Die aus der Evaluierung hervorgegangenen Empfehlungen decken ein breites Spektrum von Fragen ab - von der strategischen Planung und der Politikentwicklung über die Informations- und Kommunikationstechnologie und die Logistik bis zum Finanz- und Personalmanagement.
Les recommandations qu'il y a formulées couvrent un vaste ensemble de sujets, allant de la planification stratégique et de l'élaboration des politiques à l'appui logistique et à la gestion des ressources financières et humaines en passant par les technologies de l'information et des communications.