in dem Wunsche, entsprechend der auf ihrer achtundfünfzigsten Tagung ergriffenen Initiative Österreichs und Schwedens, die die Neubelebung der Aussprache über den Bericht der Völkerrechtskommission vorschlugen, das Zusammenwirken zwischen dem Sechsten Ausschuss als Organ von Regierungsvertretern und der Kommission als Organ unabhängiger Rechtssachverständiger weiter zu verstärken, mit dem Ziel, den Dialog zwischen den beiden Organen zu verbessern,
Désireuse de resserrer davantage les liens entre la Sixième Commission, organe constitué de représentants des gouvernements, et la Commission du droit international, organe constitué de juristes indépendants, pour améliorer le dialogue entre les deux commissions, conformément à l'initiative prise à sa cinquante-huitième session par l'Autriche et la Suède, qui ont proposé de réactiver le débat sur le rapport de la Commission du droit international,