فلم يُقدَّم سوى قدر ضئيل من الأدلة بشأن القيمة العملية لتوصيات السياسة العامة وتأثير هذه التوصيات في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية - أو حتى مدى تنفيذ هذه التوصيات - وذلك على الصعيد الوطني وبالنسبة إلى المجتمع الدولي مثل التوصيات المتفق عليها في الدورات السابقة للجان المعنية.
Little evidence was presented on the practical value and impact on the development prospects of developing countries — or indeed the extent of implementation — of policy recommendations at the national level and to the international community such as those agreed at previous sessions of the Commissions.