وعلاوة على ذلك، تم تعزيز عرض الميزانية البرنامجية عن طريق عدد من العناصر الجديدة، أي (أ) إضافة خطوط أساس وأرقام مستهدفة لقياس الأداء تحت برنامج العمل، (ب) وتوسيع نطاق الإطار المنطقي ليشمل مقترحات لعنصر التوجيه التنفيذي والإدارة من البرامج، (ج) ووضع رسوم بيانية جديدة تبرز الموارد المخصصة في إطار برنامج العمل، (د) وجداول تقدم ملخصات عن عدد من المنجزات المتوقعة المحددة ومؤشرات الإنجاز في إطار كل برنامج، (هـ) ومعلومات تقدم ملخصا بشأن عدد من المنشورات غير المتكررة والمنشورات المتكررة المبرمجة في إطار كل باب من أبواب الميزانية، (و) وتقديم قائمة بالنواتج المتكررة التي تقرر إيقافها في فترة السنتين 2004-2005 كمرفق لكل باب من أبواب الميزانية.
Further, the presentation of the programme budget has been strengthened through a number of new elements, namely: (a) the addition of baselines and targets for performance measurement under the programme of work; (b) the extension of the logical framework to proposals for the executive direction and management component of programmes; (c) new charts highlighting the allocation of resources within the programme of work; (d) tables summarizing the number of expected accomplishments and indicators of achievement established within each programme; (e) information on the number of non-recurrent and recurrent publications programmed under each section of the budget; and (f) a listing of recurrent outputs that are to be discontinued in the biennium 2004-2005 in an annex to budget sections.