Eine Inspektion der Hauptabteilung Angelegenheiten der Generalversammlung und Konferenzdienste ergab, dass die Eingliederung konsolidierter technischer Unterstützungsdienste in die Hauptabteilung die früher erforderlichen zeitraubenden Konsultationen zwischen den Hauptabteilungen verringert und eine bessere Planung sowie einen rationelleren Ressourceneinsatz ermöglicht hat, sodass die Effizienz der für die zwischenstaatlichen Organe und für Sachverständigengremien erbrachten Dienstleistungen verbessert wurde.
Une inspection du Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence a fait apparaître que l'intégration des services d'appui technique au Département avait permis de réduire le temps qui était auparavant consacré à des consultations interdépartementales, d'améliorer la planification et d'utiliser les ressources de façon plus rationnelle, ce qui permet désormais d'assurer des services plus efficaces aux organes intergouvernementaux et aux organes d'experts.