وفيما يتعلق بسويسرا، ذكرت اللجنة أن الجمعية العامة كانت حددت في قرارها 55/5 باء المبلغ الافتراضي السنوي بنسبة 1.274 في المائة، وفقا للجدول المعتمد للفترة 2001-2003.
In the case of Switzerland, the Committee had recalled that, in its resolution 55/5 B, the General Assembly had fixed the notional rate of its annual assessment at 1.274 per cent, based on the scale that it had adopted for the period 2001-2003.