407 - وفيما تقدر اللجنة حقيقة وجود نساء يشغلن عددا من أرفع مناصب صنع القرار فضلا عن التقدم المحرز في زيادة التمثيل السياسي للمرأة إلا أنها تلاحظ بقلق تراجع عدد النساء في البرلمان والحكومات المحلية كما تلاحظ بقلق أن الأحزاب لا تعتبر جميعها أنها هي المسؤولة عن ذلك.
While appreciating the fact that women are in some of the highest decision-making positions and the progress made as regards women's increased political representation, the Committee notes with concern the declining number of women in Parliament and in local government it also notes with concern that not all political parties see this issue as also their responsibility.