48- هيكل السلطة القضائية وتنظيمها في بولندا محددان في دستور جمهورية بولندا وفي النظام الأساسي لمحاكم القانون العام ومثلما هما مبينان في الدستور، ووفقا للطبيعة الثلاثية لنظام السلطات، تكون المحاكم بأنواعها التي تشكل عنصراً منفصلاً من عناصر هذا النظام، مستقلة عن مكونيه الآخرين ("فرعا السلطة").
The structure and organization of the judiciary in Poland is specified in the Constitution of the Republic and in the statute on common law courts. As laid down in the Constitution, and in conformity with the tripartite nature of the power system, law courts and tribunals, forming a separate component of the power system, are independent of the two remaining components (“branches of power”).