3- وأفضل طريقة للتعليق على الأنشطة ما سيتم الاضطلاع به مستقبلاً من أنشطة في مجال وضع المعايير المتصلة بالشعوب الأصلية هي بالبدء في وضع الإطار التحليلي لمصادر القانون الدولي في هذا المجال، والسعي إلى وضع قائمة بالمصادر الحالية لهذا القانون، ومراعاة السبل التي يمكن بها للفريق العامل أن يقدم اقتراحات بشأن هذه الأنشطة.
The best way of commenting on future standard-setting activities relating to indigenous peoples is by first outlining the analytical framework of the sources of international law in this area, surveying the current sources of this law and considering the means by which the Working Group could formulate proposals regarding such activities.