الرئيس (تكلم بالفرنسية): قبل أن أعطي الكلمة إلى أعضاء المجلس، أود أن أشير إلى الاتفاق الذي توصلنا إليه وهو أن لا يتجاوز المتكلمون في تدخلهم مدة سبع دقائق حتى يتسنى لمجلس الأمن أن يضطلع بعمله ضمن الإطار الزمني المتاح له بطريقة تتسم بالكفاءة.
The President (spoke in French): Before giving the floor to the members of the Council, I wish to recall the understanding reached among ourselves, namely, that all participants will limit their statements to no more than seven minutes in order to enable the Council to work efficiently within its timetable.