Aus immer mehr Berichten über diese Konflikte wird deutlich, dass für potenzielle Friedensstörer der Anreiz zum Ausstieg aus Friedensübereinkünften dann am größten ist, wenn ihnen eine unabhängige Einkommensquelle offen steht, aus der sie Soldaten und Waffen finanzieren können, aus der sich die Führer dieser Gruppen bereichern können und die möglicherweise sogar der ursprüngliche Kriegsgrund war.
Il ressort d'un nombre toujours plus élevé de rapports concernant de tels conflits que les fauteurs de troubles potentiels sont d'autant plus incités à renier des accords de paix qu'ils peuvent compter sur une source indépendante de revenus qui permette de payer des soldats, d'acheter des armes et d'enrichir des chefs de faction et qui peut même avoir été le motif de la guerre.