إلا أنه، قبل دراسة الطرائق، ينبغي تقييم الفوائد والنفقات الناتجة عن ذلك بعناية، مع مراعاة الجوانب التالية على وجه الخصوص:
However, before working out the modalities, the benefits and costs involved should be carefully assessed mindful in particular of the following aspects: