وعلى سبيل المثال، أحرز قدر من التقدم في المجالات التالية: تفكيك الأسلحة النووية الاستراتيجية وغير الاستراتيجية والرؤوس الحربية؛ وتخفيض عدد القوات النووية الموجودة في حالة تأهب؛ وسحب وسائل الإيصال وتفكيكها؛ وإغلاق وتفكيك المرافق المتعلقة ببحوث الأسلحة النووية وتطويرها، ومواقع التجارب النووية، ومصانع تخصيب اليورانيوم؛ وإزالة القذائف المتوسطة المدى والقصيرة المدى؛ والتخلص من المواد الانشطارية التي أزيلت من البرامج العسكرية؛ وسحب الأسلحة النووية المنشورة خارج أراضي الدول المعنية.
Some progress has occurred, for example, in the following areas: the dismantlement of strategic and non-strategic nuclear weapons and warheads; the reduction of nuclear forces in the status of alert; the withdrawal and dismantlement of delivery vehicles; the closing down and dismantlement of nuclear-weapon-related research and development facilities, nuclear testing sites and uranium enrichment plants; the elimination of medium- and short-range missiles; the disposal of fissile material removed from military programmes; and the withdrawal of nuclear weapons deployed outside their territories.