10- تمخضت مفاوضات السلام المعقودة في إطار الحوار بين الأطراف الكونغولية عن توقيع الاتفاق العام والشامل بشأن المرحلة الانتقالية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وذلك في بريتوريا في 17 كانون الأول/ديسمبر 2002.
In conformity with that Agreement, the belligerents, namely the Government of the Democratic Republic of the Congo, the Congolese Rally for Democracy (RCD), the Movement for the Liberation of the Congo (MLC), the Congolese Rally for Democracy/Liberation Movement (RCD/ML), the Congolese Rally for Democracy/National (RCD/N) and the Mai-Mai, undertake to end the war, and to ensure the reconciliation, reunification, pacification and reconstruction of the country, the formation of a national army, the organization of free elections within two years and the establishment of a democratic constitutional regime.