وإذ تشير إلى حلقات العمل التي نظمتها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، التي قامت ببحث مسائل من بينها مسألة إمكانية الاحتجاج بهذه الحقوق أمام المحاكم، ولا سيما منها حلقات العمل التي عقدت في نيودلهي وبوينس آيريس وغابورون وملبورن بأستراليا، وحلقة العمل التي عقدت بالاشتراك مع لجنة الحقوقيين الدولية وتقرير اجتماع المائدة المستديرة الذي نظمته لجنة الحقوقيين الدولية بشأن مشروع البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية،
Recalling the workshops organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the promotion of economic, social and cultural rights which examined, inter alia, the question of the justiciability of these rights, in particular the workshops held in New Delhi, Buenos Aires, Gaborone and Melbourne, Australia, the workshop held jointly with the International Commission of Jurists and the report of the round table organized by the International Commission of Jurists on the draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,