7 - وإذا كان من المسلم به أن التدوين والتطوير التدريجي يشكلان الولاية المنوطة باللجنة بصفتها جهازا فرعيا للجمعية العامة، فإن اللجنة اختارت، كما هو معلوم، أن تنهج نهجا مختلفة في مواضيع أخرى، من جملتها التحفظات على المعاهدات المتعددة الأطراف حيث وضعت بشأنها دليلا للممارسة، وهي مبادئ توجيهية يمكن أن تلجأ إليها الدول في الممارسة اللاحقة ومن شأنها أن تتيح بطريقة ما تكريس هذه الممارسة.
Although it is true that codification and progressive development form the mandate of the Commission as a consultative organ of the General Assembly, the Commission has itself adopted other approaches with respect to other topics, as in the case of the topic of reservations to multilateral treaties, in connection with which a Guide to Practice is being prepared, which will set out guidelines for States to consult in matters relating to their future practice and will facilitate the consolidation of State practice.