sowie nach Behandlung der Berichte des Rates der Rechnungsprüfer und des Amtes für interne Aufsichtsdienste für den Zeitraum von August 2004 bis Juli 2005,
Ayant également examiné les rapports du Comité des commissaires aux comptes et du Bureau des services de contrôle interne pour la période allant d'août 2004 à juillet 2005,