وهذه الحلقات هي: مشروع وسائط الإعلام للسكان الأصليين الذي نظمته المفوضية أثناء الدورة الأولى للمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين المعقودة في نيويورك في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002، وحلقة العمل التشاورية والتدريبية لجماعات الباتوا (البيغمي) بشأن حقوق الإنسان والتنمية والتنوع الثقافي التي عقدت بالتعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بالكاميرون في الفترة من 11 إلى 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وحلقة العمل المعنية بالشعوب الأصلية والتنمية المستدامة التي عقدت في واشنطن في يومي 19 و20 شباط/فبراير 2003 بشأن المتابعة التقنية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
These were: the Indigenous Media Project organized by OHCHR at the first session of the Permanent Forum on Indigenous Issues, held in New York from 13 to 24 May 2002; a consultation and training workshop for Batwa (Pygmy) communities on human rights, development and cultural diversity, held in cooperation with the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in Cameroon from 11 to 15 November 2002; and a workshop on indigenous peoples and sustainable development, dealing with technical follow-up to the World Summit on Sustainable Development, held in Washington on 19 and 20 February 2003.