davon Kenntnis nehmend, dass Präsidentin Sirleaf am 10. Juni ein Moratorium für Holzausfuhren und neue Holzkonzessionen verhängt hat, bis das liberianische Parlament Rechtsvorschriften für den Forstsektor erlässt, die im Einklang mit der Verordnung Nr. 1 vom 2. Februar 2006 stehen und den Empfehlungen des Ausschusses zur Überwachung der Forstreform entsprechen,
Prenant note que la Présidente Sirleaf a annoncé le 10 juin un moratoire sur les exportations de bois d'œuvre et les nouvelles concessions d'exploitation forestière en attendant l'adoption par l'assemblée législative libérienne d'une législation forestière qui soit conforme au décret no 1 du 2 février 2006 et aille dans le sens des recommandations du Comité de suivi de la réforme forestière,