2. beschließt außerdem, dass eine begrenzte Anzahl von Vertretern der kommunalen Gebietskörperschaften, der nichtstaatlichen Organisationen und der sonstigen Partner der Habitat-Agenda je nach der verfügbaren Zeit auch in der Plenardebatte Erklärungen abgeben dürfen, und ersucht den Präsidenten der Generalversammlung, den Mitgliedstaaten rechtzeitig die Liste der ausgewählten Partner der Habitat-Agenda zur Billigung vorzulegen und sicherzustellen, dass die Auswahl der Redner auf gleicher und transparenter Grundlage und unter Berücksichtigung der geografischen Vertretung und der Vielfalt der Partner der Habitat-Agenda erfolgt;
Décide également que, compte tenu du temps disponible, un nombre limité de représentants d'autorités locales, d'organisations non gouvernementales et d'autres partenaires associés au Programme pour l'habitat pourront également faire des déclarations au cours du débat en séance plénière, et prie le Président de l'Assemblée générale de présenter aux États Membres, en temps voulu pour qu'ils l'approuvent, la liste des partenaires associés au Programme pour l'habitat qui ont été retenus et de faire en sorte que la sélection des orateurs soit opérée sur la base de l'égalité et de la transparence, compte tenu de la représentation et de la diversité géographiques des partenaires associés au Programme pour l'habitat;