49- ويمكن أيضا أن تحدث انتهاكات الحق في الصحة من خلال تقصير الدول في اتخاذ التدابير اللازمة الناشئة عن الالتزامات القانونية أو عدم اتخاذها.
Violations of the right to health can also occur through the omission or failure of States to take necessary measures arising from legal obligations.