وفي 2 نيسان/أبريل 2003، تم اعتماد الوثيقة الختامية التي أيدت رسميا ذلك الاتفاق والدستور الانتقالي إضافة إلى 36 قرارا كان قد تم اتخاذها في دورة عُقدت سابقا للحوار الكونغولي في نيسان/أبريل 2002 مما مهّد الطريق أمام تشكيل حكومة انتقالية.
On 17 December, the participants in the inter-Congolese dialogue signed a Global and All-Inclusive Agreement and, on 2 April 2003, the Final Act, formally endorsing that Agreement, the Transitional Constitution and 36 resolutions that had been adopted at an earlier session of the inter-Congolese dialogue, in April 2002, thus paving the way for the formation of a Transitional Government.