وعلاوة على ما تقدم، فإن الدولة تحرص على حماية المرأة الكويتية والوافدة من جميع أنواع سوء المعاملة ويطبق القانون في جميع حالات سوء المعاملة التي يتم الإبلاغ عنها أيا كان جنس الجاني أو المجني عليها، فضلا عن أن حق التقاضي مكفول للجميع كما سبق بيانه (ترد في المرفق رقم 5 إحصائية تبين الأحكام القضائية التي صدرت عن القضاء الكويتي في عدد من قضايا الاعتداء البدني).
In addition to the above, the State is keen to protect Kuwaiti and non-Kuwaiti women inhabitants from all types of ill-treatment. The law is applied in all reported cases of ill-treatment, whatever the sex of the offender or the victim. Moreover, as previously stated, the right of legal recourse is universally guaranteed (annex 5: Statistical report on sentencing by the Kuwaiti courts in cases of physical assault).