ومن بين الرحلات التي بلغ عددها التقديري 500 1 رحلة (بما يشمل عدد الرحلات داخل رواندا لدعم أفرقة المحاكمة في المحاكمات الجارية) لم تزد نسبة الرحلات التي اضطُلع بها فعليا عن 45 في المائة وذلك نتيجة لانخفاض سرعة تقدم إجراءات المحاكمات.
Of the estimated 1,500 trips (including trips within Rwanda to support the trial teams in ongoing trials), only 45 per cent were actually undertaken owing to the slow pace at which the trials have progressed.