In den meisten Fällen würden sich solche Berichte auf regionale Aspekte von Fragen beziehen, die bereits auf der Tagesordnung des Sicherheitsrats stehen, und sie würden somit die derzeit bestehenden Berichtspflichten ergänzen.
Dans la plupart des cas, ces rapports porteraient sur les aspects régionaux de questions déjà inscrites à l'ordre du jour du Conseil et viendraient donc s'ajouter à ceux qui sont fournis pour répondre aux obligations actuelles dans ce domaine.