ويتوقع أن تعد الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية مشروع مقرر خاص بالإرشادات التقنية بشأن منهجيات التعديلات بموجب الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو كي يُوصى باعتماده في الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو (COP/MOP) في دورته الأولى.
The SBSTA is expected to prepare a draft decision on the technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol, to be recommended to the COP at its ninth session for adoption by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP) at its first session.