ونظرا إلى العقبات التي تواجهها هذه البلدان، فإنه من المستبعد أن تتمكن من إحراز تقدم هام لتخفيف عبء الديون في المستقبل القريب بموجب المتطلبات البرنامجية القياسية لبلوغ نقطة القرار، الأمر الذي يؤكد ضرورة مواصلة التحلي بالمرونة عند معالجة حالات هذه البلدان.
In view of the constraints faced by such countries, it is unlikely that they will achieve significant progress towards debt relief in the near future under standard programme requirements for reaching the Decision Point, pointing up the continuing need for flexibility in the treatment of their situations.