وفي إطار برنامج وزارة البيئة المعنون “مبادرة تنظيم المشاريع والتدريب المستمر للفترة 2000-2005، والذي ينفذ بالتعاون مع الصندوق الاجتماعي الأوروبي، من الجدير بالذكر أن مبدأ تكافؤ الفرص في سوق العمل في مجال البيئة يعتبر استراتيجية شاملة موجودة في جميع الأنشطة التي تباشر في مجال التدريب البيئي.
The principle of equal opportunities in the environmental labour market is implemented as a cross-cutting strategy underlying all activities carried out in collaboration with the European Social Fund in the context of the operating programme of the Ministry of Environmental Affairs, also referred to as the Entrepreneurial Initiative and Continuing Education, for the period 2000-2005.