46- إن استجابة مؤسسات الأمم المتحدة بل عدم استجابة هذه المؤسسات لدعوات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ومحاولاته الرامية إلى وضع خطط للحالات الطارئة المحتملة في تيمور الشرقية تُعزى على ما يبدو إلى مسائل بنيوية وليس إلى سوء التقدير وحده أو عدم قيام ممثلي بعض الوكالات باتخاذ إجراءات كافية.
The response, or rather lack of it, by the United Nations organizations to OCHA's calls and attempts to formulate contingency planning for the situation in East Timor appears to be related to systemic issues, rather than being merely a matter of poor judgment and inadequate action by some agencies' representatives.