وفي دورتها الخامسة أيضا، أقرت اللجنة المخصصة، بصفة مؤقتة ما يلي: الفقرة الفرعية (أ) من المادة 1؛ والفقرات الفرعية (و) و(ح) و(ي) و(ك) من المادة 2؛ والمادة 19 (رهنا بحل مسألة تتعلق بتعريف "الموظف العمومي" الوارد في الفقرة الفرعية (أ) من المادة 2)؛ والمادة 22؛ والمادة 33 (باستثناء الفقرة 2 (ب))؛ والمادة 38؛ والمادة 38 مكررا؛ والمادة 38 مكررا ثانيا؛ والمادة 40 (رهنا باتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بعبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" الواردة في الفقرة 3 أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 40 مكررا؛ والمادة 42 (باستثناء الفقرة 3 ورهنا باتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بعبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" الواردة في الفقرتين 1 (أ) و(ب) أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 42 مكررا، والمادة 43 (رهنا باتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بعبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" الواردة في الفقرة 1 أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 43 مكررا (رهنا باتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بعبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمواد 44-46؛ والمواد 48-51 (رهنا باتخاذ قرار بشأن الاحتفاظ بعبارة "الأفعال المجرّمة في المواد [] مــن هذه الاتفاقية" الواردة في الفقرة 2 أو الاستعاضة عنها بعبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية"، وباستثناء الفقرتيــن 3 و4)؛ والمادة 52؛ والمـادة 53 (باستثنـاء الفقرات 3 (ي) و(ك) و9)؛ والمـواد 54-56؛ والمادة 59؛ والمواد 73-75.
3 and subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” contained in paras. 1 (a) and 1 (b) or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); article 42 bis; article 43 (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” contained in para. 1 or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); article 43 bis (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); articles 44-46; articles 48-51 (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences established in articles […] of this Convention” contained in para. 2 or replace it with “offences covered by this Convention” and except for paras. 3 and 4); article 52; article 53 (except paras. 3 (j) and (k) and 9); articles 54-56; article 59; and articles 73-75.