وعملا بالبند 5-6 من الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم، تورد الميزانية البرنامجية المقترحة 912 من النواتج المتكررة التي لن يتم الاضطلاع بها في الفترة 2004- 2005.
In accordance with regulation 5.6 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, 912 recurrent outputs not to be carried out in 2004-2005 are reported in the proposed programme budget.