Unserer Ansicht nach sind weitere Maßnahmen erforderlich, um die vollständige Anwendung dieser Richtlinien zu erreichen.
Des mesures supplémentaires doivent à notre avis être prises pour assurer l'application intégrale de ces directives.