5. bittet den Ausschuss, die von anderen Menschenrechts-Vertragsorganen und von den besonderen Verfahren der Menschenrechtskommission geleistete Arbeit zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte der Wanderarbeitnehmer sowie die Arbeit anderer internationaler Foren und anderer Teile des Systems der Vereinten Nationen zu Fragen der internationalen Migration zu berücksichtigen;
À sa vingt-deuxième session, le Conseil a examiné un document de synthèse sur la question (UNEP/GC.22/INF/36), établi par le PNUE en consultation avec le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat et d'autres bureaux concernés de l'Organisation des Nations Unies, dans lequel les incidences de la composition universelle faisaient l'objet d'une analyse détaillée.