وفي حالات عديدة، وكنتيجة للمعلومات المقدمة من أصحاب المطالبات من الفئة "جيم" يتم تخفيض المبلغ الموصى به تعويضاً عن خسائر تجارية فيما يتعلق بمطالبة من الفئة "دال" أو التوصية بعدم دفع أي تعويض بشأنها عندما يستنتج الفريق أن صاحب المطالبة من الفئة "جيم" كان هو صاحب المشروع التجاري.
In many cases, as a result of information provided by category “C” claimants, a recommendation as to an award in relation to a category “D” claim for business losses is reduced or awarded no compensation based on the Panel's finding that the category “C” claimant was the owner of the business.