Bei einer Inspektion zur Bewertung der Wirksamkeit der integrierten Ausbild- dung für das Militär-, Polizei- und Zivilpersonal von Friedenssicherungseinsätzen (MECD-2006-001) stellte das AIAD fest, dass die Ausbildung auf einer durchdachten und zeitgemäßen Strategie samt politischen und zusätzlichen Leitlinien beruht.
Dans le cadre d'une inspection visant à évaluer l'efficacité de la formation intégrée des membres des contingents militaires, du personnel de police et du personnel civil des opérations de maintien de la paix (MECD-2006-001), le BSCI a constaté que la stratégie en matière de formation était réfléchie et à jour, et que les politiques et consignes nécessaires étaient en place.