وقد بيَّن مسح منهجي للمواقع الشبكية لهذه المؤسسات أن المواقع الشبكية لمؤسسات أخرى، باستثناء المواقع الشبكية الرئيسية لكل من الأمم المتحدة (http://www.un.ogr) ومنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) (http://www.fao.org) ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) (http://www.unesco.org) والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (وايبو) (http://www.wipo.int) وجميعها بلغات كل منها، تقتصر عموماً على عدد محدود من اللغات.
A systematic survey of their web sites has shown that, overall, and except for the main web sites of the United Nations (http://www.un.org), FAO (http://www.fao.org), UNESCO (http://www.unesco.org) and WIPO (http://www.wipo.int) which are in all their respective languages, the web sites of other organizations have a limited number of languages.