59 - يعتبر رصد الاتجاهات والأوضاع العالمية السائدة وتقديم التقارير عنها، وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل على المستوى الدولي والإقليمي والوطني والمحلي، من المهام الأساسية لموئل الأمم المتحدة.
The monitoring of, and reporting on, global trends and conditions and the assessment of progress in implementing the Habitat Agenda at the international, regional, national and local levels are key mandates of UN-HABITAT.