• Es soll geprüft werden, wie mit der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze Gespräche darüber geführt werden können, welche Planungskapazitäten zur Bewältigung der gestiegenen Anzahl der Friedenssicherungseinsätze erforderlich sind und welche Rechtsgrundlage für eine Mission vor ihrer Entsendung besteht.
• Déterminer comment tenir des consultations avec le Département des opérations de maintien de la paix, voir si la capacité de planification permet de faire face à l'augmentation du nombre d'opérations de maintien de la paix et vérifier quels pouvoirs sont attribués aux missions avant leur déploiement;