3 - وأثار وعواقب مشكلة المخدرات تمس كافة جوانب عملية إعادة بناء البلد، وبالتالي، فإن أفغانستان تشعر بالامتنان للجنة المخدرات، حيث أنها قد أوصت، في الفقرة 22 من الإعلان الوزاري الذي صدر في نيسان/ أبريل 2003 في أعقاب المناقشة الوزارية، بتقديم مساعدة للبلد من أجل مساندتها فيما تنتويه من القضاء على زارعة خشخاش الأفيون غير المشروعة.
The effects and ramifications of the drug problem had an impact on all aspects of the country's reconstruction process and Afghanistan was grateful to the Commission on Narcotic Drugs for having recommended, in paragraph 22 of the joint ministerial statement issued at the ministerial meeting held at Vienna in April 2003 that adequate help should be provided to the country in support of its commitment to eliminate the illicit cultivation of the opium poppy.