ورغم أنه لم يكن بوسع اللجنة أن توافق على إنشاء خدمة موحدة فقد انتهت إلى أن الترتيبات المشتركة القائمة أفضل من إنشاء خدمات منفصلة().
Though the Committee could not agree on a unified service, it did agree that existing joint arrangements were preferable to the establishment of separate services.