80- وتعين على إقامة العدل أن تواجه تحديات كبيرة نتيجة لإعلان حالة الطوارئ، وخاصة فيما يتعلق باحترام مبدأي افتراض البراءة والمشروعية، والحق في الاستعانة بمحام وفي محاكمة عادلة، وذلك في ظل أوضاع تسودها عمليات أخذ الأسرى وشن الغارات وعمليات التفتيش، سواء بتفويض قضائي بذلك أو بدونه.
The administration of justice has had to face major challenges as a result of the establishment of a state of emergency, especially as regards respect for the principles of the presumption of innocence and lawfulness, and the right to defence and due process, against a background of captures, raids and searches carried out with or without warrants.