وإذ نعترف بأهمية هذه القضايا، فقد طلب مجلس الأمن إلى الأمين العام أن يدرج في تقرير العام الماضي بشأن الأسلحة الصغيرة، في جملة أمور، تقييما تحليليا للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في مجالات مثل توفر هذه الأسلحة، وخطوط الإمداد، والسمسرة، وترتيبات النقل، والشبكات المالية الخاصة بهذه الأسلحة.
Recognizing the importance of these issues, the Security Council had requested the Secretary-General to include in last year's report on small arms, among other things, an analytical assessment of the illicit trade in small arms and light weapons in such areas as availability, lines of supply, brokering, transportation arrangements and financial networks for these weapons.