55 - ستنشأ عن مشروع الاتفاق، في حال قبوله، التزامات متبادلة بين الأمم المتحدة وحكومة كمبوديا فيما يتعلق بتعيين القضاة في الدوائر الاستثنائية والمدعيين العاديين المشاركين، وقضاة التحقيق المشاركين، وقضاة الدائرة التمهيدية، ومدير ونائب مدير مكتب الشؤون الإدارية وموظفي المكتب وسينص أيضا في المواد 14 و 15 و 16 و 17، على التزامات الأطراف المتعلقة بتوفير أماكن العمل ودفع مرتبات وأتعاب المسؤولين والموظفين ودفع نفقات تشغيل الدوائر الاستثنائية والمؤسسات المرتبطة بها.
The draft agreement, if accepted, would establish mutual obligations of the United Nations and the Government of Cambodia with regard to appointments of the judges of the Extraordinary Chambers, the co-prosecutors, the co-investigating judges, the judges of the Pre-Trial Chamber and the Director, Deputy Director and staff of the Office of Administration. It would also set out, in articles 14, 15, 16 and 17, the parties' obligations regarding the provision of premises, the defrayment of the salaries and emoluments of officials and personnel and the defrayment of the operating expenses of the Extraordinary Chambers and their associated institutions.