5 - تطالب باحترام الحقوق الأساسية لأسرى الحرب والمقاتلين غير النظاميين وجميع المحتجزين الآخرين، عملا باتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكوليها الاختياريين لعام 1977.
Demands that the fundamental rights of prisoners of war, irregular combatants and all other detainees be respected, pursuant to the Geneva Conventions of 1949 and the Optional Protocols thereto of 1977.