39 - وبالنظر إلى أن الصراع في ليبريا قد أفضى إلى توقف أنشطة قطع الأشجار، فليس من الممكن بعد شهود أي أثر محسوس على صناعة الأخشاب من جراء الجزاءات المفروضة، رغم أنها قائمة منذ 7 تموز/يوليه 2003، لذا، يستطلع التحليل التالي التأثير الناشئ عن الجزاءات في حالة ما إذا سمحت الحالة الأمنية بمستوى ما من أنشطة قطع الأشجار (عدم وجود القتال مع وجود الجزاءات).
Given that the conflict in Liberia brought the logging activities to a halt, it is not yet possible to demonstrate any measurable impact on the timber industry of the timber sanctions in force since 7 July 2003. Therefore, the analysis that follows explores what would be the impact of sanctions if the security situation permitted some level of logging activities (“no fighting and sanctions”).