9 - ولهذه التدابير آثار سلبية خطيرة على الحياة الاقتصادية والتجارية والسياسية والاجتماعية والثقافية العامة للبلدان المستهدفة، كما أنها تكثف التحديات التي تواجهها تلك البلدان في عصر العولمة وما يقترن بها من تحولات بالغة التأثير.
The use of unilateral economic measures also infringes the terms of the Millennium Declaration, adopted by the General Assembly in its resolution 55/2 of 8 September 2000, particularly paragraph 13 thereof, which calls for “an open, equitable, rule-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial system”.