Die Untersuchung der Arbeitsgruppe ergab, dass der Beschaffungsreferent eine Reihe unbefugter Handlungen durchgeführt hatte, um dem Unternehmen bei den Beschaffungsverfahren einen Vorteil zu verschaffen und Kritik an ihm abzuwehren, als es zu Vorwürfen der Korruption und der Misswirtschaft kam.
Il s'est avéré à l'issue de l'enquête menée par l'Équipe spéciale que le fonctionnaire concerné avait procédé à toute une série d'agissements non autorisés dans le but de procurer à la société un avantage en ce qui concerne les opérations d'achat et de faire en sorte que la société ne soit pas mise en cause lorsque des allégations de corruption et d'irrégularités de gestion seraient présentées.