Der Rat fördert im Einklang mit Kapitel VI der Charta auch weiterhin Bemühungen um die Konfliktlösung, nicht nur durch geeignete Empfehlungen an die Konfliktparteien, sondern auch durch die Bitte an den Generalsekretär, die Regionalorganisationen und andere zuständige Akteure, Friedensprozesse zu unterstützen, namentlich durch Gute Dienste, Vermittlung und Missionen zur Tatsachenermittlung.
Il a continué d'encourager les efforts en vue de la résolution des conflits, conformément au Chapitre VI de la Charte, non seulement en formulant des recommandations appropriées à l'intention des parties au conflit, mais aussi en invitant le Secrétaire général, les organisations régionales et autres acteurs concernés à promouvoir les processus de paix, notamment par le recours aux bons offices, à la médiation et à des missions d'établissement des faits.