43 - اعتقدت اللجنة ضرورة أن توفر التقارير المقدمة كل أربع سنوات معلومات مفصلة للأعضاء بشأن الأعمال والأنشطة التي تقوم بها المنظمات غير الحكومية خلال الفترة المشمولة بالتقارير المقدمة كل أربع سنوات.
The Committee believed that the quadrennial reports should provide detailed information to its members regarding the work and activities carried out by NGOs during the period covered by the quadrennial reports.