3 - وعلى الصعيد الوطني، ينبغي لأقل البلدان نمواً، التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن صياغة السياسات والأولويات الوطنية المتعلقة بنموها وتنميتها وعن تنفيذها بفعالية، أن تنظر مليّاً في ما جاء في "تقرير أقل البلدان نمواً لعام 2002" من توصيات بشأن التوجهات العامة للسياسات.
At the national level, the LDCs, which have the primary responsibility for the formulation and effective implementation of national policies and priorities for their growth and development, need to consider carefully the general policy orientations recommended in the LDC Report 2002, which calls for a reduction of poverty through long-term development strategies including more growth-oriented macroeconomic policies, sectorally focussed productive capacity building, an investment-friendly environment, vigorous trade diversification and promotion policies, and policies to ensure inclusion and good governance.