وكانت المفوضية تعتزم في حزيران/يونيه 2003 أن تستعيض عن المذكرة المؤرخة 30 تموز/يوليه 2001 بتعليمات ”توضح تشكيل مؤسسات وطنية في إطار القوانين الوطنية المنظمة للأعمال الخيرية الخاضعة لها من أجل دعم جميع أنشطة المفوضية وجمع الأموال من أجلها وتعزيزها“.
UNHCR was planning, in June 2003, to substitute to the memorandum dated 30 July 2001 an instruction “articulating that National Associations are created within their National Charity law regulations, to support, raise funds and promote all UNHCR activities”.