ومن الواضح أن هناك حاجة إلى نظام موحد وديمقراطي لكفالة إلمام الأقليات باللغة اللاتفية بالإضافة إلى لغتهم وثقافتهم ضماناً لحصولهم على حقوق متساوية وإمكانيات متكافئة تسمح لهم بالتنافس في سوق العمل، وتعزيز التواؤم والتنمية الاجتماعية.
There was clearly a need for a unified and democratic system to ensure that minorities had a knowledge of Latvian as well as their own language and culture, to guarantee equal rights and possibilities of competition in the labour market, and to promote social harmony and development.