(ز) اقتُرح مواءمة إطار الرصد للقواعد الموحدة وبرنامج العمل العالمي المعني بالمعوقين وتنفيذه بوصفه نشاطا واحدا، وتعزيز وتحسين التعاون بين المقرر الخاص لمسألة العجز ومختلف هيئات ومؤسسات الأمم المتحدة المعنية.
(g) It was proposed that the monitoring framework for the Standard Rules and that for the World Plan of Action concerning Disabled Persons should be synchronized and implemented as one activity and that cooperation between the Special Rapporteur on Disability and the various United Nations bodies and organizations involved should be strengthened and improved.