ويضطلع البرنامج بأنشطته بالتعاون مع الإدارات والمكاتب الأخرى في الأمانة العامة بما فيها إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية؛ ومع آلية التنسيق لمنظومة الأمم المتحدة شاملة مجلس الرؤساء التنفيذيين للتنسيق في منظومة الأمم المتحدة واللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وفريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة وما إليها؛ وأمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والجهات التي ترعاه؛ والصناديق والبرامج والوكالات المتخصصة الأخرى التابعة لمنظومة الأمم المتحدة؛ فضلا عن الكيانات الخارجة عن نطاق منظومة الأمم المتحدة مثل المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الأقاليمية والإقليمية والوطنية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية والمؤسسات التعليمية.
The Programme carries out its activities in collaboration with other departments/offices of the Secretariat, including the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Economic and Social Affairs; the coordination machinery of the United Nations system including the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, the High Level Committee on Programmes, the United Nations Development Group and the United Nations Communications Group, etc.; the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) secretariat and co-sponsors, other funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system; as well as entities external to the United Nations such as intergovernmental, interregional, regional and national organizations, non-governmental organizations and academic and scientific institutions.