Darüber hinaus muss das OHCHR das beträchtliche und wachsende wissenschaftliche Interesse an Menschenrechtsfragen sowie die praktische Grundsatzarbeit nichtstaatlicher Organisationen und staatlicher Institute nutzen.
Le Haut Commissariat doit aussi exploiter l'intérêt considérable et croissant que suscitent les questions relatives aux droits de l'homme dans les milieux universitaires, ainsi que le travail pratique qu'accomplissent les organisations non gouvernementales et les institutions publiques.