In diesem Fall kam die Veränderung durch den Abschluss einer Reihe seit 1995 dislozierter Friedenssicherungsmissionen zustande, so auch der von den Vereinten Nationen und der Organisation der Amerikanischen Staaten gemeinsam getragenen Internationalen Zivilmission in Haiti.
Ce changement est intervenu après le retrait d'une série de missions de maintien de la paix déployées à partir de 1995 et de la Mission civile internationale en Haïti (MICIVIH), organisée conjointement par l'ONU et l'Organisation des États d'Amérique.