32. begrüßt die Zusammenarbeit und die Unterstützung, die die Vereinten Nationen den afrikanischen regionalen und subregionalen Organisationen bei der Verhütung und Bewältigung von Konflikten gewährt haben, nimmt mit Dank Kenntnis von der Arbeit der Ad-hoc-Beratungsgruppen des Wirtschafts- und Sozialrats zu denjenigen afrikanischen Ländern, die einen Konflikt überstanden haben, wobei sie gleichzeitig der Evaluierung dieser Arbeit auf der Arbeitstagung des Rates im Jahr 2004 mit Interesse entgegensieht, und ermutigt zur Fortsetzung dieser Unterstützungsmaßnahmen der afrikanischen Anstrengungen auf dem Gebiet der Verhütung und Bewältigung von Konflikten sowie in Postkonfliktsituationen;
Se félicite de la coopération et de l'appui accordés par l'Organisation des Nations Unies aux organisations régionales et sous-régionales africaines dans les domaines de la prévention et de la gestion des conflits, prend note avec satisfaction des activités menées par les groupes consultatifs spéciaux du Conseil économique et social pour les pays africains sortant d'un conflit, tout en attendant avec intérêt l'évaluation de ces activités lors de la session de fond du Conseil en 2004, et encourage la poursuite de ces activités à l'appui des initiatives des pays africains concernant la prévention et la gestion des conflits et de leur action dans les pays qui sortent d'un conflit ;