16. würdigt die laufende Arbeit des Ad-hoc-Ausschusses nach Resolution 56/89 vom 12. Dezember 2001, der gemäß Resolution 58/82 vom 9. Dezember 2003 erneut einberufen wird, mit dem Auftrag, den Umfang des Rechtsschutzes nach dem Übereinkommen über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal auszuweiten, namentlich mit Hilfe eines Rechtsinstruments;
Prend note avec satisfaction des travaux effectués actuellement par le Comité spécial créé en application de la résolution 56/89 en date du 12 décembre 2001, qui se réunira de nouveau conformément à la résolution 58/82 en date du 9 décembre 2003, avec pour mandat d'élargir la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, y compris au moyen d'un instrument juridique ;