8 - وفيما يتعلق بالإجراء الذي يتعين أن تتخذه الجمعية العامة، توصي اللجنة الاستشارية بأن تطلع اللجنة الخامسة الجمعية العامة على أن احتياجات بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا لعام 2004 ستصل، في حالة اعتماد الجمعية العامة لمشروع القرار A/58/L.30، إلى 100 721 6 دولار، سيجري اعتمادها خصما على مخصصات البعثات السياسية الخاصة المطلوبة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 (انظر أيضا تقرير اللجنة الاستشارية عن التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة والمساعي الحميدة والمبادرات السياسية الأخرى، المأذون بها من الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن (A/58/7/Add.18، الفقرة 5).
With regard to the action required of the General Assembly, the Advisory Committee recommends that the Fifth Committee inform the General Assembly that, should it adopt draft resolution A/58/L.30, the requirements for MINUGUA for 2004, in the amount of $6,721,100, would be charged against the provision for special political missions requested under section 3, Political affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 (see also the report of the Advisory Committee on estimates in respect of special political missions, good offices and other political initiatives authorized by the General Assembly and/or the Security Council (A/58/7/Add.18, para.