ومع أن كوبا سُمِح لها باستيراد بعض الأغذية من الولايات المتحدة منذ حدوث كارثة الإعصار ميتشل، في تشرين الثاني/نوفمبر 2001، لا يزال الحظر المفروض عليها يخلق مع هذا مشاكل عويصة فيما يتعلق باستيراد مواد غذائية كافية لإطعام الشعب الكوبي.
Although Cuba has been allowed to import some food from the United States since the disaster of Hurricane Michelle in November 2001, the embargo is nonetheless creating severe problems for the import of adequate foodstuffs to feed Cuba's population.