وقد صدرت المبادئ التوجيهية المنقحة في أيار/مايو 2002، ويجري تجريبها في ستة بلدان بدأ فيها التنفيذ، هي: إكوادور وباكستان وبنن وكينيا ومدغشقر والنيجر.
The revised guidelines were issued in May 2002 and are being tested in six roll-out countries: Benin, Ecuador, Kenya, Madagascar, the Niger and Pakistan.