292- وفي ضوء الحلول المتاحة من خلال البنك المركزي الكويتي، استنتج هذا الفريق وغيره من الأفرقة أن المطالبات بالتعويض عن الأموال بالدينار الكويتي التي كانت في الحسابات المصرفية بالكويت لا تكون قابلة للتعويض في حالة عدم إثبات الامتثال للإجراءات التي وضعها البنك المركزي واستمرار المنع من الوصول إلى الحساب(160).
The “D2” Panel has noted that “all bank account deposits were restored to their pre-invasion balances where forced withdrawals had been made, and interest for the period of the occupation was calculated ” In the light of the remedies available through the Central Bank of Kuwait, this and other panels have determined that claims for compensation of Kuwaiti dinar funds held in bank accounts in Kuwait are not compensable, without a showing of compliance with the Central Bank's procedures and continued denial of access.