وللتوصل إلى توافق الآراء، يمكن النظر في إمكانية السماح لنائب من نواب الرئيس بمحاولة تيسير التوصل إلى اتفاق بشأن مشاريع القرارات موضع الخلاف بقدر أقلّ، كبديل وبناء على طلب الأطراف المعنية أو بموافقتها.
In order to help achieve consensus, consideration could be given, as an alternative and at the request or with the consent of all the interested parties, to the possibility of allowing one of the Vice-Chairpersons to attempt to facilitate agreement on less controversial draft resolutions.