Ohne autoritative Führung durch den residierenden Koordinator der Vereinten Nationen und ohne systemweite Mitverantwortung für das System der residierenden Koordinatoren sind die Anreize für eine bessere Koordinierung begrenzt.
Si le coordonnateur résident n'assure pas une direction avisée, et si l'ensemble des organismes ne s'investit pas dans le système des coordonnateurs résidents, les incitations à améliorer la coordination restent limitées.