وإذا فـُـهمت دلالة مصطلح “إبـداء التحفظ” على أنها تعني إحداث أثـر قانوني مباشر، تصبح محـلا للشك مسألة ما إذا كان الممثلون الموفدون إلى المؤتمرات الدولية يتمتعون بصلاحية القيام بمثل هذا الإجراء.
If the term “formulation of a reservation” was understood as producing an immediate legal effect, it was questionable whether representatives to international conferences should be empowered to perform such an act.