1-2 ردا على الفقرة الفرعية 1 (ج) فيما يتعلق بتجميد الأموال وما إلى ذلك، ذُكر من جهة، وعلى وجه التحديد، أن أجهزة التحقيقات وإنفاذ القانون قادرة، في إطار التحقيقات والتحريات التي تجرى بموجب الاتفاقيات الدولية، على تنفيذ القرارات المتعلقة بتجميد الحسابات.
It is stated on the one hand in the reply to subparagraph 1 (c) on the question of freezing funds, etc., inter alia that investigative and judicial bodies when they are carrying out international investigative requests in accordance with international agreements could decide to freeze accounts and on the other articles 115 and 116 of the Code of Criminal Procedure provide for the possibility of attaching the accounts of both individual citizens and organizations for criminal cases being tried which involve terrorism and other related offences (page 4 of the supplementary report).