ويلتمس صاحب المطالبة تعويضاً عن انخفاض الإيرادات من آب/أغسطس1990 إلى تموز/يوليه 1993، (عندما انتهت اتفاقات صاحب المطالبة مع تاجر التجزئة الكويتي لأسباب أخرى).
The claimant seeks compensation for a decline in revenue from August 1990 to July 1993 (when the claimant's agreements with the Kuwaiti retailer were terminated for other reasons).