فالعمل من ناحية يزداد تقنية ويزداد تعقيداً؛ وذكريات 11 أيلول/سبتمبر من ناحية أخرى تبهت في الأذهان بالتأكيد، رغم بقاء الشعور بالصدمة الذي خلفته.
On the one hand the work is getting more technical and more complex, and, on the other, although the shock remains, the memories of 11 September are inevitably fading.