44- وأبدي رأي مفاده أن الممارسة المستجدة المتمثلة في إبرام الدول اتفاقات تتناول خصيصاً مسائل الضمانات التكنولوجية فيما يتعلق بتكنولوجيات الصواريخ وغيرها من التكنولوجيات الفضائية، وكذلك تضمين الاتفاقات الدولية الحكومية الاطارية بشأن التعاون الفضائي أحكاما تتعلق بالحماية المادية والقانونية للممتلكات المتصلة بالفضاء داخل اقليم الدولة المستوردة، بما في ذلك حصانة تلك الأشياء من اجراءات الحجز والمصادرة، يمثل تطورا إيجابيا في ضمان استخدام تلك التكنولوجيات في الأغراض السلمية فحسب.
The view was expressed that the emerging practice of States concluding agreements specifically addressing technology safeguard issues for rocket and other space technologies, as well as the inclusion into framework intergovernmental space cooperation agreements of provisions on the physical and legal protection of space-related property on the territory of an importing State, including immunity of such goods from seizures and executive action, was one positive development in ensuring that those technologies were used only for peaceful purposes.