والمساعدة التي تقدمها اللجنة في مجال مكافحة الإرهاب تمَّت على مستوى أعمق وبناء على حالات بعينها لبلدان مختلفة، وقدمت اللجنة مقترحات ذات صلة في مشاريع رسائلها.
The CTC's counter-terrorism assistance has been carried out at a deeper level and, on the basis of the particular situations of various countries, the Committee has made relevant proposals in its draft letters.