إذ لم تحدث زيادة في عدد الأعمال وضخامتها فحسب، بل ازداد عدد الجهات الفاعلة ازديادا كبيرا، وخاصة من خلال العملية التي أدت إلى مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ونجمت عنها، وأصبحت أنواع الأنشطة أكثر تباينا وإبداعا.
Not only have the number of actions and their magnitude increased, but the number of actors has expanded significantly, primarily through the process that led to and resulted from the WSSD, and the types of activities are more varied and innovative.