Es ist schon fast eine Binsenweisheit, dass Wahlen nicht isoliert, sondern als Teil eines ganzheitlichen Prozesses stattfinden und dass eine bestandfähige Demokratie in stabilen Institutionen und einer starken Zivilgesellschaft verankert sein muss, in der die Rechte von Minderheiten ebenso wie die von Mehrheiten durch die Herrschaft des Rechts geschützt werden.
C'est maintenant presque une vérité d'évidence d'affirmer que les élections ne sont pas des événements isolés mais font partie intégrante d'un processus global et qu'une démocratie durable doit être ancrée dans des institutions stables et une société civile forte, dans laquelle les droits des minorités, de même que ceux des majorités, sont protégés par le régime du droit.