ومن ثم، فإن أي تقييم لمدى قيام الدول بترجمة توصيات هذه الدراسة إلى ممارسات لا يمكن إلا أن يكون تقييماً أولياً جداً، ولن يصبح تقييم الأثر الفعلي للدراسة المتعلقة بالعمل الذي تنجزه الهيئات التعاهدية ممكناً إلا في السنوات القادمة.
Therefore, any evaluation of the extent to which States have translated its recommendations into practice can only be a very preliminary one, and an assessment of the actual impact of the study on the work carried out by treaty bodies will only become possible in the years to come.