وتود اللجنة الإشارة إلى أن حقوق المرأة تذهب مع ذلك إلى أبعد من الأمور الاقتصادية والتزام الحكومة بأن تقدم تقارير إلى اللجنة بشكل منتظم يعدّ علامــة على أنها تودّ إحراز تقدم في تنفيذ الاتفاقية.
The Committee wished to point out that the rights of women went well beyond economic matters, however. The Government's commitment to report regularly to the Committee was a sign that it wished to make progress in implementing the Convention.