d) prüfen, ob und, wenn ja, wie eine regelmäȣige Überprüfung der Maȣnahmen der Mitgliedstaaten zur Umsetzung der Schutzverantwortung durchgeführt werden kann;
d) Se demander si elle doit effectuer un examen périodique des actions menées par les États Membres pour s'acquitter de leur responsabilité de protéger et, dans l'affirmative, comment elle doit procéder;