وخلص الفريق العامل، إذ نظر في بلاغ بخصوص 55 شخصا تعرضوا لملاحقة قضائية واحتجزوا لكونهم من المثليين الجنسيين، إلى أن الاحتجاز ذو طابع تعسفي إذ ينطوي على انتهاك للمادتين 2 (الفقرة 1) و26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، اللتين تكفلان تساوي المواطنين أمام القانون فضلا عن الحق في حماية قانونية متساوية من كل أشكال التمييز، لا سيما تلك القائمة على الجنس.
Having received a communication concerning 55 persons prosecuted and detained on account of their homosexuality, the Working Group took the view that their detention was arbitrary because it violated articles 2, paragraph 1, and 26 of the International Covenant on Civil Rights, which guarantee equality before the law and the right to equal legal protection against all forms of discrimination, including that based on sex.