وبلغت مرحلة التخفيض هذه مداها بقراري في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 نقل جميع الموظفين الدوليين من بغداد بصورة مؤقتة ريثما يتم إجراء مراجعة شاملة لعمليات الأمم المتحدة في العراق، ولما يترتب عليها من آثار أمنية.
This period of retrenchment culminated with my decision, on 4 November 2003, to temporarily relocate all international United Nations staff in Baghdad, pending a comprehensive review of United Nations operations in Iraq and their security implications, leaving only a small core presence of international personnel in Erbil.