6. unterstützt die Bemühungen des Nothilfekoordinators um die Abstimmung der humanitären Hilfe für Afghanistan, unterstreicht, dass die in Afghanistan bereits vorhandenen Koordinierungsstrukturen nach wie vor von Bedeutung sind, ermutigt die Organisationen, bei ihren Antwortmaßnahmen auf die gegenwärtige Krise darauf aufzubauen, und ermutigt außerdem die humanitäre Gemeinschaft, die Koordinierung ihrer Hilfe für Afghanistan über die vorhandenen Mechanismen, einschließlich der Geberkoordinierung im Rahmen der Unterstützungsgruppe für Afghanistan, weiter zu verstärken;
Appuie les efforts déployés par le Coordonnateur des secours d'urgence afin de coordonner l'aide humanitaire apportée à l'Afghanistan, souligne la validité permanente des structures de coordination mises en place pour l'Afghanistan, engage les institutions à miser sur elles pour répondre à la crise actuelle, et invite la communauté humanitaire à renforcer la coordination de l'aide qu'elle fournit à l'Afghanistan par le biais des mécanismes existants, notamment la coordination des donateurs par l'intermédiaire du Groupe d'appui pour l'Afghanistan ;