e) die sich rasch entwickelnden Informations- und Kommunikationstechnologien in den Dienst einer erschwinglichen Bildung zu stellen, einschließlich offener Bildung und Bildung durch Fernunterricht, und gleichzeitig die Disparitäten hinsichtlich des Zugangs und der Qualität abzubauen;
e) De mobiliser les technologies de l'information et des communications, qui évoluent vite, à l'appui de l'éducation, y compris l'apprentissage ouvert et l'enseignement à distance, à un coût abordable et en réduisant les inégalités sur le plan de l'accès et de la qualité ;