ووقع الهجوم بعد ساعات من توقيع رئيس الاتحاد الروسي أمر إجراء انتخابات رئاسية في الشيشان في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
The attack came hours after the President of the Russian Federation signed an order for presidential elections to be held in Chechnya on 5 October 2003.