وأيدت الجمعية العامة أيضا توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (انظر A/56/7/Add.9، الفقرة 20) بأن يوضع الاعتماد غير المتكرر البالغ 400 861 44 دولار، الذي اقترحه الأمين العام لتحديث البنية الأساسية المادية والأمنية، في حساب مستقل يُدار بطريقة مماثلة للطريقة المعمول بها بالنسبة للحسابات المنشأة لمشاريع التشييد.
The Assembly also endorsed the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (see A/56/7/Add.9, para. 20) that the one-time provision of $44,861,400 proposed by the Secretary-General for upgrading the physical and security infrastructures be placed in a separate account to be administered in a manner similar to that in effect for accounts established for construction projects.