غير أن الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4"، يرى استناداً إلى استعراض جميع المطالبات، أن كل الأدلة المقدمة لا تدعم إجراء تعديل على التوصية السابقة بعدم التعويض للمطالبات من الفئة "هاء-4".
However, the “E4” Panel considers that, based on a review of all the claims, the totality of the evidence presented does not support an adjustment to the previous recommendation of no compensation for the “E4” claims.