in Anbetracht der seit 1995 erzielten maßgeblichen Fortschritte bei der Durchführung der Bestimmungen des Friedensübereinkommens, der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit in ganz Bosnien und Herzegowina und bei der Konsolidierung Bosnien und Herzegowinas als moderner demokratischer Staat und moderne Bürgergesellschaft, der die Herrschaft des Rechts uneingeschränkt achtet und der Förderung des Wirtschaftswachstums und des Wohlergehens aller seiner Bürger verpflichtet ist,
Notant les progrès sensibles réalisés depuis 1995 en ce qui concerne l'application des dispositions de l'Accord de paix, le renforcement de l'état de droit dans toute la Bosnie-Herzégovine et la consolidation du pays en tant qu'État démocratique et société civile modernes, pleinement respectueux de la légalité et attachés à favoriser la croissance économique et à promouvoir le bien-être de tous les citoyens,