• وقد قدمت حكومة المملكة المتحدة مبادرات متعددة لزيادة عدد النساء اللاتي يستخدمن التكنولوجيات الجديدة، وهذه المبادرات تبدو ناجحة.
• The United Kingdom Government has introduced a multiplicity of initiatives to increase the number of women using the new technology, which appear to be successful.