فلا بد من أن يتمخض قرار من هذا القبيل عن عمل اللجنة المتواصل، ونوهوا أن من المحتمل جداً أن يُستصوَب في نهاية المطاف اتباع نهوجٍ قوامها القانون غير الآمر.
Such a decision would have to emerge from the continuing work of the Commission, noting that it may well be that “soft law” approaches would eventually be advisable.