• mit den Ländern, die möglicherweise Truppen stellen werden, in der Frühphase eines neuen Einsatzes ständige Konsultationen zu führen und regelmäßige Sachsitzungen im Laufe von Einsätzen abzuhalten; die truppenstellenden Länder und gegebenenfalls die Gastländer sollten zur Teilnahme an den nichtöffentlichen Sitzungen des Sicherheitsrats eingeladen werden, auf denen das Mandat eines Friedenssicherungseinsatzes erörtert wird;
• Rendre systématique la concertation avec les pays susceptibles de fournir des contingents, dès la première phase d'une opération de paix, et organiser régulièrement des réunions de fond pendant le déroulement des opérations. Inviter les pays fournisseurs de troupes et, le cas échéant, le pays où se déroule une opération de maintien de la paix, aux séances privées du Conseil portant sur le mandat de cette opération;