Es sollten auch Anstrengungen unternommen werden, es Organisationen der Zivilgesellschaft, insbesondere aus den Entwicklungsländern, leichter zu machen, Beiträge zu den entsprechenden internationalen Foren zu leisten.
Il conviendrait également de faciliter la participation des internationaux de la société civile, en particulier celles des pays en développement, aux travaux des instances internationales qui les intéressent.