وتتطابق الأشهر الـ 12 قيد الاستعراض - من آب/أغسطس 2002 إلى تموز/يوليه 2003 - مع جدول أعمال مزدحم جدا لمجلس الأمن، بينما أصبحت العلاقات الدولية أكثر تعقيدا وتنوعا بصورة متزايدة.
The 12 months under review — from August 2002 to July 2003 — correspond to a very busy agenda for the Security Council, as international relations have become increasingly more complex and diversified.