16- ولغرض التمييز بين الموقع على الشبكة والخادوم الذي يخزّن فيه، تشدد لجنة الشؤون الضريبية المذكورة على أهمية تعيين مكان تأدية الوظائف الجوهرية لكيان الأعمال، خلاف الأنشطة التبعية (مثل توفير روابط للاتصالات بين الموردين والزبائن، أو الاعلان عن السلع أو الخدمات، أو ترحيل المعلومات بواسطة خادوم مزدوج لأغراض الأمن والكفاءة، أو جمع بيانات سوقية لصالح المنشأة، أو توفير المعلومات).
For the purpose of distinguishing between a web site and the server on which it is stored, the OECD Committee on Fiscal Affairs stresses the importance of identifying the place of performance of the core functions of a business entity, as opposed to ancillary activities (e.g. provision of a communications link between suppliers and customers, advertising of goods or services, relaying information through a mirror server for security and efficiency purposes, gathering market data for the enterprise or supplying information).