59- وتجدر الإشارة أيضاً إلى أنه مع إمكان النظر إلى رد السكن والممتلكات بوصفه سبيلاً من سبل الانتصاف، أو نوعاً معيناً من جبر الانتهاكات السابقة لحقوق الإنسان، فهناك الكثير الذي يمكن قوله بخصوص منع هذه الانتهاكات.
It is also important to mention that while housing and property restitution is best seen as a remedy, or as a particular kind of reparation, for past human rights abuses, there is much to be said for the prevention of these violations.