11. ersucht den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für die Demokratische Republik Kongo, die von der MONUC gesammelten und nach Möglichkeit von der Sachverständigengruppe geprüften Informationen betreffend die Belieferung von bewaffneten Gruppen und Milizen mit Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial sowie jede etwaige Präsenz ausländischen Militärs in der Demokratischen Republik Kongo nach Bedarf über den Ausschuss dem Sicherheitsrat zu übermitteln;
Prie le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo de communiquer en tant que de besoin au Conseil de sécurité, par l'intermédiaire du Comité, les informations recueillies par la MONUC et, si possible, examinées par le Groupe d'experts, relatives à la fourniture d'armes et de matériel connexe aux groupes armés et aux milices, et à toute présence militaire étrangère en République démocratique du Congo;