unter voller Berücksichtigung des Berichts des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze über die umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze sowie der Resolution 55/135 der Generalversammlung vom 8. Dezember 2000, in der sie sich den Vorschlägen, Empfehlungen und Schlussfolgerungen im Bericht des Sonderausschusses angeschlossen hat,
Tenant pleinement compte du rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix sur l'étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects et de sa résolution 55/135 du 8 décembre 2000, dans laquelle elle a approuvé les propositions, recommandations et conclusions présentées par le Comité spécial dans son rapport,