وهكذا، فإن هناك من بين التطورات الإيجابية التي أشير إليها في التقرير المقدم إلى الجمعية العامة في عام 2001 (A/56/253) ما لم يحرز تقدم بشأنه، بينما برزت إلى الوجود ظواهر سلبية أخرى.
Some of the positive trends mentioned in the report submitted to the General Assembly in 2001 (A/56/253) have not been pursued and new problems have arisen.