Als zweiter Schritt wäre es nach unserer Auffassung vorteilhaft für das System der Vereinten Nationen, die in dem Verzeichnis aufgeführten Tätigkeiten auf dem Gebiet der Rechtsstaatlichkeit zu straffen, um unnötige Doppelungen und Überschneidungen mit bereits bestehenden Mechanismen zu vermeiden und die Synergie, Effizienz und Kohärenz unter den verschiedenen Akteuren zu fördern.
La Suisse n'ignore pas la multiplicité des activités entreprises par de nombreux acteurs du système des Nations Unies pour promouvoir l'état de droit.