غير أن البرلمان عدل عن إدراج قاعدة عامة بشأن الإرهاب في القانون الجنائي السويسري، إذ ارتأى أن العقوبات المنصوص عليها في القانون السويسري لقمع جرائم العنف (ولاسيما عندما ترتكب لأغراض إرهابية) صارمة بما فيه الكفاية فعلا.
Parliament refused, however, to incorporate this general law on terrorism into the Penal Code because it considered that the penalties provided in Swiss law for the punishment of violent offences (particularly when committed for terrorist purposes) were already severe enough.