5- وبعد استعراض مركز اللغات المستمد أساساً من النظام الداخلي لهيئات إدارة مختلفة ومن تشريعات أخرى (الفصل الثاني) وتحليل مدى تأثير بيئة عمل الأمانات على تنفيذ تعدد اللغات (الفصل الثالث)، يجري التقرير تقييماً لأفضل الطرق التي يمكن بها أن يخدم تعدد اللغات الدول الأعضاء وغيرها من أصحاب المصلحة (الفصل الرابع).
After a review of the status of languages drawn mainly from rules of procedure of different governing bodies and other legislation (chapter II) and an analysis of the extent to which the work environment of secretariats has a bearing on the implementation of multilingualism (chapter III), the report makes an assessment of how multilingualism can best serve Member States and other stakeholders (chapter IV).