2. begrüßt die laufenden Bemühungen des Generalsekretärs, die Rolle der subregionalen Institutionen zu unterstützen, insbesondere seinen Beschluss, im Juni 2003 auf Antrag des Sicherheitsrats eine multidisziplinäre Bewertungsmission in die zentralafrikanische Subregion zu entsenden, mit der Aufgabe, einen umfassenden, ganzheitlichen Ansatz gegenüber den Problemen des Friedens, der Sicherheit und der Entwicklung in der Subregion zu verwirklichen;
Se félicite des efforts continus du Secrétaire général visant à soutenir le rôle des institutions sous-régionales, en particulier sa décision de dépêcher en juin 2003, à la demande du Conseil de sécurité, une mission multidisciplinaire d'évaluation dans la sous-région de l'Afrique centrale chargée de mettre en œuvre une approche globale et intégrée des problèmes de paix, de sécurité et de développement dans la sous-région ;