(أ) تقديم الدعم لرصد وتقييم تنفيذ الاتفاقية، وذلك بالخصوص من خلال توفير المساعدة للبلدان الأفريقية الأعضاء لإعداد التقارير الوطنية الثالثة بشأن تنفيذ الاتفاقية قصد استعراضها من طرف الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (CRIC 3) (المقـرر 1/م أ-5).
(a) Support to monitoring and assessment of the implementation of the Convention, in particular by providing assistance to African country Parties in the preparation of the third national reports on the implementation of the Convention for review by the third session of the CRIC (CRIC 3) (decision 1/COP.5).