'2` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: حلقات دراسية عن جوانب منتقاة متصلة بالنقل، بما في ذلك حلقات تنظم في إطار مشروعي الطريق البري العابر لأوروبا من الشمال إلى الجنوب والسكك الحديدية العابرة لأوروبا لتدريب زهاء 300 مسؤول (8)؛
(ii) Training courses, seminars and workshops: seminars on selected aspects relating to transport, including under the trans-European north-south motorway (TEM) and trans-European railway projects, to train some 300 officials (8);