14 - وكان ظهور منظمات المجتمع المدني مع ازدياد قدرتها على رصد حالة حقوق الإنسان، والسعي وراء سبل الانتصاف القانونية، وانتقاد برامج الحكومة، ووضع مقترحات للسياسات العامة، تطورا من التطورات الواعدة.
The emergence of civil society organizations with a growing capacity to monitor human rights, pursue legal remedies, critique Government programmes and develop policy proposals has been a promising development.