وينبغي لها أن تضمن قيام آليات مستقلة حقاً بالتحقيق على نحو نشط في ما يدعى من حالات سوء معاملة وتعذيب، وتقديم المسؤولين عن ارتكاب هذه الأعمال إلى المحاكمة.
The Committee noted, however, that the author did not own a vessel, nor had he ever requested a quota entitlement under the Fisheries Management Act. He had merely worked as a captain of a vessel that had a fishing licence, and which had acquired a quota entitlement.