وتلاحظ اللجنة الاستشارية استناداً إلى الفقرة 19 من الميزانية المقترحة أنه وفقاً للخطة متوسطة الأجل المنقحة للفترة 2002 - 2005 ستُنظم استراتيجية موئل الأمم المتحدة في أربعة برامج فرعية مقابلة للتوصيات الرئيسية الصادرة عن مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وجدول أعمال الموئل، وإعلان الأمم المتحدة للألفية والإعلان بشأن المدن ومستوطنات بشرية أخرى في الألفية الجديدة.
The Advisory Committee notes from paragraph 19 of the proposed budget that, in compliance with the revised medium-term plan for the period 2002-2005, the strategy of UN-HABITAT will be organized in four subprogrammes corresponding to the main recommendations of the United Nations Conference on Human Settlements and the Habitat Agenda, the United Nations Millennium Declaration and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium.