ومع ذلك فإن قرارها الانضمام إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار لا يشكِّل بحال من الأحوال إعادة تأكيد على اللغة المستخدمة في إعلان ومنهاج عمل بيجين وعلى نتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة أو الوثائق المشار إليها فيهما بما يمكن تفسيره على إنه يوحي بإنشاء حقوق الإنسان أو دعم أو تأييد أو تعزيز الإجهاض والخدمات المتصلة بالإجهاض أو استخدام عقاقير تؤدي إلى الإجهاض.
However, its decision to join the consensus on the draft resolution in no way constituted a reaffirmation of language in the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, or documents referenced therein that could be interpreted as suggesting the creation of human rights or as constituting support for or endorsement or promotion of abortion, abortion-related services or the use of abortifacients; treatment for injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post-abortion care, was not deemed to constitute abortion-related services.