وأدت، على الصعيد الخارجي، إلى التعليق التدريجي للجزء الأكبر من المساعدة الدولية، وهو تعليق يعزى أيضا إلى عدم قيام هايتي بتسديد الدين المترتب عليها إلى المؤسسات المتعددة الأطراف.
At the external level, they led to the progressive suspension of most international assistance, which was caused also by Haiti's non-payment of its debt to multilateral institutions.