Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte unterstützen derzeit verstärkt die nationalen Bemühungen zur Eindämmung von Menschenrechtsverletzungen, die mit dem Konflikt zusammenhängen, und die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen passen ihre Programme an, um sicherzustellen, dass sie den betroffenen Bevölkerungsgruppen Schutz und Hilfe gewähren können.
Le Programme des Nations Unies pour le développement et le Haut Commissariat aux droits de l'homme apportent un appui accru en faveur des efforts déployés par les organismes nationaux pour lutter contre les violations des droits de l'homme dues au conflit, et les organismes du système des Nations Unies adaptent leurs programmes afin de pouvoir véritablement offrir protection et assistance aux communautés touchées.