وقد زادت مجموعة الخدمات المقدمة لجميع فئات المستفيدين.
The range of services on offer has increased for all categories of users: the increase has been most marked for alcoholics and drug addicts (the services available more or less doubled between 1991 and 1997); and for prisoners, ex-convicts, immigrants and the mentally ill, as well as for the disabled (69 per cent of municipal authorities provide educational support and assistance, 63.4 per cent provide school transport services and 60.4 per cent provide home help services).