ومن هذا المنطلق، تشعر إسبانيا بالامتنان لاستمرار العمل الهام الذي تضطلع به دائرة الأعمال المتعلقة بالألغام التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام في دورها كمنسق لجميع أنشطة مكافحة الألغام في منظومة الأمم المتحدة وكمقدم للدعم التقني لتلك الأنشطة في ولايات عمليات حفظ السلام وفي التخطيط لها وفي تنفيذها، وإن إسبانيا تدعم هذا العمل دعما كاملا.
In that connection, Spain is grateful for and fully supports the continuation of the important work of the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations in its role as coordinator of all anti-mine activities of the United Nations system and provider of technical support for those activities in the mandates, planning and implementation of peacekeeping operations.