وباستثناء الحالات التي يتم فيها التعاقد مع شركات خاصة لتنفيذ هذه الأنشطة، فإن هذه الأنشطة تقع عادة في إطار التنفيذ على الصعيد الوطني، أو بناء للقدرات الوطنية أو بناء للمؤسسات وتدعيمها، ولا تقع في إطار الاستعانة بمصادر خارجية، كما ورد تعريفها أعلاه.
Excepting cases where private companies are engaged to implement such activities, these would normally qualify as national execution, national capacity-building or institution building and strengthening, rather than as outsourcing, as defined above.