وإذا كان ثمة مسألة أمنية بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية واليابان، فإن الطرفين ملتزمان بالوفاء بالوعود الواردة في الإعلان الذي يقضي بعدم قيام أي من البلدين بأي عمل يهدد أمن الآخر.
If there is any security issue between the Democratic People's Republic of Korea and Japan, both are committed to keeping promises made in the declaration not to do anything threatening each other's security.