علاوة على ذلك، لاحظت اللجنة أن القانون رقم 83-634 المؤرخ 13 تموز/يوليه 1983 والمنظم لحقوق الموظفين الحكوميين وواجباتهم قد عُدل لحظر الانتقام من الموظف الحكومي لقيامه بتقديم شكوى، أو لشهادته في أعمال تمييز، أو لإبلاغه عنها.
Further, the Committee noted that Act No. 83-634 of 13 July 1983 regulating the rights and obligations of civil servants has been amended as to prohibit retaliation against a civil servant for having lodged a complaint, or for having acted as a witness to or reported discriminatory acts.