Die während des Berichtszeitraums durchgeführten Prüfungen befassten sich mit der Beschaffung durch die Friedenssicherungsmissionen und mit den Risiken, die mit den umfangreichen Bauvorhaben und dem Gebäudemanagement im Rahmen des Sanierungsgesamtplans verbunden sind.
Les audits réalisés durant la période sur laquelle porte le présent rapport ont été consacrés aux activités d'achat des missions de maintien de la paix et à l'évaluation des risques que comportent les gros travaux de construction et les activités de gestion des installations prévus par le Plan-cadre d'équipement.