أما التحذيرات التي تبعت ذلك حيال هجمات مخطط لها تستعمل فيها قذائف أرض/جو تطلق من الكتف قادرة على تدمير طائرة مدنية على ارتفاعات منخفضة، تؤكد على ضرورة أن تتخذ الدول إجراء عاجلا لكبح انتشار تلك الأسلحة وإمكانية حصول مجموعات الإرهابيين عليها.
Subsequent warnings of planned attacks involving shoulder-launched surface-to-air missiles capable of destroying civilian aircraft at low altitudes underscore the necessity of States to take urgent action to curb the proliferation of those weapons and the access of terrorist groups to them.