- المرسوم التشريعي رقم 271/1999 الذي ينص على أحكام إضافية تنظيم الشروط المتعلقة بصحة وسلامة الملاحين على متن مراكب صيد السمك التجارية الوطنية عملاً بالقانون 485/1998 بشأن السلطات المفوضة للحكومة فيما يتصل بمسائل الصحة والسلامة في الموانئ والقانون 862/1984 بشأن التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 152 وتنفيذها وقد أودعت وثيقة التصديق على هذه الاتفاقية في 7 حزيران/يونيه 2000؛
Legislative Decree 271/1999, containing further provisions governing the health and safety of seafarers on board national merchant fishing boats pursuant to Law 485/1998 concerning delegated powers to the Government in matters concerning health and safety in ports, and Law 862/1984 concerning the ratification and implementation of ILO Convention No. 152, for which the ratification was filed on 7 June 2000.