16- خلال استعراض الأمانة للمطالبات المتعلقة ب‍"الانتقال من مبالغ أدنى إلى مبالغ أعلى" (انظر الفقرات 13 إلى 15 أعلاه)، ثبت أن صاحب مطالبة من الهند مُنح خطأً مبلغاً أسرياً أدنى بدلاً من المبلغ الفردي الأعلى.
During the secretariat's review of the “lower to higher amounts” claims (see paragraphs 13 to 15 above), it was determined that one claimant from India was incorrectly awarded the low family amount instead of the high individual amount.