4 - أُعرب عن رأي مفاده أن لجنة المؤتمرات لا تسعى إلى تكرار العمل الذي تقوم به اللجنة الخامسة، ولكن منوط بها، استنادا إلى قرار الجمعية العامة 43/222 ولاية النظر في الميزانية المقترحة من زاوية خطة المؤتمرات وتقديم توصيات قصد الاستخدام الأمثل لموارد خدمات المؤتمرات.
The view was expressed that, without seeking to duplicate the work of the Fifth Committee, the Committee on Conferences had a mandate, based on General Assembly resolution 43/222, to look at the proposed budget from the standpoint of the pattern of conferences and to make recommendations to ensure the optimum utilization of conference-servicing resources.