2 - وفي سياق الإستناد إلى ما قررته الجمعية العامة في القرار 55/5 باء، قررت لجنة الاشتراكات أن تستعرض جدول الأنصبة المقررة للفترة 2004-2006 بناء على عناصر المنهجية المتعلقة بجدول الأنصبة المقررة للفترة 2001-2003.
Based on the decision of the General Assembly contained in resolution 55/5 B, the Committee on Contributions had decided to review the scale of assessments for the period 2004-2006 on the basis of the elements of the methodology for the scale of assessments for the period 2001-2003.