وأضاف أن السياسات التقدمية التي اعتمدتها كثير من الحكومات قد تمكنت من تحسين المساواة بين الجنسين غير أنه نظراً لظروف اجتماعية وثقافية واقتصادية مختلفة لدى الدول الأعضاء، مازالت هناك مشكلات كثيرة ينبغي علاجها، وخاصة بالنسبة للمرأة المقيمة في المناطق الريفية أو النائية، التي ينبغي تلبية احتياجاتها من حيث التعليم والرعاية الصحية والحقوق الاقتصادية والسياسية.
The progressive policies adopted by many Governments had enabled gender equality to be improved; however, owing to the various social, cultural and economic conditions of Member States, many problems remained to be addressed, particularly for women living in rural or remote areas, whose needs in terms of education, health care and economic and political rights must be met.