39- واستناداً إلى هذه التطورات وهذا التقدم في مجال المعايير على مستوى السياسات العالمية، تزايد الاهتمام بالحاجة إلى مواصلة إعمال الحقوق المتصلة بالسكن الملائم، لمساعدة الدول فيما تبذله من جهود في هذا الشأن.
In building upon these normative developments and progress at the global policy level, there has been an increased emphasis on the need to further operationalize the rights relating to adequate housing, in order to assist the efforts of the State in this regard.