وتتمثل الأسباب الرئيسية في اندلاع هذا الوباء في المنطقة في التغيرات الكبرى في النظام البيئي الوبائي الذي يتواتر حدوثه في أجزاء مختلفة من القارة، والإنهاء السابق لأوانه أو الانقطاع غير المقرر عن تدابير مكافحة الملاريا في المناطق المعرضة للوباء ، أو تحركات السكان بسبب متطلبات العمالة الموسمية، أو اللاجئين، أو الهجرة لأسباب مختلفة.
The major changes in the eco-epidemiological system that frequently occur in different parts of the continent, the premature termination or unplanned interruption of antimalarial measures in epidemic-prone areas and population movements due to the requirements of seasonal workers, refugees or migration for different reasons are the major causes of the outbreak of this epidemic in the region.