27. erinnert daran, dass der Generalsekretär auf dem zum neunten Mal humanitären Angelegenheiten gewidmeten Tagungsteil des Wirtschafts- und Sozialrats ersucht wurde, die bei der Durchführung der Pilotprojekte im Rahmen des Schwerpunktgruppen-Ansatzes gewonnenen Erfahrungen und bewährten Praktiken in seinen Bericht aufzunehmen, im Benehmen mit den betroffenen Ländern und unter aktiver Einbeziehung der zuständigen humanitären Stellen der Vereinten Nationen;
Rappelle que, lors du débat que le Conseil économique et social a consacré pour la neuvième fois aux affaires humanitaires, le Secrétaire général a été prié de rendre compte dans son rapport des enseignements tirés et des pratiques optimales concernant l'exécution de projets pilotes au moyen d'une approche intersectorielle, en consultation avec les pays touchés et avec la participation active des entités humanitaires compétentes des Nations Unies ;