Die Umsetzung der Prüfungsergebnisse sollte als Gemeinschaftsaufgabe unternommen und die Staaten sollten bei der Entwicklung entsprechender eigener Fähigkeiten unterstützt werden.
L'application des constatations de l'examen collégial serait une action menée en coopération, une aide étant accordée aux États pour qu'ils puissent développer leurs propres capacités.