1997 stellte der Verwaltungsausschuss für Koordinierung fest, wie wichtig es ist, die Frühwarnkapazität des Systems insgesamt zu verstärken.
En 1997, le CAC a jugé qu'il importait de renforcer globalement les moyens d'action du système en matière d'alerte rapide.