ويقدم هذا الفرع تحليلا مختصرا للدور الذي تقوم به اللجان الإقليمية فيما يتعلق بأحدث المؤتمرات ومؤتمرات القمة العالمية، من قبيل المؤتمر الدولي لتمويل التنمية ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، فضلا عن التحضير على المستوى الإقليمي للمؤتمرات الثلاثة القادمة، وهي الاجتماع الدولي المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية، ومؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، والمؤتمر الوزاري الدولي المعني بالتعاون في مجال النقل العابر(1)
The present section provides a brief analysis of the role being played by the regional commissions in respect of the most recent of the global conferences and summits, the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development, as well as of regional preparation for the three upcoming conferences, the international meeting on small island developing States, the World Summit on the Information Society and the international ministerial conference on transit transport cooperation.1