Obwohl im vergangenen Jahr deutliche Fortschritte erzielt wurden, gilt es noch einige Herausforderungen zu bewältigen, darunter im Hinblick auf einen effektiven Erfahrungsaustausch im gesamten System und die Stärkung der personellen Kapazitäten für die Beziehungen zur Privatwirtschaft.
Des progrès tangibles ont certes été accomplis ces 12 derniers mois, mais des problèmes subsistent, s'agissant notamment de partager des données d'expérience dans l'ensemble du système et de renforcer les effectifs au service de cette politique.