وثمة بلدان نامية عديدة لا تستفيد من التطبيقات التكنولوجية - الإحيائية القائمة، ولا من إمكانات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، وذلك من جراء عقبات عديدة، من قبيل الافتقار إلى الهياكل الأساسية ووجود مشاكل تتصل بالقدرات والاستثمارات وارتفاع تكاليف نقل التكنولوجيا.
Many developing countries were not benefiting from existing biotechnologies or from the potential of information and communication technologies (ICT) because of the many obstacles they faced, such as lack of infrastructure, lack of capacity and investment and the high cost of technology transfer.