فيما يتعلق بمناقشة البند 56 الخاص بمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس الأمن والمسائل ذات الصلة، تسود الرغبة الدولية في إدخال بعض الإصلاحات على أداء وهياكل أجهزة الأمم المتحدة، وفي مقدمتها مجلس الأمن، وهي ناتجة عن الشعور بأن العالم لا يزال بعيدا عن تحقيق المقاصد التي تضمنها ميثاق الأمم المتحدة، ولا سيما الهدف الرئيسي من إنشائها، وهو تحقيق السلام والأمن والعدالة والتنمية والرفاه لجميع شعوب العالم.
With regard to the consideration of agenda item 57 on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters, there is an intention to introduce some reform in United Nations bodies, the Security Council first and foremost, prompted by the sense that the world is still far from fulfilling the purposes and principles of the Charter, chief among which are the maintenance of international peace and security, and justice, development and prosperity for all peoples of the world.