in Anerkennung der wichtigen Rolle, die dem Weltaktionsprogramm für Behinderte als Politikinstrument und den Rahmenbestimmungen für die Herstellung der Chancengleichheit für Behinderte als Instrument zur Unterstützung der zugunsten von Menschen mit Behinderungen unternommenen Anstrengungen zukommt, sowie der Notwendigkeit, diese Instrumente im Lichte der Bestimmungen des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen zu aktualisieren,
Consciente du rôle important que jouent respectivement le Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées comme instrument de politique générale et les Règles pour l'égalisation des chances des handicapés comme instrument au service des personnes handicapées, ainsi que de la nécessité d'actualiser ces deux instruments à la lumière des dispositions de la Convention relative aux droits des personnes handicapées,