8. legt dem Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten nahe, in enger Zusammenarbeit mit dem Büro der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen die Ausbildung und die Kapazität der humanitären und der residierenden Koordinatoren weiter zu verbessern, damit sie in der Lage sind, auf das gesamte Spektrum humanitärer Fragen sowie die mit dem Übergang von der Nothilfe zur Entwicklung in einem konkreten Umfeld zusammenhängenden Fragen, einschließlich des Schutz- und Hilfsbedarfs, einzugehen;
Engage le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, agissant en étroite collaboration avec le Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement, à améliorer encore la formation et les capacités des coordonnateurs des opérations humanitaires et coordonnateurs résidents afin qu'ils puissent faire face à l'ensemble des problèmes humanitaires et à ceux qui ont trait au passage de la phase des secours à celle du développement dans un contexte donné, et notamment répondre aux besoins en matière de protection et d'assistance ;