50 - السيد فالديس (شيلي): قال إن دخول نظام روما الأساسي في 1 تموز/يوليه 2002 حيز التنفيذ يشكل حدثا بارزاً في تطور مجتمع الأمم القانوني الذي خطا خطوة نهائية لا رجعة عنها في محاربة ظاهرة الإفلات من العقاب والحكم على مدى مسؤولية الأفراد ممن يرتكبون جرائم بشعة تصدم ضمير الإنسانية.
Mr. Valdés (Chile) said that the entry into force on 1 July 2002 of the Rome Statute had been a landmark in the evolution of the legal community of nations, which had taken a final and irreversible step in battling impunity and judging the individual responsibility of those who committed heinous crimes which shocked the conscience of humankind.