4 - وأفادت الفقرة 13 من التقرير أن اللجنة المعنية بمرجع ممارسات الميثاق المشتركة بين الإدارات ترى ضرورة انتظار القرار الذي تتخذه الجمعية العامة بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 قبل استئناف العمل في تحديد النُّهج الممكنة.
Paragraph 13 of the report indicated that it was the view of the Interdepartmental Committee on Charter Repertory that further elaboration of possible courses of action would need to await the decision of the General Assembly on the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.