• البنود (ج) و (د) و (هـ) من الفقرة الفرعية 2 من المادة 167 من القانون 406 للإجراءات الجنائية حيث يرد: “تتمثل التدابير التحوطية الرئيسية … (ج) وقف الحسابات المصرفية والأسهم والأوراق المالية؛ و (د) الحظر أو الحجر التحوطي؛ و (هـ) إخضاع الشركة للمراقبة القضائية”.
• Article 167, subparagraphs 2 (c), (d) and (e) of Act No. 406 establishing the Code of Criminal Procedure, which states: “genuine precautionary measures include: (c) the freezing of bank accounts, share certificates and bonds; (d) preventive sequestration or seizure; (e) the placing of companies in administration”.