Dabei ist der unterschiedliche Charakter dieser beiden Aspekte der Reform zu beachten, denn nur die Erweiterung des Rates bedarf einer Chartaänderung.
La différence de nature de ces deux volets, seul l'élargissement exigeant une modification de la Charte, doit être prise en compte à cet égard.