تهدي البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، وتتشرف بأن تحيل اليه، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (انظر مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات اضافية عن حالة سواتل أبحاث الغلاف المغنطيسي والغلاف الإيوني (ماغيون) "Magion"، بحسب ورودها في السجل الوطني التشيكي للأجسام الفضائية (انظر المرفق).
The Permanent Mission of the Czech Republic to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General of the United Nations and, in accordance with article IV of the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex), has the honour to transmit additional information regarding the status of the “MAGION” magnetospheric and ionospheric research satellites as contained in the Czech National Register of Space Objects (see annex).