وينبغي أن يراعي الاتحاد الأوروبي في حواره مع البلدان المعنية أن لدى هذه البلدان في كثير من الحالات شواغلاً أمنية حقيقة ومشروعة، مع التسليم بأن انتشار أسلحة التدمير الشامل لا يمكن أن يستند إلى أي مبرر.
The EU's dialogue with the countries concerned should take account of the fact that in many cases they have real and legitimate security concerns, with the clear understanding that there can never be any justification for the proliferation of WMD.