Nicht enthalten sind in diesem Bericht die Aufsichtsergebnisse und -feststellungen in Bezug auf die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und die Friedenssicherungsmissionen; diese werden der Generalversammlung nach Wiederaufnahme der einundsechzigsten Tagung in Teil II des Berichts vorgelegt.
Le présent rapport ne traite pas des constatations et conclusions du BSCI concernant le Département des opérations de maintien de la paix et les missions de maintien de la paix, lesquelles feront l'objet de la partie II du rapport, qui sera présentée à l'Assemblée générale lors de la reprise de sa soixante et unième session.