2. beschließt außerdem, in Einklang mit Resolution 60/188 den Vorbereitungsprozess für die Überprüfungskonferenz während der laufenden Tagung der Versammlung einzuleiten, und ersucht zu diesem Zweck die Präsidentin der Versammlung, ab 2007 direkte zwischenstaatliche Plenarkonsultationen zu allen die Überprüfungskonferenz betreffenden Fragen unter Beteiligung aller Mitgliedstaaten und der wichtigsten institutionellen Interessenträger im Prozess der Entwicklungsfinanzierung abzuhalten, und beschließt in diesem Zusammenhang, dass diese Konsultationen offen, integrativ und transparent sein müssen;
Décide également, conformément à sa résolution 60/188, de commencer à préparer la conférence d'examen au cours de sa présente session et, à cette fin, prie le Président de l'Assemblée de tenir, à partir de 2007, des consultations intergouvernementales directes plénières avec la participation des États Membres et des principales institutions participant au processus du financement du développement, sur toutes les questions liées à la conférence d'examen, et décide à cet égard que ces consultations doivent être ouvertes, sans exclusive et transparentes ;