Ich ermutige die einzelnen Regierungen zur Erfüllung der ihnen nach der Charta der Vereinten Nationen obliegenden Verpflichtungen, bewaffnete Konflikte zu verhüten und beim Auftreten von Streitigkeiten oder Konflikten Lösungen mit friedlichen Mitteln anzustreben.
J'encourage chaque gouvernement à s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la Charte des Nations Unies pour ce qui est de prévenir les conflits armés et, en cas de différend ou de conflit, de chercher des solutions pacifiques.