Anstatt den Interessenkonflikt offenzulegen und sich für befangen zu erklären, empfahl der Manager tatsächlich die Firma seines Vetters und verstieß damit gegen das Personalstatut8.
Au lieu de déclarer le conflit d'intérêt et de se récuser, l'administrateur a en fait recommandé la société de son cousin, violant de ce fait les dispositions du Statut du personnel.