وستندرج جريمة “تمويل الإرهاب” الجديدة (المادة 260 مكررا رابعا من القانون الجنائي السويسري) في فئة الجنايات وستشكل بالتالي عملا تترتب عليه الالتزامات الوارد وصفها أعلاه (واجب الإعلان والتجميد).
The new offence of “financing terrorism” (article 260 quinquies PC) will be criminalized and will therefore constitute an act giving rise to the obligations described above (reporting obligation and freezing of assets).