- يجوز للعمال الذين دفعوا اشتراكات لمدة لا تقل عن 40 عاما أن يتقاعدوا حتى قبل بلوغهم سن السابعة والخمسين.
workers with 40 years of contributions or more may retire even before they are 57 years old with a pension calculated on the basis of the same transformation coefficient applicable to those who are 57 years old.