6. begrüßt die Einsetzung der zwischen den Tagungen zusammentretenden zwischenstaatlichen Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die den Auftrag hat, den Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe umfassend zu prüfen und auf Grund der Ergebnisse dieser Prüfung und anderer Beiträge den Entwurf eines auf zehn Jahre angelegten Strategieplans und -rahmens zur Stärkung der Durchführung des Übereinkommens auszuarbeiten, der der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens auf ihrer achten Tagung vorzulegen ist, und bittet die Vertragsparteien des Übereinkommens sowie andere Interessenträger, der Arbeitsgruppe ihre Auffassungen und Stellungnahmen zu unterbreiten, um ihr bei ihrer Arbeit behilflich zu sein;
Se félicite de la création du groupe de travail intersessions intergouvernemental spécial chargé d'examiner en détail le rapport du Corps commun d'inspection et, sur la base de cet examen et d'autres apports, d'élaborer un projet de plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention, qui sera présenté à la Conférence des Parties à la Convention lors de sa huitième session, et invite les parties à la Convention et les autres parties intéressées à faire connaître leur opinion et à communiquer leurs observations au groupe de travail pour l'aider dans sa tâche ;