8 - وتعرض الوثيقة التوقعات التي وضعت استنادا إلى المعلومات المتاحة في 7 تموز/يوليه 2003، بيـد أنه من الواضح أن اتباع استراتيجية إنجاز هـو بمثابة عملية مستمرة يجب أن تتيح المجال لإدخال التعديلات حسبما يقتضيـه نظـر القضايا وتطور الممارسة.
The document sets out projections that have been premised on information available as at 7 July 2003. It is evident, however, that the process of pursuing a completion strategy is a continuous one that must allow for modifications as the cases are heard and practice develops.