Wie die Hochrangige Gruppe richtig bemerkt, sollten wir unser Hauptaugenmerk darauf richten, Bedrohungen am Entstehen zu hindern. Sind solche Bedrohungen jedoch bereits entstanden, so müssen wir besser darauf vorbereitet sein, ihnen entgegenzutreten.
Le Groupe souligne, non sans raison, que si notre objectif premier doit être d'empêcher les menaces de naître, nous devons aussi mieux nous préparer à y faire face lorsqu'elles se font jour.