وينبغي للجنة أن تركِّز، بطريقة بناءة وعملية، على الأوضاع التي يلزم إيجادها على الصعيد الوطني كيما يتسنى للبلدان النامية أن تزيد إلى أقصى حد مما يتاح لها من فرص إنمائية ناشئة عن التجارة، والطرق التي ينبغي بها معالجة هواجسها، سواء في العملية المتعددة الأطراف أو من جانب المجتمع الإنمائي الدولي.
The Commission should focus, in a constructive and pragmatic way, on the conditions necessary at the national level for developing countries to maximize their development opportunities deriving from trade, and the ways in which their concerns should be taken into account, both in the multilateral process and by the international development community.