وكما سبقت الإشارة إليه، ينتج العمل آثاره اعتبارا من اللحظة التي يصاغ فيها دون أن يلزم لذلك أي قبول أو رد فعل يفيد هذا القبول من جانب الجهة التي وجه إليها، مما يختلف كثيرا عن الصياغة والنفاذ في سياق قانون المعاهدات الذي يؤدي فيه تلاقي الإرادات إلى نشوء العمل ويتم فيه تحديد الوقت الذي ينشأ فيه العمل ويبدأ فيه في إنتاج آثاره القانونية باتفاق الدول الأطراف.
As we have noted, the act produces its legal effects from the time of its formulation, without the need for acceptance or any reaction signifying such on the part of the addressee(s). This is very different from the manner in which elaboration and entry into force are posed in the context of the law of treaties, where the concerted expression of will gives rise to the act, and the determination of the time when the act arises and the commencement of the production of its legal effects is agreed on by the States parties.