غير أنه ينبغي ملاحظة أن إخفاق عمليات معينة لحفظ السلام يعزى إلى عوامل كثيرة جد معقدة، بما في ذلك عدم تقدير الأخطار المحيطة بالموقف حق التقدير، ورداءة تعريف ولايات معينة، وعدم كفاية الموارد، لا سيما عدم توفر الإرادة السياسية لدى أطراف الصراع.
However, it should be noted that the failure of certain peacekeeping operations is due to many and very complex factors, including the underestimation of what was at stake, poor definition of certain mandates, inadequate resources and, in particular, the absence of political will among the parties in conflict.