a) die auf die Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschlieȣlich der Millenniums-Entwicklungsziele, gerichteten Entwicklungsstrategien, -politiken und -programme prüfen und sicherstellen, dass sie die Anliegen von Menschen mit Behinderungen einschlieȣen und die Herstellung der Chancengleichheit für alle fördern;
a) En examinant les stratégies, politiques et programmes de développement visant à atteindre les objectifs de développement convenus sur le plan international, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement, afin de s'assurer qu'ils tiennent compte de la situation des personnes handicapées et qu'ils vont dans le sens de l'égalité des chances pour tous ;