(12) مع التوصية بحذف المادة 31 من مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف، والتي كانت ستسمح لرئيس أي هيئة فرعية ممارسة حق التصويت، فقد تود لجنة التفاوض الحكومية الدولية معالجة مسألة ما إذا كان يحق للرئيس أن يمارس حق التصويت.
With the recommended deletion of rule 31 of the draft rules of procedure of the Conference of the Parties, which would have allowed the Chair of a subsidiary body to exercise the right to vote, the Intergovernmental Negotiating Committee may wish to address the issue of whether the Chair shall exercise the right to vote.