وفي مثل هذه البيئة، وفي ضوء الهجوم الذي وقع مؤخرا على مباني الأمم المتحدة في بغداد، العراق، فإنني أولي أهمية فائقة لدعم جهود الموظفين في النهوض بواجباتهم مع العمل على تحجيم الأخطار إلى أقل حد ممكن، التي تتهدد أمنهم وسلامتهم اتساقا مع الموقف الذي اتخذه مجلس الأمن في قراره 1502 (2003) المؤرخ 16 آب/أغسطس 2003.
In such an environment, and in the light of the recent attack against United Nations premises in Baghdad, I attach paramount importance to supporting the efforts of staff in carrying out their duties while limiting to the extent possible the risks to their security and safety, in keeping with the position taken by the Security Council in resolution 1502 (2003) of 26 August 2003.