وقد يحدث بالفعل أن يدرج بند في معاهدة يحدد مدة صلاحية التحفظات() ولكن انقضاء أجل التحفظ هو نتيجة واقعة قانونية تتمثل في مرور الوقت حتى الأجل المحدد، بينما سحب التحفظ هو عمل قانوني انفرادي يعبر عن إرادة الساحب.
It sometimes happens that a clause in a treaty places a limit on the period of validity of reservations. But expiration is the consequence of the juridical event constituted by the lapse of a fixed period of time, whereas withdrawal is a unilateral juridical act expressing the will of its author.