7 - وتمثل مقترحات الأمين العام محاولة للاستجابة لطلب الجمعية العامة الوارد في الفقرة 32 من قرارها 57/300 بضرورة أن يقدم الأمين العام إلى الدورة الثامنة والخمسين اقتراحا أكثر تفصيلا بشأن خطة متوسطة الأجل تكون أقصر أمدا وأكثر اتساما بالاستراتيجية ومربوطة بمخطط الميزانية (انظر A/58/600، الفقرة 4).
The proposals of the Secretary-General also represent an attempt to respond to the request of the General Assembly contained in paragraph 32 of its resolution 57/300 of 20 December 2002 that he submit a more detailed proposal at the fifty-eighth session for a shorter, more strategic medium-term plan that is linked to the budget outline (see A/58/600, para.