ولكي يُعتبر العمل جريمة على النحو المذكور أعلاه، ليس من الضروري استخدام الأموال، وغيرها، فعلا من أجل القيام بجريمة إرهابية (انظر المادة 2، الفقرة 3، من الاتفاقية الدولية لقمع الإرهاب).
For an act to constitute an offence as described above it is not necessary that the funds etc are actually used, to carry out a terrorist offence (see article 2, paragraph 3 of the International Convention for the Suppression of Terrorism).