ويتعلق الجانب الأول بإنشاء إطار قانوني، بما في ذلك وضع نظام انتخابي، خاصة بشأن شكل وأساس التمثيل بالنسبة للهيئات التي سيجري انتخابها؛ ومعايير أهلية الناخبين والمرشحين؛ وتعريف السلطة الانتخابية أو السلطات المسؤولة عن العملية.
The first involves the establishment of a legal framework, including the formulation of the electoral system, in particular the form and basis of representation for the bodies to be elected; the eligibility criteria for voters and candidates; and the definition of the electoral authority or authorities in charge of the process.