غير أن الرئيس غباغبو وحزبه يصران باستمرار على رفض أي تفسير للاتفاق يتناقض مع دستور كوت ديفوار الذي ينيط، بموجب المادة 41 منه، السلطات التنفيذية حصرا في شخص الرئيس.
President Gbagbo and his party have however consistently rejected any interpretation of the Agreement that would be in conflict with the Constitution of Côte d'Ivoire, which, in article 41, invests executive powers exclusively in the President.