- إدراج سياسات عدم الانتشار في صلب علاقات الاتحاد الأوروبي الأوسع مع البلدان الثالثة، وفقاً لاستنتاجات مجلس الشؤون العامة والعلاقات الخارجية المؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، بوسائل منها إدخال بند خاص بعدم الانتشار في الاتفاقات المبرمة مع البلدان الثالثة.
- Mainstreaming non-proliferation policies into the EU's wider relations with third countries, in accordance to the GAERC conclusions of 17 November 2003, inter alia by introducing the non-proliferation clause in agreements with third countries.