389 - وبين المشاريع الحالية والمشاريع المقررة التي أبرزتها ما يلي: مشروع لتحسين المساعدة المالية المتاحة للأسر التي تضم أطفالا معالين؛ والإنشاء المقرر لمكتب المجتمع المحلي وقطاع المتطوعين في وزارة التنمية الاجتماعية؛ والمبادرات الرامية إلى نفع المجتمعات الريفية؛ وبدء سريان قانون تعديل الممتلكات (العلاقات) لعام 2001 ابتداء من شباط/فبراير 2002، الذي يعامل الأزواج “بحكم الأمر الواقع”، بما في ذلك الأزواج من الجنس نفسه، على قدم المساواة مع الأزواج المتزوجين من ناحية قسمة الممتلكات عند فسخ عقد الزواج؛ والشروع في “استراتيجية تيريتو” لمنع العنف الأسري في نيوزيلندا في آذار/مارس 2002.
Among other current and planned projects highlighted by the representative were: a project to improve the financial assistance available to families with dependent children; the planned establishment of a Community and Voluntary Sector Office within the Ministry of Social Development; initiatives to benefit rural communities; the entry into force in February 2002 of the Property (Relationships) Amendment Act 2001, which treated “de facto” couples, including same-sex couples, in the same manner as married couples in terms of the division of property on dissolution of the marriage; and the launch of the “Te Rito” New Zealand Family Violence Prevention Strategy in March 2002.