Die Arbeit der Prüfer und Ermittler des AIAD bei der Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire (UNOCI) wurde nahezu drei Monate lang durch die Sicherheitslage und die deswegen erfolgende Evakuierung aller nicht unverzichtbaren Mitarbeiter behindert.
Le travail des auditeurs et enquêteurs du BSCI affectés à l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire a dû être suspendu pendant près de trois mois du fait que l'insécurité a nécessité l'évacuation de tout le personnel non essentiel.