Die in den einschlägigen internationalen Rechtsinstrumenten und Erklärungen wie der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, dem Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und der Erklärung über das Recht auf Entwicklung verankerten Rechte, insbesondere soweit sie sich auf Bildung, Ernährung, Wohnraum, Beschäftigung, Gesundheit und Information beziehen, bekräftigen, fördern und zu verwirklichen trachten, insbesondere um in Armut lebenden Menschen zu helfen und die Stärkung der mit der Verwirklichung dieser Rechte betrauten einzelstaatlichen und lokalen Einrichtungen sicherzustellen.
Réaffirmer, promouvoir et s'attacher à faire respecter les droits consacrés par les déclarations et instruments internationaux pertinents, comme la Déclaration universelle des droits de l'homme, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et la Déclaration sur le droit au développement, y compris ceux concernant l'éducation, l'alimentation, le logement, l'emploi, la santé et l'information, afin en particulier d'aider ceux qui vivent dans la pauvreté et de garantir le renforcement des institutions nationales et locales qui sont chargées de leur application.