ولكن نظرا لطول الحدود المشتركة، والمناطق التي يتعذر السيطرة عليها في حالات كثيرة داخل باكستان وأفغانستان والتكلفة الباهظة كذلك لتوفير تدابير فعالة للأمن والرصد، وخاصة إذا أخذنا في الحسبان أنشطة المجرمين وتجار المخدرات في المنطقة، فمن المأمول أن يقدم المجتمع الدولي، وبخاصة الأمم المتحدة، مساعدة إلى جمهورية إيران الإسلامية في تمويل وتوفير المعدات التقنية ذات الصلة.
However, in view of the long common border and in many cases uncontrollable areas within Pakistan and Afghanistan as well as the heavy cost of providing effective security and monitoring measures, particularly taking into account the activities of criminals and drug traffickers in the region, it is hoped that the international community, particularly the United Nations, will extend assistance to the Islamic Republic of Iran in financing and providing relevant technical equipment.