47 - يواجه النظام الإيكولوجي لجزر البحر الكاريبي، حسبما جاء في تقرير وكالة حماية البيئة لعام 1998 عن حالة البيئة في المنطقة 2، المخاطر لا بسبب الكوارث الطبيعية كالأعاصير فحسب، بل وبسبب التأثيرات البشرية مثل مياه الصرف غير المعالجة بطريقة صحيحة، وتحويل مساحات شاسعة من الأراضي وإزالة الأشجار فيها، والإفراط في صيد الأسماك، والأنشطة المتصلة بالسياحة.
According to the Environmental Protection Agency's region 2 state of the environment report (1998), the ecosystem of Caribbean islands faces threats not only from natural disasters, such as hurricanes, but also from human impacts, such as improperly treated sewage, extensive land conversion and deforestation, over-fishing and tourism-related activities.