ورغم أن بعثة تقديم المساعدة، حسبما هو مقترح في الوقت الراهن، لن تشتمل على عنصر عسكري أو عنصر للشرطة، قد يكون من المستصوب بالنسبة للنهج المختار ألا يُغلَق الباب أمام هذا الاحتمال.
Although, as currently projected, the Assistance Mission will not have a military or police component, it would be desirable for the approach selected not to close the door to such a possibility.