وبالفعل هذه المسالة الملحة والتي تنطوي على تهديد كانت الشاغل الأساسي للاجتماع العاشر لمجلس الوساطة والأمن التابع للجماعة الاقتصادية المنعقد في 7 نيسان/أبريل 2003 في أبيدجان، كوت ديفوار.
Indeed, this pressing and rather threatening issue was the primary concern of the tenth meeting of the ECOWAS Mediation and Security Council, held on 7 April 2003 in Abidjan, Côte d'Ivoire.