b) der Restbetrag von 40.236.900 Dollar ist anteilmäßig auf die Haushalte der aktiven Friedenssicherungseinsätze für den Zeitraum vom 1. Juli 2008 bis 30. Juni 2009 aufzuteilen;
b) Le solde de 40 236 900 dollars sera réparti entre les budgets des opérations de maintien de la paix en cours pour l'exercice allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 ;