لذا اقترح، في الحالة الأولى، الاستعاضة عن العبارة "تخلف عن صوغ" بعبارة "تخلف عن تقديم" لتفادي أي شك بأن المسألة الرئيسية هي الفترة المحددة.
He therefore suggested that the words “failure to formulate” in the former should be replaced by the words “failure to submit” in order to avoid any doubt that the essential issue was the time limit.