5. fordert die Mitgliedstaaten, die nichtstaatlichen Organisationen und das System der Vereinten Nationen nachdrücklich auf, sich noch stärker darum zu bemühen, die Zahl der Frauen in Entscheidungspositionen zu erhöhen und sie verstärkt dazu zu befähigen, Veränderungen zu bewirken, sowie Frauen in die Lage zu versetzen, sich aktiv und wirksam an der Ausarbeitung, Durchführung und Evaluierung nationaler Entwicklungs- und/oder Armutsbekämpfungsmaßnahmen, -strategien und -programme, gegebenenfalls einschließlich programmgestützter Ansätze, zu beteiligen;
Prie les États Membres, les organisations non gouvernementales et les organismes des Nations Unies de redoubler encore d'efforts pour accroître le nombre de femmes occupant des postes de décision et renforcer leurs capacités en tant qu'agents du changement et de donner aux femmes les moyens de participer activement et efficacement à l'élaboration, à l'application ainsi qu'à l'évaluation des politiques, stratégies et programmes nationaux de développement et de lutte contre la pauvreté, y compris, le cas échéant, des approches fondées sur des programmes ;