a) das Recht, in Bezug auf die Güter Weisungen zu erteilen oder abzuändern, die keine Abweichung vom Frachtvertrag darstellen;
a) De donner ou de modifier des instructions concernant les marchandises sans qu'elles constituent une modification du contrat de transport ;