e) der Satzteil "im Einklang mit den vom Generalsekretär festgelegten Verfahren" in Ziffer i) ii), der sich auf die Überprüfungsfunktion der zentralen Kontrollgremien bezieht, ist zu streichen;
e) Supprimer, à la fin du sous-alinéa ii de l'alinéa i de la proposition de modification de la disposition 104.14 du Règlement du personnel, les mots «conformément à la procédure définie à cette fin par le Secrétaire général», ayant trait à la fonction d'examen des organes centraux de contrôle;