Ich würde es daher vorziehen, dass keine redundanten Kanäle speziell für die der Schutzverantwortung unterliegenden Verbrechen und Verstöȣe geschaffen werden, sondern dass die zuständigen Fachabteilungen, Programme, Organisationen und interinstitutionellen Netze Überlegungen und Perspektiven zur Schutzverantwortung in ihre laufenden Tätigkeiten und Berichtsverfahren integrieren, soweit es ihr Mandat zulässt.
C'est pourquoi, au lieu de créer des voies de communication qui seraient consacrées exclusivement aux crimes et violations relevant de la responsabilité de protéger, je demanderai aux services opérationnels, programmes, institutions et réseaux interinstitutions compétents d'incorporer les considérations et perspectives allant de pair avec la responsabilité de protéger dans leurs activités en cours et leurs procédures de communication dans la mesure où leur mandat le leur permet.