وفي حالة وجود إرادة لضخ النفط من أجل خلق وفرة في سوق النفط تؤدي إلى انخفاض سعر البرميل بما يناسب متطلبات الاقتصاد الأمريكي إلى ما بين 15-18 دولار للبرميل الواحد، فإن على منظمة ”أوبك“ حينذاك اتخاذ موقف يتناسب مع ذلك.
This will be desirable from the standpoint of Western countries' economies, as it will enable them to grow, and it will help offset the cost of the war and the rapid reconstruction of Iraq. In the event that the United States should decide that its economic health requires it to pump more oil in order to flood the market and drive the price down into the $15-18 per barrel range, OPEC will have no choice but to go along.