ويمكن كذلك للمجلس أن يوصي بأية إجراءات أو سبل لتسوية هذه النزاعات، إذا ما قرر أن هذا الوضع يمكن أن يعرض السلم والأمن الدوليين للخطر.
The Council can also recommend any measures or actions with a view to resolving such conflicts, if it considers them to constitute a threat to international peace and security.