3 - ويقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 11 من القرار 1408 (2002) الذي طلب فيه مجلس الأمن تقريرا بحلول 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وبعد ذلك مرة كل ستة أشهر من ذلك التاريخ، يستقي معلوماته من جميع المصادر ذات الصلة، بما في ذلك مكتب الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن ما إذا كانت ليبريا قد امتثلت للمطالب المشار إليها في الفقرة 1 من القرار 1408 (2002).
The present report is submitted pursuant to paragraph 11 of resolution 1408 (2002), in which the Security Council requested a report by 21 October 2002, and thereafter at six-monthly intervals from that date, drawing on information from all relevant sources, including the United Nations Office in Liberia, the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) and the Economic Community of West African States (ECOWAS), on whether Liberia had complied with the demands referred to in paragraph 1 of resolution 1408 (2002).