Daraus ergibt sich, dass die drei Phasen miteinander zusammenhängen und in zwei Kategorien eingeteilt werden können: Gesetzgebung und Vollzug.
On constate que les trois phases sont liées entre elles et qu'elles ont trait soit à la législation, soit à l'exécution.