8. bekräftigt die zentrale Rolle des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats bei der Koordinierung, Erleichterung und Überwachung der Umsetzung des Paktes, betont, dass seine Autorität gestärkt und seine Kapazitäten ausgebaut werden müssen, unter anderem bei der Messung der Fortschritte in Bezug auf die im Afghanistan-Pakt enthaltenen Zielvorgaben sowie bei der Erleichterung der Koordinierung der internationalen Hilfe zur Unterstützung der Nationalen Entwicklungsstrategie für Afghanistan, und fordert alle maßgeblichen Akteure auf, mit dem Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrat in dieser Hinsicht zusammenzuarbeiten, auch indem sie Hilfsprogramme an die Hilfekoordinierungsstelle der afghanischen Regierung und den Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrat melden;
Réaffirme que le Conseil commun de coordination et de suivi joue un rôle central s'agissant de coordonner, de faciliter et de suivre la mise en œuvre du Pacte, souligne la nécessité de renforcer l'autorité du Conseil commun et notamment sa capacité de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs énoncés dans le Pacte et de faciliter la coordination de l'aide internationale à l'appui de la Stratégie de développement national de l'Afghanistan et demande à tous les intéressés de coopérer avec le Conseil à cette fin, y compris en faisant rapport sur les programmes d'aide au Conseil et au service du Gouvernement afghan chargé de la coordination de l'aide;