5. fasst den Beschluss, den in ihrer Resolution 61/241 für die Finanzierung des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda bewilligten Betrag von 277.127.700 US-Dollar brutto (254.757.400 Dollar netto) für den Zweijahreszeitraum 2006-2007 um den Betrag von 2.384.700 Dollar brutto (2.357.200 Dollar netto) auf den Gesamtbetrag von 279.512.400 Dollar brutto (257.114.600 Dollar netto) zu erhöhen;
Décide d'augmenter, pour l'exercice biennal 2006-2007, d'un montant brut de 2 384 700 dollars des États-Unis (montant net : 2 357 200 dollars) le montant brut de 277 127 700 dollars (montant net : 254 757 400 dollars) qu'elle a approuvé dans sa résolution 61/241 pour le financement du Tribunal pénal international pour le Rwanda, le montant brut étant ainsi porté à 279 512 400 dollars (montant net : 257 114 600 dollars) ;