Der Bereich Personalmanagement wird auch dafür sorgen, dass die Unterlagen, in denen die wichtigsten Verantwortungsbereiche der verschiedenen Beteiligten bis Dezember 2006 aufgeführt sind, fertiggestellt werden.
Le Bureau de la gestion des ressources humaines va aussi mettre la dernière main à la documentation décrivant, pour la période allant jusqu'à décembre 2006, les principales responsabilités des diverses unités qui participent au développement du système Galaxy.