Die Bewirtschaftung der Wasserressourcen sowie das wissenschaftliche Verständnis des Wasserkreislaufs durch Zusammenarbeit bei der gemeinsamen Beobachtung und Forschung verbessern und zu diesem Zweck den Wissensaustausch anregen und fördern sowie insbesondere den Entwicklungs- und Transformationsländern auf Vereinbarung mit Kapazitätsaufbau und Technologietransfer, einschließlich Fernerkundungs- und Satellitentechnologie, behilflich sein.
ii) Fournir un soutien pour la mise en oeuvre d'autres initiatives dans le domaine de l'énergie, y compris la promotion d'une utilisation moins polluante et plus efficace du gaz naturel et l'utilisation accrue de sources d'énergie renouvelables, et pour améliorer le rendement énergétique et l'accès aux technologies énergétiques de pointe, y compris les technologies moins polluantes à combustibles fossiles, en particulier dans les zones rurales et périurbaines;