28- ومن الممكن الآن تقدير الاحتياجات الممكنة من الموارد بدقة أكبر وذلك بفضل ما أُجري منذ حزيران/يونيه من إعداد مواصفات أكثر تفصيلاً لمعايير تبادل البيانات، وخاصة تحديد المكونات والوظائف والاتصالات والاستيثاق والأمن وإجراءات التوفيق التي ينبغي أن ينفذها سجل المعاملات.
The more detailed specifications of the data exchange standards, undertaken since June, in particular the specification of components, functions, communications, authentication, security and reconciliation procedures to be implemented by the transaction log, make it now possible to estimate possible resource requirements more closely.