23. begrüßt den Bericht der Menschenrechtskommission, die als Vorbereitungsausschuss für die Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz fungiert, auf ihrer ersten Tagung, und ersucht den Vorbereitungsausschuss darum, unter Berücksichtigung der beschlossenen Themen und aller in dem Bericht genannten, von der ersten Tagung noch ausstehenden Fragen sowie der Beiträge aller regionalen Vorbereitungsprozesse und anderer einschlägiger Initiativen die vorläufige Tagesordnung, den Entwurf einer Erklärung sowie den Entwurf eines Aktionsprogramms der Weltkonferenz in umfassender Weise auszuarbeiten;
Prend note avec satisfaction du rapport de la Commission des droits de l'homme constituée en comité préparatoire de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée sur les travaux de sa première session, et prie le Comité préparatoire d'établir globalement l'ordre du jour provisoire, le projet de déclaration et le projet de programme d'action de la Conférence en tenant compte des thèmes adoptés et de toutes les questions restées en suspens à l'issue de sa première session, comme indiqué dans le rapport, ainsi que des contributions de tous les préparatifs menés au niveau régional et autres initiatives pertinentes;