ولاحظت اللجنة الاتجاه نحو تفضيل التدريب في مجال تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، مع الإهمال الواضح لمجالات من قبيل إدارة الأصول، وشؤون الموظفين، والميزانية والمسائل المالية.
The Committee has noted a tendency to favour training in communication and information technology, to the apparent neglect of areas such as asset management, personnel, budget and financial matters.