44- ومن المبادرات الإيجابية أيضاً قيام المفوضية الساميـة لحقـوق الإنسـان بوضـع مبـادئ توجيهيـة (E/CN.4/2002/18، المرفق) بشأن احترام حقوق الإنسان في سياق أنشطة الدول لمكافحة الإرهاب وتقديم المفوض السامي هذه المبادئ إلى لجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب في تشرين الأول/أكتوبر 2002.
The development by OHCHR of guidelines (E/CN.4/2002/18, annex) on the respect for human rights in the context of State counter-terrorism activities and their presentation to the United Nations Counter-Terrorism Committee by the High Commissioner in October 2002 marks a positive initiative.