In einigen Fällen bedeutet dies, vorhandene Technologien wirksamer einzusetzen und beispielsweise zu gewährleisten, dass die Gesundheitsversorgungssysteme der ärmsten Länder die lebensrettenden Medikamente zur Bekämpfung von Aids, Malaria, Tuberkulose und anderen tödlichen Krankheiten erhalten.
Dans certains cas, il s'agira d'utiliser plus efficacement les techniques existantes - par exemple, en veillant à ce que les systèmes de santé des pays pauvres puissent bénéficier des médicaments nécessaires à la lutte contre le sida, le paludisme, la tuberculose et d'autres maladies mortelles.