2. lobt den Ausschuss für seine fortgesetzten Bemühungen, zur wirksamen Durchführung des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung1 beizutragen, insbesondere für die Prüfung der nach Artikel 9 vorgelegten Berichte und die zu den Mitteilungen nach Artikel 14 des Übereinkommens ergriffenen Maßnahmen, die zur Bekämpfung des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und der damit zusammenhängenden Intoleranz beitragen;
Félicite le Comité des efforts suivis qu'il déploie pour contribuer à l'application effective de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale1, notamment en examinant les rapports qui lui sont présentés conformément à l'article 9 de la Convention et en donnant suite aux communications dont il est saisi en vertu de l'article 14, efforts qui aident à combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée ;