Das Amt für interne Aufsichtsdienste sieht das Personalmanagement als wichtigen Bereich an, da er sich unmittelbar auf das Leben und die Interessen der Bediensteten auswirkt.
Le Bureau des services de contrôle interne estime que la gestion des ressources humaines est un domaine important dans la mesure où il a des incidences directes sur la vie et les intérêts des fonctionnaires.