بل، بالإضافة إلى هذا، يبدو أن هنا اتفاقا جماعيا تقريبا بين العناصر الفاعلة الرئيسية في أزمة كوت ديفوار من رئيس الجمهورية، فخامة السيد لوران غاغبو، ورئيس الوزراء، السيد سيدو ديارا، إلى رئيس الجمهورية السابق وزعيم الحزب الديمقراطي لكوت ديفوار ، السيد هنري كونان بيدي، ورئيس الوزراء السابق وزعيم التجمع الديمقراطي الأفريقي، السيد ألاسان أواتارا، ووزير الدولة وزعيم “القوى الجديدة”، السيد غيّوم سورو، بشأن الحاجة إلى تلك الخطوة.
Indeed and in addition, there appears to be virtual unanimity amongst the principal actors of the Ivorian crisis from the President of the Republic, His Excellency Laurent Gbagbo, and the Prime Minister, Seydou Diarra, through to the former President of the Republic and leader of the Parti démocratique de Côte d'Ivoire (PDCI), Henri Konan Bedie, the former Prime Minister and leader of the Rassemblement démocratique africain (RDA), Allasane Ouattara, and the Minister of State and leader of the Forces nouvelles, Guillaume Soro, about the need for such a step.