8. fordert die Staaten und sonstigen Rechtsträger, auf die in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b des Übereinkommens zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische1 Bezug genommen wird und die das Übereinkommen noch nicht ratifiziert haben beziehungsweise ihm noch nicht beigetreten sind, auf, dies zu tun und zu erwägen, das Übereinkommen vorläufig anzuwenden;
Demande à ceux qui ne l'ont pas encore fait parmi les États et les autres entités visés à l'alinéa b du paragraphe 2 de l'article premier de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs1, de ratifier l'Accord, ou d'y adhérer, et d'envisager de l'appliquer à titre provisoire;