sowie nach Behandlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe mit dem Titel "Informationsmanagement bei den Organisationen des Systems der Vereinten Nationen: Management-Informationssysteme", der diesbezüglichen Anmerkungen des Generalsekretärs beziehungsweise des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Sy-stems der Vereinten Nationen und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
Ayant également examiné le rapport du Corps commun d'inspection intitulé « Gestion de l'information dans les organisations du système des Nations Unies : les systèmes d'information de gestion », les observations du Secrétaire général et du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination y relatives, et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires,