() منذ التأميم عام 1972 خسرت شركات النفط الكثير من دورها في مجال الإنتاج أو ما يسمى العمليات الخلفية (upstream).
Since nationalization in 1972, the major oil companies have lost much of the role they formerly played in production, i.e. what are known as upstream operations.