وإذ يُـكرِّر التأكيد بأن الخصائص الأساسية للأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة ينبغي لها أن تتسم، في جملة أمور، بالشمول، وبكونها طوعية ومقدَّمة كمنح، وبحيادها وتعدد أطرافها، وبقدرتها على الاستجابة للاحتياجات الإنمائية بصورة مرنة، ويُكرِّر التأكيد على تنفيذ الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة على نحو يكون لصالح البلدان المستفيدة منها، بناء على طلب تلك البلدان ووفقاً لسياساتها وأولوياتها الإنمائية الخاصة بها،
Reiterating that the fundamental characteristics of the operational activities of the United Nations system should be, inter alia, their universal, voluntary and grant nature, their neutrality and their multilateralism as well as their ability to respond to development needs in a flexible manner, and that the operational activities of the United Nations system are carried out for the benefit of recipient countries, at the request of those countries and in accordance with their own policies and priorities for development,