68 - وتحيط اللجنة علما مع الارتياح بالبرامج الصحية الشاملة لرعاية المرأة والتقدم المحرز في هذا الصدد فضلا عن إنشاء اللجنة المشتركة بين المؤسسات للصحة الجنسية والإنجابية والمجالس الاستشارية للصحة والحقوق الإنجابية والجنسية التي أنشئت في عام 1994 والنموذج الجديد للرعاية الصحية الشاملة.
The Committee notes with satisfaction the comprehensive health-care programmes for women and the progress achieved, as well as the establishment of the Inter-Institutional Commission on Sexual and Reproductive Health, the 1994 Reproductive and Sexual Health and Rights Counselling Services and the new comprehensive health-care model.