إلا أن عملية الانضمام شاقة، ولم يكن بوسع أقل البلدان نموا في عدة حالات تلبية الطلبات المتعلقة بالتزامات تحرير التجارة وتغييرات السياسة العامة المطلوبة منها مقابل الانضمام.
However, the accession process is onerous, and the demands in terms of the trade-liberalization commitments and policy changes requested from acceding least developed countries have in many cases not been commensurate with their ability to meet them.