وفي إطار نهج أكثر تحفظا، لا يتأثر حق الملكية في الحقوق المرهونة ولكن يجري وقف تصرفات مقدّم الضمان التي لم يأذن بها الدائن المضمون.
Under a more restrained approach, title to the encumbered rights is not affected but dispositions by the grantor that are not authorized by the secured creditor are blocked.