Zunächst wird vorgeschlagen, in der gegenwärtigen Prüfungsphase im Hinblick auf die Einführung allgemeiner Kategorien und Unterkategorien von Tätigkeiten auf dem Gebiet der Rechtsstaatlichkeit die Liste der die Förderung der Rechtsstaatlichkeit auf internationaler Ebene betreffenden Tätigkeiten um den Punkt „Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Durchführung der Entscheidungen der Rechtsprechungsorgane der Vereinten Nationen“ zu ergänzen.
En premier lieu, il est suggéré qu'au stade actuel de l'examen concernant l'établissement de catégories générales et de sous-catégories pour les activités concernant l'état de droit, le point intitulé « Activités relatives à l'application des décisions des organes judiciaires de l'Organisation des Nations Unies » soit ajouté à la liste des activités relatives à la promotion de l'état de droit au niveau international.