بيد أن الاتحاد الأوروبي يؤكد من جديد رفضه لطبيعة الحصار التي تتجاوز حدود الإقليم الوطني من خلال تنفيذه وفقا لقانون الديمقراطية الكوبية لعام 1992 وقانون هيلمز - بيرتون لعام 1996.
However, the European Union has to reiterate its opposition to the extraterritorial aspect of the United States embargo that has been implemented in accordance with the Cuban Democracy Act of 1992 and the Helms-Burton Act of 1996.