وفيما يتعلـق بأصحاب المطالبات من المسار 2، سيأخذ الفريق بعين الاعتبار أن أصحاب المطالبات قد لا يكون باستطاعتهم تقديم نفس المستوى والنوعية من الأدلة المستندية دعماً للمطالبة بخسائر تكبدوها كتلك التي يقدمها أصحاب المطالبات النموذجيين من الفئة "هاء-4".
In respect of the claimants in stream 2, the Panel will take into consideration that the claimants may not be able to provide the same level and type of documentary evidence in support of the losses claimed by them as could be provided by typical “E4” claimants.