Die Situation in Burundi wurde durch die von der Regierung durchgeführten massenhaften Zwangsumsiedlungsprogramme verschärft, und der Gewaltausbruch in Sierra Leone im Mai 2000 hatte schwerwiegende humanitäre Folgen.
La situation au Burundi s'est détériorée en raison des programmes massifs de déportation forcée, organisés par le Gouvernement, et le déchaînement de la violence en Sierra Leone en mai 2000 est lourd de conséquences humanitaires.