ج. نيكولسون الجزيل الاحترام، المدعي العام ووزير العدل، في العرض الذي قدمه أمام رابطة القضاة المعاونين في قاعة ستيفاني في 29 آذار/مارس 2003، بحضور الدكتور بيتر فيليبس الجزيل الاحترام، وزير الأمن الوطني، إلى تقرير لجنة شيفانز (التي أوصت بعدم تجريم الاستعمال الشخصي لكميات صغيرة من الماريجوانا من قبل البالغين على انفراد).
J. Nicholson, Q.C., Attorney General and Minister of Justice, in his presentation to the Lay Magistrates Association at Stephanie Hall, on 29 March 2003, in the presence of Dr. the Hon. Peter Phillips, Minister of National Security, made reference to the Chevannes Commission Report (which recommended the decriminalization of the personal use of small quantities of marijuana by adults in private).