Seit dem Millenniums-Gipfel sind die politischen Führer Afrikas fester entschlossen, das Schicksal des Kontinents selbst in die Hand zu nehmen und zu kontrollieren.
Depuis l'Assemblée du Millénaire, les dirigeants africains se sont montrés plus déterminés à assumer la direction et le contrôle de la destinée de leur continent.