وزعم الشاكي أنه لم يكن يتعين عليه أن يحيل النـزاع إلى التحكيم، وبما أنه اختار التقاضي، وبما أن الشاكي وحده هو الذي له صلاحية اتخاذ ذلك القرار، فلا يمكن أن يجري التحكيم، ويكون التحكيم عديم الأثر (المادة 8 (1) من القانون النموذجي للتحكيم).
The plaintiff argued that it did not have to refer the dispute to arbitration and since it chose litigation, and the plaintiff alone having the decision-making power, then the arbitration could not take place and was inoperative (MAL 8(1)).