فقد تلقت المنطقة صدمات عبر قنوات مختلفة: فبعض البلدان شهد انخفاضا في الصادرات والسياحة، في حين أن بلداناً أخرى تضررت تضررا بالغا من انخفاض أسعار صادراتها من السلع الأساسية.
The region had been hit through different channels: some countries had experienced a reduction in exports and tourism, while others were particularly affected by the fall in the prices for their commodity exports.