وقد أُكد هذا الالتزام بعبارات محددة في الشتاء الماضي، عندما أعلن رئيس الوزراء “كريتيان” قرار تجديد صندوق الألغام الأرضية الكندي لمدة خمس سنوات إضافية تبدأ في عام 2003، الأمر الذي سيؤدى في نهاية المطاف إلى إدماج برامج الإجراءات المتعلقة بالألغام في الميزانيات الأساسية للإدارات، ولا سيما ميزانية إدارتنا.
This commitment was affirmed in concrete terms last winter, when Prime Minister Chrétien announced the decision to renew the Canadian Landmine Fund for an additional five years, beginning in 2003, which will eventually lead to the integration of mine action programming into core departmental budgets, in particular, our development budget.