Bei einer mehr als dreimonatigen Unterbrechung des Dienstverhältnisses ist eine neue Erklärung abzugeben.
Une nouvelle déclaration doit être souscrite après toute interruption de service de plus de trois mois.