Die im Jahr 2001 verabschiedeten Verhaltensnormen sind eine überarbeitete und aktualisierte Fassung des 1954 vom Beratenden Ausschuss für den internationalen öffentlichen Dienst herausgegebenen Berichts über Verhaltensnormen im internationalen öffentlichen Dienst und sollen den Bediensteten und den Leitern der Organisationen die sich aus der Charta und dem Personalstatut und der Personalordnung ergebenden Verhaltensregeln für das Personal besser verständlich machen.
Les normes de conduite adoptées en 2001 offrent une version révisée et actualisée du rapport de 1954 du Comité consultatif de la fonction publique internationale intitulé Normes de conduite requises des fonctionnaires internationaux, afin de préciser, à l'intention des fonctionnaires et des chefs de secrétariat des organisations, les règles de conduite auxquelles tout fonctionnaire est astreint en vertu de la Charte, ainsi que du Statut et du Règlement du personnel.