وأشار الفريق بوجه خاص إلى ما يسمى سياسات "الثقافة الواحدة" لمن في السلطة، والتي يمكن أن تؤدي إلى رفض الاعتراف و/أو احترام لغة الأقليات أو دينها مثلاً.
The Group referred in particular to so-called “mono-cultural” policies of those in power which may result in the refusal to recognize and/or respect, for example, the language or religion of minorities.