HIV/Aids hat sich verheerend auf die Bevölkerungsstruktur ausgewirkt, die öffentlichen Gesundheitsdienste und -einrichtungen einer immer stärkeren Belastung ausgesetzt und die Arbeitsproduktivität, die Kapitalakkumulation und das Angebot an qualifizierten und ausgebildeten Arbeitskräften gesenkt.
Le VIH/sida a dévasté les structures démographiques, imposé des charges accrues aux services de santé et réduit la productivité du travail, l'accumulation de capital et l'offre de main-d'oeuvre qualifiée et instruite.