38 - وأشار إلى تطور إيجابي بشكل خاص يتمثل في قضية وضع سياسة برامج عمل للشركات من أجل تعميم المساواة بين الجنسين في صميم الأنشطة الرئيسية وممارسة إنشاء الشراكات سواء ضمن منظمة الأمم المتحدة أو خارجها باعتبار ذلك من أكبر الإمكانات التي ينطوي عليها البرنامج.
One particularly positive development was the issue of a corporate agenda policy for mainstreaming gender equality, and the practice of establishing partnerships both within and outside the United Nations system was one of the Programme's greatest assets.