وفي الفقرة 12 من القرار 1455 (2003)، طُلب إلى فريق الرصد أن يساعد اللجنة في تزويد الدول الأعضاء بالإرشادات اللازمة بشأن إعداد التقارير المشار إليها في الفقرة 6.
By paragraph 12 of resolution 1455 (2003), the Monitoring Group was requested to assist the Committee in providing guidance to Member States in the preparation of the reports called for in paragraph 6.