165- ولوحظ أن الدولة ينبغي أن تكون مسؤولة عن الخسائر الناجمة من أي تقاعس عن تطبيق قواعد الوقاية، وإذا كانت هناك دولتان “ضحيتان”، فإن الدولة المسؤولة عن الجهة القائمة بالنشاط هي التي ينبغي أن تتحمل العبء.
It was noted that the State should be responsible for losses caused by any failure to apply the rules of prevention, and as between two “innocent” States, the one responsible for the operator should bear the burden.