Abschließend erklärte der Untergeneralsekretär, dass Ende Juli 2004 60.000 Personen an 17 Friedenssicherungseinsätzen mitwirkten und dass es keine einfache Aufgabe sei, "ein Schiff reparieren zu müssen, während es auf See ist".
En conclusion, le Secrétaire général adjoint a fait savoir qu'à la fin de juillet 2004, 60 000 personnes travaillaient dans 17 opérations de maintien de la paix et souligné qu'il était fort difficile de « devoir réparer un bateau en train de naviguer ».