50 - وتمثَّلت استراتيجية اتبعها المجتمع الدولي لمساعدة الاقتصادات النامية والمارة بمرحلة انتقاليه على تعزيز قطاعاتها المالية في تشجيعها على الاعتماد على برنامج تقييم القطاع المالي التابع لمؤسسات بريتون وودز وتشجيعها على مراعاة مجموعة أساسية من المعايير والمدوَّنات الدولية (بصدد الإشراف المصرفي والتأميني، وتنظيم الأوراق المالية، ونظم المدفوعات، والإدارة العامة للشركات، والمحاسبة، ونظم المراجعة والإفلاس، وحقوق الدائنين).
A strategy of the international community to help developing and transition economies to strengthen their financial sectors has been to encourage them to draw on the financial sector assessment programme of the Bretton Woods institutions and to observe a core set of international standards and codes (banking and insurance supervision, securities regulation, payments systems, corporate governance, accounting, auditing and insolvency regimes, and creditor rights).