7. begrüßt es, dass sich die Weltgesundheitsorganisation und das Gemeinsame Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids verpflichtet haben, mit der internationalen Gemeinschaft zusammenzuarbeiten, um den Entwicklungsländern dabei behilflich zu sein, das Ziel "3 bis 5", das heißt die Bereitstellung von antiretroviralen Arzneimitteln an 3 Millionen HIV/Aids-Infizierte bis zum Ende des Jahres 2005, zu erreichen, unter Hinweis auf die Resolution 2003/29 der Menschenrechtskommission vom 22. April 2003 mit dem Titel "Zugang zu Medikamenten im Kontext von Pandemien wie HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria"3;
Se félicite de l'engagement de l'Organisation mondiale de la santé et du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida à collaborer avec la communauté internationale pour aider les pays en développement à atteindre l'objectif consistant à fournir des médicaments antirétroviraux à 3 millions de personnes infectées par le VIH/sida d'ici à la fin de 2005, compte tenu de la résolution 2003/29 de la Commission des droits de l'homme en date du 22 avril 2003 intitulée « Accès aux médicaments dans le contexte de pandémies, telles que celles de VIH/sida, de tuberculose et de paludisme »3 ;