وبصورة عامة، فإن المعلومات المفصلة في التقرير تنقل صورة لجدول الأعمال الحافل الذي ميز أعمال المجلس خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
Taken as a whole, the information detailed in the report conveys a picture of the busy schedule that characterized the Council's work during the period covered.