Die Regierung Iraks wird außerdem all das bei ihrem Umgang mit den Inspektoren sowie in allen Angelegenheiten berücksichtigen, welche das Verhalten und die Absichten jedes von ihnen betreffen, der bösen Willen zeigt oder eine ungebührliche Einstellung zur Erhaltung der nationalen Würde, Unabhängigkeit und Sicherheit des Volkes und der Sicherheit, Unabhängigkeit und Souveränit der Heimat an den Tag legt.
Dans ses relations avec les inspecteurs, le Gouvernement iraquien prêtera aussi attention à leur comportement et aux mauvaises intentions de certains d'entre eux et de leur manque de respect pour la dignité nationale du peuple, son indépendance et sa sécurité, et la sécurité, l'indépendance et la souveraineté du pays.