وهذا يتعلق بالتدريب العسكري على حفظ السلام الذي نُظِّم في فرانسفيل، غابون، في الفترة من 21 إلى 28 تموز/يوليه 2003، تحت اسم ”بيونغو 2003“، وانعقاد الاجتماع الوزاري العشرين للجنة مؤخرا في مالابو، غينيا الاستوائية، في الفترة من 27 إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
This is in regards to the organization, in Franceville, Gabon, from 21 to 28 July 2003 of the peacekeeping military exercise called “Biyongo 2003” and the recent holding, in Malabo in Equatorial Guinea, of the twentieth ministerial meeting of the Committee, which took place from 27 to 31 October 2003.