8- وبينما تولى القطاع الخاص العمل في ميدان الاتصالات السلكية واللا سلكية، نظرا لاحتمالاته الربحية، تواجه التطبيقات الأخرى لتكنولوجيا الفضاء، وخاصة رصد الأرض، صعوبات ترتبط بالتمويل.
While work in telecommunications has been undertaken by the private sector owing to its potential profitability, the other applications of space technology, in particular Earth observation, face difficulties linked to funding.