29- وقد نُقِّحت توجيهات العمليات في عام 2001 ومن ثم، أجريت بشأنها مشاورات مفتوحة مع جميع الأطراف المعنية.
This directive was revised in 2001 and then reviewed in consultations open to all parties concerned.