Mit Resolution 1390 (2002) des Sicherheitsrats wurden die Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung über das Hoheitsgebiet Afghanistans hinaus auch auf mit der Taliban-Bewegung verbundene Einzelpersonen und Organisationen, wie Usama Bin Laden und die Al-Qaida-Organisation, ausgedehnt.
Par sa résolution 1390 (2002), le Conseil de sécurité a étendu les mesures antiterroristes au-delà du territoire afghan pour qu'elles touchent des particuliers et des entités associés au mouvement des Taliban, à Oussama ben Laden et à l'organisation Al-Qaida.