وإن دور مجلس الأمن لا يقتصر على استخدام الوسائل السلمية، بل يمتد ليشمل جميع الإجراءات الوقائية التي تمنع من أن تمتد أي حالة أو موقف إلى نزاع يهدد السلم والأمن، وذلك من خلال تطوير قدرة الأمم المتحدة على التصدي بفعالية وكفاءة للأمور المتصلة بمنع النزاعات، بأساليب منها تعزيز الآليات التعاونية المعنية بتقاسم المعلومات والتخطيط ووضع التدابير الوقائية ورسم خطة شاملة من أجل إيجاد نظام أكفأ للإنذار المبكر والوقاية لدى الأمم المتحدة.
The role of the Security Council is not limited to the use of peaceful means. It also includes using all other possible measures to prevent a situation from becoming a conflict threatening international peace and security. That can be achieved by developing the capability of the United Nations effectively to deal with all issues related to possible conflicts, such as by enhancing mechanisms of cooperation in the field of information and planning, by adopting preventive measures and by formulating a general plan to establish a better early warning system and to improve the effectiveness of the United Nations.