“`كل التدابير الضرورية لضمان عدم إعدام [المواطنين المكسيكيين الثلاثة المهددين بالإعدام في الشهر التالي]، وذلك في انتظار صدور الحكم النهائي' وأن تبلغ الولايات المتحدة `المحكمة بكل التدابير المتخذة تنفيذا لهذا الأمر'”.
“`shall take all measures necessary to ensure that [three of the Mexican nationals, who are at risk of execution in the month coming], are not executed pending final judgment' in the case; and that the United States `shall inform the Court of all measures taken in implementation of the Order'”.