2 - عملا بقرار الجمعية العامة 46/122، يدير الأمين العام الصندوق طبقا للنظام المالي والقواعد المالية ذات الصلة للأمم المتحدة التي تنظم الصناديق الاستئمانية العامة المتعلقة بالمساعدة الإنسانية، وذلك من خلال مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ويسدي إليه المشورة في ذلك مجلس أمناء.
Pursuant to General Assembly resolution 46/122, the Fund is administered by the Secretary-General, through the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in accordance with the relevant Financial Regulations and Rules of the United Nations on general trust funds for humanitarian assistance and with the advice of a Board of Trustees.