12- عرضت على اللجنة الفرعية، في الجلسة نفسها، مذكرة من الأمين العام تتضمن جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين (E/CN.4/Sub.2/2003/1)، الذي وضع وفقاً للمادة 5 من النظام الداخلـي للجان الفنية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي واسـتناداً إلـى مشـروع جـدول الأعمـال المؤقـت الـذي كانت اللجنة الفرعية قد نظرت فيه في دورتها الرابعة والخمسين وفقاً للفقرة 3 من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1894(د - 57).
At the same meeting, the Sub-Commission had before it a note by the Secretary-General containing the provisional agenda for the fifty-fifth session (E/CN.4/Sub.2/2003/1), drawn up in accordance with rule 5 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, on the basis of the draft provisional agenda considered by the Sub-Commission at its fifty-fourth session in accordance with paragraph 3 of Economic and Social Council resolution 1894 (LVII).