41 - ومما يثير قلق بيرو أيضا أن تظل إمكانية إنتاج أنواع جديدة من الأسلحة النووية قائمة في الوقت الذي لا تتقدم فيه جهود البلدان الحائرة للأسلحة النووية بالوتيرة المناسبة وهو ما يتناقض روحا ونصا مع معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
Peru is also concerned that, while the efforts of the nuclear-weapon States are not advancing at an appropriate pace, consideration is being given to the possibility of producing new types of nuclear weapons, which is contrary to the spirit and the letter of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.