Neu ist vielleicht die stärkere Integration und Vernetzung der Welt von heute, die es den Gruppen, die den Einsatz terroristischer Methoden planen, möglicherweise leichter macht, voneinander zu lernen oder anderweitige Vorteile zu ziehen und die Möglichkeiten auszunutzen, die aus durchlässigeren Staatsgrenzen und weniger geregelten internationalen Märkten und Mechanismen erwachsen.
Ce qui est peut-être nouveau, c'est l'intégration et l'interdépendance plus étroites du monde contemporain qui permet davantage aux groupes envisageant de se livrer à de actes terroristes de mettre à profit leurs connaissance mutuelles ou de s'épauler et de tirer parti des possibilités offertes par l'érosion des frontières nationales et l'assouplissement des marchés et mécanismes internationaux.