10. ersucht den Generalsekretär, ihm sechs Monate nach dem in Ziffer 6 a) genannten Datum und nach entsprechenden Konsultationen mit den Regierungen Tschads und der Zentralafrikanischen Republik über die nach dem geplanten, für einen Zeitraum von einem Jahr genehmigten Einsatz der Europäischen Union vorgesehenen Folgeregelungen Bericht zu erstatten, darunter je nach der Entwicklung der Lage ein möglicher Einsatz der Vereinten Nationen, und stellt fest, dass die Vereinten Nationen und die Europäische Union zu diesem Zweck vor dem fraglichen Datum eine Bedarfsevaluierung vornehmen werden;
Prie le Secrétaire général de lui faire rapport, après avoir dûment consulté les Gouvernements tchadien et centrafricain, six mois après la date précisée au paragraphe 6 a), sur les dispositions de suivi de l'opération de l'Union européenne à mettre en place, qui est autorisée pour une période d'un an, y compris une possible opération des Nations Unies, en fonction de l'évolution de la situation, et note qu'à cette fin, une évaluation des besoins sera faite avant cette date par l'Organisation des Nations Unies et l'Union européenne;