Artikel IV des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen gewährleistet das Recht der Vertragsstaaten, die Erforschung, Erzeugung und Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln; dieses Recht muss erhalten bleiben.
L'article IV du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires garantit aux États parties le droit de développer la recherche, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.