8. ersucht den Generalsekretär ferner, bis zum 15. August 2009 einen Bericht über die zwischen Februar und August 2009 erzielten Fortschritte im Hinblick auf die in den Ziffern 5 und 6 genannten Fragen vorzulegen;
Prie en outre le Secrétaire général de présenter pour le 15 août 2009 un rapport sur le progrès accompli en ce qui concerne les questions visées aux paragraphes 5 et 6 pendant la période de février 2009 à août 2009;