ولكن عندما تتسم معاهدة ما بطابع خاص بالنسبة إلى معاهدة أخرى، فانه في حال حدوث نزاع، تكون الأرجحية للقانون الخاص، ما لم تتضمن المعاهدة قصدا، صريحا أو ضمنيا، بأن يكون الأمر على خلاف ذلك؛
But, when a treaty has a special character with respect to another treaty, in the event of conflict, the lex specialis prevails, unless that treaty contains an intention, express or implied, that it should be otherwise;