ولم يكن ذلك على الإطلاق لعدم وجود رغبة من قبل مكتب اللجنة في التصدي لأية انتهاكات للقرار 918، بل إنه جاء نتيجة لعدم تلقي اللجنة لأية معلومات عن أي انتهاك لهذا القرار.
Instead, the reason was due to the fact that the Committee did not receive any information on violations of the resolution. The fact that we received no complaints of possible violations does not necessarily mean that no weapons reached Rwanda illegally.