54 - السيد ماشون (الجمهورية التشيكية): أعلن أن وفده يؤيد البيان الذي أدلى به الاتحاد الأوروبي بشأن المسألة قيد النظر، ثم قال إن نظام الهيئات المنشأة بموجب معاهدات يمكن له أن يتحسن (على الرغم من تحقيقه لنتائج إيجابية) دون أن يستوجب ذلك، مع هذا، تعديل مختلف المعاهدات.
Mr. Machon (Czech Republic), after associating himself with the general statement of the European Union on the item under consideration, said that, while the treaty bodies system had proved generally successful, its efficiency could bear improvement without any change being made in the treaties themselves.