9 - وحتى يتسنى للجنة تقديم مشورة ذات جدوى بشكل أكبر إلى الجمعية العامة، فقد قررت التوصية بأن تعتمد الجمعية العامة عناصر من مشروع قرار لبيان المناقشة الموضوعية التي تمت داخل اللجنة، مما يُسهل بذلك نظر الجمعية العامة في البنود (انظر A/AC.172/2003/CRP.2/Add.12)).
In order to provide more relevant advice to the General Assembly, the Committee decided to recommend for adoption by the General Assembly elements of a draft resolution reflecting the substantive discussion that took place in the Committee, thereby facilitating the consideration of the item by the Assembly (see A/AC.172/2003/CRP.2/Add.12).