Gleichzeitig sorgten ausländische Mächte unter klarem Verstoß gegen die Resolutionen der Generalversammlung und des Sicherheitsrats sowie gegen die Erklärung von Taschkent, die von der "Sechs-plus-zwei"-Gruppe im Juli 1999 unterzeichnet worden war, für einen nicht abreißenden Zustrom von Kriegsmaterial.
De plus, des puissances extérieures ont continué à apporter du matériel de guerre dans le pays, en violation flagrante des résolutions de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité, ainsi que de la Déclaration de Tachkent signée par le Groupe « six plus deux » en juillet 1999.