e) Überwachung der den Staaten gewährten Hilfe, namentlich durch Feldmissionen, mit Zustimmung der betreffenden Staaten, sowohl um sich zu vergewissern, dass sie dem ermittelten Bedarf entspricht, als auch um ihre Wirksamkeit und die Ergebnisse, zu denen sie beigetragen hat, zu prüfen.
e) Superviser l'assistance fournie par les États, notamment dans le cadre de missions sur le terrain, avec l'assentiment des États concernés, tant pour confirmer qu'elle correspond aux besoins mis en évidence que pour s'assurer de son efficacité et des résultats qu'elle a permis d'obtenir;