فقد اتضح من خلال تقييم التجارب التخطيطية في الدول الأعضاء أن المنهج الشامل الذي جرى اتباعه منذ الستينات لتحقيق التنمية قد واجه صعوبات عديدة وكشف عن مواطن ضعف كان من أبرزها الإصرار على تحقيق مجموعة كبيرة من الأهداف الطموحة بمستويات وأحجام كمية ونوعية عالية في المدى المتوسط.
Evaluation of that experience reveals clearly that the comprehensive approach which has commonly been adopted to implement development actions has run up against numerous difficulties.