Mit dieser Gruppe Unterstützung von Vermittlungsbemühungen, die im Verbund mit den gestärkten Regionalabteilungen der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten, mit der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und anderen arbeiten soll, wird das Ziel verfolgt, Vermittlern und ihren Teams Beratung, operative Instrumente und Orientierungshilfen zu wichtigen von ihnen zu bewältigenden Fragen an die Hand zu geben, auf der Grundlage der vielfältigen Erkenntnisse und bewährten Praktiken, die die Vereinten Nationen und ihre Partner in den letzten zehn Jahren oder noch länger auf diesem Gebiet angesammelt haben, und sicherzustellen, dass sie raschen Zugriff auf entsprechende Fachkenntnisse und Erfahrungen haben.
Le but du Groupe d'appui à la médiation, opérant de concert avec les divisions régionales renforcées du Département des affaires politiques, le Département des opérations de maintien de la paix et autres services, consistera à fournir aux médiateurs et à leurs équipes des conseils, des outils opérationnels et des orientations sur les questions essentielles dont ils sont saisis, en fonction des enseignements et des pratiques optimales engrangés par l'ONU et ses partenaires au cours des 10 dernières années ou plus, et à veiller à ce qu'ils puissent faire aisément appel aux compétences et aux données d'expérience voulues.