إن غواتيمالا، شأنها شأن البلدان الشقيقة في أمريكا اللاتينية، شهدت فترة مأساوية في نهاية القرن العشرين.
Guatemala, just like its brotherly countries in Latin America, has experienced a dramatic period at the close of the twentieth century.