وذكَّرت اللجنة الدولة الطرف بأن موقفها هذا يبلغ حد الخرق الجسيم لأحكام البروتوكول الاختياري بإعدامها فردا ما تزال قضيته معروضة على اللجنة، لا سيما وأن طلبا قد صدر من أجل الحماية المؤقتة بموجب المادة 86 من النظام الداخلي للجنة.
Accordingly, the provisions of the Border Act did not save the killings from being considered by the courts as violating the homicide provisions of the Criminal Code. The Committee cannot find this interpretation of the law and the conviction of the author based on it to be incompatible with article 15 of the Covenant” (annex VI, sect.