وقد أكدت لجنة المؤتمرات أنه يجب على المنظمة أن تستوعب احتياجات كل هيئة من الهيئات، مع عدم الإفراط في التساهل، وأن تراعي الدقة في التخطيط.
The Committee on Conferences had emphasized that the Organization must accommodate the needs of each body, while not being too lenient, and that planning accuracy should be taken into account.