55 - وثبت بصورة تقليدية بالتجربة أن تحقيق مشاركة متوازنة بين الوزراء المعنيين بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية والبيئية في اجتماعات لجنة التنمية المستدامة أمر يتسم بالصعوبة، ويعود سبب ذلك إلى حد كبير إلى أن معظم البلدان ترسل عادة وزيرا واحدا فقط إلى أي اجتماع دولي.
Achieving a balanced participation in Commission meetings among ministers with economic, social and environmental portfolios has traditionally proved difficult, largely due to the fact that most countries usually send only one minister to any given international meeting.