unter Begrüßung der vom 20. bis 23. November 2001 in Moskau abgehaltenen zweiten Sachverständigentagung im Rahmen des Arbeitsplans für die Themenbereiche über die Entwicklung des Asylsystems und die Behandlung von Asylsuchenden sowie über die internationalen Anstrengungen zur Verbesserung der Migrations- und Grenzkontrolle, unter gebührender Beachtung von Fragen des Flüchlingsschutzes, und alle federführenden Organisationen ermutigend, den Arbeitsplan weiter umzusetzen,
Se félicitant de la deuxième réunion d'experts, tenue à Moscou, du 20 au 23 novembre 2001, dans le cadre du Plan de travail sur les questions thématiques et portant sur la question de la mise en place d'un régime d'asile et du traitement des demandeurs d'asile, ainsi que des efforts déployés sur le plan international pour améliorer la réglementation des phénomènes migratoires et la surveillance des frontières, compte dûment tenu des questions relatives à la protection des réfugiés, et encourageant tous les organismes chefs de file à poursuivre l'exécution du Plan de travail,