47- تقضي الفقرة (4) من المادة 27 من اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة أن تكون حرمة أصول السجل الدولي ووثائقه وقواعد البيانات الخاصة به ومحفوظاته مصونة ومحصّنة ضد الحجز أو الإجراءات القانونية أو الإدارية الأخرى.
Article 27, paragraph 4, of the Convention on International Interests in Mobile Equipment provides for the assets, documents, databases and archives of the International Registry to be inviolable and immune from seizure or other legal and administrative process.