6. würdigt die Verabschiedung des Beschlusses und des Aktionsplans über Terrorismus, mit denen die Teilnehmerstaaten sich verpflichteten, die bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit untereinander, mit den Vereinten Nationen und mit anderen internationalen und regionalen Organisationen zu verstärken und auszubauen, um den Terrorismus in allen seinen Formen und Äußerungen, wo und von wem immer er verübt wird, zu bekämpfen, zur Erfüllung der unter anderem in der Resolution 1373 (2001) des Sicherheitsrats vom 28. September 2001 verankerten völkerrechtlichen Verpflichtungen beizutragen, im Einklang mit den Zielen und Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen zu handeln und sobald wie möglich allen zwölf den Terrorismus betreffenden Übereinkommen und Protokolle der Vereinten Nationen beizutreten;
Se félicite de l'adoption de la décision et du plan d'action sur la lutte contre le terrorisme, aux termes desquels les États participants de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe se sont engagés à renforcer et développer la coopération, aux niveaux bilatéral et multilatéral, au sein de ladite organisation de même qu'avec l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations régionales et internationales en vue de combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, quels qu'en soient le lieu et l'auteur, afin de contribuer à la réalisation d'obligations internationales telles qu'énoncées, entre autres, dans la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité en date du 28 septembre 2001, à agir en conformité avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies et à devenir dès que possible parties aux douze conventions et protocoles des Nations Unies sur le terrorisme ;