وعقب المشاورات التي أجراها المجلس، ووفقا للتفاهم الذي توصّل إليه في مشاوراته السابقة، اعتمد المجلس بالإجماع في جلسة رسمية القرار 1439 (2002)، الذي قرر بموجبه، من حيث الجوهر، رفع الحظر المفروض على السفر بالنسبة لزعماء يونيتا وأقاربهم، وذلك ابتــــداء من الساعة 01/00 بتوقيت شرق الولايات المتحدة من يوم 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
After the consultations and in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council adopted unanimously at a formal meeting resolution 1439 (2002), in which it decided, essentially, to lift the travel ban imposed on senior UNITA officials and their immediate family members from 0001 Eastern Standard Time on 14 November 2002 (para.