Zusätzlich zu den von der Arbeitsgruppe Beschaffungswesen festgestellten Unregelmäßigkeiten bei den Beschaffungen der UNMIS ließen die vom AIAD im Berichtszeitraum durchgeführten Prüfungen gravierende Schwächen im Beschaffungsmanagement der UNMIS erkennen.
Outre les irrégularités commises dans le domaine des achats à la MINUS et identifiées par l'Équipe spéciale chargée d'enquêter sur les achats, les audits menés par le BSCI durant la période considérée ont permis de déceler de sérieuses lacunes dans la gestion des achats au sein de la MINUS.