43. ersucht den Generalsekretär, dem Informationsausschuss auf seiner dreiundzwanzigsten Tagung einen Sachstandsbericht über die Ergebnisse der Durchführung des Pilotprojekts vorzulegen, und bekundet ihre Absicht, vor Ablauf des Jahres 2001 und nach Vorlage des Berichts des Generalsekretärs den Schlussbericht über die Ergebnisse des Projekts zu prüfen, mit dem Ziel, während ihrer sechsundfünfzigsten Tagung einen Beschluss zu dieser Frage zu fassen;
Prie le Secrétaire général de présenter au Comité de l'information, à sa vingt-troisième session, un rapport d'activités sur les résultats de l'exécution du projet pilote, et déclare qu'elle entend examiner avant la fin de 2001, dès que le Secrétaire général le lui présentera, le rapport final sur les résultats du projet en vue de prendre une décision sur la question à sa cinquante-sixième session;