13. erkennt die Anstrengungen an, die die Regierung Indonesiens in Zusammenarbeit mit der Übergangsverwaltung, dem Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen, der Internationalen Organisation für Migration und anderen humanitären Organisationen unternimmt, um die organisierte und die spontane Rückkehr von osttimorischen Flüchtlingen aus Westtimor zu erleichtern, und legt der Regierung Indonesiens nahe, ihre Anstrengungen zur Schaffung effektiver Sicherheitsbedingungen in und um die Flüchtlingslager in Westtimor fortzusetzen, um die sichere und freiwillige Rückkehr der Flüchtlinge zu erleichtern;
Note les efforts déployés par le Gouvernement indonésien, en coopération avec l'Administration transitoire, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, l'Organisation internationale pour les migrations et d'autres organismes à vocation humanitaire, pour faciliter le retour organisé et librement consenti des réfugiés du Timor oriental en provenance du Timor occidental, et engage le Gouvernement indonésien à poursuivre ses efforts visant à instaurer une sécurité effective dans les camps de réfugiés implantés au Timor occidental et à leurs alentours, de manière à faciliter le retour sûr et librement consenti des réfugiés ;