46- واستعرض الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4 ألف" المطالبات المتعلقة بازدواج الخسائر المطالب بالتعويض عنها، ويعتبر أن مبلغ 300 6 دينار كويتي من التعويض الأصلي الذي أوصى به في الدفعة السادسة عشرة من مطالبات الفئة "هاء-4"(8) قد نُسِبَ إلى الخسائر التي تكبدها المشروع المشترك.
The “E4A” Panel has reviewed the claims for duplication of losses claimed and considers that of the original award recommended by it in the sixteenth instalment of “E4” claims, 6,300 Kuwaiti dinars (KWD) was attributable to the profit losses sustained by the joint venture.