وفي حالة معينة، عملت مجموعة من الدول تضم أصدقاء هايتي عن طريق مجلس الأمن مع منظمة الدول الأمريكية والجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عملية استعادة الاستقرار في هايتي عقب فترة من الأزمة الطاحنة.
In one case, a group of States comprising the Friends of Haiti worked through the Security Council with the Organization of American States, the General Assembly and the Economic and Social Council in the process that restored stability in Haiti following a period of intense crisis.