Zwar kann viel getan werden, um den Rat im Rahmen seines derzeitigen Mandats zu verbessern, doch wird sich seine Arbeitsweise ändern müssen.
De grandes améliorations peuvent être apportées dans le cadre même du mandat actuel du Conseil, mais de nouveaux modes de fonctionnement devront être envisagés.