22 - ويكمن العامل الثاني في طرق العمل التي قامت بتطويرها على مر السنين الهيئات الحكومية الدولية التي يفضل أعضاؤها إجراء مشاورات ومفاوضات غير رسمية من غير ترجمة شفوية.
The second factor resides in the methods of work developed over the years by intergovernmental bodies whose members prefer to conduct informal consultations and negotiations without interpretation.