والهند، بوصفها من البلدان النامية، لا تعلق أهمية كبرى على الأمان فحسب، وإنما أيضا على الاستخدام الكامل لجميع جوانب دورة الوقود، من أجل استخلاص الحد الأقصى من المنافع منها.
As a developing country, India places great importance not only on the safety but also on the full utilization of all aspects of the fuel cycle, to derive maximum benefits.