3- تحيط علماً بتقرير الرئيس - المقرر للاجتماع الاستشاري، المعقود في 30 أيلول/سبتمبر و1 تشرين الأول/أكتوبر 2002، لوضع الصيغة النهائية ل‍ "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن حق ضحايا انتهاكات المعايير الدولية لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في الانتصاف ولجبر" (E/CN.4/2003/63)؛
Takes note of the report of the Chairperson-Rapporteur of the consultative meeting, held on 30 September and 1 October 2002, with a view to finalizing the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law” (E/CN.4/2003/63);