d) Wahrnehmung der Funktion einer Koordinierungsstelle für Aktionspläne zur Terrorismusbekämpfung, einschließlich Hilfsprogrammen, die von internationalen und regionalen Organisationen unternommen werden, insofern als der Ausschuss konsultiert werden sollte, wenn diese Aktionspläne und Hilfsprogramme von den internationalen Organisationen zum Zwecke der Durchführung der Resolution ausgearbeitet werden.
d) Servir de centre de coordination des plans d'action antiterroriste, y compris les programmes d'assistance, entrepris par les organisations internationales et régionales, dans la mesure où le Comité devrait être consulté lorsque les organisations internationales élaborent ces plans d'action et programmes d'assistance aux fins d'appliquer la résolution.