وأوصـت اللجنة بألا يمنح المجلس الفرقة العاملة بروكسل 1952 مركزا استشاريا، لأنها اعتبرت أنشطة المنظمة رغم أهميتها غير ذات صلة بعمل المجلس (انظر الفصل الأول، مشروع المقرر الأول، الفقرة الفرعية (ب)).
The Committee recommended that the Council not grant the organization Working Party Brussels 1952 consultative status because it considered that the activities of the organization, though important, were not related to the work of the Council (see chap. I, draft decision I, subpara. (b)).