() تدل هذه الشواغل على تعارض واضح بين بعض أحكام القوانين الأمنية وجملة أمور من بينها المادة 17 من الإعلان المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان، والمادة 12 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والمادة 17 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
h These concerns reflect the apparent incompatibility of some security legislation provisions with, inter alia, article 17 of the Declaration on human rights defenders, article 12 of the Universal Declaration of Human Rights and article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights.