33- واتفق الفريق العامل على الاستعاضة عن كلمة " يُتخذ" بعبارة "تتخذه المحكمة" لتوضيح أن الفقرة موجهة إلى المحكمة لا إلى هيئة التحكيم، وكذلك لإرساء صلة أوضح بين تلك الفقــرة والفقــرة (2) (التي كانــت سابقـا هي الفقــرة (3) مــن المشــروع المنقــح) (A/CN.9/524، الفقرة 56).
The Working Group agreed to add the words “by the court” following the word “made” to clarify that the paragraph was addressed to a court and not to an arbitral tribunal, and also to provide a clearer link between that paragraph and paragraph (2) (previously paragraph (3) of the revised draft) (A/CN.9/524, para.