Vorschläge zur Festlegung von Mitgliedschaftskriterien haben nur geringe Aussicht, diese Dynamik zu ändern, und drohen vielmehr zu einer weiteren Politisierung der Frage zu führen.
Il a été proposé de fixer des conditions à remplir pour y siéger, mais cela aurait peu de chances de corriger cette dynamique - la question risquerait même de s'en trouver encore plus politisée.