فهل اتخذت أية تدابير لتغيير الثقافة السياسية الكونغولية بحيث تعمّ في الأحزاب السياسية والمجتمع عموما، وبحيث تؤدي إلى أكثر من مجرد القيام بجعل شبكة الاتصالات غير الرسمية للرجال أكثر مراعاة للمرأة؟ وشكرت الطرف على زيادة مشاركة المرأة في الحياة السياسية حتى الآن وأعربت عن أملها في تواصل هذا الاتجاه لصالح الجميع.
Had any measures been taken to change the Congolese political culture that would filter down into the political parties and society at large, and would entail more than simply making an old boys' network more women-friendly? She commended the State party on women's increased participation in political life thus far and hoped that trend would continue for the benefit of all.