133- وفيما يتعلق بمشروع البروتوكول بشأن سجلات انبعاثات الملوثات وانتقالها التابعة لاتفاقية آرهوس المتعلقة بالحصول على المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار والوصول إلى العدالة في المسائل البيئية، كان معروضاً على الفريق العامل الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/1/INF/14 وأبلغ ممثل الأرجنتين الفريق العامل بأن حكومة بلده قد التمست التمويل لتطوير مثل هذه السجلات وأنها ستقدم معلومات عنها إلى الفريق العامل كلما توافرت.
In relation to the draft protocol on pollutant release and transfer registers to the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, the Working Group had before it document UNEP/CHW/OEWG/1/INF/14. The representative of Argentina informed the Working group that the Government of Argentina had sought funding to develop such registers and would provide information on them to the Working Group as it became available.