58 - ويتألف مفهوم العمليات للعنصر العسكري من مرحلة تمهيدية تتم على شكل استمرار انتشار قوة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والقدرات العسكرية للولايات المتحدة المرابطة بالفعل عند ساحل ليبريا إضافة إلى مراحل أربع تالية لعمليات الأمم المتحدة.
The concept of operations for the military component consists of a preliminary phase in the form of the ongoing ECOMIL deployment and the United States military capabilities positioned off the coast of Liberia, and four subsequent phases of United Nations induction.