ويعتقد الاتحاد الأوروبي أنـه ينبغي لجهود مكافحة أعمال الإرهاب أن تحترم حقوق الإنسان، والحريات الأساسية والقانون الإنساني، وأنـه ينبغي القيام بمكافحة الإرهاب وفقا للقانون الدولي لحقوق الإنسان، على النحـو المحدد في الصكوك ذات الصلة.
The European Union believes that efforts to combat terrorist acts should respect human rights, fundamental freedoms and humanitarian law, and that the fight against terrorism should be carried out in accordance with international human rights law, as defined in the relevant instruments.