38- السيدة سيمونوفيتش تساءلت عما إذا كان تقرير كندا (CEDAW/C/CAN/5) قد أُعد بالتعاون مع منظمات غير حكومية، وما إذا كانت الحكومة قد اعتمدته.
Ms. Šimonović said she wondered whether Canada's report (CEDAW/C/CAN/5) had been prepared in cooperation with non-governmental organizations and whether it had been adopted by the Government.