وعلاوة على ذلك، يتوقع أن يكون الأثر المالي للعضوية في الاتحاد الأوروبي سلبيا، على الأقل في المدى القصير، على بلدان الانضمام (انظر الفصل 3-1 `2').
Moreover, the net fiscal effect of EU membership on the acceding countries is expected to be negative, at least in the short run (see chap. 3.1 (ii)).