ولذلك أوعز الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة "هاء-4" إلى الأمانة، قبل إجراء أي استعراض للمطالبات المدرجة في المجموعة الثانية من المطالبات المتداخلة، وكما ورد في ديباجة المقرر 123، بأن تطلب معلومات إضافية من المطالبين لتعيين نطاق وطابع المطالبات المتداخلة.
Therefore, before undertaking any review of the claims in the second group of overlapping claims, and as stated in the preamble to decision 123, the “E4” Panels directed the secretariat to solicit additional information from the claimants in order to identify the extent and nature of the overlapping claims.