9 - وأعادت اللجنة المخصصة تأكيد الاستنتاجات التي انتهت إليها خلال دوراتها في أعوام 1994، و 1995، و 1996، وشددت على ضرورة تعزيز النهج المتدرجة القائمة على توافق الآراء، ولا سيما في ضوء المناخ الدولي المواتي الذي من شأنه أن يفضي إلى مواصلة هذه المساعي.
The Ad Hoc Committee reaffirmed the conclusions it had reached during its 1994, 1995 and 1996 sessions and emphasized the need to foster consensual, step-by-step approaches, particularly given the propitious international climate, which was conducive to the pursuit of such endeavours.