sowie unter Begrüßung der im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auf subregionaler Ebene unternommenen Initiativen und der Einberufung der Überprüfungstagung auf hoher Ebene im September 2002 in Kolmården (Schweden),
Se félicitant également des initiatives sous-régionales prises dans le cadre de la coopération transfrontière et de la réunion d'examen de haut niveau tenue à Kolmården (Suède), en septembre 2002,