كما أن الاتفاقية أغفلت شيئا بالغ الأهمية، وهو النص على المسؤولية القانونية للدول الاستعمارية التي زرعت ألغاما في أراضي دول أخرى، رغم أن ذلك يشكل ركنا أساسيا في العلاقات الدولية.
The Convention ignores a very important issue — that is to say, the legal responsibility of the colonial countries, which planted mines on the territory of other countries — although this is a very important aspect of international relations.