يكون تعويض الضرر في حالة من هذا النوع، عدا التعويض عن الربح الفائت نتيجة لهذا الضرر، مقتصراً على تكاليف تدابير ما اتُخذ فعلاً أو ما سيتم اتخاذه من تدابير للإعادة إلى الوضع السابق.
Compensation for impairment in such case, other than for loss of profit from such impairment, is limited to the costs of measures of reinstatement actually undertaken or to be undertaken.