بيد أن الدّولة هي التي يجب أن تضمن المجال الذي يعمل فيه المجتمع المدني والقواعد التي تحكم بها أنشطته.
However, it is the State which is the necessary guarantor of the space in which civil society operates and of the rules by which its activities are governed.