Wie in diesem Bericht hervorgehoben wird, hat das Versagen des Systems der internen Kontrolle in zahlreichen Fällen dazu geführt, dass die Organisation unnötigen Risiken ausgesetzt war, und in einigen Fällen Misswirtschaft und Ressourcenmissbrauch begünstigt.
Ainsi qu'il est souligné dans le présent rapport, de nombreux cas se sont produits dans lesquels une défaillance du système de contrôle interne a eu pour effet d'exposer l'Organisation à des risques inutiles, et dans certains cas, de faciliter les irrégularités de gestion et la mauvaise utilisation des ressources.