ويمكن أن يكون إجراء تبادل صريح وجوهري للآراء في الفريقين العاملين، مع مراعاة القوى المحركة في عالم الواقع خارج هذا المبنى وضرورة البحث عن أفكار ملموسة جديدة لتعزيز قضية نزع السلاح، خطوة في الاتجاه الصحيح لتطمين الدول الأعضاء والرأي العام بشأن أهمية هيئة نزع السلاح وإرساء الأسس اللازمة لاختتام هذه العملية بنجاح.
A frank and substantive exchange of views in the two Working Groups, taking into account the dynamics of the real world outside this building and the need for concrete new ideas to further the cause of disarmament, could be a step in the right direction to reassure Member States and to reassure public opinion regarding the importance of the Disarmament Commission and to lay the foundations for the successful conclusion of this exercise.