وفيما يتعلق ببرامج نزع السلاح، والتسريح، وإعادة الاندماج، والعودة أو إعادة التوطين، فإنه يجب إعادة التفكير فيها وتطبيقها على نحو حازم، بالنسبة لكل المواطنين الكونغوليين الذين يضعون أنفسهم فوق القانون من ناحية، وبالنسبة لجميع الأجانب العاملين في جماعات مسلحة، بصرف النظر عن بلدانهم الأصلية من ناحية أخرى.
Regarding disarmament, demobilization, reintegration and repatriation programmes, these must be rethought and resolutely applied, on one hand, to all Congolese nationals beyond the law and, on the other hand, to all foreigners operating within armed groups, regardless of their country of origin.