(أ) إن توجيهات الجمعية العامة التي تتعلق بالسياسة العامة بشأن ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية والتي وردت في القرار 55/232 والمبادئ التوجيهية في مجال السياسات العامة ذات الصلة بالموضوع نفسه، ينبغي إدراجها في وثائق السياسة العامة ذات الصلة، وخصوصا أدلة المشتريات والشروط العامة لعقود الخدمات، بما في ذلك العقود التي تبرمها الصناديق والبرامج (الفقرة 25)؛
(a) The General Assembly's policy directives on outsourcing practices contained in resolution 55/232, and related policy guidelines on the same subject, should be incorporated in the relevant policy documents, especially procurement manuals and general conditions for contracts for services, including those of the funds and programmes (para. 25);