ويخلص الفريق إلى أن الأعمال التي أصدرت بشأنها السندات الإذنية الثلاثة المتعلقة بمشروع جسر الثرثار (السندات الإذنية 6 و7 و8) والسند الإذني الصادر فيما يتعلق بمشروع صقلاوية (السند الإذني 12) قد نفذت قبل 2 أيار/مايو 1990 ولذا تخرج عن نطاق اختصاص اللجنة.
The Panel finds that the work to which the three promissory notes issued in respect of the Tharthar Bridges project (PN 6, 7 and 8) and the promissory note issued in respect of the Saqlawia project (PN 12) relates, was performed prior to 2 May 1990 and is therefore outside the jurisdiction of the Commission.