ولئن كانت المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تشكل إنجازاً كبيراً، فإن الاتحاد الأوروبي على استعداد للنظر في مزيد من تخفيف الديون بالنسبة للبلدان المتأثرة بظروف استثنائية.
While the Heavily Indebted Poor Countries Initiative (the HIPC Initiative) was a major achievement, the EU was ready to consider additional debt relief for countries affected by extraordinary circumstances.