إن التطبيق الفعال لمبدأ تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة يجري في رومانيا عن طريق مراعاة القانون الأساسي، وهو الدستور، الذي ينص في مادته الأولى على أن: ”رومانيا وطن مشترك وغير قابل للتجزئة لجميع المواطنين بغض النظر عن العنصر أو الجنسية أو العرق أو اللغة أو الدين أو الجنس أو الرأي أو الانتماء السياسي أو الثروة أو الأصل الاجتماعي“ (المادة 4).
The effective application of the equal opportunity between men and women principle is realized in Romania observing the fundamental law, the Constitution, which stipulates in its first article: “Romania is the common and indivisible homeland of all its citizens regardless of race, nationality, ethnic origin, language, religion, gender, opinion, political affiliation, wealth or social origin.”(art.