وفي هذا الصدد، تشير اللجنة الخاصة إلى أن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003، تتضمن موارد لتغطية تكاليف برنامج عمل اللجنة الخاصة للفترة 2002-2003 استنادا إلى مستوى الأنشطة المعتمدة لعام 2001، دون المساس بالمقررات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
In that regard, the Special Committee recalls that the programme budget for the biennium 2002-2003 includes resources to provide for the programme of work of the Special Committee for 2002-2003 based on the level of activities approved for 2001, without prejudice to the decisions to be taken by the Assembly at its fifty-seventh session.