“3 - تعرب عن قلقها إزاء عدم تحقيق تقدم في مفاوضات الدوحة وعدم الاستجابة على نحو فعال وإيجابي لشواغل البلدان النامية ومصالحها، الأمر الذي يتجلى في تفويت المواعيد المحددة، ومعالجة القضايا الإنمائية على نحو لا يفي بالغرض، ومن هذه القضايا المعاملة الخاصة والتفاضلية والقضايا والشواغل المتصلة بالتنفيذ والأعمال غير المكتملة وأوجه الاختلال الناجمة عن جولة أوروغواي من المفاوضات بشأن النظام التجاري المتعدد الأطراف، وكذلك تباطؤ وتيرة الإصلاح الزراعي في البلدان المتقدمة النمو؛
“3. Expresses concern about the lack of progress in the Doha negotiations and the lack of any effective and meaningful response to the concerns and interests of developing countries, as manifested by missed deadlines, inadequate treatment of development issues, including special and differential treatment and implementation-related issues and concerns, and unfinished business and imbalances from the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, as well as the slow pace of agricultural reform in developed countries;