Eine dritte Partei nahm die Dienste eines unabhängigen Sachverständigen, Professor James Crawford, Vorsitzender der Juristischen Fakultät, Universität Cambridge (Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland), in Anspruch, um ein Gutachten einzuholen, das derzeit von dem AIAD evaluiert wird.
Une tierce partie a sollicité les services d'un spécialiste indépendant, le professeur James Crawford, Président de la faculté de droit de l'Université de Cambridge au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord pour qu'il donne un avis d'expert, qui est actuellement évalué par le BSCI.