Zwar hat die Wirtschaftsliberalisierung die Grundlage für außerordentliches Wachstum geschaffen, doch hat sie gleichzeitig, wie uns die Krise 1997-1998 in Ostasien in Erinnerung gerufen hat, die Staaten eines Teils ihrer Resistenz gegenüber den Einwirkungen des weltwirtschaftlichen Umfeldes beraubt.
La libéralisation économique était porteuse d'une extraordinaire croissance, mais, comme la crise qu'a traversée l'Asie de l'Est en 1997-1998 nous le rappelle, elle a également réduit la mesure dans laquelle les gouvernements peuvent se préserver des aléas de l'économie mondiale.