خامسا، كيف يمكن للجنة الأولى أن تلتزم على الوجه الأفضل بنداء الجمعية العامة بالحد من العدد الوافر أكثر من اللازم للطلبات المتعلقة بالحصول على تقارير؟ وكيف يمكن للجنة أن تيسر الطلبات التي تدعو الأمانة العامة إلى تقديم تقارير متكاملة ومركبة، وتيسر تقديم هذه التقارير؟
Fifthly, how could the First Committee best abide by the General Assembly's call to limit the all-too-prolific requests for reports? How could the Committee facilitate requests for and the provision of integrated and synthetic reports by the Secretariat?