74- وتقييم وقع جميع التدابير الاقتصادية والتدابير المتعلقة بالعمل المتخذة على المرأة بهدف تنفيذ سياسة "تعميم المنظور الجنساني" التي حددت بوضعها من الأولويات العليا في المؤتمر العالمي الذي عقد في بيجين عام 1995 واتبعت في إيطاليا بناء على توجيه برودي وفينوكيارو لعام 1997 يعتبر خطوة أساسية في إطار الجهود المبذولة لتحسين مستوى معيشة الجنسين من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية.
An evaluation of the impact on women of all the economic and work-related measures taken, for the purpose of implementing the “mainstreaming” policy which was identified as a top priority by the World Conference held in Beijing in 1995 and introduced in Italy under the Prodi/Finocchiaro Directive of 1997, is a key step in efforts to improve the social and economic lives of both women and men.