16. verweist auf die Empfehlung seiner Arbeitsgruppe für Kinder und bewaffnete Konflikte in Côte d'Ivoire (S/AC.51/2008/5), einen nationalen Aktionsplan gegen sexuelle Gewalt anzunehmen, begrüȣt die bisher unternommenen Schritte und legt der Regierung von Côte d'Ivoire eindringlich nahe, den Plan mit Unterstützung der UNOCI und anderer in Betracht kommender Akteure fertigzustellen und umzusetzen, begrüȣt auȣerdem das entsprechend den oben genannten Empfehlungen im Januar 2009 von den Forces Nouvelles unterzeichnete Aktionsprogramm zur Bekämpfung sexueller Gewalt in den ihrer Kontrolle unterstehenden Gebieten sowie das von vier Milizen herausgegebene Kommuniqué, in dem sie ihre Bereitschaft zur Bekämpfung sexueller Gewalt bekunden, und fordert alle in Betracht kommenden Parteien auf, mit fortgesetzter Unterstützung durch die UNOCI zusammenzuarbeiten, um ihre Verpflichtungen umzusetzen;
Rappelle que son groupe de travail sur les enfants et les conflits armés sur la Côte d'Ivoire (S/AC.51/2008/5) a recommandé l'adoption d'un plan national d'action pour traiter la question des violences sexuelles, accueille favorablement les premières mesures prises jusqu'à présent et demande instamment au Gouvernement de Côte d'Ivoire, avec le soutien de l'ONUCI et des autres acteurs pertinents, de le mener à bien et de le mettre en œuvre, accueille de plus favorablement le programme d'action pour combattre les violences sexuelles dans les zones contrôlées par les Forces nouvelles que celles-ci ont signé en janvier 2009 conformément aux recommandations mentionnées ci-dessus, ainsi que le communiqué de quatre milices indiquant leur volonté de combattre les violences sexuelles et appelle toutes les parties concernées, avec le soutien continu de l'ONUCI, à travailler ensemble pour mettre en œuvre ce à quoi elles se sont engagées;