Auch wenn die Vereinten Nationen in zahlreichen normativen Bereichen über beträchtliche Erfahrungen und Sachkenntnis verfügen, leiden mehrere Bereiche darunter, dass die Mandate unterfinanziert und die Kapazitäten begrenzt sind.
Bien que les entités des Nations Unies aient acquis une expérience et des connaissances considérables dans de nombreux domaines juridiques, elles souffrent dans plusieurs domaines d'un manque de financement et de moyens.