21- قدم فريق الاتصال المعني بالمادة 7 تقريراً بشأن حالة الإبلاغ عن تطبيق المادة 7، مبيناً أنه بانتهاء اجتماعات آذار/مارس 2003 للجان الدائمة تكون نسبة 90 في المائة من التقارير الأولية قد قدمت وفقاً للفقرة 2 من هذه المادة، فتقديم التقارير بشأن المادة 7 هو التزام سنوي يستوجب من الدول الأطراف تقديم التقارير بحلول 30 نيسان/أبريل من كل عام.
The Coordinator of the Article 7 Contact Group reported on the status of Article 7 reporting, noting that by the end of the May 2003 meetings of the Standing Committees 90 percent of initial reports had been submitted in accordance with paragraph 1 of the article. In addition, it was emphasized that in accordance with paragraph 2 of the Article, Article 7 reporting is an annual obligation with States Parties required to submit reports by 30 April of each year.