ومن ثم يلزم أن تسد اللجنة هذه الفجوة باستحداث مجموعة من المواد تنسجم مع تلك التي أعدتها بشأن موضوع الوقاية وتحدد كيفية تأمين تقديم وتوزيع الخسارة على نحو مناسب في الحالات التي لا تنطوي على فعل غير مشروع.
The Commission therefore needed to fill the gap by developing a series of articles which would match those prepared by it on the topic of prevention and would identify how to secure the provision of compensation and adequate allocation of loss in situations where no wrongful act was involved.