Das AIAD stellte fest, dass die geltenden Verfahren in der Regel eingehalten wurden, kam aber zu der Auffassung, dass die Verfahren nicht den Zielen des Artikels 5.8 b) der Finanzordnung entsprachen, wonach Zahlungen durch entsprechende Unterlagen belegt werden müssen.
Le BSCI a constaté que, dans l'ensemble, les procédures existantes étaient respectées mais était d'avis que les procédures ne répondaient pas aux objectifs de l'alinéa b) de l'article 5.8 du Règlement financier qui stipulent que le paiement doit être fait au vu de pièces justificatives.