214- وتفيد آي بي بي أن شركة البترول الوطنية الكويتية قررت عندئذٍ (بناءً على دراسات أجرتها آي بي بي وشركات أخرى) وقف المشروع حتى أجل قريب لأن الحاجة إلى إصلاح أجزاءٍ هامة أخرى من مكونات مصفاة الشعيبة كانت ماسة.
ABB states that KNPC then made the decision (based on surveys by ABB and others) to discontinue the project for the near term because the need to repair other critical components of the Shuaiba refinery had a greater priority.