Auf der regionalen Umsetzungstagung für Europa vom 15. bis 16. Dezember 2005 in Genf wurden die bei der Umsetzung auftretenden Hindernisse und Herausforderungen, aber auch die Möglichkeiten ihrer Bewältigung erörtert.
La réunion régionale de mise en œuvre pour l'Europe, qui s'est tenue à Genève les 15 et 16 décembre 2005, a examiné les obstacles et les difficultés, mais aussi les moyens de les surmonter.