Mit Wirkung vom 1. Januar 2003 werden alle Bediensteten des Sekretariats der Vereinten Nationen als internationale Beamte bezeichnet.
À compter du 1er janvier 2003, tous les employés du Secrétariat de l'ONU seront appelés « fonctionnaires internationaux ».