25 - وتشير اللجنة إلى النهج التدريجي الوارد في تقرير الأمين العام (A/57/746، الفقرات 13-20)، إذ بينما يمكن كخطوة أولى، إدماج حسابات بعثات حفظ السلام العاملة بأثر رجعي، فإنه قد جرى الاحتفاظ بحسابات مستقلة للبعثات المنتهية.
The Committee notes the phased approach outlined in the Secretary-General's report (A/57/746, paras. 13-20) whereby, as a first step, the accounts of the active peacekeeping missions could be consolidated retroactively, separate accounts being maintained for closed missions.