Im Gegensatz zu anderen Mandaten der Organisation verfügt die Konfliktprävention nicht über ein ständiges Forum für regelmäßige Erörterungen mit dem zwischenstaatlichen System und mit Sachverständigengruppen auf grundsatzpolitischer oder normativer Ebene.
Contrairement aux autres mandats confiés à l'ONU, la prévention des conflits ne dispose pas d'une instance permanente qui servirait de cadre pour les délibérations régulières avec le système intergouvernemental et les groupes d'experts au niveau décisionnel ou normatif.