وكان من الضرورة الحيوية أيضا للجانب القبرصي التركي ألا يكون اسم الدولة “جمهورية قبرص” - وهو أمر كان الجانب القبرصي اليوناني مستعدا لقبوله.
It was also vital for the Turkish Cypriot side that the name of the state not be “Republic of Cyprus” — something the Greek Cypriot side was prepared to concede.