غير أن ما تبين لنا بوضوح وقوة على مدى هذه المشاورات يتمثل، حتى الآن، في أن استكشاف الإمكانات الحقيقية التي يمكن أن تسهم بها التقارير في تحقيق إنفاذ المعاهدة وتعزيز الشفافية والمساءلة لا يزال في مراحله الأولية.
But what has strongly and clearly emerged throughout our consultations is that, so far, the real potential of reports to contribute to achieving the implementation of the Treaty and fostering transparency with accountability has only just begun to be explored.