7. würdigt nachdrücklich den Beitrag des Europarats zu dem internationalen Vorgehen gegen den Terrorismus, den das Ministerkomitee des Rates in den Schlussfolgerungen seiner am 7. und 8. November 2001 in Straßburg abgehaltenen Tagung unter Berücksichtigung der Resolutionen des Sicherheitsrats 1368 (2001) vom 12. September 2001 und 1373 (2001) vom 28. September 2001 definierte und der namentlich die Intensivierung der Zusammenarbeit der Justizbehörden zur Bekämpfung des Terrorismus vorsieht;
Note avec une vive satisfaction la contribution apportée par le Conseil de l'Europe à la lutte internationale contre le terrorisme, telle que définie par le Comité des ministres du Conseil dans les conclusions de la session tenue à Strasbourg les 7 et 8 novembre 2001, compte tenu des résolutions 1368 (2001) et 1373 (2001) du Conseil de sécurité en date des 12 et 28 septembre 2001, notamment l'intensification de la coopération juridique dans la lutte contre le terrorisme ;