• Was die häufigere Berufung auf Kapitel VII der Charta betrifft, waren einige Delegationen nichtständiger Mitgliedstaaten der Ansicht, dass dies nicht zur Routine werden solle und dass nicht alle Friedenssicherungseinsätze unter Berufung auf dieses Kapitel durchgeführt werden sollten, sondern nur diejenigen, bei denen dies notwendig sei.
• En ce qui concernait le recours plus fréquent au Chapitre VII de la Charte, certains représentants d'États membres non permanents étaient d'avis qu'il ne fallait pas l'invoquer systématiquement et qu'il ne fallait pas se prévaloir de ce Chapitre pour entreprendre toutes les missions de maintien de la paix mais seulement celles pour lesquelles cela s'imposait.