3- إن دور مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المسمّى سابقا مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة) في مساعدة الدول على تعزيز أطرها القانونية وقدرتها المؤسساتية في مجال منع الإرهاب ومكافحته، وفي تعزيز آليات وإجراءات التعاون الدولي ذات الصلة، قد جرى تأكيده في العديد من قرارات هيئات صنع السياسة.
The role of the United Nations Office on Drugs and Crime (formerly known as the Office for Drug Control and Crime Prevention) in assisting States in strengthening their legal frameworks and institutional capacity to prevent and combat terrorism, as well as in reinforcing the relevant international cooperation mechanisms and procedures, has been stressed in numerous resolutions of the policy-making bodies.