ففي الأشهر الثلاثة الأولى التي أعقبت توقيع اتفاق لينا - ماركوسي في كانون الثاني/يناير 2003، واجه تنفيذ الاتفاق عقبات أخرت عملية تشكيل حكومة المصالحة الوطنية.
For the first three months after the signing of the Linas-Marcoussis Agreement, in January 2003, obstacles were encountered in the implementation of the Agreement, which delayed the formation of the Government of National Reconciliation.