Empfehlung: Um ein fragmentiertes Vorgehen bei der humanitären Hilfe zu vermeiden, sollen engere Partnerschaftsvereinbarungen zwischen den Vereinten Nationen, den Regierungen, der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften und den nichtstaatlichen Organisationen geschlossen werden, die auf der Koordinierungs- und Führungsrolle des Nothilfekoordinators auf weltweiter Ebene und des humanitären Koordinators auf Landesebene beruhen.
Recommandation : Pour éviter une approche fragmentée de l'aide humanitaire, il faudrait que s'instaurent entre les Nations Unies, les autorités nationales, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et les organisations non gouvernementales des accords de partenariats plus solides, en fonction des rôles de coordonnateur et de chef de file du Coordonnateur des secours d'urgence au niveau mondial et du Coordonnateur des opérations humanitaires au niveau national.