ويجب أن ندرك حقيقة أن الفصل السادس يحقق توازنا بين دور الأطراف، ودور المجلس، وأخيرا دور الجهات الأخرى.
We must be aware of the fact that Chapter VI establishes a balance among the role of the parties, that of the Council and, eventually, those of other actors.