79- وفيما يتعلق بخدمات الترجمة الفورية، أقر المشاركون أن إلغاء البعثات في تاريخ متأخر تترتب عليه تأثيرات على الوضع المالي لقسم الترجمة التابع لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، كما أقروا بضرورة الإشعار قبل وقت كاف بالمهام التي تتطلب توفير خدمات ترجمة فورية بلغة خلاف لغات الأمم المتحدة الرسمية، وذلك لتحقيق الفائدة القصوى من الموارد الشحيحة.
With respect to interpretation services, participants recognized the implications of late cancellations of missions for the financial situation of the UNOG Interpretation Service and the need to provide in advance sufficient warning of missions which would require the provision of interpretation services in a language other than an official United Nations language, in order to maximize the use of scarce resources.