Vom August 1999 bis Juli 2000 hielt der Internationale Gerichtshof 29 öffentliche Sitzungen und eine Vielzahl nichtöffentlicher, administrativer und justizieller Sitzungen ab.
D'août 1999 à juillet 2000, la CIJ a tenu 29 audiences publiques et un grand nombre de séances en chambre du Conseil, réu-nions administratives ou délibérations judiciaires.