وإذ تسلم بأن المراقبة غير الكافية من طرف دول العلم لسفن الصيد بما فيها سفن صيد الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، وعدم وجود تدابير رصد ومراقبة كافية يزيدان من حدة مشكلة الصيد المفرط،
Recognizing that inadequate flag State control over fishing vessels, including those fishing for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, and insufficient monitoring, control and surveillance measures exacerbate the problem of overfishing,