Die Arbeitsgruppe stellte fest, dass durch das Vorgehen der Lieferanten und ihrer Bevollmächtigten und Vertreter durch Verletzung der Sorgfaltspflicht, Missbrauch und andere Formen der Misswirtschaft schwere Fälle von Verschwendung und/oder Betrug verursacht wurden und dass einige Bedienstete der Organisation sich des Betrugs schuldig gemacht haben.
L'Équipe spéciale a identifié des cas notables de gaspillage et/ou de fraude résultant des agissements des fournisseurs et de leurs agents et représentants, de négligence, d'abus et autres irrégularités de gestion, ainsi qu'un certain nombre d'actes frauduleux commis par des fonctionnaires de l'Organisation.