“يحيط مجلس الأمن علما بالدعوة التي وجهتها الجمعية العامة إليه والواردة في الفقرة 7 من منطوق قرارها 57/289 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 بأن يعالج جوانب الغموض فيما إذا كان من صلاحيات المحكمة الجنائية الدولية الروانديـــة أن تمـــول بموجب نظامهــا الأساسي أعمال تحديث أماكن الإقامة فــــي السجون التي سيقضي فيها الأشخاص الذين تدينهم المحكمة مدد أحكامهم.
“The Security Council notes the invitation of the General Assembly contained in operative paragraph 7 of its resolution 57/289 of 20 December 2002 that it address uncertainties regarding the power of the International Criminal Tribunal for Rwanda under its Statute to finance the upgrading of prison accommodation in which persons convicted by the Tribunal are to serve their sentences.