Der Bericht untersucht auch die den Vereinten Nationen in späteren Präventionsphasen zur Verfügung stehenden Instrumente, unter anderem vorbeugende Diplomatie, vorbeugende Dislozierung von Militär- und Zivilpolizeikontingenten, vorbeugende Abrüstung und damit zusammenhängende Maßnahmen sowie wirksame Strategien zur Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit.
Seront également examinés les outils dont le système des Nations Unies dispose aux étapes ultérieures de la prévention, lesquels peuvent comprendre la diplomatie préventive, le déploiement préventif de contingents militaires et d'une police civile, le désarmement préventif et les mesures connexes ainsi que des stratégies efficaces de consolidation de la paix après les conflits.