• يواصل مساعدة البلدان النامية المهتمة، في قضايا تتصل بالسلع والخدمات البيئية و/أو تعزيز صادرات المنتجات المفضلة بيئياً من خلال أنشطة مناسبة لبناء القدرات مثل الأنشطة المقدمة في إطار قوة العمل لبناء القدرات، ومشروع "بناء القدرات لتحسين وضع السياسة العامة والتفاوض حول القضايا التجارية والبيئية الرئيسية" والمبادرة المتعلقة بالتجارة البيولوجية.
Continue to provide assistance to developing countries in organizing national policy dialogues and undertaking analytical and empirical studies, including the development of methodologies, with a view to clarifying issues related to the liberalization of trade in environmental services; Assist, on request, developing countries in compiling lists of environmental goods that reflect their trade, environmental and developmental priorities; Submit a report to the CTE special session on key issues of interest to developing countries in the context of paragraph 31 (iii) of the Doha Ministerial Declaration: Contribute to the clarification of issues related to the transfer of ESTs and trade in EGS; Continue to assist interested developing countries in issues related to EGS and/or the promotion of exports of EPPs through appropriate capacity-building activities such as the CBTF, the project “Building Capacity for Improved Policy Making and Negotiations on Key Trade and Environment Issues” and the BIOTRADE Initiative.