وبالنسبة لسن المتقدمين بشكاوى، هناك تغيير طفيف في البيانات الخاصة سنة 2001 عما كان الحال عليه في السنوات السابقة، حيث زاد عدد الشكاوى المقدمة من المجموعة العمرية 21-25 سنة (4.9 في المائة في سنة 2000 مقابل 10.4 في المائة في سنة 2001) والمجموعة العمرية 16-20 سنة)1,1 في المائة في سنة 2000 مقابل 3.7 في المائة في سنة 2001) مما يعتبر ظاهرة إيجابية حيث أنها تعني أن الشباب أصبح أكثر وعيا وأنه يقوم بالإبلاغ عن المفاهيم القائمة على التمييز الجنسي.
As regards the age of persons lodging complaints, the data for 2001 show a slight change with respect to previous years. There has been an increase in complaints presented by persons in the 21-25 age group (4.9 per cent in 2000, and 10.4 per cent in 2001) and in the 16-20 group (1.1 per cent in 2000, 3.7 per cent in 2001). This is a positive development, since it means that young people are increasingly aware of the problem and willing to complain about sexist content.