ويشكل تاريخ 2 حزيران/يونيه 1991 فترة معقولة تتيح للمصرف الكويتي، عقب انتهاء العمليات العسكرية، فرصة إعادة تنظيم أعماله والتحقيق في طلب إعادة إصدار الشيك المصرفي وتجهيزه.
The date of 2 June 1991 provides a reasonable period to allow a Kuwaiti bank, following the cessation of military operations, to reorganize its affairs and investigate and process a request for a re-issuance of the bank draft.