• تحديد آلية مناسبة لإيجاد حلول طوعية للمسائل الناشئة عن الإعلانات الوطنية و/أو المسائل المتصلة بالقذائف التسيارية و/أو برامج مركبات الإطلاق الفضائية؛
• establishing an appropriate mechanism for the voluntary resolution of questions arising from national declarations, and/or questions pertaining to Ballistic Missile and/or Space Launch Vehicle programmes;