فالخسارة الاقتصادية الصرفة من قبيل الخسائر التي يتكبدها فندق مثلا هي خسائر يعوض عنها وجوبا في السويد وفنلندا غير أن الأمر ليس كذلك في ولايات وطنية أخرى().
Pure economic losses such as the losses suffered by a hotel, for example, are payable in Sweden and in Finland but not in some other jurisdictions.