ولكن سيظل تحميل الشركات مسؤولية مباشرة عن الضرر الذي تلحقه مساراً هاماً، وقد يسعى الضحايا بصورة متزايدة لطلب الدعم من محاميي حقوق الإنسان والبيئة في القضايا التي يوجد فيها احتمال كبير أن تتكلل بالنجاح(59).
Nevertheless, holding companies directly liable for harm will remain an important course of action, and victims may increasingly seek support from human rights and environmental lawyers in instances where claims seem likely to succeed.