c) die Weisungen den normalen Betrieb des Beförderers einschlieȣlich seiner Ablieferungspraxis nicht beeinträchtigen.
c) Les instructions n'affecteront pas les opérations normales du transporteur, ni ses pratiques de livraison.