Die Staaten verpflichten sich, zusammenzuarbeiten und für die Koordinierung, Komplementarität und Synergie der Anstrengungen zu sorgen, die auf globaler, regionaler, subregionaler und nationaler Ebene zur Auseinandersetzung mit dem unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten unternommen werden, und die Aufnahme und Stärkung der Zusammenarbeit und Partnerschaft auf allen Ebenen zwischen internationalen und zwischenstaatlichen Organisationen und der Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen sowie den internationalen Finanzinstitutionen, zu fördern.
Les États s'engagent à coopérer ainsi qu'à assurer la coordination, la complémentarité et la synergie des efforts engagés aux niveaux mondial, régional, sous-régional et national pour faire face au commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, ainsi qu'à encourager la mise en place et le renforcement d'une coopération et de partenariats à tous les niveaux entre les organisations internationales et intergouvernementales et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales et les institutions financières internationales.