وأشار إلى أن العناصر الأخرى في الصورة هي المسؤولية في إطار القانون الجنائي، والمسؤولية عن تعويض الوكالات الحكومية عن النفقات التي تتكبدها تلك الوكالات بسبب الأعمال الوقائية أو الاستدراكية فيما يتعلق بالضرر المتوقع أو الفعلي، والمسؤولية عن المساهمة في حلول تقوم على الاشتراك المالي.
The other components in the picture, he suggested, are liability under criminal law, liability to indemnify the governmental agencies for expenses incurred by such agencies in preventive or remedial work in relation to anticipated or actual harm, and liability to contribute joint contributory solutions.