ينبغي للدولة الطرف (أ) أن تعيد النظر في تشريعاتها من أجل الامتثال لأحكام الفقرة 4 من المادة 9 من العهد التي تقضي بقيام إحدى المحاكم بالفصل دون إبطاء في مشروعية الاحتجاز، (ب) وأن تراعي الشروط الخاصة بالاحتجاز، وفقا للمادة 9 من العهد.
(21) The Committee sets 1 April 2005 as the date of submission of Mali's third periodic report. It requests that the text of the State party's second periodic report and its present concluding observations be published and widely disseminated throughout the country and that the third periodic report be brought to the attention of civil society and non-governmental organizations working in Mali.