والقرار الذي اتخذ في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود في ديربان في تموز/يوليه 2002 لإنشاء مجلس أفريقي للسلم والأمن وقوة أفريقية احتياطية للقيام بدعم عمليات السلام، يمثل خطوة حاسمة ومستشرفة للمستقبل.
The decision taken at the African Union summit in Durban in July 2002 to establish an African Peace and Security Council and an African standby force for conducting peace support operations is a decisive and forward-looking step.