Der Ausschuss für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte legte der Welthandelsorganisation anlässlich ihrer Dritten Ministerkonferenz eindringlich nahe, die internationalen Handels- und Investitionspolitiken und -regeln im Hinblick auf ihre Vereinbarkeit mit der Förderung und dem Schutz der Menschenrechte zu überprüfen.
À l'occasion de la troisième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a invité instamment l'Organisation mondiale du commerce à examiner les politiques et règles en matière de commerce et d'investissements internationaux pour s'assurer qu'elles étaient compatibles avec la promotion et la protection des droits de l'homme.