Auf dem Weltgipfel 2005 bekräftigten die Mitgliedstaaten ihre Entschlossenheit, Menschenrechtsfragen im Rahmen eines neuen Menschenrechtsrats zu behandeln, und sie verliehen der weiteren, durchgängigen Integration der Menschenrechte in die Arbeit der Vereinten Nationen bisher nicht dagewesene politische Unterstützung.
Lors du Sommet mondial de 2005, les États Membres ont renouvelé leur engagement en faveur des droits de l'homme en créant un nouveau « Conseil des droits de l'homme » auquel ils ont donné un soutien sans précédent pour qu'il soit en mesure de favoriser une intégration plus complète des droits de l'homme dans les activités des Nations Unies.