18 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يُتوقع أن تكون الدوائر قد أنجزت بنهاية فترة السنتين 2004-2005 ما يلي : 12 محاكمة، و 12 إجراء تمهيديا، و 6 إجراءات استئناف تمهيدية، و 8 استئنافات لأحكام نهائية صادرة عن الدوائر الابتدائية، وجميع الطعون التمهيدية الناجمة عن النشاط المذكور أعلاه (انظر الفقرة 23 من الوثيقة A/58/226).
The Advisory Committee notes that by the end of the biennium 2004-2005, it is expected that the Chambers will have completed 12 trials, 12 pre-trial procedures, 6 pre-appeal procedures, 8 appeals from final trial chamber judgements and all interlocutory appeals arising from the above (see A/58/226, para.