ويكمن السبب الرئيسي لهذا في العدد المحدود من الدول الأعضاء ذات التمثيل الناقص في هذه المجموعة اللغوية، كما تمثل القيود المفروضة على سن المرشحين عاملا آخر محتملا.
The major reason lies in the limited number of underrepresented Member States in that language group, with age limitations on candidates a likely secondary factor.