وأتوجه بالتهاني وآيات الشكر أيضاً لأعضاء مجلس الأمن، الذين قاموا بزيارة أفريقيا الوسطى في الفترة من 7 إلى 16 حزيران/يونيه 2003، بقيادة الممثل الدائم لفرنسا السيد جان - مارك دلا سابليير المستنيرة، وذلك للاضطلاع بالمهمة التي تشكل موضوعاً للتقرير الذي قدمه سفير فرنسا منذ برهة.
My congratulations and thanks also go to the members of the Security Council, who, under the enlightened leadership of Mr. Jean-Marc de La Sablière, the Permanent Representative of France, visited Central Africa from 7 to 16 June 2003 to carry out the mission that is the topic of the report just now presented by the Ambassador of France.