e) die verschiedenen Finanzierungsoptionen für den Sanierungsgesamtplan sowie die Gesamtkosten und umfassende Analyse dieser Optionen, wobei zu berücksichtigen ist, dass eine unmittelbare Veranlagung die einfachste und billigste Option zur Deckung der Kosten des Sanierungsgesamtplans wäre, wie aus dem Bericht des Generalsekretärs und dem mündlichen Bericht des Vorsitzenden des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen hervorgeht;
e) L'éventail des formules de financement du plan-cadre d'équipement et le coût global ainsi qu'une analyse complète de ces formules, compte tenu du fait que la mise en recouvrement directe serait la solution la plus simple et la moins coûteuse pour financer le plan-cadre d'équipement, comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général et dans le rapport présenté oralement par le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;