وإلى جانب البرامج والمشروعات التي تشارك فيها الحكومات، ينبغي بذل المزيد من الجهود لإشراك جميع المعنيين، بمن فيهم القطاعات غير الحكومية، من خلال العمليات الإيجابية والقائمة على المشاركة التي عن طريقها تحترم التباينات وتشجع الحوارات وتتحول الصراعات بشكل مستمر من خلال الوسائل السلمية إلى تفاعل إيجابي يسمح للأطراف الفاعلة الرئيسية باستكشاف الخيارات وتقديم إسهامات إيجابية تفضي إلى تعايش سلمي ومثمر.
Aside from programmes and projects involving Governments, more efforts should be exerted to engage all concerned, including non-governmental actors, through positive and participatory processes by which differences are respected, dialogues encouraged, and conflicts constantly transformed through non-violent means into new avenues for cooperation. It is through this mode of positive interaction that key players are allowed to explore options and make positive contributions leading to peaceful and fruitful coexistence.