وهذه المشاورات التي انعقدت في القاهرة خلال الفترة من 21 إلى 23 حزيران/يونيه 2003، مكنت من مراجعة التشريعات القائمة في مجال مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، بغية تحديد نوع التشريعات التي تتيح تدارك هذه الممارسة والقضاء عليها.
The consultation, held from 21 to 23 June 2003 at Cairo, made it possible to review existing legislation against female genital mutilation so as to define the kind of legislation most effective in preventing and ending the practice.