وفضلا عن ذلك، أذن المجلس في قراره 1510 (2003)، المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 2003 بتوسيع نطاق ولايـة القوة الدولية للمساعدة الأمنية بحيث يتيح لها، حسبما تسمح بــه الموارد، أن تقدم الدعم فيما يتعلق بالحفاظ على الأمن في مناطق أفغانستان الواقعة خارج كابُل.
Furthermore, in its resolution 1510 (2003) of 13 October 2003, the Council authorized expansion of the mandate of ISAF to allow it, as resources permit, to support the maintenance of security in areas outside Kabul.