وثمة أمثلة ناجحة لتفاعل مجلس الأمن مع الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ومنظمة الدول الأمريكية وجامعة الدول العربية ومؤسسات أخرى، تدلل على أنه يمكن للأمم المتحدة، بل وينبغي لها، أن تستخدم هذه الأداة السياسية الهامة بشكل فعال للتعويل على المنظمات الإقليمية بشكل متزايد كيما تضطلع بمزيد من المسؤولية، خاصة في جهود حفظ السلام.
Successful examples of the interaction of the Security Council with the European Union, NATO, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the African Union, ECOWAS, the Organization of American States, the League of Arab States and other institutions prove that the United Nations could and should actively use this important political tool to rely increasingly on regional organizations to assume more responsibility, especially for peacekeeping efforts.