Auf derselben Sitzung beschloss die Arbeitsgruppe, ihre erste Arbeitstagung vom 14. bis 25. Juni 2004, ihre zweite Arbeitstagung vom 31. Januar bis 11. Februar 2005 und ihre dritte Arbeitstagung vom 6. bis 17. Juni 2005 abzuhalten.
À la même séance, le Groupe de travail a décidé de tenir sa première session de fond du 14 au 25 juin 2004, sa deuxième session de fond du 31 janvier au 11 février 2005 et sa troisième session de fond du 6 au 17 juin 2005.