وعلاوة على ذلك، يمكن للمجلس من خلال اتخاذ قرار بموجب الفصل السابع، أن يحيل النزاع إلى محكمة العدل الدولية، التي سيكون قرارها بعد ذلك ملزما للأطراف، بغض النظر عما إذا كانت قد قبلت اختصاص المحكمة أو لم تقبله.
The Council could, moreover, through a decision adopted under Chapter VII, refer a dispute to the International Court of Justice, whose determination would thereafter be binding on the parties, irrespective of whether or not they had accepted the jurisdiction of the Court.