Durch ein Ende 2003 durchgeführtes sekretariatsweites Schulungsprogramm konnte das AIAD die Qualität der Nachweise der erzielten Ergebnisse und der Ergebnisübersichten, die die Hauptabteilungen und Bereiche für den Bericht vorlegen, maßgeblich verbessern.
Un programme de formation conduit par le Bureau à l'échelle du Secrétariat à la fin de 2003 a aidé les départements et les services à affiner la description des résultats dont ils ont rendu compte dans le rapport.