1 - تطلب من شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة أن تواصل أبحاثها، ومن صندوق الأمم المتحدة للسكان أن يواصل وضع برامجه بالتعاون الوثيق مع جميع هيئات منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المعنية، بما فيها اليونسكو، بشأن الروابط القائمة بين السكان والتعليم والتنمية بما في ذلك العلاقات بين العوامل السكانية وبلوغ أهداف التعليم للجميع، مع الاهتمام بالطريقة التي يتفاعل بها التعليم مع الصحة وخاصة الصحة الجنسية والصحة الإنجابية بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والطريقة التي يؤثر بها التعليم في مستويات واتجاهات وفوارق الوفيات والخصوبة والتوزيع والتنقل، ودور السياسات السكانية والإنمائية، فضلا عن التباينات الجنسانية في تلك المستويات والاتجاهات والفوارق.
Requests the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat to continue its research and the United Nations Population Fund to continue its programming, in close cooperation with all relevant bodies, funds, programmes and agencies of the United Nations system, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, on the linkages between population, education and development, including the relationships between population factors and the attainment of the goals of Education for All, giving attention to the way in which education interacts with health, particularly sexual and reproductive health, including HIV/AIDS, and to the way in which education influences the levels, trends and differentials of mortality, fertility, distribution and mobility, and the role of population and development policies, as well as gender inequalities in such levels, trends and differentials;