23. stellt außerdem mit Befriedigung fest, dass bezüglich des Berichts über die Überprüfung der Umsetzung der Empfehlungen der UNISPACE III der Ausschuss auf seiner siebenundvierzigsten Tagung den Berichtsentwurf des Ausschusses billigte, den die auf der genannten Tagung zur Ausarbeitung des Berichts wieder einberufene Arbeitsgruppe fertiggestellt hatte, und dass er den Bericht der Generalversammlung zum Zwecke ihrer Überprüfung und Bewertung der Umsetzung der Empfehlungen der UNISPACE III auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung vorlegte;
Note également avec satisfaction qu'en ce qui concerne le rapport sur l'examen de l'application des recommandations d'UNISPACE III, le Comité, à sa quarante-septième session, a approuvé le projet de rapport du Comité finalisé par le groupe de travail, qui avait été convoqué de nouveau à cette session pour rédiger ce rapport, et lui a présenté ledit rapport afin qu'elle l'utilise à sa cinquante-neuvième session pour examiner et évaluer la mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III ;