In Phase II des Projekts erhalten die geprüften Hauptabteilungen Zugang zu dem System und werden somit die Informationen über den Stand ihrer Maßnahmen zur Umsetzung der Empfehlungen auf dem neuesten Stand halten können.
Le deuxième volet sera un outil en ligne offrant aux départements la possibilité de mettre à jour les informations sur l'application des recommandations qui les concernent.