وبناء على طلب اللجنة وبموافقة السلطة الفلسطينية، قدم مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الكويت المساعدة في توزيع استمارات المطالبات على الفلسطينيين في الكويت وفي جمعها منهم، واضطلعت وكالة الأمم المتحدة لتشغيل وإغاثة اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى ("الأونروا") بعمل مماثل في الجمهورية العربية السورية ولبنان.
At the request of the Commission and with the consent of the Palestinian Authority, the United Nations Development Programme (“UNDP”) office in Kuwait assisted with the distribution and collection of claim forms from Palestinians in Kuwait while the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (“UNRWA”) undertook similar work in Lebanon and the Syrian Arab Republic.