واتخذ هذا القرار بعد أن قررت اللجنة الخاصة للأمم المتحدة (الأنسكوم)، التي كانت أنشطة الوكالة الدولية تعتمد على دعمها الإمدادي في العراق، سحب جميع أفرادها من العراق، وكذلك حرصا على سلامة وأمن أفراد الوكالة الدولية توقعاً لعمل عسكري وشيك.
This action was taken after the decision by the United Nations Special Commission (UNSCOM), on whose logistic support IAEA activities in Iraq were dependent, to withdraw all of its personnel from Iraq, and out of concern for the safety and security of our personnel in anticipation of imminent military action.