وفضلا عن ذلك، يتعين على هذه المؤسسات تعيين مراجع للحسابات (وظيفة قانونية ومحاسبية مستقلة) يكون ملزما بإبلاغ المدعي العام بأي واقعة من شأنها أن تعرض للخطر استمرار نشاط الشخص الاعتباري وبأي جرم يرتكب يعلم هو بوقوعه أثناء ممارسته لمهامه.
Moreover, such bodies are required to designate an auditor (legally trained and an independent accountant) who has the obligation to disclose to the State prosecutor any facts that might compromise the continuity of the operation of the legal person and any criminal action of which he has knowledge through the exercise of his duties.