(أ) التمكين من زيادة الوعي بفائدة عمليات مراقبة الطقس وتوفير خدمات الأرصاد الجوية والماء والمناخ والخدمات البيئية ذات الصلة، التي هي مفيدة بصورة متزايدة للجمهور والحكومات وسائر الزبائن في جميع أنحاء العالم؛
(a) Enabling increased awareness of the usefulness of weather observations and the provision of increasingly beneficial weather, water, climate and related environmental services to the public, Governments and other customers throughout the world;