ومن المتعين دائما أن تحدد أنصبة البلدان النامية، ولا سيما منها أقل البلدان نموا، استنادا إلى هذا المبدأ، حتى ولو اقتضى الأمر إدخال تعديلات على جدول الأنصبة أو على منهجية حساب المتأخرات بغية تطبيق المادة 19 من الميثاق.
Developing countries, especially the least developed, should not be assessed at a rate inconsistent with that principle, even if adjustments were made to the scale of assessments or to the methodology for calculating arrears under Article 19 of the Charter.