56 - وتشمل المعوقات الرئيسية التي تواجه التنفيذ الفعال لمعظم مقترحات العمل المهمة المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات عناصر تتصل بضعف الهياكل المؤسسية والقدرات التخطيطية الوطنية التي تجعل من المتعذر القيام بالتخطيط الطويل الأجل.
Major constraints on the effective implementation of the most relevant IPF/IFF proposals for action are related to weak national institutional structures and planning capabilities which make it difficult to carry out long-term planning.