(5) (أ) وظيفة ونطاق قاعدة التخصيص ومسألة "النظم القائمة بذاتها"؛ (ب) تفسير المعاهدات في ضوء "أي قواعد ذات صلة من قواعد القانون الدولي تنطبق في العلاقات فيما بين الأطراف" (المادة 31(3)(ج) من اتفاقيـة فيينا لقانـون المعاهـدات)، في سياق التطورات العامة في القانون الدولي وشواغل المجتمع الدولي؛ (ج) تطبيق المعاهدات المتتابعة المتصلة بموضوع واحد (المادة 30 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات)؛ (د) تعديل المعاهدات المتعددة الأطراف بين بعض الأطراف فقط (المادة 41 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات؛ (ه‍) التسلسل الهرمي في القانون الدولي: القواعد القطعية، والالتزامات قِبَل الكافة، والمادة 103 من ميثاق الأمم المتحدة، فيما يتعلق بقواعد المنازعات.
(a) The function and scope of the lex specialis rule and the question of “self-contained regimes”; (b) The interpretation of treaties in the light of “any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties” (article 31 (3) (c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties), in the context of general developments in international law and concerns of the international community; (c) The application of successive treaties relating to the same subject matter (article 30 of the Vienna Convention on the Law of Treaties); (d) The modification of multilateral treaties between certain of the parties only (article 41 of the Vienna Convention on the Law of Treaties); (e) Hierarchy in international law: jus cogens, obligations erga omnes, Article 103 of the Charter of the United Nations, as conflict rules.