24. nimmt Kenntnis von der in dem Bericht des Generalsekretärs vorgeschlagenen Formulierung für die Zielsetzung der Hauptabteilung Presse und Information, die alle Tätigkeiten der Hauptabteilung umfassen soll und die folgendermaßen lautet: "Die Zielsetzung der Hauptabteilung Presse und Information besteht darin, zur Verwirklichung der grundlegenden Ziele der Vereinten Nationen beizutragen, indem sie auf strategische Weise über die Tätigkeiten und Anliegen der Vereinten Nationen informiert, um die höchstmögliche Wirkung in der Öffentlichkeit zu erzielen";
Prend acte de la définition proposée pour la mission du Département dans le rapport du Secrétaire général, qui doit englober toutes les activités du Département et qui est libellée comme suit : « La mission du Département de l'information consiste à contribuer à la réalisation des objectifs essentiels de l'Organisation en faisant connaître de manière stratégique ses activités et préoccupations afin d'obtenir le plus large impact possible auprès du public » ;