وقد روعى في السجلات التي وضعتها لجنة المراقبة بغرض تطبيق الأهداف المنصوص عليها في القانون الحالي نظام السجلات العامة، وفقا للقانون الأساسي 15/1999، المؤرخ 13 كانون الأول/ديسمبر المتعلق بحماية البيانات ذات السمة الشخصية.
The files which the monitoring Commission establishes in order to comply with the provisions of this Act shall have the status of publicly owned files, in accordance with Organic Act 15/1999, of 13 December 1999, on the Protection of Personal Data Act.