لقد مضت سنة بالضبط على منحي هذا الشرف، حين قدمت عرضا لمجلس الأمن في 4 كانون الأول/ديسمبر من العام الماضي.
It has been exactly one year since I was last afforded this privilege, having made a presentation to the Security Council on 4 December last year.