وينبغي أن تعتمد المساعدة التقنية على ثلاث ركائز هي: مساعدة البلدان النامية على صياغة وضعها في المفاوضات التجارية؛ وبعد الانتهاء من المفاوضات، وأثناء مرحلة التنفيذ، التصدي لقضايا التجارة الرئيسية، مثل تيسير التجارة، والإجراءات الجمركية، والاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ونقل التكنولوجيا؛ وإقامة المرافق الأساسية اللازمة لضمان أن يأتي الوصول المحتمل إلى الأسواق بمكاسب الرفاه المتوقعة للبلدان النامية.
Technical assistance should rely on three pillars: helping developing countries formulate their trade negotiation position; after the conclusion of the negotiations, during the implementation stage, addressing key trade issues, such as trade facilitation, custom procedures, TRIPS and transfer of technology; building the necessary infrastructure to ensure that market access potential brought the expected welfare gains to developing countries.