Wesentliche Voraussetzungen für Glaubwürdigkeit sind ein konsequenter Ansatz und eine strenge Analyse, und zu diesem Zweck benötigt das OHCHR eine der neuen Gruppe Grundsatzpolitik und Planung zugeordnete zentrale Funktion für die Billigung der Grundsatzpolitik, um die Kohärenz und Qualität der eingenommenen Positionen zu gewährleisten.
La cohérence de l'approche et la rigueur de l'analyse seront des facteurs essentiels de crédibilité et, à cet effet, il faut au Haut Commissariat une fonction centrale d'approbation des politiques pour garantir la cohérence et la qualité des positions avancées, fonction qui sera attribuée à un nouveau groupe des politiques et de la planification.