وبالفعل، يؤكد القرار 2003/2 على غرار سائر القرارات المتعلقة بالولاية إدانة أنشطة المرتزقة باعتبارها تنتهك مبدأ حق جميع الشعوب في تقرير مصيرها، مشيراً إلى ما تشكله هذه الأنشطة من خطر على سلم البلدان النامية وأمنها، ولا سيما بلدان أفريقيا والدول الصغيرة والجزرية.
Resolution 2003/2 reaffirms, as have all resolutions on the mandate, its condemnation of mercenary activities as a violation of the principle of self-determination to which all peoples have a right, pointing out that such activities constitute a danger to peace and security in developing countries, particularly in Africa and in small island States.