وقد تساءلت اللجنة الاستشارية، لدى استعراضها للميزانيات البرنامجية المقترحة الثلاث السابقة، عن فائدة المعلومات المقدمة تحت هذه الفئة، وطلبت تحسين العرض، واتخاذ نهج أكثر تبسيطا وتركيزا(5).
In its review of the last three proposed programme budgets, the Advisory Committee has questioned the usefulness of the information presented under this category and has requested an improved presentation and a more streamlined and concentrated approach.5 In order to ensure a more streamlined approach, as well as a greater emphasis on quantifiable and identifiable final outputs, this information is not presented as a separate output category for 2004-2005.