92- وانتقل القائم بالأعمال إلى الحديث عن البند الفرعي 4(ب) فأشار إلى أنه في ضوء دور الأونكتاد الفني فيما يتعلق بأقل البلدان نمواً، واستجابة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، كان البرنامج الخاص قد أجرى تحليلاً للمنافع الفعلية المستمدة من التمتع بمركز أقل البلدان نمواً ومسألة "التحوُّل السلس" بالنسبة للبلدان المؤهلة للتخريج من قائمة أقل البلدان نمواً، التي هي موضوعات لها أهمية خاصة لفهم تأثير تدابير الدعم الدولية على أقل البلدان نمواً، ولتعزيز قدرة هذه البلدان على أن تستمد منافع أكبر من المعاملة الخاصة المقدمة لها بموجب مركزها كبلدان من أقل البلدان نمواً.
Turning to sub-item 4(b), the Officer-in-Charge pointed out that, in light of UNCTAD's substantive role regarding LDCs and in response to ECOSOC, the Special Programme had initiated an analysis of the effective benefits derived from LDC status and the question of a “smooth transition” for graduating countries, which were subjects of particular importance for understanding the impact of international support measures to the LDCs and for enhancing the capacity of these countries to derive greater benefits from the special treatment provided to them by virtue of their LDC status.