45. ersucht den Generalsekretär außerdem, dafür zu sorgen, dass im Büro des Untergeneralsekretärs für Friedenssicherungseinsätze eine wirksame Überwachung der Tätigkeiten der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und der Hauptabteilung Unterstützung der Feldeinsätze im Hinblick auf die folgenden Punkte stattfindet: a) den Rahmen für das ergebnisorientierte Haushaltsverfahren und die Bewertung des Programmvollzugs der Unterprogramme, b) das institutionelle Risikomanagement, c) die Informationsmanagementstrategie, d) die Reforminitiativen und die Umsetzung der entsprechenden Prozesse, e) die Bekanntmachung von Leitsätzen und die entsprechende Kommunikation mit den Partnern in Friedensmissionen und f) die Umsetzung der Empfehlungen der Aufsichtsorgane;
Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix assure un suivi efficace des activités du Département des opérations de maintien de la paix et du Département de l'appui aux missions en ce qui concerne : a) le cadre de budgétisation axée sur les résultats et l'évaluation des résultats des sous-programmes ; b) la gestion globale des risques ; c) la stratégie de gestion de l'information ; d) les mesures de réforme et la mise en place des procédures connexes ; e) la diffusion des politiques et la communication avec les partenaires des opérations de paix ; et f) la suite donnée aux recommandations des organes de contrôle ;