Mehrere Teilnehmer regten an, dass das Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte ein Inventar der von den Vereinten Nationen angebotenen Kapazitätsaufbau- und Schulungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Menschenrechte erstellen und über eine elektronische Datenbank verfügbar machen solle.
Plusieurs participants ont émis l'idée que le Haut Commissariat devrait dresser un inventaire des activités de formation et de renforcement des capacités dans le domaine des droits de l'homme offertes par l'ONU, inventaire qui serait accessible par le biais d'une banque électronique de données.