ونأمل على وجه الخصوص أن يمكِّن التعاون الذي أقيم بتلك الوسيلة اللجنة وخبراءها من الاستفادة من عمليات التقييم التي قامت بها المنظمات بالفعل أو التي تخطط لتنفيذها في إطار اختصاصها - من الناحيتين المادية والجغرافية - في ميدان مكافحة الإرهاب.
We hope in particular that the cooperation thereby established will enable our Committee and its experts to benefit from the evaluations that the organizations have already carried out or plan to carry out within their area of competence — both in material and geographical terms — in the field of combating terrorism.