ويرى الفريق أن هذا يعني أن اللجوء إلى "قواعد القانون الدولي الأخرى ذات الصلة" يكون ضرورياً عندما لا تنص قرارات مجلس الأمن ومقررات مجلس الإدارة على توجيهات كافية فيما يتعلق باستعراض مطالبة معينة.
In the view of the Panel, this means that recourse to “other relevant rules of international law” is necessary where the Security Council resolutions and the decisions of the Governing Council do not provide sufficient guidance for the review of a particular claim.