2- وطلب المجلس في مقرره 2001/316، من الأمين العام التماس المعلومات من الحكومات والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات السكان الأصليين، والمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين، وكافة الآليات والإجراءات والبرامج القائمة داخل الأمم المتحدة والتي تهتم بقضايا السكان الأصليين، بما فيها الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، كأساس لإجراء الاستعراض الأول الذي صدر به تكليف في الفقرة 8 من قرار المجلس 2000/22 في أقرب وقت ممكن وفي موعد أقصاه دورة المجلس الموضوعية لعام 2003.
In its decision 2001/316, the Council requested the Secretary-General to seek, as soon as possible and no later than the substantive session of 2003 of the Council, information from Governments, non-governmental organizations, indigenous peoples' organizations, the Permanent Forum on Indigenous Issues and all existing mechanisms, procedures and programmes within the United Nations concerning indigenous issues, including the Working Group on Indigenous Populations, as a basis for holding the review mandated in paragraph 8 of resolution 2000/22.