(ل) إدراك أن أعباء العمل والمسؤوليات الأسرية قد تعوق المشاركة في الحياة السياسية، والنظر في اتخاذ تدابير مناسبة للتوفيق بين العمل والحياة الأسرية؛
(l) To recognize that work and family responsibilities may hinder political participation, and to consider appropriate measures to reconcile work and family life;