• التخفيف من الضوابط التقليدية المفروضة على الإدارة العامة، مما أدي إلى تقليص الشفافية والمساءلة، وبخاصة في الحالات التي لم تكن محكومة بهذه الضوابط أو كانت الضوابط المعمول بها ضعيفة منذ البداية
• a loosening of traditional controls in the public administration, leading to less transparency and accountability, particularly in those cases where such controls were missing or weak to begin with