88 - وتابع قائلا إن توقيع بروتوكول بريتوريا المتعلق بتقاسم السلطات السياسية والدفاعية والأمنية، في تشرين الأول/أكتوبر 2003 بين الحكومة الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية/قوات الدفاع عن الديمقراطية يمثل خطوة واعدة للمشروع الذي لن يتكلل مع ذلك بالنجاح ما لم تقم قوات التحرير الوطنية (باليببهوتو)، وهي آخر مجموعة مسلحة من المتمردين، بدعوة أنصارها إلى وقف القتال والانضمام إلى عملية السلام.
The October 2003 signing of the Pretoria Protocol on Political, Defence and Security Power-sharing between the Transitional Government and the National Council for the Defence of Democracy/Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) augured well for the project, which, however, could succeed only when the last armed rebel group, the Forces for National Liberation (Palipehutu FNL), called a halt to the war and joined the peace process.