يسمح القانون، المؤرخ 10 كانون الثاني/يناير 1936، بالقيام، بموجب مرسوم من مجلس الوزراء، بحل الجماعات المحاربة والميليشيات الخاصة التي تتخذ شكل جمعيات معلنة أو غير معلنة والتي تدعو إلى الخروج إلى الشوارع في مظاهرات مسلحة، وتكون منظّمة في صورة جماعات محاربة وميليشيات خاصة، وتدعو إلى التمييز والكراهية والعنف على أساس عرقي، أو تقوم بتصرفات داخل الإقليم الفرنسي أو انطلاقا منه للتحريض على أعمال إرهابية في فرنسا أو في الخارج.
The Act of 10 January 1936 allows the dissolution, by decree of the Council of Ministers, of combat groups and private militias formed as associations, whether declared or not, that incite armed demonstrations in the streets, are organized into combat groups and private militias, call for racial discrimination, hatred or violence, or, in French territory or originating from that territory, pursue activities intended to promote acts of terrorism in France or abroad.