وقد وضعت الخطة، التي تتضمن تدابير للتقدم في سبيل التوفيق الفعلي بين الحياة العائلية والحياة العملية وتحسين نوعية الحياة العائلية وضمان مبدأ استمرارية السكان أو تبادل الأجيال، لتحقيق أربعة أهداف رئيسية:
The plan envisages measures for enabling family members to reconcile their jobs and their home life, to improve the quality of family life and to ensure demographic or generational continuity. The plan is organized according to four major objectives: