ترحيبا بأنشطة لجنة مكافحة الإرهاب في مجال تقديم المساعدة إلى الدول لضمان التنفيذ الفعال لقرار مجلس الأمن 1373 (2001) ورغبة في المساهمة في التعاون الدولي العملي لقمع الإرهاب، تقدم الدول المشاركة في مجموعة غوام (أذربيجان، وأوزبكستان، وأوكرانيا، وجورجيا، ومولدوفا) فيما يلي معلومات موجزة بشأن أنشطتها الرئيسية بالإضافة إلى الأعمال المزمع القيام بها في الميدان.
Welcoming the activities of the Counter-Terrorism Committee (CTC) in providing assistance to States for ensuring the effective implementation of Security Council resolution 1373 (2001) and willing to contribute to practical international cooperation in suppressing terrorism, the GUUAM (Republic of Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova, Republic of Uzbekistan and Ukraine) participating States attach herewith brief information about its main activities as well as planned actions in the field.