4- أما محاولات التوصل عن طريق التفاوض إلى تسوية سياسية شاملة للحرب الليبيرية فقد طغت عليها ظلال انتهاكات وتجاوزات حقوق الإنسان التي اتسمت بها الحرب، ومع ذلك لا يزال احترام حقوق الإنسان الأساسية شرطاً لا غنى عنه لتحقيق السلام الدائم.
Attempts to find a negotiated and comprehensive political settlement to the Liberian war have overshadowed the violations and abuses of human rights which characterized the war, yet respect for fundamental human rights remains a sine qua non for durable peace.