وفي 19 آذار/مارس أعربت الحكومة الإسبانية عن ارتياحها لقرار اللجنة، وأعلنت أنها إذ تراعي بوجه خاص الثقة المتبادلة بين الحكومتين، في إطار عملية بروكسل، قررت أن تستجيب لطلب السلطات البريطانية بأن تقوم اعتبارا من 21 آذار/مارس بفتح ممر إضافي للسيارات الخاصة القادمة إلى إسبانيا لأن ذلك يسهل انسياب حركة مرور المركبات “دونما يدعو السلطات الإسبانية لتغيير واجبات المراقبة التي تفرضها التشريعات الأوروبية في هذا المنفذ فيما يتعلق بدخول منطقة شينغن وأراضي الاتحاد الجمركي”(16).
On 18 March 2002 the European Commission announced that it was closing its investigation into restrictions at the Gibraltar-Spain border, “having found no evidence to legally support claims that the checks carried out by the Spanish authorities … are disproportionate and therefore incompatible with Community law.” On 19 March the Spanish Government expressed satisfaction at the Commission's decision and announced that, taking into special consideration the mutual trust between the two Governments within the Brussels process, Spain had decided to accede to a request from the British authorities to open up an additional lane for private cars driving into Spain as of 21 March, thus speeding up border traffic “without altering compliance by the Spanish authorities with the control obligations imposed by European regulations at that point of entry into the Schengen area and the territory of the customs union”.16