وأود أن أشير في هذا الصدد إلى أن المشاورات جارية بهدف اتخاذ قرار من المجلس بالمتابعة.
In this respect, I would recall that consultations are under way with a view to the Council's adopting a follow-up resolution.