3- أما التقرير التجميعي والتوليفي الخامس عن البلاغات الوطنية الأوَّلية المقدمة من 16 طرفاً غير مدرجاً في المرفق الأول للاتفاقية (إريتريا، ألبانيا، أوغندا، إيران، بليز، بنغلاديش، بنن، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، جيبوتي، طاجيكستان، غينيا، قيرغيزستان، كمبوديا، كينيا، موريتانيا، ناميبيا)، فيتضمن معلومات عن الجهود التي بذلتها هذه الأطراف في سبيل تنفيذ الاتفاقية، تم تجميعها بما يتفق و"المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الأولية المقدمة من الأطـراف غير المدرجـة في المرفـق الأول للاتفاقية" (FCCC/CP/1996/15/Add.1، المقرر 10/م أ-2، المرفق)، المشار إليها في كامل هذا التقرير بالمبادئ التوجيهية للاتفاقية.
The fifth compilation and synthesis report of initial national communications from 16 non-Annex I Parties (Albania, Bangladesh, Belize, Benin, Cambodia, Djibouti, Eritrea, Guinea, Iran, Kenya, Kyrgyzstan, Mauritania, Namibia, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda) includes information on efforts made by these Parties to implement the Convention, compiled in accordance with the “Guidelines for the preparation of initial communications by Parties not included in Annex I to the Convention” (FCCC/CP/1996/15/Add.1, decision 10/CP.2, annex), referred to throughout this report as the UNFCCC guidelines.