(ج) تخطيط وتنفيذ المناورات اللازمة لتحقيق العودة إلى الغلاف الجوي أو العودة إلى المدار أو الخروج من المدار في حدود عمر تشغيلي محدود؛
(c) Planning and execution of manoeuvres for achieving re-entry, re-orbiting or de-orbiting to orbits with a limited lifetime;