22- إضافة إلى ما سبق ذكره من استجابات للمبادئ التوجيهية، وكما أُشير إلى ذلك بإسهاب في تقارير ممثل الأمين العام السابقة إلى اللجنة، ما انفكت تُبذل جهود تهدف إلى ترويج ونشر وتطبيق المبادئ التوجيهية على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي من جانب الحكومات والمجموعات المحلية، والهيئات الإقليمية، والوكالات الدولية والمنظمات غير الحكومية، وفقاً لطلبات اللجنة والجمعية العامة.
Apart from the above responses to the Guiding Principles, and as noted in greater detail in the Representative's previous reports to the Commission, significant efforts to promote, disseminate and apply the Guiding Principles have been and are still being undertaken at the national, regional and international levels by Governments, local groups, regional bodies, international agencies and NGOs, in accordance with requests by the Commission and General Assembly.