Sie machen jedoch die Funktion des Rechts im Kontext der Sicherheitsratsbeschlüsse deutlich: Es soll nicht als Mauer, sondern als Hecke dienen; es soll Sicherheitsratsbeschlüsse nicht behindern, sondern in ungefährlichere Bahnen lenken.
Mais ils mettent en évidence la fonction du droit par rapport à l'action du Conseil : ne pas faire obstacle comme un mur mais canaliser comme une digue, ne pas bloquer les décisions du Conseil mais les orienter hors des zones de danger.