10. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von den Anstrengungen, die die Universität unternimmt, um die Verwaltungsführung in ihrer Zentrale in Japan zu straffen und zu verbessern, ersucht um die Fortsetzung dieser Reformmaßnahmen mit dem Ziel, die Effizienz und die Kostenwirksamkeit der Tätigkeit der Universität zu erhöhen, und unterstützt die verstärkten Anstrengungen, die die Universität unternimmt, um ihre Projekte in effizienter und kostenwirksamer Weise durchzuführen und so die ihr zur Verfügung gestellten Ressourcen bestmöglich zu nutzen;
Prend note avec satisfaction des efforts déployés par l'Université pour rationaliser et améliorer la gestion administrative à son siège au Japon, demande que ces réformes soient poursuivies pour accroître l'efficience et le rapport coût-efficacité des opérations de l'Université, et encourage les nouveaux efforts faits par l'Université pour mettre en œuvre ses projets avec efficacité et économie afin d'utiliser de façon optimale les ressources mises à sa disposition ;