Gleichzeitig könnte die Weltgesundheitsversammlung die Empfehlung prüfen, ihre Ressourcen für die globale Überwachung und Bekämpfung neu auftretender Krankheiten aufzustocken.
Parallèlement, l'Assemblée mondiale de la santé pourrait envisager, comme il lui est recommandé, d'accroître les ressources consacrées à la veille mondiale contre l'apparition de nouvelles maladies contagieuses et aux moyens de lutter contre elles.