وبموجب الإطار المحسن للمبادرة، المعمول به منذ أيلول/ سبتمبر 1999، جرى توسيع نطاق تخفيف عبء الديون بغية تحقيق إمكانية تحمل عبء الديون في الأجل الطويل، في الوقت الذي جرى فيه ربط تخفيف عبء الديون بهدف تخفيف حدة الفقر.
Under the enhanced framework of the Initiative, in place since September 1999, the scope for debt relief was broadened with a view to achieving long-term debt sustainability, while it came to be linked to the objective of poverty alleviation.