وواصل المجلس أيضا نظره في الطلب الذي تقدّمت به حكومة الكويت في الجلسة العامة الافتتاحية للدورة السابعة والأربعين لقبول 381 مطالبة كويتية من الفئة جيم (مطالبات فردية بأضرار تصل إلى 000 100 دولار) لم تُرسل إلى لجنة التعويضات لأن مقدّميها قدّموا أيضا مطالبات من الفئة ألف لمبلغ أعلى.
The Council also further considered the request made by the Government of Kuwait at the opening plenary meeting of the forty-seventh session, that 381 Kuwaiti category C claims (individual claims for damages up to $100,000) that were not sent to the Compensation Commission, as the claimants had also claimed in category A for the higher amount, be accepted for filing.