Die Mitglieder des Sicherheitsrats nehmen Kenntnis von den Arbeiten der Generalversammlung und stellen darüber hinaus fest, dass es eine ganze Reihe neuerer wissenschaftlicher Untersuchungen zum Thema Sanktionen der Vereinten Nationen gibt, die es verdienen, von den Ratsmitgliedern behandelt zu werden.
Les membres du Conseil prennent note des travaux de l'Assemblée générale et constatent que les sanctions imposées par les Nations Unies ont récemment fait l'objet d'analyses poussées qui méritent d'être prises en considération.