92- وسعياً للتمكن من فهم المشاكل المعقدة والحساسة من حيث خصوصياتها وأوجه تشابهها، والتعرّف إجمالاً على التعصب والتمييز القائمين على الدين أو المعتقد، أجرى المقرر الخاص دراسات عديدة، قُدّمت أربع منها في إطار التحضير لعقد مؤتمر ديربان ومؤتمر مدريد.
In order to gain an understanding of the specificities and similarities of these complex and sensitive issues and to obtain an overview of intolerance and discrimination based on religion or belief, the Special Rapporteur has undertaken several studies, four of which were submitted as part of the preparatory processes for the Durban Conference and the Madrid Conference.