117- ويخلص الفريق إلى أنه، مع إجراء التعديلات الموجزة في المرفق الثالث، تشكل تدابير الاستصلاح التي تقترحها الكويت تدابير لازمة على نحو معقول لتنظيف البيئة وإعادتها إلى حالتها الأصلية، وذلك بالمعنى الوارد في الفقرة 39(ب) من مقرر مجلس الإدارة 7.
The Panel finds that, with the modifications outlined in annex III, the remediation measures proposed by Kuwait constitute measures that are reasonably necessary to clean and restore the environment, within the meaning of paragraph 35(b) of Governing Council decision 7.