188- وتدفع إعانات دورية لمدة محددة أي إلى حين بلوغ الشخص سن 65 وبعدئذ تحل محلها مدفوعات في صورة مبلغ مقطوع غير خاضع للضرائب تقابل أربع مرات الإعانة السنوية الدورية السابقة.
Periodical benefits are paid for a limited period, i.e. until the person concerned attains the age of 65, when they are replaced by a tax-free lump-sum payment of four times the annual periodical benefit.