Es sind auch verstärkte Anstrengungen der Beschaffungsabteilung erforderlich, um den Kreis der Anbieter bei Ausschreibungen von Lufttransportaufträgen auszuweiten, sei es durch die Einholung von Rückäußerungen seitens der Anbieter, die auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht reagieren, sei es durch die Entwicklung zusätzlicher Strategien, um potenzielle Beförderungsunternehmen stärker zu interessieren.
La Division des achats devait aussi faire de nouveaux efforts pour inciter les fournisseurs à répondre aux appels d'offres concernant les contrats de services de transport aérien, en s'informant auprès des fournisseurs invités qui n'avaient pas répondu et en élaborant de nouvelles stratégies pour encourager d'autres transporteurs prospectifs.