6 - السيدة أولامندي (المكسيك): قالت إن العقبات التي تواجه مكافحة الاتجار بالمخدرات وما يتصل بها من جرائم ومخالفات لا تزال كبيرة، وذلك على الرغم من أن أعداد الزراعات التي أبيدت والمنظمات الإجرامية التي حُلت والأموال التي تعرضت للحراسة والمصادرة قد بلغت مستويات لم يسبق لها مثيل، ثم أعلنت أن المكسيك تعاني إلى حد كبير من آفة المخدرات هذه، وذلك من نواحٍ متعددة.
Ms. Olamendi ((Mexico) said that the obstacles to combating drug trafficking and the related crimes and offences were still enormous, although the number of cultivations destroyed and criminal organizations dismantled and the volume of assets sequestrated and confiscated were unparalleled.