وبناء على ذلك اعتُبرَت المعارف التالية ميزة في إعلانات شواغر الأمم المتحدة: معرفة اللغة السواحيلية لشغل وظيفة مساعد رئيس الأمن في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في أروشا، والإلمام بالإيطالية لشغل وظيفة مدير مركز الإعلام في روما، والألمانية أو اليابانية لشغل وظيفة موظف مكلف بتوظيف أموال الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية للموظفين في نيويورك.
For example, United Nations vacancy announcements have described as an advantage knowledge of Swahili for a post as deputy chief of security at the Arusha International Criminal Tribunal for Rwanda, of Italian for a post as director of the Rome Information Centre and of German or Japanese for a post as investment officer with the Joint Staff Pension Fund in New York.