ولكي يستفيد المشغل من تحديد المسؤولية بمقتضى هذه الاتفاقية، ينبغي أن يكون لديه تأمين وضمان مالي آخر بهذا المبلغ (المادة 8).
To avail itself of the limitation of liability under the Convention, the operator should have and maintain insurance or other financial security to such amount (article 8).