5 - وبشأن العنصر الثاني من ولاية المقرر الخاص، الذي يتمثل في معالجة التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد، ينبغي لفت الانتباه إلى حصيلة الرسائل الموجهة إلى الدول، التي تشهد، قبل كل شيء، على ما تتسم به الأقليات من إنجراحية خاصة.
The other component of his mandate was the management of intolerance and discrimination based on religion or belief. In that connection, the Committee's attention was directed to the analysis, in the report, of communications sent to States.