Im September 2005 entsprach das Sicherheitsmanagement im UNOV nur zu etwa 30 Prozent den Mindestnormen der operationellen Sicherheit, aber nach Angaben der UNOV-Leitung soll dieser Prozentsatz bis Ende 2006 auf 70 Prozent steigen.
Le taux de conformité de la gestion de la sécurité aux normes minimales de sécurité opérationnelles n'était en septembre 2005 que d'environ 30 %, mais selon l'encadrement de l'Office, il atteindra 70 % d'ici à la fin de 2006.