ومشاكل تعريف الضرر، وصعوبات تقديم الأدلة على الخسارة، ومشاكل تحديد القانون الواجب التطبيق، والقيود المفروضة على مسؤولية المشغل، فضلاً عن الحدود التي تعمل في نطاقها آليات التمويل القائم على المساهمة والتمويل التكميلي، كلها أمور تعوق إمكانية الحصول على التعويض الكامل والتام.
Problems with the definition of damage; difficulties of proof of loss; problems of the applicable law, limitations on the operator's liability as well as limitations within which contributory and supplementary funding mechanisms operated militated against the obtaining full and complete compensation.