فضلاً عن كون اللجنة أداة لديها القدرة الفعلية المحتملة على نقل التعاون فيما بين الوكالات، بإمكانها أن تسخِّر الميزة المقارنة والكفاءات المتخصصة في الوكالات المشارِكة.
Besides being a potentially effective vehicle for inter-agency cooperation, the Commission could harness the participating agencies' comparative advantage and specialized competencies.