Als Reaktion auf Resolution 54/244 der Generalversammlung vom 23. Dezember 1999 über die auf die Disziplinaruntersuchungsfunktion des AIAD anzuwendenden Regeln und Verfahren legte das AIAD einen Bericht (A/55/469) vor.
Conformément à la résolution 54/244 de l'Assemblée générale en date du 23 décembre 1999, le Secrétaire général a présenté un rapport (A/55/469) sur les règles et procédures régissant les fonctions d'investigation du BSCI.