Das Resultat ist eine breit gestreute Präsenz der Vereinten Nationen in der Region, die ein immenses Potenzial an Ressourcen und Sachverstand bietet, aber auch zu mehr Doppelarbeit, Fragmentierung und Inkohärenz führt.
Les Nations Unies ont de ce fait une forte présence au niveau régional, où elles représentent un vaste potentiel de biens et de connaissances spécialisées, mais qui ne va pas sans des problèmes de plus en plus nombreux liés aux doubles emplois, à la multiplicité des organismes et aux incohérences.