37 - وذكرت أن الأمين العام أصدر تعليماته للجنة التنفيذية المعنية بالشؤون الإنسانية بوضع نظام لتنفيذ النشرة في الميدان، وأبلغ بذلك فريق الإدارة العليا، الذي يضم رؤساء الإدارات والصناديق والبرامج، في رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
The Secretary-General had instructed the Executive Committee on Humanitarian Affairs to establish a system for the implementation of the bulletin in the field, and had informed the Senior Management Group, which comprised heads of departments, funds and programmes, accordingly by a letter dated 22 October 2003.