Seit ihrer Einsetzung und dank der von ihr in letzter Zeit geführten Politikdebatten mit Interessengruppen nimmt die Kommission eine Schlüsselposition als Forum für die Intensivierung des Politikdialogs und die Überwachung der Fortschritte im Hinblick auf die nachhaltige Entwicklung ein.
Comme on l'a vu lors de ses récents débats d'orientation avec les intéressés, elle joue, depuis sa création, un rôle de premier plan pour ce qui est de promouvoir la concertation et de suivre les progrès réalisés dans le domaine du développement durable.