ويجوز لأحد الزوجين أن يطلب الطلاق، بصرف النظر عن نوع جنسه، إذا كان الزوج الآخر يشكل خطرا على حياته أو صحته؛ وإذا كان الزوج قد ترك الزوج الآخر واستمر هذا الغياب بدون انقطاع لمدة تربو عن عام؛ وإذا أصيب الزوج الآخر، بعد الدخول في الزواج، بمرض عقلي عضال طويل الأجل أو بمرض معد من نفس النوع؛ أو إذا ارتكب الزوج الآخر جناية، تحط من شرف الشخص أو كان يعيش حياة غير شريفة أو عابثة بحيث يتعذر طلب استمرار الزواج مع هذا الشخص.
One of the spouses may demand a divorce, irrespective of his/her gender, if the other spouse poses a threat for his/her life or health; if a spouse has left the other spouse and this absence lasts uninterruptedly for more than a year; if after entering into marriage the other spouse has contracted a long-term incurable mental disease or a contagious disease of the same type; if the other spouse has committed a criminal offence, demeaning one's honour or leads a dishonest or promiscuous life that no continuation of marriage with the person can be demanded.