Unterdessen konnte der Ad-hoc-Ausschuss über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit im Februar 2003 alle noch ausstehenden Fragen betreffend die Artikelentwürfe über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit, welche die Völkerrechtskommission 1991 verabschiedet hatte, mit Erfolg lösen und empfahl der Generalversammlung, nunmehr einen Beschluss über ihre endgültige Form zu treffen.
Entre-temps, le Comité spécial sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens est parvenu, en février 2003, à régler toutes les questions qui restaient à trancher au sujet du projet d'articles sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens, que la Commission du droit international avait adopté en 1991, et il a recommandé que l'Assemblée générale se prononce maintenant sa forme définitive.