Die Zunahme der Zahl und der Arten friedenssichernder Tätigkeiten der Vereinten Nationen stellte sowohl für die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze als auch für das AIAD eine Belastungsprobe dar.
L'expansion et la diversification des activités de maintien de la paix de l'ONU imposent au Département des opérations de maintien de la paix et au BSCI un surcroît de travail auquel ils ont du mal à faire face.