Wirksame Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramme müssen von der unmittelbaren Konfliktfolgezeit bis hin zu langfristigeren Entwicklungsbemühungen reichen und erfordern daher die koordinierten Anstrengungen verschiedener Teile der Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft, der Gastregierungen und der Konfliktparteien.
Les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion efficaces doivent être exécutés non seulement dans la période qui suit directement un conflit, mais aussi dans le cadre d'initiatives de développement à long terme, ce qui requiert les efforts coordonnés des diverses entités du système des Nations Unies, de la communauté internationale, des gouvernements intéressés et des parties au conflit.