8. beschließt, in Anbetracht der Barmittelknappheit bei den Missionen für die nächste Zukunft die Artikel 4.3, 4.4 und 5.2 Buchstabe d der Finanzordnung der Vereinten Nationen im Hinblick auf den Überschuss von 4.000.200 Dollar auszusetzen, und ersucht den Generalsekretär, in einem Jahr einen aktualisierten Bericht vorzulegen;
Décide de suspendre pour l'avenir immédiat l'application des dispositions des articles 4.3 et 4.4 et l'alinéa d de l'article 5.2 du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies en ce qui concerne l'excédent de 4 000 200 dollars, étant donné le déficit de trésorerie des Missions, et prie le Secrétaire général de présenter un rapport actualisé dans un an ;