69- تفيد الفاو بأنه "ينبغي عدم الحكم على قيمة العمل الذي تنجزه المنظمة بلغات متعددة بالاعتماد فقط على عدد الاجتماعات التي تعقد بأكثر من لغة واحدة والمنشورات التي تعمم بأكثر من لغة واحدة وغير ذلك من الأنشطة المضطلع بها بأكثر من لغة واحدة بل وبالاعتماد أيضاً على مضمون هذا العمل وجودته بجميع لغات الفاو"().
FAO observes that the value of its multilingual work should not be judged solely from the number of meetings, publications or other activities involving more than one language but also from the content and quality of the work in question in each of the organization's languages.