وتزعم نيغاتا أنه طلب منها بعدئذ "التبرع" بالبضائع إلى المقاولة العامة لأنها لم تتمكن من تصديرها، وأرغمت أيضاً على دفع تعويض إلى الشركات المتعهدة من الباطن المتعاقدة معها بقيمة البضائـع.
Niigata alleges that it was then required to “donate” the goods to SEOG because it was unable to export them, and was also obliged to pay compensation to its subcontractors for the value of the goods.