9. ersucht den Generalsekretär, eine eingehende Kosten-Nutzen-Analyse der Kurzprotokolle durchzuführen und die Liste der Organe, die Anspruch auf diese Protokolle haben, zu überprüfen, in voller Abstimmung mit allen in Betracht kommenden zwischenstaatlichen Organen, mit dem Ziel, den Bedarf an diesen Protokollen zu bewerten, und zu prüfen, wie sie effizienter und wirksamer bereitgestellt werden könnten, und der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung über den Konferenzausschuss darüber Bericht zu erstatten;
Prie le Secrétaire général de procéder à une étude des coûts-avantages de l'établissement de comptes rendus analytiques et de passer en revue la liste des organes qui y ont droit, en consultation étroite avec tous les organes intergouvernementaux intéressés, en vue d'évaluer la nécessité d'établir ces documents et de déterminer s'il serait possible de le faire de manière plus efficace et plus rentable, et de lui rendre compte à ce sujet lors de sa cinquante-neuvième session, par l'intermédiaire du Comité des conférences ;