استأنف المجلس نظره في البند في جلسته 4804، التي عُقدت في 4 آب/أغسطس 2003، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام عن كوت ديفوار (S/2003/374 و Corr.1 و Add.1).
The Security Council resumed its consideration of the item at its 4804th meeting, held on 4 August 2003 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the report of the Secretary-General on Côte d'Ivoire (S/2003/374 and Corr.1 and Add.1).