Die Hauptabteilung Abrüstungsfragen und das UNDP unterstützen die Mitgliedstaaten auf deren Ersuchen bei der Bewältigung der durch die Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen aufgeworfenen Probleme, insbesondere im Rahmen der Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit.
Le Département des affaires de désarmement et le PNUD fournissent aux États Membres, sur leur demande, une assistance pour régler les problèmes créés par la prolifération d'armes légères, en particulier dans le contexte de la consolidation de la paix au lendemain des conflits.