وأوضحت الأمانة أنه بالرغم من أن مشاريع المواد المعتمدة بهذا الشكل تعتبر نافذة مباشرة، فإن لدى أي مشترك حكومي الحق في إعادة فتح باب النقاش بشأنها في الدورة التالية للجنة، وفي حال عدم مزاولة أي مشترك حكومي لهذا الحق، فإن اعتماد المواد يعتبر ثابتاً بصورة آلية دون الحاجة إلى أي إجراء آخر من جانب اللجنة.
The Secretariat explained that, while the draft rules thus adopted would take effect immediately, any governmental participant would have the right to re-open debate on them at the next session of the Committee; if no governmental participant exercised that right, the adoption of the rules would be automatically confirmed, without any further action by the Committee.