“مع عدم الإخلال بأي قانون آخر، لا يجوز لأي مواطن مالطي أو أي شخص يقيم في مالطه أن يحول، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أي أموال أو موارد مالية أخرى…[ل] منفعة أسامة بن لادن، أو المرتبطين به، أو أي كيانات يملكها أو يتحكم فيها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أسامة بن لادن أو أي أفراد وكيانات مرتبطين به، بما في ذلك تنظيم القاعدة”.
“Notwithstanding any other law, no citizen of Malta and no person in Malta shall, whether directly or indirectly, transfer any funds or other financial resources … [for] the benefit of Usama bin Laden, his associates or any entities owned or controlled, directly or indirectly, by Usama bin Laden or individuals and entities associated with him, including the Al-Qaida organisation.”