وحيثما تعامل إحالة حق الملكية على سبيل الضمان كأداة ضمان، يجب على الدائن، بعد البيع العمومي أو الخصوصي للموجودات المحالة واستيفاء المطالبة المضمونة، أن يقدم بيانا عن أي فائض.
Where security transfer of title is treated as a security device, the creditor, after a public or private sale of the transferred assets and satisfaction of the claim secured, has to account for any surplus.