والتقدم المحرز يمتد أيضا إلى التدابير المناسبة المتخذة وعلى سبيل المثال عزل العناصر المسلحة عن المدنيين في مخيمات اللاجئين، وتسهيل وصول موظفي المساعدة الإنسانية في ظل ظروف آمنة للسكان المكروبين، والمساعدة على استعادة سيادة القانون، وإنشاء برنامج شامل لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الاندماج.
The progress made also extends to the appropriate measures taken, for example, to separate armed elements from civilians in refugee camps, to facilitate humanitarian personnel's access in safe conditions to populations in distress, to assist in the restoration of the rule of law, and to set up a comprehensive programme of disarmament, demobilization and reintegration.