أن يصدر مجلس الأمن الدولي أو أن تصدر الولايات المتحدة الأمريكية ما يفيد رسميا بأنه إذا كان العراق يملك أسلحة دمار شامل، وقام بتقديمها للمفتشين ووضعها تحت أعينهم وتصرفهم فإن جميع الترتيبات العسكرية لم يعد هناك داع لها وتنتهي.
The Security Council or the United States of America should issue a text officially stating that if Iraq is in possession of weapons of mass destruction and turns them over to the inspectors, disclosing them and placing them at their disposal, there will no longer be any ground for military preparations, which will be terminated.