وطلبت اللجنة من المملكة المتحدة أن تعمل تمشيا مع المواد 10 و 17 و 23 و 24 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على أن يقضي السجناء المحكوم عليهم بالسجن لفترات طويلة مدد عقوباتهم في الإقليم الذين ينتمون إليه أو أن تتحرى وسائل عقابية أخرى غير احتجازية(29).
The Committee asked that the United Kingdom ensure that, consistent with articles 10, 17, 23 and 24 of the International Covenant on Civil and Political Rights, long-term prisoners may serve their sentences in their own Territory, or that alternatively, non-custodial means of punishment be investigated.29 Once the new prison is completed in Montserrat, all long-term Montserrat prisoners will be returned from the other prisons outside the Territory in which they are currently being housed.