nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Finanzierung der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen, den Stand der Einrichtung der strategischen Materialreserve, die Fortschritte beim Einsatz des Systems zur Steuerung und Überwachung des eingesetzten Geräts und die Analyse der Einrichtung eines globalen Beschaffungszentrums für alle Friedenssicherungsmissionen in Brindisi sowie der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies, l'état d'avancement de la constitution des stocks stratégiques pour déploiement rapide, les progrès accomplis dans la mise en œuvre du système de contrôle du matériel des missions et l'étude de la mise en place d'une centrale d'achat pour toutes les opérations de maintien de la paix à Brindisi, ainsi que les rapports correspondants du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,