- استبعدت، بالخصوص، الانتهاكات المتصلة بالإرهاب من نطاق الالتزام بإعلام الشخص المعني بأنه مشمول، أو كان مشمولا، بتدبير للمراقبة الهاتفية، في غضون فترة 12 شهرا من بداية تلك المراقبة (الفقرة 3 من المادة 67-1 من قانون الإجراءات الجنائية)؛
- The obligation to notify a person that he or she is, or has been, under telephone surveillance within 12 months of the commencement of the surveillance does not apply, inter alia, in the case of terrorist offences (art. 67-1, para. (3), of the Code of Criminal Procedure);