4. unterstreicht, wie wichtig es für das Übereinkommen ist, dass alle Staaten, die chemische Waffen, Produktionseinrichtungen für chemische Waffen oder Einrichtungen für die Entwicklung chemischer Waffen besitzen, einschließlich derjenigen Staaten, die zu einem früheren Zeitpunkt den Besitz chemischer Waffen deklariert haben, sich unter den Vertragsstaaten des Übereinkommens befinden, und begrüßt die in dieser Hinsicht erzielten Fortschritte;
Cette décision met en lumière l'importance du contrôle efficace et global des exportations de tels systèmes et demande aux États participants d'utiliser les mécanismes en place au titre du Document de l'OSCE sur les armes légères et de petit calibre pour détruire les surplus. Il convient de considérer l'importance du contrôle effectif et global des exportations de ces systèmes dans le cadre des efforts déployés par le Forum pour lutter contre le terrorisme.