in der Erkenntnis, dass die Schaffung stärkerer Institutionen, Mechanismen und Kapazitäten, insbesondere auch auf Gemeinwesenebene, zur systematischen Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber Gefahren und Katastrophen unabdingbar ist, wenn die Risiken für die Bevölkerung und deren Katastrophenanfälligkeit gemindert werden sollen, wozu auch die Vorbereitung auf den Katastrophenfall, die Katastrophenvorsorge sowie Frühwarnsysteme auf allen Ebenen gehören,
Constatant que la mise en place, notamment au niveau local, d'institutions, de mécanismes et de capacités renforcés, susceptibles d'améliorer de manière systématique la résistance aux catastrophes, est indispensable pour réduire les risques ainsi que la vulnérabilité des populations face aux catastrophes, et qu'il convient notamment de mieux se préparer aux catastrophes pour en atténuer les effets et de disposer d'un système d'alerte rapide à tous les niveaux,