وفي هذا الصدد، تم إصدار المرسوم 234 المؤرخ 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 الذي نشر في الجريدة الرسمية بتاريخ 31 كانون الثاني/يناير 2003، كما يجري استيفاء شكليات المرسوم 337 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002، وكلاهما صادر عن وزارة الخارجية، ويعدلان المرسوم 106، بهدف إضافة وإزالة أسماء من القائمة، وفقا لهذه البلاغات.
Consequently, Decree No. 234, of 10 October 2002, was issued and published in the Official Gazette on 31 January 2003 and Decree No. 337, of 18 December 2002, is currently being processed. Both decrees were issued by the Ministry of Foreign Affairs and amend the aforementioned Supreme Decree No. 106 by adding and removing names from the list in accordance with the above-mentioned communications.