ومما يؤسف له أن المدخلات المضمونية التي قدمها الجانب القبرصي التركي كانت بالغة العمومية ومفاهيمية إلى حد بعيد - مما حدا بالأمم المتحدة إلى استقاء التحسينات المحددة التي يتعين إدخالها من الشواغل المعلنة من جانب قطاع عريض من المجتمع المدني القبرصي التركي.
Regrettably, the substantive input from the Turkish Cypriot side was extremely general and largely conceptual — leaving the United Nations to seek inspiration for concrete improvements from concerns publicly voiced by a broad cross section of Turkish Cypriot civil society.