Die Erfahrung zeigt zudem, dass Entwicklung nur dann nachhaltig sein kann, wenn die Entwicklungsstrategien ihre eigenen Auswirkungen auf die Spannungen berücksichtigen, die zu Gewalt führen können, sowie Maßnahmen fördern, die solchen Spannungen entgegenwirken.
L'expérience montre également que le développement ne peut être durable que si les stratégies suivies en cette matière tiennent compte des conséquences qu'elles peuvent avoir sur les tensions susceptibles d'engendrer des violences, et que si ces stratégies prévoient des mesures pour apaiser ces tensions éventuelles.