ولما كانت ولاية الأونكتاد تشمل كثيراً من المواضيع المترابطة، فينبغي أن تتداخل برامج التعاون التقني في مواضيع كثيرة وأن تكون متعددة المواضيع وتتجاوز نظرتها المفاوضات التجارية.
Since UNCTAD's mandate encompassed many interrelated subjects, its technical cooperation programmes should be crosscutting and multi-thematic and look beyond trade negotiations.