Die Umsetzung der entsprechenden Empfehlungen kann erheblich zur Leistungssteigerung und zur Erzielung von Ergebnissen beitragen, denn diese Empfehlungen stützen sich eindeutig auf die zahlreichen Fortschritte, die das System der Vereinten Nationen auf diesem Gebiet bereits erzielt hat, und verleihen ihnen eine neue Dynamik.
Il est possible d'améliorer très sensiblement le mode de fonctionnement et les résultats du système des Nations Unies en appliquant les recommandations sur la question, qui s'inspirent clairement des nombreux progrès déjà réalisés par le système et ouvrent la voie à d'autres.