وقد استحدثت المصفوفة نتيجة العمل الذي اضطلعت به مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية من أجل كفالة التبسيط والاتساق كسبيل لتعزيز الروابط بين إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية والبرامج القطرية للوكالات المشاركة، وثبت أن المصفوفة الجديدة، التي تستخدم مصطلحات متسقة قائمة على النتائج، تمثل أداة هامة للأفرقة القطرية.
Developed as a result of the work of UNDG on simplification and harmonization as a way of strengthening the linkage between the UNDAF and the country programmes of participating agencies, the new matrix, which uses harmonized results-based terminology, has proved to be an important tool for country teams.