والواقع أن بعض الوفود أعربت عرضا عن رأيها بأنه يتعين في البداية استبعاد المنظمات غير الحكومية عن نطاق هذه الدراسة()، مقترحة بذلك أنه سيكون بوسع اللجنة في وقت لاحق استعراض مسألة تحديد نطاق موضوع تحرياتها وربما توسيعه.
It is true that some delegations incidentally expressed the view that the exclusion of non-governmental organizations from the scope of the study should be made at the initial stage, thus suggesting that the Commission could later review the delimitation and possibly widen the object of its enquiry.