بيد أن الوفاء بهذا الواجب يزداد تعقيدا ويشكل تحديا متناميا بالنسبة للدول، ولا سيما الفقيرة منها، مع اتساع حجم القطاع الخاص وازدياد سطوته ونفوذه العالمي.
However, as the private sector has increased its size, power and global reach, fulfilling this duty has become more and more complicated and challenging for States, particularly poorer States.