Außerdem traten bei der Prüfung gravierende Schwächen bei der internen Kontrolle und eine unzureichende Rechenschaft des Leitungspersonals für die administrativen und logistischen Unterstützungsfunktionen zutage, auf die bereits bei früheren AIAD-Prüfungen hingewiesen worden war.
L'audit a également mis en relief de sérieuses lacunes en ce qui concerne le contrôle interne ainsi que l'insuffisance de la responsabilisation du personnel d'encadrement, s'agissant de l'exercice des fonctions d'administration et d'appui logistique, ainsi qu'il avait été relevé dans de précédents rapports établis par le Bureau.