وفيما يتصل بالجوانب التنظيمية للاستعراض، قال المتحدث إن اللجنة أوصت بأن تدرج الجمعية العامة في جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين، في عام 2004، بندا منفصلا تحت عنوان “سير تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية”، إضافة للبند المعنون “التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية”.
Regarding the organizational aspects of the review, the Committee recommended that a separate item entitled “Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space” should be included in the agenda of the General Assembly at its fifty-ninth session in 2004, in addition to the item entitled “International cooperation in the peaceful uses of outer space”.