وبسبب عدم وجود قوة وطنية فعالة، فإن انعدام الأمن في كل أنحاء البلد لا يزال يعرقل إحراز تقدم في إعادة تأهيل أفغانستان والنهوض بالمرأة.
Women's progress is, however, determined by post-conflict characteristics and complexities of Afghan society with patriarchal values and traditions which are deeply ingrained.