3. betont, dass eine möglichst breite Beteiligung an dem Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses von entscheidender Bedeutung ist und angeregt werden soll, fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich aktiv an dem Zertifikationssystem zu beteiligen und den darin enthaltenen Verpflichtungen nachzukommen, und begrüßt es, dass auf der vom 28. bis 30. April 2003 in Johannesburg (Südafrika) abgehaltenen Plenartagung des Kimberley-Prozesses ein Mitgliedschaftsausschuss geschaffen wurde, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer des Zertifikationssystems und die an einer Teilnahme interessierten Kandidaten die Mindestnormen erfüllen;
Souligne qu'il faut absolument que la participation au Système de certification du Processus de Kimberley soit la plus large possible et qu'il convient d'encourager cette participation, prie instamment tous les États Membres de participer activement audit Système en se conformant à ses engagements et se félicite de la création, lors de la réunion plénière du Processus de Kimberley qui s'est tenue à Johannesburg (Afrique du Sud) du 28 au 30 avril 2003, d'un Comité sur la participation chargé de veiller à ce que les participants et les candidats au Système respectent les normes minimales ;