وينبغي أن تكون البلدان مدركة لكيفية الترابط بين حجم السكان وبنيتهم وتشكيلهم وتوزيعهم من حيث العمر ونوع الجنس وبين التنمية المستدامة، كما ينبغي أيضا أن تحيط بالأبعاد الديمغرافية الأخرى، كالهجرة، والتوسع الحضري، وشيخوخة السكان، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والتقدم المحرز في سبيل تحقيق المساواة بين الجنسين، وعلاقة جميع هذه العناصر بالفقر.
Countries should be cognizant of how population size, structure, age and sex composition and distribution interact with sustainable development and should also be aware of other population dimensions, such as migration, urbanization, population ageing, HIV/AIDS and progress towards gender equality, and their linkages with poverty.