327 - وبرغم إصلاح قانون الانتخابات، تشعر اللجنة بالقلق إزاء انخفاض النسبة المئوية للمشاركة السياسية من جانب المرأة وعدم تطبيق المادة 40 من قانون الانتخابات بغير بديل ولا سياق، فيما تنص المادة على أن تنال المرأة حصة 30 في المائة من قوائم الانتخابات.
Despite the reform of the Electoral Law, the Committee is concerned at the low percentage of political participation of women and the failure to apply, alternatively and sequentially, article 40 of the Electoral Law, which stipulates that there must be a 30 per cent quota of women on the electoral lists.