ونتيجة لذلك، رُئي ضرورة أن يوضح مشروع المادة 1 بجلاء أن الأفعال القانونية الانفرادية لا يمكن أن تنشأ إلا خارج إطار المعاهدة وأن ذلك يمكن تحقيقه بإضافة عبارة مثل (لا تشكل جزءا من الاتفاق).
Consequently, draft article 1 should make clear that unilateral legal acts could only be situated outside a treaty framework; this could be achieved with the addition of a phrase along the lines of “not constituting part of an agreement”.