ويعكس النقصان البالغ قدره 000 200 دولار الوفورات المتوقعة والتي تعزى إلى مشاركة الأمم المتحدة في نظام جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف على مستوى العالم في الميدان المالي (SWIFT) اعتبارا من عام 2003 مما سيحقق وفورات في التكاليف المرتبطة بالمعاملات التي كانت تتم في السابق في شكل ورقي وتغييرا في تدابير ميزنة التكاليف المرتبطة بحساب الدعم لعمليات حفظ السلام التي تقابلها جزئيا زيادة متوقعة في التكاليف الناجمة عن زيادات في حجم المعاملات المصرفية.
The decrease of $200,000 in resources reflects the anticipated savings due to United Nations participation in the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) system effective 2003, which will yield savings in costs associated with formerly paper-based transactions and a change in the arrangements for budgeting the costs associated with the support account for peacekeeping operations, partially offset by an anticipated increase in costs due to increases in the volume of banking transactions.