وبما أنه سيلزم تنفيذ العديد من أنشطة برنامج العمل المقترح أو نشرها في مناطق مستهدفة فانه من المقترح أن يتم، رهنا بتوفر تمويل كاف ومستدام، توجيه الخبرات المتعلقة بخفض الطلب إلى مكاتب ميدانية مختارة لليوندسيب، حيث يجري تنفيذ البرامج، والى تنفيذ وانشاء وتفعيل العلاقات بين هذه المكاتب وقسم خفض الطلب في المقر وذلك بغية توجيه التنفيذ المنشود لمواد الدعم والتدريب ولتحقيق الاشراف المناسب على المشاريع.
Since many of the activities of the proposed programme of work will need to be implemented or disseminated in target regions, it is proposed, subject to the availability of adequate and sustainable funding, to locate demand reduction expertise to selected UNDCP field offices, where programmes are being delivered on the ground, and to implement, create and operationalize links between those offices and the Demand Reduction Section at headquarters in order to direct the targeted delivery of support materials and training and to achieve the proper oversight of projects.