Die Disziplinaruntersuchung führte im Juni 2003 zur erfolgreichen Strafverfolgung des Bediensteten durch die deutschen Behörden.
À la suite de l'enquête, les autorités allemandes ont fait condamner l'auteur en justice.