4 - تتيح منظمات المجتمع المدني طائفة من القدرات والعديد من الفرص لتكملة دور الحكومات والأمم المتحدة وإن تعدد أشكال ما تقوم به هذه المنظمات من أنشطة في مجال منع الصراعات يبدأ في كونها، كما عبر الأمين العام، “ضمير البشرية”، ويستمر شمل أنشطة هذه المنظمات العمل مع الحكومات والأمم المتحدة بطرائق محددة ميدانيا.
Civil society organizations provide an array of capabilities and opportunities to supplement the role of Governments and the United Nations. The variety of the work of these organizations in prevention begins with being, in the words of the Secretary-General, “the conscience of humanity”, and goes on to include working with Governments and the United Nations in specific ways on the ground.