وفي رأيه فإن أهداف مداولات لجنة الدورة حول مسائل المنافع الفعلية ومنظور التخريج من القائمة من مركز أقل البلدان نمواً يمكن أن تشمل ما يلي: (1) استكشاف إمكانية تحسين تأثير المعاملة الخاصة المقدمة لأقل البلدان نمواً بغية جعلها أداة فعالة لتحقيق تنميتها الاجتماعية - الاقتصادية الهيكلية وإحراز تقدم في طريق التخريج من القائمة؛ (2) التماس توجيه الدول الأعضاء بشأن طرق وسبل تحسين الأثر الفعلي لهذه المعاملة؛ (3) تمهيد الطريق من أجل توافق دولي في الآراء حول تعزيز التدابير الرامية إلى السهر، وفقاً لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2001/43، على ألا يعرقل تخريج بلد ما من قائمة أقل البلدان نمواً خططه وبرامجه ومشاريعه الإنمائية.
In his view, the objectives of the Sessional Committee's deliberations on the issues of effective benefits and the perspective of graduation from LDC status could include the following: (1) exploring the possibility of improving the impact of the special treatment accorded to LDCs with a view to making it an effective instrument for structural socio-economic development and progress towards graduation; (2) seeking member States' guidance on ways and means of improving the effective impact of such treatment; and (3) paving the way for an international consensus on promoting measures to ensure that, in accordance with ECOSOC resolution E/2001/43, the graduation of a country from the list of LDCs would not disrupt its development plans, programmes and projects.