Auf der Tagung des Wirtschafts- und Sozialrats im Juli wurde die Notwendigkeit hervorgehoben, die Entwicklungs-, Finanz-, Handels- und Sozialpolitik wirksamer zu integrieren und eine bessere Koordinierung zwischen dem System der Vereinten Nationen, den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation herbeizuführen.
Lors de sa session de juillet, le Conseil économique et social a proclamé la nécessité d'intégrer de façon plus cohérente les politiques de développement et les politiques financières, commerciales et sociales, de même que celle d'une meilleure coordination entre le système des Nations Unies, les institutions de Bretton Woods et l'OMC.