وإذ أُوِطّن نفسي على إرجاء تقاعدي لسبب مجهول، أتطلع إلى العمل معه وفريق الأمم المتحدة بأكمله في الشهور المقبلة، وأنا على وعي بحكم تجربتي في هذا المجلس بأن استحداث عراق حر ومستقر هو من جميع الوجوه عمل جماعي للمجتمع الدولي.
As I come to terms with the inexplicable postponement of my retirement, I look forward to working with him and the whole United Nations team in the months ahead, conscious as I am from my experience on this Council that the regeneration of a free and stable Iraq is in all respects a collective enterprise of the international community.