ويرى الفريق أنه وفقاً للمنهجية المتعلقة بالمطالبات من الفئة "جيم" تعتبر المعلومات والبيانات التي قدمها المطالبون التسعة في مطالباتهم كافية للتحقق، في ظل الظروف، من أن خسائرهم كان من المفترض أن يعتبرها الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم" قابلة للتعويض من حيث المبدأ.
The Panel finds that, consistent with the category “C” claims methodology, the information and data provided by the nine claimants within their claims is sufficient to verify, in the circumstances, that their losses would have been considered compensable, in principle, by the “C” Panel.