وفي حين أن التعاون التقني وبناء القدرات يشكلان عنصرين أساسيين في البعد الإنمائي للنظام التجاري المتعدد الأطراف، فقد حدث للأسف انخفاض في الموارد المخصصة للتعاون التقني لصالح أفريقيا، حيث يوجد معظم أقل البلدان نمواً.
While technical cooperation and capacity-building were essential elements in the development dimension of the multilateral trading system, there had unfortunately been a decline in the resources allocated to technical cooperation in favour of Africa, where most of the least developed countries were to be found.