وبالإضافة إلى ذلك، فإن الإعانات المقدمة لإنتاج البلدان المتقدمة النمو والمساندات الموفرة للقطاع الزراعي، بغية الاحتفاظ بإيراداتها في مواجهة الانخفاض العالمي للأسعار، تُضطر البلدان النامية إلى رفع إنتاجها إلى مستويات تتحول، في أكثر الأحيان، إلى استغلال غير مقبول لمواردها الطبيعية.
Production-related subsidies, various domestic measures supportive of the agricultural sector of developed countries and depressed global prices would force developing countries to increase output to levels that often implied exploiting their natural resources beyond sustainable levels.