وسيواصل المكتب جمع المعلومات والتحليلات المتعلقة بالأقليات بغية الإسهام في عمل الأمم المتحدة لمنع النـزاعات، وسيتعاون في ذلك تعاوناً وثيقاً مع وكالات الأمم المتحدة وبرامجها، ومن بينها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وإدارة الشؤون السياسية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وإدارة عمليات حفظ السلام ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
The Office of the High Commissioner for Human Rights will continue the collection of information and analysis of problems related to minorities with a view to providing input to the United Nations work on conflict prevention. The Office will closely cooperate in this regard with United Nations agencies and programmes, including the United Nations Development Programme, the Department of Political Affairs, the Department of Economic and Social Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, and UNESCO.