66- إن الفريق، إذ يقبل النهج الذي انتهجه الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء 2-ألف" في "تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة `هاء-2`" (S/AC.26/2000/2)، يرى الفريق أن أي مطالبة تقوم على أساس السلع المفقودة أثناء العبور، يجب أن تؤيد بأدلة الشحن إلى الكويت (مثل بوليصة الشحن، أو بوليصة الطيران، أو إيصال النزول)، والتي يمكن بها تقدير تاريخ الوصول، وبالأدلة على قيمة السلع (المبينة في شكل فاتورة أو عقد أو طلب شراء على سبيل المثال)؛
The Panel, accepting the approach taken by the “E2A” Panel in the “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the fourth instalment of `E2' claims” (S/AC.26/2000/2), finds that a claim based on goods lost in transit must be substantiated by evidence of shipment to Kuwait (such as a bill of lading, airway bill or freight receipt), from which an arrival date may be estimated, and by evidence of the value of the goods (demonstrated by, for example, an invoice, contract or purchase order).