78 - وتقوم المنظمة حاليا بمراجعة اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية والبروتوكول المتعلق بقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة المنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري، لضمان أن هاتين المعاهدتين، اللتين تقضيان بمحاكمة أو تسليم المتهمين حيثما وُجدوا، تظلان مناسبتين في ضوء أحداث 11 أيلول/ سبتمبر 2001.
The Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf are currently under revision by IMO to ensure that these treaties, which provide for the prosecution or extradition of alleged criminals wherever they happen to be, remain relevant in the light of the events of 11 September 2001.