ويشجع أرباب الأعمال الحرة الذين لا يتحملون أية مخاطر، وتحميهم حكومة متواطئة في ظل سوق أسير، والذين لا ينافسون ويتهربون من دفع الضرائب مؤامرة ضد الحكومة الشرعية في فنزويلا، بالتحالف مع القطاعات الدولية التي كانت من المستفيدين في الماضي.
Entrepreneurs who took no risks, protected by a colluding Government under a captive market, who did not compete and who evaded taxation promoted a conspiracy against the legitimate Government of Venezuela, allied with international sectors that had been past beneficiaries.