(ج) الأنشطة التقنية: الأنشطة التي يضطلع بها المركز الوطني للدراسات الفضائية (GNES) وهيئات البحوث وأوساط الصناعة.
(c) Technical activities: activities carried out by the Centre national d'études spatiales (CNES), research bodies and industry.