وعلاوة على ذلك أعدت اللجنة ورقة عمل عن معايير إعداد مشروع الرسائل الموجهة إلى الدول التي تتجاوز المرحلة باء والتي بموجب مبادئ الشفافية والتعاون والمساواة في المعاملة سوف تمكّن من الحصول على المزيد من التقييمات الدينامية والاتصالات مع الدول، والتي تمثل في نهاية المطاف العناصر الرئيسية لهذا الجهد المشترك.
Furthermore, the Committee has prepared a working paper on criteria for the preparation of draft letters addressed to those States that are beyond stage B, which, under the principles of transparency, cooperation and equal treatment, will allow for more dynamic assessments and contacts with States, which, ultimately, are the main protagonists of this joint effort.