82 - وأشار إلى ممارسة استخدام وسطاء لأداء خدمات النقل الجوي فقال إن اللجنة تلاحظ أنه على الرغم من المزايا الاقتصادية التي ينطوي عليها اللجوء إلى الوسطاء، فإن أمن موظفي الأمم المتحدة والبضائع التي قد يصطحبونها معهم يشكل أمرا بالغ الأهمية، شأنه في ذلك شأن الاحترام الكامل للمعايير والقواعد الموضوعة في المجال الأمني.
The Advisory Committee took note of the practice of using brokers for air transportation services and cautioned that, despite the economic advantages of using brokers, the safety of United Nations personnel and the cargo they might be accompanying was of paramount importance, as was full compliance with established safety standards and regulations.