Mehrere Teilnehmer betonten, wie wichtig es sei, die Berichterstattung zu einem wirksamen Instrument für Veränderungen auf innerstaatlicher Ebene zu machen, und dass die Berichterstattung als kontinuierlicher und periodischer Prozess und nicht als einmaliges Ereignis anzusehen sei.
Plusieurs participants ont souligné l'importance de faire de l'établissement de rapports un instrument d'évaluation efficace de l'évolution de la situation au niveau national et que l'établissement de rapports devrait être considéré comme un processus continu et périodique, plutôt que comme un exercice ponctuel.