8. ersucht den Generalsekretär, bei Bedarf und in Zusammenarbeit mit den in Betracht kommenden Akteuren, insbesondere dem Gemeinsamen Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids, zu prüfen, wie in Gebieten, in denen große Krankheiten, insbesondere HIV/Aids, weit verbreitet sind, die humanitären Maßnahmen verstärkt und mehr Ressourcen für humanitäre Nothilfe mobilisiert werden können, unter Berücksichtigung der Auswirkungen dieser Krankheiten, insbesondere von HIV/Aids, auf gefährdete Gemeinschaften sowie der Verpflichtungserklärung zu HIV/Aids, und über die diesbezüglich ergriffenen Maßnahmen Bericht zu erstatten;
Prie le Secrétaire général d'étudier, le cas échéant et en collaboration avec les protagonistes intéressés, en particulier le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, les moyens de renforcer l'action humanitaire et de mobiliser des ressources plus importantes en faveur de l'aide humanitaire d'urgence dans les régions où les grandes maladies, en particulier le VIH/sida, sont très répandues, compte tenu des répercussions de ces maladies, notamment du VIH/sida sur les communautés vulnérables et de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, et de rendre compte des mesures prises à cet égard ;