ويرى الفريق أنه استناداً إلى الأدلة المقدمة أثبت صاحب المطالبة أن خسائره قد نشأت كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت ويوصي بمنح تعويض فيما يتعلق بخسارة صاحب المطالبة للإيرادات خلال الفترة المشمولة بالتعويض.
The Panel finds that, based on the evidence provided, the claimant has established that his losses arose as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and recommends compensation in respect of the claimant's loss of income during the compensable period.