أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (36)؛ والاجتماع المشترك بين لجنة السلامة المعنية بالأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية والفرق العاملة المعنية بنقل السلع الخطرة (45)؛ وفرقة العمل المعنية بنقل السلع الخطرة (اجتماع الخبراء المشترك بشأن الاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للسلع الخطرة بالطرق المائية الداخلية) (16)؛
Substantive servicing of meetings (36); Joint Meeting of the Safety Committee of the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) and Working Party on the Transport of Dangerous Goods (45); Working Party on the Transport of Dangerous Goods (Joint Meeting of Experts on the European Provisions concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway (ADN)) (16);