وتلاحظ لجنة مكافحة الإرهاب أن “المواد ذات الصلة” (على سبيل المثال الفقرة 1 في المادة 9 من الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل) تنص على أنه فيما يتعلق بالجرائم ذات الصلة “سيعتبر أنه من الضروري إدخالها ضمن الجرائم التي تجيز تسليم المجرمين في أي معاهدة لتسليم المجرمين قائمة بين أي من الدول الأطراف قبل دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ”، كما تنص على أن “الدول الأطراف تتعهد بإدراج هذه الجرائم باعتبارها جرائم تجيز تسليم المجرمين في أي معاهدة لتسليم المجرمين يتم إبرامها فيما بعد فيما بينها”.
' The CTC notes that, while the `relevant articles' (for example, paragraph 1 of Article 9 of the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings) provide that the relevant offences `shall be deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between any of the States Parties before the entry into force of this Convention', they also provide that `States Parties undertake to include such offences as extraditable offences in every extradition treaty to be subsequently concluded between them.