Der Bericht enthält einen Abschnitt „Weiterführende Denkansätze“ mit einer Reihe möglicher Szenarien, die die Mitgliedstaaten bei künftigen Konsultationen berücksichtigen könnten.
Le rapport comporte un chapitre intitulé « Points importants à considérer pour faire progresser les négociations », dans lequel sont décrits divers scénarios que les États Membres pourraient prendre en considération au cours des prochaines consultations.