5 - وفي إطار بند جدول الأعمال 117، ينبغي ملاحظة أنه يجوز للوفود أن تدلي ببيان واحد لكل منها في إطار البندين الفرعيين (أ) و (د) اللذين سيناقش كل منهما على حدة.
Under agenda item 117, it should be noted that delegations may make one statement each under sub-items (a) and (d), which are to be discussed separately.