8. bekräftigt, dass die Finanzierung des Amtes des Hohen Kommissars im Einklang mit seiner Satzung weiterhin auf freiwilliger Basis erfolgt, erkennt gleichzeitig an, wie wichtig die Beiträge der Länder sind, insbesondere der Entwicklungsländer, die Flüchtlinge aufnehmen, vermerkt die Notwendigkeit einer ausgewogeneren internationalen Verantwortung und Lastenteilung und bekundet ihre Besorgnis über die immer wiederkehrenden Finanzierungslücken des Amtes, ersucht die Staaten, im Rahmen ihrer Kapazitäten zur vollen Deckung des vom Exekutivausschuss gebilligten Haushaltsniveaus beizutragen, und legt dem Amt nahe, sich weiter um die Erhöhung seiner Geberzahl zu bemühen und seine Finanzierungsquellen zu diversifizieren, so auch mittels des Privatsektors;
Réaffirme la nature toujours bénévole du financement du Haut Commissariat conformément à son statut, tout en reconnaissant l'importance égale des contributions apportées par les pays d'accueil, en particulier les pays en développement, note la nécessité d'un partage plus équitable de la charge et des responsabilités au plan international, et se déclare préoccupée par l'insuffisance chronique du financement du Haut Commissariat, demande aux États de contribuer, dans la mesure de leurs moyens, au financement intégral de la dotation budgétaire approuvée par le Comité exécutif et encourage le Haut Commissariat à continuer de s'employer à élargir sa base de donateurs et à diversifier ses sources de financement, y compris en faisant appel au secteur privé ;