وفي ما يتعلق بالأشخاص الموضوعين في تصرف الشرطة (البند 5) بأمر قضائي، فقد تم تجميد الأصول المالية لحساباتهم في إسبانيا وفي الخارج، وقُدر مبلغ الأصول المجمدة قانونا لأحمد إبراهيم بـــ 2.5 مليون يورو.
With regard to individuals in police custody (point 5) by court order, the financial assets in their accounts in Spain and abroad have been frozen: the legally frozen assets of Ahmed Brahim are estimated at 2.5 million euros.