والآن بما أن اللجنة قد جمعت المعلومات الموضوعية وحددت الفجوات، ينبغي لها أن تولي مزيدا من الاهتمام لكفالة تقديم المساعدة المالية والتقنية والقانونية للبلدان المحتاجة بغية إنشاء البنى التحتية في تلك البلدان لتحقيق الأهداف الواردة في القرار 1373 (2001).
Now that it has collected substantive information and identified the gaps, the CTC should pay more attention to ensuring financial, technical and legal assistance to the needy countries, so that infrastructure critical to attaining the goals of resolution 1373 (2001) could be put in place in those countries.