14 - كما هو مبين في الميزانية المقترحة للبعثة، قدرت الاحتياجات من الموارد للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 بمبلغ إجماليه 300 038 675 دولار (صافيه 300 771 661 دولار)، وهو مبلغ لا يشمل التبرعات العينية التي تبلغ قيمتها 000 274 2 دولار (انظر الوثيقة A/58/381، الفرع الثاني - ألف).
As indicated in the proposed budget for MONUC, resource requirements for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 are estimated at $675,038,300 gross ($661,771,300 net), excluding voluntary contributions in kind in the amount of $2,274,000 (see A/58/381, sect.