18 - ومن جهة أخرى، وقّع رئيس بيرو، إلى جانب رؤساء أحد عشر بلدا من بلدان أمريكا الجنوبية، على إعلان منطقة أمريكا الجنوبية منطقة سلام(3) بغواياكيل، إكوادور، في 27 تموز/يوليه 2002. وينص هذا البيان على حظر وضع وتطوير وصنع وحيازة ونشر واختبار واستخدام جميع أنواع أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية والسمية، ونقلها عبر بلدان المنطقة.
In addition, within the South American sphere, the President of Peru signed at Guayaquil, Ecuador, on 27 July 2000, together with the Presidents or representatives of a further 11 South American countries, the Declaration on the South American Zone of Peace.3 The Declaration bans the siting, development, manufacture, possession, deployment, testing and use of all types of weapons of mass destruction (nuclear, chemical, biological and toxic) and their transit through the region.