54 - أوضحت الأمينة التنفيذية، في معرض تقديمها للبند، أن الأمانة حددت في تحليلها تلك النقاط التي ترتئي أنها وثيقة الصلة في ضوء عناصر التقييم الثمانية المحددة في اختصاصات المرحلة الثانية من التحليل، وأنها حددت أيضا مجالات عديدة قد تحتاج إلى مزيد من التطوير، والتي تلتمس من أجلها على وجه الخصوص توجيها من الأطراف.
Introducing the item, the Executive Secretary explained that in its analysis the Secretariat had identified those points that it felt were most relevant in the light of the eight evaluation elements set out in the terms of reference for phase II of the analysis, and that it had also identified several areas that might require further development with respect to which it particularly sought the guidance of the Parties.