وفضلا عن ذلك، يشرح التقرير الأسباب التي تدعو إلى بقاء بعض الشكوك بخصوص ما إذا كان النص الذي تم التوصل إليه يكفل مصداقية الدوائر الاستثنائية، على الرغم من أن هذا النص هو أفضل بكثير من النص الذي كان قيد المناقشة أثناء المفاوضات السابقة، وذلك نظرا للطبيعة غير المستقرة للجهاز القضائي في كمبوديا.
Further, it explains why, while that text is a considerable improvement over the one which had been under discussion during the previous negotiations, doubts might still remain as to whether it would ensure the credibility of the Extraordinary Chambers, given the precarious state of the judiciary in Cambodia.