37- وعلى عكس التقرير السابق بشأن استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية (ICCD/COP(5)/3/Add.1)، أوصي في مختلف العروض بمراعاة فعالية التكاليف ولكن دون أي إشارة إلى تحديد عدد الممثلين من البلدان الأعضاء، أو غيرها من الأطراف الفاعلة كالمنظمات غير الحكومية أو منظمات المجتمعات المحلية في دورات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية، ولا إلى الآثار المترتبة على هذا التدبير.
In contrast to the previous report on the review of the implementation of the Convention and of its institutional arrangements (ICCD/COP(5)/3/Add.1), cost-effectiveness has been recommended in various submissions without any indication of limiting the number of representatives from country Parties or other stakeholders such as NGOs or CBOs at the sessions of the CRIC, nor of the implications of such a measure.