1- أوصى مؤتمر الأطراف، بمقرره 24/م أ-8 بأن يعتمد مؤتمر الأطرف عاملاً بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو، في دورته الأولى، متطلبات التصميم العامة للمعايير التقنية لتبادل البيانات (المشار إليها فيما يلي بمعايير تبادل البيانات) بين نظم السجلات(1) بموجب بروتوكول كيوتو، بصيغتها الواردة في مرفق هذا المقرر.
INTRODUCTION Mandate The Conference of the Parties (COP), by its decision 24/CP.8, recommended that the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP), at its first session, adopt the general design requirements for the technical standards for data exchange (hereinafter referred to as the data exchange standards) between registry systems under the Kyoto Protocol, as contained in the annex to that decision.