Für die fünf oben genannten neuen oder möglichen Missionen wurde jedoch ein zusätzlicher Personalbedarf von etwa 27.000 Soldaten, 2.500 Zivilpolizisten, 1.300 Militärbeobachtern und 6.000 internationalen und örtlichen Zivilbediensteten und dementsprechend ein zusätzlicher Finanzmittelbedarf von bis zu 2 Milliarden Dollar für den Friedenssicherungshaushalt 2004-2005 veranschlagt.
Or, les cinq missions nouvelles ou éventuelles susmentionnées devraient, selon les projections, ajouter aux opérations de maintien de la paix près de 27 000 membres de contingents, 2 500 agents de police civile, 1 300 observateurs militaires et 6 000 membres du personnel civil international et local, et ajouter au budget du maintien de la paix pour 2004-2005 des dépenses supplémentaires pouvant atteindre 2 milliards de dollars.