فلقد تكبدت الأرصدة المالية العربية الكثير من الخسائر خلال ثلاث عقود من الزمن بفعل تآكلها وتجميدها في أرصدة مالية لا تخدم المصالح المشتركة الفعلية للدول العربية، وبات لزاما الآن أن يتم ترشيد استخدامها في مشاريع إنتاجية.
Arab financial resources have suffered heavy losses over the past three decades, from gradual erosion to being frozen into funds that did not really serve the common interests of the Arab countries. It is now essential for those resources to be harnessed for productive purposes.