4 - ومقارنة بجدول الأعمال لفترة السنتين 2002-2003، فأن التغيرات الرئيسية في برنامج العمل المقترح هي التوأمة بين هيكل البرنامج الجديد والهيكل التنظيمي لموئل الأمم المتحدة على النحو المعروض في نشرة الأمين العام، ودمج عناصر سياسيات في البرنامجين الفرعيين 1 و2 في البرنامج الفرعي 1، وإضافة ثلاثة برامج فرعية جديدة.
Compared with the work programme for the 2002-2003 biennium, the major changes in the proposed work programme are the congruence between the new programme structure and the organizational structure of UN-HABITAT as presented in the Secretary-General's Bulletin; the merger of the policy elements of subprogrammes 1 and 2 into the new subprogramme 1; and the addition of three new subprogrammes.