السيد سولانا (تكلم بالفرنسية): أدلي بكلمتي أمام المجلس بعد انتهائي مباشرة من بعثة إلى منطقة البحيرات الكبرى مكَّنتني من إجراء محادثات مع الرؤساء كابيلا وكاغامي وموسيفيني وكذلك من زيارة بونيا، حيث تنتشر قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات، أرتميس، تحت رعاية الاتحاد الأوروبي.
Mr. Solana (spoke in French): I am taking the floor before the Council after having just completed the mission to the Great Lakes region, which enabled me to speak with Presidents Kabila, Kagame and Museveni and to visit Bunia, where the Interim Emergency Multinational Force, Artemis, is deployed under European Union auspices.