5. befürwortet die Zusammenarbeit von staatlichen Organen, internationalen Organisationen und der Zivilgesellschaft bei der Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und bei der Unterstützung von Einsätzen zur Einsammlung dieser Waffen in den Subregionen;
Dans une note verbale datée du 19 avril 2004, le Représentant permanent de la République de la Trinité-et-Tobago auprès de l'Organisation des Nations Unies a communiqué des renseignements sur le programme de bourses du Commonwealth proposé à la Trinité-et-Tobago après la licence dans le cadre du programme de bourses d'études et de perfectionnement du Commonwealth.