Als Ergebnis dieses Prozesses legten die Moderatoren am 19. April und am 26. Juni 2007 der Präsidentin je einen Bericht vor. In beiden Berichten wurde die von den führenden Politikern der Welt im Ergebnisdokument des Weltgipfels 2005 bekundete Entschlossenheit bekräftigt, als festen Bestandteil des laufenden Reformprozesses der Vereinten Nationen eine Reform des Sicherheitsrats durchzuführen, und der Schluss gezogen, dass der Status quo für eine überwältigende Mehrheit der Mitgliedstaaten nicht annehmbar ist.
Sur la base de ces travaux, les facilitateurs ont présenté à la Présidente deux rapports, les 19 avril et 26 juin 2007, dans lesquels, constatant l'engagement pris par les dirigeants du monde entier dans le Document final du Sommet de 2005 d'œuvrer à la réforme du Conseil de sécurité en tant que partie intégrante des réformes en cours de l'Organisation, ils concluaient que le statu quo était inacceptable pour l'écrasante majorité des États Membres.