وأثرت هذه الاتجاهات السلبية بوضوح أولا في المتوسط الإجمالي للعمر المتوقع، الذي انخفض من 71.1 في سنة 1990 إلى 67.9 سنة في عام 1999، ثم ارتفع ارتفاعا طفيفا - 69 سنة في عام 2000.
These negative trends have had a significant impact, first, on general life expectancy, which fell from 71.1 years in 1990 to 67.9 years in 1999, although it rose slightly to 69 years in 2000; moreover, the decrease in life expectancy has been more noticeable for men, from 66.3 years in 1990 to 63.4 years in 2000; over the same period, women's life expectancy fell from 75.6 to 74.7 years.