7 - في اجتماعه غير العادي الذي عقد في 21 حزيران/يونيه 2001 قامت لجنة الممثلين الدائمين بإجراء مشاورات بشأن نتيجة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل. ولاحظت اللجنة أن جميع العروض المقدمة أثناء الجلسة العامة أكدت التزام الجميع بتنفيذ جدول أعمال الموئل وأكدت على أهمية استمرار قوة الدفع بالنسبة للالتزامات التي قطعت في اسطنبول.
At its extraordinary meeting of 21 June 2001, the CCPR ommittee of Permanent Representatives deliberated on the outcome of the Sspecial Ssession of the General Assembly for an overall Rreview and Aappraisal of the Iimplementation of the Habitat Agenda (Istanbul +5) The CPR Committee noted that all presentations made at the plenary reconfirmed their commitment to the implementation of the Habitat Agenda and emphasized the importance of keeping the momentum of the commitments made in Istanbul.