2. stellt fest, dass sich die Vorgehensweise zur Erfassung bewährter Praktiken noch in der Entwicklung befindet, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung während des zweiten Teils ihrer wiederaufgenommenen Tagung einen umfassenden Bericht zu dieser Frage vorzulegen, der auch darüber Aufschluss gibt, wie Informationen über bewährte Praktiken bei der Planung von Missionen genutzt werden und welche Effizienz- und Effektivitätssteigerungen sich daraus ergeben;
Constate que les méthodes servant à déterminer quelles sont les pratiques de référence continuent à évoluer et prie le Secrétaire général de lui présenter à la deuxième partie de la reprise de sa soixante-deuxième session un rapport d'ensemble sur la question comportant notamment des éléments d'information sur la façon dont les enseignements tirés de l'expérience sont utilisés au stade de la préparation des missions et sur les gains d'efficacité et les améliorations ainsi obtenus ;