وفي حالة الموافقة على هذا الاقتراح، يتم استبقاء أي إيراد صاف يتحقق في فترة السنتين 2004-2005، كاستثناء من القاعدة 103-7 من القواعد المالية، عند انتهاء فترة السنتين في حساب للإيرادات يتم إدراجه في الحسابات الختامية المقفلة.
If this proposal is accepted, any net revenue realized for the biennium 2004-2005 would, as an exception to financial rule 103.7, be retained at the close of the biennium for retention in a revenue account to be reflected in the closed final accounts.