2. nimmt Kenntnis von den Resolutionen GC(48)/RES/10A über Maßnahmen zur Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit bei der Nuklear-, Strahlungs- und Abfall-sicherheit, GC(48)/RES/10B über internationale Vorsorge- und Antwortmaßnahmen bei nuklearen und radiologischen Notfällen, GC(48)/RES/10C über Transportsicherheit, GC(48)/RES/10D über die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen, GC(48)/RES/11 über Fortschritte bei den Maßnahmen zum Schutz vor dem nuklearen und radiologischen Terrorismus, GC(48)/RES/12 über die Stärkung der Tätigkeit der Organisation auf dem Gebiet der technischen Zusammenarbeit, GC(48)/RES/13A über die Stärkung der Tätigkeit der Organisation auf dem Gebiet der Kernwissenschaft und -technik und ihrer Anwendungen, GC(48)/RES/13B über die Unterstützung der Panafrikanischen Kampagne der Afrikanischen Union zur Ausrottung der Tsetsefliege und der Trypanosomiasis, GC(48)/RES/13C über die Entwicklung der Sterile-Insekten-Technik zur Bekämpfung oder Ausrottung malariaübertragender Moskitos, GC(48)/RES/13D über ein Aktionsprogramm für Krebstherapie, GC(48)/RES/10E über nukleares Wissen, GC(48)/RES/13F über die Tätigkeit der Organisation auf dem Gebiet der Entwicklung innovativer Kerntechnik, GC(48)/RES/14 über die Stärkung der Wirksamkeit und Steigerung der Effizienz des Sicherungssystems und die Anwendung des Musterzusatzprotokolls, GC(48)/RES/15 über die Durchführung des Abkommens zwischen der Organisation und der Demokratischen Volksrepublik Korea über die Anwendung der Sicherungsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen und GC(48)/RES/16 über die Anwendung der Sicherungsmaßnahmen der Organisation im Nahen Osten sowie von dem Beschluss GC(48)/DEC/10 über die israelische Nuklearkapazität und die davon ausgehende Bedrohung, die am 24. September 2004 von der Generalkonferenz der Organisation auf ihrer achtundvierzigsten ordentlichen Tagung verabschiedet wurden;
Prend note des résolutions GC(48)/RES/10A sur les mesures pour renforcer la coopération internationale dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la sûreté radiologique et de la sûreté des déchets, GC(48)/RES/10B sur la préparation et l'intervention internationales en cas de situation d'urgence nucléaire ou radiologique, GC(48)/RES/10C sur la sûreté du transport, GC(48)/RES/10D sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives, GC(48)/RES/11 sur l'état d'avancement des mesures de protection contre le terrorisme nucléaire et radiologique, GC(48)/RES/12 sur le renforcement des activités de coopération technique de l'Agence, GC(48)/RES/13A sur le renforcement des activités de l'Agence concernant les sciences, la technologie et les applications nucléaires, GC(48)/RES/13B sur l'appui à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase, de l'Union africaine, GC(48)/RES/13C sur la mise au point de la technique de l'insecte stérile aux fins du contrôle et de l'éradication des moustiques vecteurs du paludisme, GC(48)/RES/13D sur le Programme d'action en faveur de la cancérothérapie, GC(48)/RES/13E sur les connaissances nucléaires, GC(48)/RES/13F sur les activités de l'Agence visant à mettre au point des techniques nucléaires innovantes, GC(48)/RES/14 sur le renforcement de l'efficacité et l'amélioration de l'efficience du système des garanties, et l'application du modèle de protocole additionnel, GC(48)/RES/15 sur la mise en œuvre de l'accord de garanties TNP entre l'Agence et la République populaire démocratique de Corée, GC(48)/RES/16 sur l'application des garanties de l'Agence au Moyen-Orient, et de la décision GC(48)/DEC/10 sur la capacité et la menace nucléaires israéliennes, adoptées par la Conférence générale de l'Agence à sa quarante-huitième session ordinaire, le 24 septembre 2004 ;