وإذ تشير إلى أن ولايات الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية والمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين والمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين ولايات متكاملة ولا تفضي إلى ازدواجية،
Noting that the respective mandates of the Working Group on Indigenous Populations of the Sub-Commission, the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people of the Commission are complementary and do not give rise to duplication,