بيد أن أنشطتها في مجال التعاون التقني قد تأثرت تأثرا سلبيا بشحة أموال البرمجة، التي بلغت 613 1 مليون دولار في عام 2001، (انظر الشكل الثالث والمرفق)، مع بقاء تمويلها المقرر (مقابل فكرة الموارد الأساسية أو العادية)، ثابتا عند مبلغ يقارب 400 مليون دولار.
Their technical cooperation activities, however, have been adversely affected by the paucity of programmable funds, amounting to $1,613 million in 2001 (see figure III and the annex), with their assessed funding (corresponding to the notion of core or regular resources) remaining stagnant at around $400 million.