وفي الجلسة الثالثة والعشرين، المعقودة في 12 أيار/مايو 2003، اجتمعت اللجنة بأعضاء الفريق الأربعة الجدد، بمن فيهم رئيسه، بعد إعادة إنشاء الفريق بقرار مجلس الأمن 1474 (2003) لمدة ستة شهور، ويكون مقره في نيروبي، والمهمة الموكولة إليه، في جملة أمور، هي التحقيق في انتهاكات حظر توريد الأسلحة المفروض على الصومال برا وجوا وبحرا، وتشذيب التوصيات الواردة في تقريره.
At its 23rd meeting, on 12 May 2003, the Committee met with the four new members of the Panel, including its Chairman, after the Panel was re-established by Security Council resolution 1474 (2003) for six months, based in Nairobi, and mandated, inter alia, to investigate the violations of the arms embargo covering access to Somalia by land, air and sea, and to refine the recommendations provided in its report.