145- ويرى الفريق أن من الأهمية القصوى بمكان أن تبادر جميع الدول المنتجة والمصدرة لمنظومات الدفاع الجوي المحمولة()، التي لم تلتزم بعد بأي اتفاق دولي بشأن ضوابط تصدير تلك النظم، إلى اتخاذ التدابير اللازمة - إن لم تكن قد اتخذتها بعد - لمنع وقوع هذه الأنواع من منظومات الأسلحة في أيدي القاعدة والطالبان ومن يرتبط بهما.
The Group believes that it is crucial that all States producing and exporting man-portable air-defence systems which are not yet bound by any international agreement on export controls of those systems take the appropriate measures, if none are already in place, for preventing such types of weapon systems from falling into the hands of Al-Qaida, the Taliban and their numerous associates.