586- وفي استمارة المطالبة من الفئة "هاء"، وصفت ألستوم عنصر الخسارة هذا بأنه خسارة عقود، لكن الفريق يرى أن من الأصحّ تصنيفه كمطالبة بتعويص عن خسارة في الممتلكات المادية.
In the “E” claim form, Alstom characterised this loss element as a contract loss but the Panel finds that it is more accurately classified as a claim for loss of tangible property.