57 - وأضافت قائلة إن شراكة المملكة المتحدة مع أقاليمها فيما وراء البحار آخذة في التطور: ففي 26 شباط/فبراير 2002، أُقرّ قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار الذي يمنح الجنسية البريطانية ومعه حق الإقامة في المملكة المتحدة لمواطني 13 من أقاليم بريطانيا التابعة البالغ عددها 14 اعتبارا من 21 أيار/مايو 2002.
The partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to evolve: on 26 February 2002, the British Overseas Territories Act had become law, effective 21 May 2002, granting citizens of the Territories British citizenship, with right of abode in the United Kingdom and freedom of movement in Europe; the nomenclature had been formally changed from “Dependent” to “Overseas” Territories in order to more accurately reflect the nature of the relationship.