Auf nicht fest angestellte Tagesarbeiter (AP2005/620/18) griff die MONUC regelmäßig zurück, um ihren operativen Bedarf an ungelernten und angelernten Arbeitskräften zu decken.
Les travailleurs occasionnels quotidiens à la MONUC (AP2005/620/18) ont régulièrement aidé la Mission à répondre à ses besoins opérationnels en main-d'œuvre non qualifiée et semi-qualifiée.