12- فيما يتعلق بمسألة المخايرة بين عبارتي "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" و"الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية"، قرّر فريق الاتساق أن ينظر، حالة فحالة، فيما إذا كانت المخايرة مسألة موضوعية أم مسألة تتعلق بالاتساق.
Concerning the question of choosing between the phrases “offences covered by this Convention” and “offences established in accordance with this Convention”, the consistency group decided to consider, on a case-by-case basis, whether the choice was a substantive matter or a matter pertaining to consistency.