Das letzte Jahr hat überdeutlich gezeigt, dass es zwei weitere Voraussetzungen gibt, ohne die die Vereinten Nationen ihren Auftrag nicht erfüllen können: Sie brauchen ein gewisses Maß an Sicherheit, um ihre Arbeit verrichten zu können, und sie benötigen institutionelle Flexibilität, um sich an die veränderten Umstände in der Welt anpassen zu können.
L'année écoulée a montré de façon très claire qu'il y a deux autres conditions préalables à remplir pour que l'Organisation puisse s'acquitter de sa mission : la sécurité doit être assurée de manière satisfaisante et il faut faire montre de souplesse pour s'adapter aux changements dans le monde.