ولا تمنع هذه الحالة تطوير أي نوع من النشاط الاقتصادي الطبيعي فحسب، بل تشكل أيضاً عائقاً خطيراً أمام تقديم المساعدة الإنسانية، سواء عن طريق الأمم المتحدة أو عن طريق المنظمات غير الحكومية.
This situation not only prevents any normal economic activity from developing; it is also a serious impediment to humanitarian assistance, whether through the United Nations or through non-governmental organizations (NGOs).