وقد سمح لنا تضافر الجهود هذا بأن نحدد طابع المشاكل التي تتسبب فيها الألغام والعوائق الواجب التغلب عليها وأن نرسم خطط عمل وأن نتقدم بتوصيات لجعل الأعمال العالمية أكثر فعالية.
This synergy has allowed us to determine the nature and scope of problems posed by mines, to identify the obstacles to be overcome, to outline plans of action and to make recommendations towards more efficient global action.