3. beschließt ferner, dass das zweijährliche Forum auf hoher Ebene für Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des Tagungsteils auf hoher Ebene des Wirtschafts- und Sozialrats abgehalten wird, wobei sie betont, dass die Eigenständigkeit des Forums gewahrt werden muss, um die Beteiligung hochrangiger Vertreter zu erleichtern, mit dem Ziel, die Behandlung von Fragen der internationalen Entwicklungszusammenarbeit, welche die Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, beeinflussen, zu stärken, und einen Dialog zu fördern, der wirksame Möglichkeiten zu seiner Unterstützung aufzeigt;
Décide en outre que le Forum bisannuel de haut niveau pour la coopération en matière de développement se tiendra dans le cadre du débat de haut niveau du Conseil économique et social, tout en soulignant la nécessité de préserver l'identité du Forum de façon à susciter une participation de haut niveau, le but étant de renforcer la mise en œuvre des aspects de la coopération internationale pour le développement affectant la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment des objectifs du Millénaire pour le développement, et de promouvoir la concertation à cet effet ;