ولذلك تنص المادة 58 من اتفاقية التعاون القانوني بين الكونغو والجمهورية الفرنسية، على سبل المثال، على أن “الدولتين تتعهدان بأن تسلم كل منهما الأخرى الأشخاص الموجودين على إقليمهما والمتابعين أو المحكوم عليهم من قبل السلطات القضائية في أي من الدولتين، وذلك وفقا للقواعد وللشروط المحددة في هذه الاتفاقية”.
Thus, for example, article 58 of the legal cooperation agreement between the Republic of the Congo and France provides that: “the two States undertake to hand over to each other, in accordance with the rules and under the conditions specified by this agreement, any persons who, being located in the territory of one of those countries, are being prosecuted, or have been convicted, by the judicial authorities of the other country”.