الوثيقة المرفقة* هي بمثابة رد للولايات المتحدة الأمريكية على الرسالة المؤرخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 والموجهة من المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، السيدة أسماء جاهانغير، كما أنها بمثابة ملاحظات على ما خلصت إليه المقررة الخاصة من نتائج في تقريرها المقدم إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين (E/CN.4/2003/3).
The enclosed document* is intended as a response to the letter dated 15 November 2002 from the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Asma Jahangir, and as observations related to the findings of the Special Rapporteur's report, submitted to the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights (E/CN.4/2003/3).