Um seine Kapazität zur Unterstützung des Menschenrechtsprogramms auszubauen und rasche Einsätze zu erleichtern, muss das OHCHR durch eine Reihe von Maßnahmen, einschließlich der Übertragung erweiterter Befugnisse in Finanz- und Verwaltungsangelegenheiten, mit einem größeren operativen Handlungsspielraum ausgestattet werden.
Pour développer ses capacités d'appui à l'exécution des programmes dans le domaine des droits de l'homme et faciliter un déploiement rapide, le Haut Commissariat doit disposer d'une plus grande souplesse opérationnelle. Plusieurs mesures peuvent être prises à cet effet, notamment l'octroi de délégations de pouvoir plus étendues dans les domaines administratif et financier.