6. begrüßt den Beschluss der elften Tagung der Kommission, die Regionalkommissionen zu bitten, in Zusammenarbeit mit dem Kommissionssekretariat die Veranstaltung regionaler Umsetzungstagungen zu erwägen, als ein Beitrag zu der Arbeit der Kommission7, und legt den Regionalkommissionen in diesem Zusammenhang nahe, die im Arbeitsprogramm der Kommission enthaltenen einschlägigen Themenkomplexe zu berücksichtigen und die von der Kommission auf ihrer elften Tagung im Einzelnen genannten Beiträge zu erbringen;
Accueille avec satisfaction la décision prise par la Commission à sa onzième session d'inviter les commissions régionales à envisager avec le secrétariat de la Commission d'organiser des réunions consacrées à l'application au niveau régional afin de contribuer au travail de la Commission7, et à ce propos engage instamment les commissions régionales à tenir compte des modules thématiques pertinents définis dans le programme de travail de la Commission et à apporter les contributions précises qu'a demandées la Commission à sa onzième session ;