8- لا يُقصد بحرف "أو" أن يكون حصري الدلالة؛ وصيغة المفرد تشمل الجمع أيضا؛ ولا يقصد بعبارتي "تشمل" و "بما في ذلك" أن تشيرا إلى قائمة حصرية؛ وتدل كلمة "يجوز" على سماح، بينما تدل كلمة "ينبغي" على إيعاز؛ ويتعين تفسير عبارتي "مِثْل" و "على سبيل المثال" على نفس النحو الذي فسرت به عبارتا "تشمل" و "بما في ذلك".
“Or” is not intended to be exclusive; use of the singular also includes the plural; and “include” and “including” are not intended to indicate an exhaustive list; “may” indicates permission and “should” indicates instruction; “such as” and “for example” are to be interpreted in the same manner as “include” or “including”.