ومن الأمور الداعية إلى القلق الخاص رؤية أنه فيما يواصل المعهد تقديم تيسيرات تدريبية مجانية إلى الدول الأعضاء فإن الأمم المتحدة ليست على استعداد بعد لتزويده بمساحة مجانية للإيجار.
It was particularly disturbing to see that while the Institute continued to provide free training facilities to Member States, the United Nations was still not ready to provide it with rent-free space.