18 - ويتمثل أحد التحديات الرئيسية في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في ضمان الروابط داخل نطاق استجابة منظومة الأمم المتحدة من أجل توفير الدعم الضروري على المدى الطويل لحصول البلدان على الموارد الكافية؛ وتنفيذ سياسات وبرامج فعالة لمنع حدوث إصابات جديدة؛ وإيقاف انتشار الوباء وعكس اتجاهه في نهاية الأمر.
A key challenge in combating HIV/AIDS is ensuring linkages within the United Nations system response to provide the necessary long-term support to countries to access adequate resources; implement effective policies and programmes to prevent new infections; and ultimately halt and reverse the epidemic.