Für den Erfolg des AIAD ist seine operative Unabhängigkeit, sowohl was die Berichtsverfahren als auch die Verwaltung seiner Ressourcen betrifft, grundlegend.
L'autonomie dont le Bureau jouit sur le plan opérationnel, qu'il s'agisse des procédures d'établissement de rapports ou de la gestion de ses ressources, lui a permis de s'acquitter efficacement de ses fonctions.