3. weist mit tiefer Besorgnis darauf hin, dass die durch HIV/Aids hervorgerufene Notlage in Anbetracht ihrer verheerenden Ausmaße und Folgen dringende Maßnahmen in allen Bereichen und auf allen Ebenen erfordert;
Souligne avec une profonde préoccupation que la situation d'urgence créée par le VIH/sida, de par son ampleur et ses effets dévastateurs, exige des mesures urgentes sur tous les fronts et à tous les niveaux ;