ويساور المكسيك القلق بوجه خاص إزاء اكتشاف وجود المرتزقة في الصراعات في ليبريا وكوت ديفوار، لأن هذه الأنشطة لا تقتصر على الإسهام في زعزعة الاستقرار الداخلي لهذين البلدين فحسب، وإنما تشكل تهديدا للاستقرار والأمن لسيراليون وغينيا وغيرهما من بلدان المنطقة دون الإقليمية.
Mexico is particularly concerned that the presence of mercenaries has been detected in the conflicts in Liberia and Côte d'Ivoire because those activities not only contribute to the internal destabilization of those two countries but also constitute a risk for the stability and security of Sierra Leone, Guinea and other countries of the subregion.