34- ويخلص الفريق من ذلك إلى أن فقدان صاحب المطالبة للبنود المقوّمة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
The Panel finds therefore that the claimant lost the Valuation Items as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.