164- وفي هذا الصدد، أوضح بعض الوفود أنه من الاعتبارات الأخرى ذات الصلة ما يتعلق بضرورة مراعاة درجة العناية بالطرف المعني وبما إذا كانت الضحية قد اتخذت تدابير معقولة للتخفيف من حدة الضرر.
In that connection, it was pointed out that other relevant considerations included the need to take into account the degree of care of the individual concerned, as well as whether the victim had taken reasonable measures to mitigate the damage.