وفي الحقيقة، يتضح من تقرير الأمين العام ومن حصيلة إحاطة السيد هولكيري الأولية أن العنف في كوسوفو ضد الأقليات لا يزال واقعا حيا، وتتجلى تأثيراته في تدني معدل عودة المشردين وفي زيادة حدة عدم التسامح وسلوك الاستبعاد، لا سيما بالنسبة للشباب وفي خدمات التعليم والصحة.
Indeed, it is clear from the report of the Secretary-General and from the balance of Mr. Holkeri's preliminary briefing that violence in Kosovo with regard to minorities remains a living reality whose effects are seen in the low rate of returns of displaced persons and in the resurgence of intolerant and exclusionary behaviour, especially with regard to youth and in terms of education and health.