30 - وأبلغ صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، اللذان يترأسان معا المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون أن التأخير في إيصال عدد أكبر من البلدان إلى نقطة الإنجاز قد يُعزى أساسا إلى الصعوبة التي تصادفها بعض هذه البلدان في إعداد ورقات استراتيجية الحد من الفقر التي تعتبر شرطا مسبقا للحصول على المساعدة من أجل تخفيف الديون بصورة أكيدة عند نقطة الإنجاز بموجب المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، وإلى الصعوبات المعقدة التي صادفها عدد من البلدان في بلوغ الأهداف الضريبية(). وبصورة جزئية، يعكس هذا التأخير ضعف الاقتصاد الدولي في السنوات القليلة الأخيرة أو، في بعض الحالات، انعدام الطمأنينة على الصعيد المحلي.
IMF and the World Bank, which together lead the HIPC initiative, have reported that the delay in bringing more countries to their completion point can be attributed mainly to the difficulty that some HIPCs have had in preparing poverty reduction strategy papers, which are prerequisites for the receipt of irrevocable debt relief at the completion point under the HIPC initiative, as well as the complications that a number of countries have faced in implementing fiscal targets.8 In part, the delay reflects the weak international economy of the past few years or, in some cases, domestic insecurity.