40. beschließt, Artikel 3 Absatz 1 des Statuts des Gerichts mit Wirkung vom 1. Januar 2006 wie folgt zu ändern:
Décide de modifier comme suit le paragraphe 1 de l'article 3 du Statut du Tribunal, avec effet au 1er janvier 2006 :