بيد أنه أعرب كذلك عن وجهة النظر القائلة بأن ثمة ما يدعو إلى البدء ببحث إمكانية التضمين في الملحق الثاني، للنفايات الأخرى التي يصعب تعريفها بوصفها خطرة أو غير خطرة، واقترح بأن تقدم الأطراف مقترحات بشأن النفايات التي تستدعي الدراسة الخاصة والتي يجب إضافتها إلى الملحق الثاني؛ وذكر في هذا الخصوص، بأنه قد يستتبع ذلك ضرورة النظر في استكمال الملحق الثالث أيضاً.
The view was also expressed, however, that there was a need to begin discussing whether other wastes that were difficult to define as hazardous or not hazardous could be included in Annex II, and it was suggested that Parties should make proposals on what wastes required special consideration and should be added to Annex II. It was mentioned in that connection that there might be a consequent need to consider updating Annexes I and III also.