5. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich auch weiterhin gemeinsam sowie auf regionaler und bilateraler Ebene und in enger Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen um die Verhütung und Bekämpfung von Akten des Terrorismus zu bemühen, indem sie die internationale Zusammenarbeit und die technische Hilfe im Rahmen der Resolutionen des Sicherheitsrats 1373 (2001), 1377 (2001) und 1456 (2003) und der sonstigen einschlägigen internationalen Rechtsinstrumente sowie im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und dem Völkerrecht verstärken;
Prie instamment les États Membres de continuer à unir leurs efforts, y compris au niveau régional et sur le plan bilatéral et en étroite coopération avec l'Organisation des Nations Unies, pour prévenir et combattre les actes de terrorisme en renforçant la coopération internationale et l'assistance technique dispensées dans le cadre des résolutions 1373 (2001), 1377 (2001) et 1456 (2003) du Conseil de sécurité et des autres instruments internationaux pertinents, et conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international ;