5. ersucht den Generalsekretär, in seinen Bericht an die Kommission für die Rechtsstellung der Frau auf ihrer fünfzigsten Tagung Informationen über die Teilhabe der Frau am politischen Leben auf allen Ebenen aufzunehmen, unter Berücksichtigung dessen, dass die Kommission im Jahr 2006 den Punkt "Gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern an den Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen" behandeln wird, und bittet die Regierungen, mit dem Generalsekretär zusammenzuarbeiten, indem sie präzise Daten zur politischen Partizipation der Frau auf allen Ebenen bereitstellen.
Prie le Secrétaire général de faire figurer dans le rapport qu'il présentera à la Commission de la condition de la femme, à sa cinquantième session, des indications sur la participation des femmes à la politique à tous les niveaux, en gardant à l'esprit que la Commission examinera en 2006 la question intitulée « Participation des femmes et des hommes, dans des conditions d'égalité, aux processus de décision à tous les niveaux », et encourage les gouvernements à coopérer avec le Secrétaire général en lui fournissant des données précises sur la participation des femmes à la vie politique à tous les niveaux.