Die hier ausgesprochenen Empfehlungen gelten vor allem der Aufwertung der nachhaltigen Entwicklung in der institutionellen Architektur der Vereinten Nationen und bei den Landestätigkeiten sowie der Herbeiführung des nötigen Gleichgewichts zwischen den drei Säulen (Wirtschaft, Soziales und Umwelt) der nachhaltigen Entwicklung.
Celles qui concernent le développement durable ont davantage pour objectif de donner un rang de priorité plus élevé au développement durable dans l'architecture institutionnelle des Nations Unies et dans les activités de pays - et de parvenir à un juste équilibre entre les trois piliers (économique, social et environnemental) du développement durable.