sowie in der Erkenntnis, dass die Anwendung von Ökosystem-Ansätzen auf die Bewirtschaftung der Ozeane wichtig ist und dass solche Ansätze in die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischerei einfließen müssen, und in diesem Zusammenhang den Bericht der siebenten Tagung des Offenen informellen Beratungsprozesses der Vereinten Nationen über Ozeane und Seerecht begrüßend, die vom 12. bis 16. Juni 2006 in New York stattfand,
Considérant qu'il importe d'appliquer des approches écosystémiques à la gestion des océans et que ces approches doivent être prises en compte dans la conservation et la gestion des pêches et, à ce propos, accueillant avec satisfaction le rapport de la septième réunion du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer, qui s'est tenue à New York du 12 au 16 juin 2006,