Allerdings erfordert der Schutz der Menschenrechte mehr und hängt letztlich von wirksamen Institutionen, vor allem auf staatlicher Ebene, ab.
Cependant, la protection des droits de l'homme exige davantage et dépend, en dernier ressort, de l'existence d'institutions efficaces, en particulier de l'administration publique.