وذكر أن أية منهجية لحساب الأنصبة المقررة ينبغي لهذا أن تأخذ في الاعتبار جميع العناصر التي تؤثر على هذه القدرة، ولا سيما الظروف الخاصة لبعض الدول الأعضاء التي ورد ذكرها في قرارات متعددة للجمعية العامة.
Any methodology for the calculation of the scale of assessments must therefore take into account all elements affecting that capacity, in particular the special circumstances of some Member States mentioned in various General Assembly resolutions.