16. begrüßt die Maßnahmen, die die Organisation zur Unterstützung der Bemühungen um die Verhütung des unerlaubten Handels mit Kernmaterial und sonstigem radioaktivem Material ergriffen hat, und beschließt in diesem Zusammenhang, bei ihrer laufenden Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung von Akten des Nuklearterrorismus diese Tätigkeiten der Organisation zu berücksichtigen, und fordert alle Staaten nachdrücklich auf, mit dem Generaldirektor voll zusammenzuarbeiten und die Bemühungen der Organisation um die gründliche Überprüfung ihrer Tätigkeiten und Programme zu unterstützen, mit dem Ziel, ihre Arbeit im Hinblick auf die Verhütung von mit Kernmaterial und sonstigem radioaktivem Material zusammenhängenden Akten des Terrorismus zu stärken;
Se félicite des mesures prises par l'Agence afin d'appuyer l'action entreprise pour prévenir le trafic de matières nucléaires et d'autres matières radioactives et, à ce sujet, décide de garder à l'esprit, dans la suite de l'élaboration d'une convention internationale sur la répression des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaire, les activités menées par l'Agence dans ce domaine, et demande instamment à tous les États de coopérer pleinement avec le Directeur général et d'appuyer les efforts déployés par l'Agence pour examiner en détail ses activités et programmes afin de renforcer l'efficacité de ses travaux relatifs à la prévention des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaires et d'autres matières radioactives ;