وسافرت بعثات لذلك إلى كراتشي (باكستان) في أعقاب حادث الهجوم الذي وقع في 8 أيار/مايو 2002 والذي أودى بحياة 11 فرنسيا يعملون في إدارة الإنشاءات البحرية في بالي (إندونيسيا) حيث أدى تدمير ملهى ليلي إلى مقتل 202 شخص في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2002، من بينهم 4 من رعايانا، وإلى اليمن في أعقاب حادث الهجوم الذي وقع على ناقلة النفط الفرنسية “لو ليمبورغ” في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
Missions were undertaken to Karachi, Pakistan, following the attack on 8 May 2002 which caused the deaths of 11 French nationals employed by the French shipbuilder DCN (Direction des constructions navales), to Bali, Indonesia, where 202 people, including 4 French nationals, were killed when a nightclub was destroyed on 12 October 2002, and to Yemen following the attack on the French oil tanker Limburg on 6 October 2002.