41 - يوصي مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن تقوم إدارة شؤون الإعلام عند تنفيذها للتدابير المتعلقة بتحقيق الأهداف والمقاصد والاستراتيجيات المنقحة لعملية مراكز الأمم المتحدة للإعلام وفقا للفقرة 1 أعلاه، بإجراء تقييم للفرص للحد من ازدواجية الأنشطة بين مراكز الأمم المتحدة للإعلام وكيانات الأمم المتحدة الأخرى في البلد أو المنطقة الإقليمية الواحدة من خلال إدماجها (AH2001/43/204).
The Office of Internal Oversight Services recommends that, in implementing the measures to achieve the revised goals, objectives and strategies of the United Nations information centre operation as per recommendation 1 above, the Department of Public Information assess opportunities for reducing duplication of activities between United Nations information centres and other United Nations entities in a country or region through integration (AH2001/43/2/04).