3- إن الحروب التي دارت لمدة ثلاثة وعشرين عاماً بين القوات السوفياتية والقوات الأفغانية من جهة، وبين الفصائل الأفغانية من جهة أخرى، قد جعلت من أفغانستان بلداً من أكثر البلدان المتأثرة بالألغام في العالم، إذ زرعت الأطراف المتناحرة، طوال فترات النـزاع، بعض حقوق الألغام التي اتبعت في زرعها توجيهات عسكرية وسجّلت مواقعها، فضلاً عن زرع العديد من حقول الألغام الأخرى التي لا يمكن التكّهن بحجمها وموقعها وتركيبها.
Twenty-three years of war between Soviet and Afghan forces on the one hand, and between Afghan factions on the other hand, have made Afghanistan one of the most mine-affected countries in the world.