Der Kampf gegen den Terrorismus kann jedoch auch eine einschneidende Nebenwirkung haben, nämlich das Risiko, dass wir bei seiner Bekämpfung große Opfer auf dem Gebiet der Menschenrechte, der Demokratie und der guten Staats- und Verwaltungsführung bringen.
Mais la lutte contre le terrorisme a également un effet secondaire très important : en luttant contre le terrorisme, on court le risque d'un sacrifice très lourd, du côté des droits de l'homme, de la démocratie et de la bonne gouvernance.