وأضاف التعليق قائلا ''إذا تمكنت اللجنة من ضمان تأييد المجتمع الدولي لهذا الطرح، فإنها ستحقق تقدما كبيرا وستكون قد وفرت عنصر مرونة مفيدا في موازنة أوسع نطاقا للمصالح تسعى المواد عموما إلى إقامتها``. بويل، الحاشية 27 أعلاه، الصفحة 78.
“If the Commission can secure international support for this proposition”, it added, “it will have achieved a significant advance and will have provided a useful element of flexibility in the wider balancing of interests which the articles as a whole seek to establish in transboundary relations”, Boyle, supra note 27, at p. 78.