وأبقت حكومة الولايات المتحدة على سيطرتها على شعب بورتوريكو من خلال سياسة نشطة تمثلت في إذكاء الانقسامات في أوساط ذلك الشعب.
The United States Government had retained control over the Puerto Rican people through an active policy of fomenting divisiveness among them.