Die Chemiewaffenstaaten sind mit dem im Chemiewaffenübereinkommen festgelegten Zeitplan für die Vernichtung chemischer Waffen im Rückstand: die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) hat lediglich die Vernichtung von 9.600 Tonnen des deklarierten Bestands von 70.000 Tonnen Kampfstoffen verifiziert; wenn es bei dem gegenwärtigen Tempo bleibt, wird das Ziel des Übereinkommens, die chemischen Kampfstoffe vollständig zu vernichten, selbst in der einvernehmlich bis 2012 verlängerten Frist nicht zu erreichen sein.
Les États dotés d'armes chimiques se sont montrés réticents à détruire ces armes selon le calendrier prévu par la Convention sur l'interdiction des armes chimiques : sur les 70 000 tonnes métriques d'agents de guerre chimique déclarées, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) n'a vérifié la destruction que de 9 600 et, au rythme actuel, l'objectif inscrit dans la Convention de la destruction complète des agents de guerre chimique ne sera pas atteint pour la date butoir, même reportée à 2012.