وأوصت اللجنة الاستشارية في تقريرها المؤرخ 4 نيسان/إبريل 2001 (A/55/887) بأنه، ريثما يجرى استعراض شامل لمنهجية تسديد تكاليف القوات، قد ترغب الجمعية العامة في النظر، كترتيب خاص، في زيادة معدلات السداد الشهرية القياسية بنسبة تتراوح بين 4 و6 في المائة.
In its report of 4 April 2001 (A/55/887), ACABQ had recommended that, pending a comprehensive review of the methodology of reimbursement for troop costs, the General Assembly might wish to consider, as an ad hoc arrangement, increasing the standard monthly rates of reimbursement by 4 to 6 per cent.