Sicherheitsbedenken haben die Staaten veranlasst, neue und verschärfte Kontrollen an den Einreisepunkten in ihr Hoheitsgebiet durchzuführen, was für Asylsuchende den Zugang zu Asylverfahren zunehmend erschwert hat.
Pour des raisons de sécurité, les États ont institué des contrôles plus stricts aux frontières, de sorte qu'il est devenu plus difficile pour ceux qui voudraient demander l'asile d'entamer les formalités nécessaires.