216 - وأشير إلى أن الموضوع يحظى باهتمام كبير في الوقت الراهن، وأن أهميته ازدادت مع انتشار معايير وأنظمة ومؤسسات دولية جديدة، واتساع نطاق التشريع القانوني، واستقلالية نظم قانونية وأشكال تعاونية معينة فضلا عن إمكانية نشوء تنازع على الصعيدين الموضوعي والإجرائي بين مختلف ميادين القانون.
It was noted that the topic was of great current interest and had become increasingly relevant with the proliferation of new international norms, regimes and institutions, the expansion of legal regulation, the autonomy of certain legal regimes and forms of cooperation as well as the possibility of conflicts, at substantive and procedural levels, between various fields of law.