Der Sicherheitsrat ersucht den Generalsekretär, ihm am 28. Februar 2006 aktualisierte Informationen vorzulegen, damit er die Umsetzung aller in seinem Bericht "Kleinwaffen" vom 20. September 2002 (S/2002/1053) enthaltenen Empfehlungen möglichst bald danach prüfen kann. "
Le Conseil prie le Secrétaire général de l'informer, le 28 février 2006, des faits les plus récents afin de lui permettre d'examiner le plus tôt possible l'application de toutes les recommandations formulées dans le rapport du Secrétaire général en date du 20 septembre 2002 intitulé “Armes légères” (S/2002/1053). »