Die gegenwärtige Überprüfung macht deutlich, dass von dem Gesamtbetrag, den die Versammlung für Projekte zur Erhöhung der Sicherheit am Amtssitz bewilligt hat (41,3 Millionen Dollar), bis zum 31. Mai 2005 34,4 Millionen Dollar gebunden waren.
Au 31 mai 2005, le total des dépenses déjà imputées aux crédits ouverts par l'Assemblée générale pour des projets de renforcement de la sécurité au Siège (41,3 millions de dollars) se chiffrait à 34,4 millions de dollars.