وينبغي تعزيز التعاون بين مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وأمانات الاتفاقيات البيئية المتعددة الأطراف، كما يجب أن تتناول أجهزة حقوق الإنسان انتهاكات الحقوق الناجمة عن ممارسات الشركات المتعددة الجنسيات، وعن النفايات السمية، وغير ذلك من المشاكل البيئية، بطريقة منهجية بدرجة أكبر.
Cooperation between the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Environment Programme and the secretariats of the multilateral environmental conventions should be strengthened and human rights bodies should be more systematic in addressing violations of rights associated with the practices of multinational companies, toxic waste and other environmental problems.