وتتضمن تلك التدابير وصول المنتجات من البلدان النامية إلى الأسواق؛ وزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية؛ وخفض الدين الخارجي المستحق على البلدان النامية، وإلغاءه بالنسبة لأقل البلدان نموا؛ وتعزيز الاستثمار الأجنبي المباشر لبلدان الجنوب؛ والمساهمة في الصندوق العالمي لمحاربة الأوبئة الكبرى.
Such measures include market access for products from the developing countries; a stepping up of official development assistance; a reduction in the external debt of developing countries and its cancellation for the least developed countries; the promotion of foreign direct investment for countries of the South; and contributions to the Global Fund to combat major pandemics.