3- ويتضمن هذا التقرير، الذي يقدم وفقاً لقرار اللجنة 2002/40، في البداية حصيلة للرسائل الموجهة إلى الدول والردود الواردة منها منذ صدور التقرير المقدَّم إلى الدورة الثامنة والخمسين للجنة (E/CN.4/2002/73)، وكذلك الردود المتأخرة.
The present report, submitted pursuant to Commission resolution 2002/40, includes, in the first place, an account of communications sent by the Special Rapporteur and the replies received from States since the publication of the report submitted to the Commission at its fifty-eighth session (E/CN.4/2002/73), as well as late replies.