فما يلزم توفيره اليوم هو خدمات لوجستية أكثر اكتمالاً، تتضمن الاستعانة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وعمليات النقل المتعدد الوسائط، على أن يضطلع بها مقدم للخدمات يتحمل المسؤولية عن سلسة النقل بكاملها.
What is needed today are more complete logistics services, involving the use of ICT and multimodal transport operations which have a service provider assuming responsibility for the entire transport chain.