71- وشدّدت اللجنة الفرعية على أهمية توفير امكانية الحصول دون تمييز على أحدث بيانات الاستشعار عن بعد، والمعلومات المستخلصة منها، بتكاليف معقولة وفي الوقت المناسب، وأهمية بناء القدرات من أجل اعتماد تكنولوجيا الاستشعار عن بعد واستخدامها، لا سيما لتلبية احتياجات البلدان النامية.
The Subcommittee emphasized the importance of providing non discriminatory access to state-of-the-art remote sensing data and to derived information at reasonable cost and in a timely manner and of building capacity in the adoption and use of remote sensing technology, in particular to meet the needs of developing countries.