10. erinnert an das Mandat der UNMIS, Anleitung und technische Hilfe zur Unterstützung der Vorbereitung der in dem Umfassenden Friedensabkommen vorgesehenen Wahlen und Referenden zu gewähren, und fordert die UNMIS nachdrücklich auf, ihre diesbezüglichen Anstrengungen fortzusetzen, indem sie insbesondere technische und logistische Unterstützung für die landesweite Volkszählung gewährt, in Abstimmung mit der Regierung der nationalen Einheit und mit den sonstigen zuständigen Stellen der Vereinten Nationen;
Rappelle que la MINUS a pour mandat d'offrir des conseils sur la manière de préparer et de tenir les élections et référendums prévus par l'Accord de paix global et invite la MINUS à continuer d'œuvrer dans ce sens, notamment en apportant une aide technique et logistique à la conduite du recensement national, en coordination avec le Gouvernement d'unité nationale et les bureaux concernés des Nations Unies;