1 - السيد ريكوبيرو (الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)): أشار إلى نص وضعه وفد بلده ووُزِّع في الجلسة، وأجمل بعض التطورات الأخيرة فيما يتعلق بالتجارة الدولية، وهي واحدة من مجالات العلاقات الدولية القليلة التي لا تزال تعددية الأطراف فيها تحظى باحترام كبير من جانب جميع الأمم وتشكل استثناء إيجابيا للنـزعة الحالية المتمثلة في تطبيق حلول انفرادية على مشاكل دولية.
Mr. Ricupero (Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)), referring to a text drawn up by his delegation and distributed at the meeting, recapitulated some recent developments regarding international trade, one of the few international relations areas in which multilateralism continued to be held in high regard by all nations and a positive exception to the current trend of applying unilateral solutions to international problems.