ولا شك أن أكثر المحافل ملاءمةً للتفاوض على صكٍ من هذا القبيل هو مؤتمر نزع السلاح، إذ إنه المحفل الوحيد المتعدد الأطراف للتفاوض على نزع السلاح ويضم بين أعضائه جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في معاهدة عدم الانتشار، فضلاً عن الدول التي ليست أطرافاً فيها، والتي يُفترض امتلاكها لمثل هذه الأسلحة.
The most appropriate forum for the negotiation of such an instrument would undoubtedly be the Conference on Disarmament, because the Conference on Disarmament is the sole multilateral disarmament negotiating forum and includes among its members all the nuclear-weapon States within the NPT, as well as States not parties to the NPT which are assumed to possess such weapons.