وفيما يتعلق بهذه النقطة الأخيرة، يجب الإشارة إلى أن البنك الدولي شارك بفعالية في الدورة الأولى للمنتدى الحضري العالمي، بينما شارك موئل الأمم المتحدة بفعالية أيضاً في ندوة البحوث الحضرية التي استضافها البنك الدولي في كانون الأول/ديسمبر 2002.
On this latter point, it has to be noted that the World Bank participated actively in the first session of the World Urban Forum while UN-HABITAT participated actively in the Urban Research Symposium hosted by the World Bank in December 2002.