4. legt der Universität nahe, ihre Kommunikation und ihren Dialog mit den Mitgliedstaaten, insbesondere auch ihren Gastländern, sowie ihre gemeinsamen Aktivitäten mit anderen zuständigen internationalen Organisationen und Bildungsnetzwerken zu intensivieren, um bei diesen ein tieferes Bewusstsein und Verständnis für ihre Arbeit zu wecken, was für die Stärkung der Relevanz und der externen Kommunikation der Universität unverzichtbar ist, und nimmt in diesem Zusammenhang mit Anerkennung Kenntnis von der Ausweitung der Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen der Universität und den Ständigen Vertretungen bei den Vereinten Nationen, dem Sekretariat, nichtstaatlichen Organisationen und zivilgesellschaftlichen Einrichtungen in New York, und ersucht um die Fortsetzung und weitere Stärkung derartiger Aktivitäten;
Encourage l'Université à intensifier sa communication et son dialogue avec les États Membres, en particulier ses pays hôtes, ainsi que ses activités conjointes avec d'autres organisations internationales et les réseaux éducatifs pour mieux faire connaître et comprendre son travail, ce qui est essentiel pour accroître la pertinence de l'Université et l'efficacité de son action d'information, et apprécie à ce propos le niveau accru de communication et de coopération entre l'Université et les Missions permanentes auprès de l'Organisation des Nations Unies, le Secrétariat, les organisations non gouvernementales et les entités de la société civile à New York, et demande que ces activités soient poursuivies et renforcées ;