78- وتؤثر انتهاكات الحق في الحياة تأثيراً سلبياً في التمتع بحقوق أخرى مثل الحق في حرمة الحياة الشخصية، والحق في تكوين أسرة وفي الإنجاب (حالات العقم والإجهاض)، والحق في الحصول على معلومات (لا يُحاط العمال المتعرضون لمخاطر جسيمة علماً بتلك المخاطر؛ كما لا يطلعون على الأسباب التي أدت إلى إصابتهم بالأمراض؛ ولا تقدر الآثار المترتبة على الأجل الطويل أو لا يُعترف بها أو تُخفى، والأمر سيان فيما يتعلق بتعرض النساء والأطفال).
Violations of the right to life have a negative impact on the enjoyment of other rights such as the right to privacy, the right to found a family and to have children (cases of sterility, abortions), the right to information (workers exposed to serious hazards are not informed about them; the causes of illnesses are not revealed; the long-term effects are not recognized, ignored or obfuscated, as in the case of the exposure of women and children).