وفي عالم تضاهي فيه القوة الاقتصادية للشركات المتعددة الجنسيات قوة الدول(1)، تجد الحكومات في بعض الأحيان صعوبة في إيجاد توازن بين ضرورة حمايتها لمواطنيها وضرورة اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر(2).
In a world where transnational corporations' economic power compares with that of countries, Governments sometimes find it difficult to balance the need to protect their citizens with the need to attract foreign direct investment.