وفي المؤسسات الخاصة، تجنح إجازات الأمومة إلى أن تكون أقصر مما يمنح في سلك الخدمة المدنية وتدوم أحيانا مدة قصيرة قوامها 6 أسابيع.
In private organisations, maternity leave tends to be shorter than in the civil service, sometimes as little as 6 weeks.