وعلى غرار هذا، سينحو أيضا حدوث هبوط حاد آخر في أسعار الأسهم (مما يعكس، مثلا، تضاؤل الثقة في الانتعاش) إلى إخماد إنفاق الأعمال التجارية وإنفاق الأُسر.
In addition, there is the risk of a reversal of the boom in prices for residential real estate in the United States, which, if it were to occur, would amplify the loss of wealth already incurred by the plunge in share prices.