Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist der Vorsitzende außerdem mit alltäglichen Angelegenheiten (Logistik, Sitzungen, Personalfragen usw.) betraut, die einen beträchtlichen Aufwand an Zeit und Ressourcen erfordern.
À l'heure actuelle, le Président doit aussi s'occuper des questions relevant de la gestion quotidienne (logistique, réunions, personnel, etc.), ce qui prend beaucoup de temps et mobilise des ressources considérables.