Den Mitgliedstaaten über die im AIAD-Bericht angegebenen Kosteneinsparungen Bericht zu erstatten, ohne ausführliche Angaben zu den Grundlagen ihrer Berechnung, ihrer Finanzierungsquelle oder der verantwortlichen Dienststelle zu machen und ohne die entsprechenden Belegtransaktionen im Rahmen von Haushaltsvollzugsberichten zu verzeichnen, ist von zweifelhaftem Wert.
La mention dans les rapports aux États Membres des économies mises en avant par le BSCI ne présente guère d'intérêt si l'on n'est pas en mesure de donner des détails sur leur mode d'évaluation et la source de financement ou le bureau concerné, ni d'inclure dans le rapports sur l'exécution du budget des précisions sur les opérations qui les ont générées.