بيد أنه لا يجوز لمجلس الشعب أن يصدر القوانين أو يتخذ القرارات خلال هذه الفترة الانتقالية إلا في حالة إقرار تدابير استثنائية (المادة 65 من الدستور).
In this interval the Assembly may not issue laws or take decisions, except when extraordinary measures have been established (article 65 of the Constitution).