وبرغم أن الحكومة الملكية لم تُشِرّ باستمرار إلى تلك الأولويات ضمن المصطلحات المفضلة حاليا إلا أنها كانت على مدار عقود تشكِّل عناصر أساسية في نهج بوتان المتميِّز إزاء التنمية(78).
Although the Royal Government has not always referred to these priorities in the terminology favoured today, they have for decades been essential components of the distinctively Bhutanese approach to development.