Die Gespräche mit der kleineren Guerillagruppe, der Nationalen Befreiungsarmee (ELN), liefen während dieses Zeitraums mit Unterbrechungen weiter, endeten jedoch im Mai 2002.
Les négociations avec l'Armée de libération nationale, un groupe rebelle de plus petite envergure, se sont poursuivies de façon sporadique tout au long de la période mais ont cessé en mai 2002.