Diese Verträge sind hauptsächlich für einmalige und befristete Situationen gedacht und sehen lediglich ein Gehalt ohne irgendeine der anderen Zusatzleistungen vor, die den von den Vereinten Nationen im Rahmen anderer vertraglicher Regelungen eingestellten Mitarbeitern gewährt werden.
Ces contrats sont conçus essentiellement pour le personnel recruté à titre temporaire pour une mission ponctuelle. Ils prévoient donc un traitement sans aucune des prestations consenties au personnel recruté par l'ONU dans le cadre d'autres types de contrats.