وسوف يلزم أيضاً أن ينظر المجلس في مستقبل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، والاستمرار في حظر السلاح، والتقدم المحرز في إعادة المواطنين الكويتيين ورعايا الدول الثالثة إلى أوطانهم، وإعادة المحفوظات الكويتية، وغير ذلك من المسائل التي تنبثق عن هذا القرار أو ذات الصلة به.
The Council will also need to consider the future of the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission, the maintenance of the arms embargo, progress on repatriating Kuwaiti and third-State nationals and the Kuwaiti archives, and other issues flowing from or relevant to this resolution.