140- ومع ذلك رئي أن وضع تقنيات لأفضل الممارسات في مجال المنع، وتنفيذها، واستعراضها، وتحسينها باستمرار ولو أنه يتيح أفضل ضمانة لمواجهة الأضرار الناجمة عن الأنشطة العابرة للحدود، فإن العمل المتعلق بالمسؤولية والتعويض يظل ضروريا، لأنه لا يمكن مطلقا حتى لأفضل الجهود الرامية إلى الوقاية من تلك الأضرار ومواجهتها أن تقضي قضاءا تاما على خطر الحوادث.
However, the point was made that while establishment, implementation, constant review and improvement of best-practice prevention techniques provided the best guarantee against harm arising from transboundary activities, work on liability and compensation was necessary since even the best attempts at prevention and response could never entirely eliminate the risk of accident.