وهكذا، يصبح نص الجملة الأخيرة من الفقرة الفرعية (ج) من المادة 2 كما يلي: "ويقصد به أيضا موظف مدني دولي أو أي شخص آخر يضطلع بوظائف مماثلة لصالح منظمة دولية عمومية".
The last sentence of article 2, subparagraph (c), would then read: “It shall also mean an international civil servant or any other person who carries out equivalent functions for a public international organization.” It was decided against this option for reasons of clarity.