30-28 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) أن يتم تعزيز المساءلة بالنسبة لرصد الأداء البرنامجي الشامل والإبلاغ عنه وتنفيذ توصيات التفتيش في أنحاء المنظمة؛ (ب) أن تعزز الهيئات الحكومية الدولية تركيزها على إدراج تقييمات نوعية لتوصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نتائجها؛ (ج) أن تبرهن وحدة التفتيش المشتركة على وجود تشديد أبرز على جوانب التقييم في أعمالها؛ و (د) أن يزيد مديرو البرامج من تقديرهم لأهمية التقييم الذاتي والخبرة المتفوقة في أداء البرامج.
30.28 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) accountability is strengthened for comprehensive programme performance monitoring and reporting and for implementation of inspection recommendations throughout the Organization; (b) intergovernmental bodies enhance their focus on including in their conclusions qualitative assessments of OIOS recommendations; (c) the Joint Inspection Unit demonstrates a more pronounced emphasis on the evaluation aspects of its work; and (d) programme managers increase their appreciation of the importance of self-evaluation and stronger expertise in conducting them.