لذلك فإنها توصي بالمحافظة على الطابع الطوعي لعملية تقديم الخطط المتعددة السنوات وعدم ربطها تلقائيا بتدابير أخرى، وأن على هذه الدول أن تطلب فضلا عن ذلك، مساعدة الأمانة العامة في وضع خطط السداد الخاصة بها وإرسالها إلى الأمين العام حتى يبلغ بذلك الدول الأعضاء.
The Committee had therefore recommended that such plans should remain voluntary and should not be automatically linked to other measures. It had also recommended that Member States should consult the Secretariat for advice in preparing their plans, which should be submitted to the Secretary-General for the information of other Member States.