35. nimmt Kenntnis von den Schritten, die das Sekretariat zur Verbesserung der von der Kommission genutzten Einrichtungen unternommen hat, sowie von den zusätzlichen Erfordernissen der Kommission3 und fordert den Generalsekretär nachdrücklich auf, auch weiterhin alles Erforderliche zu veranlassen, um sicherzustellen, dass die Kommission die ihr nach dem Seerechtsübereinkommen übertragenen Aufgaben in Anbetracht ihres rasch wachsenden Arbeitsvolumens erfüllen kann;
Prend note des mesures prises par le Secrétariat pour améliorer les installations que doit utiliser la Commission, ainsi que des besoins supplémentaires de cette dernière3, et demande instamment au Secrétaire général de continuer à faire tout le nécessaire pour que la Commission puisse remplir les fonctions que lui attribue la Convention, compte tenu de l'augmentation rapide de sa charge de travail ;