6. bekräftigt Ziffer 2 ihrer Resolution 60/257, in der sie den Referenzrahmen für die Anwendung des ergebnisorientierten Managements bei den Vereinten Nationen billigte, und bekräftigt, dass die Umsetzung etwaiger Vorschläge zur Rechenschaftslegung des Sekretariats gegenüber den Mitgliedstaaten in keiner Weise das alleinige Vorrecht der Mitgliedstaaten infrage stellt, die Rolle und die Verantwortlichkeiten der zwischenstaatlichen Organe und Aufsichtsorgane für das ergebnisorientierte Management, einschlieȣlich aller Aspekte der Programmplanung, Haushaltsplanung, Überwachung und Evaluierung, zu definieren;
Réaffirme le paragraphe 2 de sa résolution 60/257, dans lequel elle a approuvé le cadre de référence pour l'application des méthodes de gestion axée sur les résultats à l'Organisation des Nations Unies, et réitère que la mise en œuvre de propositions concernant la responsabilité du Secrétariat envers les États Membres ne saurait en aucun cas remettre en question le fait que seuls les États Membres sont habilités à définir les rôles et responsabilités des organes intergouvernementaux et des organes de contrôle en matière de gestion axée sur les résultats, y compris tous les aspects de la planification des programmes, de la budgétisation, du contrôle et de l'évaluation ;