ولقد قدّمت اليابــــان المساعــــدة إلى ما يزيد على 25 من البلدان والمناطق المتضررة لتمكينها من الاضطلاع بالأنشطة المتصلة بالإجراءات المتعلقة بالألغام، بما فيها إزالة الألغام ومساعدة الضحايا، والتدريب والتثقيف الهادفان إلى التوعية بالألغام.
Japan has provided assistance to more than 25 affected countries and areas to enable them to carry out mine-action activities, including mine clearance, victim assistance, and mine-awareness training and education.