5. begrüßt die Aufnahme vertrauensbildender Kontakte zwischen der Regierung und der Generalsekretärin der Nationalen Liga für Demokratie, Aung San Suu Kyi, und hofft, dass diese Gespräche zu gegebener Zeit ausgeweitet werden, sodass unter anderem Vertreter ethnischer Minderheiten einbezogen werden, wodurch eine auf breiter Grundlage beruhende und alle Seiten einschließende nationale Aussöhnung und die Wiederherstellung der Demokratie erleichtert würde;
Se félicite de l'établissement de contacts de mise en confiance entre le Gouvernement et la Secrétaire générale de la Ligue nationale pour la démocratie, Aung San Suu Kyi, et espère que ces contacts seront étendus, le moment venu, aux représentants des minorités ethniques, notamment, ce qui faciliterait une réconciliation nationale aussi large que possible et le rétablissement de la démocratie ;