3- وعملاً بالفقرة 2 من المادة 33 والفقرة 1 من المادة 34 من العهد، أعلن الأمين العام عن شغور منصب السيد باتريك فيلا اعتباراً من تاريخ استقالته، ودعا في مذكرة شفوية مؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، الدول الأطراف في العهد إلى تقديم ترشيحاتها في موعد أقصاه 15 كانون الثاني/يناير 2003، بغرض شغل هذا المنصب الشاغر لولاية تنتهي مدتها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004.
Pursuant to article 33, paragraph 2, and article 34, paragraph 1, of the Covenant, the Secretary-General declared the seat of Mr. Vella vacant from the date of his resignation. By note verbale of 15 November 2002, the States parties to the Covenant were invited to submit nominations, by 15 January 2003, for the purpose of filling the vacancy for a term expiring on 31 December 2004.