وقال إنه مع إدراكه لاختلاف النظم القانونية وتنوع الثقافات وتباين مراحل التنمية بين الدول، وهو ما ينبغي مراعاته عند صوغ آليات المنع، فهو يرى أنّ هذه الاختلافات لا ينبغي أن تكون سببا في إضعاف إمكانية تحقيق أهداف الاتفاقية المقبلة.
While being aware of the differences in legal systems, the cultural diversity and the different stages of development of States, which should be taken into account when drafting the preventive mechanisms, he stated that those differences should not be a reason to weaken the fulfilment of the objectives of the future convention.