ومن بين أهم المبادرات المشتركة التي يقوم بتنفيذها في الوقت الراهن ممثل الأمين العام والوحدة إجراء دراسة استقصائية منهجية للشواغل المتعلقة بالحماية والاستراتيجيات الفعالة لمعالجتها ميدانياً، سيُنشر تقرير عنها في عام 2003.
One important joint initiative currently being undertaken by the Representative and the Unit is a systematic survey of protection concerns and effective strategies for addressing these at field level, the report of which will be published in 2003.