d) den Straßentransitverkehr durch die Harmonisierung der Mautgebühren, der Fahrzeugabmessungen, der Achslastgrenzen und des zulässigen Gesamtgewichts, der Systeme der Kraftfahrzeugversicherung durch Dritte und der Verträge im Straßengüterverkehr zu erleichtern;
d) Faciliter le transit routier en harmonisant les frais de transit routier, les dimensions des véhicules, les limites de charge par essieu et la masse en charge des véhicules, l'assurance responsabilité civile automobile au tiers et les contrats de transport routier de marchandises ;