ولكن كل الوفود كانت مصرة على شيء واحد، وهو أنه رغم الحاجة إلى أن تعكس الاتفاقية الجديدة كل الشواغل بالكامل وأن تحرص على عدم الإخلال بالمبادئ والقيم الأساسية التي يعتز بها سائر المجتمع الدولي - مثل احترام السيادة الوطنية - فمن الأهمية القصوى أن نضمن الجودة العالية والطابع الإبداعي للمنتج النهائي.
But all delegations were adamant about one thing: while the new Convention needed to fully reflect all concerns and to make sure that it did not impinge on essential principles and values that the entire international community holds dear — such as respect for national sovereignty — it was of paramount importance to safeguard the high quality and innovative nature of the final product.