ويبيّن التعليق العام أن: "حق الإنسان في المياه يخوَّل كل فرد الحق في مياه كافية ومأمونة ومقبولـة ويمكـن الحصول عليها من الناحية المادية وميسورة التكلفة لاستخدامها في الأغراض الشخصية والمنزلية"(29).
The General Comment clarifies that: “The human right to water entitles everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible and affordable water for personal and domestic uses.”