فعلى سبيل المثال، اعتُمد قانون جديد في تشرين الأول/أكتوبر 2003 تم بموجبه فرض اشتراطات قانونية مرهقة من أجل تسجيل المنظمات الدينية والمدنية وغير الحكومية وهي اشتراطات تتعارض مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان.
For instance, new legislation adopted in October 2003 imposed onerous legal requirements for the registration of religious, civic and non-governmental organizations, contravening international human rights standards.