ينص البند 12 من النظام المالي والقواعد المالية على أن تعين جمعية الدول الأطراف مراجعا للحسابات لإجراء مراجعة الحسابات طبقا لمعايير مراجعة الحسابات المقبولة عموما، رهنا بأي توجيهات خاصة من جمعية الدول الأطراف، ووفقا للصلاحيات الإضافية المنصوص عليها في مرفق النظام المالي والقواعد المالية.
Regulation 12 of the financial regulations and rules provides that the Assembly shall appoint an Auditor to conduct audits in conformity with generally accepted common auditing standards, subject to any special directions of the Assembly and in accordance with the additional terms of reference set out in the annex to the financial regulations and rules.