Beispielsweise sollte der Ausschuss, wenn er ein Problem aufzeigt, dem betreffenden Staat gleichzeitig seine Unterstützung bei der Suche nach geeigneter technischer Hilfe anbieten.
Par exemple, lorsque le Comité décèle un problème, il devrait aussi offrir d'aider l'État concerné à trouver une assistance technique adéquate.