وحثت الوفود اللجنة على أن تولي، من ثم، اهتماما أكبر للحالة التي تنشأ فيها المسؤولية عن أنشطة تتعلق بسفينة أجنبية، وللجهود التعاونية الوقائية الموازية التي تقوم بها دولة العلم، ودولة التسجيل، وحسب الاقتضاء دولة الميناء.
Thus, the Commission was urged to give closer attention to the situation where liability would arise from activities concerning a foreign ship as well as the concomitant preventive cooperative efforts of the flag State, the State of registration and, as appropriate, the port State.