وفي هذا السياق، نوافق على الاقتراح المقدم في تقرير الأمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدات الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة A/58/89، على أساس ملاحظته أنه مالم يتم تعزيز نظام المنسقين المقيمين فلن يمكن التحول الفعال من نظام تنسيق المساعدات الإنسانية المعتاد إلى نظام منسقي الأمم المتحدة المقيمين، الذي من شأنه الإبقاء على مستويات مناسبة من القدرة والدعم خلال الطوارئ والفترات الانتقالية.
In that context, we agree with the proposal put forward in the report of the Secretary-General on strengthening the coordination of humanitarian assistance of the United Nations (A/58/89), on the basis of the observation that the effective transfer from the usual humanitarian assistance coordination system to that of United Nations Resident Coordinators, which would maintain appropriate levels of capacity and support during emergencies and transition, will be possible only if the Resident Coordinator system is strengthened.