وجميع هذه الإجراءات تنتهك قرارات مجلس الأمن بشأن الصراع في أبخازيا بجورجيا، وبخاصة القرار 1462 (2003)، الذي أكد المجلس في الفقرة 2 منه على “التزام جميع الدول الأعضاء بسيادة جورجيا واستقلالها ووحدة أراضيها داخل حدودها المعترف بها دوليا، وفقا لهذه المبادئ تماما”.
All these actions violate Security Council resolutions on the conflict in Abkhazia, Georgia, in particular resolution 1462 (2003), in paragraph 2 of which the Council reaffirmed “the commitment of all Member States to the sovereignty, independence and territorial integrity of Georgia within its internationally recognized borders, and the necessity to define the status of Abkhazia within the State of Georgia in strict accordance with these principles”.