وشدد على أهمية إنشاء آليات للرصد لمراقبة مدى احترام القوانين الخاصة بالتجارة والإنتاج سواء كانت وطنية أو دولية، واتخاذ التدابير في المجالات القانونية والمجالات غير القانونية لوقف إنتاج وتجارة المعدات المصممة خصيصا للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة هما جزء من الالتزام العام بمنع أعمال التعذيب (انظر المادة 2 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة).
He stressed the importance of establishing monitoring mechanisms to control respect for trade and production regulations, be they national or international. The enactment of legal and other measures to stop the production and trade of equipment specifically designed to inflict torture and other forms of ill-treatment is part of the obligation of a general nature to prevent acts of torture (see article 2 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment).