يجب أن تتركز أهداف الرصد على توفير الضمانات بأن المواد المدخلة يتم تدميرها بكفاءة مقبولة تتوافق عموماً مع التوصيات المتعلقة بكفاءة التدمير والإزالة الواردة في المرفق الثاني وأن المواد الناتجة عن التدمير تؤدي إلى نشوء مستويات انبعاث مقبولة بيئياً تتوافق مع، أو تكون أفضل من، تلك المطلوبة بموجب المعايير الوطنية أو البروتوكولات أو المعاهدات الدولية الأخرى.
The objectives of monitoring should be to provide assurance that input materials are being destroyed with an acceptable efficiency generally consistent with the destruction and removal efficiency (DRE) recommendations listed in annex II to the present report and that the substances resulting from destruction yield environmentally acceptable emission levels consistent with, or better than, those required under national standards or other international protocols or treaties.