وجرى تحديد مسائل أخرى مثيرة للقلق تتصل بعدم احترام الحق في التحديد الذاتي للهوية؛ وعدم الاعتراف بالأقليات؛ وعدم احترام مبدأ عدم التمييز، وعدم احتواء سجلات التاريخ على تقدير لمساهمة التنوع الثقافي وتعددية الجماعات داخل المجتمع.
Other issues of concern identified related to the lack of respect for the principle of self-identification; the absence of recognition of minorities; the lack of respect for the principle of non-discrimination; and a failure within accounts of history to appreciate the contribution of cultural diversity and the pluralism of communities existing in society.