وتعزى الزيادة إلى ارتفاع رسوم الأجهزة المرسلة المجاوبة والخط المستأجر لتغطية الزيادة في مواصفات عرض النطاق الترددي، التي تلزم لتنفيذ الجديد من تكنولوجيا المعلومات ونظم الاتصالات (A/57/687، الفرع ثالثا، الفقرة 15).
The increase is due primarily to higher transponder and leased-line charges to cover the increase in bandwidth specifications, which is required for the implementation of new information technology and communications systems (A/57/687, sect.