Im Mai 2000 wurde eine Partnerschaft zwischen fünf großen Pharmaunternehmen und den Vereinten Nationen auf den Weg gebracht, um den Entwicklungsländern besseren Zugang zu HIV-Medikamenten zu verschaffen, namentlich durch drastische Preissenkungen für antiretrovirale Arzneimittel.
En mai 2000, a été lancé un partenariat entre cinq grandes sociétés pharmaceutiques et l'ONU en vue d'améliorer l'accès des pays en développement aux médicaments contre le VIH, grâce, notamment, à de fortes réductions de prix des antirétroviraux.