In den letzten Jahren wurden zahlreiche informelle Verbesserungen vorgenommen, um die Transparenz und die Rechenschaftspflicht bei den Beratungs- und Entscheidungsverfahren des Sicherheitsrats zu erhöhen.
Ces dernières années, de nombreuses améliorations ont été apportées de manière informelle, dans le sens de la transparence et de la responsabilisation, à la manière dont sont conduits les débats du Conseil de sécurité et prises ses décisions.