Der Sicherheitsrat sollte auȣerdem je nach den Umständen des Einzelfalls und gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit den zuständigen Regionalorganisationen nach den Artikeln 41 und 53 der Charta und im Einklang mit Ziffer 139 des Gipfelergebnisses (und im Falle sexueller Gewalt im Einklang mit den Bestimmungen von Ratsresolution 1820 (2008)) gezielte Sanktionen erwägen, etwa in Bezug auf Reisen, Geldüberweisungen, Luxusgüter und Waffen.
Le Conseil de sécurité devrait aussi envisager des sanctions ciblées, en matière par exemple de déplacements, de transferts financiers, de produits de luxe et d'armements au cas par cas et en coopération avec les organisations régionales compétentes selon les besoins au titre des Articles 41 et 53 de la Charte des Nations Unies et en application du paragraphe 139 du Document final du Sommet mondial de 2005 (et, s'agissant de la violence sexuelle, conformément à la résolution 1820 (2008) du Conseil).