79- كما أُعرب عن رأي بأنه قبل أن يتسنى صوغ تعريف للفضاء الخارجي وتعيين لحدوده، سيكون من الضروري المبادرة إلى إجراء دراسة تحليلية للجوانب التقنية في نظم النقل الجوي والفضائي الخارجي ووسائل إيصال الأجسام إلى الفضاء الخارجي، والآفاق المتاحة لتطوير الأجسام الفضائية الجوية القادرة على القيام ببعثات في الجو وفي الفضاء الخارجي، وكذلك البيانات عن استخدام النموذج الأولي الوحيد الموجود من جسم فضائي جوي من هذا القبيل، وهو المكوك الفضائي.
The view was expressed that, before a definition and delimitation of outer space could be developed, it would be necessary to analyse the technical aspects of air and outer space transport systems and the means of delivery of objects into outer space, prospects for the development of aerospace objects capable of missions in air and outer space, as well as data on the use of the only existing prototype of such an aerospace object, namely, the Space Shuttle.