ومن الخطير للغاية وضع اجراءات بديلة لا تتماشى اطلاقا مع الفقرة 83 من الدليل التشريعي، بقدر ما يمكن أن تؤدي إلى حالة لا يرجح فيها تقديم عروض نهائية أثناء عملية تقديم العروض.
It was extremely dangerous to introduce an alternative procedure which was entirely inconsistent with paragraph 83 of the Legislative Guide, insofar as it could lead to a situation in which final offers were unlikely to be made during the actual bid process.