12. nimmt Kenntnis von den vorgeschlagenen Unterhaltskosten für die Inhaftierten und ersucht den Generalsekretär, diesen Punkt auf der wiederaufgenommenen sechsundfünfzigsten Tagung in den Kontext des erbetenen Berichts über die langfristigen Finanzwirkungen des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda aufzunehmen;
Prend note du coût prévu de la détention des prisonniers et prie le Secrétaire général d'aborder cette question dans le rapport qu'il doit présenter à la reprise de la cinquante-sixième session sur les incidences financières à long terme des activités du Tribunal pénal international pour le Rwanda ;