27 - ويمكن أيضا أن تعترف الدولة بحالة قانونية أو واقعية أو مطلب قانوني بعمل تصدره صراحة، دون أن تنصرف نيتها تحديدا إلى إصدار عمل اعتراف بالمعنى المقصود.
A State can also recognize a de facto or de jure situation or a legal claim by means of an act expressly performed to that end, but not with the specific intention of formulating an act of recognition in the sense under consideration.