Obgleich die Generalversammlung zu meiner großen Genugtuung vor kurzem die oben ausführlicher beschriebene Anlaufphase einer Kapazität zur Unterstützung von Vermittlungsbemühungen innerhalb der Hauptabteilung gebilligt hat, ist die Hauptabteilung angesichts ihres wachsenden Arbeitsvolumens nach wie vor erheblich unterfinanziert.
Si je me félicite que l'Assemblée générale ait récemment approuvé une capacité initiale d'appui à la médiation au sein du Département des affaires politiques, comme il est indiqué plus en détail ci-dessus, les ressources de ce dernier demeurent nettement insuffisantes, compte tenu de l'accroissement de sa charge de travail.