Wie uns das Beispiel der unlängst nach Haiti zurückgekehrten Friedenssicherungskräfte lehrt, müssen die Vereinten Nationen auf Kurs bleiben, wenn der labile Friede, der zu Beginn einer Friedensmission herrscht, konsolidiert und unumkehrbar gemacht werden soll.
Comme l'exemple récent du retour des Casques Bleus en Haïti nous le rappelle, l'Organisation doit maintenir le cap si l'on veut que la paix fragile qui accompagne le début d'une opération de paix se consolide et devienne irréversible.