Der vom Sicherheitsrat in seiner Resolution 1612 (2005) geforderte Überwachungs- und Berichterstattungsmechanismus wurde in bisher 12 Ländern eingerichtet und konzentriert sich auf sechs Kategorien schwerer Verstöße gegen Kinder.
Institué déjà dans 12 pays, le mécanisme de surveillance et de communication de l'information dont le Conseil de sécurité a demandé la mise en place dans sa résolution 1612 (2005) s'intéresse à six catégories d'atteintes commises sur la personne d'enfants.