وأضاف أنه ينبغي للجنة الخدمة المدنية الدولية أن تعمل على ضمان أن تكون المنهجية المستخدمة في الجولة القادمة من الدراسات الاستقصائية من المرونة بحيث تأخذ في الاعتبار على وجه مناسب الظروف الخاصة لأية سوق عمل معينة ولأية بيئة عمل معينة.
The Commission should ensure that the methodology for the next survey round was flexible enough to accommodate appropriately the peculiar circumstances of a given labour market and work environment.