وفي الظروف التي لا تكون فيها للجنة مكافحة الإرهاب موارد مالية أو إدارية كافية في ذلك الصدد، يجب التركيز بوجه خاص على رفع مستوى تعاون اللجنة مع المنظمات الإقليمية والقطاعية التي تقوم بجمع المعلومات عن الإرهاب.
In circumstances where the CTC has no adequate financial or management resources in that respect, specific focus must be placed on stepping up the Committee's cooperation with profiling, regional and sectoral organizations.