45 - ويقوم أيضا الفريق العامل بإعداد مبادرة لتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية في مسائل التجارة الإلكترونية وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات التي سيعالجها برنامج الدوحة الإنمائي في إطار اجتماعات منظمة التجارة العالمية وفي إطار المفاوضات التجارية الثنائية أو الإقليمية الأخرى.
The Working Group is also developing an initiative to provide technical assistance to developing countries on e-commerce and ICT issues addressed in the WTO Doha Development Agenda and possibly in other bilateral or regional trade negotiations.