وتشير اللجنة إلى أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد أشار (انظر A/57/224) إلى أن متوسط الإطار الزمني اللازم لملء الشواغر العادية في الإدارة يبلغ 362 يوما، وإلى أن الإطار الزمني للتوظيف اللازم لملء الشواغر الذي أذنت به الجمعية العامة على وجه الاستعجال بقرارها 55/238 هو 264 يوما.
The Committee recalls that the Office of Internal Oversight Services indicated (see A/57/224) that the average recruitment time frame for filling regular vacancies in the Department was 362 days and the recruitment time for filling new vacancies that were authorized on an emergency basis by the General Assembly in its resolution 55/238 was 264 days.