ويقرر الفريق من خلال هذه الاستعراضات الفردية ما إذا كان أصحاب المطالبات قد أثبتوا حصول الخسارة وشرط العلاقة السببية مع غزو العراق واحتلاله للكويت عملاً بالمعايير التي وضعها الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم".
The Panel determines through these individual reviews if claimants have established the fact of loss and the requisite causal link to Iraq's invasion and occupation of Kuwait pursuant to the criteria established by the category “C” Panel.