وأدلت اليابان برأيها على شكل مشروع مقرر مقترح يتعلق بتقرير التقييم الثالث بغية وضع توصية لمؤتمر الأطراف في دورته التاسعة بهذا الخصوص.
In relation to an approach to methodological work in general, Canada and the European Community suggested that the SBSTA should establish a process for assessment of cross-cutting issues to bring the scientific, policy-making and other relevant communities together to develop a shared understanding of the issues.