أما في ما يتعلق بالتحديات والاقتراحات المتعلقة بالألفية، فإن الحصار المفروض على كوبا جرى تشديده، كما اتسعــــــت آثاره الخارجة عن الاختصاص الإقليمي.
As for the Millennium proposals and challenges, the blockade against Cuba has been strengthened, and its extraterritorial effects have expanded.