وقد أبرز اجتماع الخبراء المعني بالكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين اشتراك البلدان النامية في التجارة الدولية، الذي نظمته الأونكتاد في عام 2002، حقيقة مؤداها أن بلدانا نامية عديدة ستحتاج إلى مساعدة في تحديد احتياجاتها وأولوياتها وتنفيذ أية قاعدة جديدة، وأن هناك حوارا كبيرا بشأن طرائق تنفيذ أي اتفاق ممكن في مجال تيسير التجارة.
An UNCTAD Expert Meeting on Efficient Transport and Trade Facilitation in 2002 highlighted the fact that many developing countries would need assistance in determining their needs and priorities and implementing any new rules, and that there was considerable debate about the modalities of any possible trade facilitation agreement.