واستنادا إلى الوقائع المبينة وجهت إلى المتهم الثاني تهمة استيراد الماس المذكور الذي عثر عليه بحوزة المتهم الأول وذلك بدون ترخيص بما يتناقض مع المادة 172 (ألف) من قانون الجمارك، الفصل 02:86، المجلد الثالث من قوانين غامبيا، والتآمر لارتكاب جنحة.
From the facts as outlined, the accused are charged with importation of the said diamonds found in the possession of the 1st accused without a licence contrary to S. 172(a) of the Customs Act Cap. 86:02, Vol. III, Laws of the Gambia and conspiracy to commit a misdemeanour.