9. fordert die Staaten, die internationale Gemeinschaft, die internationalen und regionalen Organisationen, die internationalen Finanzinstitutionen und die regionalen Entwicklungsbanken auf, die Durchführung des Aktionsplans für internationale Zusammenarbeit bei der Ausmerzung des unerlaubten Anbaus von Betäubungsmittelpflanzen und für Alternative Entwicklung8 durch die von dem unerlaubten Anbau von Betäubungsmittelpflanzen betroffenen Staaten sowie die Durchführung der Resolution 45/14 der Suchtstoffkommission vom 15. März 2002 über die Rolle der alternativen Entwicklung bei der Drogenkontrolle und der Entwicklungszusammenarbeit7 zu unterstützen;
Demande aux États, à la communauté internationale, aux organisations internationales et régionales, aux institutions financières internationales et aux banques régionales de développement d'apporter leur appui aux États où ces cultures se pratiquent pour qu'ils mettent en œuvre le Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution8, ainsi que la résolution 45/14 de la Commission des stupéfiants, en date du 15 mars 2002, sur le rôle des activités de substitution dans le contrôle des drogues et la coopération pour le développement7 ;