- استعادة القدرات المؤسسية الوطنية وإعادة إنشاء مختبرات متخصصة في تحليل النبات والمياه والتربة وفي استخدامات التقنيات الحديثة من استشعار عن بُعد ونظم معلومات جغرافية مع إنشاء وتطوير قواعد للبيانات المكانية وغير المكانية تكون مناسبة للنظم والمنهجيات الحديثة لربطها معا لتحديد نظم إدارتها بصورة متكاملة.
- Rehabilitation of Iraq's institutional capacities and reconstruction of laboratories specializing in plant, water and soil analyses and equipped with state-of-the-art technological applications, including remote sensing and geographic information systems; creation and development of spatial and non-spatial databases in accordance with modern systems and methods, the said databases to be interlinked into integrated management systems;