30 - وخامسا، فإن الممارسات المسيئة لحقوق الإنسان والفساد لا يزالان منتشرين على نطاق واسع بسبب عدم كفاية إجراءات الرقابة والتأديـب لـدى قوة الشرطة المدنية الوطنية، وعدم تمكن مكتب الادعاء العام من التحقيق إلا في عدد قليل من القضايا بالغة الخطورة والمعروفة للجمهور.
Fifth, human rights abuses and corruption remain widespread because the supervisory and disciplinary procedures of PNC are inadequate and the Public Prosecutor's Office has been able to investigate only a handful of the most serious and publicly visible cases.