Die elektronische Vernetzung der Vereinten Nationen, eine Initiative zur Computerisierung manueller, auf Papierdokumente gestützter Abläufe, wird derzeit ausgeweitet und institutionalisiert, sodass den Bediensteten und den Mitgliedstaaten damit sowie durch die informationstechnologischen Fortschritte praktisch alle wichtigen Informationen in digitaler Form zur Verfügung stehen.
L'initiative tendant à informatiser les opérations manuelles et sur papier à l'ONU s'étend et s'institutionnalise et, grâce aux progrès de la technologie de l'information, les fonctionnaires et les États Membres disposent de la quasi-totalité des informations importantes sous forme numérique.