يظل الرئيس في منصبه إلى أن يتم انتخاب رئيس جديد عند بداية الاجتماع العادي التالي، ويظل نواب الرئيس في مناصبهم إلى حين اختتام الاجتماع العادي التالي.
The President shall remain in office until a new President is elected at the commencement of the next ordinary meeting, and the Vice-Presidents shall remain in office until the closure of the next ordinary meeting.