2- يرى الاتحاد الروسي أن المركبات الآلية تنسف لأن جميع البعثات الإنسانية تقريباً تضطلع بأنشطتها على نحو مستقل في مناطق حفظ السلام أو في عمليات مشابهة، دون تنسيق تلك الأنشطة مع السلطات العسكرية المسؤولة عن منطقة العمليات.
In the view of the Russian Federation, motor vehicles are being blown up because practically all the humanitarian missions are carrying out their activities in areas of peacekeeping or similar operations in an independent manner, without coordinating those activities with the military authorities in charge of the area of operations.