لذلك فإن من المهم أن يراجع مجلس الأمن بصفة دورية الدور الذي يقوم به في تسوية النزاعات بالطرق السلمية، وهذا مجال أنيط فيه بمجلس الأمن دور رئيسي، ولو أنه غير قاصر عليه، عملا بأحكام الفصل السادس من الميثاق.
It is therefore important that the Security Council periodically revisit its role in the pacific settlement of disputes — an area in which, pursuant to Chapter VI of the Charter, the Security Council is vested with a primary, though not exclusive, role.