So kam es beispielsweise schon vor, dass ein Lieferant, der Betrug gegenüber der Organisation begangen hatte, später von der Organisation einen Auftrag als Subunternehmer für einen anderen Lieferanten erhielt, dem der Beschaffungsdienst nach einer Ausschreibung den Zuschlag gegeben hatte.
Par exemple, il est arrivé qu'un fournisseur qui avait commis des actes frauduleux envers l'Organisation ait par la suite obtenu de nouveaux contrats avec celle-ci en tant que sous-traitant agissant pour le compte d'un autre fournisseur auquel avait été octroyé le marché par le Service des achats à l'issue d'une procédure d'appel d'offres.