11 - من المهم أن تقوم البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية باستعراض وتنقيح أطر عملها التنظيمية حسب الاقتضاء لتتيح مشاركة أكبر من جانب القطاع الخاص وإدخال تدابير إصلاحية لجعل مقدمي خدمات النقل أكثر استجابة لاحتياجات المستعمل وزيادة شفافية أنظمة النقل العابر والحدود ووضع إجراءات إدارية من شأنها مزيد من تبسيط إجراءات مراقبة الحدود وتعزيز استخدام تكنولوجيا المعلومات وتعزيز برامج التدريب في القطاع.
It is important that landlocked and transit developing countries review and revise their regulatory frameworks, where necessary, to allow a greater participation of the private sector; to introduce reform measures to make providers of transport services more responsive to user demands; to increase the transparency of transit and border regulations; to establish streamlined administrative procedures; to further simplify border control and procedures; to promote the use of information technology; and to strengthen training programmes in the sector.