- عمليات إنسانية أو للمساعدة في حالة وقوع كارثة، وبالخصوص في إطار الالتزامات الدولية في البحار؛
- Humanitarian and assistance operations in the event of disaster, especially in the framework of international maritime obligations;