وفي الوقت ذاته، كما أشار الأمين العام خلال الاجتماع الوزاري للمجلس في 20 كانون الثاني/يناير هذا العام، لا ينبغي أن تستخدم مسألة الإرهاب “لإضفاء صفة الشيطان على المعارضين” (S/PV.4688، الصفحة 3) , “وسحب صفة الشرعية عن المظالم السياسية المشروعة” (نفس المصدر).
At the same time, as stated by the Secretary-General during the ministerial meeting of the Council on 20 January this year, the issue of terrorism should not be used “to demonize political opponents” (S/PV.4688, p. 3) and to “delegitimize legitimate political grievances” (ibid.).