Trotz der jüngsten Anzeichen von Fortschritten setzte sich der Teufelskreis aus Gewalt, Vergeltung und Rache nahezu während des gesamten Berichtszeitraums fort und führte zu weiteren zahlreichen Verlusten an Menschenleben und erheblichen Zerstörungen.
Même si des signes de progrès se sont fait jour récemment, le cycle infernal de la violence, des représailles et de la vengeance n'en a pas moins caractérisé la majeure partie de la période considérée ici, entraînant de lourdes pertes en vies humaines et de nouvelles destructions.