Im Rahmen des intermediären Ansatzes könnten die Staaten die Frage der Regeln für die Ausübung des Vetorechts, einschließlich der Möglichkeiten zur Begrenzung seines Gebrauchs, prüfen, möglicherweise im Zusammenhang mit einem Beschluss über die Arbeitsmethoden.
Dans le cadre de la proposition d'une phase transitoire, les États voudront peut-être examiner la question des dispositions régissant l'exercice du droit de veto, y compris les contraintes auxquelles il est soumis, éventuellement dans le cadre d'une décision sur les méthodes de travail.