(ج) تيسير عقد اجتماع بين توماس لوبانغا من اتحاد الوطنيين الكونغوليين ومبوسا نيامويسي من التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير، حضره مراقب عــن حكومـــة جمهوريــة الكونغو الديمقراطية، وقررت فيـه القوتان وقف أعمال القتال بوصفه الطريق للمضـي قُدما بلجنة إيتوري للمصالحة، وذلك بتوقيع تفاهم كمبالا في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002؛
(c) Facilitating a meeting between Thomas Lubanga of UPC and Mbusa Nyamwisi of the Rassemblement congolais pour la démocratie — Mouvement de libération (RCD-ML) attended by an observer from the Government of the Democratic Republic of the Congo in which the two forces ceased hostilities as a way of setting the IPC forward by signing the Kampala Understanding on 15 November 2002;