64 - يتمثل الغرض الرئيسي من الاجتماع الإقليمي الذي عقدته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بالتعاون الوثيق مع مكتب الممثل السامي للأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، والبنك الدولي (أديس أبابا، 5-7 أيار/مايو 2003)، في توفير الفرصة للـ 15 بلدا أفريقيا من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية من أجل استعراض التطورات وتحديد القيود والاحتياجات اللازمة لتنمية الهيكل الأساسي للنقل العابر، وتدابير تيسير التجارة فضلا عن تدابير الدعم الدولي.
The main purpose of the regional meeting, organized by ECA in close collaboration with the High Representative, UNCTAD and the World Bank (Addis Ababa, 5-7 May 2003), was to provide an opportunity for the 15 African landlocked and transit developing countries to review developments and to identify the constraints and needs for transit infrastructure development, trade facilitation measures and international support measures.