في دورته الموضوعية لسنة 2001، دعا المجلس، في قراره 2001/41، الأمين العام وكافة الهيئات التي تقدم تقاريرها إلى المجلس إلى أن يتناولوا في تقاريرهم الجوانب الجنسانية للمسائل المعروضة على المجلس، وقرر أن يكرّس الجزء التنسيقي من إحدى دوراته الموضوعية، قبل عام 2005، لاستعراض تنفيذ الاستنتاجات المتفق عليها 1997/2 للمجلس بشأن مراعاة المنظور الجنساني وتقييمه على نطاق المنظومة.
At its substantive session of 2001, the Council, in its resolution 2001/41, called upon the Secretary-General and all bodies reporting to the Council to address the gender aspects of issues before the Council in their reports and decided to devote the coordination segment of one of its substantive sessions, before 2005, to the review and appraisal of the system-wide implementation of agreed conclusions 1997/2 of the Council on mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system.