50 - ويتضمن تعريف عمل الاعتراف مجموعة من العناصر التي سنشرحها فيما بعد: التعبير عن الإرادة المنفردة (الخالية من العيوب)، وأهلية الشخص الذي يصدره والشخص الذي يتصرف باسمه، وشرعية موضوع العمل وإحداث آثار قانونية، وهذه المسألة الأخيرة سيتم تناولها في الفرع ثالثا.
The definition of the act of recognition will contain a series of elements on which we shall subsequently comment: unilateral expression of will (absence of defects), capacity of the subject formulating the recognition and of the person acting on its behalf, the lawfulness of the object of the act and the production of legal effects; the latter question will be discussed in chapter III.