Das Büro für Drogenkontrolle und Verbrechensverhütung gewährte Unterstützung bei der Ausarbeitung und Anwendung innovativer Strategien zur Verminderung des unerlaubten Anbaus von Drogenpflanzen und des Drogenmissbrauchs, so auch bei der Ausarbeitung des ersten je ausgehandelten Übereinkommens gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität sowie bei der Einleitung von Initiativen zur Bekämpfung der Geldwäsche, der Korruption und des Menschenhandels.
Le Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime a participé à l'élaboration et à l'application de stratégies novatrices visant à réduire la culture et l'abus de drogues, y compris la mise au point de la première Convention contre la criminalité transnationale organisée, et au lancement d'initiatives visant à lutter contre le blanchiment d'argent, la corruption et la traite des êtres humains.