Daher liegt der Schwerpunkt dieses Berichts eher auf der Entwicklung einer gemeinsamen Strategie als darauf, kostspielige neue Programme oder radikal neue Konzepte vorzuschlagen.
C'est pourquoi le présent rapport insiste sur l'élaboration d'une stratégie commune au lieu de proposer de nouveaux programmes onéreux ou des approches radicalement nouvelles.