211- وخلافاً لذلك، يجد الفريق أنه يجوز، مبدئياً، التعويض عن مطالبة مقدمة من منظم جولات مصري قدم صاحب المطالبة بشأنها أدلة كافية على سلسلة راسخة ومنتظمة من الصفقات الماضية مع زبون معروف في إسرائيل عبر الزمن وقبل 2 آب/أغسطس 1990، لكنها توقفت نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
In contrast, the Panel finds to be compensable, in principle, a claim by an Egyptian tour operator in which the claimant has provided sufficient evidence of a well-established, regular series of past transactions with an identified customer in Israel over time and prior to 2 August 1990, which was interrupted as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.