1- يتولى الإشراف على المعهد وعلى أعماله مجلس تنفيذي مكون من عشر دول أعضاء (ويشار إليه فيما يلي باسم "المجلس).
The Institute and its work shall be governed by an Executive Board composed of ten Member States (hereinafter referred to as “the Board”).