11- من خلال مبادرة من المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، أنشئ في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 ميثاق التعاون من أجل تحقيق الاستخدام المنسق للمرافق الفضائية في حالة وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية ("الميثاق الدولي بشأن `الفضاء والكوارث الكبيرة`").
Through an initiative of the Centre national d'études spatiales of France and the European Space Agency, the Charter on Cooperation to Achieve the Coordinated Use of Space Facilities in the Event of National or Technological Disasters (the “International Charter `Space and Major Disasters'”) was established on 1 November 2000.