1 - السيد كرش (رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية): قال إن اللجنة، التي ظلت قائمة رسميا حتى اختتام الاجتماع الأول لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي، أنهت أعمالها الموضوعية في شهر تموز/يوليه 2002 وقدمت تقريرها النهائي إلى دورة جمعية الدول الأطراف التي عقدت في الفترة من 3 إلى 10 أيلول/سبتمبر 2002.
Mr. Kirsch (Chairman of the Preparatory Commission for the International Criminal Court) said that the Commission, which had formally remained in existence until the conclusion of the first meeting of the Assembly of States Parties to the Rome Statute, had finished its substantive work in July 2002 and had submitted the final report on that work to the first session of the Assembly of States Parties, held from 3 to 10 September 2002.