Geprüft wurde insbesondere die Umsetzung der Vorschläge in dem Bericht des Generalsekretärs vom 28. Februar 2002 (A/56/848), die mit geschätzten Ausgaben in Höhe von 57,7 Millionen Dollar, einschließlich eines einmaligen Mittelbedarfs für die Modernisierung der materiellen und der Sicherheitsinfrastruktur und den Erwerb der entsprechenden Ausrüstung, sowie mit weiteren Ausgaben in einer Gesamthöhe von 44,8 Millionen Dollar verbunden war.
L'audit a été axé sur la mise en œuvre des mesures proposées par le Secrétaire général dans son rapport du 28 février 2002 (A/56/848), qui entraînaient des dépenses estimées à 57,7 millions de dollars, dont des dépenses non renouvelables d'un montant de 44,8 millions de dollars pour la modernisation de l'infrastructure physique et des systèmes de sécurité, l'acquisition du matériel connexe et d'autres besoins.