وبالتالي تمثل الضمانات الاقتصادية والمالية مسألة ذات خطر بالنسبة لمجلس الأمن في مهمته المتمثلة في منع نشوب الصراعات وإدارتها وإحباط تكرار حدوثها في أفريقيا.
Economic and financial guarantees therefore represent a serious issue for the Security Council in its task of preventing and managing and forestalling the recurrence of conflicts in Africa.