76. erkennt außerdem an, wie wichtig die Hilfe ist, die der Treuhandfonds für die Ausarbeitung der Anträge an die Kommission den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern und den kleinen Inselentwicklungsländern, bei der Ausarbeitung der Anträge gewährt, die sie einreichen, wenn sich ihr Festlandsockel über mehr als 200 Seemeilen erstreckt, und ändert, wie in der Anlage zu dieser Resolution niedergelegt, die Abschnitte 1, 4 und 6 des in der Anlage II zur Resolution 55/7 vom 30. Oktober 2000 enthaltenen Mandats des Treuhandfonds und seiner Richtlinien und Vorschriften im Einklang mit Ziffer 31 der besagten Anlage, mit dem Ziel, die Verwaltung des Treuhandfonds zu erleichtern;
Reconnaît l'importance de l'aide apportée par le Fonds d'affectation spéciale pour la préparation des dossiers destinés à la Commission aux pays en développement, notamment aux pays les moins avancés et aux petits États insulaires en développement, dans l'établissement des dossiers qu'ils doivent soumettre lorsque leur plateau continental s'étend au-delà de la limite des 200 milles marins et, afin de faciliter la gestion de ce Fonds, modifie, tel qu'indiqué à l'annexe à la présente résolution, les sections 1, 4 et 6 des mandats, directives et règles du Fonds qui figurent à l'annexe II de la résolution 55/7 de l'Assemblée générale, en date du 30 octobre 2000, conformément au paragraphe 31 de ladite annexe ;