بيد أن الافتقار إلى التزامن بين دورة الإطار التمويلي المتعدد السنوات ودورات البرامج القطرية قد أدى إلى تعقيد عملية الإبلاغ عن الاتجاهات خلال فترة 2000-2003.
However, the lack of synchronization between the MYFF cycle and country programme cycles has complicated reporting on trends over 2000-2003.