90. erkennt an, dass den residierenden Koordinatoren insofern eine zentrale Rolle zukommt, als sie die Koordinierung der operativen Entwicklungsaktivitäten der Vereinten Nationen auf Landesebene ermöglichen und damit die Wirksamkeit der von ihnen entsprechend den nationalen Entwicklungsprioritäten der Programmländer getroffenen Maßnahmen erhöhen, namentlich durch die Bereitstellung angemessener Ressourcen und die diesbezügliche Rechenschaftslegung;
Est consciente du rôle central des coordonnateurs résidents s'agissant de rendre possible la coordination des activités opérationnelles de développement des Nations Unies au niveau des pays de manière à améliorer l'efficacité de l'action qu'ils mènent pour répondre aux priorités nationales en matière de développement des pays de programme, notamment grâce à l'affectation de ressources suffisantes et à la justification de l'emploi de ces ressources ;