19. unterstützt den Kampf gegen den unerlaubten Verkehr mit Drogen und Vorläuferstoffen in Afghanistan selbst, in den Nachbarstaaten und in den an den Handelswegen gelegenen Ländern, namentlich die verstärkte Zusammenarbeit zwischen ihnen, um die Kontrollen zur Bekämpfung von Suchtstoffen zu verstärken und so den Drogenstrom einzudämmen, und begrüßt den jüngsten Bericht des Programms der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle über Drogen in Afghanistan, der am 29. Oktober 2003 in Moskau vorgelegt wurde;
Appuie la lutte contre le trafic de stupéfiants et de précurseurs en Afghanistan et dans les États et pays voisins situés sur les itinéraires des trafiquants, notamment l'amélioration de la coopération entre ces pays pour renforcer le dépistage des stupéfiants et maîtriser ainsi les mouvements des drogues, et se félicite de la présentation à Moscou, le 29 octobre 2003, du dernier rapport du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues consacré aux stupéfiants en Afghanistan ;