41 - وعملا بالمقرر 3 لجمعية الدول الأطراف، قُدم طلب رسمي لعضوية المحكمة في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة إلى اللجنة الدائمة لمجلس صندوق المعاشات التقاعدية في نيسان/أبريل 2003.
Pursuant to ICC-ASP/1/decision 3, a formal application for membership of the Court in the United Nations Joint Staff Pension Fund (UNJSPF) was submitted to the Standing Committee of the Pension Fund Board in April 2003.