وكل ما تبغيه بلجيكا هو إحداث إصلاح متوازن وواقعي يستجيب لرغبات الأغلبية العظمى للدول الأعضاء، إصلاح من شأنه أن يعزز الطابع التمثيلي لمجلس الأمن، وبالتالي من شرعيته، بدون المساس بفعاليته.
The only thing Belgium wants here is to bring about a balanced, realistic reform that would correspond to the wishes of the vast majority of Member States, a reform that would strengthen the representativeness — and therefore the legitimacy — of the Security Council, without jeopardizing its efficiency.