43 - السيدة أستاناه بانو (ماليزيا): أكدت مساندة وفدها للمقررة الخاصة، ثم قالت، مع هذا إن كثيرا من الوقائع الواردة في تقريرها (A/57/138) تتعلق بولايات مقررين خاصين آخرين ولا سيما ولاية المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين.
Ms. Astanah (Malaysia) said that her delegation supported the Special Rapporteur. However, many of the points discussed in her report were actually within the mandates of other special rapporteurs, such as the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, and the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers.