إذ يلاحظ المقرر 6/23 لمؤتمر الأطراف في اجتماعه السادس والمقرر 6/5 الصادر عن لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم قانوناً لتطبيق التدابير الدولية على ملوثات عضوية ثابتة معينة،
Noting decision VI/23 of the Conference of the Parties at its sixth meeting and decision INC-6/5 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Persistent Organic Pollutants,