11. fordert, dass alle Vertragsstaaten im Rahmen des verstärkten Überprüfungsprozesses für den Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen regelmäßige Berichte über die Durchführung von Artikel VI des Vertrags und von Ziffer 4 Buchstabe c des Beschlusses über die Grundsätze und Ziele der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der nuklearen Abrüstung, den die Konferenz von 1995 der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrags gefasst hat9, vorlegen, und erinnert in diesem Zusammenhang an das Gutachten des Internationalen Gerichtshofs vom 8. Juli 19964;
Demande à tous les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, dans le cadre du processus d'examen renforcé de celui-ci, de présenter régulièrement des rapports sur la mise en œuvre de l'article VI du Traité et de l'alinéa c du paragraphe 4 de la décision relative aux principes et aux objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires, adoptée par la Conférence de 1995 des Parties au Traité chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation9, et rappelle à cet égard l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice en date du 8 juillet 19964;