وكما ترون جميعاً، يمكن أن أُوصف بأي وصفٍ إلا أن أكون سفيراً يشعر بالمرارة والإحباط: بل على النقيض من ذلك، أجد أن تعقيد وحجم ملفات نزع السلاح على هذا النحو، وبأوسع ما يمكن لهذه العبارة أن تحمل من مغزى، يمنعنا من التفاؤل بأن نحقق على الأمد القريب إنجازاتٍ مذهلة.
As you can all see for yourselves, I am anything but an embittered and frustrated ambassador: on the contrary, I believe that the complexity and the bulk of our disarmament dossiers - in the broadest possible sense of that term - are such that we cannot hope for spectacular achievements in the short term.