وبينما يسعى المجتمع الدولي إلى إيجاد سبل لإنهاء الصراع، يظل من المهم تسليط الضوء على المنظورات الجنسانية، وإشراك المرأة بشكل كامل في مبادرات حل الصراع وبناء السلام، حسب الدعوة الواردة في منهاج عمل بيجين وفي الوثائق الختامية للدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة، فضلا عن قرار مجلس الأمن 1325 (2000).
As the international community seeks ways to end the conflict, it is important that gender perspectives are highlighted and that women are fully involved in the conflict resolution and peace-building initiatives, as called for in the Beijing Platform for Action and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly, as well as in Security Council resolution 1325 (2000).