وإن عملية تحديد الكيانات العامة لمجموعة من القواعد المعدة لمراقبة السلامة، تكون ملزمة لجميع المتعهدين في النظام، ينبغي أن تقترن بإعداد مجموعة من الوسائل الإضافية والمنفصلة وقواعد طوعية تحدد إجراءات الإنتاج المسخرة لبلوغ الهدف الإضافي المتمثل في عرض منتجات جيدة.
Determination by the public entities of the set of rules designed for the supervision of safety, being obligatory for all operators in the system, should be accompanied by the preparation of a series of additional and distinct instruments and voluntary norms that identify production procedures geared towards reaching the further objective of quality product offerings.