ولكن بما أن اللجنة كانت قد اتخذت موقفاً مختلفاً في المادة 4، فقد يكون من باب التناقض اعتماد خط تفكير مختلف فيما يتصل بالأشخاص القانونيين.
However, since the Commission had adopted a different position in article 4 , it would be inconsistent to adopt a different line of reasoning with respect to legal persons.