وفي هذا الصدد، لوحظ في الاجتماع الأول من الاجتماعات التي تعقدها الدول كل سنتين للنظر في تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، على الأصعدة الوطنية والإقليمية والعالمية، أنه على الرغم من التقدم المحرز منذ اعتماد برنامج العمل، ما زال التحكم في الأسلحة النارية واستخدامها محدودا.
In that connection, the First Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects at the National, Regional and Global Levels noted that, despite progress made since the adoption of the Programme of Action, control of firearms and their use remains limited.