ولا يعني هذا أن التدابير التشريعية ستكون دائما أفعل الوسائل للسعي إلى إزالة التمييز ضمن المجال الخاص.
This is not to imply that legislative measures will always be the most effective means of seeking to eliminate discrimination within the private sphere.