وفي الفقرة 8 من القرار 1455 (2003) طلب المجلس إلى الأمين العام أن يقوم، بعد التشاور مع اللجنة، بتعيين خمسة خبراء، مستفيدا في ذلك قدر الإمكان وحسب الاقتضاء من خبرة أعضاء فريق الرصد المنشأ عملا بالقرار 1363 (2001).
By paragraph 8 of resolution 1455 (2003) the Secretary-General was requested to reappoint, in consultation with the Committee, five experts for a further period of 12 months, drawing as much as possible, and as appropriate, on the expertise of the members of the Monitoring Group established pursuant to resolution 1363 (2001).