ويحدث هذا في لحظة بالغة الصعوبة في منطقة البحيرات الكبرى من أفريقيا، وفي الوقت الذي تستبد بمنطقة إيتوري على وجه الخصوص صراعات بين جماعات مسلحة متنافسة، تزرع الموت الذي نشجبه جميعا، والبؤس بين السكان المدنيين في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
It is taking place at a very difficult moment for the Great Lakes region of Africa, and as the region of Ituri in particular is in thrall to the struggles of rival armed groups, sowing death, which we all deplore, and misery among the civilian population of the eastern Democratic Republic of the Congo.