وإذا كنا نعرف كل ذلك، فإلى متى ستكون هناك دول بيننا مستعدة للاستمرار في تمثيلية التمسك بالسيد عرفات بوصفه زعيما شرعيا ملتزما برفاهية شعبه وبالعلاقات السلمية مع جيرانه؟ إن الخراب الذي خلَّفه السيد عرفات في الأردن ولبنان والضفة الغربية يشهد على أنه لم يجلب لشعبه والشعوب الأخرى في المنطقة سوى اليأس والخراب.
Knowing all this, for how long will there be states among us who are willing to continue the charade of touting Mr. Arafat as a legitimate leader committed to the welfare of his people and peaceful relations with his neighbours. The ruin that Mr. Arafat has left behind in Jordan, Lebanon, and the West Bank testify to the fact that he has brought nothing but despair and devastation to his own peoples and to other peoples in the region.