ووفقاً للأحكام الواردة في كل من هذه الصكوك بدأ نفاذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في 3 كانون الثاني/يناير 1976 وبدأ نفاذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في 23 آذار/مارس 1976، بينما بدأ نفاذ بروتوكوله الاختياري في نفس التاريخ لأنه كان قد حصل على العدد المطلوب من التصديقات أو الانضمامات.
In accordance with their respective provisions, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights entered into force on 3 January 1976, the International Covenant on Civil and Political Rights entered into force on 23 March 1976 and the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, having received the required number of ratifications or accessions, entered into force simultaneously with that Covenant on 23 March 1976.