لذلك ينبغي أن نعترف أن تقييمنا لمسألة انتشار الأسلحة الصغيرة والخفيفة واستخدام المرتزقة ينبغي من الآن فصاعــدا أن يتضمن بوضوح تمكين الدول بجعلها مسؤولة، بما في ذلك المجموعات من الرعايا، حيثما يجري تعريف هذه المجموعات باعتبارها مجموعات مرتزقة.
Therefore, we must admit that henceforth our assessment of the question of the proliferation of small arms and light weapons and of the use of mercenaries must clearly integrate the empowerment of States, holding them responsible, including groups of nationals, where groups of nationals have been identified as mercenaries.