وأضاف أن الاتحاد الأوروبي حاول دون جدوى التوصل إلى قرار يعالج المسائل التي لها صلة بعمل اللجنة الثالثة ولا يتعارض مع المناقشات التي ينبغي أن تجري في مكان آخر في منظومة الأمم المتحدة: فعلى سبيل المثال، يتضمن مشروع القرار مسائل لها صلة بالمساعدة الإنسانية وبالجوانب القانونية لتنفيذ الميثاق.
The European Union had tried unsuccessfully to achieve a resolution that dealt with issues that were relevant to the Third Committee's work and did not interfere with discussions that should be taking place elsewhere in the United Nations system: for example, the draft resolution contained questions relating to humanitarian assistance and legal aspects of the implementation of the Charter.