j) die verfügbare Informations- und Kommunikationstechnologie in vollem Umfang zu nutzen, um die Handelserleichterungen zu unterstützen und den Informationsaustausch der Interessenträger in Verkehr und Handel innerhalb ihrer jeweiligen Sektoren und untereinander zu erleichtern;
j) Mettre pleinement à profit les technologies de l'information et des communications afin de promouvoir la facilitation du commerce et les échanges d'informations entre les transporteurs et les négociants et au sein de chacun de ces groupes ;