Gemäß der Vereinbarung wird das AIAD seine Prüfungen unter Einhaltung der Internationalen Standards für die berufliche Praxis der internen Revision durchführen und seine Tätigkeit im Einklang mit den Resolutionen der Generalversammlung 48/218 B, 54/244, 59/272 und allen künftigen Resolutionen, mit denen dem AIAD Funktionen und Tätigkeiten übertragen werden, ausüben.
Aux termes de cet accord, le BSCI effectuera des contrôles internes conformément aux Normes internationales pour la pratique professionnelle de l'audit interne et procédera conformément aux dispositions des résolutions 48/218 B, 54/244 et 59/272 de l'Assemblée générale, ainsi que de toutes les résolutions futures sur le fonctionnement et les attributions du Bureau.