وهذا يعني أنه بصرف النظر عن سلوك المصرف (النية، والتقصير، و“الحادث”)، يعاقب على كل انتهاك للاتفاق عندما ينتهك أحد أحكامها.
This means that, irrespective of the bank's conduct (intention, negligence or “accident”), any violation of one of the provisions of CDB 98 is punishable.