In Anbetracht dessen, dass gewalttätige Konflikte zu den schwerwiegendsten Bedrohungen für eine nachhaltige Entwicklung gehören, bieten sowohl die gemeinsame Landesbewertung als auch der Entwicklungshilfe-Programmrahmen eine bedeutende Gelegenheit zur Ermittlung und Umsetzung von Friedenskonsolidierungs- und Konfliktpräventionsstrategien auf Landesebene.
Étant donné que les conflits violents représentent une des menaces les plus graves pour le développement durable, on a inscrit tant dans le cadre des bilans communs de pays que dans celui du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement des mesures permettant d'identifier et de mettre en oeuvre des stratégies de consolidation de la paix ou de prévention des conflits au niveau des pays.