وفيما يتعلق بالمساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد، من الأهمية أن يستغل الأونكتاد ما يتمتع به من مزايا تنافسية حيال منظمات دولية أخرى كمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، والبنك الدولي.
With regard to UNCTAD's technical assistance, it was important that it exploit its comparative advantages vis-à-vis other international organizations such as the International Trade Centre UNCTAD/WTO and the World Bank.