Auf Grund der gravierenden Verschlechterung der Sicherheitslage in Irak beschloss ich, das internationale Personal der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak (UNAMI) sowie der Einrichtungen, Programme und Fonds der Vereinten Nationen vorübergehend an Standorte außerhalb des Landes zu verlegen.
Face à la grave détérioration de la sécurité en Iraq, j'ai décidé de transférer temporairement en dehors du pays le personnel international de la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq (MANUI), de même que celui des organismes, programmes et fonds de l'Organisation.