وهذه المساعدة لا تزال بالغة الإلحاحية، بصفة خاصة، فعمليات النهب والتخريب الضخمة التي أعقبت الانقلاب، لم تؤد إلى مجرد الإطاحة بالهياكل الأساسية وموارد الدولة (المباني العامة والمكاتب وأجهزة الحواسيب والسجلات والملفات والمركبات) فحسب، بل أنها قد قضت أيضا على ما تبقى من نسيج اقتصادي وصناعي بالبلد.
The need for assistance has become all the more pressing because the large-scale looting and vandalism in the wake of the coup d'état not only wiped out the State infrastructure and facilities (public buildings, offices, information systems, archives, records, vehicles) but also snuffed out the remaining economic and industrial activity of the country.