ويلاحظ الفريق أن الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "واو-3" قد ذكر في الفقرة 190 من تقرير الفئة واو-3(1) أنه خلال "الأشهر الثلاثة التي أعقبت التحرير لم يكن مأمونا لسكان الكويت أن يعودوا بأعداد كبيرة قبل إنجاز الأعمال الأساسية اللازمة لإعادة تشغيل المستشفيات ومرافق المياه العامة وخدمات الكهرباء وغيرها من الخدمات الأساسية في الكويت".
The Panel notes that the “F3” Panel stated in the F3(1) report at paragraph 190 that during “the three months following liberation … until the critical work needed to restore hospitals, public water supplies, electricity and other essential services in Kuwait was completed, it was not safe for the population of Kuwait to return in large numbers”.