12. begrüßt die Einrichtung einer Internetseite der nationalen Institutionen als wichtiges Mittel zur Weitergabe von Informationen an die nationalen Institutionen und zum Austausch bester Verfahrensweisen, und stellt ferner mit Befriedigung fest, dass das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte beabsichtigt, ein Kompendium der für die nationalen Institutionen maßgeblichen einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zu veröffentlichen;
Se félicite de la création d'un site Web des institutions nationales, vecteur important pour la diffusion d'informations destinées aux institutions nationales et lieu d'échange des meilleures pratiques, et note en outre avec satisfaction que le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme a l'intention de publier un recueil de textes législatifs nationaux se rapportant aux institutions nationales ;