In der Mitte der Ziffer werden die ersten beiden Punkte der Aufzählung nach der Formulierung "für die die Generalversammlung einen Auftrag erteilt hat" durch die Formulierung "Informationen über Maßnahmen zusammenstellen, die von den Mitgliedstaaten und internationalen Organisationen getroffen werden, um Terroristen am Erwerb von Massenvernichtungswaffen zu hindern; den Mitgliedstaaten Informationen über innerstaatliche Rechtsvorschriften betreffend den Transfer von Waffen, militärischer Ausrüstung und Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck zugänglich zu machen;" ersetzt.
DansÀ la quatrième phrase, remplacer le membre de phrasetexte « créés ultérieurement à la demande de l'Assemblée générale, de l'échange d'informations en ligne sur les mesures visant à empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive ainsi que sur les législations nationales relatives au transfert d'armes, de matériel militaire et de produits et techniques à double usage, » par le membre de phrase suivant : : « ci-après stipulés par l'Assemblée générale : : compilation de données sur les mesures prises par les États Membres et les organisations internationales pour empêcher les terroristes d'acquérir des armes de destruction massive ; communication aux États Membres de renseignements sur les législations nationales relatives au transfert d'armes, de matériel militaire et de produits et techniques à double usage ; ».