Er legt den drei Ausschüssen und ihren Sachverständigenteams außerdem nahe, Doppelungen zu vermeiden, namentlich wenn sie Mitgliedstaaten um Informationen über die Resolutionsdurchführung ersuchen.
Il suggère également aux trois comités et à leurs équipes d'experts d'éviter les doubles emplois, notamment dans leurs demandes d'information adressées aux États Membres concernant l'application des résolutions du Conseil.