وفي المناسبتين كليهما، كان للضعف الصارخ للأحزاب السياسية أثر سلبي في مجمل عمل النظام الديمقراطي.
On both occasions the blatant weakness of the political parties adversely affected the overall functioning of the democratic system.