ورأت تلك الوفود أنه ينبغي للجنة الفرعية أن تنظر في بند جديد من جدول الأعمال عنوانه "مناقشة صوغ اتفاقية دولية بشأن الاستشعار عن بعد"، كما هو مبين في ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين واكوادور والبرازيل وبيرو وشيلي وكوبا وكولومبيا والمكسيك واليونان (A/AC.105/C.2/L.245).
Those delegations expressed the view that the Subcommittee should consider a new agenda item entitled “Discussion on the development of an international convention on remote sensing” as described in a working paper submitted by Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Greece, Mexico and Peru (A/AC.105/C.2/L.245).