وكانت هناك اقتراحات أخرى متعلقة بالصياغة، هي إضافة عبارة "وفقا لنظام الإعسار الخاص بكل بلد" بعد كلمتي " هيئة تمثيلية" وحذف عبارة "لكي يتصرّف نيابة عن الدائنين ولصالحهم".
Further drafting suggestions were to add the phrase “in accordance with the insolvency regime of each country” after the words “representative body” and to delete the words “to act … creditors and”.