ولا يمس هذا الاستثناء الحقوق المشار إليها في الفقرة الفرعية 2(أ) والتي تعود للأشخاص الذين يطالبون بالتعويض في الحالة التي يحصل فيها جزء من الضرر في إحدى الدول المتعاقدة ويعود اختصاص النظر في المطالبات بالتعويض إلى محاكم تلك الدولة.
This exclusion does not affect the rights, under article (2) (a), of persons seeking compensation in a situation where part of the damage occurred in one of the Contracting States and the jurisdiction to deal with the claims of compensation rests with the courts of that State.