والأسباب المشروعة لرفض مسؤولية الوصي ترد على النحو التالي: الخدمة العامة أو البلدية التي يصعب الجمع بينها وبين أداء واجبات الوصي؛ والأمية؛ وزيادة العمر عن 60 عاما؛ والمسؤولية عن ثلاث حالات وصاية أو قوامة أو حتى عن واحدة ولكن مع تحمل جهد كبير؛ وكبر الأسرة؛ والفقر؛ والمرض الذي يحول دون أداء واجبات الوصي على نحو ملائم؛ والانتقال إلى ولاية محكمة قوامة أخرى؛ والغياب المتكرر والطويل الأمد بسبب أعمال رسمية أو بُعد محل الإقامة عن محل الوصاية مما يعوق أداء الوصي لواجباته.
The legitimate reasons for rejecting the responsibility of a guardian are as follows: the public or municipal service that is difficult to combine with the performance of a guardian's duties; illiteracy; age in excess of sixty years; responsibility for three guardianships or custodies or even for one however incurring considerable effort; a large family; poverty; a disease that prevents the appropriate performance of a guardian's duties; movement to the jurisdiction of another custody court; frequent and lengthy absence due to official business or the distance of the place of residence from the place of guardianship which encumbers the performance of guardian's duties.