ويجري إعمال حق المواطنين في التعليم بإنشاء شبكة من المؤسسات المدرسية وتعدد أشكال التعليم وأنواع المؤسسات، وبتهيئة الظروف الاقتصادية والاجتماعية التي تتيح الحصول على التعليم المجاني في المؤسسات العامة، مع دفع كل نفقات إقامة الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة أثناء دراستهم أو جزء منها من موارد السلطات الوطنية أو المحلية، مع مراعاة التقاليد الوطنية والاحتياجات والاستعدادات ومقدار الطلب؛ وإمكانية الحصول على التعليم بمصروفات، وبتهيئة الظروف التي تتيح للمعوقين بدنيا أو عقليا أن يسجلوا أنفسهم وأن يتكيفوا اجتماعيا.
The right of citizens to education is ensured by: the development of a network of education institutions, the existence of various forms of education and types of educational institutions, the creation of socio-economic conditions which make it possible to obtain education, free of charge, in State educational institutions, partial or full financing from national and/or local budgets of the living expenses of students who need social assistance for the duration of their studies, the availability of education taking into account ethnic traditions, and also the individual requirements, abilities and needs of students, the provision of work-study opportunities, and access to education and social adaptation for persons with mental and physical handicaps.