تحرك الفريق المكون من ثلاثة عشر مفتشا من فندق القناة ببغداد في الساعة 00/9 ووصل إلى شركة القعقاع العامة وهي إحدى شركات التصنيع العسكري والواقعة على مسافة 50 كم جنوبي بغداد.
A team of 13 inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Qa`qa` State Company, an MIC company located 50 kilometres south of Baghdad.