(ج) والنهج المسمى 'النقل البحري زائدا`، حسبما صيغ في المشروع الحالي، قد تنشأ عنه مشاكل تنازع بين الاتفاقيات، لأن أحكام نطاق الانطباق في الاتفاقيات غير البحرية الراهنة هي، بصفة عامة، غير واضحة بقدر كاف: فهل هي تتعلق بنوع معين من العقود أم بواسطة معينة؟
(c) The `maritime plus' approach, as worked out in the current draft, may create conflict of convention problems, because the scope of application provisions of the existing non-maritime conventions are, in general, not sufficiently clear: do they relate to a certain type of contract or to a certain mode?