(عروض من الدول الأعضاء بشأن حالة تطبيقات التطبيب عن بُعد بوجه عام وتطبيقات التطبيب عن بُعد بالاعتماد على الفضاء بوجه خاص التي هي مستعملة في بلدانها؛ وعروض من صناعات مختلفة من القطاع الخاص ومنظمات أبحاث مختلفة بشأن نظم التطبيب عن بُعد المتاحة تجاريا وقدرتها على استعمال النظم الفضائية.
(Presentation by member States on the status of telemedicine applications in general and space-based telemedicine applications in particular in use in their countries; presentations on commercially available telemedicine systems and their capacity to use space systems by different private industries and research organizations.