وفي حين وجهت الإدارة الأمريكية نسبة كبيرة من استثماراتها العاجلة والاستثنائية نحو صناعات الدفاع، وهي صناعات متطورة وتحقق أرباحا هائلة، فإن مردود أرباحها، وإن كان ينعكس على مؤشرات البورصة، يبقى محصورا في عدد قليل من المستثمرين.
For the moment, the United States Administration is channelling most of its short-term investment, exceptionally, into defence industries, which are very high-tech industries and are reaping enormous profits. But yields from those profits, while they do reflect stock-market indicators, are restricted to only a small number of investors.