4. erkennt an, wie wichtig die volle und wirksame Beteiligung der Jugendlichen und der Jugendorganisationen auf örtlicher, nationaler, regionaler und internationaler Ebene an der Förderung und Durchführung des Weltaktionsprogramms sowie an der Beurteilung der erzielten Fortschritte und der bei der Durchführung aufgetretenen Schwierigkeiten ist und dass die Tätigkeiten der von Jugendlichen und Jugendorganisationen geschaffenen Einrichtungen unterstützt werden müssen, eingedenk dessen, dass Mädchen, Jungen, junge Frauen und junge Männer gleiche Rechte, aber unterschiedliche Bedürfnisse und Stärken haben und aktive Mitwirkende an den Entscheidungsprozessen und Träger positiver Veränderungen und der Entwicklung der Gesellschaft sind;
Considère qu'il importe que les jeunes et les organisations de jeunes aient effectivement et pleinement part, aux échelons local, national, régional et international, à la promotion et à la mise en œuvre du Programme d'action mondial, ainsi qu'à l'évaluation des progrès accomplis et des obstacles rencontrés dans sa mise en œuvre, et qu'il est nécessaire d'appuyer les activités et mécanismes qui ont été mis en place par les jeunes et leurs organisations, en gardant à l'esprit que filles et garçons, jeunes femmes et jeunes hommes, ont les mêmes droits, mais des besoins et des atouts différents, et sont des agents actifs des processus de décision, du changement positif et du développement au sein de la société ;