النقطة الثانية - وهي نقطة إجرائية - هي أنه إذا كان للجمعية العامة أن تحصل على مزيد من المعلومات من مجلس الأمن، فنأمل في أن نتوصل جماعيا في الجمعية العامة إلى توافق في الآراء، ونطلب إلى المجلس أن يعود إلى ممارسته السابقة ويضمن، عندما يعتمد تقريره، أن يوفر أيضا فرصة لكل أعضائه الـ 15 ليتكلموا في المجلس عن التقرير ويقدموا لنا آراءهم بشأن كيفية أداء المجلس لمهامه.
The second point — a procedural point — is that if the General Assembly is to get more information from the Security Council, we hope that we, collectively, in the General Assembly, will reach a consensus and request the Council to go back to its previous practice and ensure that when it adopts its report, it will also provide an opportunity to all its 15 members to speak in the Council on the report and to give us their views on how the Council performed.