45 - وما فتئت المسائل التي أشرت إليها في تقاريري السابقة تثير القلق، بما فيها تخويف وسائط الإعلام والتجمعات السياسية المستقلة؛ وانتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها مسؤولون حكوميون، وبخاصة الشرطة، والتي تشمل الاعتقال التعسفي والتخويف والتعذيب والقتل بدون محاكمة؛ وإساءة المعاملة من جانب قادة محليين ومجموعات مسلحة محلية، من مثل الابتزاز والتخويف والاغتصاب والقتل والاعتقال غير القانوني والتشريد؛ وإساءة معاملة النساء والأطفال، بما في ذلك الاتجار بالبشر وممارسة العنف الجنسي والزواج القسري؛ والاستيلاء على الممتلكات والتشريد، لا سيما من جانب حكوميين يتذرعون بالقانون لتحقيق مكاسب شخصية.
Issues noted in previous reports continue to be a subject of concern, including intimidation against independent media and political groups; human rights violations committed by local government officials, particularly police, including arbitrary arrests, intimidation, torture and extrajudicial killings; abuses committed by local commanders and armed groups, such as extortion, intimidation, rape, murder, illegal detention and forced displacement; abuses against women and children, including trafficking, sexual violence and forced marriage; and property seizure and forced displacement, particularly by government officials using the cover of law for personal gain.