انظر الفقرة 2 من المادة 12 من الاتفاقية الدولية لتبسيط ومواءمة النظم الجمركية المؤرخة في 18 أيار/مايو 1973 (المنقحة): "يجوز لكل طرف متعاقد أبدى تحفظات أن يرفع، في أي وقت، تحفظاته كلياً أو جزئياً بإشعار موجه إلى الوديع يشير فيه إلى تاريخ رفع هذه التحفظات".
Cf. the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (Kyoto Convention (Revised)) of 18 May 1973, art. 12, para. 2: “Any Contracting Party which has entered reservations may withdraw them, in whole or in part, at any time by notification to the depositary specifying the date on which such withdrawal takes effect.”