ويلخص هذا التقرير، المقدم من المديرة التنفيذية لموئل الأمم المتحدة الأنشطة التي يقوم بها البرنامج منذ اجتمع مجلس الإدارة هذا في دورته الثامنة عشرة، تحت أسم لجنة المستوطنات البشرية في شهر شباط/فبراير 2001. ولقد كانت فترة الـ 26 شهراً هذه والتي حدث بشأنها كثير من الآخذ والرد أهم فترة في تاريخ موئل الأمم المتحدة،(3) حيث قامت الدورة الاستثنائية للجمعية العامة خلالها باستعراض التقدم المحرز مع استعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال الموئل وكذلك ما تحقق أثناء العامين الأولين للمنتدى الحضري العالمي.
The present report, by the Executive Director of UN-HABITAT, summarizes the Programme's activities since this Governing Council last met at its eighteenth session, as the Commission on Human Settlements, in February 2001.