59 - وفي مواجهة هذه الخلفية من العنف المستمر والموجّه، قمتُ في اجتماع مع وزراء خارجية الدول الدائمة العضوية في مجلس الأمن عقد في جنيف في 13 أيلول/سبتمبر، ثم في اجتماعات مع أعضاء آخرين في مجلس الأمن والدول المجاورة، بما في ذلك في اجتماعات رفيعة المستوى عقدت على هامش المناقشة العامة في الجمعية العامة في نهاية أيلول/سبتمبر، بالإعراب عن قلقي للدول الأعضاء من أن الظروف السائدة في العراق ليست مؤاتية بالقدر الكافي لإجراء عملية مبكرة وشاملة للمشاورات على نطاق البلد بشأن دستور جديد أو لإجراء انتخابات في وقت قريب.
Against this backdrop of persistent and targeted violence, I voiced concerns to Member States — at a meeting with the Ministers for Foreign Affairs of the five permanent members of the Security Council held in Geneva on 13 September, and subsequently with other Council members and neighbouring States, including at high-level meetings on the margins of the general debate of the General Assembly at the end of September — that the conditions in Iraq were less than conducive to an early and inclusive process of nationwide consultations on a new constitution or for the holding of elections soon.