Der Sicherheitsrat sollte auch erwägen, den Staaten nach Artikel 36 der Charta der Vereinten Nationen zu empfehlen, Streitigkeiten dem Gerichtshof vorzulegen.
Par ailleurs, le Conseil de sécurité devrait envisager de recommander, en application de l'Article 36 de la Charte des Nations Unies, que les États soumettent leurs différends à la Cour.