وعلى وجه العموم، تطبق هذه المعايير تطبيقا تاما إلا في حالة واحدة، وهي عندما جاء في تقارير مكتب الأمم المتحدة في نيروبي إنه يشترط على الأمم المتحدة دفع ضريبة القيمة المضافة في كينيا (انظر التوصية 7).
In general, these criteria are fully applied except in one case where UNON reports that the United Nations is required to pay value added tax in Kenya (see recommendation 7).