148- والمدرسة التي حققت التعليم الإلزامي شبه الشامل لأطفال الجزائر لم توفر لهم دائماً، على الرغم من الكفاءة والجهود التي يبذلها عدد كبير من المدرسين، القدر الكافي والمتوازن من التكوين.
Schools, while providing Algerian children with almost universal and mandatory education, have not always given them adequate or balanced instruction, despite the quality and efforts of many teachers.