2. bekräftigt ihre Resolution 52/177 vom 18. Dezember 1997, mit der sie den Generalsekretär ermächtigte, unverzüglich die in Abschnitt II seines Berichts enthaltenen Verwaltungs- und Zahlungsvorkehrungen und -verfahren für die Zahlung von Leistungen im Falle von Tod oder Invalidität von Soldaten auf Grund von Vorfällen nach dem 30. Juni 1997 anzuwenden;
Réaffirme sa résolution 52/177 du 18 décembre 1997 par laquelle elle a autorisé le Secrétaire général à appliquer sans délai les dispositions et procédures exposées à la section II de son rapport et qui ont trait à l'administration du régime et au règlement des indemnités dues en raison du décès ou de l'invalidité d'un membre des contingents causé par un événement postérieur au 30 juin 1997 ;