بالإضافة إلى الوظائف المحددة في الاتفاقية، وخاصة في المادة 19 منها، تتولى الأمانة، وفقاً لأحكام هذا النظام، المهام التالية:
In addition to the functions specified in the Convention, in particular in article 19, the Secretariat shall, in accordance with the present rules: