30-15 ويتولى مكتب وكيل الأمين العام تنسيق أعمال البرامج الفرعية الثلاثة، كما يؤمن اتصال مكتب خدمات الرقابة الداخلية مع مجلس مراجعي الحسابات ووحدة التفتيش المشتركة التابعين للأمم المتحدة، ويقيم علاقة عمل وثيقة مع دوائر التفتيش والمراقبة الأخرى التابعة للصناديق والبرامج التشغيلية، وكذلك مع الدوائر المماثلة في منظومة الأمم المتحدة.
30.15 The Office of the Under-Secretary-General coordinates the work of the three subprogrammes, ensures that the OIOS liaises with the United Nations Board of Auditors and the Joint Inspection Unit and maintains a close working relationship with other inspection and oversight services of the operational funds and programmes, as well as those of the United Nations system.