كما أحاط المقرر الخاص علماً بالملاحظات الختامية للمقررة الخاصة للجنة الفرعية لحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب، السيدة كاليوبي كاوفا، التي ذكرت فيها أن المناقشة بشأن الإرهاب وحقوق الإنسان تتّسم بالتعقُّد، بسبب جملة أمور منها التوتر الدولي الحالي الذي أدى أيضاً إلى حد ما إلى عجز المجتمع الدولي عن وضع تعريف محدد للإرهاب.
The Special Rapporteur also took note of the concluding remarks of the Special Rapporteur of the Sub-Commission on human rights and terrorism, Kalliopi Koufa, in which she said that the discussion on terrorism and human rights was complicated, inter alia, by the current international tension that had also somewhat affected the inability of the international community to identify a definition of terrorism.