Die Toleranz ist allzu häufig das erste Opfer eines "Kriegs gegen den Terror", der von vielen Menschen, insbesondere von Muslimen, als ein Krieg gegen den Islam wahrgenommen wird.
La tolérance est trop souvent la première victime de la « guerre à la terreur », qui est largement perçue, en particulier par les musulmans, comme une guerre contre l'islam.