7. ersucht das Zentrum außerdem, die Erbringung der mandatsmäßigen Dienste für die Konferenz der Vertragsparteien vorzubereiten, indem es im Rahmen vorhandener Mittel aus dem ordentlichen Haushalt oder außerplanmäßiger Mittel einen Leitfaden mit Elementen erarbeitet, die den Vertragsstaaten bei der Erfüllung ihrer Berichtspflichten gegenüber der Konferenz der Vertragsparteien von Nutzen sein können, und die Abläufe bei Auslieferung und gegenseitiger Rechtshilfe im Rahmen bestehender Mechanismen, namentlich bilateraler, regionaler und multilateraler Vereinbarungen oder Regelungen, zu untersuchen;
Prie également le Centre, dans la limite des ressources ordinaires ou extrabudgétaires existantes, dans le cadre des services qu'il est chargé d'assurer à la Conférence des Parties, d'élaborer un guide indiquant des éléments qui seraient utiles aux États parties pour s'acquitter de leurs obligations en matière de communication de rapports à la Conférence des Parties, ainsi que de faire une étude du fonctionnement des mécanismes d'extradition et d'entraide judiciaire existants, et notamment des accords ou arrangements bilatéraux, régionaux et multilatéraux ;