51 - وفـي حين أنـه لا توجد علاقة سببيـة مباشرة، يتبين من الأدلـة القائمة أن الجريمة المنظمة والفساد وكذلك الإرهاب، تنـزع جميعا إلى إعاقـة التنمية المواتية للفقراء، وأن ظواهر التخلف والاستبعاد الاجتماعي وعدم الاستقرار توفـر بدورها مجالا خصبا لازدهار هذه الأنشطة.
While there is no simple causality, evidence shows that organized crime, corruption, as well as terrorism tend to hinder pro-poor development and that underdevelopment, social exclusion and instability in turn provide fertile ground for such activities to flourish.