190- هدف هذا البرنامج الفرعي هو توفير خدمة استشارية قانونية موحدة لقلم المحكمة ولأجهزة المحكمة الأخرى؛ وكفالة الاتساق القانوني في تطبيق وتفسير كل الصكوك التأسيسية للمحكمة، والقانون الدولي بصورة عامة لأجل حماية المصالح القانونية للمحكمة وموظفيها والإقلال إلى الحد الأدنى من تعرض المحكمة لإجراءات قانونية.
The subprogramme objective is to provide unified legal advisory service to the Registry and to other organs of the Court; to ensure legal consistency in the application and interpretation of all constitutive instruments of the Court and of international law in general, to protect the legal interests of the Court and its staff and to minimize legal exposure of the Court.