ولفتت هذه المنظمة أيضاً الانتباه إلى تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين (E/CN.4/2000/86) ولاحظت أن الولاية التي وضعتها الحكومة وممثلو السكان الأصليين في ورقة مشتركة قد عدلت كي تستبعد بعض المهام، الأمر الذي يحد من نطاق عمل المحفل.
The organization also drew attention to the report of the open-ended ad hoc working group on a permanent forum for indigenous people (E/CN.4/2000/86) and observed that the mandate elaborated in a joint paper by government and indigenous representatives had been amended to exclude certain tasks, thereby limiting the scope of the body.