2. würdigt in höchstem Maß die erfolgreichen Schritte, die die Universität unternommen hat, um die Tätigkeit der Universität, einschließlich ihrer Forschungs- und Ausbildungszentren und -programme, zu fördern, ihr ein höheres Profil zu verschaffen und ihr Zusammenwirken mit dem System der Vereinten Nationen sowie ihre Beiträge zu dessen Tätigkeit zu verstärken und neue Netzwerke für Aktivitäten mit der akademischen Welt in den Gastländern, einschließlich Japans, zu schaffen, und ermutigt die Universität, diese Anstrengungen fortzusetzen;
Accueille avec une vive satisfaction les initiatives fructueuses prises par l'Université pour faire connaître ses travaux, y compris ceux de ses centres et programmes de recherche et de formation, et leur donner un plus grand retentissement, pour renforcer ses liens avec le système des Nations Unies et sa contribution aux activités de ce dernier, et pour créer de nouveaux réseaux d'activité avec les milieux universitaires des pays hôtes, dont le Japon, et l'encourage à poursuivre ces efforts ;