41- وفيما يتعلق بالسير قدما إلى الأمام، هناك حاجة ملحة إلى الاضطلاع بعمل منهجي لتعريف المفاهيم الرئيسية واعداد تدابير يمكن تطبيقها وتوثيق المنهجيات المستخدمة واجراء تقديرات ثم وضع قواعد ومعايير لأفضل الممارسات ومنهجيات لجمع البيانات يمكن تطبيقها عبر البلدان لتوفير بيانات مقارنة مع تحسين نوعية البيانات من خلال تبادل المعلومات ذات الصلة.
In terms of moving forward, there was a pressing need to undertake systematic work that would define key concepts and develop workable measures, document the methodologies used, produce estimates and then develop standards and norms of best practice, as well as methodologies for data collection that could be applied across countries to provide comparative data, while improving the quality of data through exchange of relevant information.