5. beschließt, die derzeitigen Anstrengungen zur Neubelebung des Instituts weiter uneingeschränkt zu unterstützen und in dieser Hinsicht die vorhandenen Finanzmittel bei Bedarf aufzustocken, um zu gewährleisten, dass das Institut über ausreichende Ressourcen verfügt, um seine Tätigkeit für einen Zeitraum von einem Jahr ausüben und der Generalversammlung seinen in Resolution 57/311 erbetenen Bericht vorlegen zu können, unter Berücksichtigung dessen, dass noch immer kein Direktor ernannt worden ist, um ein realistisches Arbeitsprogramm sowie Aktivitäten zur Beschaffung von Mitteln durchzuführen;
Décide de continuer à appuyer pleinement les efforts actuellement entrepris pour relancer l'Institut et, à cet égard, de fournir, s'il y a lieu, des fonds supplémentaires pour compléter les fonds existants afin d'assurer que l'Institut disposera de ressources suffisantes pour fonctionner pendant une période d'un an et élaborer le rapport qu'elle a demandé dans sa résolution 57/311, considérant qu'un directeur n'a toujours pas été nommé pour exécuter un programme de travail concret et entreprendre des activités de collecte de fonds ;