“ويؤكد مجلس الأمن على الأهمية التي يكتسيها بالنسبة للمؤتمر المقترح الإعلان الرسمي الصادر عن المؤتمر المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في أفريقيا الذي اعتمده مؤتمر قمة منظمة الوحدة الأفريقية في لومي في تموز/يوليه 2000، وقرار مابوتو الذي اعتمده المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في تموز/يوليه 2003، وإعلان المبادئ بشأن علاقات حسن الجوار والتعاون الذي اعتمدته حكومات بوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، ورواندا، وأوغندا في نيويورك في 25 أيلول/سبتمبر 2003، وكذلك إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
“The Security Council emphasizes the relevance to the proposed conference of the Solemn Declaration of the Conference on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa (CSSDCA) adopted by the Organization of African Unity Lomé Summit in July 2000, of the Maputo Decision adopted by the Executive Council of the African Union in July 2003 and of the Declaration of Principles on Good-Neighbourly Relations and Cooperation adopted by the Governments of Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Uganda in New York on 25 September 2003, as well as of the framework of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).