Die Unzulänglichkeit des bestehenden Systems ist darauf zurückzuführen, dass es seinem ursprünglichem Konzept entwachsen ist.
L'inadéquation du système en place est le résultat de son expansion qui dépasse le cadre envisagé lors de sa création.