وقال إنه لدى التأمل في مبرر تسمية أقل البلدان نمواً بذلك الاسم يستطيع أن يشير بعبارة مسألة أساسية إلى معضلة التوفيق، من ناحية، بين الاقتصار على الاستفادة من وضع أقل البلدان نمواً في التخفيف من شدة عوامل الإعاقة الدائمة التي تواجه أقل البلدان نمواً، وبين السعي، من جهة أخرى، إلى تمكين أقل البلدان نمواً من إحراز تقدم بنيوي حقيقي نتيجة لامتيازات يجلبها وضع أقل البلدان نمواً بالذات.
In reflecting on the raison d'être of the LDC denomination, he called a fundamental question the dilemma between, on the one hand, using LDC status only to mitigate the permanent handicaps LDCs were faced with, and on the other hand seeking to enable LDCs to achieve, as a result of LDC-specific concessions, genuine structural progress.