Angesichts der enormen Folgen, die unser Scheitern als internationale Gemeinschaft, den Völkermord in Ruanda abzuwenden, für die Region nach sich zog, stellte ich 2001 fest, dass wir es den Opfern der Gewalt in diesem Land und anderswo schuldig sind, uns der Herausforderung der Prävention zu stellen.
En 2001, conscient des graves conséquences régionales de notre échec, en tant que communauté internationale, à prévenir le génocide au Rwanda, j'ai noté que nous avions l'obligation, à l'égard des victimes de la violence dans ce pays et ailleurs, de nous montrer à la hauteur de notre tâche de prévention.