Ein weiteres Problem, das unmittelbar mit dem System der Phasen zusammenhängt, ist, dass es von den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen als eine Art Bewertung ihrer Leistungen auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung durch den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus empfunden wird.
Un autre problème directement lié à l'organisation des travaux en trois phases tient au fait que ce système est perçu par les États Membres de l'ONU comme un moyen pour le Comité d'évaluer leur performance dans la lutte contre le terrorisme.