In Anbetracht des derzeitigen Standes des Reformprozesses werden die Mitgliedstaaten in dem Bericht aufgefordert, neue Denkansätze zu prüfen, um weitere Fortschritte mittels eines ergebnisorientierten, von den Mitgliedstaaten gemeinsam getragenen Prozesses zu erzielen.
Compte tenu de l'état d'avancement de la réforme, les facilitateurs invitent les États Membres à examiner les idées nouvelles, afin de parvenir à aller de l'avant en se fondant sur un processus axé sur les résultats auquel tous les États Membres devraient être associés.