In dem Bemühen, die Kapazitäten auf dem Gebiet des Menschenrechtsschutzes auszubauen und auf diese Weise zur Konfliktprävention beizutragen, führt das OHCHR derzeit in Zusammenarbeit mit Staaten, Organisationen der Vereinten Nationen und regionalen Partnern mehr als 50 technische Kooperationsprojekte durch, um den Regierungen, einzelstaatlichen Institutionen und nichtstaatlichen Organisationen bei der Erweiterung ihrer Kapazitäten auf dem Gebiet der Menschenrechte behilflich zu sein.
Soucieux de renforcer les capacités en matière de protection des droits de l'homme et de contribuer ainsi à la prévention des conflits, le Haut Commissariat exécute plus de 50 projets de coopération technique, en collaboration avec des États, des organismes des Nations Unies et des partenaires régionaux, pour aider les gouvernements, les institutions nationales et les ONG à développer leurs capacités dans le domaine des droits de l'homme.