17- والهدف من بناء القدرات المتصلة بأنشطة التمكين هو "تمكين" البلدان من الوفاء بالتزاماتها البيئية العالمية بموجب الاتفاقية من خلال طائفة من الأنشطة، بما فيها تحليل السياسات العامة، والتخطيط الاستراتيجي، ورصد التنفيذ وتقديم تقارير بشأنه.
The capacity-building relating to enabling activities aims to “enable” countries to meet their global environment commitments under the Convention through a range of activities, including policy analysis, strategic planning, and monitoring and reporting on implementation.