erfreut über das Gewicht, das der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs auf eine größere Kohärenz bei den Bemühungen des Systems der Vereinten Nationen in Zypern legt, und über die Absicht des Generalsekretärs, die Tätigkeit der UNFICYP weiter aufmerksam zu verfolgen, unter fortgesetzter Berücksichtigung der Entwicklungen am Boden und der Auffassungen der Parteien, und dem Rat gegebenenfalls weitere Anpassungen des Mandats, der Truppenstärke und des Einsatzkonzepts der UNFICYP zu empfehlen, sobald die Lage es rechtfertigt,
Se félicitant de l'importance que le Représentant spécial du Secrétaire général attache à la cohérence accrue de l'action du système des Nations Unies à Chypre, et de l'intention du Secrétaire général de suivre de près les activités de la Force tout en continuant de tenir compte de l'évolution de la situation sur le terrain et des vues des parties, et s'il y a lieu de saisir le Conseil de recommandations visant à apporter de nouveaux aménagements au mandat, aux effectifs et au concept d'opérations de la Force dès que la situation le permettra,