Im Falle der Erweiterung eines Basisdokuments durch die Aufnahme von Informationen über gemeinsame oder deckungsgleiche Verpflichtungen sollten die Häufigkeit der Aktualisierung und die Ausführlichkeit der Analyse eines solchen Berichts überprüft werden.
Si un document de base devait être élargi pour qu'y figurent des renseignements correspondant à des obligations communes ou congruentes, il conviendrait de réexaminer la périodicité de mise à jour et la profondeur d'analyse d'un tel rapport.