43- وفي هذا الصدد، ينبغي الإشارة إلى الارتفاع الكبير المسجل في عدد الحوادث المميتة "أثناء التنقل إلى العمل" في عام 2001.
For fatal accidents, the usual indicators were supplemented by additional ones relating the number of employed with the number of accidents net of “in itinere” accidents, which in general are not strictly related to the specific risk entailed in the job carried out.