وقامت اللجنة أيضا بخطوة هامة لتيسير نظر لجنتيها الفرعيتين في المسائل الجديدة الناجمة عن توصيات اليونيسبيس الثالث، باعتمادها هيكلا منقحا لجدولي أعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية.
The Committee also took an important step to facilitate consideration by its subcommittees of new issues following the outcome of UNISPACE III, adopting a revised structure of the agendas of the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee.