305- وفيما ترحب اللجنة بوضع خطة للفرص المتكافئة للفترة 1996-2000 بوصفها أداة تقنية تكفل إدراج منظور جنساني في صلب السياسات العامة وتعزيز وضع البرامج والمشاريع التي تفيد النساء والفتيات إلا أنها تشعر بالقلق إزاء التأخير في المناقشات والمشاورات المتعلقة باعتماد خطة الفرص المتكافئة للفترة 2002-2007.
While the Committee welcomes the elaboration of the Equal Opportunities Plan 1996-2000 as a technical instrument guaranteeing the inclusion of a gender perspective in public policies and promoting the development of programmes and projects to benefit women and girls, it is concerned at the delay in the discussion and consultation on the adoption of the Equal Opportunities Plan 2002-2007.