أما المرحلة الثانية من هذه القمة، التي ستعقد في تونس خلال الفترة من 16 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، فهي تعد حدثا تاريخيا يعطي لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات دورا مركزيا في النهوض بالتنمية العادلة والدائمة وإنشاء مجتمع معلومات متوازن يمكن للجميع الوصول إليه.
The second stage of the Summit, which will be held in Tunisia from 16 to 18 November 2005, is a historic event that will give information and communication technologies a central role in the advancement of just and lasting development and a balanced information society accessible to all.