42- وأفادت حكومة المكسيك أنها تعتبر تقرير الفريق العامل بشأن الزيارة التي أداها إلى البلد من 27 تشرين الأول/أكتوبر إلى 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 (E/CN.4/2003/8/Add.3) تقريراً موضوعياً يعكس المشاكل التي ما زالت تعترض البلد في مجال حقوق الإنسان وتصريف شؤون العدالة.
The Government of Mexico informed the Working Group that it considered the report on the visit to its country (E/CN.4/2003/8/Add.3), which had taken place between 27 October and 10 November 2002, to be an objective report that reflected the problems still facing the country in the area of human rights and the administration of justice.