(ج) التعاون التقني: تقديم المشورة والخدمات القانونية المتعلقة بمذكرات التفاهم والعقود وترتيبات العمل مع شركاء البرنامج داخل وخارج منظومة الأمم المتحدة وتقديم المشورة والخدمات القانونية إلى البرنامج بشأن إبرام اتفاقات تعاون دون إقليمية وتمويل الأنشطة وإنشاء مكاتب ميدانية وطرائق لتنفيذ المشاريع واستعراض العقود.
(c) Technical cooperation: legal advice and services relating to memorandums of understanding, contracts and working arrangements with the Programme's partners inside and outside the United Nations system; and provision of legal advice and services to the Programme for the conclusion of subregional cooperation agreements, the financing of activities, the establishment of field offices, the modalities of project execution and the review of contracts.