وبالتالي يتعين على المجلس أن يستفيد بصورة أكثر تواترا من آراء تلك المنظمات الإقليمية، التي غالبا ما تكون مجهزة بالموارد السياسية والمالية الهامة، وأفضل قدرة على تعبئة إرادة الجهات الفاعلة الإقليمية الرئيسية.
The Council could thus avail itself more frequently of the views of those regional organizations, since they are often equipped with significant political and financial resources, and better able to mobilize the will of the main regional actors.