وينص البند 3 من النظام المالي والقواعد المالية للمحكمة() على أن يعد المسجل الميزانية البرنامجية المقترحة لكل فترة مالية، ويقدمها إلى الدول الأطراف، وكذلك إلى لجنة الميزانية والمالية للنظر فيها وتقديم تعليقاتها وتوصياتها بشأنها إلى الجمعية.
Regulation 3 of the financial regulations and rules of the Court6 provides that the Registrar shall prepare the proposed programme budget for each financial period and submit it to the States Parties as well as to the Committee on Budget and Finance for its consideration and comments and recommendations to the Assembly.