وأخيرا، تعرب مجموعة ريو عن ارتياحها إزاء حقيقة أن اجتماع اللجنة القادم مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية سيعقد، كما بينتم السيد الرئيس، في تشرين الأول/أكتوبر في مقر رئاسة منظمة الدول الأمريكية، بناء على اقتراح لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب.
Finally, the Rio Group expresses its satisfaction with the fact that, as you pointed out, Mr. President, the next meeting of the Committee with international, regional and subregional organizations will be held in October at the headquarters of the Organization of American States, in accordance with the suggestion of the Inter-American Committee Against Terrorism.