Die Zusammensetzung, die Verfahren und die hierarchische Einordnung der Kommission für Friedenskonsolidierung wird noch im Einzelnen festzulegen sein, doch sollten dabei die folgenden Leitlinien berücksichtigt werden:
(264) La composition exacte de la Commission de consolidation de la paix, ses règles de fonctionnement et son rattachement hiérarchique sont à fixer, ce qui devrait être fait en tenant compte des orientations suivantes :