la paix et la sécurité soient inscrites à l'ordre du jour du Conseil a entamé encore la confiance placée dans l'action du Conseil.