ويتعلق الأمر فقط ببعض الجرائم والجنح الواردة في قائمة حصرية وضعها المشرع (المادة 421-1 وما يليها من القانون الجنائي الجديد).
Only certain crimes and offences are concerned; these are defined in a closed list established by the legislature (art. 421-1 et seq. of the Criminal Code);