unter Begrüßung der derzeit im Rahmen des internationalen Systems unternommenen Anstrengungen zur Erfassung, Konsolidierung und Verbreitung der aus den Reaktions- und Wiederaufbaumaßnahmen nach dem Tsunami gewonnenen Erkenntnisse, die als Orientierung für künftiges Katastrophenmanagement auf allen Ebenen dienen sollen,
Se félicitant des efforts actuellement déployés par les organismes internationaux pour recueillir, regrouper et diffuser les enseignements tirés des interventions effectuées au lendemain du tsunami et des activités de relèvement, afin d'orienter la gestion des catastrophes ultérieures à tous les niveaux,