In anderen Fällen sind Arbeiten im Gange, jedoch noch nicht abgeschlossen. So bedarf es beispielsweise zusätzlicher Arbeit an den Plänen zur Stärkung der menschenrechtsbezogenen Tätigkeiten auf Landesebene, an der Klarstellung der Rollen und Verantwortlichkeiten im Bereich der technischen Zusammenarbeit, an den Maßnahmen zur Straffung der Berichterstattung und der Veröffentlichungen sowie an der Tätigkeit einer Gruppe hochrangiger Persönlichkeiten zur Überprüfung der Beziehungen zwischen den Vereinten Nationen und der Zivilgesellschaft.
Par ailleurs, il est des chantiers encore ouverts dans les domaines suivants, par exemple : renforcement de l'action menée à l'échelon du pays en matière de droits de l'homme, définition plus précise des rôles et des responsabilités en matière d'assistance technique, simplification des rapports et publications et exécution des travaux d'un groupe de haut niveau chargé d'examiner les relations entre l'Organisation et la société civile.