ويشار أيضا إلى هذه المبادرات في الفصل السادس الذي ينص على استخدام المبادرات الإقليمية في حل المنـازعات بدون التدخل النشط المباشر من الأمم المتحدة، ولكن بدعم كامل منها.
Reference is also made to such initiatives in Chapter VI, which provides for the use of regional initiatives for the resolution of disputes without the active, direct involvement — but with the full support — of the United Nations.