وبغية مناقشة واعتماد مواقف مشتركة فيما يتعلق بالمعاهدة الجديدة، تم تنظيم حلقات عمل إقليمية للمؤسسات الوطنية في أفريقيا خلال عام 2003(15)، ومنطقة أمريكا اللاتينية(16) ومنطقة الكومنولت - آسيا - المحيط الهادئ(17)، على التوالي.
To discuss and adopt common positions with regard to the new treaty, NI regional workshops were organized in the course of 2003 in Africa, the Latin American region and the Commonwealth-Asian-Pacific region, respectively.