في 30 تشرين الأول/أكتوبر، وقبل إجراء المشاورات العامة التي تواصل فيها بحث مسألة أفغانستان، استمع مجلس الأمن في جلسة عامة إلى الممثل الخاص للأمين العام، الأخضر الإبراهيمي، الذي عرض تطورات الحالة السائدة في أفغانستان منذ آخر كلمة أدلى بها أمام المجلس في 19 أيلول/سبتمبر 2002.
On 30 October, before holding plenary consultations during which it continued its consideration of the issue, the Security Council at a public meeting heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General, Lakhdar Brahimi, on the development of the situation in Afghanistan since his previous statement to the Council on 19 September 2002.