وستعرض الموائد المستديرة بإيجاز للتطورات الرئيسية المتصلة بأعمال لجنة التنمية المستدامة التي جدت منذ مؤتمر القمة (أي منتدى كيوتو للمياه، واجتماع عقد في مراكش في نيسان/أبريل 2003 بشأن أنماط الاستهلاك والإنتاج، ومؤتمرات الأطراف في الاتفاقيات ذات الصلة، وهلم جرا).
The round tables will provide for brief presentations on the main developments relevant to the work of the Commission that have been held since the Summit (e.g., the Kyoto Water Forum, a meeting to be held in Marrakech in April 2003 on consumption and production patterns, meetings of conferences of parties to relevant conventions etc.).