ihrer Befriedigung darüber Ausdruck verleihend, dass sich die Kommission für Nachhaltige Entwicklung auf ihrer elften Tagung auf einen neuen Arbeitsplan und ein mehrjähriges Arbeitsprogramm sowie neue Arbeitsmethoden geeinigt hat, die die Umsetzung fördern und unterstützen sollen, und dass bestimmt wurde, dass die Kommission in einer Reihe von zweijährigen maßnahmenorientierten Umsetzungszyklen arbeiten wird, wobei abwechselnd in einem Jahr die Überprüfung und im nächsten die Festlegung der Grundsatzpolitik vorgenommen wird,
Satisfaite que la Commission du développement durable, à sa onzième session, ait convenu d'une nouvelle organisation de ses travaux, d'un programme de travail pluriannuel et de nouvelles méthodes de travail destinées à faciliter et soutenir l'application de ce programme et qu'elle ait prévu de fonctionner selon une série de cycles d'exécution de deux ans comprenant une session d'examen une année et une session directive l'année suivante,