16. befürwortet, dass die in der Agenda 21 genannten wichtigen Gruppen wirksame Beiträge leisten, bittet sie, die Akkreditierung für die Konferenz und ihren Vorbereitungsprozess zu beantragen, und beschließt, dass ihre Akkreditierung und Teilnahme im Einklang mit der Geschäftsordnung der Kommission für Nachhaltige Entwicklung, der Geschäftsordnung des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung sowie der etablierten Praxis der Kommission betreffend die Mitwirkung und Einbeziehung wichtiger Gruppen erfolgen wird;
Encourage les grands groupes visés dans Action 21 à contribuer de manière effective à la Conférence et à ses préparatifs, les invite à se faire accréditer à cette fin et décide que les accréditations et les modalités de participation devront être conformes aux règlements intérieurs de la Commission du développement durable et du Sommet mondial pour le développement durable et à la pratique établie par la Commission quant à la participation des grands groupes ;