وعلى الرغم من أن هذا التحذير يمكن تفسيره على أنه يتضارب مع هدف تحقيق وفورات في التكاليف، الوارد ذكره في القرار نفسه، فإن المفتشين لا يرون الأمر كذلك، حيث إن الآثار السلبية على الموظفين يمكن التخفيف منها إلى أدنى حد ممكن وربما تجنبها أيضا بالتخطيط الدقيق لإعادة توزيعهم على وظائف أخرى أو النظر في حلول مثل التناقص الطبيعي لأعداد الموظفين من خلال العمليات السابقة لإبرام العقود التي تبحث لاحقا.
While this injunction could be construed as conflicting with the cost-saving objective, also stated in the same resolution, the Inspectors believe that this is not the case, since adverse effects on staff can be minimized and perhaps even averted by carefully planning their redeployment to other functions or considering attrition solutions during the pre-contract processes to be discussed later.