وأعربت كندا عن أسفها إزاء هذا التطور وحثت بيونغيانغ على العدول عن قرارها والتقيد التام بجميع التزاماتها المتصلة بعدم الانتشار النووي، بما في ذلك اتفاق الضمـانات المبرم مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Canada has deplored this development and urged Pyongyang to reverse its decision and comply fully with all its nuclear non-proliferation obligations, including its safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency.