Bei der seit 15 Jahren jährlich stattfindenden zweimonatigen Tour werden 6.000 bis 10.000 km zurückgelegt und Tausende von Menschen auf die mit der Luftverschmutzung und dem Klimawandel verbundenen Probleme aufmerksam gemacht.
Chaque année depuis 15 ans, les participants parcourent pendant deux mois entre 6 000 et 10 000 kilomètres, et discutent avec des milliers de personnes des problèmes en rapport avec la pollution atmosphérique et les changements climatiques.