وإضافة إلى ذلك وبمقتضى المقرر 22/2 رابعاً، وبالعمل بشكل وثيق مع المبادرة الدولية للشعاب المرجانية وشبكاتها التشغيلية مثل شبكة العمل الدولية للشعاب المرجانية، والشبكة العالمية لرصد الشعاب المرجانية، والشركاء الآخرين، يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقديم الدعم للعمليات المنتظمة لرصد وتقييم حالة الشعاب المرجانية في شتى أنحاء العالم، ويتصدى لقضايا بيئية بحرية جديدة بازغة مثل الشعاب المرجانية في المياه الباردة التي توفر مصادر لكسب العيش لما يزيد عن مليار نسمة وتحدد احتياجاتها.
In addition, pursuant to decision 22/2 IV, and by working closely with the International Coral Reef Initiative and its operational networks such as the International Coral Reef Action Network, the Global Coral Reef Monitoring Network and other partners, UNEP continues to support the regular monitoring and assessment of the state of coral reefs around the world and addresses new emerging marine environmental issues such as cold water coral reefs, which provide livelihoods for and determine the needs of more than 1 billion people.