وبناء على بيان بيونغيانغ الصادر عن اليابان وكوريا الشمالية، تسعى اليابان إلى حل مسائل معلقة مختلفة بين اليابان وكوريا الشمالية، بما فيها المسألة النووية، ومسألة القذائف ومسألة الاختفاءات التي تناولتها الجمعية العامة بصراحة في كانون الأول/ديسمبر الماضي في قرارها بصدد مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي (57/217).
Based on the Pyongyang Declaration between Japan and North Korea, Japan seeks the resolution of various outstanding issues between Japan and North Korea, including the nuclear issue, the missile issue and the abduction issue, which was addressed explicitly by the Assembly last December in its resolution on the question of enforced or involuntary disappearances (57/215).