وفي هذه القضية تلاحظ اللجنة أن المحكمة رأت أن احترام حقوق الإنسان لا يقتضي مواصلة النظر في الدعوى فقامت بشطبها من القائمة.
In case No. 981/2001 (Gómez Casafranca v. Peru), with regard to the author's claims that her son was subjected to ill-treatment while being held at the police station, the Committee noted: