33- كما أحيط المجلس علماً بأنه، وفقاً لأحكام الفرعين الثالث والرابـع من مقرر المجلس 43(د-7)، وبعد التشاور مع حكومة بنن، قرر الأمين العام للأونكتاد أن يدرج في سجل المنظمات الوطنية غير الحكومية المنصوص عليها بموجب مقرر المجلس 43(د-7) مركز وضع المبادرات على مستوى القاعدة الشعبية في بنن.
) The Board was also informed that, in conformity with the provisions of Board decision 43 (VII), sections III and IV, and after consultation with the Government of the Government of Benin, the Secretary-General of UNCTAD had decided to enter the Centre Béninois pour le Développement des Initiatives à la Base (CBDIBA) in the Register of national non-governmental organizations provided for under Board decision 43 (VII).