57 - احتياجات التشغيل ومشاريع البنية الأساسية - أنجزت مشاريع اقتناء معدات الأشعة السينية وغيرها من المعدات المتصلة بالأمن الواردة ضمن مشاريع البنية الأساسية المبينة في تقرير الأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 45)، باستثناء تشييد مباني جديدة لوحدة الأمن والسلامة.
Operational requirements and infrastructure projects. Acquisition of X-ray and other security-related equipment and implementation of the infrastructure projects detailed in the report of the Secretary-General (ibid., para. 45) have been completed, except the construction of new premises for the Security and Safety Unit.