9- ويلاحظ المقرر الخاص أنه لا يزال هناك عدد كبير من المزاعم التي تشير إلى الحالات التالية: العمليات الانتخابية؛ والاضطرابات المدنية؛ والحالات التي توجد فيها حماية وضمانات قانونية مؤسساتية لحقوق الإنسان إلا أنها لا تُطبق بصورة صحيحة، وحالات الطوارئ بوجه عام، والصراعات المسلحة الداخلية.
The Special Rapporteur notes that a large number of allegations continue to refer to the following situations: electoral processes; civil unrest; situations where the legal and institutional protections and guarantees of human rights exist but are not properly implemented; states of emergency in general; internal armed conflict.