unter Begrüßung der Verabschiedung des neuen Wahlgesetzes und in Erwartung seiner baldigen Anwendung bei den bevorstehenden Wahlen sowie unter Begrüßung der von der OAS gewährten Unterstützung bei der Aktualisierung des haitianischen Wählerverzeichnisses und mit der Aufforderung an die haitianischen Behörden, mit anhaltender Unterstützung durch die Geber und Partner Haitis, die Regionalorganisationen, die MINUSTAH und das System der Vereinten Nationen ständige wirksame Wahlinstitutionen einzurichten und Wahlen abzuhalten, die mit den Verfassungs- und Rechtsvorschriften Haitis im Einklang stehen,
Saluant l'adoption de la nouvelle loi électorale, dont il attend avec impatience l'application lors des élections qui se tiendront prochainement et se félicitant du soutien de l'Organisation des États américains à la mise à jour du fichier électoral, et exhortant les autorités haïtiennes, avec le soutien constant des donateurs et partenaires et des organisations régionales ainsi que de la MINUSTAH et du système des Nations Unies, à mettre en place des institutions électorales permanentes efficaces et à tenir des élections selon les prescriptions de la Constitution et de la législation haïtiennes,