(ج) التعاون التقني (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية): الدورات التدريبية، والحلقات الدراسية، وحلقات العمل: حلقة دراسية إقليمية للنهوض بمعايير الجودة الزراعية في جنوب شرق أوروبا وآسيا الوسطى، وحلقات دراسية عن المسائل التجارية في الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، بما في ذلك نظم العبور وتأشيرات الدخول (2)؛ وحلقات دراسية عن التنمية المستدامة للتجارة في قطاع الكتلة الحيوية في بلدان مختارة تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية (2)؛ وحلقات عمل عن معايير وممارسات تنظيمية؛ وحلقة عمل عن تيسير التجارة والأمن في ميدان التجارة الدولية؛ وحلقات عمل عن نقل وإمدادات الأخشاب عبر الموانئ (2)؛ وحلقات عمل عن التجارة والإدارة المستدامة للغابات (4)؛
(c) Technical cooperation (regular budget and extrabudgetary): training courses, seminars and workshops: regional seminar to promote agricultural quality standards in South-East Europe and Central Asia; seminars on trade issues in transition economies, including transit and visa regimes (2); seminars on sustainable development of trade in the biomass sector in selected countries with economies in transition (2); workshop on standards and regulatory practices; workshop on trade facilitation and security in international trade; workshops on timber port logistics (2); workshops on trade and sustainable forest management (4).