ونظرا للمعدل العادي لعودة هذه الاستمارات، إذ يعتبر مقبولا حتى تلقي 25 في المائة من الاستمارات بعد استكمالها، فإن هذا يمثل انعكاسا واضحا لعلاقة العمل النشطة والوثيقة بين إذاعة الأمم المتحدة والمحطات الشريكة لها، وكذلك للرغبة المتواصلة من المحطات في تلقي البرامج.
Given the normal rate of return for such questionnaires, with even 25 per cent considered acceptable, this is a clear reflection of the active and close working relationship between United Nations Radio and its partner stations, as well as the stations' continuing interest in receiving the programmes.