وفي هذا الصدد، تنص المادة 94 من الاتفاقية على عدة تدابير يشترط أن تتخذها دول العَلَم لضمان السلامة في البحر.
In that regard, article 94 of the Convention sets out several measures which flag States are required to take in order to ensure safety at sea.