كما نقترح أن تعتمد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف مقرراً لإجراء تقييم شامل للتقدم المحرز والصعوبات التي يتعرض لها تنفيذ الاتفاقية، بمناسبة الذكرى العاشرة لدخولها حيز النفاذ، وأن تجرى تحاليل وتقييمات وطنية، في العملية التمهيدية، مع مشاركة المجتمع المدني بفعالية.
We further propose that COP 6 adopt a decision for making a global assessment of the advances and difficulties in UNCCD implementation, on the occasion of the tenth anniversary of its entry into force, and that in the preparatory process, national analyses and evaluations be conducted with effective participation of civil society.