4 - أشارت اللجنة إلى أنها قد أوصت في الاجتماع الذي عقدته في أثناء الدورة الثامنة، بغية تيسير الإبلاغ، بأن يستخدم المتعاقدون نموذجا موحدا للتقارير السنوية يستند إلى أحكام النظام (ISBA/8/LTC/2، المرفق).
The Commission recalled that, at its meeting during the eighth session, it had recommended that, in order to facilitate reporting, contractors utilize a standardized form for annual reports, based on the provisions of the Regulations (ISBA/8/LTC/2, annex).