وقد وضعت في مسار ثنائـي مـع محاكمـة جيرار وإيليزافان نتاكيروتيمانا، التي بدأت في 18 أيلول/سبتمبر 2001 وانتهت بإصدار الحكم في 17 شباط/فبراير 2003.
It was twin-tracked with the trial of Gérard and Elizaphan Ntakirutimana, which began on 18 September 2001 and concluded with a judgement on 19 February 2003.