22-20 يقوم مكتب الأمين التنفيذي بتوفير التوجيه العام، والإشراف على البرامج، والتخطيط، والتنسيق، والإدارة المتكاملة والمبادئ التوجيهية المتصلة بالسياسات للشُعب الفنية وللتعاون التقني وغيره من الخدمات الداعمة، بما في ذلك وحدة التنسيق الإحصائي وخدمات المؤتمرات والمكتبة، ويقيم اتصالا فعالا ومنتظما مع ممثلي الدول الأعضاء بغية مناقشة المسائل الموضوعية التي تحظى بالاهتمام لدى الدول الأعضاء ولدى المنطقة؛ ويكفل زيادة فعالية التعاون والتنسيق بين الإسكوا وبقية وحدات الأمانة العامة للأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الدولية والحكومية الدولية الإقليمية وغير الحكومية؛ ويوفر التوجيه الشامل لخدمات المعلومات التي تؤديها أمانة الإسكوا.
22.20 The Office of the Executive Secretary provides overall direction, programme oversight, planning, coordination and integrated management and policy guidelines for the substantive divisions and for technical cooperation and other support services, including the Statistical Coordination Unit and Conference and Library Services, maintains effective and regular contact with representatives of member States with a view to discussing substantive issues of concern to member States and to the region; ensures more effective collaboration and coordination between ESCWA and the rest of the United Nations Secretariat, specialized agencies, international and regional intergovernmental and non-governmental organizations; and gives overall direction to information services rendered by the ESCWA secretariat.