Der Bericht des Generalsekretärs "Auf dem Weg zu globalen Partnerschaften"54 setzt sich mit diesen Fragen in größerem Detail auseinander und unterstreicht, dass der Hauptzweck der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den nichtstaatlichen Akteuren darin besteht, die Organisation zu befähigen, den Mitgliedstaaten und ihren Völkern auf wirksamere Weise zu dienen und dabei gleichzeitig den Grundsätzen der Charta treu zu bleiben.
Le rapport du Secrétaire général intitulé « Vers des partenariats mondiaux »54 analyse ces questions plus en détail en insistant sur le fait que l'objectif central de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les acteurs non étatiques est de permettre à l'Organisation de servir les États Membres et leurs populations de façon plus efficace tout en restant fidèle aux principes de la Charte.