d) unabhängigen Stellen, einschließlich des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, sowie Rechtsanwälten und Verwandten sofortigen Zugang zu inhaftierten Personen zu gewähren.
d) D'autoriser des organismes indépendants, notamment le Comité international de la Croix-Rouge, ainsi que les avocats et les membres de la famille des personnes détenues à avoir immédiatement accès à ces dernières.