• Eingehende Evaluierung. Eingehende Evaluierungen werden von der Gruppe Zentrale Evaluierung auf Ersuchen des Programm- und Koordinierungsausschusses, mit Zustimmung der Generalversammlung, oder auf Ersuchen anderer zwischenstaatlicher Organe durchgeführt.
• Auto-évaluation. Les auto-évaluations sont effectuées par les directeurs de programmes, principalement à leur usage propre.