"(3) يجوز للمحكمة إعادة صوغ التدبير المؤقت بقدر ما يلزم لجعل التدبير متفقا مع قانونها الإجرائي، شريطة ألا تغير المحكمة جوهر التدبير المؤقت.
“(3) A court may reformulate the interim measure to the extent necessary to conform the measure to its procedural law, provided that the court does not modify the substance of the interim measure.