ومن جانب آخر، لعبت الجامعة العربية، بالتعاون مع الأمم المتحدة، دورا محوريا في إطلاق أول جهد عربي متخصص في تقييم وضع التنمية الإنسانية في الدول الأعضاء، بما يوفر رؤية شاملة لكيفية تصدي تلك الدول فرادى ومجتمعة لمكامن الضعف والتعاون على علاجها وفقا لبرامج إقليمية ودولية.
Moreover, the League of Arab States, working in cooperation with the United Nations, has played a vital role in launching the first-ever Arab effort to evaluate human development in its member States.