ولوحظ أنه، اذا ما اتفق الفريق العامل في نهاية المطاف على ادراج أحكام تتناول التدابير المؤقتة المتخذة بناء على طلب من طــرف واحد، أمكن عندئذ النظر مجددا في مسألة ادراج الفقرة الفرعية `2`.
It was observed that, should the Working Group ultimately agree to include provisions dealing with ex parte interim measures, then the question of inclusion of subparagraph (a)(ii) could be revisited.