وفيما يتعلق بتجريم التمييز العنصري، لا يزال قانون العقوبات يُغفل السلوك التمييزي الذي يسلكه في أي وقت أشخاص لا يشاركون مباشرة في الأعمال القتالية، ذلك لأن الممارسة التمييزية لا تعتبر جريمة إلا إذا حدثت "أثناء النزاع المسلح وفي سياقه".
With regard to the criminalization of racial discrimination, the Penal Code still ignores discriminatory conduct engaged in at any time by persons not taking a direct part in hostilities, since discriminatory practice is considered an offence only if committed “during and in the course of armed conflict”.