إلا أنه لاحظ أن المبلغ المطلوب، بعد تحويله إلى يورو وبعد التعديل الذي يراعي معدل التضخم الرسمي البالغ 1.3 في المائة في ألمانيا، هو ذات المبلغ الذي اعتمد باليورو لميزانية 2003.
He noted, however, that the requested amount, converted into euros and after adjustment to take into account the 1.3 per cent official inflation rate in Germany, was the same as the amount approved in euros for 2003.