كذلك طُبقت المادة 86 في ظروف أخرى، وعلى سبيل المثال في حالات كان فيها الترحيل أو التسليم وشيكاً وخطر انتهاك الحقوق التي يحميها العهد حقيقياً أو كان فيها صاحب البلاغ معرضاً لخطر حقيقي بانتهاك الحقوق التي يحميها العهد.
Accordingly, the Committee [found] that there was a violation of article 15 of the Covenant” (annex VI, sect. X, para. In case No. 960/2000 (Baumgarten v.