12. bekundet ihre Befriedigung darüber, dass der Ausschuss die große Zahl der von ihm noch nicht behandelten Berichte während seiner vom 5. bis 23. August 2002 abgehaltenen außerordentlichen Tagung erfolgreich behandelt hat;
Constate avec satisfaction que le Comité a réussi, à sa session extraordinaire tenue du 5 au 23 août 2002, à examiner les très nombreux rapports qui étaient en attente ;