425- وطلبت الأمانة تحديداً إلى نيغاتا، في الإخطار الموجه إليها بموجب المادة 34، أن تقدم أدلة على الاحتجاز (مثل التقارير الصحفية أو تقارير المنظمات الدولية والحكومات)، وكشف بالمرتبات، وفواتير وإيصالات، وتذاكر سفر بالطائرة والحافلة، وإقرارات كتابية مشفوعة بيمين من موظفي الشركة وغير ذلك.
In the article 34 notification, the secretariat specifically requested Niigata to provide evidence of detention (such as newspaper reports or reports from international organisations and Governments), payroll records, invoices and receipts, airline and bus tickets, affidavits by company employees, etc.