ferner feststellend, dass die Umsetzung durch Partnerschaften auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene verstärkt werden muss, damit den Infizierten und den betroffenen Personen und Gemeinschaften in den Entwicklungsländern und Transformationsländern Medikamente und damit zusammenhängende Technologien angeboten werden, die bezahlbar, leicht zu handhaben und leicht erhältlich sind,
Notant en outre la nécessité d'intensifier la mise en œuvre de la Déclaration d'engagement par le biais de partenariats aux niveaux national, régional et international, afin d'offrir aux personnes et aux groupes qui sont infectés et touchés par le VIH/sida dans les pays en développement et dans les pays en transition, des médicaments et des traitements abordables et qui soient faciles à se procurer et à utiliser,