Angespornt durch diesen neuen Geist der Zusammenarbeit hat sich der Verwaltungsausschuss für Koordinierung unter voller Beteiligung der Bretton-Woods-Institutionen und der WTO mit großer Entschlossenheit dafür eingesetzt, ein größeres Maß an Politik- und Strategieharmonisierung, einen besseren Informationsaustausch und gemeinsame Evaluierungs- und Überwachungsprozesse herbeizuführen. Als konkrete Beispiele sind etwa die Stärkung der Zusammenarbeit auf Feldebene, die Entwicklung gemeinsamer Ansätze zu den Herausforderungen in Afrika, die Auseinandersetzung mit der HIV/Aids-Frage und die Ausarbeitung einer umfassenden systemweiten Strategie zur Armutsbeseitigung zu nennen.
Du fait de ce nouvel esprit de coopération, le CAC, aux efforts duquel s'associent pleinement les institutions de Bretton Woods et l'OMC, s'est montré fermement résolu à pousser plus avant l'harmonisation des politiques et des stratégies et à intensifier l'échange d'informations et les opérations conjointes d'évaluation et de contrôle : pour prendre des exemples concrets, la coopération sur le terrain a été renforcée, des approches communes ont été élaborées pour relever les défis en Afrique, tous se sont unis pour lutter contre le VIH/sida et une stratégie globale a été définie pour tout le système en vue d'éliminer la pauvreté.