22. fordert die internationale Gemeinschaft auf, mit Großzügigkeit auf den Spendenaufruf, künftige konsolidierte Appelle und langfristige Maßnahmen mit dem Ziel der Wiederherstellung und des Wiederaufbaus zu reagieren, und bittet in dieser Hinsicht die Mitgliedstaaten, aktiv an der im Januar 2002 in Japan anberaumten Ministertagung über Wiederaufbauhilfe teilzunehmen;
Demande à la communauté internationale de répondre généreusement à l'appel à l'intention des donateurs et aux futurs appels globaux ainsi qu'aux interventions à long terme en vue du relèvement et de la reconstruction de l'Afghanistan et, à cet égard, invite les États Membres à participer activement à la réunion ministérielle sur l'aide à la reconstruction, qui se tiendra au Japon en janvier 2002 ;