فالسياسات المتعلقة بالضرائب، على سبيل المثال، تحاول الموازنة بين عدة أهداف، بما فيها الحاجة إلى حفز رجال الأعمال والحاجة إلى تمويل الخدمات العامة، مثل التعليم والصحة، التي يجب ألا يحول انعدام الدخل الشخصي دون الوصول إليها.
Policies on taxation for instance, would attempt to balance several objectives, including the need to stimulate entrepreneurship and the need to finance public services, such as education and health, for access to which a lack of personal income should not be an obstacle.