Im Mai 2000 leiteten die Organisationen der Vereinten Nationen und fünf große Pharmaunternehmen eine Initiative ein, um mehr Menschen Zugang zur HIV-Therapie zu ermöglichen. Sie stellt eine Intensivierung der Bemühungen dar, die Entwicklungsländer bei umfassenden Fürsorgestrategien für Menschen mit HIV/Aids zu unterstützen, wozu auch Preissenkungen für HIV-Medikamente gehören.
En mai 2000, les organisations compétentes des Nations Unies et cinq grandes sociétés pharmaceutiques ont lancé une initiative destinée à élargir l'accès aux traitements du VIH, qui représente un redoublement des efforts faits pour aider les pays en développement à mettre en oeuvre des stratégies de soins globales en faveur des personnes atteintes du VIH/sida, notamment par une réduction des prix des médicaments anti-VIH.