45- مع بدء تنفيذ قانون المنافسة، كان الأمل يراود الجزائر في أن يقوم شركاؤها بتنفيذ برنامج كبير للمساعدة التقنية سواء على مستوى ثنائي أو متعدد الأطراف لتعزيز قدراتها على مراقبة الممارسات التجارية التقييدية.
With the implementation of competition law, Algeria was hoping to benefit from a major bilateral and multilateral technical assistance programme from its partners, enabling it to build up its capacities to monitor trade restrictive practices.