ويمكن بلوغ هذا الهدف بتضمين المعاهدة حكماً يكرر نص الشرط النموذجي باء الذي تتطابق صياغته مع صياغة الفقرة 3 من المادة 32 من الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالبث التلفزيوني العابر للحدود لعام 1989().
The “interpretative declaration” thus modified was notified by Switzerland to the Secretary-General of the Council of Europe, the depositary of the Convention, and to the Committee of Ministers “acting as a monitoring body for the enforcement of judgements of the Court”. These notifications do not seem to have given rise to disputes or raised difficulties on the part of the Convention bodies or other States parties. However, the situation in the Swiss courts was different.