إلا أنه لا يزال من المهم في هذه الحالات التزام اليقظة خلال فترات النمو الاقتصادي الشديد وورود التدفقات الرأسمالية الكبيرة، وذلك لأجل التحوُّط للارتفاع الشديد في قيمة العملة وللسياسات المالية العامة والنقدية والائتمانية التوسعية التي يمكن أن تسفر عن ازدياد ضعف مناعة الاقتصاد في حالة تباطؤ النشاط الاقتصادي.
Still, in those cases it is important to be vigilant during periods of strong economic growth and large capital inflows to guard against substantial currency appreciation and expansionary fiscal, monetary and credit policies that could result in increased vulnerability of the economy in a downturn.