وطبقا للفقرة الثانية من هذا المبدأ، يتعين بالنسبة للشخص الذي يكون إدخاله أو احتجازه على غير إرادته إبلاغ الأمر بسرعة وبدقة إلى هيئة تتولى فحص الأمر، وينبغي وفقا للمبدأ 17 (1) أن تكون هذه الهيئة “هيئة قضائية أو هيئة أخرى مستقلة ونزيهة تنشأ بموجب القانون المحلي وتعمل وفقا للإجراءات الموضوعة بمقتضى القانون المحلي.
According to the second paragraph of this Principle, involuntary admissions or retention shall be promptly and accurately communicated to a review body, which in accordance with Principle 17 (1) shall be “a judicial or other independent and impartial body established by domestic law and functioning in accordance with procedures laid down by domestic law.