ويعني ذلك أن اتفاقية كوتيف-سيم لسنة 1990 تتبع مبدأ "النقل بالسكك الحديدية زائدا"، حتى بصورة إلزامية، ولكن لا ينطبق ذلك إلا على النقل الطرقي الوطني أو النقل عبر المجاري المائية الداخلية.
It means that COTIF-CIM 1990 follows the “rail plus” principle, mandatorily even, but only for national road or inland waterway carriage.