3 - توسيع النطاق الذي يشمله برنامج التفتيش السنوي للسلامة البحرية من أجل الإسراع بوتيرة التحقيق في حالة الأسطول وعمره ومعدل توقيف السفن، مع العلم بأن ارتفاع مستوى التوقيف يسيء إلى سمعتنا، ويرفع عدد عمليات التفتيش التي تقوم بها دول أخرى، ويضر بالملاحة البحرية نظرا لارتفاع التكاليف الناجمة عن عمليات التوقيف بسبب عدم الامتثال للأنظمة الوطنية والدولية.
Extend coverage of the annual maritime safety inspection programme in order to streamline efforts to verify the fleet's seaworthiness, age and detention rate, since a high detention rate harms Panama's image, increases the number of inspections by other States and is detrimental to shipping because of the high costs generated by detentions for non-compliance with national and international regulations;