21. begrüßt außerdem die auf der Ministerratstagung in Wien erfolgte eingehende Erörterung der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen, der Europäischen Union und der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa im Hinblick auf die Verzahnung und die Komplimentarität der Schnelleingreifmechanismen und ersucht den Generalsekretär, gemeinsam mit dem amtierenden Vorsitzenden und dem Generalsekretär der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa weitere Möglichkeiten der Verstärkung der Zusammenarbeit, des Informationsaustauschs und der Koordinierung zwischen den Vereinten Nationen und der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa zu sondieren;
Se félicite des entretiens approfondis sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies, l'Union européenne et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe en ce qui concerne les interactions et la complémentarité des mécanismes d'intervention rapide, qui ont eu lieu lors de la réunion du Conseil ministériel tenue à Vienne, et prie le Secrétaire général de continuer de rechercher avec le Président en exercice et le Secrétaire général de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe les moyens de renforcer encore la coopération, les échanges d'information et la coordination entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe;