19. bekräftigt, dass den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation bei der Umsetzung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen eine wichtige Rolle zukommt, und begrüßt in dieser Hinsicht ihre Bemühungen um eine weitere Verstärkung ihres Zusammenwirkens mit den Vereinten Nationen und insbesondere ihren Einsatz für den Prozess der Entwicklungsfinanzierung und ermutigt sie, sich auch weiterhin um die Sicherstellung der wirksamen Erfüllung der in dem Konsens von Monterrey eingegangenen Verpflichtungen zu bemühen, damit die international vereinbarten Entwicklungsziele, namentlich die in der Millenniums-Erklärung enthaltenen Entwicklungsziele, verwirklicht werden können;
Affirme que les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce ont un rôle important à jouer dans l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies et, à cet égard, accueille avec satisfaction les efforts qu'elles accomplissent pour renforcer encore leur interaction avec le système des Nations Unies et, en particulier, leur participation au processus de financement du développement, et les encourage à poursuivre ces efforts pour assurer l'application effective des engagements pris dans le Consensus de Monterrey en vue de la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment de ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire ;