4 - يعترف توافق آراء مونتيري اعترافا صريحا بأن كل بلد هو المسؤول الأول عن تنميته الاقتصادية والاجتماعية، وبأن دور السياسات والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية دور عظيم، وبأن الجهود الإنمائية الوطنية بحاجة إلى مساندة توفرها بيئة اقتصادية دولية مواتية، وبأن السلام والأمن ضروريان للتنمية المستدامة.
The Monterrey Consensus explicitly recognizes that each country has primary responsibility for its own economic and social development, that the role of national policies and development strategies cannot be overemphasized, that national development efforts need to be supported by an enabling international economic environment, and that peace and security are essential for sustainable development.