33 - وترى البعثة، على أثر المناقشات التي أجرتها مع رئيس الوحدة الانتخابية ببعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان، أنه بالرغم من الجهود الكبيرة التي بذلتها البعثة وسلطات الانتخابات الأفغانية، فقد أصبحت القدرة على تسجيل الانتخابات محفوفة بالمخاطر من جرَّاء الافتقار إلى الأمن، الذي يحول الآن دون الوصول إلى مناطق البشتون على وجه الخصوص، وكذلك نتيجة شُح التمويل الطوعي الذي يقوم عليه هذا المشروع.
The mission, following discussions with the head of the UNAMA Electoral Unit, is of the view that, notwithstanding the substantial efforts made by UNAMA and the Afghan electoral authorities, the ability to undertake registration is made precarious not only by the lack of security, which currently prevents access in particular to significant Pashtun areas, but also by the dearth of voluntary funding on which the project is dependent.