46- وتحتاج خدمات العلاج وإعادة التأهيل أيضا إلى التصدي لحالات الإصابة بالايدز وفيروس نقص المناعة البشرية بقدر اتصالهما بتعاطي المخدرات، وخصوصا عن طريق الحقن وأن تعمل كذلك على تيسير الوصول إلى الخدمات الصحية والاجتماعية المناسبة بما في ذلك الخدمات التي لا يكون فيها الانقطاع عن تعاطي المخدرات هو بالضرورة الهدف الرئيسي، كخدمات الوقاية من الايدز وفيروس نقص المناعة البشرية.
Treatment and rehabilitation services also need to respond to the advent of HIV/AIDS as associated with drug abuse, in particular with injecting drug use, as well as to facilitate access to appropriate health and social services, including those in which drug abstinence is not necessarily the primary goal, such as HIV/AIDS prevention services.