وفي هذا الصدد، قدمت الأمانة عرضاً للأنشطة التي باشرتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان في مسألة الإرهاب، وقد تم وضع مشروع يركز أنشطة مكتب المفوضية في هذا المجال من خلال مرجع/نقطة اتصال لتحسين العمل، وإعداد موجز حول الأحكام القضائية الإقليمية والعالمية بشأن حماية حقوق الإنسان أثناء مكافحة الإرهاب، وتطوير المبادئ الفقهية والتعاون التقني في هذا المجال مع البلدان الأعضاء.
In this connection, the secretariat made a presentation on the activities undertaken by OHCHR on the issue of terrorism. A project had been established to focus the Office's activities in this area through the establishment of a reference/focal point to improve cooperation, to produce a digest of both regional and international jurisprudence on the protection of human rights while combating terrorism, and to develop jurisprudence and provide technical cooperation to Member States in this field.