وعلى العكس من ذلك، فإن شروط الأمم المتحدة العامة التي وضعتها لإبرام العقود وبضعة مستندات تتعلق بها والتي درسها المفتشون تنص على قيام المقاول بإيداع سند أداء (بعد منح العقد وبدء المورد بالقيام بعمله التجاري)، كما تنص على حق الأمم المتحدة في إنهاء العقد إذا أفلس المقاول، أو صفيت شركته أو أصبح معسرا.
By contrast, the United Nations general conditions for contracts and a few of the contract documents examined by the Inspectors provide for the contractor to furnish a performance bond (after the award of the contract and the supplier has commenced business), as well as for the United Nations right to terminate the contract should the contractor be adjudged bankrupt, be liquidated or become insolvent.