ونظراً إلى أن فترة عودة المفتشين إلى الجمهورية التشيكية قد تجاوزت يومين لأنهم لم يتمكنوا من مغادرة العراق، يوصي الفريق بمنح تعويض قدره 746 1 كوروناً تشيكية مقابل العمل دون إنتاج حقيقي، محسوباً على أساس تكاليف الرواتب الفعلية التي تقدمها شركة Inspekta لمفتشيها لا الأجر المنصوص عليه في العقد.
As it took longer than two days for the inspectors to return to the Czech Republic because they were unable to leave Iraq, the Panel recommends an award of compensation in the amount of CSK 1,746 for unproductive labour, which is based on Inspekta's actual salary costs as opposed to the contract rates that would have been chargeable under the contract.