(ج) حماية وإدارة قاعدة الموارد الطبيعية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية: إن أحد الأهداف هو قلب الاتجاهات السائدة حالياً فـي مجال تدهـور الموارد الطبيعية، وكذلك تدشين الإجراءات لتحقيق غايات تأمين مياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية. ومن بين تلك، التركيز على نفايات المياه البلدية من 2002 - 2006، في إطار التنفيذ المتقدم لبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛
The development of a 10-year framework of programmes in support of regional and national initiatives to accelerate the shift towards sustainable production and consumption; Waste and chemicals management: countries are encouraged to implement the new, globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals; Protecting and managing the natural resource base of economic and social development: the reversal of current trends in natural resource degradation is a target as well as the launching of actions to achieve safe drinking water and sanitation goals.