وآنذاك، يمكن تبسيط برامج العمل المتعددة السنوات للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجانه الفنية بحيث يمكنها النظر في مسائل مواضيعية متعددة القطاعات معينة مشتركة لكل جهاز.
At such time, the multi-year programmes of work of the Economic and Social Council and its functional commissions could be streamlined so that they would consider particular cross-sectoral thematic issues common to each organ.