11- ومنذ أن قدم المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه تقريره الأولي إلى لجنة حقوق الإنسان في نيسان/أبريل 2003، واصل مشاوراته وتعاونه مع الدول إضافة إلى المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.
Since submitting his preliminary report to the Commission on Human Rights in April 2003, the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health has continued to consult and cooperate with States as well as intergovernmental and non-governmental organizations.