47- وبخصوص ما أبدته حكومة أستراليا من تعليقات، يلاحظ الفريق العامل أن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان قد خلصت في آرائها المعتمدة في 6 آب/أغسطس 2003 بشأن البلاغ رقم 1014/2001 (عمر شريف بابان ضد أستراليا) (CCPR/C/78/D/1014/2001، الفقرة 7-2) إلى ذات الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل عقب زيارته أستراليا (E/CN.4/2003/8/Add.2، الفقرة 63) في ما يتعلق بتنافي نظام الاحتجاز الإلزامي العشوائي والمعايير الدولية.
Australia) (CCPR/C/78/D/1014/2001, para. 7.2), reached the same conclusions as did the Working Group following its visit to Australia (E/CN.4/2003/8/Add.2, para. 63) regarding the incompatibility of the indiscriminate mandatory detention system with the international norms.