Der Veröffentlichungsdienst hat sechs der Empfehlungen vollständig umgesetzt, darunter zwei der besonders bedeutsamen, und drei weitere besonders bedeutsame Empfehlungen zum Teil.
Le Service des publications a appliqué pleinement six de ces recommandations, dont deux recommandations clefs, et appliqué partiellement trois autres recommandations clefs.