ولكن من الأهمية بمكان أن نتذكر دائما، وبدون أن نتناول الأسباب الجذرية، أنه لن يكون من السهل حسم الصراعات التي تبتلي القارة الأفريقية ببلواها.
It is important, however, always to bear in mind that, without addressing the root causes, it will not be easy to resolve the conflicts afflicting the African continent.