وأضاف أن تعقّد المشكلة وتفاقمها من جراء انعدام العزيمة السياسية من طرف بعض الحكومات وانعدام الإمكانيات الاقتصادية، كل ذلك قد جعل من بعض البلدان أرضا خصبة لظاهرة الاتجار، يحثها على ذلك الطلب في البلدان المستقبلة حيث توجد سوق لتجارة الأيدي العاملة والجنس.
The complexity of the problem, aggravated by the lack of political will of some Governments and the lack of economic prospects, had caused some countries to be fertile grounds for trafficking, goaded by the demand in receiving countries where a market existed for labour and sexual commercial activities.