أكرر دعوتي لسيادتكم للإيعاز إلى بعثة المراقبين بين العراق والكويت (اليونيكوم) لكي تؤدي مهماتها كاملة وأن تبلغ، من خلالكم، مجلس الأمن بهذه الانتهاكات حال وقوعها وأن تحدد أعداد ونوعيات الطائرات الحربية الأمريكية والبريطانية التي تنتهك حرمة المنطقة منزوعة السلاح وتنتهك قرارات مجلس الأمن التي أنشأت هذه المنطقة وتمارس العدوان ضد جمهورية العراق، كون ذلك يشكل إرهاب دولة وعدوانا سافرا على جمهورية العراق وشعبه وسيادته وحرمة أراضيه وعلى عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، كما آمل أن تضعوا مجلس الأمن أمام مسؤولياته لوقف هذا العدوان وتحميل مرتكبيه المسؤولية القانونية الكاملة عنه بموجب القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة بالعراق.
I urge you once more to instruct UNIKOM to perform its duties in full and report to the Security Council through you the number and types of United States and British warplanes that overfly the demilitarized zone, violate the Security Council resolutions on the establishment of that zone and attack Iraq as such violations constitute State terrorism and wanton aggression against Iraq, its people, its sovereignty, its territorial integrity as well as against United Nations peacekeeping operations. The Council would thus be alerted to its responsibility to halt this aggression and ensure that its perpetrators are held fully responsible for it under international and the Security Council resolutions concerning Iraq.