وقد لا تصل الحالات والقضايا إلى المحكمة بتواتر يمكن التكهن به، بل يمكن لدراسة تمهيدية أن تبدأ بينما هناك (ربما فيما يتعلق بجزء مختلف من العالم) حالة أو قضية معينة تنظر فيها دائرة تمهيدية أو ابتدائية و/أو دائرة استئناف.
Situations and cases may not come to the Court in a predictable sequence. Rather, a preliminary examination could commence while, at the same time (and perhaps in respect of a situation in a different part of the world), a particular situation/case is before a Pre-Trial, Trial and/or Appeals Chamber.