كما يجب أيضاً التصدي لجميع القضايا المتعلقة بجميع الملوثات العضوية الثابتة (مثل إنشاء آلية لتحديد المحتوى المنخفض للملوثات العضوية الثابتة بعد الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف) ضمن المبادئ التوجيهية التقنية العامة، أما القضايا المتعلقة بمجموعات محددة من الملوثات العضوية الثابتة أو مجموعات من هذه الملوثات (مثل التعريفات المؤقتة للمحتوى المنخفض للملوثات العضوية الثابتة) فيتم التصدي لها ضمن المبادئ التوجيهية المحددة؛
General issues with regard to all persistent organic pollutants (such as the methodology for further definition of low persistent organic pollutant content after the seventh meeting of the Conference of the Parties) should be addressed in the general technical guidelines, and issues with regard to specific persistent organic pollutants or groups of persistent organic pollutants (such as provisional definitions for low persistent organic pollutant content) should be addressed in the specific guidelines;