6 - وتعتبر هذه النشرة ناسخة لنشرة الأمين العام ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 الصادرة في آذار/مارس 1985 بعنوان ”النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحـــدة“ والنشرة ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3/Amend.1 الصادرة في أيلول/سبتمبر 1998 بعنوان ”تعديل القاعدة المالية 100-32: مجلس مراقبة الممتلكات“ وأية إبلاغات أخرى تتعلق بتنقيحات للقواعد المالية.
The present bulletin supersedes Secretary-General's bulletins ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 of March 1985 entitled “Financial Regulations and Rules of the United Nations” and ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3/Amend.1 of September 1998 entitled “Amendment of Financial Rule 110.32: Property Survey Board” and any other communications concerning revisions to the Financial Rules.