Selbst im schlimmsten Völkermord gibt es einfache Menschen, die sich weigern, zu Mittätern des kollektiven Bösen zu werden, die die Werte, die Unabhängigkeit und den Willen zeigen, denjenigen ein Nein entgegenzusetzen, die ihre Gesellschaften in einen Strudel der Grausamkeit, des Unrechts, des Hasses und der Gewalt reiȣen wollen.
Même au cours du pire génocide, il y a des gens ordinaires qui refusent d'être complices du mal collectif, qui témoignent de leurs valeurs et font preuve de suffisamment d'indépendance et de volonté pour résister à ceux qui vont plonger leur société dans des enfers de cruauté, d'injustice, de haine et de violence.