وتكفل الأمم المتحدة ومجلس الأمن، في معظم الحالات - بالفعل، في كل الحالات - وجود إطار يتسم بالمرونة للتعاون مع مختلف المنظمات، يتيح لهما العمل على الأرض، إذا صح التعبير، على أسس قضائية وقانونية راسخة.
The United Nations and the Security Council, in most cases — in fact, in every case — ensure a flexible framework with a view to cooperation with various organizations, which enables them to work the terrain, so to speak, on solid judicial and legal foundations.