Im März 2004 berichtete der Anlageverwaltungsdienst des Pensionsfonds, dass er verschiedene Verfahrensverbesserungen eingeleitet hatte, namentlich Schritte zur Durchführung wirksamer Evaluierungen der Wertentwicklung des Fonds und zur Erstellung eines verbesserten Handbuchs der Geschäftstätigkeit.
En mars 2004, le Service de la gestion des placements a fait savoir qu'il avait pris des mesures visant à améliorer ses procédures, notamment pour entreprendre une évaluation efficace des résultats des placements et élaborer un manuel amélioré de procédures.