ووفقاً لمقررات الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم" في ذلك التقرير والفريق المعني بالمطالبات من الفئة `دال` في "تقرير وتوصيات فريق المفوضين فيما يتعلق بالجزء الأول من الدفعة الثانية من المطالبات الفردية المتعلقة بالأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار أمريكي (مطالبات الفئة `دال`)" (S/AC.26/1998/11) ("التقرير الثاني عن مطالبات الفئة `دال`)"، يرى الفريق أنه لم يستطع أي واحد من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة إثبات تكبده خسارة الودائع في المصارف الكويتية كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
Consistent with the decisions of the “C” Panel in that report and the “D” Panel in the “Report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning part one of the second instalment of individual claims for damages above US$100,000 (category `D' claims)” (S/AC.26/1998/11) (the “Second `D' Report”), the Panel finds that none of the claims in this instalment were able to show that the loss of Kuwaiti bank deposits occurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.