وأضاف أن التوصل إلى صيغة قانونية تحافظ على التوازن الهش بين حقوق الإنسان والحريات الأساسية، من ناحية، والمسؤوليات المدنية، من ناحية أخرى، أمر يشكل مهمة حساسة.
Finding a legal language that maintained the fragile balance between human rights and fundamental freedoms, on the one hand, and civic responsibilities, on the other, was a sensitive task.