Die Vereinten Nationen könnten auch eine wichtige Rolle bei der Ausarbeitung von Politiken und Leitlinien für die Implementierung der Pläne und Programme zur Reform des Sicherheitssektors spielen und sicherstellen, dass an der Reform beteiligte Landesteams der Vereinten Nationen praktische Anleitung und Unterstützung bei der Erarbeitung von Zielgrößen und bei sonstigen Evaluierungsmaßnahmen erhalten.
Elle peut aussi s'assurer que les opérations de maintien de la paix et les équipes de pays des Nations Unies qui participent à la réforme reçoivent les directives pratiques et l'assistance nécessaires pour établir des critères et des procédures d'évaluation.