ويشمل هذا الحق أيضاً حق المرء في التحكم في صحته والحق في نظام للحماية الصحية (أي الرعاية الصحية والمقومات الأساسية للصحة) يتيح تكافؤ الفرص في مجال التمتع بأعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه.
It includes the right to control one's health as well as the right to a system of health protection (i.e. health care and the underlying determinants of health) that provide equality of opportunity for people to enjoy the highest attainable standard of health.