41 - وبالرغم من وجود خمسة مشاريع مشتركة مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وتوجيه نداءات إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من أجل الحصول على مساعدة تقنية، وقيام رئيس جمهورية تركمانستان بتوجيه دعوات إلى ممثلي الاتحاد الأوروبي لزيارة تركمانستان في أي وقت وغير ذلك من الجهود الرامية إلى تعزيز حقوق الإنسان، طرح مقدمو القرار قراراً ثانيا في غضون مدة تقل عن سنة بعد تقديم الأول دون مراعاة اهتمامات واقتراحات حكومتها.
Despite five joint projects with OSCE, appeals to the Office of the High Commissioner for technical assistance, invitations by the Turkmen President to European Union representatives to visit Turkmenistan at any time and other efforts to strengthen human rights, the sponsors of the resolution had submitted a second resolution, less than a year after the first, without considering the concerns and proposals of her Government.