ومن بين أوضح الانتهاكات للقانون الإنساني الدولي، التي يتكرر العديد منها ويحصل على نطاق واسع، يذكر التقرير حالات القتل والتهديد بالقتل والهجمات على السكان المدنيين، والهجمات العشوائية، والأعمال الإرهابية، والاعتداءات على كرامة الإنسان، وأخذ الرهائن، والتشريد القسري، والهجمات على الموظفين الطبيين والوحدات الطبية، والهجمات على الممتلكات المدنية، واستخدام الألغام المضادة للأفراد.
Among the most noteworthy breaches of international humanitarian law, many of which are recurrent and massive, the report mentions killings, death threats, attacks on the civilian population, indiscriminate attacks, acts of terrorism, assaults on personal dignity, hostage-taking, enforced displacement, attacks on medical personnel and units, attacks on civilian property and the use of anti-personnel mines.