35 - وفي تموز/يوليه 2003، افتتحت الحكومة لجنة التعويضات الوطنية لإنشاء وإدارة برنامج تعويضات وطني لضحايا النزاع المسلح الذي دام 36 عاما، وهو ما يمثل خطوة هامة للامتثال لاتفاقات السلام ولتوصيات لجنة استجلاء التاريخ.
In July 2003, the Government inaugurated a National Reparations Commission to create and administer a national reparations programme for victims of the 36-year-long armed conflict, a significant advance in compliance with the peace agreements and the recommendations of the Historical Clarification Commission.