وتتميز الجمعيات من حيث الغرض منها وتسميتها وسير عملها عن أي رابطة ذات طابع سياسي ولا يمكن لها أن تقيم معها أية علاقة، عضوية كانت أم هيكلية، ولا أن تتلقى منها إعانات أو هبات أو تركات في أي شكل من الأشكال، ولا أن تشارك في تمويلها (المادة 11).
Associations are different in purpose, denomination and operation from any kind of political association and may not sustain any kind of relationship, whether organic or structural, with the latter, nor receive from them subsidies, gifts or legacies of any kind, nor help to finance them (art.