sowie eingedenk der vom Menschenrechtsrat auf seiner zweiten Sondertagung am 11. August 2006 verabschiedeten Resolution S-2/1 über die durch die israelischen Militäroperationen verursachte gravierende Menschenrechtssituation in Libanon,
Gardant également à l'esprit la résolution S-2/1 du Conseil des droits de l'homme intitulée « La grave situation des droits de l'homme au Liban causée par les opérations militaires israéliennes », adoptée par le Conseil à sa deuxième session extraordinaire le 11 août 2006,