13. begrüßt die Anstrengungen, die die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit unternimmt, um Afghanistan durch die Schaffung entsprechender Voraussetzungen in die Lage zu versetzen, eine aktivere Rolle in der Region zu übernehmen und so aus den verstärkten Handels- und Exportchancen Nutzen zu ziehen, nimmt Kenntnis von dem wertvollen Beitrag der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur stärkeren und umfassenderen Wiedereingliederung Afghanistans in die Systeme der regionalen Zusammenarbeit und begrüßt gleichzeitig den Einsatz des Sonderfonds der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur Finanzierung einiger vorrangiger Projekte in Afghanistan und bittet die zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen, wie etwa das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und die Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan, mit dem Sekretariat der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur erfolgreichen Durchführung seiner laufenden Programme und Projekte sowie des Aktionsplans für die Wiederherstellung und den Wiederaufbau Afghanistans zusammenzuarbeiten und diese Zusammenarbeit auch nach Auslaufen dieses Plans im Jahr 2007 im Rahmen eines neuen Plans fortzusetzen;
Salue les efforts déployés par l'Organisation de coopération économique pour permettre à l'Afghanistan de jouer un rôle plus actif dans la région afin de tirer parti des nouvelles possibilités concernant les échanges et les exportations et, tout en prenant note de la contribution précieuse de l'Organisation au renforcement de l'étendue et de l'ampleur de la réintégration de l'Afghanistan dans les programmes de coopération régionale, se félicite de la mise en service du Fonds spécial de l'Organisation pour le financement de projets prioritaires en Afghanistan et invite les organes et organismes pertinents des Nations Unies, dont le Programme des Nations Unies pour le développement et la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan, à coopérer avec le secrétariat de l'Organisation afin d'assurer le succès des programmes et projets en cours, ainsi que du Plan d'action pour le redressement de l'Afghanistan et du plan qui lui succédera quand il prendra fin en 2007 ;