وفي أعقاب أحداث 11 أيلول/سبتمبر 2001، أعيد تشكيل هذه اللجنة وتكييفها بما يستجيب للمقتضيات الحالية في هذا المجال.
After the attacks of 11 September 2001, the Committee was restructured and adapted to current counter-terrorism requirements.