10. macht sich die Resolution 2003/55 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 24. Juli 2003 zu eigen, in der dieser auf Empfehlung der Kommission für Nachhaltige Entwicklung auf ihrer elften Tagung beschloss, vom 26. bis 30. Januar 2004 in Nassau eine interregionale Vorbereitungstagung für die kleinen Inselentwicklungsländer einzuberufen, dankt der Regierung der Bahamas für die Ausrichtung der Tagung und spricht sich für eine Teilnahme an dieser Tagung auf Ministerebene aus;
Fait sienne la résolution 2003/55 du Conseil économique et social en date du 24 juillet 2003, dans laquelle le Conseil a décidé, sur la recommandation de la Commission du développement durable à sa onzième session, de convoquer une réunion préparatoire interrégionale pour les petits États insulaires en développement à Nassau du 26 au 30 janvier 2004, exprime sa gratitude au Gouvernement bahamien qui accueille la réunion et encourage la participation à cette réunion au niveau ministériel ;