Die vom AIAD durchgeführte Prüfung fand zeitgleich mit einer Studie der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen statt, und die Ergebnisse der Prüfung deckten sich mit denjenigen in dem Bericht der Gruppe (siehe A/55/305-S/2000/809).
L'audit du BSCI a été réalisé parallèlement à une étude du Groupe sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies et les résultats étaient concordants [voir le rapport du Groupe d'étude (A/55/305-S/2000/809)].