Leider ist die in dem Bericht getroffene Feststellung, dass unsere Antwort auf HIV/Aids "bestürzend langsam" war und "beschämend geringe Mittel dafür aufgebracht" werden, nur allzu zutreffend, weshalb gleichzeitig die Notwendigkeit hervorgehoben wird, die chronische Unterfinanzierung der Hilfe zu beheben, die erforderlich ist, um der Pandemie Einhalt zu gebieten. Der Bericht geht jedoch noch weiter.
Malheureusement, force est de dire avec le Groupe que la lenteur de notre réaction face à la pandémie de VIH/sida et l'insuffisance des moyens mis en œuvre pour l'enrayer sont un véritable scandale.