Auf seiner Tagung im Juni 2001 verabschiedete der Programm- und Koordinierungsausschuss den folgenden Zeitplan für künftige Evaluierungen: 2002 - Rechtsangelegenheiten (mit Ausnahme der Meeresangelegenheiten und des Seerechts); Angelegenheiten der Generalversammlung und des Wirtschafts- und Sozialrats und Konferenzdienste; sowie Unterstützung und Koordinierung für den Wirtschafts- und Sozialrat. 2003 - Meeresangelegenheiten und Seerecht sowie soziale Entwicklung.
À sa session de juin 2001, le Comité du programme et de la coordination a adopté le programme de travail ci-après : 2002 - affaires juridiques (à l'exclusion des affaires maritimes et du droit de la mer); affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social et services de conférence; et appui au Conseil économique et social et coordination; 2003 - affaires maritimes et droit de la mer, et développement social.