50- من أجل الالتزام الفوري بالولايات الجديدة المنبثقة من قرارات أجهزة تقرير السياسات والآراء التي أعرب عنها أثناء المناقشات التي جرت خلال الندوة، اتخذ المدير التنفيذي للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة تدابير مؤقتة لتعزيز موارد فرع منع الإرهاب، وذلك بانتداب موظفين بصفة مؤقتة لتولي أنشطة منع الإرهاب بالتركيز على المسائل القانونية.
In order to comply immediately with the new mandates deriving from the resolutions of policy-making bodies and the views expressed during the debates of the Symposium, the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime took interim measures to strengthen the resources of the Terrorism Prevention Branch by temporarily reassigning two staff members to terrorism prevention activities focusing on legal matters.