2. nimmt mit Dank Kenntnis von den Schritten, die der Rat und der Rektor der Universität unternommen haben, um die Tätigkeit der Universität zu fördern und ihr insbesondere bei den Mitgliedstaaten, den Vereinten Nationen und ihren Organisationen ein höheres Profil zu verschaffen, beispielsweise durch Maßnahmen wie die Veranstaltung einer Reihe von öffentlichen Foren zur Verbreitung ihrer Forschungsergebnisse, und ersucht sie, diese Anstrengungen weiter zu verstärken;
Prend note avec satisfaction des mesures prises par le Conseil et le recteur de l'Université pour faire connaître ses travaux et lui assurer une plus grande visibilité, en particulier dans les États Membres, au sein de l'Organisation des Nations Unies et parmi les organisations apparentées, notamment en organisant une série de forums publics pour diffuser les résultats de ses travaux de recherche, et les prie d'intensifier encore leurs efforts dans ce sens;