4 - يمكن أن يحضر ممثل للمؤسسة المختصة في الدولة الأخرى عملية ملء الطلب في القضايا التي يتيح فيها الاتفاق الدولي تلك الإمكانية وأن يأذن بذلك المسؤول المشار إليه في الفقرة 1 من المادة 523.
A representative of the competent institution of the other State may attend when the application is being fulfilled in cases where an international agreement provides for that possibility and the official referred to in article 523, paragraph 1, so permits.