Da der Wirtschafts- und Sozialrat bereits Modalitäten ausarbeitet, um in Unterstützung der diesbezüglichen Tätigkeiten des Sicherheitsrats, der Generalversammlung und des Generalsekretärs Beiträge zu den mit Afrika zusammenhängenden Regionalfragen zu leisten, könnte dieses Modell auch auf andere Regionen ausgeweitet werden.
Étant donné que le Conseil commence à arrêter les modalités de sa participation à la solution de problèmes régionaux liés à l'Afrique en vue d'appuyer les travaux du Conseil de sécurité, de l'Assemblée générale et du Secrétaire général dans ce domaine, cette formule pourrait être étendue à d'autres régions.