5. beschließt, die Resolutionen, die sich speziell auf Irak beziehen, zu überprüfen, angefangen mit der Verabschiedung der Resolution 661 (1990), und ersucht den Generalsekretär in diesem Zusammenhang, nach Konsultationen mit Irak über die Sachverhalte Bericht zu erstatten, die für den Rat von Belang sind, wenn er die Maßnahmen behandelt, die notwendig sind, damit Irak denselben internationalen Status erlangt, den es vor der Verabschiedung der genannten Resolutionen innehatte;
Décide d'examiner les résolutions concernant spécifiquement l'Iraq, à commencer par la résolution 661 (1990), et, à cet égard, prie le Secrétaire général de lui présenter, après avoir consulté l'Iraq, un rapport sur les faits propres à lui permettre d'envisager les mesures à prendre pour permettre à l'Iraq de retrouver la stature internationale qui était la sienne avant l'adoption de ces résolutions;