25- وقد نوهت اللجنة الفرعية مع الارتياح الجهود التي تبذلها الدول لاستعمال المعلومات العلمية والبيانات الساتلية وتكنولوجيات الفضاء، ويجري ذلك غالبا مقترنا مع استخدام تكنولوجيات أخرى مثل نظم المعلومات الجغرافية، وكذلك بنهجها العالمي المتكامل طوال دورة ادارة مختلف جوانب مواجهة الكوارث، من التأهب والتنبؤ إلى تقييم الأخطار والضرر، والاستجابة وإصلاح الأوضاع والتخطيط وتخفيف الآثار.
The Subcommittee noted with satisfaction the efforts of States to utilize scientific information, satellite data and space technologies, often in tandem with other technologies such as geographic information systems (GIS), as well as their global integrated approach throughout the disaster management cycle, from preparedness and prediction, to assessment of hazards and damage, to response and recovery and planning and mitigation.