ويُتوخى هذه السنة الشروع بتجارب نموذجية على مستوى سجل الحالة المدنية، ولذا يُتوخى إقامة صلات مع العمل الذي تقوم به وكالات أخرى ومنها خصوصا منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للهجرة.
It is envisaged that this year pilot experiments will be launched relating to the register of births, marriages and deaths, and that to this end links will be established with the work conducted by other agencies, including the United Nations Children's Fund (UNICEF), UNFPA and the International Organization for Migration (IOM).