وبالمثل، وفيما يتصل بالتوجيهات المتعلقة بالمرافق المرفئية، سيكون مدى سريان هذه التوجيهات مرهونا بأنواع حمولات السفن الزائرة و/أو ركابها والأنماط التجارية التي تأخذ بها.
Similarly, in relation to the guidance on port facilities, the extent to which this guidance applies will depend on the types of cargoes and/or passengers and the trading patterns of visiting vessels.