Die Konferenz der Vertragsparteien begrüßte die Fortschritte der offenen Ad-hoc-Arbeitsgruppe über Zugang und Vorteilsausgleich bei der Aushandlung eines derartigen internationalen Regimes und wies die Arbeitsgruppe an, ihre Arbeit zum frühestmöglichen Zeitpunkt vor der für 2010 geplanten zehnten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien abzuschließen.
La Conférence des Parties s'est félicitée des progrès réalisés par le Groupe spécial à composition non limitée chargé de cette question et lui a demandé de terminer ses travaux aussi rapidement que possible avant sa dixième réunion, prévue en 2010.