6- وبالنسبة لتحليل تنفيذ المواد مادة بمادة، فقد أرتُؤي بأنه قد يكون من الأفيد تقسيم معالجة كل مادة إلى: أولاً، استنساخ نص المادة، وثانياً، قسم خاص بالتنفيذ مشفوع بموجز عملي؛ وثالثاً، بيان موجز في نهاية كل قسم يبين ما إذا كان من المطلوب تنفيذ المادة على الصعيد المحلي أم لا.
For the article-by-article implementation analysis, it was considered that it would be most useful to divide the treatment of each article into, first, reproduction of the text of the article; second, an implementation portion with a practical focus; and, third, a summary statement at the end of each section indicating whether the article required domestic implementation or not.