in Anerkennung der beträchtlichen Fortschritte bei der Durchführung des fünfjährigen Neubelebungsprogramms, die zur Erreichung der vom Rat der Friedensuniversität festgelegten Ziele führte, namentlich durch den Aufbau von Programmen hoher Qualität zu Friedens- und Sicherheitsthemen und ihre Ausweitung auf verschiedene Regionen der Welt mittels Partnerschaftsnetzen von Lehr- und Forschungsinstitutionen,
Consciente des progrès notables accomplis dans l'exécution du programme quinquennal de revitalisation et notamment de la réalisation des objectifs définis par le Conseil de l'Université pour la paix, à savoir élaborer des programmes de qualité sur les questions relatives à la paix et à la sécurité et les étendre à différentes régions par l'intermédiaire de réseaux d'établissements d'enseignement et de recherche partenaires,