ويتضمن هذا مسائل من قبيل قياس الابتكار في قطاع الزراعة والقطاعات الأخرى التي لا تعتبر دائما ضمن ممارسات قياس الابتكار الجارية، وتشجيع استخدام مؤشرات تعكس كنظم الابتكار دون الوطنية، بما فيها تلك المتصلة بالروابط القائمة بين الجهات الفاعلة ونتائج نشاط الابتكار، وقياس الابتكارات الصغيرة أو التراكمية - وهو ما يمكن أن يعتبر في بعض البلدان النامية أكثر فئات الابتكار تكرارا - علاوة على التطبيقات الابتكارية للمنتجات أو العمليات القائمة.
This involves issues such as measurement of innovation in agriculture and other sectors not always considered in current innovation measurement practices, promoting the use of indicators reflecting subnational innovation systems, including those related to linkages among the actors and the outcomes of the activity of innovation, and measuring minor or incremental innovation, which in some developing countries can be the most frequent category of innovation, as well as innovative applications of existing products or processes.