16 - لاحظت لجنة الممثلين الدائمين أن التغييرات اللازم إحداثها في النظام الداخلي لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة، تتوافق مع الأحكام القائمة، واتفقت على مناقشة هذه القضية في اجتماع مقبل للجنة. واتفقت اللجنة على مواصلة العمل بموجب النظام الداخلي للجنة المستوطنات البشرية السابقة، وكذلك مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة، واقترحت إنشاء فريق عامل لصياغة نظام داخلي يتطابق مع ذلك الخاص بالجمعية العامة، يعرض على مجلس الإدارة في دورته التاسعة عشرة في عام 2003 ومن ثم على الجمعية العامة لإقراره.
The CPR Committee of Permanent Representatives noted that the required changes to the rules of procedure of the Governing Council of UN--HABITAT would be in conformity with existing rules and agreed to deliberate on this issue at a future meeting of the CPR Committee The Committee agreed to continue to work under the rules of procedure of the former Commission on Human Settlements, as would the Governing Council at its nineteenth session, and proposed the establishment of a working group to draft rules of procedure consistent with those of the General Assembly, which would be presented to the Governing Council at its nineteenth session in 2003 and then thereafter to the General Assembly for approval.