69- إن تقييم ممثلي مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية للتنسيق بين الوكالات في مرحلة ما بعد الحالة الطارئة في تيمور الشرقية ولا تستخدم آليات التنمية في منظومة الأمم المتحدة في وقت مبكر لتحقيق هذا التنسيق يثير بعض النقاط التي يجدر إبرازها بصدد التنسيق والفعالية في استجابة منظومة الأمم المتحدة.
The assessment given by the representatives of the United Nations organizations in East Timor of the inter-agency coordination in the post-emergency phase in East Timor, and of the early use of the United Nations system development mechanisms to achieve this coordination, raises some points that are worth highlighting in relation to the coordination and effectiveness of the United Nations system response.