6. bittet den Ausschuss außerdem, die Anstrengungen zu berücksichtigen, die die anderen Menschenrechts-Vertragsorgane und der Generalsekretär unternehmen, um die Wirksamkeit des Systems der Vertragsorgane zu verbessern;
Dans le cadre de l'application du paragraphe 4 de la résolution 57/251, le Conseil d'administration a ensuite prié le Directeur exécutif d'inviter les gouvernements à présenter des observations écrites sur la question et à lui présenter un rapport contenant ces observations, pour qu'il l'examine à sa huitième session extraordinaire, en mars 2004.