إذا كان من الضروري، كملاذ أخير، تعديل الوقت المحدّد لبيانات الدول الأعضاء (بما في ذلك الدقائق الإضافية للبلدان المعنية)، والمنظمات غير الحكومية، والمقررين الخاصّين، يتعيّن الاستناد إلى تجربة الدورتين السادسة والخمسين والسابعة والخمسين، بغية الاحتفاظ بنفس نسبة استخدام الوقت.
If - as a last resort - it becomes necessary to adjust the times for statements by States members (including the additional minutes for concerned countries), NGOs and special rapporteurs, reference should be made to the experience of the fifty-sixth and fifty-seventh sessions, with a view to maintaining the same proportions in the use of time.