وعلاوة على ذلك، فمن الأمور الواردة استحداث أسلحة نووية جديدة صغيرة والتحضير لاختبار تلك الأسلحة في تعارض واضح مع الصكوك الدولية، مثل معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
Furthermore, plans for developing new nuclear mini-weapons and preparations for testing such weapons in clear contravention of international instruments, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), are on the agenda.