ورغم أن الإفلات من العقاب على انتهاكات حقـوق الإنسان يعتبر قضية خطيرة من قضايا حقوق الإنسان في جميع الأوقات، فإن الإفلات من العقاب في حالات الطوارئ يعتبر أوسع انتشارا ومن الأرجح أن يؤدي إلى الإخلال بالجهود المبذولة من أجل تعزيز حقوق الإنسان.
While impunity for human rights violations at any time has become a serious human rights issue, in situations of emergency impunity is more prevalent and of greater potential harm to the promotion of human rights.