16. betont, dass die internationalen Finanzinstitutionen auf Bitten von Regierungen den betreffenden Staaten bei ihren Anstrengungen zur Förderung der Entwicklung und zur Armutsminderung durch einzelstaatliche Programme je nach Bedarf Unterstützung und Beratung gewähren sollen, gegebenenfalls auch durch von den Staaten getragene und ausgearbeitete Strategiepapiere zur Armutsminderung, die die makroökonomische Politik sowie die Struktur- und die Sozialpolitik integrieren;
Souligne que les institutions financières internationales devraient au besoin offrir assistance et conseils aux gouvernements qui en font la demande, afin de les aider à élaborer des programmes nationaux de promotion du développement et de réduction de la pauvreté, notamment, le cas échéant, des documents stratégiques de lutte contre la pauvreté prévoyant des politiques macroéconomiques, structurelles et sociales, qu'ils mettraient au point eux-mêmes et dont ils conserveraient la maîtrise;