113- والتقسيم المعتاد بين الشمال والجنوب أو بين الدول الصناعية والدول النامية ليس الخط الفاصل الوحيد بين من تزخر جعبتهم بالمعلومات وبين من يفتقرون إليها، لا سيما وأن اللغة نفسها أصبحت "الوسيلة السحرية الناجعة" التي لا يمكن بدونها التنعّم بثروات عصر المعلومات.
The usual delineation between North and South or industrialized and developing nations is not the only dividing line between info-rich and info-poor as language itself has become the “open Sesame” without which no access to the riches of the Information Age is possible.