51 - والدرس العام هو أنه حينما تنخفض معدلات التضخم وأسعار الفائدة إلى قرب الصفر، ينبغي عدم الإحجام عن اتباع سياسات نشطة من جراء مخاوف ظهور حافز مفرط، يمكن عكس اتجاهه فيما بعد عن طريق تضييق السياسات.
The general lesson is that when inflation and interest rates have fallen close to zero, active policies should not be held back by fears of an excessive stimulus, which can be reversed later through the tightening of policies.