▄ إن المشاركة الفعالة من جانب ممثلي الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأفريقي، والجماعة الاقتصادية للجنوب الأفريقي، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، والمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة في أنشطة اتفاقية بازل، من شأنها أن تساعد في خلق التوافق النشاطي الضروري لتنفيذ اتفاقية بازل، والاتفاقات البيئية الأخرى متعددة الأطراف والمبادرات البيئية في أفريقيا؛
That the effective participation of the representatives of NEPAD, ECOWAS, SADC, AU, ECA and AMCEN in the Basel Convention activities would assist in creating the necessary synergy in implementing the Basel Convention, other multilateral environmental agreements and environmental initiatives in Africa;