ومن المهم الإشارة إلى أنه، بالرغم من أن فنـزويلا تملك تشريعا لتجميد الأموال من أي أصل ، يجب أن تجمد الأموال وفقا لنظام الحقوق والضمانات المكرّس في الدستور والاتفاقيات والمعاهدات التي وقعتها وصادقت عليها فنـزويلا، ويتطلب أي إجراء كهذا بالتالي قرارا أو إذنا مسبقا من قاض.
It is important to note that although Venezuela has legislation for freezing funds of any origin, funds must be frozen in accordance with the system of rights and guarantees enshrined in the Constitution and the agreements and treaties signed and ratified by Venezuela, and such action consequently requires a prior decision or authorization from a judge.