Infolge der im Berichtszeitraum durchgeführten Prüfungen, Inspektionen und Disziplinaruntersuchungen empfahl das AIAD Einsparungen und Beitreibungen in Höhe von etwa 58 Millionen Dollar. Dieser Betrag liegt erheblich über dem Vorjahreswert von 17 Millionen Dollar.
À la suite des vérifications, des inspections et des investigations auxquelles il a procédé pendant la période visée par le présent rapport, le BSCI a recommandé des économies et des recouvrements se montant approximativement à 58 millions de dollars, montant sensiblement plus élevé que les 17 millions de dollars prévus au cours de la période précédente.