ولاحظ الكاتب أنه: ''إذا كان ثمة في قضايا الضرر البيئي أمر ما يجعلها أكثرا إشكالا في إثبات الخطأ بالنسبة للمدعين، فإنه قد يكون ثمة فعلا سبب وجيه يدعو إلى تحوير قواعد المسؤولية المدنية الاعتيادية لعكس عبء الإثبات``. كما أشار إلى أنه ''في نهاية المطاف قد لا يكون الفرق بين المسؤولية التقصيرية والمسؤولية الموضوعية كبيرا بالقدر الذي يوحي به أو يتصوره البعض.
The author noted: “If there is something about environmental damage cases which makes it particularly problematic for plaintiffs to demonstrate fault, there may well be a good argument for altering ordinary civil liability rules so as to reverse the onus of proof.” He also pointed out that “ultimately the difference between fault-based liability and strict liability may not be as great as may sometimes be suggested or imagined.