Der Ausschuss hat sich auf seiner einundvierzigsten Tagung im Juni 2001 alle Empfehlungen aus diesen eingehenden Evaluierungen zu eigen gemacht.
Le Comité a souscrit à toutes les recommandations de ces évaluations approfondies à sa quarante et unième session, en juin 2001.