5. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von dem Inkrafttreten des Übereinkommens des Europarats gegen Menschenhandel am 1. Februar 2008, dem jeder Nichtmitgliedstaat des Europarats nach einhelliger Zustimmung der Vertragsparteien des Übereinkommens beitreten kann, lobt die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und dem Europarat in dieser Hinsicht und bekundet ihre Anerkennung für die Erstellung einer gemeinsamen Studie über den Handel mit menschlichen Organen und Geweben, einschließlich des Menschenhandels zum Zweck der Organentnahme;
Prend note avec satisfaction de l'entrée en vigueur, le 1er février 2008, de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, à laquelle peuvent adhérer des États qui ne sont pas membres du Conseil de l'Europe avec le consentement unanime des parties à la Convention, se félicite de la coopération accrue entre l'Organisation des Nations Unies et le Conseil de l'Europe à cet égard et accueille avec satisfaction la réalisation d'une étude conjointe sur le trafic d'organes et de tissus, notamment sur la traite d'êtres humains aux fins de prélèvements d'organes ;