وأشار أحد الممثلين إلى الفقرة 8 من المقرر 6/41، الذي لم يحتو على أي توزيع بين العامين 2003 و2004، وتساءل عما إذا كانت الإشارة لهذا التوزيع في التذييل 2، بالمقرر 6/41، لم تحذف حقيقة في المرحلة النهائية من المفاوضات بالاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف، واقترح أن تراجع الأمانة ما قرره مؤتمر الأطراف حقيقة في ذلك الصدد.
One representative pointed to paragraph 8 of decision VI/41, in which no split was made between 2003 and 2004. He wondered if the reference to such a split in appendix 2 to decision VI/41 had not in fact been deleted in the final stage of negotiations at the sixth meeting of the Conference of the Parties, and suggested that the secretariat should check what had in fact been decided in that connection by the Conference of the Parties.