واعترف الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2 ألف" بأن الآثار المترتبة على غزو العراق واحتلاله للكويت لم تنته بالضرورة بعد توقف الحرب مباشرة في 2 آذار/مارس 1991، ولكنها استمرت خلال فترة معينة من الزمن وكانت، إلى جانب الحظر التجاري، سبباً مباشراً لعدم تسديد العراق المبالغ التي التزم بدفعها.
The “E2A” Panel recognized that the effects of Iraq's invasion and occupation of Kuwait did not necessarily end immediately after the cessation of hostilities on 2 March 1991 but continued for some period as a direct cause of Iraq's non-payment of its obligations, parallel to the trade embargo.