3. fordert die entwickelten Länder nachdrücklich auf, soweit sie es noch nicht getan haben, konkrete Anstrengungen zur Erreichung des auf der Dritten Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder erneut bekräftigten Zielwerts der Bereitstellung von 0,7 Prozent ihres Bruttosozialprodukts als öffentliche Entwicklungshilfe für die Entwicklungsländer und 0,15 bis 0,20 Prozent ihres Bruttosozialprodukts als öffentliche Entwicklungshilfe für die am wenigsten entwickelten Länder zu unternehmen, und ermutigt die Entwicklungsländer, auf den erzielten Fortschritten aufzubauen, um sicherzustellen, dass die öffentliche Entwicklungshilfe effektiv eingesetzt wird, um die Entwicklungsziele erreichen zu helfen;
Engage les pays développés qui ne l'ont pas encore fait à prendre des mesures concrètes en vue d'atteindre l'objectif de 0,7 p. 100 de leur produit national brut à consacrer à l'aide publique au développement en faveur des pays en développement et de 0,15 à 0,20 p. 100 de leur produit national brut à consacrer à l'aide publique au développement en faveur des pays les moins avancés, comme cela a été confirmé à la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, et encourage les pays en développement, mettant à profit les progrès qu'ils ont réalisés, à veiller à ce que l'aide publique au développement soit utilisée effectivement de manière à contribuer à la réalisation des buts et objectifs de développement ;