وحيثما يجري إنجاز العقد المتوقف العمل به خارج المنطقة المشمولة بإمكانية التعويض، لا بد لصاحب المطالبة من أن يُثبت تحديداً أن عجزه عن الإنجاز أو إلغاء البائع العقد إنما هما نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت(62).
Where the interrupted contract was being performed outside the compensable area, the claimant must make a specific showing that its inability to perform or the buyer's cancellation was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.