وعلم المفتش، بالإضافة إلى ذلك، أن مكتب المراجعة الداخلية التابع للوكالة قد تبين لـه وجود ارتياح عام، استناداً إلى الإجابات على استقصاء أُجري لهذا الغرض، إزاء خدمات الدائرة الطبية المشتركة، رغم ما يبدو من أن المعلومات قد استقيت من مسؤولي الاتصالات في كل منظمة (رؤساء إدارة الموارد البشرية)، وليس واضحاً ما إذا كان الاستقصاء قد عمم بشكل أوسع على مستعملي الخدمة.
The Inspector further understands that the IAEA internal audit found general satisfaction, based on survey responses, with the services of the JMS, although it appears that the information came from the focal points in each organization (heads of human resources management), and it was not clear if the survey had been more widely disseminated to the users.