ورغبة في تقييم الآثار المحتمل أن تتعرض لها ليبريا بمرور الوقت نتيجة للجزاءات المفروضة على الأخشاب، لا سيما في ضوء تنوع العوامل الكامنــــة (أعمال القتال الجارية، ومواسم قطع الأخشاب)، يمكن لمجلس الأمن النظر في إنشاء آلية رصد طويلة الأجل كي تستعرض بانتظام التأثيرات المحتمل أن تنشأ عن نظام الجزاءات.
To assess the potential effects of the timber sanctions on Liberia over a period of time, especially in the light of the variability in the underlying factors (ongoing hostilities, logging seasons), the Security Council may wish to consider establishing a long-term monitoring mechanism to regularly review the possible implications of the sanctions regime.