واذا حدث، بعد نشر صك للتنظيم الذاتي في قطاع الأعمال التجارية، أن رأى الفريق أن وضع اتفاقية أو نوع آخر من الآليات القانونية هو طريقة مستصوبة لمعالجة مسائل اضافية، فإن التقييم المنفذ بالنسبة لمبادرة التنظيم الذاتي سيساعد مع ذلك على تحديد النطاق الملائم لهذا الصك.
If, after promulgation of a business self-regulatory instrument, the Working Group felt a convention or another type of legal mechanism, was a desirable way to address additional issues, the assessment conducted in relation to the self-regulatory initiative would nonetheless help to define the appropriate scope of such instrument.