Alle in dem Übereinkommen vorgesehenen Kommissionen wurden eingerichtet und haben die Arbeit in ihren jeweiligen Bereichen der Menschenrechte, der Verfassungs- und Justizreform und der Umgestaltung des öffentlichen Dienstes aufgenommen.
Toutes les commissions prévues par l'Accord ont été constituées et ont commencé leurs travaux dans leurs domaines respectifs, à savoir les droits de l'homme, la réforme constitutionnelle et judiciaire et la réorganisation de la fonction publique.