Die "Einstiegsstrategie", das heißt die Abfolge der Ereignisse und Beschlüsse, die zur Dislozierung eines VN-Einsatzes führen, war eindeutig: Krieg, Waffenruhe, Bitte um Überwachung der Einhaltung der Waffenruhe und Entsendung von Militärbeobachtern oder entsprechenden Einheiten zur Wahrnehmung dieser Aufgabe, während die Bemühungen um eine politische Regelung weitergingen.
La « stratégie d'entrée » ou suite d'événements et décisions aboutissant à un déploiement était simple : guerre, cessez-le-feu, invitation à en surveiller l'application, et déploiement d'observateurs ou d'unités militaires, tandis que se poursuivaient les efforts pour parvenir à un règlement politique.