Angesichts der Versuchung der Normsetzung durch Sicherheitsratsbeschluss muss jedoch eine Abwägung getroffen werden mit der Erkenntnis, dass die Umsetzung des Beschlusses von der Befolgung durch die Mitgliedstaaten abhängt.
La tentation de légiférer par résolution ne doit cependant pas faire oublier que l'efficacité des résolutions du Conseil de sécurité dépend du degré de participation des États Membres à leur application.