6 - وقد أُعدَّ هذا التقرير استنادا إلى تحليل الردود الواردة على استبيان لوحدة التفتيش المشتركة وُضع لأغراض هذا التقرير وإلى استعراض مفصل لعملية مراجعة الحسابات المتعلقة بمستندات العقود وإلى معلومات أخرى تغطي أكثر من 100 عقد أبرمت مع مصادر خارجية وكانت ما تزال سارية في عامي 1999 و 2000 ووردت قائمة بها في المرفق الثاني.
The report was prepared on the basis of analysis of replies to a JIU questionnaire prepared for this report and a detailed audit review of contract documents and other information covering over 100 outsourced contracts, listed in annex II, still in force in 1999 and 2000.