49 - إن الاستجابة المفضلة لهذه المهمة كانت ”النهج المشترك“ الذي بموجبه تقوم الوكالات والمنظمات الإنسانية والإنمائية القائمة بتلبية جماعية لاحتياجات المشردين داخليا في إطار ولاياتها المختلفة وفي ضوء مزاياها المقارنة.
The preferred response to that task had been the “collaborative approach” whereby existing humanitarian and development agencies and organizations collectively addressed the needs of internally displaced persons within their various mandates and in the light of their comparative advantages.