6. ersucht den Generalsekretär, die Fortbildungsmittel im gesamten Sekretariat, einschließlich der Dienstorte und der Regionalkommissionen, bedarfsgemäß und gerecht zuzuweisen, und betont in diesem Zusammenhang, dass allen Bediensteten entsprechend ihren Funktionen und Laufbahngruppen die gleichen Fortbildungsmöglichkeiten offenstehen sollen;
Prie le Secrétaire général d'allouer les ressources consacrées à la formation en fonction des besoins et de manière équitable, entre tous les fonctionnaires du Secrétariat, y compris ceux des bureaux extérieurs et des commissions régionales et, à ce propos, souligne qu'il convient que tous les membres du personnel bénéficient de possibilités de formation égales, correspondant à leurs fonctions et à la catégorie à laquelle ils appartiennent ;