وفي ما يخص التقرير المرحلي عن تجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المساهم بها والاكتفاء الذاتي المتحقق في بعثات حفظ السلام (A/C.5/56/44)، علمت اللجنة، بعد الاستفسار، أنه سيتم في حزيران/يونيه 2003 تنفيذ الخطة المتعلقة بتجهيز جميع المطالبات الخاصة بالمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي خلال مدة لا تتجاوز ثلاثة أشهر من تاريخ الاستلام.
With regard to the progress report on the processing of claims for equipment contributed and self-sustainment undertaken at peacekeeping operations (A/C.5/56/44), upon enquiry, the Committee was informed that the plan to process all claims for major equipment and self-sustainment with a turnaround period of three months from the date of receipt would be implemented in June 2003.