50 - وعلى صعيد القارة الأفريقية، يُلاحظ أن الإجراءات الموصى بها من قبل الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، بهدف التصدي للتحديات التي تواجه البلدان المحصورة، تنقسم إلى أربعة أنواع رئيسية: تنسيق قواعد ونظم النقل، وكذلك إجراءات منح التأشيرات؛ وإنشاء شراكات بين العناصر المؤثرة، العامة والخاصة، فيما يتصل ببناء وإدارة وصيانة طرق النقل؛ وتعزيز القدرات؛ وتشجيع طرق تنمية النقل.
As far as the African continent was concerned, the actions advocated by the New Partnership for Africa's Development to address the challenges of landlocked countries focused on four issues: harmonization of transport rules and regulations and of visa issuance procedures; establishment of partnerships between the public and private sectors to build, equip and maintain transport systems; capacity building; and the promotion of transport development corridors.