20- وفي الجانب المالي، يقدَّم الدعم لعمليات الطوارئ في المفوضية من احتياطي تشغيلي يعادل 10 في المائة من الأنشطة البرنامجية المقترحة في الميزانية البرنامجية السنوية، ويبقى هذا الاحتياطي عند مستوى لا يقل عن 10 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة (وذلك عن طريق التجديد من رأس المال العامل وصندوق الضمان) مما يتيح صرف المبالغ بسرعة وفعالية من خلال مستويات للسلطة والتمويل محددة تحديداً واضحاً.
On the financial side, UNHCR emergency operations are backed by an operational reserve at an amount equivalent to 10 per cent of the proposed programme activities in the annual programme budget, and maintained at not less than US$ 10 million (by replenishment from the Working Capital and Guarantee Fund), which allows quick and effective disbursements of funds through clearly defined authority and funding tiers.