- تتعاون إدارة شؤون نزع السلاح مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، واللجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل على التجارب النووية، ومنظمة الصحة العالمية، والمعهد الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الإحيائية لرصد التطورات ذات الصلة وتحديد تدابير ومجالات التعاون الإضافية التي من شأنها أن تساهم فيما يتخذ من عمل مشترك لمكافحة الإرهاب.
- The Department for Disarmament Affairs cooperates with the International Atomic Energy Agency, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), the World Health Organization (WHO) and the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB), to monitor relevant developments and identify additional measures and areas of cooperation that could contribute to joint action against terrorism.