nach Behandlung des Sonderberichts des Generalsekretärs vom 15. Dezember 2006 (S/2006/992) und der darin enthaltenen Optionen für die Zukunft der UNMEE und Kenntnis nehmend von dem Bericht des Generalsekretärs vom 22. Januar 2007 (S/2007/33),
Ayant examiné le rapport spécial du Secrétaire général du 15 décembre 2006 (S/2006/992) et les options qu'il présente pour l'avenir de la MINUEE et prenant note du rapport du Secrétaire général en date du 22 janvier 2007 (S/2007/33),