In der im März jedes Jahres herausgegebenen ersten Kurzdarstellung wird die Streichung dieser Gegenstände vollzogen, sofern kein Mitgliedstaat der Vereinten Nationen dem Präsidenten des Sicherheitsrats bis Ende Februar des betreffenden Jahres mitteilt, dass er um den Verbleib eines Gegenstandes in der Kurzdarstellung ersucht; in diesem Fall verbleibt der Gegenstand für die Dauer eines Jahres in der Kurzdarstellung, sofern der Sicherheitsrat nichts anderes beschlieȣt.
Ces questions ne figureront pas dans le premier exposé succinct des questions dont le Conseil est saisi publié en mars de chaque année à moins qu'un État Membre de l'Organisation notifie au Président du Conseil, au plus tard à la fin de février de l'année en question, qu'il souhaite qu'une question continue d'y figurer, auquel cas elle continuera d'y figurer pendant un an, à moins que le Conseil n'en décide autrement.