إن الوفد الذي أتشرف برئاسته - والذي يتضمن عضوا سابقا في هذا المجلس، السيد فرانسوا فال، وزير خارجية غينيا، والسيد مامدو بامبا، وزير خارجية كوت ديفوار، والسيد أولوييمي أدينيغي، وزير خارجية جمهورية نيجيريا الاتحادية، وهو شخصية معروفة جدا لأعضاء المجلس، والأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية، السيد ابن شامبس - حضر هنا بناء على تعليمات من سلطة رؤساء دول وحكومات الجماعة الاقتصادية مفادها أن يحاط مجلس الأمن علما وبشكل دائم بالأنشطة التي تضطلع بها الجماعة الاقتصادية كجزء من جهودها في تعزيز السلام.
The delegation I have the honour to lead — which includes a former member of this Council, Mr. François Fall, the Foreign Minister of Guinea; Mr. Mamadou Bamba, the Foreign Minister of Côte d'Ivoire; Mr. Oluyemi Adeniji, the Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Nigeria and a well-known figure to members of the Council; and the Executive Secretary of ECOWAS, Mr. Ibn Chambas — is here in execution of directives by the authority of the heads of State and Government of ECOWAS that the Security Council should be constantly briefed on activities undertaken by ECOWAS as part of efforts to promote peace.