Solche Impfkampagnen an von den Vereinten Nationen ausgehandelten Tagen der Ruhe können Gelegenheit zum Dialog zwischen den verschiedenen Seiten eröffnen und zu entscheidender Zeit helfen, den Ausbruch oder die Eskalation bewaffneter Konflikte zu verhindern.
De telles campagnes d'immunisation au cours de jours de tranquillité négociés par l'ONU peuvent offrir des possibilités de dialogue entre les différentes parties, et à des moments critiques, contribuer à éviter le déclenchement ou l'intensification de conflits armés.