ففي البداية، كانت الإسبانية والإنكليزية والصينية والفرنسية والعربية اللغات الرسمية لهذه المنظمة، وكانت الإسبانية والإنكليزية والفرنسية لغات العمل، بينما كان مركز اللغة العربية هو مركز "لغة العمل لأغراض محدودة".
Originally, Arabic, Chinese, English, French and Spanish were the official languages of that organization and English, French and Spanish the working languages while Arabic had a status of “working language for limited purposes”.