وجاء على لسان المقرر الخاص، السيد روبرت آغو في تقريره الثامن عن مسؤولية الدول ما يلي: “والحالات التي تتحمّل فيها الدولة مسؤولية دولية عن فعل أحد أشخاص القانون الدولي من غير الدول (منظمة دولية أو حركة تمرّد، على سبيل المثال)، رغم أنها ممكنة من حيث المنطق، فإنها غير مشمولة لأنه لا توجد حالات معروفة حدث فيها ذلك، ومن غير المرجح أن تحدث هذه الحالات في المستقبل” (المرجع نفسه، (الجزء الأول)، A/CN.4/318 and Add.1-4 ، الفقرة 3، الصفحة 5).
“Cases in which a State incurs international responsibility for the act of a subject of international law other than a State (e.g. an international organization or an insurrectional movement), although intellectually conceivable, are not covered, because there are no known cases in which this has actually happened and such cases are unlikely to occur in the future.” (ibid. (Part One), document A/CN.4/318 and Add.1-4, para. 3, p. 5).