ومن أجل جني افضل الثمار الناجمة عن التجارة، يحتاج الأمر إلى تعزيز القدرات الإنتاجية الوطنية توازياً مع سياسات التحرير والإصلاح، كما أن القضايا المحددة التي سيتم معالجتها في هذا الشأن تشمل تنويع الصادرات وتحقيق القدرات التنافسية وإتاحة سبل الوصول إلى الأسواق وحيازة وتوفير التمويل والتكنولوجيا وهذه القضايا تدعو إلى تعاون دولي متعدد الأطراف.
In order to derive maximum benefits from trade, national productive capacities needed to be strengthened in parallel with liberalization and policy reform. Specific issues to be tackled in that connection included export diversification and competitiveness, market access and entry and access to finance and technology. Those issues called for international multilateral cooperation.