Im Laufe der Zeit hat sich der Schwerpunkt der Tätigkeit der Vereinten Nationen zunehmend ins Feld verlagert, und ein wachsendes Aufgebot an Personal für Menschenrechte, humanitäre Angelegenheiten, Entwicklung, Politik, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung arbeitet mit Ortskräften, regionalen und subregionalen Partnern sowie zivilgesellschaftlichen Gruppen in instabilen oder vom Krieg erschütterten Ländern zusammen.
Au fil du temps, l'ONU est devenue de plus en plus présente sur le terrain, toutes sortes de personnels chargés des droits de l'homme, des affaires humanitaires, du développement, des affaires politiques, du maintien de la paix et du renforcement de la paix collaborant avec le personnel local, des partenaires régionaux et sous-régionaux et des groupes de la société civile dans des pays fragiles ou ravagés par la guerre.