34- السيدة غناكادجا أكدت أنها لم تكن تعني بأي حال في مداخلتها السابقة أن الإسلام يمكن أن يتعارض مع حماية حقوق المرأة؛ وإنما طلبت فيها ببساطة تفسيرا لأساليب حماية حقوق الإنسان في ظل النظام الإسلامي.
Ms. Gnacadja stressed that in her earlier intervention she had not in any way meant to imply that Islam might be incompatible with protection of women's rights; she had simply been requesting an explanation of human rights protections under an Islamic system.