Das vom UNDP koordinierte umfassende Übergangsprogramm im Anschluss an die Beendigung der Internationalen zivilen Unterstützungsmission in Haiti im Jahr 2001 ergänzt diese Anstrengungen nach wie vor auf wertvolle Weise.
Le programme de transition détaillé, dont la coordination est assurée par le PNUD et qui a été mis en place depuis qu'a pris fin la Mission civile internationale d'appui en Haïti, en 2001, constitue toujours un complément indispensable à ces efforts.