ومن بين المسائل المحددة في هذا الشأن إنشاء آلية للإبلاغ والرصد معنية بالشراكات تتصف بالشفافية وتمارس عملها في إطار من المشاركة وتتحلى بالمصداقية، على أن يشمل ذلك إعداد مبادئ توجيهية توضح السبل الكفيلة بربط الشراكات بتطبيق خطة جوهانسبرغ التنفيذية ربطا وثيقا؛ وكيفية تيسير تنفيذ الشراكات وتكوين شراكات جديدة.
Specific issues include creating a transparent, participatory and credible reporting and monitoring mechanism on the partnerships, including guidelines; how to ensure that partnerships are closely linked to the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation; and how to facilitate the implementation of partnerships and foster new ones.