45- وبعد استعراض "سياسة اللغات في منظمة لأغذية والزراعة (الفاو)"() استعراضاً متعمقاً في عام 1999، أعاد مجلس المنظمة "التأكيد بالإجماع على مبدإ مساواة اللغات المستعملة في المنظمة كما قررتها القاعدة العامة السابعة والأربعون وأهميتها لتأمين أوسع اطلاع ممكن على معلوماتها وتأمين مشاركة البلدان الأعضاء في عملها على أكمل وجه"().
Following an in-depth “Review of FAO Language Policy” undertaken in 1999, the FAO Council “unanimously reaffirmed the principle of equality of FAO languages as prescribed in General Rule XLVII and its importance in ensuring the widest possible access to FAO information and the fullest participation of Member Nations in the work of FAO”.