وفي هذا الصدد، تشير الممثلة الخاصة إلى وجود مستوى ثانٍ من الحالات يتضح فيها من مركز الأشخاص المعنيين وعددهم وتنوعهم أن نظام الدولة ككل مسؤول.
In this regard, the Special Representative notes a second level of instance for which it is clear from the status, number and variety of persons involved that the State system as a whole is implicated.