(ل) وبالرغم من التعليمات القاضية باستشارة الموظفين في المسائل الرئيسية التي تهم الموارد البشرية، لم تكن الإدارة تستشيرهم دائما بشأن المسائل المتعلقة بتدريبهم؛
(l) Despite instructions regarding staff consultation on major human resources issues, management did not always include training issues in such consultations;