“ويشجب مجلس الأمن كذلك الأعمال العدائية التي ارتكبت ضد أفراد الأمم المتحدة في بواكي ومان في 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر الماضي، ويذكر جميع الأطراف بأنها ملزمة، بموجب القرار 1479 (2003)، بالتعاون مع البعثة السياسية الخاصة التي أنشأها المجلس، أي بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبضمان حرية تنقل أفرادها.
“The Security Council further condemns the hostile acts against United Nations personnel in Bouaké and Man on 24 and 25 October last, and recalls that all the parties are obliged, by resolution 1479 (2003), to cooperate with the special political mission established by the Security Council, the United Nations Mission in Côte d'Ivoire (MINUCI), and to ensure freedom of movement of its personnel.