14. begrüßt in diesem Zusammenhang außerdem, dass die Übergangsregierung am 24. September 2003 dem Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten beigetreten ist, und legt den afghanischen Gruppen eindringlich nahe, die Einziehung oder den Einsatz von Kindern unter Verstoß gegen internationale Normen zu unterlassen, und unterstreicht gleichzeitig, wie wichtig die Demobilisierung und Wiedereingliederung der Kindersoldaten und anderer vom Krieg betroffener Kinder ist;
Se félicite également de l'adhésion, le 24 septembre 2003, de l'Administration transitoire au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, mais n'en invite pas moins instamment les groupes afghans à s'abstenir de recruter ou d'employer des enfants en violation du droit international, tout en soulignant l'importance de la démobilisation et de la réinsertion des enfants soldats et des autres enfants touchés par la guerre ;