(أ) أُعد هذا التصنيف بحيث يتماشى إلى أقصى مدى ممكن مع التصنيف المستخدم في العرض المتكامل للبرامج الإحصائية لدى اللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية.
a The present classification has been made to correspond to the greatest extent possible with the classification used in the integrated presentation of statistical programmes of the Economic Commission for Europe, the Organisation for Economic Cooperation and Development and the Statistical Office of the European Communities.