8 - ويلاحظ أعضاء المجلس أن الأمين العام قد سلم بضرورة تعزيز التخطيط لحالات الطوارئ في تقريره المؤرخ 14 أيار/مايو 2002 (A/57/77-E/2002/63) المعنون “تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ”، وأن منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات قد تصدى كل منهما فعلا لمسألة تعزيز التنسيق فيما بين الوكالات فيما يتعلق بحالات الطوارئ.
CEB members note that the need for strengthening contingency planning was recognized by the Secretary-General in his report of 14 May 2002 (A/57/77-E/2002/63) entitled “Strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations”, and that the Emergency Relief Coordinator and IASC have already addressed the issue of strengthening inter-agency contingency planning.