7 - السيد نير (وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية): عرض تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن خطة الأمم المتحدة الرئيسية للأصول الرأسمالية عن الفترة من كانون الثاني/يناير إلى تموز/يوليه عام 2003 (A/58/342)، الذي أوجز عملية الرصد التي قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية للأنشطة ذات الصلة بمشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services) introduced the report of the Office of Internal Oversight Services on the United Nations capital master plan for the period from January to July 2003 (A/58/342), which outlined the monitoring by the Office of Internal Oversight Services (OIOS) of activities related to the capital master plan project.