Insbesondere müssen sich die entwickelten Länder damit einverstanden erklären, den Marktzugang erheblich zu verbessern, indem sie die derzeit auf viele Ausfuhren aus den Entwicklungsländern erhobenen hohen Zölle und nichttarifären Handelshemmnisse verringern oder aufheben und ihre Agrarsubventionen von derzeit über 300 Milliarden Dollar jährlich schrittweise abschaffen, da diese Subventionen die Bauern in den armen Ländern fairer Wettbewerbschancen auf dem Weltmarkt oder im eigenen Land berauben.
En particulier, les pays développés doivent convenir d'améliorer notablement l'accès aux marchés en réduisant ou en éliminant les droits de douane élevés et les obstacles non tarifaires qu'ils opposent actuellement à de nombreuses exportations des pays en développement, et consentir à éliminer progressivement plus de 300 milliards de dollars par an de subventions qu'ils accordent actuellement à leurs agriculteurs, privant ainsi ceux des pays pauvres d'une chance équitable de vendre leur production sur les marchés mondiaux ou leur marché national.