أما النهج المتبعة في الفقه إزاء هذه المسألة فليست نهجاً متسقة. ففيما اعترف فريق تسوية المنازعات في الغات في تقريره لعام 1994 في منازعات الطونة/الفقمة() بأن الهدف وهو التنمية المستدامة مسلم به على نطاق واسع لدى الأطراف المتعاقدة في الغات، لاحظ أن الممارسة المتبعة بموجب المعاهدات الثنائية والمتعددة الأطراف في مجال البيئة لا يمكن اعتبارها ممارسة بموجب القانون المطبق في إطار نظام الغات، وبالتالي لا يمكن أن تؤثر في تفسيره.
It re-emphasized that the decision of the General Assembly in resolution 56/272 was (i) in direct contradiction to the conclusions and recommendations of the Report of the Secretary-General in document A/53/643, (ii) taken without consultation with the Commission and (iii) not consistent in procedure or substance with either the principle of fairness on the basis of which the United Nations conducts its affairs or with the spirit of service with which members of the Commission contribute their time and approach their work.