Dazu könnte die Einsetzung einer kleinen Überprüfungsgruppe von Sachverständigen gehören, die Anträge auf Streichung von den Listen prüft und eine Empfehlung an den Ausschuss des Sicherheitsrats abgibt.
Cela pourrait être fait en créant un petit groupe d'experts chargé d'examiner les demandes de radiation et de formuler des recommandations au comité du Conseil concerné.