2 - ويستكمل هذا التقرير المعلومات الواردة في التقرير المرحلي المذكور أعلاه؛ ويسلط الضوء على إجراءات المتابعة المحددة التي اتخذت و/أو المبادرات التي جرى القيام بها من أجل تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام، بما في ذلك المشاكل والعقبات التي ووجهت في التنفيذ الفعال لمختلف التوصيات، ويتضمن مقترحات بشأن البرنامج المقبل لمتابعة تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام.
The report updates the information contained in the aforementioned progress report. It highlights specific follow-up actions undertaken and/or initiated in the implementation of the recommendations contained in the Secretary-General's report, including the problems and constraints in the effective implementation of the various recommendations, and makes proposals for the future format of the follow-up of the implementation of the recommendations contained in the Secretary-General's report.