4. fordert die Staaten auf, im Einklang mit dem anwendbaren Völkerrecht, einschließlich der internationalen Übereinkünfte, denen sie beigetreten sind, nationale Strategien auszuarbeiten und durchzuführen, die sicherstellen, dass der Zugang aller zu Gütern, Dienstleistungen und Informationen im Zusammenhang mit der Prävention sowie der Zugang aller Personen, die mit einer pandemischen Krankheit wie HIV/Aids, Tuberkulose oder Malaria infiziert oder davon betroffen sind, zu umfassender Behandlung, Betreuung und Unterstützung schrittweise verwirklicht wird;
Invite les États à élaborer et mettre en œuvre des stratégies nationales, conformément au droit international applicable, y compris aux accords internationaux auxquels ils ont adhéré, afin de rendre progressivement effectif l'accès à tous les produits, services et informations liés à la prévention, ainsi que de permettre l'accès de toutes les personnes infectées ou touchées par des pandémies, telles que celles de VIH/sida, de tuberculose et de paludisme, à un traitement et des soins complets et à un large soutien ;