11-5 في الفقرتين 5 و 6 من الفرع أولا من القرار 57/282 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 لاحظت الجمعية العامة توصية لجنة البرنامج والتنسيق بضرورة أن يقدم الأمين العام مقترحات لتنقيح البرنامج 8 من الخطة المتوسطة الأجل لكي يعكس الاستعراض والتقييم النهائيين اللذين أجرتهما الجمعية في دورتها السابعة والخمسين لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات وأي ولايات تشريعية ذات صلة أخرى وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم تلك التنقيحات عن طريق اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين لكي تنظر فيها الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين.
11.5 In section I, paragraphs 5 and 6, of its resolution 57/282 of 20 December 2002, the General Assembly noted the recommendation of the Committee for Programme and Coordination that the Secretary-General submit proposals for revisions to programme 8 of the medium-term plan so as to reflect the final review and appraisal by the Assembly at its fifty-seventh session of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and any other relevant legislative mandates, and requested the Secretary-General to submit those revisions through the Committee for Programme and Coordination at its forty-third session for consideration by the Assembly at its fifty-eighth session.