Ein Entwicklungsansatz, der auf den Menschenrechten beruht, ist die Grundlage für Gerechtigkeit und Ausgewogenheit, sowohl bei der Verteilung der Entwicklungsgewinne als auch in Bezug auf den Grad der Beteiligung am Entwicklungsprozess.
Une approche du développement axée sur les droits de l'homme pose les bases de l'égalité et de l'équité, aussi bien dans la répartition des fruits du développement que dans la participation au processus de développement.