وبموجب مذكرة تفاهم وقـِّـعت خلال سنة 2002، قامت البعثة بتقديم التدريب في مجال التحقق من احترام حقوق الإنسان، ومن ثـم أمكن تقاسم الخبرات التي اكتـُـسبت منذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا.
Under a memorandum of understanding signed during 2002, the Mission has been providing training in the area of human rights verification, thus sharing the experience gained in this field since the installation of MINUGUA.