17 - وخلُص إلى القول بأن بوركينا فاصو لا تطلب أي معاملة خاصة ولكنها تطلب فقط من نفس الدول التي فرضت القواعد والمعايير الدولية أن تلتزم بتلك القواعد والمعايير وكل ما تدعو إليه هو التنفيذ الكامل لاتفاقات جولة أوروغواي وجدول أعمال الدوحة من أجل إقرار نظام تجاري أكثر إنصافاً يتسق مع مبادئ اتفاقات منظمة التجارة العالمية.
Burkina Faso was not asking for any special treatment but merely demanding that the very nations that imposed international rules and standards should abide by them. It was simply calling for the full implementation of the Uruguay Round Agreements and of the Doha agenda in order to establish a more equitable trading system that was in line with the principles of the WTO agreements.