Diese Wahlen müssten im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen der Charta abgehalten werden, die Staaten könnten jedoch prüfen, ob die Wahlen für die zusätzlichen Sitze und die für die Sitze mit regulärer zweijähriger Amtszeit gleichzeitig stattfinden sollten.
Bien que ces élections doivent être organisées conformément aux dispositions pertinentes de la Charte, les États souhaiteront peut-être déterminer si les élections des nouveaux membres doivent avoir lieu au même moment que les élections des membres normalement élus pour un mandat de deux ans.