Im Bereich der Rüstungskontroll- und Abrüstungsregime muss noch viel mehr getan werden, nicht nur im Zusammenhang mit nuklearen, biologischen und chemischen Waffen (siehe Abschnitt V), sondern auch in Bezug auf die Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen.
Dans le domaine des régimes de contrôle des armements et de désarmement, beaucoup reste à faire, non seulement dans le domaine des armes nucléaires, biologiques et chimiques (voir sect. V ci-après), mais aussi pour lutter contre la prolifération des armes légères.