وفضلا عن ذلك، يُنص على أنه لا يجوز ترحيل أجنبي، أو إعادتــــه إلـــى الوطـــن، إذا كان ذلك في بلد يوجد فيه خطر على حياة أو حرية الشخص المعــــني، أو يمكن أن يتعرض فيـــــه للاضطهـاد بسبب أصولـــه العرقية، أو دينه، أو جنسيته، أو انتمائه لفئـــــة اجتماعيـــة معينة، أو لأسباب سياسية، أو إذا كان ذلك في بلد يمكن أن يرحل منه فيما بعد إلى بلد قد يكون فيه عُرضة لما سبق ذكره.
Besides, it is prescribed that a foreigner shall not be deported or repatriated to the country in which a threat for his/her life or freedom exists, or where he/she may face persecution because of racial origin, religion, nationality, membership in a certain social group, or for political reasons, or to the country from which he/she may be later deported to such a country.