ومع ذلك، ترى كندا أن من الأفضل التركيز في الوقت الراهن على الجوانب التقنية التفصيلية لهذه القضية، في المحافل الملائمة حالياً لهذه المناقشات.
Canada considers it most productive, however, to focus on detailed technical aspects of this issue for the present, in the fora currently appropriate for such discussions.