لذلك، إذا ما اعتمد أيضا أحد تلك الاقتراحات، أمكن تعديل مشروع الأونسيترال لاحقا (بواسطة بروتوكول إضافي مثلا) دون مساس بالاقتراح الذي يعتمد، إذا ارتئي في نهاية المطاف أن من المستصوب الأخذ بنظام عام 'أحادي الواسطة`.
Therefore, also if one of these proposals will be adopted, the UNCITRAL draft could, in case it eventually would be desirable to accommodate a general `unimodal plus' system, be adjusted in a later stage (e.g. by additional protocol) without affecting such adopted proposal.