138 - وفيما يتعلق بالمحيطات والمناطق الساحلية، حددت اللجنة الرفيعة المستوى ثلاث مهام رئيسية هي: (أ) إقامة تواصل شبكي منتظم على مستوى الخبراء من أجل تنسيق الأنشطة التنفيذية الجارية وغيرها من الأنشطة بشكل يومي وإدارة المشاريع المشتركة؛ (ب) وضع استجابات على نطاق المنظومة للمسائل الناشئة بالشكل الذي تحدده الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة و/أو الوكالات والبرامج عن طريق الترتيبات المصممة خصيصا لتلبية متطلبات كل مسألة على حدة؛ (ج) رصد التغطية الشاملة والتماسك الاستراتيجي اللذين تقع مسؤوليتهما في نهاية المطاف على عاتق مجلس الرؤساء التنفيذيين بدعم من اللجنة الرفيعة المستوى.
With respect to oceans and coastal areas, the High-Level Committee on Programmes has identified three core functions: (a) regular networking at the level of experts for the day-to-day coordination of ongoing operational and other activities and the management of joint projects; (b) the development of system-wide responses to emerging issues, as identified by the relevant intergovernmental bodies and/or agencies/programmes, through arrangements tailored to the specific requirements of each issue; and (c) monitoring overall coverage and strategic coherence, which is ultimately the responsibility of the Chief Executives Board, with the support of the High-Level Committee.