Dies könnte eine Methode umfassen, mit der dem Sicherheitsrat und den Staaten detailliertere Informationen über ihre Fortschritte bei der Durchführung der Resolution 1373 bereitgestellt werden.
Pour toutes ces raisons, il conviendrait de revoir les trois phases afin de mieux rendre compte de l'application de la résolution 1373 par les États.