(أ) التخطيط والرصد والتقييم: تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها فيما يتعلق ببرنامج العمل، والميزانية العادية والأنشطة الخارجة عن الميزانية، بما في ذلك التنسيق داخل الإسكوا ومع غيرها من منظمات الأمم المتحدة والمنظمات غير التابعة للأمم المتحدة؛
(a) Planning, monitoring and evaluation: programme planning, monitoring and evaluation of the programme of work, regular budget and extrabudgetary activities, including coordination within ESCWA and with other United Nations and non-United Nations organizations;