وعلى افتراض أن الجمعية لن تعقد دورة استثنائية في النصف الأول من عام 2004، ستكون الأنشطة الرئيسية الثلاثة للأمانة هي خدمة لجنة الميزانية والمالية، في آب/أغسطس 2004، والدورة العادية الثالثة للجمعية والاجتماع الذي يعقد في نفس الوقت مع الجمعية للفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان في أيلول/سبتمبر 2004.
Assuming that there will not be a special session of the Assembly in the first half of 2004, the three major activities of the Secretariat would be the servicing of the Committee on Budget and Finance, in August 2004, the third regular session of the Assembly and the simultaneously held Special Working Group on the crime of aggression, in September 2004.