Wirksame Entwicklungspolitiken erfordern verlässliche statistische Daten, doch die unterschiedlichen und oft unzureichenden statistischen Kapazitäten einzelner Länder machen die Aufstellung standardisierter statistischer Indikatoren zu einer ungemein schwierigen Aufgabe. Dem Rechnung tragend, hat der Wirtschafts- und Sozialrat die internationalen Organisationen aufgefordert, die Aufstellung und Verbreitung statistischer Indikatoren besser zu koordinieren.
Il n'y a pas de bonne politique de développement sans données statistiques de qualité; or, à cet égard, les pays ont un potentiel fort variable, souvent insuffisant, ce qui complique beaucoup l'établissement d'indicateurs statistiques normalisés, et a amené le Conseil économique et social à demander aux organisations internationales de mieux coordonner la production et la diffusion des indicateurs statistiques.