ولسنوات كثيرة، لم تعد الزيارات إلى مثل هذه الأقاليم مدرجة في برنامج اللجنة، رغم الأهمية الحاسمة للحصول على معلومات مباشرة عن الظروف المعيشية والوضع الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لشعوبها التي لا يعرف الكثير منها شيئا عن مختلف أشكال الحكم الذاتي الذي هو من حقها.
For many years, visits to such Territories had not been included in the Committee's programme, in spite of the crucial importance of obtaining direct information about living conditions and the economic, political and social position of their peoples, many of whom knew nothing of the various forms of self-government to which they were entitled.