وفي بعض الحالات، وجد الفريق أنه من الضروري أو المستصوب إدخال تعديلات معينة على التدابير بغية مراعاة هذه الاعتبارات.
In some cases, the Panel has found that certain modifications to the measures proposed are necessary or desirable to take account of these considerations.