a) eine aus höchstens vierundzwanzig Mitgliedern bestehende Sachverständigengruppe einzusetzen, die Vertreter der Staaten, einschließlich aller Regionalgruppen, und Vertreter zwischenstaatlicher und nichtstaatlicher Organisationen, einschließlich Wissenschaftlern und politischer Entscheidungsträger, umfasst und gegebenenfalls unter Heranziehung eines Beraters den Entwurf eines Dokuments mit detaillierten Angaben zum Umfang, zum allgemeinen Rahmen und zum Schema des regelmäßigen Prozesses, zur gegenseitigen Beurteilung, zum Sekretariat, zum Kapazitätsaufbau und zur Finanzierung erarbeiten und diesen Entwurf prüfen, analysieren und verfeinern soll;
a) Constituer un groupe de vingt-quatre experts au plus, comprenant des représentants des États, y compris de tous les groupes régionaux, et des représentants des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, notamment des scientifiques et des décideurs, pour élaborer, le cas échéant en recrutant un consultant, un projet détaillé sur la portée, le cadre général et l'ébauche de ce mécanisme, l'évaluation par des pairs, le secrétariat, le renforcement des capacités et les modalités de financement, ainsi que pour examiner, analyser et améliorer le projet ;