Die wirkliche Herausforderung bei jeder Entsendung von Truppen ungeachtet ihrer Struktur und ihrer Rolle besteht darin, dafür Sorge zu tragen, dass sie a) über ein geeignetes, eindeutiges und wohlverstandenes Mandat, das auf alle vorstellbaren Änderungen der Umstände anwendbar ist, und b) über alle notwendigen Ressourcen zur vollen Durchführung dieses Mandats verfügen.
Ce qui pose véritablement problème, dans tout déploiement de forces, quels qu'en soient la configuration et le rôle, c'est de faire en sorte a) qu'elles aient un mandat approprié, clair et bien compris, applicable à toute situation pouvant raisonnablement être envisagée, et b) qu'elles soient dotées de toutes les ressources nécessaires pour s'acquitter intégralement de leur mandat.