Unter dem Gesichtspunkt der Schutzverantwortung werden vor allem Hilfsprogramme benötigt, die sorgfältig darauf ausgerichtet sind, in den Gesellschaften spezifische Kapazitäten aufzubauen, die das Risiko verringern, dass in ihnen der Schutzverantwortung unterliegende Verbrechen begangen werden.
Sous l'angle de la responsabilité de protéger, il faut avant tout que les programmes d'aide soient soigneusement ciblés sur le renforcement des capacités propres à diminuer le risque que les sociétés concernées subissent un jour des crimes relevant de cette responsabilité.