1 - درست لجنة التنمية الاجتماعية خلال دورتها الأربعين التي عقدت في الفترة من 12 إلى 22 شباط/فبراير 2002 المذكرة المقدمة من الأمين العام التي يحيل فيها تقرير المقرر الخاص للجنة التنمية الاجتماعية المعني بمسألة العجز بشأن رصد تنفيذ القواعد الموحدة المتعلقة بتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين أثناء ولايته الثالثة، 2000-2002 (E/CN.5/2002/4).
At its fortieth session, from 12 to 22 February 2002, the Commission for Social Development examined the note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on Disability of the Commission for Social Development on monitoring the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities on his third mandate, 2000-2002 (E/CN.5/2002/4).