إذ يمكن، على سبيل المثال، رصد الشراكات القائمة في مجال التعليم من قبل لجنة تعينها لجنة التنمية الاجتماعية، وتضم آباء الأطفال البالغين سن الدراسة ممن يعيشون في ظل الفقر، وأعضاء من لجنة التنمية الاجتماعية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومربين، ومنظمات غير حكومية.
For example, education partnerships could be monitored by a committee appointed by the Commission for Social Development, including parents of school-aged children living in poverty, members of the Commission, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme, educators and non-governmental organizations.