Das zweite Hindernis für wirksame Krisenpräventionsmaßnahmen ist die Lücke, die sich zwischen verbalen Stellungnahmen und der finanziellen und politischen Unterstützung dieser Maßnahmen auftut.
Le second obstacle qui peut entraver l'efficacité de l'action préventive est constitué par l'écart existant entre les prises de position verbales et l'appui financier et politique donné à la prévention.