c) der Rekrutierung und dem Einsatz von Kindersoldaten, unter anderem durch einige bewaffnete ethnische Gruppen, unverzüglich ein Ende zu setzen und ihre Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung sicherzustellen, den systematischen Vertreibungen ein Ende zu setzen und den Binnenvertriebenen Schutz und Hilfe zu gewähren, den Flüchtlingen die freiwillige Rückkehr in Sicherheit und Würde zu ermöglichen und geeignete Maßnahmen zur Bekämpfung der HIV/Aids-Epidemie durchzuführen;
c) À mettre immédiatement un terme au recrutement et à l'emploi d'enfants soldats, entre autres, par certains groupes ethniques armés, et à assurer leur désarmement, leur démobilisation et leur réinsertion, à mettre fin aux déplacements forcés systématiques et à fournir protection et assistance aux personnes déplacées, à permettre le rapatriement librement consenti des réfugiés dans la sécurité et la dignité et à prendre les mesures qui s'imposent pour lutter contre l'épidémie de VIH/sida ;