4. legt den Regierungen und den maßgeblichen Interessengruppen nahe, in stärkerem Maße das Weltsolarprogramm 1996-2005 als eines der Instrumente zur beschleunigten Entwicklung und Anwendung der Sonnenenergie-Technologien und aller Formen neuer und erneuerbarer Energien, einschließlich Energie aus Biomasse, Windenergie, Kleinwasserkraft, Gezeiten- und Meeresenergie und geothermischer Energie, zu nutzen;
Incite les gouvernements et les partenaires intéressés à tirer davantage parti du Programme solaire mondial 1996-2005 pour stimuler la mise au point et l'application de technologies faisant appel à l'énergie solaire et à toutes les sources d'énergie nouvelles et renouvelables, notamment les technologies faisant appel à l'énergie de la biomasse et l'énergie éolienne, hydroélectrique à petite échelle, marémotrice, marine et géothermique ;