4. beschließt ferner, dass er diese Maßnahmen bis zum 1. Oktober 2004 und danach in regelmäßigen Abständen überprüfen wird;
Décide en outre qu'il réexaminera ces mesures d'ici au 1er octobre 2004, et périodiquement par la suite;