Den für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen kommt gemeinsam mit den Bretton-Woods-Institutionen bei der Schaffung eines friedlichen Umfelds und beim Vorgehen gegen die tieferen Ursachen von Konflikten in den Frühstadien der Prävention eine entscheidende Rolle zu.
Les organismes humanitaires et de développement du système des Nations Unies, avec les institutions de Bretton Woods, ont un rôle vital à jouer en instaurant un climat pacifique et en s'attaquant aux causes profondes des conflits dès le début des activités de prévention.