بل على العكس من ذلك، كان المتمردون التابعون لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وبعض المرتزقة الليبريين يتلقون دعما نشطا من غينيا وكوت ديفوار، على التوالي، من أجل زعزعة استقرار حكومة ليبريا.
On the contrary, the rebels of LURD and some Liberian mercenaries were receiving active support from Guinea and Côte d'Ivoire respectively to destabilize the Government of Liberia.