وقد تكون الإيرادات الحقيقية أكبر من ذلك بكثير، فالإحصاءات لا تبين سوى التحويلات عن طريق القنوات الرسمية، ويجب الاضطلاع بمزيد من الاستكشاف لدور التعاون فيما بين بلدان الجنوب فيما يتصل بتناول التحويلات.
The real income was probably much more, for the statistics reflected only transfers through formal channels. The role of South-South cooperation in dealing with remittances should be further explored.