3 - وفقا لنظام الأمن الجماعي المنشأ بموجب ميثاق الأمم المتحدة، تعد الجزاءات أداة هامة لمنع نشوب الصراعات وصون السلام والأمن الدوليين، ولا يجوز استخدامها من قبل أي دولة أو دول، ممارسة منها لحقوقها السيادية، لإخضاع دولة أخرى لها وجني أي مزايا نتيجة لذلك، ما لم يكن ذلك بإذن من مجلس الأمن.
Under the system of collective security established by the Charter of the United Nations, sanctions are an important instrument for the prevention of conflicts and the maintenance of international peace and security and must not be used by one or more States for the purpose of subjugating another State in the exercise of its sovereign rights and obtaining from it any advantages of any kind, unless authorized by the Security Council.