Angesichts der in den vorhergehenden Abschnitten vorgeschlagenen Personalaufstockungen und Strukturanpassungen sieht die Sachverständigengruppe überzeugende Gründe dafür, der Hauptabteilung einen dritten Beigeordneten Generalsekretär zuzuweisen.
Étant donné les nombreux postes nouveaux et ajustements structurels proposés plus haut, le Groupe d'étude pense qu'il y aurait tout lieu de mettre à la disposition du Département un troisième poste de sous-secrétaire général.