9- لاحظ الفريق العامل أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الأربعين كان معروضا عليها ملخص لتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث تضمن تبيانا لصلة بنود محددة من جــدول أعمـال اللجنـة وهيئتيهـا الفرعيتين بتوصيات محددة من توصيات اليونيسبيس الثالث (A/AC.105/C.1/L.262، المرفق الأول).
The working group noted that the Scientific and Technical Subcommittee, at its fortieth session, had had before it a summary of the implementation of the recommendations of UNISPACE III that had indicated which agenda item of the Committee and its subsidiary bodies had relevance to which recommendation of UNISPACE III (A/AC.105/C.1/L.262, annex I).