() وكنتيجة منطقية للرأي الذي خلصت إليه اللجنة والذي مفاده '' “[أنها] تعترف تماما، ليس فقط بأهمية المسائل المتعلقة بالمسؤولية عن الأعمال غير المشروعة دوليا، ولكن كذلك بأهمية تلك المتعلقة بواجب تصحيح أية نتائج ضارة تترتب على بعض الأنشطة المشروعة، خاصة تلك التي تنطوي على بعض الأخطار، نظرا لطبيعتها … ولا يمكن معالجة النوع الأخير من المسائل في نفس الوقت مع النوع الأول``().
It was a logical consequence of a view taken by the Commission which concluded that “it fully recognizes the importance, not only of questions of responsibility for internationally wrongful acts, but also of questions concerning the obligations to make good any harmful consequences arising out of certain lawful activities, especially those which, because of their nature, present certain risks … the latter category of questions cannot be treated jointly with the former”.