in der Erkenntnis, dass viele Entwicklungsländer möglicherweise nicht über die finanziellen oder personellen Ressourcen verfügen, die notwendig sind, um wirksam gegen die HIV/Aids-Epidemie vorzugehen, und in diesem Zusammenhang unterstreichend, wie wichtig die internationale Zusammenarbeit ist,
Reconnaissant que de nombreux pays en développement n'ont pas les ressources financières ou humaines requises pour faire face efficacement à l'épidémie de VIH/sida et, à ce propos, soulignant l'importance de la coopération internationale,