وقد واجهت الأمانة العامة تحديات في الفترة الأخيرة فيما يتعلق بتزويد عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في الوقت المناسب بوحدات عسكرية وقوات للشرطة ذات تجهيز لائق، وكذلك فيما يتعلق بتوفير القدرات التمكينية والعناصر المضاعفة للقوة التي تتيح لهذه القوات العسكرية وقوات الشرطة التي يجري نشرها أن تعمل بفعالية تامة.
The Secretariat has recently encountered challenges in securing in a timely manner adequately equipped military contingents and police personnel for United Nations peacekeeping operations, as well as the enabling capacities and force multipliers that allow such military and police deployments to be fully effective.