Wie ich versucht habe, in diesem Bericht darzulegen, besteht der am ehesten Erfolg verheißende Ansatz für die Förderung der in der Charta angestrebten friedlichen und gerechten Weltordnung darin, einzelstaatliche und internationale Kapazitäten für langfristige Maßnahmen zur Verhütung bewaffneter Konflikte aufzubauen.
L'approche la plus prometteuse pour la promotion de l'ordre international pacifique et juste envisagé dans la Charte est, comme j'ai essayé de le montrer dans le présent rapport, de renforcer les capacités nationales et internationales à mener une action à long terme pour la prévention des conflits armés.