وبالنظر إلى ما طرأ من تغييرات في الآونة الأخيرة على كثافة الصراع، وما يترتب عليه من عواقب مباشرة على الأحوال الإنسانية والاقتصادية، يتعين تقييم تأثير الجزاءات مع الأخذ في الاعتبار هذا التباين في الظروف الكامنة.
Given the recent changes in the intensity of the conflict, and its direct consequences for the humanitarian and economic conditions, the impact of the sanctions must be assessed taking into account this variability in underlying conditions.