ولئن كان قرابة نصف القضاة من النساء فإن ذلك لم يكن لـه الأثر الإيجابي المتوخى، بل أشير على العكس من ذلك أن التمسك بالقديم ما زال قائماً وإن القرارات المتخذة غالباً ما لا تكون لصالح المرأة.
The fact that nearly half of all magistrates are women does not seem to have the beneficial effect than one might hope. On the contrary, conservatism is still said to be de rigueur, and the decisions handed down very often go against women.