وقد اعترف أن القدرات المؤسسية ضعيفة جدا، في معظم الدول الجزرية الصغيرة النامية في المنطقة، وأن ذلك يؤثر على قدرات هذه الدول على تنفيذ الاتفاقات الدولية، وعلى قدراتها في التأثير على تطوير هذه الاتفاقيات.
It was acknowledged that for the most part, institutional capacity in most AIMS SIDS is weak, and this impacts on their ability to implement international agreements, and on their ability to influence the development of those agreements.