Wenn die Generalversammlung eine führende Rolle bei der Gestaltung der Reaktion der Vereinten Nationen spielen soll, liegt es an allen 192 Mitgliedstaaten, gemeinsam die Verantwortung dafür zu übernehmen, dass sie zu einem wirksamen Instrument für die Förderung der mit der Schutzverantwortung verbundenen Grundsätze werden, die in den Ziffern 138 und 139 des Gipfelergebnisses so klaren Ausdruck finden.
Si l'Assemblée générale doit jouer un rôle majeur dans la réaction de l'ONU face à de telles situations, ce sont alors les 192 États Membres qui devraient partager la responsabilité d'en faire un instrument efficace de promotion des principes liés à la responsabilité de protéger, exprimés si clairement aux paragraphes 138 et 139 du Document final.