(ج) يجب تحليل العينات باستخدام أسلوب معتمد، وفي حال عدم توافر أساليب معتمدة، يوصى باعتماد أساليب وكالة الولايات المتحدة الأمريكية لحماية البيئة 5030 و8240؛
If no approved methods are available, the adoption of United States EPA methods 5030 and 8240 is recommended; All records from these mass and ODS-concentration measurements should be documented and kept in accordance with ISO 9000 or equivalent.