كما أن تعليقاتي تنطبق تماما على النداء الذي وجهه مجلس الأمن من أجل عقد مؤتمر دولي بشأن منطقة البحيرات الكبرى، استنادا إلى الاقتناع بأن عدم الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية يمكن أن ينتشر بسرعة إلى البلدان الأخرى في المنطقة، وأن لشعوب المنطقة صلات لغوية وثقافية واجتماعية تربطها معا بصورة وثيقة، وأنه لدى التحليل النهائي، لا يمكن تسوية الصراع إلا في إطار إقليمي.
My comments also apply fully to the appeal by the Council for the holding of an international conference on the Great Lakes region, based on the conviction that instability in the Democratic Republic of the Congo could quickly spread to other countries of the region, that the peoples of the region have linguistic, cultural and social ties that bind them closely together and that, in the final analysis, conflict can be resolved only in a regional framework.