Erstens hat sich durch die zunehmende Aktivität des Rates und seine wachsende Bereitschaft, von seinen Befugnissen nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen Gebrauch zu machen, die Balance zwischen unilateraler Gewaltanwendung einerseits und kollektiv genehmigter Anwendung von Gewalt andererseits dramatisch verschoben.
Premièrement, le Conseil étant de plus en plus disposé à utiliser les pouvoirs qu'il tire du Chapitre VII de la Charte, l'équation emploi unilatéral de la force-usage de la force autorisé collectivement a radicalement changé.