Später wurden Richtlinien und Instrumente zur Umsetzung dieser Normen herausgegeben, und alle Teile des Systems der Vereinten Nationen, die im Feld vertreten sind, haben begonnen, für die kohärente Umsetzung des Bulletins auf Feldebene zu sorgen.
Des directives d'application et des documents explicatifs ont été publiés par la suite, et toutes les entités des Nations Unies qui ont une présence sur le terrain collaborent pour assurer l'application uniforme de la circulaire.