وعلى أقل تقدير، يجب أن تعكس جهود مجلس الأمن لجعل إسهاماته في نجاح تجربة غينيا - بيساو في مجال إعادة التأهيل في أفريقيا بعد مرحلة الصراعات بحثا دائما عن التوازن بين الحاجة إلى المجتمع الدولي وبين الإرادة السياسية للبلد الخارج من الصراع.
At the very least, the Security Council's efforts to make its contribution to the success of Guinea-Bissau's experience in the area of post-conflict rehabilitation in Africa must reflect a constant search for a balance between the need for the support of the international community and the political will of the country emerging from conflict.