43- وأثير شاغل يتعلق بأن الفقرة الفرعية (أ) `2` تتناول فعلا التدابير المؤقتة المتخذة بناء على طلب من طرف واحد التي كان الفريق العامل قد اتفق على تركها جانبا للنظر فيها مستقبلا.
A concern was raised that subparagraph (a)(ii) dealt in effect with ex parte interim measures which the Working Group had agreed to set aside for future consideration.