Die Zahlen in Abbildung 5 zeigen, dass gute Praktiken und Kontrollen im Bereich des Finanzmanagements der Organisation beträchtliche Vorteile in Form von Ausgabensenkungen und Beitreibungen einbringen können, was auch durch die Feststellungen zahlreicher AIAD-Prüfungen bestätigt wird.
Les données figurant dans la figure 5 montrent que de bonnes pratiques de gestion financière et des contrôles rigoureux peuvent permettre à l'Organisation de réaliser d'importantes économies sous forme de réductions de dépenses et de recouvrements, ce que confirment les conclusions de nombreuses vérifications effectuées par le BSCI.