5. ersucht den Generalsekretär, einige der in Ziffer 2 ii) genehmigten Berater dafür einzusetzen, der Nationalpolizei Timor-Lestes bei der Ausarbeitung von Verfahren für die Grenzkontrolleinheit und bei deren Ausbildung behilflich zu sein und die Regierung Timor-Lestes bei der Koordinierung ihrer Kontakte mit dem indonesischen Militär zu unterstützen, mit dem Ziel, der Grenzkontrolleinheit die erforderlichen Kompetenzen zu vermitteln, damit sie so bald wie möglich die volle Verantwortung für diese Koordinierung übernehmen kann;
Prie le Secrétaire général de dépêcher certains des conseillers autorisés à l'alinéa ii) du paragraphe 2 ci-dessus, afin d'aider la Police nationale du Timor-Leste à arrêter des principes d'action à l'intention du Groupe des gardes frontière et à assurer la formation de ses agents et d'aider le Gouvernement timorais à coordonner les contacts avec l'armée indonésienne, de façon à transférer au Groupe les compétences nécessaires pour assumer dès que possible l'entière responsabilité de cette coordination;