21 - وأعرب المشاركون في اجتماعات المائدة المستديرة لأصحاب المصالح المتعددين، التي جرى تنظيمها في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية عن الرأي بأنه لم يول قدر كاف من الاهتمام للمسائل الاجتماعية من مثل تعميم مراعاة المنظور الجنساني، ولاحظوا أن توافق آراء مونتيري كان يمكن أن يكون أكثر وضوحا في تناول جدول الأعمال الاجتماعية وتمويل البرامج الاجتماعية، ولا سيما في القطاع الريفي(14). وكانت التوصيات بشأن المساواة بين الجنسين في توافق آراء مونتيري قد وردت أساسا في سياق التعبئة المحلية للموارد المالية من أجل التنمية.
Participants at the multi-stakeholder round tables organized at the International Conference on Financing for Development expressed the view that insufficient attention had been paid to social issues such as gender mainstreaming and noted that the Monterrey Consensus could have been more explicit in addressing the social agenda and the financing of social programmes, particularly in the rural sector.14 The recommendations on gender equality in the Monterrey Consensus are mainly provided in the context of domestic mobilization of financial resources for development.