1 - طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام بقراراتها 55/33 (ش) المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، و 56/24 (ف) المؤرخ 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، و 57/75 المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أن يُعد بمساعدة فريق من الخبراء الحكوميين، تقريرا عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره، مع مراعاة أعمال مؤتمر نزع السلاح، والآراء التي تعرب عنها الدول الأعضاء وتقارير الأمين العام عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره، بغية اتخاذها مقررا في هذا الشأن في دورتها الثامنة والخمسين.
By its resolutions 55/33 U of 20 November 2000, 56/24 Q of 29 November 2001 and 57/75 of 22 November 2002, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare a report, with the assistance of a group of governmental experts, on the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and its further development, taking into account the work of the Conference on Disarmament, the views expressed by Member States and the reports of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development, with a view to a decision at its fifty-eighth session.