Im Rahmen des Protokolls von Kyoto war eine offene Ad-hoc-Arbeitsgruppe eingesetzt worden, in der Gespräche über weitere Verpflichtungen der Industrieländer geführt werden sollen und deren Tätigkeit durch Vorbereitungen für eine umfassendere Überprüfung des Protokolls auf der zweiten als Tagung der Vertragsparteien des Protokolls von Kyoto dienenden Tagung der Konferenz der Vertragsparteien ergänzt werden soll.
Au titre du Protocole de Kyoto, un groupe de travail spécial à composition non limitée a été créé pour examiner d'autres engagements que pourraient prendre les pays industrialisés, dont les travaux seront complétés par les préparatifs d'un examen plus élargi du Protocole qui aura lieu à la deuxième session de la Conférence des Parties à la Convention agissant en réunion des Parties au Protocole de Kyoto.