فعلى وجه التحديد، رفض قادة بعض الأطراف الموقعة على الاتفاق، بالإضافة إلى قادة قوات الدفاع الإيفوارية، إسناد منصبي وزير الدفاع والأمن الداخلي إلى القوات الجديدة.
In particular, leaders of some signatories to the Agreement, along with the leadership of the Ivorian defence forces, rejected the allocation of the defence and internal security portfolios to the Forces nouvelles.