a) die anhaltenden Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere in Ituri, in Nord- und Südkivu und in anderen Gebieten im Osten des Landes;
a) Les violations persistantes des droits de l'homme ainsi que du droit international humanitaire en République démocratique du Congo, en particulier dans l'Ituri, dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu et dans d'autres zones de la partie orientale du pays ;