Darüber hinaus wurde darauf hingewiesen, dass die Zivilgesellschaft einen einzigen Bericht nicht als einen ausreichenden Überwachungsmechanismus ansehen würde und dass der Umfang und die Komplexität eines solchen Berichts ihn für diese Zielgruppe unzugänglich machen könnten.
On a aussi pensé que la société civile ne considérerait pas le rapport unique comme un mécanisme de contrôle satisfaisant et que sa longueur et sa complexité pourraient le mettre hors de sa portée.