- القيود الكمية: تتمثل في منع المدفوعات إلى الخارج التي يتجاوز مقدارها مليون فرنك من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي؛
- Quantitative limits: the remittance outside the country of any sum greater than 1 million CFA francs is prohibited;