33 - ترحب بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي E/2002/1 المؤرخ 15 تموز/ يوليه 2002، الذي يتوخى إنشاء الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع، فضلا عن مقرر المجلس 2002/304 المؤرخ 25 تشرين الأول/ أكتوبر 2003، و الذي أنشئ بموجبه الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا - بيساو، وتطلب إلى المجلس أن يقدم، خلال دورته الموضوعية لعام 2004، تقريرا عن الدروس التي استخلصتها الأفرقة الاستشارية المخصصة، وتوصي بزيادة تعزيز مثل تلك المساعي، بما في ذلك عن طريق التدابير التي تشجع على زيادة فعالية الاستجابات بالتعاون والتنسيق مع منظومة الأمم المتحدة ككل، ومؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية؛
Welcomes Economic and Social Council resolution 2002/1 of 15 July 2002, which envisages the creation of ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflicts, as well as Council decision 2002/304 of 25 October 2002, by which the Ad Hoc Advisory Group on Guinea-Bissau was created, requests the Economic and Social Council to present a report on the lessons learned by the ad hoc advisory groups during its substantive session of 2004, and recommends that such endeavours be further strengthened, including through measures that promote more effective responses in cooperation and coordination with the United Nations system as a whole, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization;