99- وفيما يلي الصكوك الدولية الرئيسية لحقوق الإنسان الصادرة عن منظمة الأمم المتحدة والسارية في السلفادور: العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ والبروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ والاتفاقية الدولية لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة؛ والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري؛ واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ والاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها؛ والاتفاقية الدولية لمناهضة الفصل العنصري في الألعاب الرياضية؛ واتفاقية حقوق الطفل؛ والاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم؛ والبروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في المنازعات المسلحة؛ والاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين والبروتوكول المتعلق بمركز اللاجئين.
The principal United Nations international human rights instruments in force in El Salvador are: the International Covenant on Civil and Political Rights; the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights; the International Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women; the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid; the International Convention against Apartheid in Sports; the Convention on the Rights of the Child; the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families; the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on Involvement of Children in Armed Conflict; the Convention relating to the Status of Refugees; and the Protocol relating to the Status of Refugees.