السؤال: ردا على السؤال الخاص بما إذا كانت الجرائم الواردة في الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة قد أدرجت ضمن الجرائم التي تجيز تسليم المجرمين في المعاهدات الثنائية التي تكون باكستان طرفا فيها، جاء في التقرير التكميلي أن “باكستان ملتزمة بالمواد ذات الصلة في هذه الاتفاقيات والبروتوكولات التي تنص على اعتبار الجرائم المنصوص عليها في هذه الاتفاقيات والبروتوكولات جرائم تجيز تسليم المجرمين، وإدراجها بهذه الصفة في أي اتفاقية لتسليم المجرمين قائمة في الوقت الحالي بين الدول الأطراف، وفي أي اتفاقية لتسليم المجرمين يتم إبرامها فيما بينها”.
In response to the question whether the crimes set forth in the relevant international conventions and protocols have been included as extraditable offences in the bilateral treaties to which Pakistan is a party, the supplementary report states that `Pakistan is bound by the relevant articles of those Conventions and Protocols which stipulate that the offences set forth in the relevant Conventions and Protocols are deemed to be included as extraditable offences in any extradition treaty existing between States Parties and any extradition treaty to be concluded between them.