مما تقدم، نود أن نختتم بالقول إن هذه الأداة، أي العقوبات، هي أداة هامة ولكنها خطيرة وحساسة أيضا، استخدمت من قِبل المجلس على مدى سنوات خلت، إلا أنه حان الوقت لتضافر كافة الجهود، الرسمية والأكاديمية، للبحث عن أدوات جديدة أقل تأثيرا على الجوانب الإنسانية والاقتصادية والأخلاقية للشعوب، وأكثر فعالية في مجال تطبيق أهداف ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة.
In conclusion, we should like to say that sanctions are an important tool that has often been used by the Security Council, but they are also a grave and sensitive matter. The time has come for us to unite our official and academic efforts to establish new tools that are less harmful to people's humanitarian, economic and moral welfare and more effective in carrying out the purposes of the Charter of the United Nations.