16 - نظر المؤتمر في البند 4 من جدول أعماله (تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر السابع) في جلساته من الثانية إلى السادسة، التي عقدت في 27 و 28 آب/أغسطس و 3 أيلول/سبتمبر 2002، واستمع إلى عرض للتقارير التالية.
The Conference considered item 4 of its agenda (Reports by Governments on the situation in their countries and on the progress made in the standardization of geographical names since the Seventh Conference) at its 2nd to 6th meetings, on 27 and 28 August and 3 September 2002, and heard presentations of the following reports.