ومن الواضح أنه لا يمكن إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بتخفيض وفيات الرضع والنفاس ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتمكين المرأة، إذا تجاهلت السياسات والبرامج الإنمائية الصلات الحيوية التي تربط بين السكان والصحة الإنجابية، والفوارق بين الجنسين، وخفض حالات الفقر.
Clearly, the MDGs pertaining to reducing infant and maternal mortality, combating HIV/AIDS and empowering women cannot be achieved if development policies and programmes ignore the vital linkages between population, reproductive health, gender, and poverty reduction.