Unsere Anstrengungen werden durch wachsende Umweltzerstörung, Umweltverschmutzung, Verzögerungen bei der Reduzierung der Treibhausgasemissionen, Erschöpfung der Ressourcenbasis und Bedrohung der biologischen Vielfalt in Frage gestellt, Probleme, die durch ein auf Dauer nicht tragbares Konsumverhalten in den entwickelten Ländern und durch armutsbedingte Umweltbelastungen in den Entwicklungsländern noch verschärft werden.
Nos efforts se heurtent à la dégradation croissante de l'environnement, à la pollution, au retard pris par les mesures visant à enrayer l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre, à l'épuisement des ressources et aux menaces à la diversité biologique qui sont exacerbées dans les pays développés, par des niveaux de consommation insoutenables et, dans les pays en développement, par les contraintes pesant sur l'environnement du fait de la pauvreté.