In diesem Bericht wird untersucht, wie viele ihrer regulären Hilfsprogramme zu den Bemühungen um Konfliktprävention beitragen können - und dies auch tun -, und wie ihre Wirksamkeit durch eine stärkere Koordinierung ihrer Bemühungen und eine entsprechende Abstimmung mit den jeweiligen Gastregierungen verbessert werden kann.
Le présent rapport analysera comment un grand nombre de leurs programmes d'aide ordinaires peuvent contribuer - et contribuent effectivement - à la prévention des conflits et comment l'efficacité de ces programmes peut être renforcée en les coordonnant plus étroitement entre eux et avec l'action menée par les différents gouvernements hôtes.