10. legt den Mitgliedstaaten, dem System der Vereinten Nationen, den internationalen und regionalen Organisationen und den zuständigen nichtstaatlichen Organisationen nahe, weitere Maßnahmen zu treffen, um die Gleichstellungsperspektive durchgängig zu integrieren und geschlechts- und altersspezifische Erwägungen in alle Aspekte der Gestaltung von Antiminenprogrammen einzubeziehen und insbesondere Programme aufzunehmen, die die Anzahl der Kinder unter den Opfern reduzieren und ihre Not lindern;
Encourage les États Membres, les organismes des Nations Unies, les organisations internationales et régionales et les organisations non gouvernementales compétentes à prendre de nouvelles mesures pour intégrer une perspective sexospécifique et prendre en considération le sexe et l'âge des populations concernées dans tous les aspects de la programmation de la lutte antimines et de prévoir notamment des programmes visant à réduire le nombre d'enfants victimes des mines et à soulager leurs souffrances ;