الرئيس: (تكلم بالانكليزية): قبل الانتقال إلى البنود المقرر النظر فيها في هذه الجلسة، أود أن أسترعي انتباه الجمعية العامة إلى الوثيقة A/57/840 التي تتضمن نص رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام، يبلغ الجمعية فيها بأن 16 من الدول الأعضاء متأخرة في سداد اشتراكاتها المالية المستحقة للأمم المتحدة، في إطار أحكام المادة 19 من الميثاق.
The President: Before proceeding to the items for this meeting, I should like to invite the attention of the General Assembly to document A/57/840, which contains a letter from the Secretary-General addressed to the President of the General Assembly in which he informs the Assembly that 16 Member States are in arrears in the payment of their financial contributions to the United Nations within the terms of Article 19 of the Charter.