267- يشير الفريق إلى ما خلص إليه في تقريره الثالث من أن تكاليف الإجلاء قابلة للتعويض إذا كانت عمليات عسكرية فعلية قد حدثت في الموقع الذي أجلي منه الأشخاص أو إذا كان ذلك الموقع قد تعرض لتهديدات بتنفيذ عمليات عسكرية(140).
The Panel recalls the findings in its third report that evacuation costs are compensable if actual military operations took place in, or a threat of military action was directed at, the location from which persons were evacuated.