غير أنه يجب ألا يكون هذا الصك اتفاقية بحرية تتجاوز حدود الميناء بل صكا للنقل المتعدد الوسائط حقا.
However, this must not be a maritime convention extended beyond the port, but a true multimodal instrument.