ومثال ذلك أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لاحظ في عام 2001 في أحد البلدان أن المكتب الإقليمي أنشأ في عام 1985 هيئة تسمى مؤسسة دعم برنامج مساعدة اللاجئين “لتكون مجرد آلية لزيادة مستويات ملاك الموظفين حينما رأى المكتب أنه بحاجة إلى مزيد من الموظفين دون الاضطرار إلى اللجوء إلى القنوات الرسمية”.
For example, the Office of Internal Oversight Services noted in 2001 that in one country, a Foundation in Support of Refugee Assistance Programme had been created by the Regional Office in 1985 “simply as a mechanism to augment staffing levels when the office perceived the need for extra staff without going through the official channels”.