Der Vorsitzende könnte die Zustimmung der anderen Mitglieder des Ausschusses hinsichtlich der Art der Fragen einholen, die vom Präsidium behandelt werden sollen, und anschließend den gesamten Ausschuss über die getroffenen Beschlüsse unterrichten.
Le Président pourrait se mettre d'accord avec les autres membres du Comité sur la nature des questions qui seraient examinées par le Bureau, étant entendu que l'ensemble du Comité serait ultérieurement informé des décisions prises.