In dem Bemühen, normative Standards festzulegen, billigte die vom Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung ausgerichtete und im April 2003 in Brüssel abgehaltene vierte Konferenz internationaler Ermittler einmütig die Leitlinien für die Durchführung von Disziplinaruntersuchungen durch Ermittler internationaler und bilateraler Organisationen, welche die Abteilung ausgearbeitet und präsentiert hatte.
Dans le but d'établir des normes, la quatrième Conférence des enquêteurs internationaux, organisée à Bruxelles par l'OLAF en avril 2003, a adopté à l'unanimité les directives élaborées et présentées par la Division concernant les investigations conduites par des enquêteurs appartenant à des organisations internationales ou bilatérales.