1- منذ قيام ثورتي 26 أيلول/سبتمبر 1962، و14 تشرين الأول/أكتوبر 1963 المباركتين واليمن تسعى جاهدة ومعها شعوب ودول العالم المحبة للسلام لمحاربة كل أشكال التعذيب وأنواعه بشكل مباشر وغير مباشر، من خلال موقف اليمن الداعم لذلك دائماً مع الشعوب المحبة لذلك وعلى كافة الأصعدة والمستويات.
Since the blessed revolutions of 26 September 1962 and 14 October 1963, Yemen has made every endeavour, together with peace-loving peoples and States throughout the world, to combat all forms of torture both directly and indirectly, through the steadfast support it has given at all levels to peoples who cherish this goal.