5- ولاحظ الفريق العامل أنه، بموجب المادة 17 من المشروع الأولي المتعلق بالمسائل التي تخص الموجودات الفضائية ("بروتوكول الموجودات الفضائية")، ستعيّن السلطة الإشرافية في مؤتمر دبلوماسي لاعتماد بروتوكول للموجودات الفضائية ملحق بالاتفاقية، على أن تكون تلك السلطة الإشرافية قادرة على التصرّف بتلك الصفقة وراغبة في ذلك.
The Working Group noted that, under article 17 of the preliminary draft protocol on matters specific to space assets (the “space assets protocol”), the Supervisory Authority would be designated at a diplomatic conference to adopt a space assets protocol to the Convention, provided that such Supervisory Authority was able and willing to act in such capacity.