ومن الضروري زيادة المساعدة التقنية وبرامج بناء القدرات من أجل التصدي للقيود القائمة على التنويع في جانب العرض والاستفادة على نحو كامل من الفرص القائمة في مجال الوصول إلى الأسواق.
It was to be hoped that the multilateral trade negotiations on the Doha Development Agenda would restart soon, to address the issue of liberalization of trade in agriculture, including a significant reduction, and finally elimination, of massive agricultural subsidies and support by OECD countries for commodities such as cotton, groundnuts and sugar, which were of major export interest to Africa.