Die Generalversammlung könnte die Abschaffung der dreijährlichen Überprüfungen in Erwägung ziehen, da das AIAD jetzt über ein robustes System verfügt, um die Umsetzung seiner Empfehlungen bei seinen Klienten weiterzuverfolgen.
L'Assemblée générale pourrait par ailleurs décider de mettre fin aux examens triennaux, puisque le BSCI dispose désormais d'un solide système de suivi de ses recommandations.