3- وأحاطت الهيئة علماً بتقرير المشاورات التي جرت في الفترة الفاصلة بين الدورتين بشأن السجلات، على النحو الوارد في الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/INF.6 كما أحاطت علماً بالتقدم الذي أحرزته الأمانة في إعداد المواصفات الوظيفية ومواصفات سجل المعاملات والمعايير التقنية لتبادل البيانات بين نظم السجلات.
The SBSTA took note of the report on the inter-sessional consultations on registries, as contained in document FCCC/SBSTA/2003/INF.6, and of the progress made by the secretariat in elaborating the functional specifications of the transaction log and the technical standards for data exchange between registry systems.