وفي مجال القيود المواجهة في جانب العرض، ينبغي للأونكتاد أن يشجع على إجراء نقاش دولي يهدف إلى وضع "خطة رئيسية لقطاع الخدمات" من شأنها أن تكفل التنمية الشاملة للخدمات.
In the area of supply-side constraints, UNCTAD should promote an international debate aimed at the establishment of a “master plan for the services sector” that would ensure overall services development.