Viele Staaten verfügen nicht über ausreichende Rechtsvorschriften und technische Kapazitäten zur Bekämpfung der Geldwäsche, die Terroristen haben ausgefeilte Umgehungsmethoden entwickelt und viele Terrorgelder sind rechtmäßiger Herkunft und nur schwer zu regulieren.
De nombreux États ne disposent pas de législation et de capacités techniques suffisantes pour lutter contre le blanchiment d'argent, les terroristes utilisent des techniques très sophistiquées pour brouiller les pistes et de nombreux fonds terroristes proviennent de sources légales et sont difficiles à réglementer.