وفـي 31 كانـون الأول/ديسمبر 2002، بلـغ رصيد الاحتياطي 203 486 2 يورو (الرصيد الافتتاحي البالغ 316 345 3 يورو ناقصا عجز سنة 2002 البالغ 113 859 يورو).
The reserve as at 31 December 2002 amounted to €2,486,203 (the opening balance of €3,345,316 less the 2002 deficit of €859,113).