Letztlich ist die internationale Gemeinschaft ein "Selbsthilfesystem" und kein Selbstmordpakt: wenn es keine institutionalisierten Regeln und Mechanismen gibt, werden die Staaten auf andere Mittel zurückgreifen, um Bedrohungen ihrer Lebensweise - oder gar ihrer Existenz - zu reduzieren oder zu beseitigen.
En dernière analyse, la communauté internationale est un système d'« auto-assistance » et non un pacte de suicide : en l'absence de règles et mécanismes institutionnalisés, les États recourront à d'autres moyens pour réduire ou éliminer les menaces à leur mode de vie ou à leur existence même.