وإذ تعمل قبرص عملا شاقا من أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان لجميع مواطنيها في ظل الظروف الشاقة التي فرضها الغزو والاحتلال لجزء كبير من أراضيها، فإنها لا يغيب عنها أبدا البعد العالمي لحقوق الإنسان وتظل نشطة تراقب بحزم حماية حقوق الإنسان في جميع أرجاء العالم.
While working hard for the promotion and protection of the human rights of all its citizens under the harsh circumstances imposed by the invasion and occupation of a significant part of its territory, Cyprus never loses sight of the universal dimension of human rights and remains active and resolutely watches over the protection of human rights throughout the world.