50 - واقترح ممثل لطرف لم تضمن تعقيباته في مشروع المبادئ التوجيهية التقنية، ضرورة تجميع جميع التعقيبات المتعلقة بالمبادئ التوجيهية الواردة من الأطراف في وثيقة مستقلة - على غرار ما تم القيام به بالنسبة لتعقيبات الأطراف بشأن المبادئ التوجيهية للملوثات العضوية الثابتة - وذلك لكي يتسنى إتباع الأساس المنطقي الكامن وراء تضمينها أو استثنائها من مشروع نص المبادئ التوجيهية التقنية لثنائي الفينيل متعدد الكلور وثلاثي الفينيل متعدد الكلور وثنائي الفينيل متعدد البروم.
It was suggested by the representative of a Party whose comments had not been included in the draft technical guidelines that all comments on the guidelines which were received from Parties should be compiled in a separate document - as had been done for Parties' comments on the persistent organic pollutants guidelines - so that the logic behind their inclusion in or exclusion from the current draft of the PCB, PCT and PBB technical guidelines could be followed.