87- وفيما يتعلق بالهيئات التشريعية، رأى المقرر الخاص أنه من المفيد إجراء استقصاء لنطاق المعلومات التي يمكن الحصول عليها الموجودة بحوزة البرلمانات، مثل المحاضر الحرفية للمداولات التي تجرى في قاعة الجلسات العامة؛ والأوراق المرجعية والسجلات الكاملة لمداولات اللجان واللجان الفرعية، ومدى نشر مشاريع القوانين قبل دراستها من جانب الهيئة التشريعية.
As regards legislatures, the Special Rapporteur felt that it would be useful to survey the scope of accessible information held by parliaments e.g. verbatim proceedings of the plenary chamber; background papers and full records of proceedings of committees and subcommittees, and the extent to which draft laws are published prior to their being considered by the legislature.