38 - كذلك يود المقرر الخاص أن يشير إلى المبادئ التوجيهية لتعزيز حقوق الإنسان للأشخاص المصابين باضطرابات عقلية() التي أصدرتها منظمة الصحة العالمية والتي تشرح فيما تشرحه الحريات والحقوق الأساسية للمصابين بأمراض عقلية (المبدأ 1)، وتحديد المرض العقلي (المبدأ 4)، والفحص الطبي (المبدأ 5)، ومعايير الرعاية (المبدأ 8)، والعلاج الذي يجب تلقيه (المبدأ 9)، والأدوية (المبدأ 10)، والموافقة على العلاج (المبدأ 11)، والحقوق والظروف في مرافق الصحة العقلية (المبدأ 13)، والمبادئ المتعلقة بالدخول (المبدأ 15)، والإكراه على الدخول (المبدأ 16)، وهيئة المراجعة (المبدأ 17)، والضمانات الإجرائيـــــة (المبدأ 18)، وإمكانيـــة الحصـــول على المعلومات (المبدأ 19)، والشكاوى (المبدأ 21).
The Special Rapporteur would also like to refer to the World Health Organization Guidelines for the Promotion of Human Rights of Persons with Mental Disorders26 which elaborate inter alia on the fundamental freedoms and basic rights of mentally ill persons (principle 1), the determination of mental illness (principle 4), the medical examination (principle 5), the standards of care (principle 8), the treatment to be received (principle 9), the medication (principle 10), the consent to treatment (principle 11), the rights and conditions in mental health facilities (principle 13), admission principles (principle 15), involuntary admission (principle 16), review body (principle 17), procedural safeguards (principle 18), access to information (principle 19), and complaints (principle 21).