فالعديد من المهام ذات الصلة بعمليات تثبيت الاستقرار في فترات ما بعد الصراع ستطلب تهيئة ظروف مؤاتية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وهذا أمر يتخطى ولاية المجلس في صون السلم والأمن الدوليين.
Many of the tasks involved in post-conflict stabilization processes entail creating conditions favourable to economic and social development, something that goes well beyond the Council's mandate to maintain international peace and security.