8 - ويشير أعضاء المجلس إلى أن المساهمات الخارجة عن الميزانية في بعض مؤسسات المنظومة تعتبر، بشكل سائد، إسهاما في تنفيذ أنشطة البرامج الأساسية وسد النقص في التمويل الأساسي، ولا سيما المؤسسات التي تواجه نموا صفريا أو حتى سلبيا في ميزانياتها الأساسية، وبذلك يزيد اعتمادها على المساهمات الخارجة عن الميزانية في سعيها إلى تنفيذ برامجها الرئيسية بالكامل.
CEB members point out that in some organizations of the system extrabudgetary contributions are predominantly seen as contributing to the implementation of core programme activities and repairing deficiencies in core funding, especially those organizations that are facing zero or even negative growth in their core budgets and are thus depending increasingly on extrabudgetary contributions in the effort to deliver fully their main programmes.