وينبغي حذف عبارة "under certain circumstances" "في ظروف معينة" أو "إذا نشأت الحاجة" "if the need arises" بل إن صيغة "قد يتضمن" "may imply" في رأيه ضعيفة دون داع.
The words “under certain circumstances” or “if the need arises” should be deleted. Even “may imply” was, in his view, unduly weak.