99- وفيما يتعلق بالخسائر المتصلة بتكاليف الانتقال، قرر الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم" أنه لكي تعتبر تلك الخسائر ناجمة بصورة مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت، يجب على أصحاب المطالبات أن يثبتوا أنهم كانوا، قبل حدوث ذلك، يقيمون في العراق أو الكويت(31).
In respect of losses relating to relocation, the category “C” Panel determined that for these losses to be considered directly resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, claimants must establish the fact of their residence in Iraq or Kuwait prior thereto.