35 - ظروف العمل - اعتمدت اتفاقية جديدة متعلقة بوثائق هوية الملاحين في حزيران/يونيه 2003 في الدورة الحادية والتسعين لمؤتمر العمل الدولي للاستعاضة بها عن اتفاقية عام 1958 بشأن الموضوع نفسه(9).
Labour conditions. A new Convention on Seafarers' Identity Documents was adopted in June 2003 at the ninety-first session of the International Labour Conference to replace the 1958 Convention on the same subject.9 A major feature of the new identity document is the inclusion of a template or other representation of a biometric of the holder.