Während des Zeitraums, in dem die Ad-litem-Richter für die Tätigkeit beim Internationalen Gericht ernannt werden,
Pendant la durée où ils sont nommés pour servir auprès du Tribunal international, les juges ad litem :