اعتبارا للقرار الذي اتُخذ بشأن حذف الفقرة الفرعية 1 (ﻫ) من المادة 5 مكررا، والذي هو وارد في الحاشية 51 بالوثيقة A/AC.261/3/Rev.4، يُقترح أن تضاف إلى آخر الفقرة الفرعية (أ) `3` العبارة التالية: "ويعمل وفقا لمعايير موضوعة مسبقا بشأن مراجعة الحسابات مع التشديد بوجه خاص على تدقيق الأداء"، بحيث يصبح نص تلك الفقرة الفرعية كما يلي:
Taking into account the decision to delete subparagraph 1 (e) of article 5 bis, contained in footnote 51 of document A/AC.261/3/Rev.4, it is proposed to add the words “that would operate in accordance with pre-established auditing standards placing special emphasis on performance auditing” to the end of subparagraph (a) (iii) so that it reads as follows: