وتؤيد حكومة بلدي بقوة المبادرات التي يجري اتخاذها لخفض حدة التوترات بين الهند وباكستان، وهما صديقتان عظيمتان لغامبيا، ونحثهما معا على خفض تكديس الأسلحة على جانبي حدودهما، والسعي بعزم أكبر إلى التوصل إلى حل مقبول بشكل متبادل لخلافاتهما، وعلى وجه الخصوص فيما يتعلق بمسألة كشمير.
My Government firmly supports the initiatives being taken to reduce tensions between India and Pakistan, two great friends of The Gambia. We urge them both to reduce the arms build-up on their respective sides of the border and to strive harder to reach a mutually acceptable solution to their differences, in particular with regard to the issue of Kashmir.