علاوة على اختصاص محاكم البحرين بالنسبة للجرائم التي تقع خارج إقليم المملكة والتي تمس أمن الدولة الخارجي أو الداخلي أو التي تتعلق بتقليد الأختام والعلامات العامة أو تزييف العملة وأوراق النقد ( المادة 6 )، أو التي تقع من موظفي الدولة أو المكلفين بخدمة عامة أثناء تأدية أعمالهم أو بسببها ( المادة 7) أو التي يكون مرتكبها فاعلا أو شريكا في جريمة معاقب عليها بمقتضى القانون الوطني إذا وجد هذا الشخص في مملكة البحرين وكانت الأفعال التي ارتكبها معاقبا عليها بمقتضى قانون البلد الذي وقعت فيه هذه الأفعال ( المادة 8).
In addition, the courts of Bahrain have jurisdiction in offences which are committed outside the territory of the Kingdom and affect the internal or external security of the State or relate to the imitation of public seals and emblems or the counterfeiting of currency (article 6); or which are committed by State employees or persons in charge of a public service during or because of the performance of their work (article 7); or the perpetrator of which is a principal or accomplice to an offence punishable under national law, if such person is in the Kingdom of Bahrain and the acts committed by him are punishable under the law of the country in which they occurred (article 8).