40 - تطلب إلى الأمين العام إعداد دليل بشكل موحد لمصادر خدمات التدريب والمشورة والخبرة والخدمات التكنولوجية، مع بيان المؤسسات ذات الصلة والمصادر الأخرى للمعلومات والممارسات التقنية، بحيث يمكن لهذا الدليل أن يسهم في إعداد التقارير المطلوبة للجنة، مع إتاحة الدليل للدول الأعضاء وإعلانه في موقع شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة للأمانة العامة على شبكة الإنترنت، على أن يوضع في الاعتبار أن إدراج أي مصدر في الدليل لا يعني تأييدا رسميا من الأمانة العامة لهذا المصدر؛
Requests the Secretary-General to compile in a uniform format a directory of sources of training, advice and expertise and technological services, including relevant institutions and other sources of technical information and practice, which may contribute to the preparation of such submissions, to be available to Member States and to be posted on the web site of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Secretariat, bearing in mind that an entry in the directory would not imply official endorsement by the Secretariat of any such sources;