ويمكن أن تتناول هذه النظم حماية المواطنين من المخاطر المحتملة للضرر العابر للحدود؛ ومنع ذلك الضرر من الانتشار أو الانتقال إلى دول أخرى بسبب أنشطة تجرى داخل إقليم الدولة؛ ووضع تدابير طارئة وغيرها من تدابير التأهب؛ واتخاذ تدابير للاستجابة، عندما يحصل الضرر؛
Such schemes could address protection of citizens against possible risk of transboundary harm; prevention of such harm from spilling over or spreading to other States on account of activities within its territory; institution of contingency and other measures of preparedness; and putting in place necessary measures of response, once such harm occurred;