erneut erklärend, dass es geboten ist, die Rechte, das Wohl und die Perspektive der Menschen mit Behinderungen in die Entwicklungsanstrengungen auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene einzubeziehen, da die international vereinbarten Entwicklungsziele, insbesondere die Millenniums-Entwicklungsziele, nur so wirklich erreicht werden können, und diesbezüglich unterstreichend, dass die Wirksamkeit der nationalen und regionalen Rechtsvorschriften, des innerstaatlichen politischen Umfelds und der Entwicklungsprogramme, die sich auf Menschen mit Behinderungen auswirken, sichergestellt beziehungsweise gestärkt werden muss,
Réaffirmant la nécessité d'intégrer les droits, le bien-être et le point de vue des personnes handicapées dans les actions de développement menées aux plans national, régional et international, faute de quoi les objectifs de développement adoptés à l'échelon international, en particulier les objectifs du Millénaire pour le développement, ne seront pas véritablement réalisés, et soulignant à cet égard qu'il faut assurer ou renforcer l'efficacité des législations nationales et régionales, des politiques intérieures et des programmes de développement intéressant les personnes handicapées,