واستجابة للطلب الوارد في رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2003، موجهة من الممثل الدائم لأنغولا لدى الأمم المتحدة (S/2003/917)، وجه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس، طبقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى جوزيه راموس هورتا، وزير خارجية جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية والمبعوث الخــاص لمجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية إلى غينيا - بيساو.
In response to the request contained in a letter dated 25 September 2003 from the Permanent Representative of Angola to the United Nations (S/2003/917), the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to José Ramos Horta, Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of Timor-Leste and Special Envoy of the Community of Portuguese-Speaking Countries to Guinea-Bissau.