Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um den Moderatoren Ali Hachani, dem Ständigen Vertreter Tunesiens, Andreas D. Mavroyiannis, dem Ständigen Vertreter Zyperns, Mirjana Mladineo, der Ständigen Vertreterin Kroatiens, Heraldo Muñoz, dem Ständigen Vertreter Chiles, und Frank Majoor, dem Ständigen Vertreter der Niederlande, meinen aufrichtigsten Dank für die engagierte und umsichtige Weise auszusprechen, in der sie diese umfassenden und transparenten Konsultationen über die Reform des Sicherheitsrats in den vergangenen drei Monaten geführt haben.
Je souhaite saisir cette occasion pour exprimer ma reconnaissance la plus sincère aux facilitateurs, Ali Hachani, Représentant permanent de la Tunisie, Andreas D. Mavroyiannis, Représentant permanent de Chypre, Mirjana Mladineo, Représentante permanente de la Croatie, Heraldo Muñoz, Représentant permanent du Chili, et Frank Majoor, Représentant permanent des Pays-Bas, pour leur dévouement et l'habileté dont ils ont fait montre ces trois derniers mois en orchestrant ces concertations extensives et transparentes consacrées à la réforme du Conseil de sécurité.