16. ersucht den Generalsekretär, für ein wirksames und koordiniertes systemweites Vorgehen bei den Vorbereitungen für die Sondertagung zu sorgen und vor allem in den am stärksten betroffenen Ländern in Zusammenarbeit mit dem Gemeinsamen Programm eine umfassende Kampagne zur Schärfung des weltweiten Bewusstseins für das HIV/Aids-Problem durchzuführen und gleichzeitig breite internationale Unterstützung für die Sondertagung und ihre Ziele aufzubauen;
Prie le Secrétaire général de veiller à ce que des dispositions efficaces et coordonnées soient prises à l'échelle du système en vue des préparatifs de la session extraordinaire et d'exécuter, en particulier dans les pays les plus gravement touchés, en coopération avec le Programme commun, un programme d'information systématique visant à sensibiliser l'opinion mondiale à la question du VIH/sida, tout en mobilisant un appui international de grande ampleur à la session extraordinaire et à ses objectifs;