• أن كونها إجراء عينيا، يجعلها تنفذ بصورة مستقلة عن المسؤولية الجنائية للأطراف الحائزة لحقوق ملكية الأصول التي يطبق عليها الإجراء؛
• Being an action in rem, it is effected independently of the criminal liability of those with ownership rights over the assets to which the procedure applies;