Auf jeder Tagung unterrichtet der Generalsekretär den Ausschuss über alle Fälle, in denen nach den Artikeln 48 und 50 dieser Verfahrensordnung erforderliche Berichte und zusätzliche Auskünfte nicht vorgelegt wurden.
Il rend hommage à l'État partie pour sa franchise et la qualité de sa présentation orale qui rend compte de l'évolution qui s'est produite depuis la soumission de son rapport de juillet 2000 tout en fournissant des informations supplémentaires sur l'état actuel de l'application de la Convention.