e) die Anstrengungen des Ministeriums für Menschenrechte der Demokratischen Republik Kongo, die Menschenrechtssituation in dem Land zu verbessern, und insbesondere die im Dezember 1999 in Abstimmung mit den nichtstaatlichen Organisationen erfolgte Verabschiedung des nationalen Aktionsplans für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte;
e) Des efforts déployés par le Ministère des droits de l'homme de la République démocratique du Congo pour améliorer la situation des droits de l'homme dans le pays et, en particulier, de l'adoption en décembre 1999, de concert avec les organisations non gouvernementales, d'un plan national d'action pour la promotion et la protection des droits de l'homme;