nach Behandlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe für 2002, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Arbeitsprogramms der Gruppe für 2003, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung der vorläufigen Liste von Berichten, die in das Arbeitsprogramm der Gruppe für 2004 und danach aufgenommen werden könnten, des Berichts des Generalsekretärs über die Umsetzung der Empfehlungen der Gruppe, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts der Gruppe über die vorläufige Überprüfung ihrer Satzung und ihrer Arbeitsmethoden und der Mitteilungen des Generalsekretärs zur Übermittlung der Berichte der Gruppe über die eingehende Überprüfung ihrer Satzung und ihrer Arbeitsmethoden,
Ayant examiné le rapport du Corps commun d'inspection pour 2002, la note du Secrétaire général transmettant le programme de travail du Corps commun pour 2003, la note du Secrétaire général transmettant la liste préliminaire des questions pouvant faire l'objet de rapports du Corps commun en 2004 et au-delà, le rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations du Corps commun, la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun sur l'examen préliminaire de son statut et de ses méthodes de travail et les notes du Secrétaire général transmettant les rapports du Corps commun sur l'examen approfondi de son statut et de ses méthodes de travail,