5. unterstreicht ferner, wie wichtig die Einrichtung eines vollständig integrierten Büros ist, mit einer wirksamen Koordinierung der Strategien und Programme zwischen den Organisationen, Fonds und Programmen der Vereinten Nationen, zwischen den Vereinten Nationen und den internationalen Gebern und zwischen dem integrierten Büro, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und den anderen Missionen der Vereinten Nationen in der Subregion, und ersucht den Generalsekretär, gemeinsam mit dem UNOGBIS die erforderlichen Maȣnahmen zu ergreifen, um einen reibungslosen Übergang zwischen dem UNOGBIS und dem neuen integrierten Büro zu gewährleisten;
Souligne en outre combien il importe de créer un bureau pleinement intégré qui serait le lieu de coordination efficace des stratégies et programmes entre organismes, fonds et programmes des Nations Unies, entre l'Organisation des Nations Unies et les donateurs internationaux et entre le Bureau intégré, la CEDEAO et les autres missions des Nations Unies dans la sous-région, et prie le Secrétaire général de prendre de concert avec le Bureau d'appui les mesures nécessaires pour garantir une transition sans heurt entre ce dernier et le nouveau bureau intégré;