وفي حين أن ثمة دولا تتذرع بذرائع غير مقبولة فحسب، ولكنها تواصل وضع العراقيل كي لا يتم التوصل إلى اتفاق بشأن العناصر التي من شأنها أن تحظى بتوافق الآراء، فلا الفريق العامل ولا أية ممارسة أخرى يمكن أن تؤدي إلى الاتفاق الشامل المطلوب لأي إصلاح في مجلس الأمن، وفقا لقراري الجمعية العامة 48/26 و 53/30.
While certain States not only have unacceptable pretensions, but continue to block agreement on elements that would otherwise enjoy consensus, neither the Working Group nor any other exercise will be able to achieve the overall agreement required for any reform of the Security Council, in accordance with General Assembly resolutions 48/26 and 53/30.