12. entnimmt dem Bericht des Generalsekretärs, dass der Prozentsatz der Anträge regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten auf Sitzungen mit Dolmetschdiensten in New York, denen entsprochen wurde, von 92 Prozent im Zeitraum 2000-2001 auf 97 Prozent im Zeitraum vom Juli 2001 bis April 2002 angestiegen ist, dass in den vier Dienstorten insgesamt 98 Prozent der Anträge entsprochen wurde, und legt dem Sekretariat nahe, diesen Trend fortzusetzen;
Note, dans le rapport du Secrétaire général, que le pourcentage des demandes concernant des réunions avec interprétation à tenir à New York présentées par des groupes régionaux et d'autres groupes importants d'États Membres qui ont été satisfaites a continué d'augmenter, passant de 92 p. 100 pour la période 2000-2001 à 97 p. 100 pour la période de juillet 2001 à avril 2002 et que, en moyenne, pour les quatre lieux d'affectation, 98 p. 100 des demandes ont été satisfaites, et encourage le Secrétariat à maintenir cette tendance ;