Im Einklang mit Resolution 1631 (2005) des Sicherheitsrats werde ich in Kürze konkrete Vorschläge dazu vorlegen, wie das Sekretariat den Kapazitätsaufbau und die Koordinierung der Tätigkeiten der Vereinten Nationen und der Regionalorganisationen zur Verhütung bewaffneter Konflikte stärker unterstützen kann.
Conformément à la résolution 1631 (2005) du Conseil de sécurité, je ferai sous peu des propositions concrètes visant à renforcer l'appui du Secrétariat au renforcement des capacités et à améliorer la coordination des activités de l'ONU et des organismes régionaux aux fins de la prévention des conflits armés.