11. bittet die Mechanismen der Menschenrechtskommission und die Vertragsorgane, Menschenrechtsverletzungen, die auf die Zunahme von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in politischen Kreisen und in der Gesellschaft überhaupt zurückzuführen sind, auch weiterhin besondere Aufmerksamkeit zu widmen und dabei die Gleichstellungsperspektive gebührend zu berücksichtigen, insbesondere was die Unvereinbarkeit dieser Menschenrechtsverletzungen mit der Demokratie angeht;
Invite les mécanismes de la Commission des droits de l'homme et les organes de suivi des traités à continuer d'accorder une attention particulière aux violations des droits de l'homme dues à la montée du racisme et de la xénophobie dans les milieux politiques et la société en général, en tenant dûment compte de leurs aspects liés au sexisme, surtout en ce qui concerne leur incompatibilité avec la démocratie ;