8 - يحث جميع الأطراف المعنية، وفقا لأحكام اتفاقيات جنيف وقواعد لاهاي، على أن تسمح بوصول المنظمات الإنسانية الدولية وصولا تاما ودون عوائق إلى جميع سكان العراق الذين يحتاجون إلى مساعدة وأن توفر جميع التسهيلات اللازمة لعملياتها وأن تكفل سلامة وأمن وحرية تنقل موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها وموجوداتهم، فضلا عن موظفي المنظمات الإنسانية العاملة في العراق من أجل تلبية تلك الاحتياجات؛
Urges all parties concerned, consistent with the Geneva Conventions and the Hague Regulations, to allow full unimpeded access by international humanitarian organizations to all people of Iraq in need of assistance and to make available all necessary facilities for their operations and to promote the safety, security and freedom of movement of United Nations and associated personnel and their assets, as well as personnel of humanitarian organizations in Iraq in meeting such needs;