تحرص فرنسا، بغية تلافي تهريب الأسلحة المصدرة إلى الإرهابيين، على أن تحترم الدولة المشترية مبدأ عدم إعادة تصدير المعدات التي حصلت عليها.
In order to prevent exported weapons from being diverted to terrorists, France requires that the purchasing State undertake not to re-export equipment it has purchased.