21 - ومعنى هذا الخيار أولا أن الدراسة لا ينبغي أن تشمل مسائل مسؤولية المنظمات غير الحكومية، لأنها لا تمارس عموما وظائف حكومية() ولأنها لا تطرح المسألة الأساسية لمسؤولية الدول الأعضاء عن تسيير شؤون المنظمة.
This choice would imply first of all that the study should not encompass questions of responsibility of non-governmental organizations, because they do not generally exercise governmental functions and moreover would not raise the key question of the responsibility of member States for the conduct of the organization.