والمسؤولية عن هذه الانتهاكات ستكون على الامتناع عندما لا يتم الامتثال للالتزام بالضمان، شريطة أن يكون عدم الامتثال هذا غير متعمَّد وألا يكون أي موظفين رسميين ضالعين في الإعداد لتلك الأفعال أو التستر عليها.
Responsibility for these violations will be for omission when the obligation to guarantee is not complied with, provided that this lack of compliance is not deliberate and no State agents were involved in preparing for such acts or covering them up.