24. nimmt ferner davon Kenntnis, dass die Menschenrechtskommission die Arbeitsgruppe und den unabhängigen Experten ersucht hat, bei der Ausarbeitung ihrer Empfehlungen für die Verwirklichung des Rechts auf Entwicklung nach Bedarf die einschlägigen wirtschafts- und entwicklungsbezogenen Ergebnisse der internationalen Konferenzen, unter anderem des Süd-Gipfels der Gruppe der 77312, sowie der Folgemaßnahmen dazu zu berücksichtigen;
Note en outre que la Commission des droits de l'homme a demandé que le Groupe de travail et l'expert indépendant prennent en considération en tant que de besoin les résultats pertinents, sur le plan de l'économie et du développement, des conférences internationales, notamment le Sommet du Sud du Groupe des 779 et son suivi, pour formuler leurs recommandations en vue de la mise en œuvre du droit au développement ;