وهذه الموارد مستخدمة لاستكمال أنشطة الميزانية العادية مثل تهيئة قدرة موسعة لجمع البيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات على الأصعدة الوطني والإقليمي والعالمي ابتغاء التمكن من توفير مدخلات مستنيرة في التقارير المختلفة التي تطلبها اللجنة، وتوفير المشورة والمساعدة التقنية للحكومات من أجل توطيد القدرات الوطنية وتعزيزها، على ألا يقتصر ذلك على تحليل مشكلة إساءة استعمال المخدرات، بل يشمل أيضا تحديد أفضل الممارسات والتصميمات الكفيلة بالحد من الطلب وتنفيذ استراتيجيات وبرامج وطنية شاملة ورفيعة المستوى جديدة أو موسعة من أجل منع إساءة استعمال المخدرات والحد من هذه الظاهرة، وبذا تتحقق أهداف خفض الطلب التي حددها الإعلان السياسي المعتمد لعام 1998 بما يتماشى مع الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات وإعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
These resources are used to supplement such regular budget activities as developing enhanced drug abuse data collection capacity at the national, regional and global levels to be able to provide informed inputs to various reports requested by the Commission, and to provide technical advice and assistance to Governments to strengthen and enhance national capacities, not only for analysing the drug abuse problem but also to identify best practice and design for demand reduction and to implement new or enhanced comprehensive and better quality national strategies and programmes to prevent and reduce drug abuse, thereby meeting the demand reduction targets of the 1998 Political Declaration, in line with the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction and the Declaration of Commitment on HIV/AIDS.