ثم إن مساعدة البلدان النامية على أن تصبح بلداناً صانعة للمعايير أكثر من كونها مستخدمة للمعايير إنما تتطلب، باختصار، زيادة مشاركتها الفعالة في سلاسل القيمة المضافة.
Helping developing countries to become more standard-makers than standard-takers requires, in short, the improvement of their active participation in the value-added chains.