ولكن هذا التطور صاحبته ظواهر سلبية لا يمكن التغاضي عنها أدت إلى تهميش دور غالبية الدول النامية التي أصبحت اقتصاداتها تعاني من مشاكل كثيرة تهدد قدرتها على اللحاق بركب التنمية.
However, such technologies have had some negative implications that cannot be brushed aside. Thus, we are now seeing an increasing marginalization of the majority of the developing countries, whose economies now suffer from a growing set of problems that jeopardize their prospects for meaningful development.