وتعزى الزيادة تحت بند مصروفات التشغيل العامة جزئيا إلى إعادة المبالغ التي كان قد تم خفضها بموجب قرار الجمعية العامة 56/253 وقدرها 200 326 دولار وكذلك إعادة مبلغ 000 480 دولار يتعلق ببرنامج استبدال الأثاث والمعدات في البعثة والذي نتج عن التأخير في تنفيذه زيادة تكاليف الصيانة للفترة 2004-2005.
The increase under general operating expenses is due partly to the reinstatement of reductions of $326,200 applied by the General Assembly in its resolution 56/253 and the reinstatement of $480,000 related to the replacement programme for furniture and equipment of the mission, the delayed implementation of which resulted in higher maintenance costs for 2004-2005.