ويمكن أن ينص ذلك التشريع على أن التمويل اللاحق لبدء الإجراءات، الذي يمس بحقوق الدائنين المضمونين الموجودين من قبل، لا يجوز تقديمه إلا بناء على أمر من المحكمة، شريطة توجيه إشعار مناسب إلى جميع الأطراف المعنيين مع إعطائهم الحق في إسماع رأيهم.
Such legislation could provide that post-commencement financing that affects the rights of pre-existing secured creditors may be extended only by court order, provided that appropriate notice, as well as the right to be heard, is given to all affected parties.