والمخضرمون منا في مجال العلاقات الدولية، ومتابعة النزاعات الإقليمية، ودور الأمم المتحدة فيها، يلحظون أن هذه الأفكار ذاتها وربما بكامل مفرداتها، كانت على لسان وفي أدمغة كل من جلس حول هذه المائدة سنة بعد سنة وعقدا بعد عقد، وأخشى أن ننتهي إلى نفس ما انتهى إليه من قبلنا من توصيات تقليدية يضرب بها في النهاية عرض الحائط.
Seasoned statesmen among us — those well versed in international relations and who follow regional conflicts and the role of the United Nations in such conflicts — have noted that these ideas have, to the letter, been on the minds of those who have sat at this table year after year, decade after decade. I truly fear that we are taking the same road our predecessors took and that we will end up with the same recommendations, only to see them flouted.