فإذا أفاد تقييم أي شكوى و/أو أي معلوماتٍ أخرى عن احتمال ارتكاب فعلٍ خاطئ بأن سوء تصرف قد حدث، يقرر المفتش العام عندئذٍ إما أن يجري مكتب المفتش العام التحقيقات على الفور أو أن يكلف موظفاً مسؤولاً في المكتب بالاضطلاع بذلك.
If the assessment of a complaint and/or other information on possible wrongdoing suggest that misconduct occurred, the Inspector General decides either that the Inspector General's Office (IGO) will undertake the investigation directly or designates a responsible official within the Office to investigate.