والمبادرات الأمنية الجديدة التي أخذ بها منذ وقوع هجمات أيلول/سبتمبر 2001، لا سيما فيما يتعلق بالسلع الموضوعة في حاويات، يمكن أن تزيد كثيرا من تكلفة المعاملات التجارية في بلدان نامية معينة، بل أنها قد تحول في بعض الحالات دون قيام تجارة بحرية، وبخاصة في السلع المنخفضة القيمة الواردة من أقل البلدان نموا.
New security initiatives introduced since the September 2001 attacks, particularly for containerized goods, can significantly increase trade transactions costs for certain developing countries and in some cases even prevent maritime trade from taking place, especially trade in low-value goods from least developed countries.