sowie nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Erfahrung mit örtlichen Ermittlern und über die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten sowie der genannten Berichte des Beratenden Ausschusses, speziell der Ziffern 86 bis 95 des ersten Berichts betreffend örtliche Ermittler und Rechnungsprüfer sowie Ziffer 31 des zweiten Berichts betreffend die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten,
Ayant également examiné les rapports du Secrétaire général sur l'emploi d'enquêteurs résidents et sur la parité hommes-femmes dans les activités de maintien de la paix, ainsi que les rapports susmentionnés du Comité consultatif, en particulier les paragraphes 86 à 95 du premier relatifs aux enquêteurs résidents et le paragraphe 31 du second relatif à la parité hommes-femmes,