كما أوضحت اللجنة في التعليق العام رقم 12 أن "الدول ينبغي أن تتخذ الخطوات اللازمة لاحترام التمتع بالحق في الغذاء في بلدان أخرى، ولحماية ذلك الحق، ولتيسير الحصول على الغذاء، ولتقديم المعونة اللازمة عند الطلب"(18).
The Committee has further clarified in General Comment No. 12 that “States parties should take steps to respect the enjoyment of the right to food in other countries, to protect that right, to facilitate access to food and to provide the necessary aid when required.”