وتشمل هذه المعايير، على سبيل المثال، مدى ملاءمة المنتج أو الخدمة، والقبول بشروط الدفع التي تضعها الأمم المتحدة، والتمتع بخبرة سابقة في مجال عمل منظومة الأمم المتحدة، والوضع المالي السليم، وما إلى ذلك.
The criteria include, for example, product and service relevance; acceptance of United Nations payment conditions; prior United Nations system experience; financial health, etc.