sowie unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, das auf dem vom 14. bis 16. September 2005 in New York abgehaltenen Gipfeltreffen der Vereinten Nationen gebilligt wurde, einschließlich des Abschnitts über Regionalorganisationen, in dem eine Stärkung der Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und Regionalorganisationen wie dem Europarat befürwortet wird,
Rappelant également le Document final du Sommet mondial tenu à New York du 14 au 16 décembre 2005, notamment sa partie relative aux organisations régionales, qui préconise le renforcement des liens entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales telles que le Conseil de l'Europe,