Verschiedene innerhalb wie außerhalb der Vereinten Nationen entwickelte Indikatoren haben gezeigt, wie gefährdet die kleinen Inselentwicklungsländer durch Schockeinwirkungen von außen sind, über die sie keine Kontrolle haben.
Plusieurs indicateurs, mis au point tant au sein de l'Organisation des Nations Unies que par d'autres organismes, ont apporté la preuve de la vulnérabilité des petits États insulaires en développement face aux chocs externes qui échappent à leur contrôle.