أتشرف بإبلاغكم أنـــــــه تم لفت انتباه أعضـــــاء مجلس الأمن إلى رسالتكم المؤرخة 4 آذار/مارس 2003 (S/2003/284) المتعلقة بالمعلومات الخاصة بنظام القوات والموارد الاحتياطية، وهم موافقون على الاقتراح الداعي إلى جمع هذه المعلومات في التقرير السنوي الذي يقدم إلى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام.
I have the honour to inform you that your letter dated 4 March 2003 (S/2003/284) concerning the reporting on the progress of the arrangements for stand-by units and resources has been brought to the attention of the members of the Security Council, who have agreed to your proposal to consolidate the reporting in the annual report to the Special Committee on Peacekeeping Operations.