Obgleich sich diese Ausschüsse bislang im Rahmen ihrer Tätigkeit zumeist mit anderen Fragen als mit der Konfliktprävention befasst haben, beabsichtige ich, sie in Zukunft verstärkt proaktiv für diesen Zweck einzusetzen.
Les travaux de ces divers comités ont jusqu'à présent porté essentiellement sur des problèmes autres que la prévention des conflits, mais j'envisage de faire en sorte qu'ils soient axés à l'avenir sur cette question particulière.