ونقدر أن التراث الثقافي لأي بلد - نصبه التذكارية وتحفه الفنية - يجسد الحضور الفكري وقوة الناس الذين أبدعوه، وأنه في الوقت نفسه، ينتمي إلى الإنسانية ويشكل جزءا من تراثنا المشترك.
We appreciate that the cultural heritage of every country — its monuments and works of art — embodies the intellectual presence and the power of people who created it, and that at the same time it belongs to humankind and forms part of our common heritage.