وإذا لم تف المؤسسات المؤقتة بالمعايير بحلول ذلك الوقت، فقد اقترح أنه ينبغي أن تعطى فترة إضافية من الوقت تعمل فيها على الوفاء بالمعايير، وخلال تلك الفترة ستستمر الاستعراضات الدورية، المفضية إلى الاستعراض العام القادم.
If the Provisional Institutions have not fulfilled the standards by that time, it is proposed that they should be given a further period in which to work on meeting them, during which the periodic reviews would continue, leading up to the next general review.