16- أشير إلى أن عبارة "الإيداع" ، خلافا لعبارة "التسجيل"، مستخدمة للتشديد على الفرق بين النظام المتوخى في مشروع الدليل والسجلات التقليدية.
It was noted that the term “filing”, as opposed to the term “registration”, was used in order to emphasize the difference between the system envisaged in the draft Guide and traditional registries.