26 - وأضاف قائلا إن الاتحاد الأوروبي يرى أن إقامة صلة بين خطط التسديد المتعددة السنوات والمادة 19 من الميثاق سيزيد من حفز الدول الأعضاء على اقتراح خطة لتسديد اشتراكاتها والالتزام بها وأن خطط التسديد ينبغي أن تنص على أن يسدد سنويا مبلغ الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء بالنسبة للسنة المالية الجارية وجزء من المتأخرات وأن تنص أيضا على أن يتم إلغاء المتأخرات في أجل لا يتعدى سبع سنوات، وذلك قدر الإمكان، وأن تقديم خطط التسديد ينبغي أن يتسم بصبغة طوعية وألا ترتبط تلقائيا بالتدابير الأخرى، إن كان ذلك يشكل الحل الأنسب وأن على الأمين العام أن يقدم للجمعية العامة، عن طريق لجنة الاشتراكات، تقريرا سنويا يذكر فيه ما إذا كانت خطط التسديد قد أتاحت تقليص مبلغ متأخرات الدول الأعضاء، وأنه سيكون بإمكان لجنة الاشتراكات والجمعية العامة، لدى نظرهما في طلب إعفاء من أحكام المادة 19 أن تحيط علما بأن خطة للسداد قد قدمت.
The European Union agreed that a linkage between multi-year payment plans and the application of Article 19 of the Charter would provide a greater incentive for Member States to submit and keep to a payment plan; that the plans must provide for payment each year of the Member State's current year assessments and a part of its arrears and, where possible, provide for the elimination of the arrears within a period of up to six years; that the submission of such plans could be kept voluntary and not be automatically linked to other measures, where that was the best solution; that the Secretary-General should be invited to report annually to the General Assembly, through the Committee on Contributions, on whether the payment plans had led to reductions in Member States' arrears; and that the Committee on Contributions and the General Assembly could take payment plans into account when considering requests for exemption under Article 19.