عن جمهورية بيرو عن جمهورية كوستاريكا عن جمهورية البرازيل الاتحادية عن جمهورية الأرجنتين عن جمهورية بوليفيا عن جمهورية كولومبيا عن جمهورية شيلي عن جمهورية إكوادور عن جمهورية السلفادور عن جمهورية غواتيمالا عن جمهورية غيانا التعاونية، ممثلة اتحاد بلدان الكاريبي عن جمهورية هندوراس عن جمهورية نيكاراغوا عن جمهورية بنما عن جمهورية باراغواي عن جمهورية دومينيكا عن جمهورية أوروغواي الشرقية عن جمهورية فنزويلا البوليفارية وقَّع رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية على هذا الصك مع التحفظ التام.
The President of the Bolivarian Republic of Venezuela has signed the present document with a “strict reservation”.