وقُدمت إلى اللجنة، بناء على طلب منها، تفاصيل تكاليف مقترحات ميزانية التدريب للفترة 2004-2005 (انظر المرفق الثاني لهذا التقرير).
Upon request, the Committee was provided with a cost breakdown of the proposed training budget for 2004-2005 (see annex II to this report).