25 - وينبغي الإشارة إلى أن الهيكل/الشكل المقترح في هذا الفرع من التقرير يمثل ناتج عملية تشاورية مكثفة قام بها الأمين العام للمؤتمر مع الدول الأعضاء، وكذلك مع كيانات الأمم المتحدة ذات الصلة، بما فيها الأونكتاد، واللجان الإقليمية، وإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، والبنك الدولي.
It should be recalled that the structure/format currently proposed in this section of the report is the result of an intensive consultative process by the Secretary-General of the Conference with the member States as well as the relevant parts of the United Nations, including UNCTAD, the regional commissions, the Department for General Assembly and Conference Management and the World Bank.