In den vergangenen Jahren hat sich die Zusammenarbeit zwischen dem System der Vereinten Nationen und den Bretton-Woods-Institutionen verstärkt, die offen anerkannt haben, dass Konflikte die Verwirklichung ihrer Entwicklungsziele ernsthaft beeinträchtigen und dass das Verständnis von Konflikten und Präventivmaßnahmen als Teil ihres Auftrags angesehen werden sollten.
La coopération s'est renforcée ces dernières années entre les institutions des Nations Unies et celles de Bretton Woods, qui ont officiellement reconnu que les conflits compromettaient gravement la réalisation de leurs objectifs de développement et que l'effort de compréhension et de prévention du phénomène faisait partie de leur mission.