12. begrüßt die Anstrengungen, die die Unterabteilung Terrorismusverhütung des Zentrums für internationale Verbrechensverhütung in Wien nach Überprüfung der innerhalb des Systems der Vereinten Nationen vorhandenen Möglichkeiten unternimmt, um Kraft ihres Mandats die Kapazitäten der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verhütung des Terrorismus zu verstärken, und nimmt in diesem Zusammenhang mit Dank Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die Stärkung der Sekretariats-Unterabteilung Terrorismusverhütung, um den die Generalversammlung in ihrer Resolution 56/253 vom 24. Dezember 2001 ersucht hatte;
Salue l'action du Service de la prévention du terrorisme du Centre pour la prévention internationale du crime de Vienne qui, après avoir passé en revue les possibilités qu'offre le système des Nations Unies, s'emploie à renforcer, dans le cadre de ses attributions, les capacités du système en matière de prévention du terrorisme et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Service de prévention du terrorisme du Secrétariat, qu'elle avait demandé dans sa résolution 56/253 du 24 décembre 2001 ;