e) über die nach wie vor unbefriedigende Einhaltung der internationalen Normen der Rechtspflege, das Fehlen ordnungsgemäßer Verfahren und die Anwendung der Gesetze betreffend die nationale Sicherheit als Grundlage für die Verweigerung der Rechte des Einzelnen;
e) Par le fait que les normes internationales dans l'administration de la justice ne sont toujours pas suffisamment respectées, par l'absence de garantie d'une procédure régulière et par le recours aux lois sur la sécurité nationale pour dénier les droits de la personne ;