Die Entwicklungsgruppe der Vereinten Nationen soll daher sicherstellen, dass Konfliktpräventions- und Friedenskonsolidierungsaspekte in diese Prozesse eingebunden werden, was einen grundlegenden Schritt für eine Entwicklungsprogrammierung darstellt, die unter dem Blickwinkel der Konfliktprävention erfolgt und die Landesteams der Vereinten Nationen in die Lage versetzen wird, in Partnerschaft mit den einzelstaatlichen Regierungen und der Zivilgesellschaft Konfliktpräventionsfragen auf Landesebene gemeinsam anzugehen.
Le Groupe des Nations Unies pour le développement devrait donc veiller à ce que la prévention des conflits et la consolidation de la paix soient intégrées dans ces processus, disposition qui est d'une importance critique pour une programmation du développement assortie de mesures de prévention, et qui permettra aux équipes de pays, agissant en partenariat avec les gouvernements et la société civile, d'entreprendre avec eux les activités nécessaires pour répondre à leurs préoccupations en matière de prévention des conflits.