وبالإضافة إلى ذلك، وبالنظر إلى المشكلات الاقتصادية الخطيرة التي تواجه البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، فإن توفير سبل وصول أسرع إلى التمويل الخارجي الكافي يعتبر ضرورياً بغية تصميم وإقامة شبكات الأمان الاجتماعي، فضلاً عن الاستثمارات العامة والخاصة.
Moreover, in view of the serious economic problems facing HIPCs, more rapid access to adequate external financing to design and set up a social safety net, as well as public and private investment, is necessary.