11- ونظراً لتعقّد القضايا المتصلة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي وتنوعها، ولأن عدداً قليلاً من المنظمات غير الحكومية والمنظمات الأهلية للسكان المنحدرين من أصل أفريقي كان بإمكانه حضور دورتي الفريق العامل الأولى والثانية، فإنه يعتقد أن النظر والفهم السليمين للقضايا المعقدة المتصلة بالتمييز العنصري الذي يواجهه السكان المنحدرون من أصل أفريقي يقتضيان عقد مزيد من الدورات.
Given the complexity and diversity of issues relating to people of African descent, and given the fact that few NGOs and community-based organizations of people of African descent were able to attend its first and second sessions, the Working Group believes that proper consideration and understanding of the complex issues concerning racial discrimination faced by people of African descent will require further sessions.