ثانياً، بالنظر إلى أن الجمعية العامة أكدت في مناسبات عديدة أن شروط خدمة وتعويضات عُضوَي لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغَيْن ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية يجب أن تكون منفصلة ومتميزة، يود أن يعرف لماذا ربط المقترح الوارد في التقرير مرتباتهم بمرتب الأمين العام المساعد ووكيل الأمين العام.
Secondly, in view of the fact that the General Assembly had affirmed on countless occasions that the conditions of service and compensation of the full-time members of ICSC and of the Chairman of ACABQ should be separate and distinct, he wished to know why the proposal contained in the report linked their salaries to those of Assistant Secretaries-General and Under-Secretaries-General.