Angesichts des guten Zustands des Geräts wurde es jedoch von den Bediensteten seinerzeit nicht auf seinen Ursprung und Inhalt hin analysiert.
Cependant, parce qu'elle était en bon état, le personnel de l'ONU n'avait pas cherché à l'époque à connaître ni son origine ni son contenu.