7. unterstreicht die Notwendigkeit einer koordinierten internationalen Zusammenarbeit bei der Untersuchung der Folgen der Katastrophe von Tschernobyl, insbesondere durch die wirksame Tätigkeit des Internationalen Forschungs- und Informationsnetzwerks zu Tschernobyl, des Tschernobyl-Forums und des Internationalen Zentrums Tschernobyl für nukleare Sicherheit, radioaktive Abfälle und Radioökologie sowie anderer Forschungszentren der am stärksten betroffenen Länder, und bittet die Mitgliedstaaten und alle interessierten Parteien, an ihrer Tätigkeit mitzuwirken;
Souligne la nécessité de coordonner la coopération internationale pour l'étude des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, notamment grâce au travail efficace du Réseau international d'information et de recherche sur Tchernobyl, du Forum Tchernobyl, du Centre international pour Tchernobyl sur la sûreté nucléaire, les déchets radioactifs et la radioécologie, et d'autres centres de recherche des pays les plus touchés, et invite les États Membres et toutes les parties intéressées à prendre part à leurs activités ;