Die Prüfung im UNON (Bericht Nr. AA2004/211/03) ergab, dass mehrere Stellen der Vereinten Nationen keine Sicherheitsüberprüfungen für neu rekrutierte Sicherheitsbedienstete verlangten.
S'agissant de l'ONUN (numéro de rapport AA200/211/03), l'audit a révélé que plusieurs entités des Nations Unies n'exigeaient pas que des renseignements soient pris au sujet du personnel de sécurité nouvellement recruté.