والمؤامرة المزعومة يقال، بروايات مختلفة، إنها بين حكومة بابوا غينيا الجديدة وآخرين - أحيانا شركة أو شركات تعدين وأحيانا الأمم المتحدة.
The alleged conspiracy is variously said to be between the Government of Papua New Guinea and others — sometimes a mining company or companies, and sometimes the United Nations.