غير أن اللجنة أحاطت علما كذلك بالآراء المتباينة التي أعرب عنها في الفريق العامل بخصوص شكل الصك ونطاقه، ومبادئه الأساسية وبعض سماته الرئيسية.
However, the Commission also took note of the varying views that were expressed within the Working Group concerning the form and scope of the instrument, its underlying principles and some of its main features.