76 - وتشعر اللجنة بالقلق إزاء حالة المرأة الريفية، بوصفها تشكِّل أغلبية الإناث اللائي يتعرضن للتمييز ضدهن من ناحية عملية فيما يتعلق بحيازة الممتلكات ووراثتها، ولكونها متضررة من آثار الفقر وسوء الهياكل الأساسية، وتفتقر للائتمان ولا تتاح لها سوى فرص محدودة للحصول على التعليم والرعاية الصحية والضمان الاجتماعي.
The Committee is concerned about the situation of rural women, as the majority of the female population, who are discriminated against in practice with respect to owning and inheriting property, and who are disadvantaged by poverty, poor infrastructures, lack of credit, and limited access to education, health-care services and social insurance.