8. begrüßt die Anstrengungen, die die afrikanischen Länder zur Bewältigung und Beilegung von Konflikten in der Region unternehmen, insbesondere ihre Entschlossenheit, im Rahmen der Afrikanischen Union einen Friedens- und Sicherheitsrat einzurichten, die afrikanische Vermittlungstätigkeit in einer Reihe von Konflikten und die Bemühungen der Afrikanischen Union und afrikanischer Regionalorganisationen, ihre Kapazitäten zur Durchführung von Friedensunterstützungsoperationen auszubauen;
Salue les efforts faits par les pays d'Afrique pour gérer les conflits dans la région et y apporter des solutions, en particulier leur détermination à instaurer un Conseil de la paix et de la sécurité au sein de l'Union africaine, la médiation africaine exercée dans nombre de conflits et les efforts entrepris par l'Union africaine et les organisations régionales africaines pour renforcer leur capacité de mener des opérations d'appui à la paix ;