Nach Auffassung des AIAD stellte eine konkrete Bezugnahme in diesem Vertrag auf den Begriff "Fachkenntnisse", die in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen enthalten war, eine zu begründende Ausschließlichkeitsklausel dar.
De l'avis du BSCI, la référence expresse, faite dans l'appel d'offres, à « la connaissance approfondie » de ce type de contrats, constituait une clause d'exclusion et devait être justifiée.