ويرى الفريق أن ما مقداره 085 11 دولاراً، من واقع المبلغ المطالب به، يتصل بعمل أُنجز قبل 2 أيار/مايو 1990 وبالتالي فهو غير قابل للتعويض بسبب قاعدة "الناشئة قبل" المشار إليها في الفقرة 26 أعلاه.
The Panel finds that USD 11,085 of the amount claimed relates to work performed prior to 2 May 1990 and is therefore not compensable because of the “arising prior to” rule discussed in paragraph 26 above.