Trotz der Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit der vom 31. August bis 8. September 2001 in Durban (Südafrika) veranstalteten Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz konnte den Rechten auf den folgenden Gebieten größere Geltung verschafft werden: Rechtspflege, nationale Menschenrechtsinstitutionen, Aufklärung und Sensibilisierung sowie Festlegung von Leitlinien und Praktiken in den Bereichen Beschäftigung, Gesundheit und Umwelt.
En dépit de la controverse qui a entouré la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, tenue à Durban (Afrique du Sud) du 31 août au 8 septembre 2001, des progrès ont été accomplis en ce qui concerne la promotion des droits dans les domaines suivants : administration de la justice; institutions nationales chargées de la protection des droits de l'homme; éducation et sensibilisation de l'opinion; et élaboration de politiques et de pratiques relatives à l'emploi, à la santé et à l'environnement.