Wir, die Mitglieder der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen, rufen die zum Millenniums-Gipfel versammelten Führer der Welt auf, sich anlässlich ihres erneuten Bekenntnisses zu den Idealen der Vereinten Nationen auch für die Stärkung der Fähigkeit der Vereinten Nationen einzusetzen, jenen Auftrag voll und ganz zu erfüllen, der eigentlich ihr ursprünglicher Daseinsgrund ist, nämlich Gemeinwesen, die in Auseinandersetzungen verwickelt sind, zu helfen und den Frieden zu wahren oder ihn wiederherzustellen.
Les membres du Groupe d'étude exhortent les dirigeants du monde entier rassemblés à l'occasion du Sommet du Millénaire pour renouveler leur attachement aux idéaux des Nations Unies, à s'engager en même temps à doter l'Organisation des Nations Unies de moyens renforcés pour qu'elle puisse s'acquitter pleinement de la mission qui est en fait sa véritable raison d'être : aider les populations en butte à des conflits et maintenir ou rétablir la paix.