Der Sicherheitsrat fordert die Mitgliedstaaten außerdem auf, die Empfehlungen in dem Bericht der Überwachungsgruppe nach Resolution 1390 (2002) (S/2002/1050 und Corr.1), dem Bericht des Überwachungsmechanismus für die Sanktionen betreffend Angola (S/2000/1225 und Corr.1 und 2), dem Bericht der Sachverständigengruppe für Diamanten und Waffen in Sierra Leone (S/2000/1195) und dem Bericht der Sachverständigengruppe für Liberia (S/2001/1015 und S/2002/470) gebührend zu berücksichtigen.
Le Conseil demande aussi aux États Membres d'étudier comme il convient les recommandations du rapport du Groupe de surveillance établi par la résolution 1390 (2002) (S/2002/1050 et Corr.1); le rapport de l'Instance de surveillance des sanctions concernant l'Angola (S/2000/1225 et Corr.1 et 2); le rapport du Groupe d'experts chargé d'étudier la question du commerce des diamants et des armements en relation avec la Sierra Leone (S/2000/1195); et le rapport du Groupe d'experts sur le Libéria (S/2001/1015 et S/2002/470).