Aus der Sicht des AIAD ist es unerlässlich, dass auch über 2006 hinaus Ressourcen bereitgestellt werden, damit es die Abwicklung hoher Entschädigungszahlungen weiter prüfen kann.
Le BSCI estime qu'il est impératif qu'il reçoive des ressources pour mener des audits après 2006 et vérifier que le traitement de réclamations ayant donné lieu à d'importantes indemnités en attente de versement a été correct.