5. ersucht den Generalsekretär außerdem, dem Ad-hoc-Ausschuss die Ergebnisse der gemäß Resolution 2000/51 der Menschenrechtskommission durchgeführten Studie sowie die abschließenden Berichte zur Verfügung zu stellen, die der Sonderberichterstatter der Kommission für soziale Entwicklung über Behindertenfragen dieser Kommission vorlegen wird;
Prie également le Secrétaire général de communiquer au Comité spécial les conclusions de l'étude réalisée comme suite à la résolution 2000/51 de la Commission des droits de l'homme et les rapports finals qui seront présentés à la Commission du développement social par le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés ;