43- إن العوامل المحركة لتطوير التكنولوجيا (مثل تنمية المهارات وقدرات البحث والتطوير، والقدرة على جذب الاستثمار الأجنبي المباشر، وتعزيز مؤسسات الأعمال المحلية، والبنية التحتية) هي عوامل مترابطة.
Drivers for technology development (such as skills development, R&D capabilities, ability to attract foreign direct investment, strengthening local enterprises, and infrastructure) are interrelated.