24 - بيد أن السياسات الوطنية للتنمية الاجتماعية لا تتأثر بإجراءات المنظمات التي تتمثل ولايتها في تعزيز التعاون الدولي فحسب، بل أيضا بإجراءات غيرها من الأطراف الفاعلة، العامة منها والخاصة، التي تنفذ استراتيجياتها الخاصة.
National policies for social development, however, are influenced not only by the actions of organizations whose mandate is to promote international cooperation but also by the actions of other public and private actors implementing their own strategies.