وبالنسبة إلى المطالبة الأخرى، والمنطوية على شحن سلع إلى العراق في أواخر حزيران/يونيه 19990، خلص الفريق إلى التوصية بالتعويض، وذلك بعد النظر في ملابسات المطالبة والأدلة المتاحة فيها، فضلاً عن المساعدة المقدمة من العراق في مطالبات مماثلة في الماضي وصغر مبلغ التعويض المتصل بهذه الشحنة (906 3 ماركات ألمانية).
For the other claim, involving the shipment of goods to Iraq in late June 1990, having considered the circumstances of, and evidence available in the claim, as well as the assistance provided by Iraq in similar claims in the past and the small amount of compensation involved for this shipment (DEM 3,906), the Panel concluded to recommend compensation.