(ب) تقديم خدمات الأمانة الفنية، بما في ذلك: توفير الوثائق؛ وإعداد وثائق ما قبل الدورة ووثائق الدورة، والتقارير والموجزات التحليلية؛ وإعداد المذكرات والبيانات لرئيس الجمعية أو رؤساء الهيئات التي تُقدم لها الخدمات؛ وتوفير الترجمة الشفوية؛ وتوفير المشورة القانونية بشأن النظام الداخلي وتسيير الأعمال؛ والاتصال بالوفود؛ ووضع الترتيبات، بناء على الطلب، لإجراء مشاورات غير رسمية فيما بين الوفود؛
(b) Substantive secretariat servicing, including: provision of documentation; preparation of pre-session and in-session documents, reports and analytical summaries; preparation of notes and statements for the President of the Assembly or chairpersons of the serviced bodies; provision of interpretation; provision of legal advice on rules of procedure and the conduct of business; liaising with delegations; and making arrangements, upon request, for informal consultations among delegations;