in der Erkenntnis, dass ein sicheres Umfeld für die sichere und wirksame Auslieferung und Verteilung humanitärer Hilfsgüter unerlässlich und eine Vorbedingung für die Wiederherstellung, die Wiederaufbaubemühungen und die langfristige Entwicklung ist, und die Ausweitung des Mandats der Internationalen Sicherheitsbeistandstruppe begrüßend, wonach sie nach Maßgabe ihrer Ressourcen die Afghanische Übergangsregierung und deren Nachfolger bei der Aufrechterhaltung der Sicherheit in Gebieten Afghanistans außerhalb Kabuls und seiner Umgebung unterstützen kann, sodass die afghanischen Behörden sowie das Personal der Vereinten Nationen und das sonstige internationale Zivilpersonal, das insbesondere mit Wiederaufbau- und humanitären Maßnahmen befasst ist, ihre Tätigkeit in einem sicheren Umfeld ausüben können, und bei der Erfüllung anderer Aufgaben in Unterstützung des Übereinkommens von Bonn sicherheitsbezogene Hilfe leisten kann,
Reconnaissant qu'un environnement sûr est indispensable pour acheminer et distribuer l'aide humanitaire avec efficacité et en toute sécurité et constitue une condition préalable pour les efforts de relèvement et de reconstruction et le développement à long terme, et se félicitant que le mandat de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan ait été élargi de manière à permettre à celle-ci, si les ressources s'avèrent suffisantes, de seconder l'Administration transitoire afghane et ses successeurs dans le maintien de la sécurité dans le pays en dehors de Kaboul et de ses environs, afin que les autorités afghanes et le personnel des Nations Unies et le personnel civil international qui s'occupe notamment de la reconstruction et de l'action humanitaire, puissent travailler dans un environnement sans risque, et de fournir une assistance en matière de sécurité pour la réalisation des autres tâches en appui à la mise en œuvre de l'Accord de Bonn,