112- وافق أحد الممثلين على تأييد المقترح على أساس تفهمه أن مقرر الاجتماع سيعكس مخاوفه الخاصة، بأنه بسبب التكلفة المحرمة بالنسبة للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (1)، فإن هذه الأطراف يجب إمدادها بالعون من الصندوق متعدد الأطراف إذا ما طُلب منها استخدام أي من تقنيات التدمير طبقاً لما ورد في المقرر، والذي ثبت توافرها فقط خارج أراضي هذا الطرف.
One representative agreed to support the proposal on the understanding that the report of the Meeting would reflect his concern that, because of the prohibitive cost to the Parties operating under Article 5, paragraph 1, such Parties should be provided with assistance from the Multilateral Fund if they were to be called upon to use any of the destruction technologies referred to in the decision and which proved to be available only outside the territory of that Party.