Das System der Vereinten Nationen wird in Zusammenarbeit mit anderen wichtigen Interessengruppen, namentlich den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation (WTO), dem Privatsektor und der Zivilgesellschaft, Maßnahmen zur Beschleunigung der Umsetzung des auf der Konferenz verabschiedeten Konsenses von Monterrey durchführen.
En collaboration avec d'autres acteurs clefs, dont les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le secteur privé et la société civile, le système des Nations Unies mènera des activités propres à accélérer la mise en oeuvre du Consensus de Monterrey adopté par la Conférence.