وثانيا، ترى اليابان أن صون وتعزيز نظام معاهدة عدم الانتشار أمر ضروري في تحقيق عالم خال من الأسلحة النووية وأعتقد أن شرعية معاهدة عدم الانتشار مستمرة بالرغم من مواصلة الأنشطة النووية خارج ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية والتحديات القاسية لنظام معاهدة عدم الانتشار، وهي التحديات التي تمثلها حالات عدم امتثال الدول التي ليست أطرافا في المعاهدة.
Secondly, Japan considers that the maintenance and strengthening of the NPT regime is essential in achieving a nuclear-weapon-free world. I believe that the legitimacy of the NPT persists despite the continuation of nuclear activities not under safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA) and severe challenges to the NPT regime posed by cases of non-compliance and by States outside the Treaty.