In diesem Bericht beschreibe ich die praktischen Maßnahmen, die zu diesem Zweck auf der Grundlage der Mandate der Vereinten Nationen ergriffen wurden und werden, sowie die dabei gewonnenen Erfahrungen und Erkenntnisse, und ich unterbreite eine Reihe von Schlussfolgerungen und Empfehlungen für die Zukunft.
Dans le présent rapport, je décris les mesures concrètes qui ont été et sont prises à cette fin, sur la base des mandats confiés aux Nations Unies, de l'expérience acquise et des leçons tirées, et je propose un certain nombre de conclusions et de recommandations pour l'avenir.