وأشارت إلى أن الألغام البرية التي أزيلت لم تكن قد صنعت ولا وضعت بواسطة كوستاريكا ذاتها، ولكن تركتها هناك الأطراف في المنازعات التي لم تشارك فيها كوستاريكا.
She pointed out that the landmines removed had been neither manufactured nor laid by Costa Rica itself, but had been left there by the parties to conflicts in which Costa Rica had not been involved.