3 - والمنتدى، إذ يضع في الاعتبار أن الدول قد اعترفت، في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، الذي عقد في جوهانسبرغ، بالدور الحيوي الذي تؤديه الشعوب الأصلية في مجال التنمية المستدامة، يدعو منظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الأخرى والحكومات المعنية بالأمر إلى إرساء عمليات للمشاركة الهادفة، وإقامة شراكات مع جماعات الشعوب الأصلية في سياق هذه العمليات، بما في ذلك في سياق إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية وورقات استراتيجية الحد من الفقر التي يأخذ بها البنك الدولي.
The Forum, taking into account that States recognized the vital role of indigenous peoples in sustainable development in the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, calls on the United Nations system, other intergovernmental organizations and Governments to establish processes of meaningful participation and partnership with indigenous communities in these processes, including within the context of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) and the poverty reduction strategy papers of the World Bank.