كما تتضمن هذه التطورات إنجاز تقييم خمسي خارجي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، واتخاذ مجلس تنسيق البرنامج المشترك في جلسته الثانية عشرة، المعقودة في كانون الأول/ديسمبر 2002، لقرارات بيّن فيها التوجهات المستقبلية للبرنامج.
Major developments since the submission of the Programme's previous report to the Economic and Social Council include follow-up actions taken by UNAIDS, the broader United Nations system, Member States and a wide range of other partners in response to the Declaration of Commitment on HIV/AIDS endorsed by the General Assembly at its twenty-sixth special session in June 2001; the completion of an external five-year evaluation of UNAIDS; and the decisions taken by the Programme Coordinating Board at its 13th meeting in December 2002, in which the future directions of UNAIDS were set out.