350 - توصي اللجنة بأن تبحث الدولة الطرف عن سبل ابتكارية لتعزيز اللجان الدائمة الاستشارية للمسؤولين الموجودة حاليا على صعيد الاتحاد والمقاطعات والأقاليم المتعلقة بحقوق الإنسان وبآليات شراكة أخرى من أجل ضمان تنفيذ متماسك ومتسق للاتفاقية وتوصي اللجنة أيضا باستخدام الآليات الموجودة حاليا لإدخال أفضل الممارسات لتحقيق مساواة هامة بين النساء والرجال في تمتعهم بالحقوق الإنسانية في ظل جميع الحكومات.
The Committee recommends that the State party search for innovative ways to strengthen the currently existing consultative federal-provincial-territorial Continuing Committees of Officials for human rights as well as other mechanisms of partnership in order to ensure that coherent and consistent measures in line with the Convention are achieved. The Committee also recommends that the existing mechanisms be used to introduce best practices in order to achieve substantive equality of women with men in the enjoyment of their human rights under all governments.