Der Weltgipfel muss sich außerdem voll mit den Auswirkungen der Revolutionen befassen, die seit 1992 auf dem Gebiet der Technologie, der Biologie und der Kommunikation stattgefunden haben.
Le Sommet doit également permettre d'examiner à fond les conséquences de l'évolution rapide de la technologie, de la biologie et des communications depuis 1992.