طلب المجلس إلى الأمين العام، في دورته الموضوعية لسنة 2001، أن يحيل إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام 2003 تقريرا يعده المدير التنفيذي للبرنامج بالتعاون مع سائر مؤسسات وهيئات منظومة الأمم المتحدة ذات العلاقة بالموضوع وينبغي أن يورد هذا التقرير التقدم المحرز في مجال صوغ استجابة منسقة من جانب منظومة الأمم المتحدة لمواجهة وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز) (قرار المجلس 2001/25).
At its substantive session of 2001, the Council requested the Secretary-General to transmit to the Council, at its substantive session of 2003, a report prepared by the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), in collaboration with other relevant organizations and bodies of the United Nations system, which should include the progress made in developing a coordinated response by the United Nations system to the HIV/AIDS pandemic (Council resolution 2001/23).