ومن ناحية أخرى، أردنا مرة ثانية أن نتيح الفرصة أمام الدول الأعضاء في المجلس لطرح وجهات نظرها إزاء الجوانب الإيجابية التي حققتها عمليات حفظ السلام، وهي كثيرة، إلى جانب التعليق على الظروف التي يجب أن نعمل جميعا على تهيئتها لإزالة الصعوبات التي تعترض عمليات حفظ السلام وطرح أفكار مفيدة للتغلب على هذه الصعوبات.
We wanted to give the opportunity to the Council members to make their views known on the numerous positive aspects of peacekeeping operations. We also wanted to give them the opportunity to comment on how to create conditions in which we can try to remove all the obstacles facing peacekeeping operations, and on ways to overcome those obstacles.