فقد مثلت إقامة مجلس الحكم ذاتها يوم 13 تموز/ يوليه مرحلة حاسمة في مسيرة العراق التي لا تراجع فيها نحو نظام دستوري سياسي واقتصادي طبيعي أساسه الحرية والديمقراطية والتعددية والتسامح والاحترام المتبادلين.
The establishment of the Governing Council on 13 July marked in itself a crucial stage in Iraq's irreversible march towards a normal political and economic constitutional order grounded in freedom, democracy, pluralism, reciprocal tolerance and mutual respect.