8. erinnert an ihre Resolution 56/242, in der sie den Generalsekretär ersuchte, über den Auslastunsgrad der Dolmetschdienste und Konferenzeinrichtungen an allen Dienstorten Bericht zu erstatten, mit dem Ziel, die Dolmetschdienste zu verbessern, und ersucht den Generalsekretär, eine umfassende Untersuchung der Gründe zu veranlassen, aus denen informelle Sitzungen, die im Konferenz- und Sitzungskalender eingetragen sind, ohne Dolmetschung abgehalten werden;
Rappelle que, dans sa résolution 56/242, elle a prié le Secrétaire général, afin d'améliorer les services d'interprétation, de rendre compte du taux d'utilisation de ces services et des installations de conférence dans tous les lieux d'affectation, et demande au Secrétaire général d'étudier de manière exhaustive les raisons pour lesquelles certaines réunions officieuses inscrites au calendrier sont tenues sans services d'interprétation ;