50 - وفي عدد من بعثات تقصي الحقائق التي تم القيام بها تحت رعاية آلية الأمم المتحدة لتنسيق الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة، الهادفة إلى وضع طرق محددة لتنفيذ برنامج العمل، تكرر التوصل إلى استنتاج مفاده أن الدول المتضررة هي ذات قدرة محدودة في مجال إنفاذ القانون.
In a number of fact-finding missions undertaken under the auspices of the United Nations Coordinating Action on Small Arms (CASA) mechanism to ascertain concrete ways of implementing the Programme of Action, a recurring conclusion was affected countries' limited capability for law enforcement.