ولما كانت هذه الأجهزة أُنشئت أيام “الحرب الباردة” وكانت الغاية منها بالتالي أقرب إلى حماية البلد من اندلاع صراع مسلح منها إلى حمايته من تهديدات إرهابية، تقرر في أعقاب أحداث 11 أيلول/سبتمبر، تطوير صلاحياتها واختصاصاتها بما يستجيب لمقتضيات مكافحة الإرهاب.
Because these bodies were set up during the cold war and therefore focus on protecting the country against armed conflict rather than against terrorist threats, the decision was taken in the aftermath of 11 September to alter their functions and responsibilities to meet the requirements of countering terrorism.