وبموجب هذا البند تقدم مطالبة واحدة بخصوص هذا النوع من الخسارة لكل وحدة أسرية، على أن توزع المبالغ الممنوحة بموجبها وفقا للقوانين المحلية المطبقة بشأن المتوفين.
A single claim will be filed under this loss type per family unit, with awards to be distributed in accordance with the domestic laws applicable to the deceased.