يتعين على الدول الأعضاء، بموجب نظام الجزاءات [الفقرة 4 (ب) من القرار 1267 (1999) والفقرة 1 و 2 (أ) من القرار 1390 (2002)]، أن تجمد دون أي تأخير الأموال والممتلكات المالية الأخرى أو الموارد الاقتصادية للأشخاص والكيانات المدرجين بالقائمة، بما في ذلك الأموال المتأتية من ممتلكات خاصة بهم أو خاضعة لإشرافهم المباشر أو غير المباشر أو لأشخاص يعملون لحسابهم أو بناء على أوامر صادرة منهم والحرص على عدم إتاحة هذه الأموال أو أي أموال أخرى، أو أي أصول مالية أو موارد اقتصادية، بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، للأهداف التي يسعون إلى تحقيقها، بواسطة مواطنيهم أو بواسطة شخص يوجد على أراضيهم.
Under the sanctions regime (para. 4 (b) of resolution 1267 (1999) and paras. 1 and 2 (a) of resolution 1390 (2002)), States are to freeze without delay the funds and other financial assets or economic resources of the listed individuals and entities, including funds derived from property owned or controlled, directly or indirectly, by them or by persons acting on their behalf or at their direction, and ensure that neither these nor any other funds, assets or resources are made available, directly or indirectly, for such persons' benefit, by their nationals or by any persons within their territory.