Der Überschuss deutet möglicherweise darauf hin, dass der Plan an einigen Dienstorten zu teuer ist, das heißt die von den versicherten Bediensteten und Ruhestandsbediensteten entrichteten Beiträge sind höher als die Zahlungen an die dort tätigen Gesundheitsdienstleister.
Cet excédent pourrait indiquer que cette police d'assurance était trop coûteuse dans certains lieux d'affectation. En d'autres termes, les primes versées par les fonctionnaires et retraités participants étaient plus élevées que les versements effectués aux prestataires de services médicaux dans les lieux d'affectation en question.