ومن أجل التصدي لجميع التحديات التي تواجه بلادنا، حيث يتعين علينا إعادة بناء كل شيء في فترة ما بعد الصراع، فإن جمهورية الكونغو الديمقراطية تتطلع إلى مساعدة المجتمع الدولي في المرحلة الانتقالية التي تمر بها حاليا والتي تهدف أساسا إلى إجراء انتخابات حرة وشفافة وديمقراطية، وذلك عن طريق إنشاء صندوق الأمم المتحدة للتعويض عن الخسائر الكبيرة التي تكبدها بلدنا بسبب سنين الحرب العديدة، وكذلك إنشاء محكمة جنائية دولية لجمهورية الكونغو الديمقراطية لمحاكمة المسؤولين عن جرائم الإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاغتصاب الذي استخدم بصفته من أسلحة الحرب، والانتهاكات الصارخة لحقوق الإنسان.
To accommodate all of the challenges facing our country, where everything has to be rebuilt in this post-conflict period, the Democratic Republic of the Congo trusts that the international community will help in the transition now under way — the ultimate purpose of which is to organize free, transparent and democratic elections — by establishing a United Nations fund to address the immeasurable damage done to our country by several years of war and an international criminal tribunal for the Democratic Republic of the Congo to prosecute crimes of genocide and crimes against humanity, including rape used as a weapon of war and massive violations of human rights.