(ج) تقديم المشاركين في الفريق العامل المصغر لما بين الدورات لتعليقاتهم بنهاية كانون الثاني/يناير 2004 (خلال أسبوعين)؛
It was understood that Canada would inform the SIWG in advance of a detailed timetable.