5 - في أعقاب مرحلة تجريبية مدتها سنتان، وبالنظر إلى النتائج التي تم الحصول عليها، أكد مجلس أمناء اليونيتار، في دورته الحادية والأربعين، المعقودة في جنيف في الفترة من 29 نيسان/أبريل إلى 1 أيار/مايو 2003، افتتاح المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ في هيروشيما، اليابان.
Following a pilot phase of two years and in view of the positive results obtained, the Board of Trustees of UNITAR, at its forty-first session, held in Geneva from 29 April to 1 May 2003, confirmed the opening of the Regional Office for Asia and the Pacific in Hiroshima, Japan.