وأشار إلى أنه بحكم الطبيعة الخاصة لهذه البلدان التي تعاني من هشاشة البيئة وضعف الاقتصاد، فإن جهودها من أجل تحقيق التنمية المستدامة غالبا ما تصطدم بصعوبات خاصة بها؛ وفي ضوء ظروفها المادية الخاصة، نادرا ما تكون قادرة على الاستفادة من التنمية الاقتصادية العالمية.
Since such States were a special case, with their fragile environments and vulnerable economies, their efforts to achieve sustainable development were often complicated by their particular constraints and, because of their specific physical circumstances, they were seldom able to benefit from global economic development.