Bedienstete, deren Dienstverhältnis gekündigt wird, erhalten eine Entschädigung nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen:
Les fonctionnaires licenciés reçoivent une indemnité conformément aux dispositions ci-après :