2- تحث الفريق العامل المفتوح العضوية التابع لها على صياغة مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية الثقافية يكون شاملاً في نطاقه وينص على جواز قيام الضحايا من الأفراد والجماعات، بتقديم البلاغات، فضلاً عن الأفراد والجماعات ممّن يخول لهم رفع شكاوى نيابة عن الضحايا من الأفراد والجماعات؛ كما يجب أن يوضع هذا الصك من الناحية المفاهيمية بحيث يكون بمثابة آلية لتقديم الشكاوى وإجراء للتحقيق، ويمنع تحفظات الدول الأطراف.
and collective victims as well as by individuals and groups empowered to initiate complaints on behalf of individual and collective victims; further, the instrument should be conceptualized as both a complaint mechanism and an inquiry procedure and preclude State party reservations;