ومن أجل تسهيل النظر فيه اقترحت كندا والجماعة الأوروبية تنظيم تظاهرات جانبية بمشاركة الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والمنظمات الأخرى والبرامج الدولية.
To facilitate this consideration Canada and the European Community suggested organizing special events with participation by the IPCC and other organizations and international programmes.