● وتتعرض الديمقراطية، شكلا ومضمونا، إلى التهديد جرّاء تركّز السلطة وسوء استخدامها، والفقر، والفساد، والاحتلال الأجنبي، والاعتداء، والظلم، والتمييز، وقمع الأقليات، واستبعاد النساء، والإرهاب، والتدابير المناهضة للإرهاب، والتعليم غير الكافي، والخدمة الاجتماعية غير الفعّالة وغير المسؤولة، وانتهاك حقوق الإنسان بصفة عامة.
Democracy, in form and substance, is threatened by concentration and abuse of power, poverty, corruption, foreign occupation and aggression, inequality, discrimination, repression of minorities, exclusion of women, terrorism, abusive counter-terrorism measures, inadequate education, ineffective and unaccountable civil service, and, in general, all abuse of human rights.