ويقوم بمساعدة اللجنة عدد من المستشارين ذوي الخبرة عيـَّـنتهم الأمانة العامة، بموافقة اللجنة، آخذة في الحسبان توفر الخبرة المطلوبة ومبدأ التمثيل الجغرافي العادل.
The Committee is assisted by a number of expert advisers appointed by the Secretariat with the approval of the Committee, taking account of relevant expertise and the principle of equitable geographical representation.