ولعله من المناسب للمجلس أن يجري تقييما دوريا، مثلما يفعل اليوم، لأعماله المتعلقة بالصراعات الأفريقية المتزايدة التعقيد بغية تحديد المشاكل الحقيقة، وإذا لزم الأمر، استكشاف سبل جديدة قد تؤدي إلى أفضل الحلول المؤاتية لتلك المشاكل.
It would perhaps be appropriate for the Council to occasionally carry out an evaluation — as it is doing today — of its own actions with regard to ongoing and increasingly complicated African conflicts in order to lay out the real problems and, if necessary, explore new avenues that may provide the most favourable solutions for those problems.