Aus meiner Sicht benötigen die Mitgliedstaaten, die Regierungen und die Zivilgesellschaft verschiedene konkrete Fähigkeiten, um ihrer diesbezüglichen Verantwortung nachzukommen: die Fähigkeit, gemeinsame Probleme gemeinsam zu analysieren und potenzielle Konfliktherde aufzuzeigen, die Fähigkeit, interne Lösungen für Streitigkeiten zu finden und ihre Nachhaltigkeit sicherzustellen, die Fähigkeit, neutrale Räume für Dialoge über wichtige Fragen bereitzustellen, und die Fähigkeit, diese Kompetenzen an die nächste Generation weiterzugeben.
Nombre des éléments essentiels de cette infrastructure ont été évoqués plus haut mais, de façon plus précise, je constate que les États Membres, les gouvernements et la société civile requièrent diverses capacités afin d'assumer cette responsabilité : celle d'analyser des problèmes communs et d'identifier des secteurs névralgiques; celle de trouver des solutions aux différends et d'en assurer le suivi; celle d'assurer un espace neutre pour mener le dialogue sur des questions importantes; et celle de transmettre ces compétences à la génération suivante.