غير أن الأجنبي المتضرر مطالب فقط باستنفاد سبل الانتصاف المحلية التي تؤول إليه كحق ويمكن أن تفضي إلى قرار ملزم، وفقاً للمثل القائل "إذا وجد حق وجد السبيل إليه".
The injured alien is, however, only required to exhaust such remedies which lie as of right and may result in a binding decision, in accordance with the maxim ubi jus ibi remedium.