فكما ينص الميثاق وكما أكد إعلان مانيلا من جديد، ثمة دور هام تضطلع به جهات فاعلة أخرى، يجدر بالذكر من بينها الأمين العام، والجمعية العامة والمنظمات الإقليمية، ناهيك عن المؤسسات والآليات القضائية.
As stipulated by the Charter and reaffirmed by the Manila Declaration, other actors, notably the Secretary-General, the General Assembly and regional organizations, as well as judicial institutions and mechanisms, have an important role to play.