188 - وأكدت الوفود المسؤولية الرئيسية للقائم بالنشاط، ونوهت إلى عدد من أنظمة المسؤولية المدنية، وأنها تنطوي على إمكانية قيام المسؤولية المشتركة التي تشمل عددا من الجهات القائمة بالنشاط، دون استثناء إمكانية مطالبة الأطراف الثالثة أيضا.
Stressing the primary liability of the operator, and referring to a number of civil liability regimes, delegations alluded to the possibility of joint liability where several operators were involved, while also not precluding the possibility of claiming against third parties.