غير أنه قيل إنه، بقدر ما تتبع التشريعات الوطنية التوصيات الواردة في مشروع الدليل، يمكن ربط السجلات الوطنية بحيث تيسر التبادل التجاري عبر الحدود الوطنية.
It was stated, however, that, to the extent that national legislation followed the recommendations in the draft Guide, national registries could be linked and facilitate trade across national borders.