4 - بصورة عامة تباطأ نمو مجموع الناتج المحلي الإجمالي في البلدان ذات الاقتصادات الأكثر تنوعا() (باستثناء العراق والضفة الغربية وقطاع غزة)، فانخفض من متوسط قدره 3.09 في المائة في عام 2001 إلى متوسط قدره 2.37 في المائة في عام 2002، بينما ظل يفوق متوسط معدل النمو في دول مجلس التعاون الخليجي بنقطة مئوية واحدة.
Overall, combined GDP growth in the more diversified economies2 (excluding Iraq and the West Bank and Gaza Strip) slowed from an average 3.09 per cent in 2001 to an average 2.37 per cent in 2002, while remaining almost one percentage point above the average growth rate of GCC States.