Es sollte ebenso offensichtlich sein - wenn nicht, führt es uns die Situation in Irak vor Augen -, dass die Menschenrechte, eine gute Staats- und Verwaltungsführung und die Demokratie von den Angehörigen der jeweiligen Gesellschaft als ihre eigenen Werte angenommen werden müssen, um ihren Sinn und ihre Wirkung zu entfalten.
Il devrait être tout aussi évident - bien que la situation en Iraq puisse nous le rappeler maintenant - que, pour être à la fois significatifs et efficaces, les droits de l'homme, la bonne gouvernance de la démocratie doivent être acceptés et adoptés par la société concernée.