وحسبت الاحتياجات المتعلقة ببدل الإقامة المخصص للبعثة على أساس النشر التدريجي للموظفين المدنيين الدوليين وتعكس معامل تأخر في التعيين نسبته 20 في المائة طبق على الفترة الممتدة من 1 أيلول/سبتمبر 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004.
Requirements for mission subsistence allowance are based on the phased deployment of international civilian staff and reflect a 20 per cent delayed recruitment factor in respect of the period from 1 September 2003 to 30 June 2004.