Im Kosovo kam es nach der Ende März 1999 entstandenen massiven Notstandssituation, die zum Exodus von mehr als 800.000 Menschen führte, zehn Wochen später zu dem spektakulärsten Bevölkerungsrückfluss unserer Zeit; er zwang die humanitären Organisationen, von breit angelegten Nothilfemaßnahmen auf die Unterstützung der Rückführung und Wiedereingliederung der Flüchtlinge umzuschwenken.
Au Kosovo, la situation d'urgence survenue à la fin mars 1999, qui a conduit à l'exode de plus de 800 000 personnes, a été suivie, 10 semaines plus tard, par l'un des reflux de population les plus spectaculaires de l'histoire contemporaine, contraignant les organismes à vocation humanitaire à passer d'une opération d'urgence de grande ampleur à la mise en train d'activités visant à faciliter le retour et la réintégration.