غير أن هذا الفريق والفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2 ألف" اعترفا بضرورة توخي شيء من المرونة متى ثبت أن غزو العراق واحتلاله للكويت قد جعلا من المتعذر جمع الأدلة اللازمة، كما في حالة السجلات التي تلفت أثناء الغزو.
This Panel and the “E2A” Panel have recognized that some flexibility is required where Iraq's invasion and occupation of Kuwait itself made it impossible to gather the necessary evidence, such as in the case of records destroyed during the invasion.