e) den Staaten auf Antrag Hilfe bei der Ausarbeitung neuer Rechtsvorschriften über Opfer gewähren, unter anderem unter Heranziehung der internationalen Datenbank, die von der Regierung der Niederlande eingerichtet wurde;
e) Aidera les États qui en feront la demande à élaborer de nouveaux textes de loi sur les victimes en utilisant notamment à cet effet la base de données internationale créée par les autorités néerlandaises ;