mit Befriedigung Kenntnis nehmend von den Ergebnissen der vom 23. bis 25. Juli 2003 in New York abgehaltenen zweiten informellen Konsultationsrunde der Vertragsstaaten des Durchführungsübereinkommens,
Prenant note avec satisfaction des résultats de la deuxième série de consultations officieuses menées par les États parties à l'Accord, tenues à New York du 23 au 25 juillet 2003,