• وفي إطــار المشـــروع القانوني المعنــون “حالـة المرأة ذات الإعاقة في التأهيل الاجتماعي والمهني - العقبات والاشتراكات في الحالة القانونية الراهنة “أجرت وكالة التنظيم الاتحادية للمرأة المعوقة مجموعة متنوعة من الدراسات الاستقصائية للتأكد من الحالة، بما في ذلك دراسة استقصائية عن حالة المرأة المعوقة في النهوض المهني وأعمال التدريب المهني للبنات والنساء، ودراسة استقصائية بين المقدمين والمدربين من أجل برامج الفتيات والنساء لتأكيد الذات والدفاع عن النفس بالنسبة للفتاة والمرأة، ودراسة استقصائية عن المساعدة الخاصة المتعلقة بنوع الجنس/رعاية النساء المعوقات، ودراسة استقصائية عن المعونات والمساعدات المتوفرة للأمهات ذوات الإعاقة الجسمية و/أو الحسية.
With the reform of youth protection dated 14 June 2002 adopted by the German Federal Parliament, a supplementary criminal law provision for youth protection was also introduced against abusive portrayals of children and juveniles in an unnatural, gender-stressed physical stance. These portrayals hence count among the media posing a danger to youth which are required by force of law to be subjected to the distribution, sales and advertising restrictions contained in the Act.