وقد أدت العمليات العسكرية إلى تدمير البـنى التحتية للعراق من منشآت الكهرباء والماء والأحياء السكنية والبيوت والمستشفيات والجوامع والكنائس، وقتلت وجرحت الآلاف من السكان المدنيين وخاصة الأطفال والنساء سواء بسبب القصف العشوائي للطائرات أو الصواريخ بعيدة المدى أو بسبب هجوم القوات العسكرية الأمريكية البريطانية التي ترافقها الدبابات والمدافع والتي تحاول احتلال مدن العراق وقراه في الشمال والوسط والجنوب.
The military operations have led to the destruction of Iraq's infrastructure, in the form of electrical and water installations, residential quarters, houses, hospitals, mosques and churches. Thousands of civilians, particularly women and children, have been killed or injured through arbitrary bombardment by aircraft or long-range missiles, or as a result of the attack by American-British military forces, accompanied by tanks and artillery, as they try to occupy cities and villages in the north, centre and south of Iraq.