Einige wenige Teilnehmer empfahlen auch, dass die Vertragsstaaten auf die Nichtvorlage von Berichten durch andere Vertragsstaaten reagieren sollten und dass Fälle der Nichtvorlage von Berichten auf den Tagungen der Vertragsstaaten der jeweiligen Verträge erörtert werden sollten.
De l'avis de quelques participants, les États parties devraient réagir face à l'absence de rapports d'autres États parties et les réunions des États parties à tel ou tel instrument devraient se saisir de ce problème.