Fünf Empfehlungen in Bezug auf die Untersuchung von Fällen möglicher Diskriminierung auf Grund der Staatsangehörigkeit, der Rasse, des Geschlechts, der Religion und der Sprache bei der Rekrutierung, Beförderung und Stellenbesetzung (siehe A/56/956), die 2002 abgegeben wurden, sind nach wie vor nicht vollständig umgesetzt.
Cinq recommandations relatives à l'examen de cas de discrimination possibles liée à la nationalité, à la race, au sexe, à la religion et à la langue en matière de recrutement, de promotion et de nomination (voir A/56/956) formulées en 2002 n'ont toujours pas été appliquées.