وأخيرا، أود أن أتكلم عن الدور الذي يضطلع به الأمين العام، الذي ينظر إليه بوصفه محايدا، في القيام بجهود الوساطة الشخصية أو، كما يفعل في بعض الأحيان، في إرسال ممثليه ومبعوثيه الخاصين، ومن يسمون بأصدقاء الأمين العام.
Finally, I would like to speak about the role of the Secretary-General, who is perceived as neutral, in carrying out personal mediation efforts or in dispatching, as he sometimes does, his special representatives, envoys and so-called friends of the Secretary-General.