ويستند هذا المقترح إلى التعريف الذي قدمته منظمة التعاون والتنمية في ميدان الاقتصادي/المكتب الإحصائي للاتحادات الأوروبية للخدمات البيئية، دون أن يكون نسخة طبق الأصل منه، وهو تعريف يتجاوز التصنيف الذي اقترحه الاتحاد الأوروبي لأغراض المفاوضات التجارية.
It is based on, though not identical with, the OECD/Eurostat definition of environmental services, which goes beyond the classification proposed by the EU for the purpose of trade negotiations.