وفي ضوء الدروس المستفادة من التقييم الذي أجراه صندوق الأمم المتحدة للسكان في سنة 1999، وضع الصندوق نهجا ذا ثلاث شعب للحد من الوفيات ومعدل الإصابة بالمرض المرتبطين بالنفاس: تنظيم الأسرة لتحاشي حالات الحمل غير المقصودة أو غير المرغوب فيها؛ وتوفر عناصر مدربة للإشراف على عملية الولادة بالنسبة لجميع النساء، وتقديم الرعاية المتخصصة للظروف الطارئة لدى الولادة في حالات حدوث مضاعفات، بالإضافة إلى تعزيز نظم الرصد.
Based on lessons learned from a UNFPA evaluation in 1999, UNFPA has developed a three-pronged approach to reducing maternal mortality and morbidity: family planning to avoid unintended and unwanted pregnancies; skilled attendance at birth for all women; and emergency obstetric care in case of complications, together with strengthened monitoring systems.