8- ودعا الرئيس اللجنة المخصصة أيضا إلى التوصل إلى أنسب الحلول فيما يتعلق بتجريم الفساد في القطاع الخاص، بينما أحاط علما بالشواغل التي أبدتها بعض الوفود بشأن الأثر غير المقصود لوضع قيود لا مبرر لها ولا لزوم لها وغير مرغوب فيها على التجارة وعلى مقدرة كيانات القطاع الخاص على مواصلة أنشطتها لما فيه منفعة الاقتصادات الوطنية والتنمية الدولية.
The Chairman also called upon the Ad Hoc Committee to find the most appropriate solution relating to the criminalization of private sector corruption, while noting the concerns of some delegations about the unintended effect of placing unwarranted, undue and unwanted restraints on trade and the ability of private sector entities to pursue their activities for the benefit of national economies and international development.