c) auf dem Gebiet der Entwicklung bereitet es Entwicklungs- und Geberländern trotz der weitreichenden Reformen der vergangenen fünf Jahre, durch die die Rolle der residierenden Koordinatoren und der Landesteams der Vereinten Nationen gestärkt wurde, nach wie vor Sorge, dass die Entwicklungsaktivitäten der Vereinten Nationen auf Landesebene insgesamt zu fragmentiert und angebotsgesteuert sind.
c) Le troisième volet concerne le développement. En dépit des réformes de grande ampleur menées à bien au cours des cinq dernières années pour renforcer le rôle des coordonnateurs résidents et des équipes de pays des Nations Unies, les pays en développement et les pays donateurs partagent la même préoccupation : au niveau des pays, l'impact global des activités de développement des organismes des Nations Unies reste excessivement fragmenté et défini par l'offre.