In der Region des Pazifik schreitet die Durchführung des im August 2001 unterzeichneten Friedensübereinkommens von Bougainville zwischen den dortigen Parteien und der Regierung Papua-Neuguineas voran. Bei der Vernichtung von Waffen, bei der das Politische Büro der Vereinten Nationen in Bougainville auf Ersuchen der Parteien die Federführung übernommen hat, wurden ermutigende Fortschritte erzielt.
Dans la région du Pacifique, l'application de l'Accord de paix de Bougainville, signé en août 2001 entre les parties à Bougainville et le Gouvernement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, progresse et l'élimination des armes, domaine dans lequel le Bureau politique des Nations Unies à Bougainville a joué un rôle de premier plan à la demande des parties, avance de façon encourageante.