v) zusätzliches Produkt erforderlich auf Grund eines nach der Billigung des Programmhaushaltsplans getroffenen Beschlusses eines beschlussfassenden Organs;
v) Produit supplémentaire requis suite à une décision adoptée par un organe délibérant après l'approbation du budget-programme;