(5) والإعلان يشدد على أن الدول حرة في تقرير جميع جوانب مشاركتها في التعاون الدولي في مجال الأنشطة الفضائية، المتوخى تنفيذها على أساس منصف ومقبول لدى جميع الأطراف المعنية، وعلى ضرورة إيلاء اعتبار خاص لفائدة البلدان النامية ومصلحتها، وعلى ضرورة إجراء التعاون بأفضل الأشكال الفعالة والمناسبة.
The Declaration stresses that States are free to determine all aspects of their participation in international cooperation in space activities, to be carried out on an equitable and mutually acceptable basis, the need to pay particular attention to the benefit and the interests of developing countries and the necessity to conduct cooperation in the modes that are considered most effective and appropriate.