(أ) إجراء بحوث ودراسات يكون من شأنها تعزيز إدماج وإشراك المرأة بفعالية في عملية التنمية؛ وتولي برامج المعهد في مجال البحوث والدراسات، بما فيها، على وجه الخصوص البرامج العملية المنحى، اهتماماً خاصاً للمشاكل التي تواجهها المرأة في البلدان النامية ولإشراك المرأة في إعداد وتصميم وتنفيذ الأنشطة الإنمائية على جميع المستويات؛
(a) To conduct research and studies which would enhance the effective integration and mobilization of women in development; the research and studies programmes of the Institute, including, in particular, action-oriented ones, shall give particular attention to the problems facing women in developing countries and to the integration of women in the formulation, design and implementation of development activities at all levels;