ولكن إذا تفحص المرء هذه النُهُج الثلاثة المختلفة سيرى ما هي المشكلة حقا عندما لا تحيل الأطراف منازعاتها إلى محكمة العدل الدولية طواعية، أو من خلال المجلس، أو من خلال الجمعية العامة، أو من خلال الأمين العام.
But if one looks at those three different approaches, one sees that the problem really is that disputes are not taken voluntarily to the International Court of Justice by the parties or through the Council, through the General Assembly or through the Secretary-General.