Das AIAD wird sich besonders konzentrieren auf a) die Verstärkung der Stringenz, des Rahmens und der Nützlichkeit seiner Evaluierungen, b) seine Rolle bei der Unterstützung der Überwachung und Evaluierung im Sekretariat und c) seine Rolle bei der Förderung der Evaluierungspolitik und -praxis im System der Vereinten Nationen durch die aktive Mitwirkung in der Evaluierungsgruppe der Vereinten Nationen.
Le BSCI fera tout particulièrement porter son attention sur : a) le renforcement de la rigueur, la portée et l'utilité de ses évaluations, b) son rôle d'appui au contrôle et à l'évaluation dans le Secrétariat, et c) son rôle dans la promotion de politiques et pratiques en matière d'évaluation dans les organismes des Nations Unies grâce à sa participation active au Groupe des Nations Unies sur l'évaluation.