ويحدث ذلك آثارا سلبية على الجهود التي تبذلها السلطات الوطنية في هذه البلدان لتعزيز النمو الاقتصادي المطرد والتنمية المستدامة وفقا لأهدافها وأولوياتها الوطنية. وبالتالي فإن فرض هذه التدابير يؤثر أيضا على قدرة هذه البلدان على تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
Venezuela's position on this matter has been expressed consistently in various international forums in which the subject of the application of unilateral coercive measures with extraterritorial effects has been discussed, such as during consideration of the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States of America against Cuba, and has also been duly reflected in the declarations adopted, the most recent of which are referred to below.