وبالإضافة إلى ذلك، فإن مضمون الفقرة 6 من تقرير الأمين العام يتجاوز نطاق الهدف 19-16 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، وبالتالي، يتجاوز أيضا الهدف 1 من البرنامج الفرعي 3 من الميزانية البرنامجية المقترحة.
In addition, the content of paragraph 6 of the report of the Secretary-General exceeded the scope of objective 19.16 of the medium-term plan for 2002-2005 and, consequently, also went beyond objective 1 of subprogramme 3 of the proposed programme budget.