feststellend, dass die Arbeitsgruppe für internationale Vertragspraktiken von 1995 bis 2000 neun Tagungen der Ausarbeitung des Entwurfs eines Übereinkommens über die Abtretung von Forderungen im internationalen Handel widmete und dass die Kommission den Entwurf des Übereinkommens auf ihrer dreiunddreißigsten Tagung im Jahr 2000 sowie auf ihrer vierunddreißigsten Tagung im Jahr 2001 prüfte,
Constatant que le Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux a consacré neuf sessions, de 1995 à 2000, à l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances dans le commerce international, projet que la Commission a examiné à sa trente-troisième session, en 2000, et à sa trente-quatrième session, en 2001,