ولقد أثبتت الأحداث الأخيرة في مناطق عديدة من العالم أنه لا مكان للعمل المنفرد خارج إطار الشرعية الدولية عند التعامل مع المشاكل الراهنة مثل الإرهاب، وانتشار أسلحة الدمار الشامل، أو حتى اللجوء إلى العمل المنفرد من منطلق حق الدفاع عن النفس، لأن ذلك من شأنه أن يقوض مبدأ الأمن الجماعي الذي استند إليه ميثاق الأمم المتحدة.
Recent events in various parts of the world have shown that there is no place for unilateral action outside the framework of international legitimacy in addressing such current problems as terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction and even the resort to unilateral action on the basis of self-defence. The latter undermines the principle of collective security upon which the Charter of the United Nations is founded.