(أ) القيام، بالتشاور مع جميع الأطراف الكونغولية، بتنفيذ اتفاق تقاسم السلطة المبرم في بريتوريا في 17 كانون الأول/ديسمبر 2002 وتطبيق الدستور الانتقالي الذي استّن على هذا النحو، حتى تفتح فعلاً فترة التحول وتهيأ الظروف الملائمة لإرساء عملية تحول ديمقراطي حقيقي؛
(a) To implement, together with all the Congolese parties, the power-sharing agreement concluded at Pretoria on 17 December 2002 and to apply the transitional constitution promulgated thereby so as to initiate the transitional period and pave the way for a genuine democratization process;