وقد استمرت الحملات الإعلامية ضد من يدعون “بالأجانب” المتهمين بالتحالف مع القوات الجديدة ومع أحزاب المعارضة السياسية، وكانت هذه الحملات تقوم عادة على الأصل العرقي لهؤلاء “الأجانب” أو دينهم أو مناطقهم الأصلية، وهي مستمرة في إذكاء التوترات العرقية والعنف وأعمال التحرش بطوائف وجماعات عرقية معينة.
Media campaigns against so-called foreigners accused of being allied to the Forces nouvelles and opposition political parties have continued, often on the basis of ethnicity, religion or region of origin, and fuel ethnic tensions, violence and harassment of specific communities and ethnic groups.