Diese Dialoge könnten entweder dem Bericht in seiner Gesamtheit oder seinen verschiedenen Themenbereichen gelten, und Vertreter aller maßgeblichen Interessengruppen sollten daran teilnehmen.
Des consultations pourraient être organisées dans ce cadre sur l'ensemble du rapport ou sur l'un ou l'autre des thèmes qui y sont abordés. Toutes les parties intéressées devraient y participer.