وفي حالة كهذه، يرى الفريق أن المدفوعات المسبقة يترتب عليها استحقاق باستخدام أصل من الأصول، وطالما أن عدم قدرة صاحب المطالبة على الاستفادة بالكامل من تلك المدفوعات كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها، فإن هذه المدفوعات قابلة للتعويض من حيث المبدأ(134).
In such a case, the Panel considers that the advance payments created an entitlement to the use of an asset and, to the extent that the claimant's inability to receive the full benefit of those payments was the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, such payments are compensable in principle.