وتقوم هذه الهياكل المختلفة باستقاء المعلومات المتعلقة بالإرهاب وتجميعها والاستفادة منها وتبادلها بالتنسيق مع المكتب المركزي الوطني الذي يماثل لدينا المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول).
In conjunction with the National Central Bureau (BCN), these various units gather, centralize, use and exchange all information on terrorism in what amounts to the Senegalese equivalent of the International Criminal Police Organization (Interpol).