وبشأن الرسائل المتعلقة بالنوع الثاني "يشاطر المستشار القانوني الممثل الدائم الشواغل التي أبداها ومفادها إنه من المستصوب للغاية ألا يتم قدر المستطاع إخضاع الرسائل التي لا تتعدى أن تكون سحبا جزئيا للتحفظات للإجراء الذي يناسب تعديلات التحفظات".
In the case of the second type of communication, “the Legal Counsel shares the concerns expressed by the Permanent Representative that it is highly desirable that, as far as possible, communications which are no more than partial withdrawals of reservations should not be subjected to the procedure that is appropriate for modifications of reservations”.