5- وقدّم وفد ألمانيا، نيابة عن وفود ألمانيا وأوكرانيا والجمهورية التشيكية والسويد وفرنسا والمغرب والنمسا وهنغاريا وهولندا واليابان، إلى اللجنة الفرعية القانونية مباشرة اقتراحا يحتوي على مشروع قرار يتوخى أن تعتمده الجمعية العامة بشأن تطبيق المفهوم القانوني "للدولة المطلقة" (A/AC.105/C.2/L.242) الذي يستند إلى الاستنتاجات الرئيسية المتعلقة بخطة عمل السنوات الثلاث لاستعراض مفهوم "الدولة المطلقة".
The delegation of Germany, on behalf of the delegations of Austria, the Czech Republic, France, Germany, Hungary, Japan, Morocco, the Netherlands, Sweden and Ukraine, submitted directly to the Legal Subcommittee a proposal containing a draft resolution for adoption by the General Assembly on the application of the legal concept of the “launching State” (A/AC.105/C.2/L.242), which was based on the main conclusions for the three-year work plan on the review of the concept of the “launching State”.