وقد لقيت هذه المقررات للمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة ولمكتب مجلس الإدارة التصديق اللاحق من جانب الجمعية العامة في قرارها 56/206 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، والذي بعد أن رقيت لجنة المستوطنات البشرية إلى مجلس إدارة لموئل الأمم المتحدة، وهو جهاز فرعي تابع للجمعية العامة، "وتقرر أيضاً بأن يقوم الممثلون الدائمون التابعون للجنة والعاملون لدى موئل الأمم المتحدة بالعمل كجهاز لما بين الدورات تابع لمجلس الإدارة".
These decisions of the United Nations Economic and Social Council and of the Bureau of the Governing Council were subsequently endorsed by the General Assembly in its resolution 56/206 of 21 December 2001 which, after upgrading the Commission on Human Settlements into the Governing Council of UN-HABITAT, a subsidiary organ of the General Assembly, "further decided that the Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT shall serve as the Governing Council's inter-sessional body".