وتأكيداً على الأهمية التي يعلقها مجلس الإدارة في مقرره 22/4 رابعاً، على التنسيق مع الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف ذات الصلة بالمواد الكيميائية، وجه برنامج الأمم المتحدة للبيئة انتباه أمانات الاتفاقيات إلى النهج الاستراتيجي كما اطلع في 1 أيار/مايو 2003 الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بما تم في ذلك الصدد.
Reflecting the importance attached by the Governing Council in its decision 22/4 IV to coordination with the chemicals-related multilateral environmental agreements, UNEP has drawn the strategic approach to the attention of the convention secretariats and briefed the Open-ended Working Group of the Basel Convention in that regard on 1 May 2003.