• بعض التغييرات في نطاق مفهوم استهلاك الزائرين الذي أصبح يشمل الآن أيضا نفقات الاستهلاك السياحي عينا، والتحويلات الاجتماعية للسياحة، ومصروفات الأعمال التجارية، فضلا عن عنصره المتمثل في نفقات الاستهلاك النهائية نقدا للزائرين (وهو دائما المكون الرئيسي للاستهلاك الكلي من طرف الزائرين أو بالنيابة عنهم، الذي كان يُعتبر في توصيات عام 1993 مساويا لعنصر استهلاك الزائرين أو طلب قطاع السياحة)؛
• Some changes in the scope of the concept of visitor consumption which, besides its component representing visitor final consumption expenditure in cash (always the major component of total consumption of or on behalf of visitors, which in REC93 was considered equivalent to visitor consumption or tourism demand) now also includes tourism consumption expenditure in kind, tourism social transfers in kind and tourism business expenses.