iii) die wirksame Koordinierung und die systematische Berücksichtigung von Menschenrechtsfragen im gesamten System der Vereinten Nationen fördern, namentlich durch die Abgabe von grundsatzpolitischen Empfehlungen an die Generalversammlung, den Sicherheitsrat, den Wirtschafts- und Sozialrat und andere Organe der Vereinten Nationen.
iii) Favorisera la coordination effective et la prise en compte des droits de l'homme dans tous les programmes du système des Nations Unies, notamment en faisant des recommandations de politique générale à l'Assemblée générale, au Conseil de sécurité, au Conseil économique et social et aux autres organes de l'Organisation des Nations Unies.