3 - ركــزت اللجــنة عددا كبـيرا من عمليات تفتيشها على تقييم برنامج الصمود 2، ولا سيما بعد أن أعلن العراق أن عددا من التجارب قد زادت عن النطاق المسموح به وقدره 150 كيلومتر، الذي حدده مجلس الأمن في القرار 687 (1991)، وبعد الاستنتاجات التي توصل إليها فريق دولي من الخبراء انعقد في شباط/فبراير 2003، أعلنت اللجنة حظر الصمود 2، وأشرفت بالتالي على تدمير القذيفة (لم يكتمل تماما حتى 17 آذار/مارس 2003) وعناصره الرئيسية.
UNMOVIC focused a large number of inspections on evaluating the Al-Samoud 2 programme, especially since Iraq had declared that several flight tests had exceeded the permitted range limit of 150 km set by the Security Council in resolution 687 (1991). Following the conclusions of an international panel of experts convened in February 2003, UNMOVIC declared the Al-Samoud 2 missile prohibited and subsequently supervised the destruction (not fully completed by 17 March 2003) of the missile and its related major components.