وقد أظهرت مفاوضات الفريق العامل أن هناك عقبة أساسية أوجدها تمسك البعض بالامتيازات التي حصلوا عليها بوصفهم أعضاء دائمين في مجلس الأمن، وأعني امتياز حق النقض، وليس من المبالغة في شيء القول بأن هذا الامتياز من أكثر المسائل تعقيدا وإثارة للخلاف منذ تأسيس الأمم المتحدة.
Negotiations in the Working Group have shown that some seek to stress the retention of privileges as they are held today by permanent members, in particular in terms of the right to veto. There can be no question that this is one of the most crucial issues and that it needs to be resolved.