ومن بين إنجازات الدولة في هذا الميدان، يشير التقرير إلى أمور من قبيل التصديق على مختلف الصكوك الدولية، والتقدم المحرز في التنسيق بين المؤسسات، وتوحيد نظام تسجيل السكان المشردين، وفقه المحكمة الدستورية الذي يؤكد الضمانات الأساسية، وأهمية مختلف المؤسسات العامة مثل مكتب نائب الرئيس وأمين المظالم ومكتب المدعي العام ومجلس الشيوخ، في تعزيز تعاونهم مع مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في كولومبيا.
Amongst the State's achievements in this field, the report underlines such things as the ratification of various international instruments, advances in institutional coordination and the uniform system of registering the displaced population, the jurisprudence of the Constitutional Court upholding fundamental safeguards and the interest of various public institutions, for example, the Vice-Presidency, the Ombudsman, the Procurator-General's Office and the Senate, in strengthening their cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Colombia.