ثم أعرب عن الترحيب بالجهود المبذولة في إطار مبادرة تخفيف العبء عن كاهل البلدان النامية الفقيرة المثقلة بالديون رغم أنه لم يفد من تدابير تخفيف الديون سوى 8 من البلدان المرشحة البالغ عددها 42 بلداً مما يدعو إلى الأخذ بالمرونة لمساعدة البلدان على تلبية شروط الأهلية وعلى معالجة مسألة الديون الخارجية لجميع البلدان النامية.
The efforts made under the HIPC Initiative were welcome, but only 8 of the 42 candidate countries had so far benefited from the debt-relief measures. Flexibility was needed in order to help countries to meet the eligibility conditions and indeed for the treatment of the foreign debt of all developing countries.