4. erinnert daran, dass die Generalversammlung in Ziffer 9 ihrer Resolution 55/231 den Generalsekretär ersuchte, sicherzustellen, dass bei der Vorlage des Programmhaushaltsplans die erwarteten Ergebnisse und, soweit möglich, Zielerreichungsindikatoren angegeben werden, um die Erfolge bei der Umsetzung der Programme der Organisation und nicht diejenigen einzelner Mitgliedstaaten zu bewerten;
Rappelle qu'au paragraphe 9 de sa résolution 55/231, elle a prié le Secrétaire général d'inclure dans le projet de budget-programme des réalisations escomptées et, si possible, des indicateurs de succès qui permettent de mesurer les résultats de l'exécution des programmes de l'Organisation, et non ceux obtenus par tel ou tel État Membre ;