11. nimmt davon Kenntnis, dass die Tätigkeit des Instituts für neue Technologien der Universität der Vereinten Nationen voll in die des Maastrichter Wirtschaftsforschungsinstituts für Innovation und Technologie der Universität Maastricht integriert und das Institut daraufhin in „Maastrichter Wirtschafts- und Sozialforschungs- und -ausbildungszentrum für Innovation und Technologie der Universität der Vereinten Nationen“ umbenannt wurde;
Prend note de la pleine intégration des activités de l'Institut pour les nouvelles technologies de l'Université des Nations Unies à l'Institut de recherche économique de Maastricht en matière d'innovation et de technologie, de l'Université de Maastricht, et du nouveau nom qui a été donné à l'Institut, à savoir le Centre de recherche et de formation économique et sociale de Maastricht pour l'innovation et la technologie de l'Université des Nations Unies ;