9. nimmt Kenntnis von der wichtigen kontinuierlichen Zusammenarbeit zwischen der Universität und der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, insbesondere bei den Folgemaßnahmen zu der vom 5. bis 9. Oktober 1998 in Paris abgehaltenen Welthochschulkonferenz, der Ausarbeitung des Berichts über die Weltwasserentwicklung und der Einleitung des Programms zum Dialog zwischen den Kulturen;
Prend note de l'importante coopération qui se déroule actuellement entre l'Université et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, en particulier en ce qui concerne les activités de suivi de la Conférence mondiale sur l'enseignement supérieur, tenue à Paris du 5 au 9 octobre 1998, l'établissement du Rapport sur la mise en valeur des ressources en eau dans le monde et le lancement du programme sur le dialogue entre les civilisations;