ثم اتخذت الإجراءات والتدابير الإدارية والتشريعية والقضائية فيما يتصل بحقوق الإنسان مؤكدة حمايتها وتوفير كافة الضمانات الكافية لها من خلال إسنادها هذه الحماية والضمانات إلى جهاز السلطة القضائية بهيئتيها (هيئة الادعاء - النيابة العامة) وهيئة الحكم (المحاكم بمختلف درجاتها القضائية).
Yemen has furthermore taken administrative, legislative and judicial steps to protect and provide full and adequate safeguards for human rights by vesting responsibility for their preservation and protection in the organs of the judicial system (the Department of Public Prosecutions) and the courts (at their various levels).