10 - ويجدد المنتدى التوصية التي قدمها في دورته الأولى بشأن ضرورة إنشاء فريق عامل مدة ولايته ثلاث سنوات يُعنى بالموافقة الحرة المسبقة المستنيرة والمبادئ التوجيهية للبحوث القائمة على التشارك، تحت رعاية المنتدى وبتمويل من الميزانية العادية، على أن يركز على الصلة بين هذين الموضوعين وحماية معارف الشعوب الأصلية ومواردها الطبيعية.
The Forum renews the recommendation made at its first session on the need to create a three-year working group on free prior informed consent and participatory research guidelines, under the aegis of the Forum, with funding from the regular budget that includes a focus on how they relate to the protection of indigenous knowledge and natural resources.