Es kann diese und andere Instrumente nicht nur im direkten Kontakt mit den Regierungen einsetzen, sondern auch in Zusammenarbeit mit anderen Akteuren, namentlich nationalen Menschenrechtsinstitutionen, den Landesteams der Vereinten Nationen und/oder anderen im Entwicklungsbereich tätigen Akteuren und der Zivilgesellschaft.
Il peut utiliser ces moyens, et d'autres, non seulement dans le cadre de collaborations directes avec les gouvernements, mais aussi en coopération avec d'autres intervenants, dont les institutions nationales compétentes en matière de droits de l'homme, l'équipe de pays des Nations Unies ou d'autres acteurs dans le domaine du développement, ainsi que des membres de la société civile.