Bis 18. Juli 2002 waren 167 Erst- und 47 ergänzende Berichte eingegangen, die die sachverständigen Berater des Ausschusses derzeit gemeinsam mit den jeweiligen Staaten prüfen.
Au 18 juillet 2002, 167 rapports initiaux et 47 rapports complémentaires avaient été présentés et sont actuellement examinés en collaboration avec l'État concerné par les experts qui apportent leur concours au Comité.