تود اللجنة الاطّلاع على الخطوط الرئيسية للأحكام ذات الصلة من القانون المتعلق بالجمعيات والاتحادات والتي يتعيّن بموجبها على التجمعات التي تصرّح لها سلطات موناكو أن تقدّم سنويا إلى وزير الدولة تقريرا كاملا عن أنشطتها ومحاسبتها.
The CTC would welcome receiving an outline of the relevant provisions of the Bill on Associations and Federations which will require groups certified by the Monegasque authorities to submit a comprehensive annual report on their activities and accounts to the Minister of State.