11. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, auch weiterhin dafür zu sorgen, dass die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive fester Bestandteil aller seiner Tätigkeiten und der seiner Nebenorgane ist, aufbauend auf den am 18. Juli 1997 durch den Rat verabschiedeten einvernehmlichen Schlussfolgerungen 1997/23, und begrüßt in dieser Hinsicht die Aufnahme der Frage der durchgängigen Integration der Gleichstellungsperspektive in seine Tagesordnung, die Behandlung der jährlichen Fortschritte bei der Integration der Gleichstellungsperspektive sowie die Aufmerksamkeit, die der Rat in den Ergebnissen seiner Arbeitstagung 2003 der Gleichstellungsperspektive widmete;
Invite le Conseil économique et social à poursuivre ses efforts pour que la prise en compte de la question de l'égalité des sexes fasse partie intégrante de toutes ses activités et de celles de ses organes subsidiaires, en se fondant sur les conclusions concertées 1997/2 qu'il avait adoptées le 18 juillet 19973, et à ce propos se félicite qu'il ait inscrit à son ordre du jour la question de l'intégration d'une optique soucieuse de l'égalité des sexes dans les politiques et programmes des Nations Unies, qu'il examine chaque année les progrès accomplis et qu'une attention particulière soit accordée à la problématique hommes-femmes dans les textes issus de sa session de fond de 2003 ;