لدى تنفيذ السياسات والمعدلات الجديدة لتكاليف الدعم الخارجة عن الميزانية، الموضوعة وفقاً للخطوط المبينة في التوصية 9 أعلاه، على الرؤساء التنفيذيين أن ينظروا بعناية قبل ذلك في أثر هذه التغييرات على إيرادات تكاليف الدعم، ضامنين بذلك ألا تقع نسبة أكبر من التكاليف ذات الصلة بتعاون الأنشطة الخارجة عن الميزانية على الموارد الأساسية، وأي تخفيض في إيرادات تكاليف الدعم بسبب تخفيض تكاليف الدعم يجب أن يعوض عنه من حيث المبدأ من خلال إنجاز خدمات إدارية أكثر فعالية.
In implementing new extrabudgetary support-cost policies and rates established along the lines indicated in recommendation 9 above, executive heads should give careful prior consideration to the effect of these changes upon support cost income, ensuring that a larger proportion of the costs associated with supporting extrabudgetary activities does not fall upon core resources. Any reduction in support-cost income due to reduced support-cost rates should be offset in principle through the achievement of more efficient administrative services.