ومن بين القوى الرئيسية للعملية الأوروبية - المتوسطية تلك التي تكمن في الصلة الموجودة بين قضايا الأمن وقضايا التعاون الواسعة في الميدانين الاقتصادي والإنساني.
One of the major strengths of the Euro-Mediterranean process lies in the linkage that it maintains between security issues and wider issues of cooperation in the economic and humanitarian fields.