13. ersucht den Ausschuss nach Ziffer 10, von ihm für sachdienlich erachtete Informationen mit Hilfe geeigneter Medien der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, so auch durch den Einsatz von Informationstechnologien;
Demande au Comité créé en application du paragraphe 10 ci-dessus de rendre publics les renseignements qu'il juge pertinents, par l'intermédiaire des médias appropriés, notamment au moyen de la technologie de l'information;