ومع الاعتراف بأن النـزاعات تشكل أحد أقوى الأسباب لغياب التمتع بحقوق الإنسان والديمقراطية في القارة، وبأن تهميش حقوق الإنسان والديمقراطية سبب رئيسي في نشوب النـزاعات، تتضمن هذه الشراكة مبادرة السلام والأمن التي يمكنها، إذا طبقت، أن تقطع أشواطا مرموقة في معالجة هاتين المشكلتين والمضي بأفريقيا على درب حقوق الإنسان والديمقراطية.
Recognizing that conflicts are one of the most brutal causes of the non-enjoyment of human rights and democracy on the continent, and that the neglect of human rights and democracy are the major causes of conflict, NEPAD contains a Peace and Security Iniative which, if well implemented, can be expected to go a long way in addressing these twin problems and moving Africa along the path to human