19 - وقال إن ما يكاد يكون جميع الأطراف في تحالف الدول الجزرية الصغيرة هم من يشكلون مصدّري سلعة أساسية وحيدة ومن ثم فهم مضطرون إلى قبول الأسعار بدلاً من تحديد تلك الأسعار كما أن الاعتماد على سلعة أساسية وحيدة، وتلك تركة موروثة من الحقبة الاستعمارية بالنسبة للكثير من الدول الجزرية النامية الصغيرة التي كانت في السابق مكتفية ذاتياً، أمر كان ينطوي في غالب الأحيان على الاسترقاق والعمالة المسخَّرة وقد حل محلها الاعتماد على قطاع خدمات وحيد مثل السياحة.
Almost all members of AOSIS had been single-commodity exporters and forced to accept prices rather than set them. Dependence on a single commodity, a legacy of the colonial era for many formerly self-sufficient small island developing States, often involving slavery and indentured labour, had been replaced by dependence on a single service sector such as tourism.