وحتى صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير، المعروف باسمه الشائع البنك الدولي، واللذان كان سبب وجودهما تقديم المساعدات إلى البلدان النامية، فقد خضعا لرغبات وأهواء الدول الكبرى.
Even the International Monetary Fund (IMF) and the International Bank for Reconstruction and Development, popularly known as the World Bank, whose raison d'être was to provide assistance to the developing world, have succumbed to the whims and caprices of the major Powers.