وثمة حاجة لتشجيع منشآت الأعمال الناشئة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، ولتشجيع إقامة الروابط بين الشركات المحلية والأجنبية، وبناء قدرات المؤسسات عموماً، بما في ذلك تعزيز سياسات التعليم والعلم والتكنولوجيا التي تستجيب لاحتياجات القطاع الخاص (الأونكتاد، 2003 ب).
There is a need to promote business start-ups and SMEs, to encourage the formation of linkages between local and foreign firms, and to build enterprise capabilities generally, including the promotion of education and science and technology policies responsive to the needs of the private sector (UNCTAD, 2003b).