ويزعم أصحاب المطالبات أن أعمالهم توقفت من جراء خطر العمليات العسكرية الموجهة ضد إسرائيل من جانب العراق اعتباراً من 15 كانون الثاني/يناير 1991، وإطلاق صواريخ سكود ضد إسرائيل اعتباراً من 18 كانون الثاني/يناير 1991.
The claimants allege that their businesses were disrupted by the threat of military action directed against Israel by Iraq beginning on 15 January 1991, and the launching of scud missiles against Israel from 18 January 1991.