ولكن الحكومات في نهاية المطاف هي المسؤولة عن توفير القيادة والرؤية اللازمتين لمواجهة هذه الأزمة في بلدانها وعن التعاون في مكافحة نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد العالمي.
Ultimately, however, it falls on Governments to provide the leadership and vision necessary to confront the crisis in their own countries and to cooperate in the global fight against HIV/AIDS.