Die Neugestaltung, die im Augenblick vorgenommen wird, wird allen Nutzern der Web-Seite in allen sechs Amtssprachen dasselbe Bild und dasselbe Gefühl vermitteln.
On s'emploie actuellement à remanier l'apparence du site afin que l'ambiance visuelle et le « toucher » soient les mêmes pour ceux qui l'utilisent dans toutes les langues.