Im Lichte der zunehmenden Notwendigkeit, den Herausforderungen für den Frieden und die Sicherheit in der ganzen Welt gemeinsam zu begegnen, berief ich im Juli 2003 die fünfte Tagung auf hoher Ebene mit dem Thema "Neue Herausforderungen für den Frieden und die Sicherheit, namentlich durch den internationalen Terrorismus" ein.
Conscient que, de plus en plus, les menaces à la paix et à la sécurité dans le monde appellent une réaction commune, j'ai convoqué en juillet 2003 la cinquième de ces rencontres, sur le thème des nouvelles menaces à la paix et à la sécurité, notamment le terrorisme international.