42- كدلالة على تزايد استخدام المبادئ التوجيهية وأهميتها في مختلف أنحاء العالم، ما زالت المبادئ تترجم إلى عدد متزايد من اللغات عن طريق الجهود المتضافرة لوكالات الأمم المتحدة، ومشروع بروكينغز، والمنظمات غير الحكومية، والحكومات.
As an indication of the increasing use and relevance of the Guiding Principles in different parts of the world, they continue to be translated into a growing number of languages through the combined efforts of United Nations agencies, the Brookings-SAIS Project, NGOs and Governments.