12 - وبشأن الفقرة 4 والنداء الموجه في فقرتها الفرعية (ز)، ينبغي التشديد على أن الجهود الحازمة، التي بذلتها الحكومة، هي وحدها التي سمحت باحتواء الصراعات المسلحة التي عاثت فساداً بميانمار منذ حصولها على الاستقلال في عام 1948.
With reference to the action urged upon the Government in operative paragraph 4(g), it should be emphasized that only the Government's persevering efforts had made it possible to contain the armed conflicts that had plagued Myanmar ever since it had gained its independence in 1948.