Die entsprechenden Mandate sollten konkret sein und gleichzeitig mit einem gewissen Handlungsspielraum ausgestattet sein, dabei aber stets der ordnungsgemäßen Aufsicht durch den Ausschuss unterliegen.
Il s'agirait de leur confier des mandats concrets tout en leur laissant une certaine latitude, étant entendu que le Comité exercerait constamment une supervision.