مراعاة لأحكام المادة 57 من ميثاق الأمم المتحدة والفقرة 3 من المادة 3 و المادة 31 من النظام الأساسي للمنظمة العالمية للسياحة، تتفق الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للسياحة على ما يلي:
In consideration of the provisions of Article 57 of the Charter of the United Nations and of articles 3, paragraph 3, and 31 of the Statutes of the World Tourism Organization, the United Nations and the World Tourism Organization agree as follows: