ومع ذلك، فإنه إذا أُخذت في الاعتبار عملية إعداد اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وسلامتهم، وبخاصة التقدم المحرز خلال الدورة الثانية للجنة المخصصة المعنية بالاتفاقية، فإن الأرجنتين تقترح عدم اعتماد ملحق للقواعد الموحدة، وذلك بغية تجنب تداخل العمليتين.
However, taking into consideration the process of elaboration of a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities and particularly the progress made during the second session of the Ad Hoc Committee on the Convention, Argentina suggests that no supplement to the Standard Rules should be adopted so as to avoid the overlapping of the two processes.