In diesem Geist gewährte die Hauptabteilung auch Journalisten aus indigenen Gemeinschaften logistische Unterstützung, um ihnen die Teilnahme an der ersten Tagung des Ständigen Forums für indigene Fragen im Mai 2002 zu ermöglichen.
Dans le même esprit, le Département a aussi fourni un soutien logistique aux journalistes de communautés autochtones pour leur permettre d'assister en mai 2002 à la première session de l'Instance permanente sur les questions autochtones.