Die Richter haben die Verfahrens- und Beweisordnung des Gerichtshofs geändert, damit er einige Fälle an einzelstaatliche Gerichte überweisen und sich so auf eine begrenzte Zahl wichtiger Fälle konzentrieren kann, die die hochrangigsten politischen, militärischen und paramilitärischen Führer betreffen.
Les juges ont modifié le Règlement de procédure et de preuve afin de permettre au Tribunal de renvoyer certaines affaires auprès des tribunaux nationaux et pour lui permettre de se concentrer sur les affaires les plus importantes, impliquant de hauts responsables politiques, militaires et paramilitaires.