a) Volle Delegation der Befugnis an das Amt, seine finanziellen und personellen Ressourcen vorzuschlagen und zu verwalten, um seine Unabhängigkeit entsprechend seinem Mandat und im Einklang mit den besten Verfahrensweisen für Aufsicht und gute Amtsführung zu gewährleisten.
a) Afin de pouvoir exercer ses attributions en toute indépendance comme le prévoit son mandat, le Bureau devrait, conformément aux principes de bonne gouvernance et selon les meilleures pratiques suivies par les organes de contrôle, se voir déléguer sans restriction le pouvoir de déterminer les moyens dont il a besoin et de gérer ses ressources humaines et financières.