5-24 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة استنادا إلى افتراض أن أطراف الصراعات لديها الرغبة في حل خلافاتها والتعاون مع الأمم المتحدة في تنفيذ الولايات الصادرة عن مجلس الأمن وأن الأطراف الأخرى (الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية وما إلى ذلك) راغبة في القيام بدورها عن طريق توفير الدعم السياسي واليد العاملة والدعم التشغيلي والموارد المالية اللازمة لتنفيذ عملية السلام.
5.24 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the parties to conflicts are willing to resolve their disputes and cooperate with the United Nations in carrying out Security Council mandates and that other parties (Member States, regional organizations, etc.) are willing to play their respective roles through the provision of political support, manpower, logistics and the financial resources necessary for the implementation of the peace process.