ويعد الوضع الاقتصادي للولايات المتحدة واحداً من العوامل الرئيسية التي أسهمت في تراجع السياحة، الذي تفاقم بوقوع هجمات الحادي عشر من أيلول/سبتمبر.
One of the major contributing factors to the downturn in tourism is the economic situation in the United States, which was aggravated by the 11 September attacks.