ولذا، ينبغي أن تستكمل هذه الخطوة الحاسمة بنشر بعثة للأمم المتحدة، في الوقت المناسب، كما يتوخى في اتفاق أروشا، وفي هذا السياق، نود أن نسترعي نظر المجلس إلى ضرورة أن تطبق في حالة بوروندي نفس المعايير المطبقة في ليبريا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والتي نأمل - كما يبدو الحال - أن تطبق في المستقبل القريب في كوت ديفوار.
Such a decisive step should therefore be complemented by the deployment of a United Nations mission, in due time, as foreseen in the Arusha Agreement, and, in this regard, we would like to call the attention of the Council to the need to apply equal standards to Burundi as in Liberia, in the Democratic Republic of the Congo, and, we hope — and as seems to be the case — in Côte d'Ivoire in the near future.