وأوصى في هذا الخصوص أن تقوم الأمانة العامة باحتساب قيمة المتأخرات المتوجبة على يوغوسلافيا السابقة حتى 25 حزيران/يونيه 1991، وهو التاريخ الذي أعلنت فيه سلوفينيا أنها لم تعد عضوا في يوغوسلافيا السابقة، ثم المبلغ المتبقي في 17 أيلول/سبتمبر 1991، و 8 تشرين الأول/أكتوبر 1991، و 6 آذار/ مارس 1992، و 27 نيسان/أبريل 1992، وهي التواريخ التي أبلغت فيها على التوالي جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وكرواتيا والبوسنة والهرسك وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الأمين العام بأنها لم تعد جزءا من يوغوسلافيا السابقة، دون المساس بتوصيات لجنة بادينتير للتحكيم التي كان اللورد كارينغتون مستشارها.
His delegation recommended that the Secretariat should calculate the arrears of the former Yugoslavia up to 25 June 1991, the date on which Slovenia had announced that it had ceased to exist as part of the former Yugoslavia, as well as the amounts outstanding as of 17 September 1991, 8 October 1991, 6 March 1992 and 27 April 1992, the dates on which Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, respectively, had informed the Secretary-General that they had ceased to exist as part of the former Yugoslavia, without prejudice to the recommendations of the Arbitration Commission chaired by Mr. Badinter and advised by Lord Carrington.