254 - وتحث اللجنة الدولة على مواصلة تعزيز دور المعهد بوصفه جهازا إداريا وقانونيا، بمنحه ما يكفي من ميزانية ومن سلطة لازمة في إطار مؤسسات الدولة بغية رصد إدماج المنظور الجنساني بصورة فعالة والنهوض بالمساواة بين الجنسين، كذلك، توصي اللجنة بأن يقيم المعهد قدرا أكبر من التعاون والتفاعل العمليين مع المنظمات النسائية والمجتمع المدني.
The Committee encourages the State party to continue to strengthen the role of the Salvadoran Institute for the Advancement of Women as a lead and normative body by giving it an adequate budget and the requisite authority among State institutions to ensure the effective mainstreaming of a gender perspective and the promotion of gender equality. The Committee also recommends that the Institute establish, in practice, greater cooperation and joint work with women's organizations of civil society.