ويقوم برنامج تشجيع المرأة على الإبلاغ عن العنف ضدها، وكذلك برنامج ”بروإكويداد“ 2001-2006، أي البرنامج الوطني لتكافؤ الفرص وعدم التمييز ضد المرأة، على أساس هذا الحوار وعلى التشاور ورصد المناقشات حول مسائل متنوِّعة.
The programme to encourage women to report violence against them, and PROEQUIDAD, the 2001-2006 national programme for equal opportunities and non-discrimination against women, were based on such a dialogue and on consultation and monitoring discussions on a variety of issues.