فالإعانات الممنوحة لقطاع الزراعة في البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تبطل مفعول أية قدرة تنافسية، من حيث التكاليف والنوعية، لمنتجات البلدان النامية التي تتنافس مع منتجات البلدان المتقدمة التي تمنح هذه الإعانات وهذه كلها مسائل تجري مناقشتها وينبغي للمجتمع الدولي أن يتوصل إلى حلول سريعة لها في إطار منظمة التجارة العالمية من خلال التعاون الحكومي الدولي في المحافل ذات الصلة، بما فيها الأونكتاد.
Subsidies granted to agriculture in member countries of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) nullify any degree of competitiveness in costs and quality for developing countries' products competing with those produced in developed countries that grant subsidies. All these are issues that are discussed and should be expeditiously settled by the international community within the context of the WTO and through intergovernmental cooperation in relevant forums, including UNCTAD.