Sein künftiger Beitrag zur Verhütung bewaffneter Konflikte und zur Friedenskonsolidierung könnte entweder aus eigenem Antrieb oder auf Ersuchen anderer Hauptorgane der Vereinten Nationen erfolgen.
Il pourrait à l'avenir contribuer à la prévention des conflits armés et à la consolidation de la paix soit de sa propre initiative soit à la demande d'autres organes principaux des Nations Unies.