فالكفاح ضد الإرهاب بمختلف أشكاله، والحروب التي نشبت مؤخرا في آسيا، وبالذات في أفغانستان والعراق، وتلك التي تعصف بالقارة الأفريقية، علاوة على أزمة انتشار آفة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ما هي إلا بعض المسائل الأكثر إلحاحا، التي تضافرت لكي تدفع بالملاريا بعيدا عن دائرة اهتمامات الرأي العام.
The global fight against terrorism in all its various forms, the recent wars in Asia, particularly in Afghanistan and Iraq, and those plaguing the continent of Africa, as well as the spreading scourge of the HIV/AIDS crisis, are but a few of the more pressing issues which have combined to push malaria below the radar of public concern.