c) die Mitgliedstaaten dabei unterstützt werden, umfassende und kohärente Politiken und Aktionspläne sowie Projekte, einschlieȣlich Versuchsprojekten, auszuarbeiten, die unter anderem die internationale Zusammenarbeit und technische Hilfe fördern, um insbesondere die Kapazitäten der staatlichen Stellen sowie der Zivilgesellschaft, einschlieȣlich der Organisationen von Menschen mit Behinderungen, für die Durchführung von Programmen zu Behindertenfragen zu stärken;
c) Aider les États Membres à formuler des politiques et des plans d'action complets et cohérents ainsi que des projets, notamment des projets pilotes, qui facilitent, entre autres, la coopération internationale et l'assistance technique, avec en particulier le souci de renforcer la capacité des organismes publics, de la société civile et des organisations de personnes handicapées à exécuter des programmes dans le domaine du handicap ;