• التوصل في أقرب وقت ممكن إلى اتفاق، بمساعدة الخبراء، حول الأساليب الرئيسية لوضع العناصر البوروندية المسلحة في معسكرات (الموقع، والحجم، ونقل المحاربين، ومدى توفر الأغذية المنتجة محليا، ومدى توفر المياه، وإمكانية الوصول إلى هذه المواقع، وما شابه ذلك).
• Agreement as soon as possible, with expert assistance, on key modalities of cantonment of the armed Burundian elements (including location, size, transportation of combatants, availability of locally produced food, availability of water and accessibility).