بيد أن هذه الاحتياجات تفوق بشكل واضح قدرات فرادى البلدان، على سبيل المثال يدعو الإفراط الملحوظ في العرض لبعض السلع الأساسية إلى سحب وتنويع الريادة في القدرة بأكثر مما تستطيعه البلدان المصدرة ذاتها (انظر A/57/381)، المرفق).
However, needs are clearly beyond the capacities of individual countries; for example, marked oversupply in some commodities calls for the withdrawal and diversification of capacity beyond what the exporting countries themselves can afford (see A/57/381, annex).