وثمة اتجاه متزايد بين صفوف الشابات الريفيات يقضي في كثير من الأحيان بالتهرب من المشاق المرتبطة بالعمل المزرعي من خلال حالات الزواج القصيرة الأجل من موظفين مدنيين ومن غيرهم ممن لديهم سُبل الحصول على دخل كالمدرسين أو ممن يتصور أنهم قادرون على ضمان مستقبل أكثر أمنا مثل الطلاب الذكور على المستوى الجامعي. وفي كثير من الحالات أدى ذلك إلى نشوء مشاكل خطيرة بين صفوف هؤلاء الفتيات.
An increasing trend among young rural women is the tendency to escape the hardship associated with farm labour through marriages, often very short-lived, with civil servants and others who have other means of income, such as teachers, or with those perceived to have a more secure future, such as male students at the college level; in many cases, this has generated a serious problem among these girls.