ربما يكون من الخطر اعتماد اتفاقية كهذه دون القيام أولا بعزل المشاكل العملية المعيّنة التي يواجهها قطاع الأعمال التجارية حاليا والمتعلقة بالتعاقد الالكتروني، إن وجدت، لأن من شأن ذلك أن يحمل معه خطر عدم معالجة المشاكل الفعلية القائمة عمليا، مع احتمال الادعاء ضمنا في الوقت نفسه بالشمول.
It could be dangerous to adopt such a convention without first isolating the specific practical problems, if any, which business currently faces regarding electronic contracting, since this would present the risk of not addressing the actual problems that exist in practice while arguably implying comprehensiveness.