(13) وإذ تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف قد اعترفت بوقوع بعض عمليات القبض التعسفية أحياناً فإنها تشعر بالقلق إزاء المعلومات الكثيرة التي تشير إلى عمليات إلقاء القبض التعسفي على أفراد المعارضة والمجتمع المدني وأنصار حقوق الإنسان والصحفيين، انتهاكاً للمادة 9 من العهد.
(13) The Committee, taking note of the State party's acknowledgement that arbitrary arrests sometimes take place, is concerned at the many reports of the arbitrary arrest of members of the opposition and of civil society, human rights defenders and journalists, in violation of article 9 of the Covenant.