15 - وفرت توصيات اجتماع الخبراء المشترك بين الوكالات بشأن مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية (جنيف، تشرين الثاني/نوفمبر 2003) جدولا زمنيا للعمل يرمي إلى إتمام تقرير الأمين العام الشامل عن رصد تنفيذ إعلان الألفية() في صيف 2005. وفي الوقت ذاته، اعتبر أن تنسيق مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالاستدامة البيئية والمؤشرات التي ترصد تنفيذ الأهداف التي اعتمدها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، وتحسين قاعدتها الإحصائية، من أكثر المجالات التي يلزم العمل فيها على وجه الاستعجال.
The recommendations of the Inter-agency and Expert Meeting on Millennium Development Goals Indicators (Geneva, November 2003) provided a working schedule geared towards the completion in the summer of 2005 of the Secretary-General's comprehensive report on the monitoring of the implementation of the United Nations Millennium Declaration.5 In the meantime, harmonization of the Millennium Development Goals indicators on environmental sustainability and the indicators that monitor the implementation of the targets adopted by the World Summit on Sustainable Development, and improvement of their statistical base, were identified as an area where work is most urgently needed.