ويرمي المشروع إلى أن يُفرَغ في أقرب وقت ممكن من وضع نظام متكامل لمصادر المعلومات عن حالات العجز يستند إلى مجموعة من الوسائل والأساليب والإجراءات التي تهدف إلى اقتناء البيانات المطلوبة، على مختلف المستويات الجغرافية والإدارية، لتحليل احتياجات المعوقين وظروفهم الاجتماعية والصحية؛ والتخطيط للخدمات المقدمة وتنفيذها وتقييمها؛ ورصد حجم وفعالية المبادرات التي تنفذها مختلف الجهات المؤسسية الفاعلة.
The aim of the project is to complete, as soon as possible, an integrated system of sources of information on disability based on a set of instruments, methods and procedures designed to acquire, at various geographical and administrative levels, the data needed to analyse the needs and social and health conditions of the disabled; to plan, run and evaluate the services provided; and to monitor the quantity and efficacy of the initiatives implemented by the various institutional players.