5. ersucht den Präsidenten der Generalversammlung außerdem, im Benehmen mit allen Mitgliedstaaten zur Behandlung durch die Versammlung Vorschläge zu den Vertretern der nichtstaatlichen Organisationen, der akademischen Kreise und der Privatwirtschaft abzugeben, die zur Teilnahme an den informellen Podiumsdiskussionen eingeladen werden, unter Berücksichtigung des Grundsatzes der ausgewogenen geografischen Vertretung, einschlägiger Fachkenntnisse und der Notwendigkeit, die Sichtweise der Entwicklungsländer einzuholen;
Prie également le Président de l'Assemblée générale, agissant en consultation avec tous les États Membres, de lui présenter, pour examen, des propositions concernant les représentants des organisations non gouvernementales, des milieux universitaires et du monde des affaires susceptibles d'être invités à participer aux groupes informels, compte tenu du principe de la représentation géographique équitable, des compétences recherchées et de la nécessité de recueillir le point de vue des pays en développement ;