وفي هذا الصدد أشار بعض من تحاورت معهم البعثة إلى أنه في حالة استلام بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لمهام قوة الطوارئ المؤقتة اعتبارا من 2 أيلول/سبتمبر، ينبغي أن تناط بها، طيلة فترة زمنية محدودة على الأقل، نفس ولاية قوة الطوارئ المؤقتة وكذلك نفس الوسائل المتاحة لهذه الأخيرة.
In this respect, some of the mission's interlocutors pointed out that if MONUC was to take over from IEMF as from 2 September, it should be given, at least for a limited period of time, the same mandate and means as IEMF.