c) von dem erweiterten und nützlichen Austausch konkreter einzelstaatlicher Erfahrungen auf der elften und zwölften Arbeitstagung über regionale Zusammenarbeit zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte in der asiatischen und pazifischen Region, die vom 25. Februar bis 27. Februar 2003 in Islamabad beziehungsweise vom 2. bis 4. März 2004 in Doha abgehalten wurden und bei denen es um die Umsetzung des Rahmens für regionale technische Zusammenarbeit für die asiatisch-pazifische Region ging, der zur Stärkung der Förderung und des Schutzes der Menschenrechte in der Region beiträgt;
c) Les échanges utiles et plus étoffés de données concrètes d'expérience nationale auxquels les onzième et douzième ateliers sur la coopération régionale pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique, tenus à Islamabad du 25 au 27 février 2003 et à Doha du 2 au 4 mars 2004, respectivement, ont donné lieu en ce qui concerne la mise en œuvre du Cadre de coopération technique régionale, qui contribue au développement des activités visant à promouvoir et à protéger les droits de l'homme dans la région ;