غير أن اللجنة الوطنية المعنية بالبحث والتطوير في مجال الفضاء الجوي (CONIDA) كانت هي همزة الوصل الوطنية والدولية لرصد الحطام الفضائي (السواتل التي أوقفت عن العمل) فيما يتعلق برجوعه إلى الغلاف الجوي للأرض ومواضع ارتطامه المحتملة، لأغراض الوقاية وانذار الأجهزة المعنية بالأمن الدولي وأجهزة الدفاع المدني.
However, the National Aerospace Research and Development Commission (CONIDA) was the national and international focal point for monitoring space debris (deactivated satellites) in connection with its re-entry into the Earth's atmosphere and its probable areas of impact, for purposes of prevention and warning of international security and civil defence systems.