65 - وقال إن الاتحاد الأوروبي أخذ أيضا علما بالتقرير المتعلق باستخدام نظام التداول عن طريق الفيديو (A/57/339)، الذي يعتبره مهما بشكل خاص في إطار منظمة الأمم المتحدة ويرى أن من شأنه أن يتيح لها تحقيق وفورات وتبادل المعلومات بين المقر والمكاتب الموجودة خارجه وزيادة فعالية آليات صنع القرارات والإجراءات الإدارية.
The European Union also took note of the report on videoconferencing at the United Nations (A/57/339), a type of technology that it considered particularly suited to the Organization and one that should permit it to achieve cost savings, facilitate the exchange of information between Headquarters and duty stations away from Headquarters, and enhance the effectiveness of decision-making and administrative processes.