Wir beschließen, die Wirksamkeit der Menschenrechts-Vertragsorgane zu verbessern, namentlich durch eine aktuellere Berichterstattung, durch die Verbesserung und Straffung der Berichtsverfahren, damit die Vertragsorgane als ein einheitliches System funktionieren können, und durch eine Aufstockung der Ressourcen, namentlich für die Unterstützung der Staaten beim Ausbau ihrer Berichterstattungskapazitäten, und die Umsetzung ihrer Empfehlungen weiter zu verbessern.
Prenons la résolution d'améliorer l'efficacité des organes conventionnels concernant les droits de l'homme, notamment en assurant la présentation des rapports en temps utile, en améliorant et rationalisant les procédures de présentation des rapports afin que les organes conventionnels soient en mesure de fonctionner comme un système unifié et en les dotant de ressources additionnelles destinées notamment à aider les États à renforcer leurs capacités de présenter des rapports et de favoriser encore plus l'application de leurs recommandations.