Beispielsweise erschienen die Rechnungslegungsleitlinien für die Reserve zwei Jahre nach der Einführung des Konzepts, sodass die Transaktionen unvollständig aufgezeichnet wurden und ein zusätzlicher Arbeitsaufwand für die Führung, die Aktualisierung und den Abgleich der Aufzeichnungen für die Reserve entstand.
Par exemple, les directives en matière de comptabilisation des stocks avaient été publiées deux ans après que le concept avait été lancé, de sorte que les transactions n'étaient consignées que de manière incomplète et qu'il en était résulté une charge de travail accrue en ce qui concerne la tenue à jour, l'actualisation et la réconciliation des fichiers concernant les stocks;