ومن المهم، قبل كل شيء، أن يُعتَرَف بوجود هذه المشكلة؛ ومن الواجب على المقررة الخاصة، من منطلق الحيْدة، أن تُبلغ بها أعضاء اللجنة الثالثة، حيث أن هذا اتجاه آخذ في اتساع النطاق، وقد يتفاقم بمرور الوقت إذا لم يجر منعه على نحو فوري.
It was essential, first and foremost, to acknowledge that the problem existed; in the interests of impartiality, she felt that she must point out that fact to the members of the Third Committee, as the trend was gathering momentum and might come to assume serious dimensions in the future unless immediate preventive action were taken.