Das AIAD vertrat außerdem die Auffassung, die Entschädigungskommission überlasse die Verteilung der Entschädigungszahlungen zu sehr den Regierungen und internationalen Organisationen, ohne angemessene Überwachung und Aufsicht.
Le BSCI a également été d'avis que la Commission confiait trop à des gouvernements et à des organisations internationales la responsabilité de répartir les indemnités entre les bénéficiaires sans suivi ni contrôle adéquat.