ولا يمكن أن يُنشـئ هذه المنطقة إلا الأطراف أنفسهم، كما أنهـا لا يمكن أن تنشـأ في وضـع تظـل فيـه بعض الدول في حالة حرب فعلية مع إسرائيل وتمتنع من حيث المبدأ عن إقامة علاقات سلمية معهـا أو حتى الاعتراف بحقها في الوجود.
It cannot be established other than by the parties themselves, nor can it be established in a situation where some of the States maintain an active state of war with Israel, refuse in principle to maintain peaceful relations with Israel, or even recognize its right to exist.