ومع ذلك فقد أعرب الرئيس قرضاي عن قلقه من احتمال تفسير هذا التأخير على أنه محاولة غير شرعية للتمسك بالسلطة وإذكاء الإحساس بالإحباط إزاء ما يُرى أنه تمثيل غير متوازن في الحكومة المركزية وسلطتها المحدودة.
Nevertheless, President Karzai expressed concern that such a delay might be construed as an illegitimate attempt to hold onto power and fuel frustration over the perceived lack of balanced representation in the central Government and its limited authority.