وقال إنه سيكون ممتنا إذا حصل على مزيد من التفاصيل بشأن الفرق بين القيود المفروضة على حرية الدين أو المعتقد التي يمكن اللجوء إليها في ظروف معينة، على النحو المبين في الفقرة 3 من المادة 18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وطابع عدم الانتقاص الذي يتسم به الحق في حرية الدين أو المعتقد بموجب المادة 4 من الاتفاقية.
He would also appreciate further details concerning the difference between the limitations to freedom of religion or belief which it was possible to adopt under particular circumstances, as foreseen in article 18, paragraph 3, of the International Covenant on Civil and Political Rights, and the non-derogable nature of the right to freedom of religion or belief under article 4 of the Covenant.