Die Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst befasste sich im Jahr 2001 mit dem Grundkonzept des einem internationalen Beamten geziemenden Verhaltens und stellte dazu Folgendes fest:
La notion centrale de conduite conforme au statut de fonctionnaire international a été examinée en 2001 par la Commission de la fonction publique internationale, qui a indiqué à cette occasion que :