8 - واتفقت الوفود على أن الإصلاحات الاقتصادية وإصلاحات السياسات المضطلع بها في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية وأفريقيا خلال التسعينات، والتي ركزت على التحرير التجاري والمالي وإزالة الضوابط والخصخصة والاستثمار الأجنبي المباشر وتقليص دور الدولة، لم تحقق النتائج المنشودة من حيث النمو وإيجاد بيئة اقتصاد كلي مناسبة لتوليد القدرة على الإنتاج وتوسيعها وتحسين الإنتاجية.
Delegations agreed that the economic and policy reforms undertaken in many countries of Latin America and Africa during the 1990s, with their emphasis on trade and financial liberalization, deregulation, privatization, foreign direct investment (FDI) and reducing State intervention, have not delivered the desired results in terms of growth and creating an appropriate macroeconomic setting for the creation and expansion of productive capacity and the improvement of productivity.