Einige derzeit in Afrika tätige Sonderbeauftragte geben ihren Mitarbeitern keine Ermächtigung, außerhalb vereinbarter Prozesse mit politischen Akteuren und Rebellenkräften in Kontakt zu treten, und stellen auch selbst keine persönlichen Kontakte mit ihnen her.
Certains représentants spéciaux en Afrique n'offrent pas à leur personnel la possibilité d'avoir des contacts avec les acteurs politiques et les forces rebelles hors d'un cadre bien arrêté ou ne communiquent pas personnellement avec ces derniers.