وبينما أخذت بلدان المفاوضات الرباعية جمعاء التزامات عامة بشأن البلدان والمنتجات التي تشملها المبادرات ذات الصلة، فإنها تُبقي أيضاً على خيار استعراض قوائم البلدان والمنتجات التي يمكن أن تستفيد من المبادرات أو إدخال ضمانات مخصصة.
While all Quad countries have made general commitments on the countries and products that are covered by relevant initiatives, they also maintain the option of reviewing the lists of countries and products that can benefit from the initiatives, or introducing ad hoc safeguards.