وعلى نحو ما جاء في التقرير السابق الذي تناول هذا الموضوع، حتى 30 حزيران/يونيه 2000 (FCCC/SBI/2000/8، الفقرة 50)، فإن طبيعة هذه المهام، بالإضافة إلى الاحتياجات اللغوية في بعض الحالات، تتحكم في توجيه البحث عن هذه الخدمات نحو المنطقة التي يقع فيها مقر الأمانة، مما جعل التوزيع الجغرافي للخبراء الاستشاريين يميل نحو من يقيمون منهم في البلدان الأطراف المدرجة في المرفق الأول.
50), the nature of these tasks and, in some cases, the linguistic requirements, direct the search for such services to the region in which the secretariat is located, thus skewing the geographical distribution of consultants towards those resident in Annex I Parties. Other consultancies provided other types of expertise not available within the secretariat. Table 11 provides information on how such services were distributed among the various programmes.