وبشأن الرسائل المتعلقة بالنوع الثاني "يشاطر المستشار القانوني الممثل الدائم الشواغل التي أبداها ومفادها إنه من المستصوب للغاية ألا يتم قدر المستطاع إخضاع الرسائل التي لا تتعدى أن تكون سحبا جزئيا للتحفظات للإجراء الذي يناسب تعديلات التحفظات".
Some members considered that the title was too broad and could be clarified, for example, by adding a subtitle that would specify the three subtopics the Special Rapporteur intended to deal with or by referring exclusively to the subtitle of confined transboundary groundwaters. The title also needed more precision as to the meaning of the term “shared”: Who would share and when? Would it also apply to oil and gas?