من هنا جاءت مبادرة دول كثيرة، منها مصر، بإعلان عام 2002 عاماً للأمم المتحدة للتراث الثقافي، وهي دول يزيد عددها على الأربعين دولة تمثل قارات العالم الخمس، طائفة واسعة من الحضارات والثقافات، الأمر الذي يثبت نبل الرسالة وسمو الغاية التي جمعت ممثلي تلك الحضارات والثقافات على تعددها وتشعّبها حول هدف واحد هو بذل جهد صادق للحفاظ على التراث الثقافي المشترك للبشرية.
Many countries, including Egypt, took a step in that direction by proclaiming 2002 the United Nations Year for Cultural Heritage. More than 40 countries from all the continents of the world, representing a broad range of cultures and civilizations, were involved. That demonstrates the self-evident nobility of the message and the purpose that have united representatives of those civilizations and cultures of every stamp towards the noble objective of preserving the common cultural heritage of mankind.