Unter Zugrundelegung der branchenüblichen Praxis war das AIAD darüber besorgt, dass dieser beträchtliche Unterschied auf eine unzulängliche Qualität der Dienstleistungen des vorgeschlagenen Bieters schließen lassen könnte.
Au vu des tarifs généralement pratiqués par les cabinets spécialisés, le Bureau s'est inquiété de cet écart important, qui pouvait signifier que les services du soumissionnaire retenu seraient de qualité inférieure.