ويعتزم المركز تطويع المساعدة لاحتياجات محددة، مثلما أعربت عنه الحكومات المهتمة في طلباتها، بتقديم مشورة مصممة لكفالة أن يجرى هذا الدمج على أنسب وأشمل وجه، ولكن أيضا بطريقة تكون متسقة مع النظم القانونية الداخلية والتقاليد ذات الصلة وأن تكون مفضية إلى التنفيذ.
The Centre intends to tailor assistance to specific needs, as expressed by interested Governments in their requests, offering advice designed to ensure that such incorporation is carried out in the most appropriate and comprehensive manner, but also in a way that would be in line with domestic legal systems and related traditions and would be conducive to implementation.