Bei der Erörterung der Fälle, die auf der Tagesordnung der Arbeitsgruppe stehen, könnten sich ihre Mitglieder auf die Informationen stützen, die sie von einzelnen Ratsmitgliedern oder vom Sekretariat erhalten haben.
Lorsqu'ils examineraient les cas inscrits à l'ordre du jour du groupe de travail, les membres de ce groupe pourraient s'appuyer sur des renseignements fournis par certains membres du Conseil ou par le Secrétariat.