وتحقيقــــا لهذه الغايـــة، ينبغي أن يكون اجتماع وزراء الإدارة العامة الأفارقـــة، الذي سوف يعقد في أيار/مايو 2003 في كيبتاون، مناسبة طيبة لإجراء هذا النوع من المشاورات ولوضع البرنامج التدريبي ووسائله في صيغته النهائية
To this effect, the meeting of African Ministers of Public Administration to be held in May 2003 in Cape Town could be a good occasion to hold such a type of consultations and finalize the training programme and its modalities.