anerkennend, dass rasche Fortschritte politisches Engagement sowie die Ausweitung effizienterer und wirksamerer Strategien und Maßnahmen, höhere finanzielle Investitionen, ein ausreichend mit Personal ausgestattetes und wirksames Gesundheitswesen, den Kapazitätsaufbau im öffentlichen und im privaten Sektor, eine klare Konzentration auf Gerechtigkeit beim Zugang und den Ergebnissen und kollektives Handeln innerhalb und zwischen den Ländern erfordern werden,
Reconnaissant la nécessité, pour parvenir à un progrès rapide, d'un engagement politique et de la mise en place de stratégies et d'actions plus efficaces et effectives, de ressources financières plus importantes, de systèmes de santé disposant d'effectifs et de moyens suffisants, de l'intensification du renforcement des capacités des secteurs public et privé, d'une démarche clairement axée sur l'équité en matière d'accès et de résultats et d'actions collectives au sein des États et entre eux,