ففي الاجتماع الثالث المتعلق بالاتفاقية الأوروبية للجبال الذي نظّمته يورومونتانا في إنفرنيس، بالمملكة المتحدة، في الفترة من 16 إلى 18 أيار/ مايو 2002، بحث ممثلون عما يزيد على 20 بلدا أوروبيا في إعداد الإصلاحات القادمة المتصلة بهذا التوسيع: السياسة الزراعية المشتركة (التي ستُدخل الإصلاحات عليها في عام 2005) والسياسة الإقليمية الأوروبية (التي ستُدخل الإصلاحات عليها في عام 2006) والمخاطر التي تهدد الأقاليم الجبلية الأوروبية والفرص المتاحة لها.
At the Third European Mountain Convention convened by Euromontana in Inverness, United Kingdom, from 16 to 18 May 2002, representatives of more than 20 European countries explored the preparation of forthcoming reforms related to the expansion: the Common Agricultural Policy (for reform in 2005) and the European Regional Policy (for reform in 2006) and the threats and opportunities for European mountain territories.