وبالإضافة إلى ذلك، فالأحكام الأساسية للبروتوكول الثاني المعدل الملحق باتفاقية الأسلحة اللاإنسانية يشير إلى "أطراف الصراع" وليس إلى مجرد "الأطراف السامية المتعاقدة"، وهذه الأحكام تفرض بوضوح قيودا على استخدام كل الألغام بما فيها الألغام غير المضادة للأفراد(9).
In addition, key provisions in Amended Protocol II of the CCW refer to “parties to a conflict” rather than simply to “High Contracting Parties” and these provisions clearly set out restrictions on the use of all mines, including MOTAPM.