ويبدو أن هناك مجالا لتحسين آلية أفرقة الخبراء من خلال الاستغلال الأمثل للخبرات الجماعية ومن خلال تنسيق النهج للاستجابة لولايات المجلس على نحو أفضل.
There would appear to be room to improve the expert group mechanism by fully utilizing collective experiences and by coordinating approaches to better respond to the Council's mandates.