2 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن التقرير المرحلي للأمين العام قُدِّم عملا بالفقرة 4 من قرار الجمعية العامة 57/24 المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، التي أحاطت فيها الجمعية علما بالفقرة 57 من تقرير الأمين العام (A/57/370)، وأثنت على الأمين العام لجهوده المستمرة في التقليل من التأخير في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة، وأيدت الجهود التي يبذلها للحد من التأخير في نشر مرجع ممارسات مجلس الأمن.
The Advisory Committee notes that the Secretary-General's progress report is submitted pursuant to paragraph 4 of General Assembly resolution 57/24 of 19 November 2002, in which the Assembly took note of paragraph 57 of the Secretary-General's report A/57/370, commending his efforts to reduce the backlog in the publication of the Repertory of Practice of United Nations Organs, and endorsed his efforts to eliminate the backlog in the publication of the Repertoire of the Practice of the Security Council.