ومن بين الدول التي ردت على كلا الاستبيانين، قام نحو 22 في المائة منها بإعادة النظر في اجراءاتها المتعلقة بحماية القضاة وأعضاء النيابة العامة أو تعديل تلك الاجراءات أو تبسيطها و/أو تعزيزها على نحو آخر. وقام 22 في المائة بنفس الشيء فيما يتصل بموظفي المراقبة وموظفي إنفاذ القوانين.
Of those States which responded to both questionnaires, around 22 per cent had reviewed, amended, simplified and/or strengthened procedures in connection with the protection of judges and prosecutors and 22 per cent had done the same in connection with surveillance personnel and law enforcement officers.