3. betont die Notwendigkeit weiterer Maßnahmen, um die vollinhaltliche und beschleunigte Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung sicherzustellen, unter anderem durch die Förderung und den Schutz aller Menschenrechte und Grundfreiheiten, die systematische Berücksichtigung der Geschlechterperspektive in allen Politiken und Programmen und die Förderung der uneingeschränkten und gleichberechtigten Teilhabe und Ermächtigung der Frau sowie die Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit im Hinblick auf die volle Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing;
Souligne qu'il faut prendre de nouvelles mesures pour assurer l'application intégrale et rapide de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing ainsi que des documents issus de la vingt-troisième session extraordinaire, notamment en promouvant et en protégeant tous les droits de l'homme et libertés fondamentales, en intégrant une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans tous les politiques et programmes, en encourageant l'autonomisation des femmes et leur participation à part entière et dans une totale égalité ainsi que le renforcement de la coopération internationale en vue de la mise en œuvre intégrale du Programme d'action de Beijing ;