وفي جلستها الثانية المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2003، لفت انتباه اللجنة إلى إضافة إلى جدول الأعمال المشروح المؤقت الوارد في الوثيقة E/AC.51/2003/1/Add.1، وقررت اللجنة أن تضيف مسألة التنقيحات المقترحة للبرنامج 23: الإعلام، من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 في إطار البند 4 من جدول الأعمال، المسائل البرنامجية، البند الفرعي (ب)، التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005.
At its 2nd meeting, on 9 June 2003, the attention of the Committee was drawn to an addendum to the provisional annotated agenda contained in document E/AC.51/2003/1/Add.1 and the Committee decided to include the question of the proposed revisions to Programme 23: Public information, of the medium-term plan for the period 2002-2005 under agenda item 4, Programme questions sub-item (b), Proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005.