2 - تحديد وبلورة أولويات الاستثمار الاقتصادي الأمثل للموارد المتاحة سواء من ناحية اختيار المشروعات التنموية أو توزيعها الجغرافي بما يكفل رفع المستوى المعيشي وعدالة التوزيع، ومحاولة جذب القطاع الخاص للمشاركة في عملية التنمية الاقتصادية في ضوء ما توافرت لدى قطاعاته من إمكانات مادية وتقنية متقدمة، الأمر الذي يمكن أن يساهم مساهمة إيجابية في عملية التنمية المشار إليها.
Identification and finalization of economic investment priorities that are optimal in terms of available resources, both as regards development project selection and the geographical distribution of projects in order to raise living standards and serve the ends of justice. The private sector will be invited to participate in the economic development process, as the material resources and state-of-the-art technology available to segments of that sector could have a positive impact.