“وإذ تلاحظ مختلف الأنشطة التي بادرت إلى الاضطلاع بها كيانات داخل منظومة الأمم المتحدة، من قبيل مؤتمر نصف الكرة الأرضية المعني بالهجرة، الذي نظّمته اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والذي عُقد في سانتياغو في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، فضلا عن الأنشطة الأخرى التي تواصل تقييم المحنة التي تواجه العاملات المهاجرات وتخفيفها،”
“Noting the various activities initiated by entities in the United Nations system, such as the Hemispheric Conference on Migration, organized by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the International Organization for Migration, held at Santiago in November 2002, as well as other activities that continue to assess and alleviate the plight of women migrant workers”;