Einige der Fälle, die auf im Berichtszeitraum eingegangenen Vorwürfen beruhen, werden nachstehend geschildert.
Certaines affaires découlant des allégations présentées durant la période considérée sont décrites ci-après :