واسترشد في هذه العملية بالمبادئ التالية: (أ) التحول من تنفيذ المشاريع إلى إيجاد حل للمشاكل؛ (ب) تحديد أوجه التعاون بين الأطر البرنامجية المشتركة بين الصندوق ومؤسسة الأمم المتحدة والأهداف الإنمائية للألفية للمضي في عملية تحديد الأولويات؛ و (ج) استخراج المعلومات من عمليات تقييم مجموعات المنح بهدف بناء الشراكات في المستقبل أو تكرار المشاريع التي يضطلع بها شركاء الأمم المتحدة في التنفيذ أو زيادة عددها.
The following principles guided this process: (a) move from implementing projects to solving problems; (b) identify synergies between UNFIP/UNF programme frameworks and Millennium Development Goal for further prioritization; and (c) extract knowledge from evaluations of clusters of grants with a view to future partnership-building or the replication or scaling up of projects by United Nations implementing partners.