182- وبعد أن تلقت المحكمة في تموز/يوليه 2002 تأييد مجلس الأمن بإنجاز استراتيجيتها المتمثلة في التركيز على محاكمة القادة السياسيين والعسكريين وشبـه العسكريين ونقل القضايا التي تشمل المتهمين من الرتب الوسطى إلى المحاكم الوطنية لمحاكمتهم، شرعت المحكمة في تنفيذ تلك الاستراتيجية.
Having received, in July 2002, Security Council endorsement of its completion strategy — that is, to concentrate on trying political, military and paramilitary leaders and to transfer cases involving mid-level accused to national courts for trial — the Tribunal embarked upon implementation of that strategy.