55 - وفيما ليس ثمة شك في مشروعية الحاجة إلى اتخاذ الدول إجراءات حازمة لمواجهة الإرهاب وفي الطابع الملح لذلك الاحتياج، شدد خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة على أن حقوق الإنسان قد خضعت لضغط كبير على نطاق العالم نتيجة لتدابير مكافحة الإرهاب، على الصعيدين الوطني والدولي معا.
While there is no doubt as to the legitimacy and urgency of the need for States to take resolute action against terrorism, United Nations human rights experts have stressed that human rights have come under significant pressure worldwide as a result of counter-terrorism measures, at both the national and the international level.