وربما يود الفريق العامل أن ينظر في تعديل المادة 1 (2) لإدراج اشارة إلى أي حكم يخول المحكمة سلطة اصدار تدابير وقائية مؤقتة حتى وان جرى التحكيم خارج بلد تلك المحكمة.
The Working Group may wish to consider amending article 1(2) to include a reference to any provision conferring upon a court the power to issue interim measures of protection even if the arbitration took place outside the country of that court.