وعلاوة على ذلك فإن الإجراءات التعويضية كانت مطولة على نـحو غير معقول".
Trinidad and Tobago), the Committee found that the circumstances of the cases, which revealed a violation of article 9, paragraph 3, also constituted a separate violation of article 14, paragraph 3 (c).