2 - وفي القرار 2002/33، المؤرخ 26 تموز/يوليه 2002، أكد المجلس الاقتصادي والاجتماعي من جديد على أن تركز متابعة برنامج عمل بروكسل على المستوى العالمي بالدرجة الأولى على تقييم الأداء الاقتصادي والاجتماعي لأقل البلدان نموا، ورصد تنفيذها للالتزامات المعلنة في بروكسل، فضلا عن أداء شركائها في التنمية.
The Economic and Social Council, in its resolution 2002/33 of 26 July 2002 reaffirmed that global-level follow-up to the Brussels Programme of Action should be primarily concerned with assessing the economic and social performance of the LDCs, and monitoring the implementation of their commitments made in Brussels, as well as the performance of their development partners.