وفي المرحلة الأولية، ينبغي أن يغطي العناصر التالية: فقدان الحياة، والإصابة التي تلحق الشخص أو سائر صور الأذى الذي يصيب الصحة، والخسائر أو الأضرار التي تلحق الممتلكات في الدولة المتأثرة``.
In a preliminary stage, it ought to cover the following elements: loss of life, personal injury or other impairment of health, loss or damage to property within the affected State, as well as impairment of the natural resources and human and cultural environment of that affected State.” See Yearbook 1995, vol. II (Part Two), document A/50/10, chap. V.B.3, para.