كما ينبغي تبسيط الآلية وفقاً لاستنتاجات استعراض منتصف المدة؛ فقد أصبحت الاجتماعات مستنفدة للموارد بصورة مفرطة، ويتعين العودة مرة أخرى إلى تناول هذه المسألة برمتها.
The question of the intergovernmental machinery was important from the point of view of ensuring that UNCTAD stayed relevant, and the machinery would have to be streamlined in accordance with the conclusions of the Mid-term Review; meetings had become too resource-consuming, and the whole issue must be taken up again.