واللجنة نفسها تدعو إلى ابتغاء الاعتدال وتجنب أمور منها تمديد الفسحة الزمنية المتاحة للتفكير وفترات التدبر، وينبغي أن يشارك المنتدى الدائم نفسه في تقرير المصير النهائي للعملية وأن يشير على اللجنة بتوصيات مناسبة حول تمديد الحد الزمني لوضع الإعلان وطرق العمل في هذا الشأن، حتى لا تضيع تلك الفرصة وحتى لا يأتي الإعلان منقوصا.
The Commission itself calls for less drastic outcomes, including extensions of time and periods of reflection. The Permanent Forum itself should take part in any eventuality and make appropriate recommendations to the Commission as to extensions of time and methods of work regarding the declaration, that it not be lost or compromised.