ولهذا الغرض، أوضح ممثلي الخاص استقلالية دوره وأن سلطة التحالف المؤقتة، وليس الأمم المتحدة، هي المسؤولة عن تدبير شؤون العراق، والعمل لما فيه صالح الشعب، وتحقيق استتباب الأمن والاستقرار.
To this end, my Special Representative made clear the independence of his role and that the Coalition Provisional Authority, not the United Nations, was responsible for administering Iraq, for providing for the welfare of the people, and for restoring conditions of security and stability.