`3` المشاريع الميدانية: تنفيذ مشاريع على الأصعدة الوطنية والاقليمية و/أو الدولية من أجل دعم: (أ) مكافحة الفساد والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين، ومكافحة الإرهاب الدولي، والتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها وتنفيذها، والتصديق على الصكوك القانونية الدولية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه وتنفيذها، والتصديق على اتفاقية الأمم المتحــــــدة لمكافحــــــة الفســـاد؛ و(ب) معالجة مسائل معينة أخرى في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية عن طريق بناء المعارف والخبرات وتعزيز القدرات المؤسسية وتدريب العاملين (46 مشروعا).
(iii) Field projects. Implementation of projects at the national, regional and/or international levels (a) to support combating corruption, combating transnational organized crime, trafficking in persons and smuggling of migrants, combating international terrorism, ratification and implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto, ratification and implementation of the international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism and ratification of the United Nations Convention against Corruption; and (b) to address other specific issues in crime prevention and criminal justice by building knowledge and expertise, reinforcing institutional capacity and training of personnel (46).