Im selben Jahr wurden mehr als 1.300 Mitteilungen, die 4.448 Einzelfälle betrafen, an 142 Regierungen gerichtet. Diesen Berichten und Mitteilungen wird jedoch kaum nachgegangen, und die Berichterstatter selbst (die in freiwilliger, nebenamtlicher Eigenschaft tätig sind) sind nicht dazu in der Lage, insbesondere wenn es um Einzelfälle geht.
Cette même année, plus de 1 300 communications ont été adressées à 142 gouvernements, à propos de 4 448 cas individuels, mais il n'y a guère de suivi et les rapporteurs eux-mêmes, qui œuvrent bénévolement et à temps partiel, ne sont pas en mesure d'assurer un tel suivi, en particulier pour les cas individuels.