وسوف يؤدي عنصر الشؤون المدنية بالبعثة عدة مهام منها ما يلي: (أ) مساعدة الحكومة الانتقالية على تمديد وترسيخ سلطة الدولة في جميع أرجاء البلد بالتنسيق الوثيق مع وكالات أخرى من وكالات الأمم المتحدة؛ (ب) إسداء المشورة وتقديم المساعدة للحكومة الانتقالية على أوسع نطاق ممكن، بما في ذلك ما يختص بالتخطيط الأولي لإجراء الانتخابات على أن تتضمن مشاركة المرأة فيها؛ (ج) مساعدة منظمات المجتمع المدني وبناء قدراتها؛ (د) المساعدة على تصميم البرامج بغية إعادة إدماج الضحايا والمقاتلين وتحقيق المصالحة فيما بينهم؛ (هـ) مساعدة الشرطة المدنية على إصلاح الشرطة المحلية وإعادة تشكيلها وتشجيع مشاركة المرأة، ورصد أداء الشرطة وغيرها من الهيئات المشاركة في حفظ القانون والنظام؛ (و) تنسيق الأنشطة التي تضطلع بها اللجنة المكلفة بالتحقيق في سلوك الأفراد داخل منطقة البعثة وتقديم تقرير في هذا الصدد؛ (ز) تنظيم تدريب تمهيدي لجميع الأفراد المدنيين والعسكريين بالبعثة.
The civil affairs component of the Mission would perform the following tasks, among others: (a) assist the National Transitional Government in extending and consolidating State authority throughout the country, in close coordination with other United Nations agencies; (b) provide advice and assistance to the National Transitional Government to the extent possible, inter alia with regard to preliminary planning for elections, including the participation of women; (c) assist and build the capacity of civil society organizations; (d) assist in the formulation of programmes to reintegrate and reconcile victims and perpetrators of the war; (e) assist the civilian police in reforming and restructuring the local police and promoting the participation of women, and auditing the performance of the police and other agencies involved in the maintenance of law and order; (f) coordinate the activities of a committee charged with investigating and reporting on conduct of personnel throughout the mission area; and (g) carry out induction training for all civilian and military staff of the Mission.