6. bekräftigt, dass der Beratende Ausschuss bei der Beschlussfassung über seinen Tagungskalender, einschließlich der nicht am Amtssitz stattfindenden Tagungen, das Arbeitsprogramm des Fünften Ausschusses berücksichtigen soll;
Réaffirme qu'il convient que le Comité consultatif tienne compte du programme de travail de la Cinquième Commission, lorsqu'il prend une décision sur son programme de réunions, y compris en ce qui concerne les réunions qui doivent se tenir hors Siège ;