ist damit einverstanden, dass der Unterausschuss Recht im Kontext von Ziffer 5 a) ii) eine Arbeitsgruppe mit der vom Unterausschuss Recht auf seiner vierzigsten Tagung vereinbarten Aufgabenstellung einsetzt, die drei Jahre lang, von 2002 bis 2004, tagen soll;
Décide que, dans le contexte du sous-alinéa ii de l'alinéa a du paragraphe 5 ci-dessus, le Sous-Comité juridique créera un groupe de travail chargé du mandat convenu par le Sous-Comité juridique à sa quarantième session, qui se réunira pendant trois ans, de 2002 à 2004 ;