ويتناول التقرير القضايا المحددة لخدمات الطاقة ويقترح، استناداً إلى التجارب الناجحة القائمة في المنطقة الأندية، طرائق مؤاتية لتنمية شركات خدمات الطاقة المحلية، بما في ذلك المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
The report addresses the specific issue of energy services and, based on existing successful experiences in the Andean region, suggests modalities that would favour the development of local energy services firms, including small and medium-size enterprises (SMEs).