أما المركبات الفضائية الجوية القادرة على خدمة أغراض الملاحة الجوية والملاحة الفلكية معا فينبغي اخضاعها لتسجيل مزدوج كطائرة وكمركبة فضائية، ما لم يتم وضع القواعد الوحيدة الوارد ذكرها في اطار السؤال 3 بحيث تنص على اجراء مختلف.
An aerospace vehicle capable of serving both purposes (those of aeronautics and astronautics) should be subject to a double registration, as an aircraft and a spacecraft, unless the single regime mentioned under question 3 is developed and provides for a different procedure.