Die Landesteams der Vereinten Nationen führen unter der Leitung der residierenden Koordinatoren der Vereinten Nationen und in enger Zusammenarbeit mit den Regierungen und der Zivilgesellschaft einen interdisziplinären analytischen Prozess durch; die gemeinsamen Landesbewertungen.
Sous la direction des coordonnateurs résidents des Nations Unies, et en étroite collaboration avec les gouvernements et la société civile, les équipes de pays des Nations Unies procèdent à une évaluation interdisciplinaire, le bilan commun de pays.