وقد تم الحصول على عدد كاف من التصديقات وسيدخل المرفق الرابع بصيغته الأصلية حيز النفاذ في 27 أيلول/سبتمبر 2003 ومن ثم سيصبح بوسع اللجنة أن تعتمد في آذار/مارس 2004 المرفق الرابع بصيغته المنقحة.
Sufficient ratifications having been received, the original annex IV will enter into force on 27 September 2003 and MEPC will be in a position to adopt the revised annex IV in March 2004.