65- وحدَّد الخبراء ثلاثة مجالات يكون فيها لنقل التكنولوجيات السليمة بيئياً واستخدامها الفعال أهمية خاصة في السنوات القليلة المقبلة: (أ) تعزيز كفاءة الطاقة والمواد (ويتضمن ذلك وسائل وتكنولوجيات للاقتصاد في الطاقة والمواد المتجددة واستخدامها، بما في ذلك المواد القابلة للتحلل أحيائياً)؛ (ب) الاستجابة للمتطلبات البيئية الأكثر صرامة في أسواق التصدير (لا سيما فيما يتعلق بإدارة المعادن والمواد الكيميائية الخطرة وما يتعلق بها من اشتراطات لاقتفاء أثر هذه المواد)؛ (ج) التصدي للتلوث المتزايد في المناطق الحضرية، مثل التلوث الذي يحمله الهواء والماء.
Experts identified three areas for which transfer and effective use of ESTs would be of particular importance in the next few years: (a) enhancing energy and material efficiency (this includes saving devices and technologies and the use of renewable energy and materials, including biodegradable material); (b) responding to stringent environmental requirements in export markets (in particular as regards the management of hazardous metals and chemicals and related traceability requirements); and (c) addressing escalating urban pollution, such as air- and water-borne pollution.