17 - وظل معدل حالات قتل الأطفال خارج الإطار القضائي مرتفعا في هندوراس على نحو ما أورده المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا، (انظر، E/CN.4/2003/3/Add.2) بما فيها حالات لقتل أطفال على أيدي قوات الأمن.
The rate of extrajudicial killings of children remained high in Honduras, as reported by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions (see E/CN.4/2003/3/Add.2), including instances of children killed by the security forces.