230- وأما عن العمولات التي خصمها المصرف الكويتي من الأموال المفرج عنها لصاحب المطالبة في عام 1995، والتي ورد وصفها في الفقرة 226 أعلاه، فيؤكد الفريق بخصوصها ما خلص إليه في التقرير عن الدفعة الخامسة من المطالبات من الفئة "هاء-2" ومفاده أن صاحب المطالبة لم يقدم الأدلة الكافية على العلاقة المباشرة بين الرسوم التي تكبدها وغزو العراق للكويت واحتلاله لها(122).
As to the commission charges deducted from funds released by a Kuwaiti bank to the claimant in 1995, described in paragraph 226 above, the Panel confirms its finding in the E2(5) report that this claimant has failed to present sufficient evidence of the direct relationship between the charges alleged and Iraq's invasion and occupation of Kuwait.