ولقد أدرك المجتمع الدولي تماما أن الدول مسؤولة بصفة رئيسية عن اعتماد التدابير الرامية إلى مكافحة تمويل الإرهاب ومنع كل دعم نشط وسلبي له، وذلك امتثالا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، خاصة القرار 1373 (2001)، الذي يفرض تدابير ملزمة على جميع الدول.
It has been fully understood by the international community that States are primarily responsible for adopting measures aimed at combating the financing of terrorism and preventing all active and passive support for terrorism, in compliance with the relevant Security Council resolutions, particularly 1373 (2001), which imposes binding measures on all States.