Diese im Arbeitsprogramm von UN-Energy näher beschriebenen Aktivitäten (siehe http://esa.un.org/un-energy/workplan.htm) sollen neue Erkenntnisse für die fünfzehnte Tagung der Kommis-sion für Nachhaltige Entwicklung erbringen und zur Verwirklichung der in der Agenda 21, im Durchführungsplan von Johannesburg und auf der neunten Tagung der Kommission für Nachhaltige Entwicklung festgelegten energiebezogenen Ziele beitragen.
Ces activités, qui sont présentées en détail dans le programme de travail d'ONU-Énergie (voir le site <http://www.esa.un.org/un-energy/workplan.htm>), devraient apporter un nouvel éclairage en vue de la quinzième session de la Commission du développement durable et aider à mettre en œuvre les objectifs concernant l'énergie présentés dans Action 21, le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, et à la neuvième session de la Commission.