كما يمكن أن تتفاقم الصعوبات المتعلقة بالنفاذ إلى الأسواق بفعل إساءة استعمال تدابير مكافحة الإغراق، والمعايير الفنية، وتدابير الحجر الصحي والحجر الزراعي، وقواعد المنشأ، والإعانات.
Market access difficulties can also be compounded by the abuse of anti-dumping measures, technical standards, sanitary and phytosanitary measures, rules of origin and subsidies.