c) bei der Mobilisierung technischer und finanzieller Hilfe behilflich sein und die Bereitstellung ausreichender Finanzmittel für die Umsetzung von auf regionaler und subregionaler Ebene vereinbarten Programmen und Projekten zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung erleichtern, wobei sie sich auch dem Ziel der Armutsbekämpfung zuwenden sollten;
À propos du monde d'aujourd'hui, vous avez parlé d'une forme d' « apartheid mondial », formule qui a eu un large écho - elle évoque en effet un monde divisé entre riches et pauvres, entre ceux qui ont accès à de l'eau saine et ceux qui en sont privés, entre les milliards d'êtres humains qui ont accès à l'énergie et les gens, tout aussi nombreux, qui n'y ont pas accès.