ومجموعة التجارب الأخيرة - بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وإنشاء بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق ومسألة ليبريا وكوت ديفوار وظروف بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وظروف قيام المنظمة بالوفاء بولايتها في أفغانستان - ينبغي أن تساعد على وضع نموذج أو آلية للبرمجة حتى يتسنى لنا مراعاة مختلف العوامل في تصميم وتخطيط وتنفيذ بعثاتنا الجديدة.
A whole series of recent experiences — the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the establishment of the United Nations Assistance Mission in Iraq (UNAMI), the case of Liberia, Côte d'Ivoire, the circumstances of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the conditions in which the Organization is fulfilling its mandate in Afghanistan — are all experiences that should help to set up a model or a programming mechanism, in which we can take into account varied factors in designing, planning and implementing our new missions.