41- واتفقت اللجنة الفرعية القانونية على أن تواصل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في دورتها السادسة والأربعين (11-20 حزيران/يونيه 2003) النظر في مزايا ومضمون الاقتراح المنفصل المقترح أن تتخذه الجمعية العامة بشأن تطبيق المفهوم القانوني "للدولة المطلقة" (A/AC.105/C.2/242).
The Legal Subcommittee agreed that the merits and substance of the proposed separate General Assembly resolution on the application of the legal concept of the “launching State” (A/AC.105/C.2/L.242) should be further considered by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space at its forty-sixth session (11-20 June 2003).