10. ersucht den Generalsekretär außerdem, in Zusammenarbeit mit allen zuständigen Sekretariats-Hauptabteilungen und Sonderorganisationen sowie den bereits auf den Komoren tätigen internationalen Organisationen einschlägige Informationen zu sammeln und den Bedarf des Landes sowie die Hilfe zu bewerten, die die internationale Gemeinschaft gewähren könnte;
Prie également le Secrétaire général, en collaboration avec tous les départements compétents et les institutions spécialisées des Nations Unies, ainsi qu'avec les organisations internationales déjà présentes aux Comores, de réunir les informations nécessaires et d'évaluer les besoins du pays et l'assistance susceptible d'être apportée par la communauté internationale ;