Auch wenn für eine endgültige Einigung mit dem Gastland noch Sicherheitsfragen zu klären sind, muss die Hauptabteilung doch weitere Schritte in Richtung auf den Abschluss des Abkommens mit den nepalesischen Behörden über die Verlegung des Zentrums unternehmen und die möglichen Termine für die Verlegung erörtern.
Quoique la conclusion d'un accord final avec le pays hôte soulève des difficultés, le Département doit aller de l'avant en vue de conclure l'accord avec les autorités népalaises en ce qui concerne le déplacement du Centre et discuter avec elles des dates possibles de cette opération.