Während einige ältere Menschen in hohem Maße auf körperliche Unterstützung und Betreuung angewiesen sind, ist die Mehrheit von ihnen willens und in der Lage, weiter aktiv und produktiv zu sein, namentlich durch Freiwilligenarbeit und ehrenamtliche Tätigkeit.
L'un des principaux objectifs du volet recherche du Plan d'action international est de faciliter, selon qu'il convient, l'application des recommandations et des mesures figurant dans le Plan.