„dass alle unter die nachstehenden Kategorien fallenden Klauseln, Texte oder Instrumente grundsätzlich von einem die juristischen Voraussetzungen erfüllenden Sachverständigengremium formuliert oder zu einem geeigneten Zeitpunkt überprüft werden sollten:
« En principe, il appartiendra à un groupe d'experts juridiques qualifiés de rédiger ou de réviser, à un moment opportun, le texte de toutes clauses, tous textes ou instruments entrant dans les catégories ci-après :