64 - ومضت قائلة إنه عقب مناقشة تقرير بلدها الدوري، عقدت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بالتعاون مع حكومة الجمهورية العربية السورية، حلقة دراسية في دمشق في تشرين الأول/أكتوبر 2003 لبحث مسألة الطفولة من جميع جوانبها ولتسليط الضوء على الإنجازات التي حققتها الحكومة في ذلك المضمار.
Following discussion of her country's periodic report, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in cooperation with the Government of Syria, had convened a seminar in Damascus in October 2003 to discuss all aspects of childhood and to highlight the achievements of the Government in that regard.