19- دعا الأمين العام في تقريره الثامن المتعلق بإجراء المزيد من التغييرات في منظومة الأمم المتحدة (A/57/387 وCorr.1) الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان إلى زيادة تبسيط إجراءاتها المتعلقة بتقديم التقارير ورأى أنه لتمكين الدول من مواجهة التحديات التي تفرضها الالتزامات المتعددة المتعلقة بتقديم التقارير، ينبغي السماح للدول الأطراف في الصكوك الرئيسية لحقوق الإنسان بتقديم تقرير واحد أو موحد عن تنفيذ التزاماتها بموجب جميع الصكوك التي صدقت عليها.
In his second report on further reform of the United Nations system (A/57/387 and Corr.1), the Secretary-General invited the human rights treaty bodies to further streamline their reporting procedures and suggested that, to enable States to meet the challenges they faced under multiple reporting obligations, the States parties to the main human rights instruments be able to submit a single or consolidated report which would cover the implementation of their obligations under all the instruments they had ratified.