إذْ يشير إلى إعلان اسطنبول بشأن المستوطنات البشرية،(1) وجدول أعمال الموئل(2) وقرار الجمعية العامة 51/177 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996، الذي عين بموجبه برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية كنقطة اتصال، داخل منظومة الأمم المتحدة، لتنفيذ جدول أعمال الموئل، وأيضاً الإعلان بشأن المدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة،(3) الذي حدد الثغرات والعوائق التي تحول دون تنفيذ جدول أعمال الموئل والإجراءات المقترحة للتغلب عليها،
Recalling the Istanbul Declaration on Human Settlements, the Habitat Agenda and General Assembly resolution 51/177 of 16 December 1996, whereby the United Nations Human Settlements Programme UN-HABITAT was designated as a focal point, within the United Nations system, for the implementation of the Habitat Agenda, and also the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, which identified gaps in and obstacles to the implementation of the Habitat Agenda and proposed actions for overcoming them,