22 - المساعدة المقدمة من المنظمات الإقليمية والدولية: حصل فريق الخبراء على المساعدة والتعاون الفعالين من عدة منظمات دولية، منها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)، ومنظمة الطيران المدني الدولي، والوكالة المعنية بسلامة الملاحة الجوية في أفريقيا ومدغشقر، وقوات عملية “ليكورن” (وحيد القرن) الفرنسية، وبرنامج الأغذية العالمي، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، ولجنة الصليب الأحمر الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، ومجلس اللاجئين الدانمركي، والمحكمة الخاصة لسيراليون.
Assistance from international and regional organizations. The Panel received useful cooperation and assistance from several international organizations such as UNDP, Interpol, ICAO, ASECNA, the French forces of Operation Licorne, WFP, UNHCR, UNAMSIL, ICRC, UNIDO, the Danish Refugee Council and the Special Court for Sierra Leone.