3) ومما لا شك فيه أن ياسين كان محقاً عندما أكد، أثناء مؤتمر 1969، أن إجراءات السحب "من المفروض تسهيلها قدر الإمكان"()، غير أنه ينبغي عدم المبالغة في تصوير العبء الناجم عن اشتراط الشكل الكتابي بالنسبة للدولة الساحبة للتحفظ.
(3) Although the proposal was not discussed in plenary, the Drafting Committee simply deleted it and it was not restored by the Commission.