Nach der Einführung behandeln die Abschnitte II bis IV die Hindernisse für die Arbeit des Amtes, Initiativen der Zusammenarbeit mit dem Rat der Rechnungsprüfer, der Gemeinsamen Inspektionsgruppe und anderen Aufsichtsorganen der Vereinten Nationen sowie die strategischen Initiativen des Amtes im Berichtszeitraum.
Les sections I.2 à I.4 traitent des obstacles à l'action du BSCI, de la coopération entre le Bureau et le Comité des commissaires aux comptes, le Corps commun d'inspection et d'autres organes de contrôle, et des initiatives stratégiques que le BSCI a prises au cours de la période considérée.