وفي حال تعرض مواد نووية للسرقة أو السطو أو حصول أي نشاط غير قانوني ذي صلة بهذه المواد، أو أي تهديدات مثيلة، تقوم كرواتيا، بما يتفق مع تشريعاتها المحلية، بالتعاون وتقديم المساعدة سعيا لسحب هذه المواد وحمايتها.
In the event of theft, robbery or any other illegal activity involving nuclear materials or similar threats, Croatia shall, in line with its domestic legislation, undertake to cooperate and provide assistance in efforts to retrieve and protect those materials.