ومن الأمور المنطقية أن يكرس مجلس الأمن اهتماما خاصا للمشاكل المتصلة بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة غرب أفريقيا، لأنها من أكثر المناطق معاناة من ما يحدثه تراكم هذه الأسلحة من زعزعة للاستقرار.
It is logical for the Security Council to devote special attention to the problems related to the illicit trade in small arms and light weapons in the region of West Africa, because that is one of the world's regions that suffers most from the destabilizing accumulation of such weapons.