وبالإضافة إلى ذلك يزعم صاحب المطالبة أن القوى العاملة من وكلائه وقاعدة زبائنه المحتملين في الكويت تبعثرت نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت وأن مستويات مبيعاته الجديدة من وثائق التأمين على الحياة والتأمين ضد الحوادث والتأمين الجماعي هبطت ("خسارة الأعمال التجارية الجديدة").
In addition, the claimant alleges that its agency workforce and base of potential customers in Kuwait were dispersed as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that its new sales levels of life, accident and group policies dropped (the “loss of new business”).