وتلاحظ اللجنة أنه قد تنشأ احتياجات إضافية بخصوص بنود إنفاق شتى متصلة بالأمن، كتحركات الموظفين والمكاتب في حالات الطوارئ، وتخفيف آثار الانفجارات، واتخاذ تدابير وقائية لتقليل إمكانية حدوث أعمال إرهابية، وتعيين موظفين وحراس أمن ميدانيين إضافيين، وتعزيز الإجراءات المتعلقة بالدخول إلى أماكن العمل.
The Committee notes that additional security-related requirements may arise in connection with various security-related costs, such as emergency movement of personnel and offices, blast mitigation and preventive measures to diminish possible acts of terrorism, additional field security officers and security guards and strengthening of premises access.