Es sei jedoch betont, dass diese Tätigkeiten der Unabhängigkeit der örtlichen Rechnungsprüfer als Bedienstete des AIAD keinesfalls abträglich sind.
Il convient toutefois de souligner que les auditeurs résidents, qui font partie du BSCI, conservent toute leur indépendance dans le cadre de ces activités.