انظر الفقرة 1 من المادة 21: "أي تحفظ يوضع بالنسبة إلى طرف آخر وفقاً للمواد 19 و20 و23: (أ) يغير، بالنسبة إلى الدولة أو المنظمة المتحفظة، في علاقاتها مع ذلك الطرف الآخر، أحكام المعاهدة التي يتعلق بها التحفظ إلى المدى الذي يذهب إليه هذا التحفظ".
Cf. article 21, para. 1: “A reservation established with regard to any party in accordance with articles 19, 20 and 23: (a) modifies for the reserving State in its relations with that other party the provisions of the treaty to which the reservation relates to the extent of the reservation”.