وبعض البلدان غير المنضمة للعضوية المشار إليها أعلاه ظلت تشارك في مفاوضات للحصول على العضوية تقريبا منذ أن أنشئت منظمة التجارة العالمية في عام 1995، في حين أن القليل الآخر بدأ مفاوضات الانضمام حتى قبل عام 1995، في إطار الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (غات).
Some of the above “outsiders” have remained engaged in negotiations to gain membership almost since WTO came into existence in 1995, while a few others started their accession negotiations even before 1995, under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).