علاوة على ذلك، فعلى الرغم من أن أربعة موظفي إعلام تم تنسيبهم لرصد مراكز الأمم المتحدة للإعلام، لم يكن يقم بتلك المهمة في واقع الأمر سوى موظفين اثنين.
Furthermore, although four Information Officers were assigned to monitor United Nations information centres, in effect, only two officers were performing that function.