4 - كان معروضا على اللجنة، في جلستها 29، المعقودة في 18 كانون الأول/ديسمبر، مشروعا قرارين معنونين “تقرير الأداء الثاني عن فترة السنتين 2002-2003 بشأن المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 (A/C.5/58/L.28) و “تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991” (A/C.5/58/L.39)، قدمهما الرئيس استنادا إلى مشاورات غير رسمية تولى تنسيقها ممثل أستراليا.
At its 29th meeting, on 18 December, the Committee had before it two draft resolutions, entitled “Second performance report on the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 for the biennium 2002-2003” (A/C.5/58/L.28) and “Financing of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991” (A/C.5/58/L.39), which were submitted by the Chairman on the basis of informal consultations coordinated by the representative of Australia.