ثانيا، لكي يكون حظر السلاح في الجزء الغربي من جمهورية الكونغو الديمقراطية أكثر فعالية، لا بد لمجلس الأمن أن ينظر في وسائل لملاحقة المستغلين غير الشرعيين للموارد، الذين لهم مخالب في المنطقة وخارجها، ولاقتفاء أثر مصادر تمويلهم، والتحقق من النقاط التي يتم فيها تحويل الأموال إلى أسلحة.
Secondly, in order to make more effective the arms embargo in the western part of the Democratic Republic of the Congo, the Security Council must consider ways to track the illegal exploiters of resources — who have tentacles throughout the region and beyond — to their sources of funds, as well as to the points where those funds are converted into arms.