فالارشاد التشريعي الصريح يوفر شفافية وقدرة على التنبؤ أكثر من نظام يجيز فقط اتفاقات يتفاوض عليها بين الدائن الجديد وممثل الإعسار (للاطلاع على مزيد من المناقشة بهذا الشأن، انظر A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.14، الفقرات 416-420 والتوصيات 162-165).
Explicit legislative guidance provides greater transparency and predictability than a regime that merely permitted negotiated agreements between the new creditor and the insolvency representative (for further discussion of this topic, see A/CN.9/WG.V/WP.63/Add.14, paras. 416-420 and recommendations 162-165).