Wir unterstreichen, dass hochverschuldete arme Länder, die die Voraussetzungen für eine Schuldenerleichterung erfüllen, nicht in der Lage sein werden, deren Vorteile in vollem Umfang zu nutzen, wenn nicht alle öffentlichen wie privaten Gläubiger ihren fairen Teil beisteuern und sich an den internationalen Schuldenregelungsmechanismen beteiligen, um die Schuldentragfähigkeit der Länder mit niedrigem Einkommen zu gewährleisten.
Nous soulignons que les pays pauvres fortement endettés qui remplissent les conditions requises pour bénéficier d'un allégement de dette ne pourront tirer pleinement parti de cet allégement que si tous les créanciers, publics et privés, y contribuent de manière équitable et participent aux mécanismes internationaux de règlement de la dette, de façon à garantir la soutenabilité de la dette des pays à faible revenu.