(Im französischen Text wurde Rechtsstaatlichkeit mit „le rétablissement de l'ordre“ wiedergegeben.
À l'exception d'une référence à l'« absence générale de légalité » (general absence of the rule of law) dans le préambule d'une résolution de 1961 sur le Congo, c'est dans sa résolution 1040 (1996) que le Conseil évoque pour la première fois la rule of law (« rétablissement de l'ordre » en français), quand il déclare son appui à l'action menée par le Secrétaire général pour promouvoir « la réconciliation nationale, la démocratie, la sécurité et le rétablissement de l'ordre au Burundi ».