Auf Landesebene unterstützt das UNAIDS 130 themenbezogene Gruppen der Vereinten Nationen für HIV/Aids, ermutigt die Organisationen der Vereinten Nationen, sich mit HIV/Aids-Fragen zu befassen, kooperiert zumeist eng mit wichtigen einzelstaatlichen Partnern und gewährleistet die Unterstützung nationaler Programme durch die Vereinten Nationen.
À l'échelon des pays, le programme ONUSIDA fournit un appui à 130 groupes thématiques des Nations Unies sur le VIH/sida, encourage les organismes des Nations Unies à s'intéresser aux questions relatives au VIH/sida, associe souvent des partenaires nationaux clefs et veille à ce que l'ONU appuie les programmes nationaux.