وبالرغم مما يمكن أن نسجله اليوم من اعتراف بالكثير من الإيجابيات التي خرجت بها تجربة الأمم المتحدة في العديد من مناطق الصراعات، إلا أننا يجب ألا نغفل أن هناك العديد من التحديات التي ما زالت تواجه الأمم المتحدة في مساعيها، ولا سيما تلك المتمثلة في ضعف التزام بعض الدول المانحة بتعهداتها في عملية بناء السلام في الدول الخارجة من النزاعات، واستمرار عدم توازي إيقاع إنجازات الأمم المتحدة في المجالين الأمني والسياسي مع إيقاع إقامة البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية في الدول المعنية، وخاصة فيما يتعلق بتنفيذ برامج بناء القدرات المؤسسية ونزع الأسلحة وتسريح وإعادة إدماج المسلحين في المجتمع المدني وإزالة الألغام ومحاكمة جرائم الحرب.
These challenges are also reflected in the lack of coordination between the pace of the United Nations achievements in the areas of security and politics and its pace in building the economic and social infrastructures in the countries affected, in particular the pace of implementing programmes or building institutional capacities such as the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants in civil society, de-mining and trying war crimes.