6 - وقد أدت التوترات السياسية والاجتماعية، التي عززها برنامج الإصلاح الزراعي المتنازع بشأنه والتقطيب السياسي والجزاءات المفروضة عليه من قبل الجهات المانحة وغياب الحوار، إلى نشوب أزمة أثيرت فيها التساؤلات بشأن مسائل تتعلق بالحكم وانتهاكات حقوق الإنسان.
Political and social tensions, underpinned by a contentious land reform programme, political polarization, donor sanctions and an absence of dialogue, have resulted in a crisis, with questions raised about issues of governance and human rights abuses.