8- وعرضت اللجنة نتائج أعمالها في المحافل التالية: الفرقة العاملة المعنية بالتكنولوجيا الإحيائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (تشرين الأول/أكتوبر 2000، باريس)؛ واجتماعات خبراء مجموعة ال‍ 15 حول العلم والتكنولوجيا: استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بوصف ذلك استراتيجية إنمائية (كانون الأول/ديسمبر 2001، كاراكاس، فنـزويلا)؛ واللجان التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات (تموز/يوليه 2002 وشباط/فبراير 2003، جنيف)؛ والمؤتمر الدولي المعني بالعلم والتكنولوجيا والابتكار: مسائل السياسات الدولية الناشئة (أيلول/سبتمبر 2002، كامبردج، ماسوشستس)؛ ومؤتمر مجموعة ال‍ 77 للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، الرفيع المستوى المعني بالعلم والتكنولوجيا (تشرين الأول/أكتوبر 2002، دبي)؛ والاجتماعي العالمي لمؤشرات الاتصالات/تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، الذي نظمه الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية (كانون الثاني/يناير 2003).
The Commission presented the findings of its work at the following forums: OECD Working Party on Biotechnology (October 2000, Paris); Meeting of G-15 Experts on S&T: Use of ICTs as a Development Strategy (December 2001, Caracas, Venezuela); Preparatory Committees of the World Summit on the Information Society (July 2002 and February 2003, Geneva); International Conference on Science, Technology and Innovation: Emerging International Policy Issues (September 2002, Cambridge, Mass. ); the Group of 77 South-South High-Level Conference on S&T (October 2002, Dubai) and the World Telecommunication/ICT Indicators Meeting, organized by the International Telecommunication Union (January 2003).