وتُوجت المفاوضات الصعبة التي استمرت قرابة شهرين، بالتعاون الوثيق مع شركائنا في مجلس الأمن، بإصدار القرار 1441 بالإجماع، وهو القرار الذي أعلن أن العراق في حالة خرق جوهري لالتزاماته، وعزَّز سلطات المفتشين، ونبَّه العراق إلى ضرورة انتهاز هذه الفرصة الأخيرة لنزع أسلحته وإلا تعرَّض ل‍ "عواقب خطيرة".
Almost two months of difficult negotiations - working closely with our Security Council partners - culminated in the unanimous passage of resolution 1441, which declared Iraq in material breach of its obligations, strengthened inspectors' authorities, and warned that Iraq should seize its final opportunity to disarm or risk facing “serious consequences”.