39 - واستطرد قائلا إن الاتحاد الأوروبي يرى أنه يمكن معالجة مشاكل الوحدة بالتركيز، أولا، على طريقة اختيار المفتشين الجدد، وثانيا، على تعزيز دور الرئيس، وثالثا، على إقامة مسؤولية جماعية عن عمل الوحدة.
The European Union believed that the problems of the Unit could be addressed by focusing, firstly, on the method of selecting new Inspectors, secondly, on the strengthening of the Chairman's role, and, thirdly, on the establishment of collective responsibility for the work of the Unit.