• Die „Effizienz“ und „Wirksamkeit“ eines erweiterten Sicherheitsrats erachteten einige Delegationen, darunter insbesondere die ständigen Mitglieder des Rates, als ausschlaggebende Kriterien für einen Rat, der im Krisenfall schnell handeln soll.
• L'efficacité d'un Conseil de sécurité à composition élargie a été examinée par certaines délégations, en particulier, entre autres, par les membres permanents du Conseil de sécurité, comme un élément essentiel d'un Conseil censé agir rapidement en cas de crise.