Die Prioritäten des jährlichen Arbeitsprogramms des AIAD, des Entwurfs des Zweijahreshaushalts und des mittelfristigen Plans hängen in hohem Maße von den Ansuchen der Generalversammlung, des Generalsekretärs und der Hauptabteilungen, Bereiche, Fonds und Programme, die Klienten des AIAD sind, sowie von den Ergebnissen des strategischen Planungsprozesses des AIAD ab.
Les priorités du programme de travail annuel du BSCI, le projet de budget biennal et le plan à moyen terme dépendent en grande partie des demandes faites par l'Assemblée générale, le Secrétaire général, les départements clients du BSCI, les bureaux, les fonds et les programmes, ainsi que des résultats du processus de planification stratégique du BSCI.