أحاطت الجمعية العامة، في دورتها السابعة والخمسين، علما بما قرره المجلس، في قراره 2000/32، بأن يواصل النظر في مسألة تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات؛ ودعت المجلس إلى أن يتخذ، في دورته التنظيمية لعام 2003، الترتيبات المناسبة لهذا الغرض في إطار برنامج عمله لعام 2003؛ وقررت إحالة آخر تقرير للأمين العام عن تنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات (A/57/165 و Add.1)، مع المواد الأساسية ذات الصلة، إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام 2003 (قرار الجمعية 57/25).
At its fifty-seventh session, the General Assembly took note of the decision of the Council, in its resolution 2000/32, to continue consideration of the question of assistance to third States affected by the application of sanctions; invited the Council, at its organizational session for 2003, to make appropriate arrangements for this purpose within its programme of work for 2003; and decided to transmit the most recent report of the Secretary-General on the implementation of the provisions of the Charter related to the assistance to third States affected by the application of sanctions (A/57/165 and Add.1), together with the relevant background materials, to the Council at its substantive session of 2003 (Assembly resolution 57/25).