Zu diesen zählen die kleinen Staaten, die ihr besonderes Interesse an der Frage der Arbeitsmethoden betonen, vor allem im Hinblick auf den Zugang zu Informationen und zum Prozess der Beschlussfassung innerhalb des Rates, dem auch die Staaten besondere Bedeutung beimessen, die von einem Gegenstand auf der Tagesordnung des Rates direkt betroffen sind, sowie im Hinblick auf eine Verbesserung ihrer Chancen, dem Rat anzugehören.
Il s'agit notamment de petits États qui donnent la priorité à la question des méthodes de travail, en particulier pour ce qui est de l'accès à l'information et de la prise de décisions au sein du Conseil, auxquels les parties directement intéressées par une question inscrite à son ordre du jour attachent aussi une grande importance, et du renforcement de leurs possibilités de siéger au Conseil.