ولذلك فقد أعدت اللجنة مشروع مقرر آخر يطلب إلى مرفق البيئة العالمية أن ينظر بعين العطف إلى طلبات البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال للحصول على مساعدة من أجل التعزيز المؤسسي بما يتفق مع مبادرته الجديدة الخاصة ببناء القدرات.
The Committee had prepared a further draft decision requesting GEF to consider favourably applications from countries with economies in transition for institutional strengthening assistance, in line with its new capacity-building initiative.