Es muss dafür gesorgt werden, dass das Kriegführen zu einer möglichst unattraktiven Option wird, während Mechanismen für die friedliche Beilegung von Streitigkeiten und die Schaffung der Voraussetzungen für einen kontinuierlichen Dialog, in dem alle Interessenträger ein Mitspracherecht haben, attraktiver und leichter zugänglich gemacht werden müssen.
La guerre doit être considérée comme l'option la moins engageante, tandis qu'il faut insister sur les avantages et l'accessibilité des mécanismes permettant de régler les différends par des voies pacifiques et de préparer le terrain à un dialogue auquel tous les intéressés peuvent participer.