كيف يمكننا أن نتكلم في البلدان النامية عن التكنولوجيات الجديدة للمعلومات والاتصالات، في ظل الحالة الاقتصادية والاجتماعية التي تخضع لها نتيجة للعلاقات الاقتصادية الدولية السائدة غير المتكافئة؟ ولدى بلدان العالم النامية موارد مالية محدودة، ويجب أن ترصدها لمكافحة الفقر وسوء التغذية وضعف الصحة والأمية.
How can we speak in the developing countries about new information and communication technologies, given the economic and social situation they are subjected to as a result of prevailing unequal international economic relations? The world's developing countries have limited financial resources, which they must devote to combating poverty, malnutrition, poor health and illiteracy.