94 - وتوافق اللجنة على أن نهج التحقيق الإقليمي سيكون في معظم الحالات الخيار المفضل بدلا من نهج التحقيق على صعيد البعثة: غير أن اللجنة ليست مقتنعة في المرحلة الراهنة بالحاجة لجميع الوظائف الــ 12 الإضافية للقيام بأنشطة التحقيق في بعثات حفظ السلام.
The Committee agrees that the regional investigation approach rather than the mission-based approach would in most instances be the preferred option. The Committee, at this stage, is not convinced, however, that all 12 additional posts are required for investigation activities in peacekeeping missions.