Zur Umsetzung der genannten Vorschläge würde das AIAD in einer ersten Phase vorhandene genehmigte Stellen umschichten und die zugewiesenen Finanzmittel für Zeitpersonal anstelle von Planstellen verwenden.
Si les propositions ci-dessus sont retenues, le BSCI, dans un premier temps, réaffectera une partie des postes dont il dispose et renforcera ses effectifs en recrutant du personnel temporaire.