ولكي يكون هذا السيناريو واقعيا على الإطلاق، لاقتضى الأمر برنامج عمل صارما، بما في ذلك العودة الفورية لبدء أعمال اللجنتين الفنيتين، والتحضيرات الطارئة للاستفتاءين.
To be at all realistic, such a scenario would have required a stringent work programme, including an immediate restarting of the work of the technical committees, and contingent preparations for referenda.