Das Forum, das im Februar 2000 seine vierte Tagung erfolgreich abgeschlossen hat, befasst sich namentlich mit Waldfragen unter dem Gesichtspunkt einer nachhaltigen Waldwirtschaft, wobei es nicht nur auf die der Entwaldung zugrunde liegenden Ursachen, sondern auch auf den Handel mit Waldprodukten und den Einsatz marktwirtschaftlicher Instrumente zur Walderhaltung eingeht.
Le Forum, qui a achevé avec succès sa quatrième session en février 2000, examine les questions relatives aux forêts dans la perspective d'une gestion durable, s'intéressant non seulement aux causes profondes de la déforestation, mais également à la commercialisation des produits forestiers et à l'utilisation d'instruments économiques en vue de protéger les forêts.