Bei der UNOCI (0298/05) stellte das AIAD fest, dass mehrere Stabsoffiziere verschiedener nationaler Kontingente Frauen, darunter Prostituierte, in ein Hotel brachten, das der zur Mission gehörenden Truppe als Hauptquartier diente, und damit gegen die für die Mission geltenden Anweisungen verstießen.
À l'ONUCI (0298/05), le Bureau a déterminé que plusieurs officiers d'état-major, venus de différents contingents nationaux, avaient amené des femmes, notamment des prostituées, dans un hôtel utilisé en tant que quartier général de la Force, en infraction des instructions de la Mission.