ويؤسفني عدم إسراعه مؤخرا بتعيين الأعضاء القبارصة الأتراك في اللجان الفنية بغية تقديم توصيات بشأن القوانين والمعاهدات التي سترفق بالتسوية الشاملة، على النحو المتفق عليه في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، حتى يمكنهم البدء في مباشرة عملهم فورا.
I regret his more recent failure expeditiously to appoint the Turkish Cypriot members of the technical committees to recommend the laws and treaties which would be attached to the overall settlement, as agreed on 4 October 2002, so that they could begin their work immediately.