58- السيدة بيغيل (مديرة شعبة الخدمات التخصصية، مكتب إدارة الموارد البشرية): قدمت تقرير الأمين العام عن شروط خدمة وتعويضات المسؤولين الذين يعملون في خدمة الجمعية العامة من غير موظفي الأمانة العامة: عضوا لجنة الخدمة المدنية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/C.5/57/35)، فقالت إن التقرير يقترح إدخال تغييرات تبعية في مستوى التعويضات والمعاشات التقاعدية للمسؤولين الثلاثة المعنيين نتيجة لاعتماد الجمعية العامة القرار 57/285.
Ms. Beagle (Director of the Specialist Services Division, Office of Human Resources Management), introducing the report of the Secretary-General on conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly: full-time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/C.5/57/35), said that the report proposed consequential changes in the level of emoluments and pensionable remuneration of the three officials concerned as a result of the adoption by the General Assembly of resolution 57/285.