إن طريقة عمل النظام المصرفي الجزائري وعدم قابلية العملة الوطنية للتحويل إلا لأغراض الأنشطة المتصلة بالتجارة الخارجية والتدابير الصارمة المتبعة في مراقبة عمليات الصرف (انظر القانون 03-01 أعلاه) تجعل الجزائر لا تشكل قاعدة مالية تستخدمها التنظيمات الإرهابية.
The way in which the Algerian banking system works, the fact that Algerian currency is non-convertible for purposes other than foreign trade in goods and the existence of strict exchange-control measures (see Ordinance No. 03.01 above), means that Algeria is not an attractive financial platform for terrorist organizations.