وفي عام 1994، صدر قانون بإنشاء اللجنة الوطنية المعنية بمياه الشرب والصحة البيئية، لتولي مهام المنظم في عملية إعداد وتنفيذ ومتابعة مشاريع توفير مياه الشرب لجميع السكان.
The National Drinking Water and Environmental Health Committee was established by law in 1994, as regulator in the preparation, execution and follow-up of projects to supply drinking water to the entire population.