وإضافة إلى هذا فإن فريق التحقيقات الخاصة، الذي شُكل في الجزء الأخير من عام 2001 والذي كان من المتوقع أن يقوم برحلات مكثفة في المنطقتين الأفريقية والأوروبية، قد اضطلع بعدد أقل من الرحلات نتيجة لعدم تعاون الدول الأعضاء أو لانخفاض مستوى تعاونها عما كان متوقعا.
Moreover, the special investigation team, formed in the latter part of 2001 with extensive travel projected in the African and European regions, has undertaken less travel owing to the non-cooperation or less than the expected level of cooperation from Member States.