وفي 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وبمبادرة من فريق الاتصال تحت إشراف الممثل الخاص للأمين العام، انطلقت آلية في بريشتينا وبلغراد لمراقبة تنفيذ سياسة المعايير قبل المركز.
On 5 November 2003, on the initiative of the Contact Group under the auspices of the Special Representative of the Secretary-General, a mechanism was launched in Pristina and Belgrade to monitor the implementation of the policy of standards before status.