والنزعة المقلقة المتمثلة في الازدراء الصارخ للعاملين في ميدان المساعدة الإنسانية، وهي النـزعة التي أشار إليها الأمين العام في تقريره المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي هذا الصيف - والتي وُثّقت في تقريرين مقدمين إلى الجمعية العامة في هذه الدورة أيضا - تفاقمت بحجم العداء غير المسبوق للأمم المتحدة الذي تجلى في مذبحة بغداد.
The disturbing trend of blatant disrespect for humanitarian workers that the Secretary-General pointed out in his report to the Economic and Social Council this summer — a trend that has been further documented in two reports to the General Assembly at this session — has been exacerbated by the unprecedented magnitude and anti-United Nations hostility of the Baghdad massacre.