Der Rat ist entschlossen, die Sanktionen aufrechtzuerhalten, bis er zu der Überzeugung gelangt, dass die in seinen einschlägigen Resolutionen genannten Bedingungen erfüllt sind.
Le Conseil est résolu à maintenir les sanctions jusqu'à ce qu'il soit convaincu qu'il a été satisfait aux conditions énoncées dans ses résolutions pertinentes.