2 - وشدد المشاركون في الاجتماع الإقليمي الأفريقي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر، الذي يُعقد حاليا كجزء من العملية التحضيرية للمؤتمر الوزاري الدولي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية الذي سيعقد في كازاخستان في آب/أغسطس من هذا العام، على الاحتياجات والمشاكل الخاصة التي تواجه البلدان النامية غير الساحلية والتي ترتبط بمعوّقاتها الجغرافية.
The participants at the African Regional Meeting of landlocked and transit countries, which is being held as part of the preparatory process for the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions, to be held in Kazakhstan in August this year, emphasized the particular needs and problems faced by landlocked developing countries linked to their geographical handicaps.