Der vorliegende Bericht soll greifbare Fortschritte ermöglichen, um eine nächste Phase der Sicherheitsratsreform einzuleiten, die eine konkrete Einigung über einen zwischenstaatlichen Verhandlungsprozess als den einzigen weiterführenden Weg beinhalten könnte.
Le présent rapport a pour objet de permettre la réalisation de progrès concrets grâce auxquels la réforme du Conseil de sécurité pourrait franchir un palier qui pourrait se manifester par un accord sur des négociations intergouvernementales, seul moyen d'aller de l'avant.