وفي أعقاب ما انتهى إليه مجلس الأمن في قراره 1431 (2002) المؤرخ 14 آب/أغسطس 2002 من إنشاء مجموعة من القضاة المخصصين في المحكمة بغية تمكين المحكمة من التعجيل بإنجاز عملها، انتخبت الجمعية العامة 18 من هؤلاء القضاة يوم 25 حزيران/يونيه 2003 لكي يخدم كل منهم لفترة أربع سنوات مع التنفيذ فورا.
Following a decision by the Security Council, in its resolution 1431 (2002) of 14 August 2002, to establish a pool of ad litem judges for the Tribunal, so as to further expedite the Tribunal's work, the General Assembly elected 18 such judges on 25 June 2003, each to serve for a four-year term with immediate effect.