25 - نظرا إلى أن تنشيط الإدارة العامة عملية مستمرة في جميع البلدان، ولا سيما إذا وضعت في الاعتبار ضرورة التكيف مع بيئة دائمة التغير وإلى أن المسائل التي تنشأ بسرعة تقتضي معالجة حسنة التوقيت فإن اللجنة توصي بأن تجتمع هي مرة كل سنة بدلا من اجتماعها مرة كل سنتين.
In view of the fact that revitalizing public administration is a continuous process in all countries, particularly given the need to adapt to an ever-changing environment, and owing to the fact that rapidly emerging issues need to be addressed in a timely manner, the Committee strongly recommends that it meet annually, instead of biennially, for one week.