45- السيدة فيتيا بالومينو (المكسيك) قالت إنه يبدو أن مفهوم التشغيل وارد في الفقرة الفرعية (ب) من الحكم النموذجي 2، الذي يشير إلى "اصلاح مرافق موجودة للبنية التحتية أو تحديثها أو توسيعها أو تشغيلها".
Ms. Veytia Palomino (Mexico) said that the concept of operation seemed already to be covered in model provision 2, subparagraph (b) of which referred to “the rehabilitation, modernization, expansion or operation of existing infrastructure facilities”.