وفي التشريعات الخاصة بحقوق الإنسان يؤدي الميثاق الكندي للحقوق والحريات وضماناته المتعلقة بالمساواة دوراً توحيدياً هاماً.
In human-rights legislation, the Canadian Charter of Rights and Freedoms and its guarantees of equality provided an important unifying influence.