Trotz unseres gesamten Wissens über den menschlichen Tribut, den HIV/Aids fordert - die Anzahl der Infektionen, der Toten, der verwaisten Kinder -, bleibt es unserer Vermutung überlassen, welche langfristigen Auswirkungen die Pandemie auf die von ihr am schlimmsten betroffenen Staaten haben wird.
Malgré tout ce que nous savons du tribut payé au VIH/sida - en nombre de cas, de décès, d'orphelins - bien malin qui pourrait dire quels effets la pandémie aura à long terme sur les États les plus touchés.