في هذه اللحظة التي يفتح فيها العراق صفحة جديدة، ويبدأ حقبة جديدة في عمره الذي يعد بآلاف السنين، فإننا، بطاركة وأساقفة الكنائس المسيحية في العراق، بدافع أيضا من الضغوط من جانب أبناء عقيدتنا، نود أن نعرب عن أمانينا فيما يتعلق بمستقبل هذا البلد، آملين في أن يتمكن الشعب العراقي، بما له من تاريخ طويل انطوى على الهزائم كما انطوى على الانتصارات، من أن يعيش في حرية وعدالــة واحترام للتعايش المتعـدد الأديان والمتعدد الأعراق دونما أي تمييز ديني أو عرقي.
At this moment, when Iraq is turning a page and is beginning a new chapter in its millenary life, we, the Patriarchs and Bishops of the Christian churches in Iraq, driven also by pressure from our faithful, wish to express our aspirations relative to the future of this country, in the hope that the Iraqi people, which has had a long history marked by defeats and successes, will be able, without religious or ethnic distinction, to live in freedom, justice and respect for interreligious and multi-ethnic coexistence.