14 - في الجلسة نفسها، أجرى المجلس تبادلا للآراء بين المشتركين وممثلي كل من المغرب (باسم مجموعة الـ 77 والصين)، واليونان (باسم الاتحاد الأوروبي، والبلدان المنضمة المرتبطة بالاتحاد الأوروبي وهي قبرص، والجمهورية التشيكية، وإستونيا، وهنغاريا، ولاتفيا، وليتوانيا، ومالطة، وبولندا، وجمهورية سلوفاكيا، وسلوفينيا) والبلدان المرتبطة الأخرى (بلغاريا، ورومانيا، وتركيا)، وأدلى ببيان ممثلو كل من أندورا، والمكسيك، وفنلندا، وبيرو، والبرتغال، والبرازيل، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والأرجنتين.
At the same meeting, the Council held an exchange of views among the participants and the representatives of Morocco (on behalf of the Group of 77 and China), Greece (on behalf of the European Union, the acceding countries associated with the European Union (Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovak Republic, Slovenia) and the other associated countries (Bulgaria, Romania and Turkey)), Andorra, Mexico, Finland, Peru, Portugal, Brazil, the United States of America, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Argentina made statements.