Die zur Unterstützung des Rates notwendigen neuen Organe (Gruppe für Entwicklungspolitik und operative Aktivitäten, einschließlich der Einheit für Entwicklungsfinanzierung und Ergebniskontrolle und der Einheit für unabhängige Evaluierung) sollten bis Juni 2007 eingerichtet werden.
Les nouveaux organes appelés à fournir un appui au conseil, à savoir le Groupe des politiques et des activités de développement, le Groupe du financement du développement et du suivi des résultats et le Groupe d'évaluation indépendant, devraient être créés avant le 1er juillet 2007.