3 - وفي الفقرة 1-26 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، وردت الإشارة إلى أن الاحتياجات المقدرة بما قيمته 400 556 6 دولار (300 896 6 دولار بمعدلات الفترة 2004-2005) تتصل بحصة الميزانية العادية في تكاليف الأمانة المركزية للصندوق، باستثناء استرداد التكاليف المتوقعة من صناديق الأمم المتحدة وبرامجها (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)).
In paragraph 1.26 of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, it was indicated that the estimated requirements of $6,556,400 ($6,896,300 at 2004-2005 rates) relates to the share of the regular budget in the expenses of the central secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund, excluding reimbursements anticipated from United Nations funds and programmes (the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Children's Fund (UNICEF)).