(ج) التعاون التقني (الميزانية العادية): الخدمات الاستشارية: تقديم الخدمات الاستشارية بناء على طلب الدول الأعضاء بشأن تنفيذ الإعلان المتعلق بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات؛ وتقديم الخدمات الاستشارية بناء على طلب الدول الأعضاء، سعيا إلى تعزيز القدرة على جمع البيانات وفقا للإعلان السياسي لعام 1998.
(c) Technical cooperation (regular budget): advisory services: advisory services at the request of Member States concerning the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction; advisory services at the request of Member States for the development of enhanced data collection capacity in accordance with the 1998 Political Declaration.