وبعد أن درسنا تقرير مجلس الأمن المعروض علينا دراسة متأنية، وهو يغطي الفترة من 1 آب/أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه 2003، يقدر وفدي الزيادة الحادة في جودة هذه الوثيقة التي تشرح العمل الذي اضطلع به هذا الجهاز المركزي للأمم المتحدة المسؤول عن صون السلم والأمن الدوليين.
After having carefully studied the report of the Security Council submitted to us, which covers the period from 1 August 2002 to 31 July 2003, my delegation appreciates the sharp increase in the quality of the document, which describes the work tackled by this central organ of the United Nations that is responsible for the maintenance of international peace and security.