mit Befriedigung über die Bemühungen, die der Bereich Programmplanung, Haushalt und Rechnungswesen, der Bereich Personalmanagement, die Hauptabteilung Presse und Information, das Büro des Untergeneralsekretärs für Management, das Exekutivbüro des Generalsekretärs und das Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen unternommen haben, um das Ziel der ausgewogenen Vertretung von Männern und Frauen zu verwirklichen beziehungsweise aufrechtzuerhalten, sowie über diejenigen Hauptabteilungen und Bereiche, die im vergangenen Jahr das Ziel, 50 Prozent der freien Stellen mit weiblichen Kandidaten zu besetzen, erreicht oder überschritten haben,
Félicitant pour leurs efforts le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, le Bureau de la gestion des ressources humaines, le Département de l'information, le Bureau de la Secrétaire générale adjointe à la gestion et le Cabinet du Secrétaire général et l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche, qui ont atteint l'objectif de l'équilibre entre hommes et femmes ou s'y tiennent, ainsi que les départements et bureaux qui, au cours de l'année écoulée, ont atteint ou dépassé l'objectif de la parité par le choix de candidates pour pourvoir des postes vacants,