وكنتيجة طبيعية لهذا النهج إزاء مركز الجنسية الداخلية لكل من الدولتين المكونتين للاتحاد، جاءت الصيغة الثالثة لخطتي لتنص على ممارسة حق التصويت على صعيد كل من الدولتين المكونتين للاتحاد وعلى الصعيد المحلي بناء على مكان الإقامة الدائمة بدلا من جنسية إحدى الدولتين، وذلك تلبية للمقتضيات الدولية والأوروبية المتعلقة بحقوق الإنسان.
As a corollary to this more static approach on internal constituent state citizenship status, the third version of my plan provides for the exercise of voting rights at the constituent state and local levels on the basis of permanent residency rather than internal citizenship status, in order to satisfy international and European human rights requirements.