Die Hauptabteilung muss jedoch das Zusammenwirken zwischen den zwischenstaatlichen Organen weiter verbessern, die Aktivitäten auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit besser evaluieren und auf höchster Führungsebene getroffene Entscheidungen, die die gesamte Organisation betreffen, proaktiv weiterverfolgen.
Le Département devait toutefois améliorer encore l'interaction entre les organes intergouvernementaux, mieux évaluer les activités de coopération pour le développement et entreprendre un suivi actif de la mise en oeuvre des décisions exécutives à l'échelle de l'Organisation.