unter Begrüßung der abschließenden Tagung des Globalen Konsortiums für die vom Tsunami betroffenen Länder, die am 15. November 2006 in New York unter dem Vorsitz von Herrn William Jefferson Clinton, dem ehemaligen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, in seiner Eigenschaft als Sondergesandter für Tsunami-Wiederaufbau abgehalten wurde, um die erzielten Fortschritte zu überprüfen und die zentralen Ziele für die Wiederherstellung und den Wiederaufbau festzulegen,
Se félicitant de ce que le Consortium mondial de pays touchés par le tsunami ait passé en revue les progrès réalisés et défini des objectifs clefs en matière de reconstruction et de relèvement, lors de sa séance de clôture tenue à New York le 15 novembre 2006, sous la présidence M. William Jefferson Clinton, ex-Président des États-Unis d'Amérique, en sa qualité d'Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami,