وعلى نحو ما يرد في التقرير الأخير للفريق، فإن القاعدة وغيرها من الجماعات الإرهابية بصدد البحث عن منافذ لاختراق التدابير الجديدة، حيث ركزت أنشطتها في الأماكن التي لم تشملها بعد مثل تلك التدابير الفعالة.
As described in the Group's last report, Al-Qaida and other terrorist groups are adjusting to the new measures and have concentrated their activities in areas which still lack such effective controls.