13. bringt ihre tiefe Besorgnis über die zunehmenden Spannungen zwischen Ruanda und Uganda und ihren Stellvertretern im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo zum Ausdruck und betont, dass die Regierungen dieser beiden Länder Maßnahmen ergreifen müssen, um gegenseitiges Vertrauen zu schaffen, dass sie ihre Probleme mit friedlichen Mitteln und ohne jede Einmischung in die kongolesischen Angelegenheiten regeln müssen und dass sie alle Handlungen, die den Friedensprozess untergraben könnten, zu unterlassen haben;
Se déclare profondément préoccupé par les tensions croissantes entre le Rwanda et l'Ouganda et entre leurs alliés sur le territoire de la République démocratique du Congo, et souligne que les gouvernements de ces deux pays doivent prendre des mesures pour établir des relations de confiance mutuelle, régler leurs différends par des moyens pacifiques et sans ingérence dans les affaires congolaises, et s'abstenir de toute action qui pourrait nuire au processus de paix;