فعلى سبيل المثال، عندما يتعلق الأمر بمصرف وحيد، يرجح أن يكون في استطاعة المدين أن يتفاوض مع ذلك المصرف على اتفاق إعادة هيكلة طوعية وأن يحل مشاكله المالية دون إشراك الدائنين التجاريين، ودون الحاجة إلى بدء اجراءات بمقتضى قانون الإعسار.
Where, for example, a single bank is involved, it is likely that the debtor can negotiate a voluntary restructuring agreement with that bank and resolve its difficulties without involving trade creditors and without the need to commence proceedings under the insolvency law.