Dessen Wirksamkeit wird von seiner Unparteilichkeit, dem Grad seiner Unabhängigkeit und seiner Fähigkeit, wirksame Abhilfe zu schaffen (Aufhebung der Maßnahme und/oder, unter noch festzulegenden besonderen Umständen, Gewährung einer Entschädigung), abhängen.
L'efficacité d'un tel mécanisme dépendra de son impartialité, de son indépendance et de son aptitude à apporter des solutions efficaces, comme la levée des mesures en cause et, dans des conditions particulières à définir, l'octroi de réparations;