وأجرت اللجنة أيضا حوارا مع الممثل الخاص شاركت فيه البلدان التالية: إيطاليا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وكندا، والمكسيك، وبوركينا فاسو.
The Committee also engaged in a dialogue with the Special Rapporteur, in which the delegations of the following countries took part: Italy (on behalf of the European Union), Canada, Mexico and Burkina Faso.