Der Ausbruch des Schweren Akuten Atemwegssyndroms (SARS) war eine ernüchternde Mahnung, die uns die Anfälligkeit der Welt gegenüber Krankheiten und die Gefahren ihrer raschen Verbreitung über die Staatsgrenzen hinweg vor Augen führte.
L'épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) est venue nous rappeler à quel point le monde reste vulnérable aux maladies, et combien sont réels les risques de leur propagation rapide par-delà les frontières.