3. besteht darauf, dass die Regierung von Belarus mit allen Mechanismen des Menschenrechtsrats, insbesondere mit dem gemäß Resolution 2004/14 der Menschenrechtskommission11 ernannten Sonderberichterstatter, dessen Mandat in der Kommissionsresolution 2005/13 verlängert wurde, sowie mit dem für die Medienfreiheit zuständigen Vertreter der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa voll zusammenarbeitet.
Insiste pour que le Gouvernement bélarussien coopère pleinement avec tous les mécanismes du Conseil des droits de l'homme, en particulier avec le Rapporteur spécial nommé conformément à la résolution 2004/14 de la Commission des droits de l'homme11 et dont le mandat a été prolongé dans la résolution 2005/13 de la Commission, ainsi qu'avec le Représentant de l'Organisation de la sécurité et de la coopération en Europe sur la liberté des médias.