وفيما يتعلق بمشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، لقد أشير خلال اجتماع فترة السنتين بشأن الأسلحة الصغيرة الذي عقد في الأسبوع الماضي إلى أنه، بناء على برنامج العمل الذي بدأ في عام 2001، أنشئت مراكز تنسيق وطنية لهذه المسألة في منطقة البحيرات الكبرى.
In relation to the problem of small arms and light weapons, it was indicated during the Biennial Meeting on Small Arms last week that, based on the Programme of Action initiated in 2001, national focal points for this issue have been established in the Great Lakes region.