بالإضافة إلى أن آلاف الأطنان من المواد الشديدة الخطورة قد سكبت على الأرض واختلطت ببعضها البعض لتشكل بحيرات وقنوات سطحية تضم مركَّبات كيماوية خطرة للغاية تتفاعل يوميا مع حرارة الشمس وتحمل الريح أبخرتها السامة في كل اتجاه.
The result is that thousands of tonnes of powerful, dangerous chemicals have been dumped and mixed together, forming lakes and canals on the surface of the ground that contain extremely dangerous compounds which interact daily with the heat of the sun, giving off poisonous vapours that are carried in all directions by wind action.