23 - وانتقل إلى مسألة مركز المفتشين، فقال إنه يجب الإبقاء على القواعد المجرَّبة والمختبرة التي تنظم الاختيار والتعيين: وليست هناك حاجة لاختراع العجلة من جديد، وليست هناك أي حاجة لتحويل المفتشين إلى خبراء استشاريين إداريين، أو محاسبين أو مراجعي حسابات، في منافسة مع مجلس مراجعي الحسابات القائم.
Turning to the status of the Inspectors, he said that tried-and-tested rules governing selection and appointment must be maintained: there was no need to reinvent the wheel, nor was there any need to turn the Inspectors into management consultants, accountants or auditors, in competition with the existing Board of Auditors.