وقرر أن يكون الموعد النهائي لتقديم المطالبات بموجب الفقرة 1 (أ) من المقرر 12، بما في ذلك مطالبات التعويض عن الإصابات الناجمة عن انفجار الألغام البرية والذخائر غير المنفجرة هو 31 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
The Council decided that the final deadline for the filing of claims under paragraph 1 (a) of decision 12, including claims for injuries resulting from the explosion of landmines and unexploded ordnance, is set at 31 October 2004.