منذ أن نظرت اللجنة في التقرير الدوري الرابع للمملكة المتحدة، تدرس الحكومة بصورة نشطة وبتعاطف في احتمال منح الجنسية البريطانية الكاملة لسكان الأقاليم فيما وراء البحار.
Since consideration by the Committee of the UK's 4th periodic report, the United Kingdom Government has considered actively and sympathetically the possibility of conferring full British citizenship on the inhabitants of the Overseas Territories.