Wir sind uns durchaus darüber im Klaren, dass es noch weitere Probleme gibt, die direkt oder indirekt ein wirksames Handeln der Vereinten Nationen auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit behindern, darunter auch zwei ungelöste Probleme, die außerhalb des Mandats der Sachverständigengruppe liegen, die aber für die Friedensmissionen außerordentlich wichtig sind und die nur von den Mitgliedstaaten behoben werden können.
L'action de l'ONU dans le domaine de la paix et de la sécurité rencontre encore d'autres obstacles, directs ou indirects. Deux, notamment, découlent de questions en suspens qui ne relèvent pas du mandat du Groupe mais qui revêtent une importance cruciale pour les opérations de paix et que seuls les États Membres peuvent régler.