In vielen Fällen legten die Geber Zeiträume für die Finanzierung und die Finanzberichterstattung fest, die nicht den standardmäßigen Berichtszeiträumen des UNHCR entsprachen, wodurch das UNHCR mit Rückverfolgungs- und Berichtspflichten belastet wurde.
Les donateurs fixaient souvent des périodes pour le financement et la communication de données financières ne correspondant pas aux périodes établies par le HCR, ce qui imposait à ce dernier de lourdes contraintes en matière de recherche et d'établissement de rapports.