3 - ويتضمن مشروع برنامج العمل أيضا نواتج تتعلق بخدمة المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين واللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم، على نحو ما قررته الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين.
The draft programme of work also includes outputs related to the servicing of the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, as decided by the General Assembly at its fifty-seventh session.