والواقع، أن ميزانية الدولة الكونغولية (التي بلغت نحو 900 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2002) ستظل ضعيفة للغاية، بالمقارنة مع المهام التي يتعين على الحكومة الانتقالية إنجازها.
The State budget (about US$ 900 million in 2002, nearly half of which was financed from external resources) will remain extremely weak by comparison with the tasks that the Transitional Government will have to accomplish.