ويستطيع المرء أن يقول الآن إن منصب الأمين العام يرمز إلى أحد المقاصد الأساسية للميثاق: أن يكون مركزا للمواءمة بين أعمال الدول في تحقيق الأهداف المشتركة للأمم المتحدة.
One can now say that the office of the Secretary-General symbolizes one of the basic purposes of the Charter: to be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of the common objectives of the United Nations.