Auch wenn die Programmleiter in vielen Fällen begonnen haben, Abhilfemaßnahmen zu ergreifen, bleiben die Risiken für die Friedenssicherungseinsätze so lange bestehen, bis die Empfehlungen vollständig umgesetzt sind.
Bien que, dans de nombreux cas, les administrateurs de programme aient commencé à prendre des mesures correctives, les opérations de maintien de la paix demeureront néanmoins vulnérables jusqu'à ce que les recommandations aient été intégralement mises en application.