10. nimmt davon Kenntnis, dass Afghanistan das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau5 am 5. März 2003 ratifiziert hat, und verurteilt gleichzeitig erneut mit allem Nachdruck die anhaltende Diskriminierung von Frauen und Mädchen sowie von Personen, die ethnischen und religiösen Gruppen, namentlich Minderheiten, angehören;
Prend note de la ratification, par l'Afghanistan, le 5 mars 2003, de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes5, tout en condamnant fermement, une fois encore, la discrimination dont continuent de faire l'objet les femmes et les filles ainsi que les membres de certains groupes ethniques et religieux, y compris les minorités ;