• أن يكون هناك امتثال لجميع أحكام النظام الأساسي والمعايير والمبادئ التوجيهية الداخلية وأن يُعطى الرئيس سلطة كفالة ذلك الامتثال إذ مطلوب منه تأمين ذلك في قرار الجمعية العامة 56/245، الفقرة 10.
• All provisions of the statute and the internal standards and guidelines are complied with, and the Chairman is empowered to ensure such compliance as he/she is requested to provide in General Assembly resolution 56/245, paragraph 10.