ويقترح الأمين العام حاليا من أجل الالتزام بالموعد المتوخى للتسليم وهو أيار/مايو 2004، إعادة تكوين العنصر العسكري واتباع نهج مرحلي منقح لإعداد البلد الجديد لمواجهة التهديدات الحالية بطريقة أفضل.
Keeping the envisioned handover date of May 2004 in place, the Secretary-General now proposes a reconfiguration of the military component and adoption of a revised phased approach to prepare the new country to better face existing threats.