99 - وسوف يقوم ممثلي الخاص، مع وضع أحكام القرار 1483 (2003) في الاعتبار، بإجراء مناقشات بشأن ما إذا كان من الممكن استخلاص قيمة إضافية من الخبرة الواسعة المتوافرة لدى الأمم المتحدة في المجالات التالية، التي لا تمثل قائمة شاملة، وتوقيت ذلك وكيفيته:
Bearing in mind the provisions of resolution 1483 (2003), my Special Representative will discuss, whether, when and how the United Nations considerable experience in the following areas — which is not an exhaustive list — could be of added value: