In dem Maße, wie sich die Tätigkeit der Gruppe entfaltet, müssen die Beziehungen zu bereits bestehenden Mechanismen präzisiert werden; außerdem ist ihre Arbeit zu überprüfen und zu bewerten.
À mesure que le groupe se développera, ses relations avec les mécanismes existants devront être précisées et son fonctionnement examiné et évalué.