الثلاثاء، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، الساعة 00/10: السيد عبد الفتاح عمر (المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد)؛ والسيد ثيو فان بوفين (المقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة)؛ والسيد فرانسيس دانغ (الممثل الخاص للأمين العام المعني بالمهجرين داخليا)؛ والساعة 00/15: السيد جان زيغلر (المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء)؛ والسيد بول هانت (المقرر الخاص المعني بحق الجميع في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)؛ والسيدة ياكين إرتورك (المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه)؛
Tuesday, 11 November, at 10 a.m.: Mr. Abdelfattah Amor (Special Rapporteur on freedom of religion or belief); Mr. Theo van Boven (Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment); and Mr. Francis Deng (Special Representative of the Secretary-General on internally displaced persons); at 3 p.m.: Mr. Jean Ziegler (Special Rapporteur on the right to food); Mr. Paul Hunt (Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health); and Ms. Yakin Ertürk (Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences); and