7. nimmt Kenntnis von der ständigen Verbesserung des Klimas der Zusammenarbeit zwischen der UNMEE und den Parteien, fordert beide Parteien auf, mit der UNMEE bei der Durchführung ihres Mandats umfassend und zügig zusammenzuarbeiten, die Sicherheit aller Mitarbeiter der UNMEE zu gewährleisten und sofort und ohne Vorbedingungen alle Beschränkungen und Behinderungen der Tätigkeit und der vollständigen Bewegungsfreiheit der UNMEE und ihres Personals aufzuheben, und fordert in diesem Zusammenhang außerdem Eritrea mit allem Nachdruck auf, die der Militärpolizei der UNMEE in Asmara auferlegten Beschränkungen aufzuheben;
Note l'amélioration constante du climat de coopération entre la MINUEE et les parties et demande aux deux parties de coopérer pleinement et sans retard avec la MINUEE pour lui permettre de s'acquitter de son mandat, d'assurer la sécurité de tout le personnel de la Mission et de lever, immédiatement et sans conditions, toutes les restrictions et tous les obstacles à ses activités et à l'entière liberté de mouvement de la Mission et de son personnel, et à ce sujet demande instamment à l'Érythrée de lever les restrictions imposées à la police militaire de la MINUEE à Asmara;