7- يتعلق سؤال أول بما إذا كانت الموجودات المرهونة تمثّل جزءا من "حوزة الإعسار" التي تنشأ عند بدء إجراءات الإعسار ضد مدين معسر (انظر A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.5، الفقرات 60-62 و66، والتوصية 27).
An initial question is whether the encumbered assets are part of the “insolvency estate” created when insolvency proceedings are commenced against an insolvent debtor (see A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.5, paras. 60-62 and 66, and Recommendation 27). The debtor or the third-party grantor may be “the insolvent debtor”.