Einige der großen Beitragszahler haben jedoch ihre Beiträge entweder überhaupt nicht oder nur zum Teil gezahlt, wodurch sich die Vereinten Nationen gezwungen sahen, Anleihen beim Friedenssicherungshaushalt aufzunehmen, um das gegenwärtige Defizit auszugleichen, das früher eintrat und höher ist als sonst.
Néanmoins, certains gros contribuants n'ont pas ou n'ont que partiellement payé les sommes dont ils sont redevables, obligeant ainsi le Secrétariat à puiser dans les comptes des opérations de maintien de la paix pour couvrir le déficit plus précoce et plus important qu'à l'ordinaire auquel il faut actuellement faire face.