ففي بعثة إدارة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، على سبيل المثال، بيَّن تقرير الأداء أنه قد تم تدريب 745 2 موظفاً في الفترة 2001/2002 A/57/678)، الصفحة 9)، في حين تُبين المعلومات الإضافية التي زودت بها اللجنة أن 676 2 موظفاً فقط وأشخاصا آخرين قد دُربوا في الفترة 2001/2002.
In UNMIK, for example, the performance report indicated that 2,745 personnel were trained in 2001/02 (A/57/678, p. 11), while the additional information given to the Committee shows only 2,676 staff and other persons trained in 2001/02.