27 - تراجع النمو الاقتصادي الذي تمتعت به كوت ديفوار في الشطر الأول من عام 2002 تماما بسبب الأزمة العسكرية والسياسية التي شهدها شهر أيلول/سبتمبر 2002 وعرفت البلاد نموا سلبيا نسبته -1.2 في المائة في السنة 2002 برمتها.
The economic growth that Côte d'Ivoire enjoyed in the earlier part of 2002 was completely reversed by the military and political crisis of September 2002 and the country witnessed a negative growth of -1.2 per cent for the whole of 2002.