2- وقد أكدت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2003/69، أن المجين البشري هو ركيزة الوحدة الأساسية لأفراد الأسرة البشرية، ومبدأ التسليم بكرامتهم الأصيلة وبتنوعهم، وذكّرت بأن الإعلان العالمي بشأن المجين البشري وحقوق الإنسان يؤكد، في المادة العاشرة منه، أنه لا ينبغي لأي بحث في المجين البشري أو لأي من تطبيقاته، وخاصة في علوم الأحياء والوراثة والطب، أن يغلب على احترام حقوق الإنسان وحرياته الأساسية وعلى الكرامة الإنسانية للأفراد، وطلبت مرة أخرى من اللجنة الفرعية أن تنظر فيما يمكن أن تقدمه من إسهام في الجهد الفكري الذي تضطلع به اللجنة الدولية لأخلاقيات علوم الأحياء لمتابعة الإعلان العالمي بشأن المجين البشري وأن تقدم تقريراً حول هذا الموضوع إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين.
In resolution 2003/69 the Commission on Human Rights, affirming that the human genome underlies the fundamental unity of all members of the human family, as well as the recognition of their inherent dignity and diversity, and recalling that article 10 of the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights affirms that no research or research applications concerning the human genome, in particular in the fields of biology, genetics and medicine, should prevail over respect for the human rights, fundamental freedoms and human dignity of individuals, again requested the Sub-Commission to consider what contribution it can make to the reflections of the International Bioethics Committee on the follow-up to the Universal Declaration and to report on this matter to the Commission at its sixty-first session.