4. ermutigt die Organisationen und Verbände der Zivilgesellschaft, sich an den von den nationalen Kommissionen unternommenen Anstrengungen zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen sowie an der Anwendung des Moratoriums für die Einfuhr, Ausfuhr und Herstellung von Kleinwaffen und leichten Waffen in Westafrika und an der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten 9 zu beteiligen;
Dans une lettre datée du 25 février 2004, la Mission permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies a informé le Secrétariat que, bien qu'elle n'offre pas de bourses d'études spéciales aux habitants de territoires non autonomes, la Suisse a une politique fédérale d'octroi de bourses qui est en fait ouverte à tous et les bourses peuvent être accordées à des étudiants de toutes origines géographiques.