Gegenwärtig bestehen im weltweiten Gesamtangebot an Militärpersonal sowohl aus dem Grund Engpässe, dass die Streitkräfte vieler Länder nach wie vor für eine Verwendung im Kalten Krieg strukturiert sind und weniger als 10 Prozent der uniformierten Kräfte jeweils für den aktiven Einsatz verfügbar sind, als auch deswegen, weil wenige Staaten ausreichende Transport- und Logistikkapazitäten besitzen, um die Beförderung und Versorgung der verfügbaren Kräfte zu gewährleisten.
Les disponibilités globales en personnel souffrent actuellement du fait que les forces armées de nombreux pays restent configurées selon les exigences de la guerre froide, moins de 10 % des éléments en tenue pouvant être déployés à un moment quelconque, ainsi que du fait que rares sont les pays qui disposent de moyens de transport et logistiques suffisants pour déplacer et ravitailler les éléments disponibles.