وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام الفريق بزيارة عدة بلدان في الشرق الأوسط، وأوضح العديد من هذه البلدان أنها على علم بأن هناك أسلحة تمر عبر حدودها، غير أنها أشارت إلى أنها تواجه صعوبات جمة في مراقبة هذا الاتجار غير المشروع.
During this reporting period the Group visited several countries in the Middle East. Many were aware that weapons were crossing their borders, but indicated that they had great difficulties in controlling such illegal traffic.