في تموز/يوليه 2002 اعتمدت لجنة الوزراء “مبادئ توجيهية لحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب” وذلك لضمان عدم سقوط القيم الأساسية المتمثلة في الديمقراطية وحقوق الإنسان وحكم القانون، ضحية لمكافحة الإرهاب.
“Guidelines on human rights and the fight against terrorism” were adopted by the Committee of Ministers in July 2002 to ensure that the fundamental values of democracy, human rights and the rule of law did not fall victim to the fight against terrorism.