107 - وسيرأس قسم مراقبة الحركة رئيس القسم (ف-5)، الذي سيتولى تنسيق احتياجات الحركة الجوية والنهرية والبحرية والبرية للشحنات والموظفين، ونشر الوحدات العسكرية والمراقبين العسكريين وتناوبهم وإعادتهم إلى الوطن، والمعدات المملوكة للوحدات والمملوكة للأمم المتحدة، والممتلكات الشخصية للموظفين المدنيين، فضلا عن تنسيق الحركة من منطقة البعثة وإليها، وعمليات التخليص الجمركي، بما في ذلك البضائع الخطرة، وإدارة حركة الأفراد من المدنيين والعسكريين في منطقة البعثة، وحركة المسافرين، ومناولة الشحنات وتخزينها.
The Movement Control Section would be headed by a Chief Movement Control Officer (P-5) who would coordinate the air, river, sea and surface cargo and personnel movement requirements, the deployment, rotation and repatriation of military contingents and military observers, contingent-owned and United Nations-owned equipment, personal effects of civilian personnel to and from and within the mission area, customs clearance, including dangerous goods, administer the movement of civilian and military personnel in the mission area, passenger and cargo handling and warehousing operations.