41 - تعتبر الفترة 2004-2005 هي فترة السنتين الثانية في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل الحالية الممتدة من 2002 إلى 2005، ومن ثم فإنها تتبع ذات المبادئ والسياقات المستخدمة في الميزانية السابقة, وقد مكن تحسن مستوى التمويل اليونيسيف من اقتراح ميزانية نمو حقيقي، لا من حيث تغطية الزيادات المترتبة على التضخم فحسب، بل ومن أجل تعزيز المجالات ذات الأولوية فيما يتعلق بحالات المساءلة الرئيسية، مع التركيز على إنجاز الأولويات التنظيمية.
The 2004-2005 biennium is the second biennium of the current MTSP period for 2002-2005 and, therefore, follows the same principles and context as used for the previous budget. The improved level of funding has permitted UNICEF to propose a real growth budget not only to cover inflationary increases, but also to strengthen the priority areas of its core accountabilities with focus on the achievement of the organizational priorities.