Um die völkerrechtlichen Bestimmungen gegen den unerlaubten Handel mit nuklearen, chemischen und biologischen Waffen und Materialien zu stärken, sollten die gegenwärtig im Rahmen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) geführten Verhandlungen zur Änderung des Übereinkommen von 1988 zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt bald zum Abschluss gebracht werden.
Afin de renforcer les dispositions légales internationales visant à lutter contre le commerce illicite d'armes et matières nucléaires, biologiques et chimiques, les négociations en cours à l'Organisation maritime internationale (OMI) en vue de modifier la Convention de 1988 pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de la navigation maritime devraient être menées à bien sans tarder.