ومن الأهمية الحاسمة أيضا أن نسعى إلى تجنب أية مفردات أو إشارات لا تصف تماما الحالة على الأرض، وألا نتوصل إلى أية استنتاجات تقوم على أسس غامضة كهذه والواقع أن هذا النهج لن يعمل إلا على تأزيم الحالة، ويمكن في نهاية المطاف أن تستغله مجموعات أو أحزاب بعينها لصالحها.
It is also of critical importance that we seek to avoid any terminology or references that do not fully reflect the situation on the ground and that we not reach any conclusions based on such sketchy foundations. Indeed, such an approach serves only to aggravate the situation and could eventually play into the hands of certain groups or parties that want to take advantage of it.