2 - ويوجه انتباه المجلس إلى المقــرر الذي اتخذتــه لجنة المؤتمرات، في جلستها 154 المعقودة في 11 آذار/مارس 1981، بألا تقدم إلى اللجنة للنظر طلبات الخروج عن جدول المؤتمرات فيما بين الدورات إلا إذا أرفق بها عرض مفصل للحجج الموضوعية الداعمة للتغيير المقترح في الجدول أو لإدخال إضافة عليه.
The Council's attention is drawn to the decision taken by the Committee on Conferences at its 154th meeting, on 11 March 1981, that in future, requests for intersessional departures from the calendar of conferences should only be submitted to the Committee for its consideration if accompanied by a presentation of detailed substantive arguments supporting a proposed change in or an addition to the calendar.