وأخيرا، فإن اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي لا يفوتها أن تنبه إلى أن إلقاء التهم على بعض الدول أو تصنيف عدد آخر في فئة معينة “كالراعية للإرهاب”، إجراء يجب التوقف عنه لأنه لن يخدم أو يساعد على دعم وتعزيز الحملة الدولية للقضاء على هذه الظاهرة، والمطلوب هو أن تتركز جهود الدول كافة وتتكاثف طاقاتها جميعــــــا لمنــــــع الإرهاب ومكافحته على أساس مبادئ القانون الدولي والاحترام المتبادل، وبما يكفل الوصول إلى الهدف المشترك من أجل التنمية والاستقرار لجميع شعوب العالم، وخلق مناخ من الثقة المتبادلة، والشروع في إرساء علاقات قائمة على مبادئ التكافؤ والاحترام المتبادل وتحقيق المصلحة المشتركة.
Finally, the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation cannot but point out that the accusations made against some States and the classification of others as belonging to a certain category of “sponsors of terrorism” must cease, because these actions will do nothing to assist or promote the international campaign to eradicate this phenomenon. What is needed is for all States to concentrate their efforts on preventing and combating terrorism on the basis of the principles of international law and mutual respect; this will ensure that the common objective of development and stability for all peoples is attained, a climate of mutual trust is created, and the foundations are laid for relations based on the principles of equality, mutual respect and common interests.