11 - جرت المناقشة على أساس تقرير من الأمانة العامة عن الحالة في ما يتعلق بتطوير الحكومة الإلكترونية واتجاهاتها (E/C.16/2003/2) واقترح التقرير بأن تفحص الحكومات بدقة الفوائد والعقبات المحتملة للأخذ بتطبيقات الحكومة الإلكترونية في أعمالها وبأن تنظر بجد في ذلك.
The discussion was based on the report of the Secretariat on the status of and trends in the development of e-government (E/C.16/2003/2). The report suggested that Governments should carefully examine and seriously consider the potential benefits as well as the drawbacks of introducing e-government applications in their operations.