2 - إن الشرط الوارد أعلاه يظل سارياً طالما إن الطرف ذا الصلة لا يزيد من نسبة استهلاكه لبروميد الميثيل في أغراض معالجة منتجات أخرى غير التمور ذات المحتوى العالي من الرطوبة، وبشكل يتجاوز مستويات عام 2002، وأن يكون الطرف قد أبدى التزامه بتدنية استخدام بروميد الميثيل لمعالجة التمور إلى الحد اللازم، وذلك لضمان المكافحة الفعالة للآفات؛
That the above provision shall apply so long as the relevant Party does not increase consumption of methyl bromide on products other than high-moisture dates beyond 2002 levels, and the Party has noted its commitment to minimizing the use of methyl bromide for dates to the extent necessary to ensure effective control of pests;