وعندما يكون الشخص الذي تثبت إدانته هو المدير أو المنظم أو الأمين أو أي موظف رئيسي آخر في هيئة اعتبارية أو شخص له صلاحيات تمثيل تلك الهيئة، أو يتمتع بسلطة ممارسة التحكم داخل تلك الهيئة وارتكبت الجريمة لصالح تلك الهيئة الاعتبارية، كليا أو جزئيا، فإن الشخص التي تثبت إدانته، يعتبر مخولا صلاحيات التمثيل القانوني لتلك الهيئة الاعتبارية التي ستعتبر هي ذاتها مسؤولة جنائيا عن دفع غرامات مالية تتراوح بين 000 10 ليرة مالطية (000 25 يورو) و 000 500 ليرة مالطية (000 250 1 يورو) حسب طبيعة الجرم المرتكب.
Where the person found guilty is the director, manager, secretary or other principal officer of a body corporate or is a person having a power of representation of such a body or having an authority to exercise control within that body and the offence was committed for the benefit, in whole or in part, of that body corporate the person so found guilty shall be deemed to be vested with the legal representation of the same body corporate which itself shall be criminally liable to pecuniary penalties ranging from 10,000 maltese liri (25,000 Euro) to 500,000 maltese liri (1,250,000 Euro) depending on the nature of the offence committed.