وقد تبين نجاح هذا التعاون الإقليمي، إذ تسنى للسلطات الملغاشية، بفضل تعاون دوائر المخابرات الفرنسية والتنزانية، إحباط محاولة إنزال عناصر مرتزقة فرنسية في مدغشقر عبر جمهورية تنزانيا المتحدة في حزيران/يونيه 2002.
Such regional cooperation has proved decisive, for, owing to cooperation between the French and Tanzanian intelligence services, the Malagasy authorities were able to foil an attempted landing of French mercenaries via the United Republic of Tanzania in June 2002.