ولهذا السبب، أوعز الفريق إلى الأمانة بأن تُجري تحليلات إحصائية مفصلة للمقارنة بين عيّنة تمثيلية للمطالبات الفلسطينية "المتأخرة" من الفئة "جيم" ومطالبات أصلية مناظرة من الفئة "جيم"(2).
The Panel therefore instructed the secretariat to perform detailed statistical comparative analyses between a representative sample of category “C” Palestinian “late claims” and comparable original category “C” claims.