36- ويلاحظ الفريق العامل أنه ينبغي دراسة العلاقة بين الرق والاستعمار والتخلف، كما ينبغي أخذ مضاعفات ذلك على السكان المنحدرين من أصل أفريقي في الحسبان في سياسات التنمية.
The Working Group notes that the linkages between slavery, colonialism and underdevelopment should be studied and that their ramifications for people of African descent should be taken into account in development policies.