وبمبادرة من أعلى سلطات إمارة موناكو السيادية ومن شعبها، ما فتئت تضع باستمرار حماية الطفولة، بدنيا ونفسيا، في مكان الصدارة من اهتماماتها والتزاماتها الوطنية والدولية.
The Principality of Monaco, on the initiative of both its highest sovereign authorities and its people, has consistently put the protection of childhood, physical as well as moral, at the forefront of its concerns and national and international commitments.