وذكر أن استبيان الجماعة الأوروبية يطلب إلى الأطراف الثالثة غير الأطراف في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن تبين الشروط التي تود أن تستورد بمقتضاها النفايات غير الخطرة (لائحة المجلس (المجلس الاقتصادي الأوروبي) 259/93، المرفـق الثانـي).
The European Community questionnaire requested third parties that were not members of OECD to state the conditions under which they wished to import non-hazardous wastes (Council Regulation (EEC) 259/93, Annex II).