إن بناء الأساس التشريعي المتين لمكافحة الإرهاب أمر لا بد منه على المستويات الوطنية والإقليمية ودون الإقليمية والدولية، وذلك بهدف إحراز التقدم المطلوب لمواجهة خطر الإرهاب الدولي، العمل على مكافحته في إطار الشرعية الدولية والقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، مع إيلاء الاحترام التام لحقوق الإنسان والأفراد المدنية والسياسية وعدم انتهاكها بحجة مكافحة الإرهاب.
Building a solid legislative foundation for combating terrorism is essential, especially at the international, regional, subregional and national levels. For progress to be achieved, international terrorism needs to be confronted and combated within the framework of international legality, the United Nations Charter and international law, while maintaining full respect for human rights, the civil and political rights of the individual, and without compromising these rights under the pretext of combating terrorism.