ومن الصعب علاوة على ذلك تصور حل سياسي ينص على تقرير المصير على النحو المطلوب في قرار مجلس الأمن 1429 (2002)، ولكنه يستبعد خيار الاستقلال كواحد من عدة خيارات يتم الاقتراع عليها.
Furthermore, it was difficult to envision a political solution that, as required by the Security Council in its resolution 1429 (2002), provided for self-determination but precluded the possibility of independence as one of several ballot questions.