وفي المطالبة الأولى منهما، وجد الفريق أدلة كافية على أن الشركة تكبدت كسباً فائتاً كنتيجة مباشرة لغزو واحتلال الكويت خلال احتجاز صاحبها الوحيد وموظفها الرئيسي في العراق (انظر المناقشة الواردة في الفقرات من 214 إلى 216 من هذا التقرير).
In the first of these, the Panel has found that there is sufficient evidence that the company suffered a loss of profit as a direct result of the invasion and occupation of Kuwait while its sole owner and key employee was detained in Iraq (see discussion at paragraphs 214 to 216 of this report).