(د) ولم يكن من أفراد القوات المسلحة النظامية أو الشرطة التابعة لطرف الصراع الذي يقاتل في صفوفه أو الدولة التي ترتكب في أراضيها الجريمة المدبرة، ولم توفده دولة ليست طرفاً في الصراع في مهمة رسمية بصفته من أفراد قواتها المسلحة.
(d) Does not form part of the regular armed forces or police forces at whose side the person fights or of the State in whose territory the concerted act of violence is perpetrated. Similarly, has not been sent by a State which is not a party to the conflict on official duty as a member of its armed forces.