c) die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Schienenverkehrsbetreibern zu fördern, um den Betrieb von Durchgangszügen zu erleichtern;
c) Promouvoir la coopération entre les réseaux ferroviaires en vue de faciliter l'exploitation de trains directs ;