5. fordert die internationalen Finanzinstitutionen, die Fonds und Programme der Vereinten Nationen und die bilateralen Geber, die Mittel für Osttimor zugesagt haben, auf, ihren Verpflichtungen nachzukommen und ihre Auszahlungen zu beschleunigen, insbesondere in den für die Friedenskonsolidierung und die Entwicklungshilfe relevanten Bereichen, und erklärt in diesem Zusammenhang erneut, dass auch weiterhin die Notwendigkeit einer wirksamen Koordinierung der Entwicklungshilfe für Osttimor besteht;
Demande aux institutions financières internationales, aux fonds et programmes des Nations Unies et aux donateurs bilatéraux qui se sont engagés à mettre des ressources à la disposition du Timor oriental d'honorer leurs engagements et d'accélérer leurs versements, en particulier pour ce qui a trait à la consolidation de la paix et à l'aide au développement, et réaffirme à cet égard qu'il importe de continuer à assurer la coordination effective de l'aide au développement au Timor oriental;