95- ولا مفر من التسليم بأن غلوّ الخطاب، والنداءات الصريحة أو الضمنية التي تدعو إلى صدام الثقافات والحضارات والتي سمعت آنذاك تجدّدت وهي الآن متواصلة، مقرونة بإلقاء اللائمة بصورة عشوائية على طوائف وديانات بأسرها.
It is an unavoidable fact that the hyperbole and the implicit and explicit calls for a clash of cultures or civilizations heard at the time have continued without let-up, with indiscriminate abuse heaped on entire communities and religions.