143- وتمشياً مع الإجراءات التي وضعت في إطار برنامج الفئة "جيم" الأصلي، أوعز الفريق إلى الأمانة بأن تستعرض هذه المطالبات فردياً لأغراض إعادة تصنيفها(49).
Consistent with the procedures established during the original category “C” programme, the Panel directed the secretariat to individually review these claims for recategorization.