o Andere Mitgliedstaaten vertraten die Auffassung, dass die Rechenschaftspflicht durch ein Kontrollverfahren im Rahmen eines Überprüfungsmechanismus gewährleistet werden könnte.
◦ D'autres États Membres estiment que l'exercice des responsabilités pourrait être garanti par la mise en place d'un dispositif d'examen prévoyant des moyens de contrôle.