Der Appell wurde im Juni 2003 geändert, als ein noch ausstehender Bedarf von 259 Millionen Dollar bekannt gegeben wurde, worin von den Gebern sowie über das Programm "Öl für Lebensmittel" bereits bereitgestellte Mittel sowie neue Prioritäten berücksichtigt wurden, die nach Beendigung der Hauptkampfhandlungen auftraten.
En juin 2003, l'appel a été modifié et un montant de 259 millions de dollars a été demandé pour couvrir le solde des ressources nécessaires, compte tenu des fonds déjà versés par les donateurs et obtenus dans le cadre du programme « pétrole contre nourriture », ainsi que les nouvelles priorités définies une fois l'essentiel des hostilités terminé.