(ج) وفضلاً عن ذلك، تلاحظ اللجنة أن المواطنين المصريين المشتبه في ضلوعهم في الإرهاب أو المدانين بممارسته في الخارج، والمبعدين إلى مصر لا يتمتعون أثناء الاعتقال بالضمانات المطلوبة لضمان عدم تعرضهم لسوء المعاملة، وخاصة بوضعهم في الحبس الانفرادي لفترات تزيد على شهر كامل (المادتان 7 و9 من العهد).
(c) The Committee notes furthermore that Egyptian nationals suspected or convicted of terrorism abroad and expelled to Egypt have not benefited in detention from the safeguards required to ensure that they are not ill-treated, having notably been held incommunicado for periods of over one month (articles 7 and 9 of the Covenant).