190- وفيما يتصل بالمطالبة المقدمة من مدير حديقتي الملاهي في الظهران والدمام، المملكة العربية السعودية، المذكورتين في الفقرة 181 أعلاه، يجد الفريق أن كلتا الحديقتين تقعان داخل المنطقة المشمولة بالقابلية للتعويض، وأنه تمشياً مع الاستنتاجات الواردة في تقريره الثاني تكون المطالبة قابلة للتعويض خلال الفترة من 2 آب/أغسطس 1990 إلى 2 آذار/مارس 1991.
With regard to the claim submitted by the operator of the amusement parks in Dhahran and Dammam, Saudi Arabia, described in paragraph 181 above, the Panel finds that both parks were within the compensable area; and, consistent with the findings in its second report, the claim is compensable during the period 2 August 1990 to 2 March 1991.