Der Rat fordert alle Parteien auf, die Feindseligkeiten einzustellen und ihre Meinungsverschiedenheiten auf friedlichem Weg im Geiste der Erklärung von Aden und im Rahmen der Übergangs-Bundesinstitutionen beizulegen.
Le Conseil engage toutes les parties à cesser les hostilités et à régler pacifiquement leurs différends, dans l'esprit de la déclaration d'Aden et dans le cadre des institutions fédérales de transition.