وكاستثناء من قانون 11 آب/أغسطس 1982 المذكور آنفا، يسمح قانون الإجراءات الجنائية للدائرة في ظروف معينة بمراقبة جميع أشكال الاتصالات بين الأشخاص المشتبه في تهديدهم للأمن الخارجي للدولة.
Notwithstanding the above-mentioned Act of 11 August 1982, the SRE is authorized by the Code of Criminal Procedure, under certain circumstances, to keep under surveillance any form of communication by individuals who might compromise the external security of the State.