وثمة موضوع آخر يستدعي النظر يتمثل في إمكانية توزيع دورات اللجان الرئيسية التي يجري حاليا عقدها بشكل مركز في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى كانون الأول/ديسمبر، على مدى العام، كما اقترح الممثل الدائم لسنغافورة. ونحن ندعم هذا الإجراء.
Another matter for consideration is the possibility of dispersing sessions of the Main Committees, which are currently concentrated in the period from October to December, throughout the year, as was proposed by the Permanent Representative of Singapore, which action we support.