66 - وبالإضافة إلى قيام اللجنة بتوفير مدخلات فنية رئيسية للمؤتمر الوزاري الإقليمي الأوروبي، عقدت اللجنة لقاءين كانا جزأين مهمين من مؤتمر بوخارست: أولهما، لقاء مواز بشأن بناء مجتمع معلومات يراعي قضايا الجنسين (ووصف بأنه “أفضل ممارسة” لإدماج المنظور الجنساني في عملية مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات)؛ وثانيهما حلقة عمل مواضيعية عن السياسة العامة الإلكترونية والقواعد التنظيمية الإلكترونية.
In addition to providing the major substantive inputs of ECE to the Pan-European Regional Ministerial Conference, ECE organized two events that were important parts of the Bucharest Conference: first, a parallel event on Building a Gender Sensitive Information Society (which was quoted as a “best practice” in including gender perspective in the World Summit on the Information Society process); and second, a thematic workshop on E-policy and E-regulations.