ردا على الرسالة التي وجهها مع مرفقها الممثل الدائم لأذربيجان لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام بتاريخ 4 آذار/مارس 2003، والتي عممت بوصفها وثيقة لمجلس الأمن (S/2003/249)، يشرفني أن أحيل طيه مذكرة بعنوان “حقيقة أحداث خوجالي: أدلة من مصادر أذربيجانية” (انظر المرفق).
In response to the letter dated 4 March 2003 from the Permanent Representative of Azerbaijan to the United Nations addressed to the Secretary-General and its annex, circulated as a document of the Security Council (S/2003/249), I have the honour to transmit herewith the memorandum entitled “The truth about the events in Khojaly: Evidence from Azerbaijani sources” (see annex).