وإذا كان المعاش لا يعود إلا لأفراد أسرة المؤمَّن المباشرين (الزوج والأولاد المولودون داخل إطار الزوجية أو خارجه أو الأولاد بالتبني أو أولاد الزوج أو الأحفاد) أو إلى أفراد أسرته الموسّعة (الوالدان وزوج الأم وزوجة الأب والوالدان بالتبني والأخوة والأخوات واليتامى من الأقرباء أو الأولاد الذين يكون أحد والديهم أو كلاهما عاجزاًً عن العمل والذين يعولهم المؤمَّن أو المستفيد من الحق في المعاش) حسب النسب المئوية التالية:
If the pension belongs only to the members of the immediate family (the spouse and children born in or out of wedlock or adopted, stepchildren or grandchildren) or only to the members of the larger family (father, mother, stepfather, stepmother and adoptive parents, brothers and sisters and parentless relatives, i.e. children whose one or both parents are unable to work and whom the insuree, i.e. the beneficiary of the right supported) of the deceased insuree, i.e. the beneficiary of the right, it will be determined in the following percentages: