Der Vorrang staatlicher Verpflichtungen und Maßnahmen bei der Verwirklichung der Ziele der Vereinten Nationen ist nach wie vor von grundlegender Bedeutung. Partnerschaften über das gesamte Spektrum zivilgesellschaftlicher und staatlicher Instanzen hinweg sind jedoch ein wesentlicher Bestandteil der Anstrengungen zum Abbau der Armut, zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung, zur Gewährleistung der Menschenrechte und zur Stärkung der globalen Sicherheit.
L'engagement et l'action des gouvernements demeurent d'une importance primordiale pour la réalisation des objectifs des organismes des Nations Unies, mais, pour faire reculer la pauvreté, promouvoir le développement durable, favoriser le respect des droits de l'homme et renforcer la sécurité à l'échelle mondiale, il est impératif de forger aussi des partenariats avec la société civile.