قبل اثني عشر عاما، حينما أصبحت لاتفيا عضوا في الأمم المتحدة، كان الاتحاد السوفياتي على وشك الانهيار والحرب الباردة تقترب من الانتهاء.
Twelve years ago, when Latvia became a member of the United Nations, the Soviet Union was in the process of breaking up and the Cold War was coming to an end.