Insgesamt wurden neun besonders bedeutsame Empfehlungen abgegeben, von denen die Kommission acht umsetzte.
Au total, neuf recommandations importantes ont été formulées, dont huit ont été appliquées par la Commission d'indemnisation.