Eingedenk des für jede Änderung der Charta der Vereinten Nationen in ihrem Artikel 108 festgelegten Ratifikationsprozesses sollte die Generalversammlung für die Reform des Sicherheitsrats eine Formel wählen, die die breitestmögliche politische Akzeptanz bei den Mitgliedstaaten findet und neben der Zustimmung der derzeitigen ständigen Mitglieder des Rates auf jeden Fall deutlich mehr als die erforderliche Stimmenmehrheit in der Generalversammlung erhält.
Compte tenu de ce que toute modification de la Charte doit, en vertu de son Article 108, être soumise à ratification, l'Assemblée générale devrait choisir une formule de réforme du Conseil de sécurité qui non seulement ait l'aval des membres permanents actuels du Conseil, mais aussi soit politiquement acceptable pour une très large majorité des États Membres, majorité qui devrait en tout état de cause être bien supérieure à celle requise à l'Assemblée générale.