تعقد البعثة الدائمة للسويد مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون ”تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ“ (البند 40 (أ) من جدول الأعمال)، وذلك يوم الأربعاء، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/11 صباحا إلى الساعة 00/13 زوالا في غرفة الاجتماعات C؛ ويوم الخميس، 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من الساعة 00/11 صباحا إلى الساعة 00/13 زوالا في قاعة مجلس الوصاية.
There will be open-ended informal consultations on the draft resolution entitled “Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations” (agenda item 40 (a)), organized by the Permanent Mission of Sweden, on Wednesday, 12 November 2003, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room C; and on Thursday, 13 November, from 11 a.m. to 1 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.