إلا أن جوهر التجارب والخبرات المتاحة داخل اللجنة سيظل يمثل رصيدا قيِّما يمكن لمجلس الأمن أن يستخدمه كلما كانت هناك حاجة إلى خدمات هيئة مستقلة للتحقق والرصد.
However, the core expertise and experience available within UNMOVIC remain a valuable asset that the Security Council could use where the services of an independent body would be required for verification and monitoring.