Zurzeit stellen die Berichte, die die Staaten als Antwort auf die an sie gerichteten Schreiben des Ausschusses übersenden, die Hauptinformationsquelle für den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus dar.
À l'heure actuelle, les rapports remis par les États membres en réponse aux lettres du Comité constituent sa principale source de renseignements.