Der Grund dafür, dass viele Länder an dem durch die internationalen Übereinkünfte geschaffenen rechtlichen Rahmen nicht teilhaben können, liegt darin, dass sie nicht über das entsprechende Fachwissen verfügen, um Vertragshandlungen vorzunehmen oder innerstaatliche Rechtsvorschriften zur Umsetzung ihrer vertraglichen Verpflichtungen zu erlassen.
N'ayant les compétences voulues ni pour accomplir les formalités conventionnelles ni pour prendre des textes internes en vue d'honorer les engagements inscrits en vertu de conventions, nombre de pays ne peuvent intervenir dans le cadre conventionnel international.