وبالإضافة إلى ذلك، أشارت اللجنة في البلاغ الأخير، إلى أن الدولة الطرف نفذت حكم الإعدام وهي تعرف تماماً أن صاحب البلاغ كان لا يزال يسعى إلى الحصول على سُبُل انتصاف أمام محاكم الاستئناف في الدولة الطرف واللجنة القضائية لمجلس الملكة، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان.
In addition, in the latter communication, the Committee noted that the State party executed the sentence in full knowledge of the fact that the author was still seeking remedies before the Courts of Appeal of the State party, the Judicial Committee of the Privy Council and the Human Rights Committee.