وأعرب الأعضاء عن قدر كبير من القلق فيما يتعلق بمسألة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسكان الأصليين، وطلبوا من فريق الدعم المشترك بين الوكالات أن يطلب إلى الصندوق العالمي وبرنامج الأمم المتحدة المشترك الذي ترعاه عدة جهات والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب (الإيدز) أن يدخلا ضمن الفريق، وأن يقدما تقريرا عن أثر برامجهما وأنشطتهما على السكان الأصليين ومجتمعات السكان الأصليين إلى المنتدى في دورته الثالثة عام 2004، مع التركيز بوجه خاص على البرامج والأنشطة الوقائية التي تؤثر على الأطفال والأطفال الرضع.
Members expressed a great deal of concern regarding the issue of HIV/AIDS and indigenous populations and requested that the Inter-Agency Support Group request the Global Fund and UNAIDS to be part of the Group and to present a report on the impact of their programmes and activities on indigenous peoples and communities to the Forum at its third session in 2004 with a specific focus on preventive programmes and activities affecting children and infants.