anerkennend, dass eine Reihe von Entwicklungsländern auf unilateraler, regionaler und/oder multilateraler Ebene, sowohl im Rahmen von Strukturanpassungsprogrammen als auch außerhalb derselben, erhebliche Anstrengungen zur Liberalisierung des Handels und der Investitionen unternommen haben,
Considérant que certains pays en développement ont entrepris des efforts appréciables de libéralisation des échanges et des investissements sur les plans unilatéral, régional ou multilatéral, aussi bien dans le cadre des programmes d'ajustement structurel qu'en dehors de ce cadre,