2- ملاحظة: تحيط اللجنة الاستشارية علما بأن مقترحات الميزانية لعام 2003 تستند إلى بيانات يبدأ تاريخها من 1 تموز/يوليه 2002.
The only updated information that is regularly presented to the Standing Committee, including at its meeting on 25 September 2003, relates to further income and expenditure in relation to the current year 2003.