12 - وقد أدى الجمود السياسي إلى تدهور الحالة الأمنية في 30 تشرين الثاني/نوفمبر عندما حاولت مجموعة من “الشبان الوطنيين”، يدعمها نحو 100 من الأفراد التابعين للقوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار، أن تقتحم خط وقف إطلاق النار في منطقة مباهياكرو، بهدف شن هجوم على القوات الجديدة.
The political stalemate resulted in a deterioration of the security situation when, on 30 November, a group of “young patriots” supported by some 100 troops from FANCI attempted to forcibly cross the ceasefire line in the area of Mbahiakro, with the aim of launching an attack against the Forces nouvelles.