ist der Auffassung, dass die Zusammenarbeit mit dem Europarat im Hinblick auf den Schutz der Menschenrechte, die Bekämpfung von Rassismus, Diskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz, den Schutz der Rechte der Angehörigen von Minderheiten, die Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe, die Bekämpfung des Menschenhandels und der Gewalt gegen Frauen sowie den Schutz und die Förderung der Rechte des Kindes verstärkt werden soll;
Considère qu'il convient de renforcer la coopération avec le Conseil de l'Europe en ce qui concerne la protection des droits de l'homme, la lutte contre le racisme, la discrimination, la xénophobie et l'intolérance, la protection des droits des personnes appartenant à des minorités, la prévention de la torture et des autres peines ou traitements inhumains ou dégradants, la lutte contre la traite des êtres humains et la violence à l'égard des femmes, ainsi que la protection et la promotion des droits de l'enfant ;