(أ) يمكن أن تطبق اللجان الوطنية لتيسير التجارة والنقل، أو الهيئات المماثلة، في جملة أمور، منهجية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ القائمة على أساس التحديد التخطيطي للتكلفة والوقت المرتبطين بعملية النقل العابر بين نقطة الانطلاق والجهة المقصودة، بغية تقدير ورصد وتقييم التقدم المحرز في تحسين فعالية طرق النقل العابر؛
(a) National trade and transport facilitation committees or similar bodies could, inter alia, apply ESCAP methodology, based on the graphical representation of the cost and time data associated with the transit transport process between origin and destination, to assess, monitor and evaluate progress in improving the efficiency of transit transport routes;