4 - وتمشيا مع هذا النهج، وفي حدود الموارد المالية المحدودة التي تلقاها المركز في شكل تبرعات من الدول الأعضاء والمنظمات المهتمة الأخرى، نظم المركز، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مؤتمرا إقليميا لنزع السلاح بشأن “تحدي الإرهاب للأمن الدولي ونزع السلاح: الآثار العالمية والإقليمية” انعقد في كيوتو، اليابان، من 7 إلى 9 آب/أغسطس 2002.
In line with that approach and within the limited financial resources available through voluntary contributions of Member States and other interested organizations, the Centre organized, during the reporting period, a regional disarmament conference on “The Challenge of Terrorism for International Security and Disarmament: Global and Regional Impact”, held in Kyoto, Japan, from 7 to 9 August 2002.