Sie gehen weit über die rein wirtschaftliche Belastung der Asylgewährung hinaus und entstehen auch im Zusammenhang mit Sicherheitsbelangen, Spannungen zwischen Staaten, irregulärer Migration, sozialen und politischen Unruhen und Umweltschäden.
Ces coûts dépassent de beaucoup la charge économique liée à l'octroi d'asile pour inclure les problèmes de sécurité, les tensions entre les États, les migrations illégales, les troubles sociaux et l'instabilité politique, ainsi que les dommages causés à l'environnement.