وحيث أنه لا يمكن للمجلس أن يتوصل إلى نتائج أثناء مداولاته، فقد أوصى بإبقاء طلب حكومة العراق على جدول أعمال الدورة الثامنة والأربعين، التي ستعقد في حزيران/يونيه 2003.
The Council, not being in a position to reach a conclusion during its deliberations, recommended that the request of the Government of Iraq be kept on the agenda for the forty-eighth session, to be held in June 2003.