وأعرب عن رأي مفاده أن تعبير "الاعتراف" الوارد في الفقرة (2) غير مناسب لأنه من غير المحتمل إطلاقا أن تنص هيئة التحكيم على أنه ينبغي أن لا يُعترف بأن قرارها ملزم، مما يتعارض مع المبدأ العام الذي أرسته الفقرة (1) من المشروع المنقح.
A view was expressed that the word “recognition” in paragraph (2) was not appropriate since it was very unlikely that the arbitral tribunal would provide that its decision should not be recognized as binding contrary to the general principle established in paragraph (1).