Bevor ich meinen Brief schließe, möchte ich Sie davon unterrichten, dass ich zu gegebener Zeit ein weiteres detailliertes Schreiben an Sie richten werde, in dem wir zu den in Resolution 1441 (2002) enthaltenen Verfahren und Maßnahmen Stellung nehmen, die mit dem Völkerrecht, der Charta der Vereinten Nationen, den bekannten Tatsachen und den Erfordernissen früherer einschlägiger Resolutionen des Sicherheitsrats nicht vereinbar sind.
Avant de conclure cette lettre, je voudrais vous informer que j'ai l'intention de vous adresser une seconde lettre détaillée, à une date ultérieure, dans laquelle j'indiquerai nos observations concernant les mesures et les procédures contenues dans la résolution 1441 (2002) du Conseil de sécurité qui sont contraires au droit international, à la Charte des Nations Unies, aux faits avérés et aux mesures figurant dans les résolutions pertinentes précédentes du Conseil de sécurité.