وقيل ردا على ذلك انه على الرغم من العبارات الموجودة في كل من القانون النموذجي واتفاقية نيويورك فان الفريق العامل يمكن أن ينتهز فرصة صياغة الحكم النموذجي ليعترف بأنه كان هناك تطور في مبادئ القانون بشأن عبارة "السياسة العامة الدولية" منذ وضع الصيغة النهائية للقانون النموذجي.
It was said in response that, notwithstanding the wording that existed in both the Model Law and the New York Convention, the Working Group could take the opportunity in drafting the model provision to recognize that there had been jurisprudential development of the term “international public policy” since the time that the Model Law was finalized.