Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, dass die Fragen der Erweiterung und der Arbeitsmethoden miteinander verflochten sind und umfassend angegangen werden müssen und dass bei jedem Szenarium anhaltende Anstrengungen zur Verbesserung der Arbeitsmethoden des Sicherheitsrats unternommen werden sollten.
Ils signalent également que les travaux sur l'augmentation du nombre des membres du Conseil et ceux consacrés à ses méthodes de travail sont étroitement liés et doivent être menés de front, et que quel que soit le cas de figure, il importe de poursuivre les efforts en vue d'améliorer les méthodes de travail du Conseil.