ولربما يحرم الاتفاق الثنائي بين الطرفين أيا منهما من التماس هذا المسلك الإضافي، ولهذا السبب يجب النظر في هذه المسألة على أساس كل حالة على حدة.
The bilateral agreement between the two parties might be interpreted as denying either party such an additional avenue and, for that reason, the issue must be considered on a case-by-case basis.