Das Mandat des Hohen Kommissars umfasst auch die Verantwortung, den effektiven Genuss aller Menschenrechte durch alle zu schützen und die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen unternommenen Tätigkeiten zum Schutz der Menschenrechte zu koordinieren.
La mission de Haut Commissaire comprend notamment la charge de protéger la jouissance effective par tous de l'ensemble des droits de l'homme et de coordonner les activités relatives à la protection des droits de l'homme au sein du système des Nations Unies.