4- وأصبحت الآن جميع دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أطرافاً في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وأبدت التزاماً راسخاً بالامتثال الصارم لأحكامها، حتى وإن كان بعضاً منها لديه بعض التحفظات إزاء ذلك الصك، لما ينطوي عليه من التمييز.
All the States of Latin America and the Caribbean are now parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and have demonstrated a firm commitment to strict fulfilment of its provisions, even though some of them have certain reservations about the Treaty because of its discriminatory character.