وإذا كان للمطالب الحق بالفعل في الوصول إلى كافة المعلومات والوثائق الضرورية لكي يتمكن من مواصلة مطالبته، فإنه من غير الواضح ما هو السبب الذي يجعل من الضروري بالنسبة للسلطة الإشرافية أن ترفع، على وجه التحديد، الحماية والحصانة عن الموجودات والوثائق وقواعد البيانات والمحفوظات.
If a claimant is already entitled to access all information and documents necessary to pursue its claim, it is not clear why it would be necessary for the Supervisory Authority to specifically waive any inviolability and immunity of assets, documents, databases and archives.