“وإذ يشيـر أيضا إلى قرار الجمعية العامة 57/229 المؤرخ كانون الأول/ديسمبر 2002 الذي بموجبه أحاطت الجمعية علما مع التقدير بتقرير الدورة الأولى للجنة المخصصة، وأكدت من جديد الحاجة إلى تعزيز وحماية تمتع المعوقين على قدم المساواة وبشكل فعال بكافة حقوق الإنسان والحريات الأساسية، وإذ يدرك الإسهام الذي يمكن أن تقدمه اتفاقية في هذا الصدد، وإذ هو مقتنـع لذلك بالحاجة إلى مواصلة النظر في المقترحات،
“Recalling also General Assembly resolution 57/229 of 18 December 2002, by which the Assembly took note with appreciation of the report of the Ad Hoc Committee on its first session and reaffirmed the need to promote and protect the equal and effective enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities, aware of the contribution that a convention could make in that regard and thus convinced of the need to continue to consider proposals,