Die Artikel 53 und 107 (Bezugnahmen auf Feindstaaten) sind überholt und sollten geändert werden. Die Änderungen sollten so formuliert werden, dass eine rückwirkende Beeinträchtigung der rechtlichen Bestimmungen dieser Artikel vermieden wird.
En outre, nous proposons les modestes modifications ci-après : Les Articles 53 et 107, où il est fait référence aux États ennemis, sont dépassés et doivent être révisés - on se gardera toutefois de remettre en cause rétroactivement leur intégrité juridique.