التوصية 9: ينبغي للأمين العام أن يقوم بتقييم للعمليات والآليات الجديدة المطبقة في تخطيط عمليات السلام المعقدة التي تم القيام بها مؤخرا، مثل بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان، لتقدير مدى تكامل الإسهامات المقدمة من وكالات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومن الإدارات المختلفة بالأمانة العامة للأمم المتحدة.
Recommendation 9: The Secretary-General should undertake an evaluation of the new processes and mechanisms applied in the planning of recently established complex peace operations, such as the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA), in order to assess to what extent inputs from agencies, funds and programmes of the United Nations system as well as from various departments of the United Nations Secretariat were integrated.