15 - وأوضح أنه يجب استعادة الثقة بالنظام التجاري المتعدد الأطراف وأنه يجب، تحقيقا لهذه الغاية، بالنظر إلى انعقاد الاجتماع الوزاري الخامس في كانكون، أن تؤخذ في الاعتبار مصالح البلدان النامية من أمثال حل مشكلات التنفيذ، ومنحها معاملة خاصة وتفاضلية، وتحسين إمكانية وصولها إلى الأسواق، وبرامج بناء المؤسسات والقدرات، والعمل بذلك على توفير برهان ملموس على ما أحرزه النظام التجاري المتعدد الأطراف من تقدم في شكل تعزيز التنمية.
Confidence in the multilateral trading system must be restored and, to that end, the interests of the developing countries, such as resolution of implementation problems, special and differential treatment (SDT), improved market access and institutional capacity building programmes, should be taken into consideration in view of the Fifth Ministerial Meeting at Cancun, thereby providing tangible proof of the multilateral trading system's progress in terms of promoting development.