4. bekundet ihre Besorgnis darüber, dass in drei Sekretariats-Hauptabteilungen und -Bereichen immer noch weniger als 30 Prozent der Bediensteten des Höheren Dienstes Frauen sind und dass in drei Organisationen des Systems der Vereinten Nationen immer noch weniger als 20 Prozent der Bediensteten des Höheren Dienstes Frauen sind, und legt dem Generalsekretär und den Leitern der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen nahe, ihre Anstrengungen zur Verwirklichung des Ziels der ausgewogenen Vertretung von Männern und Frauen im System der Vereinten Nationen zu verstärken;
Note avec préoccupation que, dans trois départements et bureaux du Secrétariat, les femmes représentent encore moins de 30 p. 100 des administrateurs et que, dans trois organismes des Nations Unies, les femmes représentent encore moins de 20 p. 100 des administrateurs, et encourage le Secrétaire général et les chefs de secrétariat de toutes les organisations du système des Nations Unies à intensifier leurs efforts pour atteindre l'objectif d'un équilibre entre hommes et femmes dans les organismes des Nations Unies ;