102- واعتمدت الدورة الثانية والعشرين لجمعية اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعايير والمبادئ التوجيهية المنقحة للجنة المتعلقة بنقل تكنولوجيا البحار، وذلك بموجب القرار IOC-XXII-12(42) وسلمت جمعية اللجنة، في قرارها ذلك، بأن أي عملية نقل لتكنولوجيا البحار ينبغي أن تأخذ في الاعتبار قدرة الدولة المتلقية على سداد تكاليف عملية النقل تلك.
The twenty-second session of the IOC Assembly adopted the revised IOC Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology by resolution IOC-XXII-12.42 In its resolution, the IOC Assembly recognized that any transfer of marine technology would have to take into account the capacity of the recipient State to pay for such transfer.