d) sollte der Wirtschafts- und Sozialrat, gestützt auf Beiträge seines Sekretariats und der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen, bemüht sein, den Leitungsgremien der Fonds, Programme und Organisationen der Vereinten Nationen Anleitung auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit zu geben;
d) Le Conseil économique et social devrait s'efforcer, sur la base d'éléments fournis par son secrétariat et par le Groupe des Nations Unies pour le développement, de donner aux organes directeurs des fonds, programmes et organismes des Nations Unies des conseils sur la coopération pour le développement;