• die jeweilige Rolle der Vereinten Nationen und ihrer Fonds, Programme und Sonderorganisationen klar abzugrenzen, um die Komplementarität der Mandate sicherzustellen und Aufgabenüberschneidungen zu beseitigen, und erforderlichenfalls konkrete Empfehlungen für die Konsolidierung oder Zusammenlegung von Institutionen der Vereinten Nationen abzugeben.
• Cerner avec précision les rôles respectifs des fonds, programmes et organismes en vue d'assurer la complémentarité des mandats et d'éliminer les fonctions faisant double emploi, et formuler des recommandations concrètes en vue du regroupement ou de la fusion d'entités des Nations Unies, le cas échéant.