ويسجل الطفل في السجل العائلي لأسرة الأب بإجراء منفرد منه، حتى في حالة عدم اعتزام الأم الزواج منه أو البقاء على صلة به، وعدم مشاركته في تربية الإبن على الاطلاق.
The child is registered in the family registry of the father through the unilateral act of the father, even if the mother has no intention of marrying or maintaining contact with him, and he is not engaged in rearing the child at all.