واتفقت الدول الأعضاء على “بذل كل جهد ممكن للتوفير التدريجي والمطرد لأعلى مستوى يمكن الحصول عليه من معايير علاج الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، بما في ذلك الوقاية من الأمراض المعدية والانتهازية وعلاجها، والاستعمال الفعّال الخاضع لمراقبة الجودة للعلاج المضاد لفيروس النسخ العكسي” (الفقرة 55).
Member States have agreed to make “every effort to provide progressively and in a sustainable manner the highest attainable standard of treatment for HIV/AIDS, including the prevention and treatment of opportunistic infections, and effective use of quality-controlled antiretroviral therapy” (para.