47- وقد انصب الاهتمام في اجتماع للخبراء بشأن "كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية" (تشرين الثاني/نوفمبر 2002)، بصورة خاصة، على التدابير الحالية من أجل تيسير التجارة وتأمينها، وتطبيق هذا التدبير في البلدان النامية ووسائل تضييق الفجوة في تطبيق تدابير تيسير التجارة العالمية.
An Expert Meeting on Efficient Transport and Trade Facilitation to Improve Participation by Developing Countries in International Trade (November 2002) focused in particular on current trade facilitation and security measures, their application in developing countries and the means of reducing the divide in the application of global trade facilitation measures.