ورأت الحكومة أنه في ضوء إنشاء المحفل الدائم، ومواصلة العمل بشأن مشروع إعلان الأمم المتحدة المعني بحقوق السكان الأصليين والقرار بإنشاء وظيفة لمقرر خاص جديد يعنى بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، تكون ولاية الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين قد أنجزت وأن الأوان قد حان لحل هذا الفريق العامل.
The Government considered that, in the light of the establishment of the Permanent Forum, the continuing work on the United Nations draft declaration on the rights of indigenous peoples and the decision to create a new Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, the mandate of the Working Group on Indigenous Populations had been fulfilled and that it was time for it to be wound up.