Auf Grund einer Vereinbarung mit dem Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen ist das Büro in der Lage, örtlichen Behörden sowohl in den Entwicklungs- als auch in den Geberländern beim Kapazitätsausbau behilflich zu sein, und es wird im Rahmen einer operativen Vereinbarung, über die gegenwärtig beraten wird, spezielle Beschaffungsdienste für die VN-Übergangsverwaltung in Osttimor bereitstellen.
Dans le cadre d'un accord conclu avec l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, le Bureau a aidé les autorités locales de pays en développement et de pays donateurs à renforcer leurs capacités; par ailleurs, il négocie actuellement avec l'ATNUTO la conclusion d'un accord opérationnel pour la fourniture à la mission de services d'achat spécialisés.