• In den Augen einiger Mitgliedstaaten würde eine Erhöhung der Zahl der Sitze, selbst wenn sie nur in der Kategorie der nichtständigen Mitglieder erfolgte, eine Neugewichtung der Machtstruktur des Sicherheitsrats mit sich bringen.
• Pour certains États Membres, l'augmentation du nombre de sièges, même si elle ne touche que les membres non permanents, changerait la donne au sein du Conseil de sécurité.