56- ومن المسائل العويصة الأخرى التي تطرق إليها المقرر الخاص مسألة تطور الأساليب التي أبانتها دراسة الواقع الدولي في ما يتصل بظاهرة أنشطة المرتزقة.
The development in the modalities of mercenarism revealed by the study of international mercenary activities is a further complex issue broached by the Special Rapporteur.