ووفقا لما ذكرته المحكمة، فإنه كان ينبغي للمشتري أن يقوم بعملية الفحص هذه على أقصى تقدير عندما أعيدت تعبئة الكوابل في 17 كانون الثاني/يناير 1995.
According to the Court, the buyer should have carried out this check at the latest when the cables were repackaged on 17 January 1995.