sowie nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die für die Rekrutierung auf Stellen im Rahmen des Sonderhaushalts angewandten Kriterien, den verstärkten Einsatz nationaler Bediensteter in Feldmissionen, Maßnahmen zur beschleunigten Rekrutierung für Feldmissionen, unter Berücksichtigung der Möglichkeit, die Rekrutierungsbefugnis an die Feldmissionen zu delegieren, einschließlich des Einsatzes fairer und transparenter Rekrutierungsverfahren und Überwachungsmechanismen, Maßnahmen zur stärkeren Straffung der Leitlinien für die befristete Abordnung von Bediensteten bei Friedenssicherungsmissionen, den Stand der Liste rasch verlegbaren Zivilpersonals und die Personalausstattung der Feldmissionen, einschließlich im Rahmen der Serien 300 und 100 der Personalordnung, sowie des entsprechenden Abschnitts im Bericht des Beratenden Ausschusses,
Ayant examiné également les rapports du Secrétaire général concernant les critères de recrutement pour les postes financés au moyen du compte d'appui, le recours accru au personnel recruté sur le plan national pour les missions, les mesures propres à accélérer le recrutement du personnel des missions, compte tenu de la possibilité d'habiliter celles-ci à recruter et de la nécessité d'appliquer des procédures de recrutement équitables et transparentes et de mettre en place des mécanismes de supervision, les mesures visant à simplifier les directives régissant les affectations temporaires de personnel à des missions de maintien de la paix, l'état de la liste des membres du personnel civil prêts à être déployés rapidement et le recrutement du personnel des missions, y compris le recours aux engagements au titre de la série 300 et de la série 100 du Règlement du personnel, ainsi que la partie pertinente du rapport du Comité consultatif,