وإذا كانت هناك رغبة في تحديث اللغة المستخدمة في الاتفاقيات التي اعتمدت في بداية القرن العشرين فينبغي لواضعي الصك أن يسترشدوا بالاتفاقيات التي وُضعت في النصف الثاني من ذلك القرن.
If there is a desire to modernize the language used in those conventions that were adopted at the beginning of the 20th century, then the drafters should look to those conventions that have been elaborated in the second half of the 20th century for guidance.