إن المعادلة التي وضعها الميثاق لضمان فض المنازعات بالطرق السلمية تعتمد، في التحليل النهائي، على قدرة واستعداد كل هيئة لتنفيذ مسؤولياتها وفقا لمقاصد الميثاق ومبادئه ولمبادئ العدالة والقانون الدولي.
The equation devised by the Charter to ensure the pacific settlement of disputes, in the final analysis, hinges on the ability and willingness of every organ to perform its responsibilities in conformity with the purposes and principles of the Charter and the principles of justice and international law.