ونُشر العديد من ترجمات هذه المبادئ في شكل كتيِّبات ووُضِع أغلبهـا على موقـع مفوضية حقوق الإنسان في الشبكة العالمية (www.ohchr.org) وعلى موقع مشروع بروكينغز (http://www.brook.edu/dybdocroot/fp/projects/idp/idp).
Several of these translations of the Principles have been published in pamphlet form and most are posted on the web site of OHCHR (www.ohchr.org) and of the Brookings-SAIS Project (http://www.brook.edu/dybdocroot/fp/projects/idp/idp).