ومن خلال خطة عمل متعدّدة السنوات، سوف تقوم اللجنة الفرعية القانونية بدراسة الممارسة التي تتّبعها الدول والمنظمات الدولية في تسجيل الأجسام الفضائية في سجلات وطنية ثم في السجل المنشأ بمقتضى اتفاقية التسجيل، بغية استبانة العناصر المشتركة.
Through a multi-year work plan, the Legal Subcommittee would examine the practice of States and international organizations in recording space objects on national registries and the Register established under the Registration Convention with a view to identifying common elements.