تقييم ورصد مستويات الملوثات في البيئة. يجب أن تكون المعلومات المناسبة التي تقدم التفاصيل الخاصة بالأخطار الأساسية لجميع المواد الكيميائية المتداولة في التجارة متاحة لجمهور العامة، وأن تُقدم عند الحاجة. مواصلة تطوير المنهجيات "استخدام إجراءات تقييم المخاطر وإدارة المخاطر المرتكزة على أساس علمي والتي تتسم بالشفافية، مع الأخذ في الاعتبار النهج/المبدأ التحوطي". التقييم المقارن للمنتجات البديلة للتأكد من أنها لا تشكل مخاطر أكبر. تحسين قواعد المعلومات خاصة في البلدان النامية، وضمان وصول المعلومات للمجموعات المستهدفة المناسبة لتمكينها وضمان حقها في المعرفة. تحليل دورة الحياة. مواصلة تطوير العلم ليشارك في التنمية المستدامة من أجل تعزيز ودفع الإبتكارات، الأبحاث، التنمية، التدريب والتعليم. تقييم ورصد التجمعات السكانية الخاصة المهددة، مثل، الأطفال، النساء وكبار السن. تدريب مستويات مناسبة من الموظفين على تفسير واستخدام تقييمات المخاطر. إنشاء معامل مرجعية إقليمية يتم تشغيلها طبقاً للمقاييس الدولية. وضع الأولويات وتقاسم الأعباء. الحاجة إلى استنباط تقنيات تحليل يُعول عليها وعملية لرصد المواد في الأوساط البيئية وفي العينات البيولوجية وأن تكون هذه الطرق متاحة وميسورة للجميع.
Assessment and monitoring of exposure and impacts including socio-economic impacts, chronic and synergistic effects on both health and environment Assessment and monitoring of levels of contaminants in the environment For all chemicals in commerce, appropriate information detailing the inherent hazards should be made available to the public, and generated where needed Further development of methodologies “using transparent science-based risk assessment procedures and science-based risk management procedures, taking into account the precautionary approach”/principle Comparative assessment of alternative products and practices to ensure that they do not pose larger risks Improve the information base in particular in developing countries, ensuring information reaches appropriate target groups to enable their empowerment and ensuring their right to know Life cycle analysis Further development of science to contribute to sustainable development in order to strengthen and accelerate innovation, research, development, training and education Assessment and monitoring for particularly vulnerable populations, e.g., children, women and the elderly Training of appropriate levels of personnel in the interpretation and use of risk assessment Establishment of regional reference laboratories which are operated in accordance with international standards Setting priorities and sharing burdens The need to develop reliable and practical analytical techniques to monitor substances in environmental media and biological samples and to make these methods freely available and affordable.