145 - وأخذت اللجنة الخاصة في الاعتبار، أثناء نظرها في هذا البند، أحكام قرار الجمعية العامة 56/67 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2002 بشأن تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، والذي طلبت الجمعية من اللجنة الخاصة في الفقرة 20 منه أن تواصل دراسة هذه المسألة وتقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
During its consideration of the item, the Special Committee took into account the provisions of General Assembly resolution 56/67 of 10 December 2001 on the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations, in paragraph 20 of which the Assembly requested the Special Committee to continue to examine the question and to report thereon to the Assembly at its fifty-seventh session.