وباعت De Dietrich بموجب العقد إلى المنشأة العامة (SORG) كمية من أنابيب من الصلب مبطنة بالزجاج وقطع تركيبها مصنوعة حسب مواصفات المنشأة العامة (SORG) لكي تستخدم في المصانع الكيميائية أو مصانع الأدوية ("السلع") بثمن إجمالي قدره 000 100 3 فرنك فرنسي.
Under the contract De Dietrich sold to SORG a quantity of custom manufactured glass lined steel pipes and fittings to be used in chemical or pharmaceutical plants (“the goods”) for a total price of FRF 3,100,000.