(19) ورغم أنّ بعض الاختلافات الوقائعية بين القضايا ربما تكون قد أثرت في النتائج،(20) فإنّ تضارب الأحكام الصادرة نشأ فيما يبدو عن آراء متضاربة بشأن عزو المخاطر الناجمة عن سوء عمل مواقع الويب التجارية.
While some factual differences between the cases might have influenced their outcome, the discrepancy between the judgements seems to result from conflicting views regarding the allocation of risks for malfunctioning of commercial web sites.