(يمكن أن يتناول هذا الجزء من التقرير الطبيعة القانونية لأيٍٍ من جوانب النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، بما في ذلك، كلما أمكن، أي إتفاقات بشأن الحاجة إلى تنقيح الصكوك القائمة أو وضع صكوك جديدة ملزمة قانوناً لتمكين التنفيذ الناجح للنهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.
(This section of the report could address the legal nature of any aspects of SAICM, including, as appropriate, any agreements on the need to revise existing instruments or develop new legally binding instruments to enable successful implementation of the strategic approach to international chemicals management.