Kenntnis nehmend von den positiven Entwicklungen in Afghanistan in den letzten Monaten, insbesondere der Rückkehr einer großen Zahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen, den Fortschritten bei der Durchführung von Bildungs- und Gesundheitsprogrammen, der Einsetzung der in dem Übereinkommen von Bonn vorgesehenen Kommissionen und der Einführung der neuen Währung,
Notant l'évolution positive de la situation en Afghanistan ces derniers mois, en particulier le retour d'un grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées, les progrès réalisés dans l'exécution des programmes en matière d'éducation et de santé, la création des commissions prévues aux termes de l'Accord de Bonn et l'introduction de la nouvelle monnaie,