Eine vom Sekretariat für Information und strategische Analyse verwaltete elektronische Daten-Clearingstelle könnte die Planung und Ausführung von Missionen unterstützen und bei der Verhütung und Analyse von Konflikten von Hilfe sein.
Un centre informatisé d'échange des données, géré par le Secrétariat à l'information et à l'analyse stratégique, pourrait aider à la planification et à l'exécution des missions, ainsi qu'à la prévention et à l'analyse des conflits.