ويستلزم تحسين آفاق النمو أمام أفريقيا مواصلة اتباع السياسات المواتية للنمو في القارة، أو اعتماد هذه السياسات، ولكنه يستدعي على الأخص انتعاشا متينا للاقتصاد العالمي، يكون داعماً للنمو في أفريقيا.
Improving growth prospects for Africa required a continuation or adoption of pro-growth policies in Africa, but above all a solid and supportive recovery in the world economy. It also required increased financial cooperation, as agreed in the Monterrey Consensus, and a world trading and financial system that was more supportive of development.