111- ففيما يتعلق بمطالبات التعويض عن الخسائر الناجمة عن تغيير وجهة سلع كانت موجهة للعراق في 2 آب/أغسطس 1990 أو بعد ذلك التاريخ، وجد الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2 ألف" في تقارير سابقة أن الخسائر نجمت مباشرة عن الظروف الفعلية المبينة في الفقرة 56 أعلاه وأن هذه الخسائر، بالتالي، نجمت مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت(60).
The “E2A” Panel has previously found that, with respect to claims for losses resulting from the diversion on or after 2 August 1990 of goods en route to Iraq, the losses directly resulted from the factual circumstances described in paragraph 56 above and that, accordingly, such losses are the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.