Dazu gehören das Moratorium der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten für die Herstellung von Kleinwaffen und den Handel damit, das Interamerikanische Übereinkommen gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, Munition, Sprengstoffen und ähnlichem Material sowie den unerlaubten Handel damit, die Gemeinsame Aktion der Europäischen Union betreffend Kleinwaffen, der Verhaltenskodex der Europäischen Union für Waffenausfuhren und der Aktionsplan der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika.
Figurent au nombre de ces mesures : le moratoire sur la production et le commerce d'armes légères adopté par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest; la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et d'autres matériels connexes; l'Action commune de l'Union européenne sur les armes légères, le Code de conduite en matière d'exportation d'armements; et le Plan d'action de la Communauté du développement de l'Afrique australe.