Zusätzliche Mittel wurden bewilligt, um die Herausforderungen zu bewältigen, die nicht nur mit der Durchführung der Disziplinaruntersuchungen, sondern auch mit der Feststellung und Aufdeckung der Fälle und mit der Schulung des Personals, das die Informationen zuerst entgegennimmt, sowie mit der Aufklärung der Programmleiter über ihre Rolle verbunden sind.
L'Assemblée a aussi décidé de renforcer les moyens du Bureau pour lui permettre de faire face au surcroît de travail lié non seulement à l'expansion de ses activités d'investigation, mais aussi à la nécessité de dépister les cas nouveaux et d'organiser des activités de formation à l'intention, d'une part, des membres des missions qui peuvent être appelés à signaler des comportements répréhensibles et, d'autre part, des directeurs de programme qui ont besoin d'être mieux informés de ce qui est attendu d'eux.