"لا ينبغي أن تقتصر برامج التثقيف السكانية على النساء في سن الحمل ولكن لا بد من توسيعها باستمرار كيما تشمل الذكور المستهدَفين الذين يشاركون في - وأحيانا يسيطرون على - القرارات المتخذة في مجال الصحة الإنجابية وطرق منع الحمل”.
One recent document, especially cognisant of the widely varying situations prevailing between women and men in different Bhutanese ethnic groups, states: “Population education programmes must not be confined to women of childbearing age, but increasingly extended to target males, who share - and sometimes dominate - in decisions on reproductive health and on methods of contraception.”