إلا أنه يتعين النظر إلى التحرير المستقل باعتباره يشكل جزءاً من عملية تحرير تدريجية، وبالتالي يتعين المحافظة على المرونة الملازمة للتفاوض بشأن الخدمات والاستفادة من هذه المرونة من أجل تعزيز قدرة البلدان النامية.
However, autonomous liberalization has to be seen as part of progressive liberalization, and therefore inherent flexibility in services negotiation has to be retained and used to boost the capacity of developing countries.