Zum gegenwärtigen Zeitpunkt stehen keine multilateralen Mittel zur Verfügung, um der Bedrohung durch nichtstaatliche Akteure zu begegnen, die danach trachten, Kernwaffen oder andere Massenvernichtungswaffen in die Hand zu bekommen, vor denen seit Beginn der neunziger Jahre wachsende Furcht besteht.
À l'heure actuelle, il n'existe absolument aucun moyen multilatéral de faire face à la menace que posent les entités non étatiques cherchant à acquérir des armes nucléaires ou d'autres armes de destruction massive qui suscitent des craintes de plus en plus vives depuis le début des années 90.