Außerhalb des Rampenlichts der Medienöffentlichkeit fanden viele weitere Flüchtlingsbewegungen statt; die internationale Reaktion, insbesondere zur Unterstützung von Friedensbemühungen, kann jedoch nur als schleppend, zögerlich und bruchstückhaft bezeichnet werden.
Bien d'autres déplacements de réfugiés ont été négligés par les médias, l'action de la communauté internationale, en particulier à l'appui de la paix, se révélant tardive, timide et parcellaire.