58- وقال إنه يبدو أن هناك قدراً معيناً من الالتباس فيما يتعلق بالتزامات الدولة الطرف فمن جهة ليس هناك أدنى شك في أن الفلبين ملتزم تماماً بالعهد والبروتوكول الاختياري وهي التزامات تعاقدية تجاه جميع الدول الأطراف الأخرى؛ غير أنه ينبغي التمييز بين مبدأ أن "العقد شريعة المتعاقدين" ومسألة إلى أي مدى تعتبر آراء اللجنة في قضية بعينها ملزمة قانوناً.
There appeared to be a certain amount of confusion concerning the State party's obligations: on the one hand, there was no doubt that the Philippines was fully bound by the Covenant and the Optional Protocol, which were contractual obligations vis-à-vis all the other States parties; however, the principle of pacta sunt servanda should be distinguished from the issue of the extent to which the Committee's Views in a given case were legally binding.