وقد وضعت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى عند نظرها في أيار/مايو 2003 في تدابير تحسين الحراك على مستوى المنظومة، مسألة عمل الأزواج في جدول أعمالها.
The High-level Committee on Management, in its consideration in May 2003 of measures to improve system-wide mobility, had placed the issue of spouse employment on its agenda.