(أ) تيسير الأنشطة التي تقوم بها الدول الأطراف بمقتضى المواد [] [التدريب والمساعدة التقنية] و[] [تدابير أخرى: تنفيذ الاتفاقية من خلال التنمية الاقتصادية والمساعدة التقنية] والفصول [] [تدابير المنع] و [] [التجريم، والعقوبات وسبل الانتصاف، والمصادرة والحجز، والولاية القضائية، ومسؤولية الشخصيات الاعتبارية، وحماية الشهود والضحايا، وإنفاذ القوانين] و [] [تعزيز ودعم التعاون الدولي] و [] [منع ومكافحة إحالة الأموال ذات المصدر غير المشروع والمتأتية من أفعال فساد، بما في ذلك غسل الأموال، وإرجاع تلك الأموال] من هذه الاتفاقية، بوسائل منها التشجيع على جمع التبرعات؛
(a) Facilitating activities by States Parties under articles [] [Training and technical assistance] and [] [Other measures: implementation of the Convention through economic development and technical assistance] and chapters […] [Preventive measures], [] [Criminalization, sanctions and remedies, confiscation and seizure, jurisdiction, liability of legal persons, protection of witnesses and victims and law enforcement], […] [Promoting and strengthening international cooperation] and […] [Preventing and combating the transfer of funds of illicit origin derived from acts of corruption, including the laundering of funds, and returning such funds] of this Convention, including by encouraging the mobilization of voluntary contributions;