(ج) وبغية تحقيق تفاعلية المناقشة، سيطلب الرئيس من حين إلى آخر من المدير أن يرد، حسب الاقتضاء، على الملاحظات والاقتراحات التي تقدمها الوفود أثناء المناقشة ودعوة الحضور بعد ذلك إلى إبداء تعليقاتهم إما على رد المدير أو بشأن المسائل المثارة في كل من بيانات الوفود؛
(c) In order to make the debate interactive, the President will, from time to time, request the Director to respond, as appropriate, to observations and suggestions made by delegations during the debate and thereafter invite comments from the floor either on the Director's response or on the issues raised in the statements of respective delegations;