61- ويشير الفريق إلى أن الغرض من طلب معلومات إضافية من أصحاب المطالبات الذين سبق منحهم تعويضاً بشأن مطالبات من الفئة "جيم" هو جمع أدلة إضافية تساعده في تحديد ما يستحقه صاحب مطالبة من الفئة "دال" من تعويض عن خسائر معروضة حاليا أمام الفريق.
The Panel notes that its purpose in requesting additional information from claimants with previously awarded category “C” claims is to gather additional evidence to assist the Panel in its determination of a category “D” claimant's entitlement to claim for losses that are currently before the Panel.