ينص القانون رقم 17/798 المتعلق برخص حمل السلاح/بيعها، في المادة 4 منها، على أن “صنــع الأسلحـــة واستيراد أو تصدير الأسلحة أو العناصر المشار إليها في المادة 2، وإقامة منشآت يقصد بها صناعة الأسلحة وتخزينها أو إيداعها، يحتاج إلى إذن من المديرية العامة للتعبئة الوطنية، التي تعطي هذا الإذن وفقا للشكل والشروط التي يحددها النظام”.
Article 4 of Act No. 17,798, on arms and arms-broker licensing, provides that the manufacture, import or export of arms or items listed in article 2 and the construction of installations for the manufacture, assembly, storage or deposit of arms must be authorized by the Division for National Mobilization, which will grant such authorization in the manner and conditions determined by the regulations.