In allen Ländern bedient sich das UNDP des Systems der residierenden Koordinatoren und legt dabei den Schwerpunkt auf gemeinsame Planung, auf nachfrage- anstelle von institutionsorientierten Bewertungen des Bedarfs und der vor Ort vorhandenen Kapazitäten, auf die Wichtigkeit einer klar vereinbarten Arbeitsteilung im Wege interinstitutioneller Zusammenarbeit, und auf die Notwendigkeit flexiblerer Finanzierungssysteme für die Programmgestaltung in Übergangsphasen.
Dans tous les pays, le PNUD tire parti du système de coordonnateurs résidents pour mettre l'accent sur la planification conjointe, la nécessité d'axer les évaluations des besoins et des capacités sur la demande locale plutôt que sur l'offre des organisations, l'importance d'une division du travail définie en collaboration entre les organisations et la nécessité de mettre en place des systèmes de financement plus souples pour les activités de transition.