وإزاء هذه الخلفية، نود أن نثني على التأكيد المنصوص عليه في إعلان مانيلا بالتزام الدول بتسوية المنازعات الدولية على أساس مساواة الدول في السيادة وفقا لمبدأ حرية اختيار الوسائل، وبالتالي ضم أحد المبادئ الأساسية في إعلان مبادئ القانون الدولي الخاص بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول بموجب ميثاق الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 2625 (د - 25)).
Against this background, we would commend the emphasis placed by the Manila Declaration on the obligation of States to settle international disputes on the basis of the sovereign equality of States and in accordance with the principle of free choice of means, thus incorporating one of the basic principles of the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in accordance with the Charter of the United Nations (General Assembly resolution 2625 (XXV)).