أخيرا، ربما يكون عقد اجتماعات مشتركة بين مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وحتى إيفاد بعثات مشتركة بين الجهازين إلى مناطق الصراع في أفريقيا، أداة مفيدة، وبخاصة لتحقيق أهداف بناء السلام التي نتشاطرها جميعا.
Finally, periodic joint meetings between the Security Council and the Economic and Social Council, and even joint missions of both organs to conflict areas in Africa, may be considered as useful tools, especially for realizing the peace-building objectives that we all share.