22 - في الجلسة الثانية المعقودة في 9 أيلول/سبتمبر انتقلت الجمعية الى انتخاب نائب للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية على أساس الترشيحات المقدمة من المدعي العام (ICC-ASP/2-8) والانسحاب اللاحق لأحد المرشحين (ICC-ASP/2/8/Add.1) وبعد حصول السيد ديرج براميرتز (بلجيكا) على الأغلبية المطلقة لأعضاء جمعية الدول الأطراف انتخب نائبا للمدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية.
At its 2nd meeting, on 9 September 2003, the Assembly proceeded to elect the Deputy Prosecutor of the International Criminal Court on the basis of the nominations submitted by the Prosecutor (ICC-ASP/2/8) and the subsequent withdrawal of one candidature (ICC-ASP/2/8/Add.1). Having obtained an absolute majority of the members of the Assembly of States Parties, Mr. Serge Brammertz (Belgium) was elected Deputy Prosecutor of the International Criminal Court.