إلا أنه سُلِّم بأن هذه القدرة ستعتمد أيضاً على عوامل أخرى، مثل مدى توفر الموارد، والتكنولوجيا، والمعلومات، والمهارات، والهياكل الأساسية، والمؤسسات، والإنصاف - وهي جميعاً مكونات لسياق التنمية الأوسع نطاقاً.
However, it was recognized that such capacity will also rely on other factors, such as the availability of resources, technology, information and skills, infrastructure, institutions and equity - all of which are components of the wider context of development.