Der Generalsekretär hat uns gebeten, im Rahmen unserer Arbeit auch zu bewerten, wie sich die Vereinten Nationen besser und umfassender für die Geschlechtergleichheit einsetzen können, insbesondere auch dort, wo es am wichtigsten ist - bei den operativen Tätigkeiten der Organisation vor Ort.
Le Secrétaire général nous a demandé, dans l'accomplissement de notre tâche, d'étudier les moyens qui s'offrent aux Nations Unies d'œuvrer de façon plus efficace et exhaustive à l'égalité entre les sexes en particulier au niveau le plus important, celui des activités opérationnelles sur le terrain.