mit Dank Kenntnis nehmend von den Bemühungen, durch globalen Informationsaustausch und Bildungsmaßnahmen, namentlich Bemühungen um den Aufbau eines wirksamen Netzwerks von Freiwilligen, unter anderem durch die Internet-Seite des Internationalen Jahres der Freiwilligen und damit verbundene einzelstaatliche Internet-Seiten, ein größeres Bewusstsein für die Freiwilligenarbeit zu schaffen,
Notant avec satisfaction les initiatives visant à mieux faire connaître le volontariat par l'échange d'informations et des activités de sensibilisation au niveau mondial, en particulier l'action tendant à créer un réseau efficace pour les volontaires en utilisant notamment le site web de l'Année internationale des Volontaires et les sites nationaux correspondants,