ومن ناحية أخرى، أحرز تقدم مفيد في صوغ لوائح موحدة لجوانب معينة أُهملت في ما سبق وضعه من مجموعات قواعد بشأن النقل (مثلا، فيما يتعلق بالسجلات الالكترونية والطرف المنفذ وحق السيطرة، الخ).
On the other hand, useful progress has been made in the drafting of uniform regulations for certain aspects ignored in earlier sets of rules concerning transport (for example, with regard to electronic records, performing party, right of control, etc.).