وأصدر غوستافو غيون جيرالدو، الممثل الخاص المعني بغينيا الاستوائية حينئذ، نشرة صحفية في 23 نيسان/أبريل 2002 جاء فيها أن "حالة حقوق الإنسان لا تزال خطيرة وتستحق الرصد".
The then Special Representative on Equatorial Guinea, Gustavo Gallón Giraldo, issued a press release on 23 April 2002 stating that “… the human rights situation is still serious and deserves monitoring”.