ومن الضروري أن يحدث انتعاش على نطاق واسع، لأن القوى الإيجابية الحالية في البلدان المتقدمة النمو، وبخاصة في الولايات المتحدة، رغم أنها قد تُحدث انتعاشا، لا يرجح أن تكون كافية بحد ذاتها لتواصل الانتعاش حتى غاية عام 2004.
A widespread recovery is necessary because, while they may launch a recovery, the present positive forces in the developed countries, particularly the United States, are unlikely to be sufficient on their own to sustain a recovery throughout 2004.