11. bedauert, in der festen Überzeugung, dass die vertrauensbildenden Maßnahmen, die von der Gruppe der Freunde des Generalsekretärs vorgeschlagen und mit Resolution 1752 (2007) vom 13. April 2007 gebilligt wurden, dem Aufbau breiterer und unvoreingenommener Kontakte zwischen den Bevölkerungsgruppen des geteilten Landes dienen werden, den Mangel an Fortschritten bei den vertrauensbildenden Maßnahmen und fordert die georgische und die abchasische Seite abermals nachdrücklich auf, diese Maßnahmen bedingungslos durchzuführen;
Fermement convaincu que les mesures de confiance proposées par le Groupe des Amis du Secrétaire général et qu'il a faites siennes par sa résolution 1752 du 13 avril 2007 permettront d'établir des contacts élargis et sans parti pris entre les communautés du pays divisé, regrette que des progrès n'aient pas été accomplis en ce qui concerne les mesures de confiance et prie de nouveau les parties géorgienne et abkhaze d'appliquer ces mesures sans conditions;