Ein aktiveres Tätigwerden des Bereichs Rechtsangelegenheiten des Sekretariats und anderer Organe der Vereinten Nationen in der Form, dass sie den Staaten Hilfe bei der Umsetzung der wichtigsten, unter dem Dach der Vereinten Nationen geschlossenen internationalen Übereinkünfte gewähren, und die Organisation von Bildungsseminaren und -konferenzen und die Durchführung weiterer Aktivitäten zur Verbreitung von Völkerrechtswissen würden die Rechtsstaatlichkeit auf internationaler und nationaler Ebene fördern.
La promotion de l'état de droit aux niveaux international et national pourrait passer par la contribution active du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat de l'ONU et d'autres organes de l'Organisation, qui pourraient aider les États à appliquer les principaux accords internationaux adoptés sous l'égide de l'ONU, organiser des conférences et des séminaires d'information et mener d'autres activités visant à faire mieux connaître le droit international.