وتعكس قضايا أخرى مسائل شاملة لقطاعات متعددة يجب في نهاية المطاف أن تستوعب كمعايير إرشادية أساسية في جميع أنشطة التعاون التقني - مثل المرأة ونوع الجنس، وبناء السلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
Others reflect cross-cutting issues that ultimately must be absorbed as fundamental guidance criteria into all technical cooperation activities — such as women and gender, peace-building and information and communication technologies.