Der Sicherheitsrat ist nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen uneingeschränkt bevollmächtigt, sich mit der gesamten Bandbreite der Sicherheitsbedrohungen zu befassen, denen sich Staaten gegenübersehen.
(192) Le Chapitre VII de la Charte des Nations Unies confère au Conseil de sécurité tous les pouvoirs nécessaires pour traiter de tous les types de menace contre la sécurité auxquels les États sont confrontés.