وإذ تشير إلى اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 (1989) بشأن الشعوب الأصلية والقبلية في البلدان المستقلة،
Recalling the 1989 Convention concerning indigenous and tribal peoples in independent countries (No. 169), of the International Labour Organization,