أولاً- نحن البرلمانيين، وقد عقدنا في هافانا يومي 3 و4 أيلول/سبتمبر 2003 اجتماع المائدة المستديرة الخامس بناء على دعوة من أمانة الاتفاقية، وبدعم كامل من الاتحاد البرلماني الدولي ومساعدة حكومة كوبا، في إطار الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا،
We, members of parliament, meeting in Havana on 3 and 4 September 2003 for the fifth Round Table at the invitation of the Convention secretariat, with the full support of the Inter-Parliamentary Union and the assistance of the Government of Cuba, alongside the sixth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa,