بموجب المادة 24 والفقرة 1، والمادة 25 من ميثاق الأمم المتحدة، تحمل الدول مجلس الأمن المسؤولية الرئيسية عن صون السلم والأمن الدوليين، وتوافق على أن مجلس الأمن، وهو يؤدي واجباته بمقتضى هذه المسؤولية، إنما يتصرف نيابة عنها.
Through Article 24, paragraph 1, and Article 25 of the Charter of the United Nations the States confer on the Security Council primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and agree that in carrying out its duties, under this responsibility, the Security Council acts on their behalf.