50- ولزيادة الفعالية في مكافحة أنشطة المرتزقة، يرى المقرر الخاص أن من صالح الدول أن تتخذ قراراً مؤيداً للتصديق على الاتفاقية أو الانضمام إليها، ومن ثم حث الآليات المحلية التي من شأنها الإسراع في منحها صفة الدولة الطرف في الاتفاقية.
With a view to improving the effectiveness of efforts to combat mercenary activities, the Special Rapporteur wishes to suggest that it is in the interest of States to give favourable consideration to ratification of or accession to the International Convention, and, in that regard, expedite internal procedures to facilitate their early accession to the Convention as a State party.