95- ولقد كان تحرير التجارة، وإلغاء الضوابط التنظيمية المفروضة على الأسواق المالية، وإنشاء مناطق جديدة للتجارة الحرة، من العوامل التي أسهمت، إلى جانب العولمة، في تيسير إزالة العقبات التي تقيد الاتجار بالمواد والنفايات الخطرة.
Trade liberalization, deregulation of international financial markets and the creation of new free trade zones are factors which, together with globalization, have furthered the removal of obstacles restricting trade in hazardous products and wastes.