Bei der UNMIL (AP2005/626/07) zeigte die Prüfung Schwächen bei den internen Kontrollen, unter anderem eine unzureichende Kontrolle der Vermögensgegenstände und der Übergangs-Sicherheitsbeihilfen (TSA), sowie bei den Überwachungs- und Evaluierungssystemen auf.
À la MINUL (AP2005/626/07), l'audit a révélé que le dispositif de contrôle interne présentait des insuffisances; ainsi, le contrôle du matériel et des versements effectués au titre de l'indemnité de transition laissait à désirer, de même que les systèmes de suivi et d'évaluation.