5. beschließt, einen Betrag von 2.210.000 Dollar in Kapital 30 (Sonderausgaben) zu veranschlagen sowie einen Betrag von 238.400 Dollar in Kapitel 32 (Personalabgabe), der gegen einen Betrag in derselben Höhe in Einnahmenkapitel 1 (Einkommen aus der Personalabgabe) des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2000-20014 aufzurechnen ist, damit der Generalsekretär unverzüglich Maßnahmen zur Stärkung des Sicherheitsmanagementsystems der Vereinten Nationen ergreifen kann;
Décide d'ouvrir un crédit de 2 210 000 dollars au chapitre 30 (Dépenses spéciales) et un crédit de 238 400 dollars au chapitre 32 (Contributions du personnel), ce dernier montant devant être compensé par l'inscription d'un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel) du budget-programme de l'exercice biennal 2000-20014, afin que le Secrétaire général prenne immédiatement les mesures voulues pour renforcer le système de gestion de la sécurité de l'Organisation des Nations Unies;