والأهم من ذلك هو أن هناك حاجة أيضا إلى تفحص المغزى الحقيقي للعقبات المتصورة بعناية وعلى ضوء تقييم الأطراف أنفسها.
More important, the real significance of the perceived obstacles also needs to be weighed carefully and in the light of the assessment the parties themselves.