102- ولئن تحدث البعض عن رمي الحجارة على أماكن العبادة المسيحية والشتائم التي تعرض لها مسيحيون فإن ممثلي الأقليات المسيحية يفضلون التشديد على المساندة الكبيرة التي يلقونها دائماً من الشعب الجزائري، بما في ذلك في أحلك الأوقات، مضيفين أن مثل هذه الوقائع إنما هي من عمل أطفال خارجين من المدرسة القريبة وأنها حدثت في لحظة من التوتر فيما يتعلق بقضايا الشرق الأوسط.
Although reference was made to stones being thrown at Christian places of worship, and to insults, the representatives of the Christian minorities prefer to stress the great support they have always enjoyed from the Algerian people, even at the most difficult times, explaining that the incidents concerned involved children on their way home from a nearby school and had occurred during a period of tension over affairs in the Middle East.