52 - ينبغي للاقتصادات النامية والمارة بمرحلة انتقالية أن تزيد من جهودها لكي تُعَمِّق النظام المالي. وهذا ينطوي على موالاة تعزيز التنظيم والإشراف الحصيفين فيما يختص بنظمها المصرفية، وعلى إحداث تطور منتظم في قطاعها المالي باتخاذ تدابير مرتَّبة ترتيبا زمنيا مناسبا لإقامة الترتيبات المؤسسية اللازمة لأسواق رأس المال وقطاعي التأمين والمعاشات التقاعدية.
Developing and transition economies should increase their efforts to deepen the financial system, which entails further strengthening the prudential regulation and supervision of their banking systems and an orderly development of their financial sector through appropriately sequenced measures to build the necessary institutional arrangements of capital markets, insurance and pension sectors.