ويمكن جعل السجل أداة متوازنة بشكل أكبر إذا ما قامت الدول بإعطاء الإبلاغ عن المشتريات من الإنتاج الوطني والمقتنيات العسكرية نفس الأولوية التي تعطيها للإبلاغ عن نقل الأسلحة الدولية”.
And it could be made a more balanced instrument if countries gave the same priority to reporting procurement through national production and military holdings as they give to reporting on international arms transfers.”