Nur durch ihre Führung - und das Engagement des neuen Generalsekretärs - kann es uns tatsächlich gelingen, einen Konsens über die Maßnahmen herbeizuführen, die für ein kohärenteres System der Vereinten Nationen erforderlich sind.
S'ils ne font pas preuve de dynamisme - et si le futur Secrétaire général ne s'y attache pas - on ne peut pas, si on est réaliste, espérer pouvoir dégager le consensus et déclencher l'action nécessaires pour renforcer la cohésion du système des Nations Unies.