6- وسلَّمت حلقة العمل بأن الشرط المسبَّق لإقامة علاقات عادلة بين الشعوب الأصلية والدول والقطاع الخاص هو الاعتراف الكامل بحقوق الشعوب الأصلية في أراضيهم وأقاليمهم ومواردهم الطبيعية وحمايتهم من الآثار السلبية التي تخلّفها الممارسات الرامية إلى تنمية صناعة استخراج المعادن والطاقة في أراضيهم وأقاليمهم.
The workshop recognized that the preconditions for the construction of equitable relationships between indigenous peoples, States and the private sector are full recognition of indigenous peoples' rights to their lands, territories and natural resources and protection from the negative impacts of extractive and energy developments on their lands and territories.