وأحد الأمثلة الجيـدة على ذلك النهج المنسـق قبول الحق في الحصول على أدوية ذات أسعار معقولة وقادرة على مكافحة الأمراض الخطيرة والأوبئـة، مثل فيـروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بوصفـه حقا من حقوق الحصول على رعاية صحية كافيـة.
One good example of that concerted approach is the acceptance of the right to access to medications at affordable prices and capable of fighting dangerous diseases and pandemics, such as HIV/AIDS, as part of the right to adequate health care.