“6 - تطلب إلى مركز منع الجريمة الدولية أن يقوم، رهنا بتوافر الموارد من الميزانية العادية أو من خارجها باعداد مبادئ توجيهية بشأن المساعدة التقنية، يستند اليها المركز عند العمل في مجالات اختصاصه بالتنسيق مع لجنة مكافحة الارهاب في تقديم المساعدة المتصلة بتشجيع التصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتعلقة بالارهاب والانضمام اليها وتنفيذها، وتحديد عناصر ملموسة من تلك المساعدة بغية تيسير التعاون فيما بين الدول الأعضاء على مكافحة الارهاب، وأن يقدم هذه المبادئ التوجيهية إلى الدول الأعضاء للنظر فيها؛
“6. Requests the Centre for International Crime Prevention, subject to the availability of regular or extrabudgetary resources, to prepare guidelines on technical assistance according to which the Centre, acting in areas within its competence and in coordination with the Counter-Terrorism Committee, will provide assistance, related to promoting the ratification of, accession to and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism and to identify concrete elements of such assistance with a view to facilitating cooperation among Member States in combating terrorism, and to submit those guidelines to Member States for their consideration;