3 - ويقدم الأمين العام إلى اللجنة الخامسة طيه مذكرة من المسؤول التنفيذي الأول للصندوق المشترك تتعلق بطلب المحكمة الجنائية الدولية قبولها عضوا في الصندوق (انظر المرفق)، والذي نظرت فيه اللجنة الدائمة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في دورتها المعقودة في تموز/يوليه 2003.
The Secretary-General herewith transmits to the Fifth Committee the note by the Chief Executive Officer of the Pension Fund concerning the application of the International Criminal Court for membership (see annex), which had been considered by the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board at its session in July 2003.