ومن الأسباب الرئيسية لهذا الوضع صدمات معدلات التبادل التجاري التي تسببت في استفحال الديون وانخفاض في الدخل الفردي وحصة الاستثمار في الناتج المحلي الإجمالي.
A major reason for this situation was terms-of-trade shocks, which had caused a debt overhang and a decline in per capita income and the share of investment in gross domestic product.