ومن المهم أن تكون هذه المسائل متوازنة بالنسبة لأدوار الأمانة العامة والدول الأعضاء وألا تفسر المساعدة التي تقدمها الأمم المتحدة في بعض الحالات على نحو يعطي انطباعات مغلوطة.
It is important that in such matters there is balance in the respective roles of the Secretariat and of the Member States, and that in cases where United Nations assistance is given, it is not construed in terms that give rise to misleading impressions.