43- واتفقت اللجنة على أنه، عند إعداد تقرير مقدم إلى الجمعية العامة لأجل استعراضها التقدم المحرز في تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث (انظر الفقرتين 12 و13 أعلاه)، ينبغي أن تكون التوصيات أو بنود العمل الناتجة عن مؤتمر قمة الأمم المتحدة للألفية ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة والمرحلة الأولى من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات متصلة اتصالاً متبادلاً مع توصيات محددة من توصيات اليونيسبيس الثالث.
In preparing a report to the General Assembly for its review of the progress made in the implementation of the recommendations of UNISPACE III (see paras. 12 and 13 above), the Committee agreed that the recommendations or action items resulting from the United Nations Millennium Summit, the World Summit on Sustainable Development and the first phase of the World Summit on the Information Society should be correlated with specific recommendations of UNISPACE III.