Die Anzahl konkreter Anträge auf AIAD-Untersuchungen und -Überprüfungen hat sich in den letzten fünf Jahren vervielfacht, ein Hinweis darauf, dass die Mitgliedstaaten die Informationen für ihre Entscheidungsprozesse als nützlich erachten.
Le nombre de demandes spécifiques d'études et d'examens du BSCI s'est multiplié au cours des cinq dernières années, ce qui laisse penser que les États Membres jugent les informations utiles pour leurs prises de décisions.