ويشترط عموما أن تتضمن هذه البوليصات، بحسب مقتضى الحال، اسم الأمم المتحدة بوصفها “المؤمن عليه الإضافي” وأن تشمل، فيما يتعلق بمباني الأمم المتحدة، جميع المخاطر بما فيها الحرائق ولكن ليس على وجه الحصر وتغطية أوسع نطاقا.
These policies are generally required, as may be applicable, to name the United Nations as “Additional Insured” and to encompass, as pertains to the United Nations premises, all risks including but not limited to, fire and extended coverage.