وأدى تقديم تقرير معَّلق أخير في أيار/مايو 2003 إلى توسيع الحوار ليشمل تبادلات مفصلة للرأي مع كل عضو من أعضاء الأمم المتحدة البالغ عددهم 191 عضوا.
The submission of a final outstanding report in May 2003 widened the dialogue to include detailed exchanges with every one of the 191 Members of the United Nations.