ولاحظ أنه في حين يكون من الصعب التوفيق بين هذا النهج الأخير وقضية "شركة برشلونة" إلا أنه يتفق مع قضية "نوتبوهم" التي شددت على مبدأ الصلة مع الدولة.
He noted that while the latter approach would be difficult to reconcile with Barcelona Traction, it would be in line with the Nottebohm case, which emphasized the principle of the link with the State.