4) وترد البنود النموذجية في شكل أحكام بديلة يُدعى المتفاوضون إلى أن يختاروا منها الحكم الذي يناسب أكثر ما يناسب مقصدهم، علماً أنه يمكنهم، عند الاقتضاء، تعديل هذه الأحكام وفقاً للأهداف المنشودة.
The recognition of such a right of withdrawal is also in accordance with the letter or the spirit of treaty clauses expressly relating to the withdrawal of reservations, which are either worded in terms similar to those in article 22, paragraph 1, or aim to encourage withdrawal by urging States to withdraw them “as soon as circumstances permit”.