وثالثا، فإن أعضاء المجلس يرون، على أي حال، أن تقييم العمليات والآليات الجديدة التي طبقتها منظومة الأمم المتحدة في حالات الأزمات الأخيرة، بما فيها أفغانستان، لا ينبغي أن تقتصر على مجرد تقييم مدى تكامل المساهمات المقدمة من مختلف مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بل ينبغي أن يشمل أيضا بحث الخيارات المتعلقة بالسياسات والتدابير الاستراتيجية التي تيسر وتكفل مزيدا من الفعالية في تقديم هذه المساهمات مستقبلا.
Third, and in any case, CEB members feel that the evaluation of new processes and mechanisms applied by the United Nations system in recent crisis situations, including in Afghanistan, should not be limited to merely assessing the extent of the integration of the inputs from the various organizations of the United Nations system but should also examine the policy options and the strategic measures that would facilitate and ensure more effective deployment of such inputs in the future.