36- السيدة نورييغا أوريسار (غواتيمالا): تحدثت باسم مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية والكاريــبي، فاقترحت أن تنظم، في الدورة القادمة للمؤتمر، اجتماعات موائد مستديرة لتمكين ممثلين رفيعي المستوى من مناطق مختلفة من عرض أولويات التعاون التقني الخاصة بمناطقهم بغية حشد الموارد المالية والتقنية اللازمة.
Ms. NORIEGA URIZAR (Guatemala), speaking on behalf of the Latin American and Caribbean Group, suggested that, at the coming Conference session, round tables should be organized to enable high-level representatives from the different regions to present the technical cooperation priorities of their regions with a view to mobilizing the necessary financial and technical resources.