26- وبغية التوسع في صياغة العلاقة بين مرفق البيئة العالمية ومؤتمر الأطراف من أجل سهولة وفعالية التنفيذ في مجال التركيز، قد تود لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية أن توصي بأن يأذن مؤتمر الأطراف للأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر بإجراء المشاورات المناسبة باسمه مع أمانة مرفق البيئة العالمية، سعياً إلى جملة أمور من بينها إعداد مذكرة تفاهم بين مؤتمر الأطراف ومجلس إدارة مرفق البيئة العالمية بشأن الدعم الذي سيوفره مرفق البيئة العالمية لتعزيز تنفيذ الاتفاقية، بما يتفق تماماً مع السياسات والاستراتيجيات والأولويات التي وافق عليها مؤتمر الأطراف.
In order to further elaborate the relationship between the GEF and the COP for the smooth and effective operationalization of the focal area, the CRIC may wish to recommend the COP to authorize the Executive Secretary of the UNCCD to undertake appropriate consultations with the GEF Secretariat on its behalf, with a view to developing, inter alia, a memorandum of understanding between the COP and the GEF Council regarding the support of the GEF to enhancing implementation of the Convention, in full conformity with the policies, strategies and priorities agreed by the COP.