16-21 يُعقد مؤتمر الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (المعنون سابقا ”مؤتمر الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين“) كل خمس سنوات ويوفر محفلا لما يلي: (أ) تبادل الآراء بين الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وفرادى الخبراء الممثلين لمختلف المهن والتخصصات؛ (ب) تبادل الخبرات في مجالات البحوث والقانون وتطوير السياسات؛ (ج) تحديد الاتجاهات والقضايا الناشئة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية؛ (د) تقديم المشورة والتعليقات بشأن مسائل مختارة تقدمها اللجنة إلي المؤتمر؛ (هـ) تقديم اقتراحات لكي تنظر فيها اللجنة فيما يتعلق بالموضوعات التي يمكن إدراجها في برنامج عملها.
16.21 The United Nations Congresses on Crime Prevention and Criminal Justice (earlier titled “United Nations Congresses on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders”) are held every five years and provide a forum for: (a) the exchange of views between States, intergovernmental organizations, non-governmental organizations and individual experts representing various professions and disciplines; (b) the exchange of experiences in research, law and policy development; (c) the identification of emerging trends and issues in crime prevention and criminal justice; (d) the provision of advice and comments on selected matters submitted to it by the Commission; and (e) the submission of suggestions for the consideration of the Commission regarding possible subjects for the programme of work.