4 - السيد كوفود (الدانمرك): تكلم باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان الأوروبية المنتسبة إلى الاتحاد الأوروبي (إستونيا، بلغاريا، بولندا، تركيا، الجمهورية التشيكية، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، قبرص، لاتفيا، ليتوانيا، مالطة، هنغاريا) وأيسلندا، وهي عضو في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة، وشجب الاعتداءات الكثيرة، الخطيرة أحيانا، التي تهدد حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين، على النحو الوارد في تقرير الأمين العام عن ذلك الموضوع (A/57/99 وAdd.1 و2).
Mr. Kofod (Denmark), speaking on behalf of the European Union, the European countries associated with the European Union (Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey), and Iceland, a member of the European Free Trade Association, deplored the many attacks, sometimes serious, that threatened the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives, as described in the Secretary-General's report on that topic (A/57/99 and Add.1 and 2).