وأصبحت قدرة الدخول المباشر باللغات الرسمية الست متاحة في 5 حزيران/يونيه 2002 وتم تضمينها في مواقع متخصصة للأمم المتحدة على الشبكة العالمية (على سبيل المثال يونبيس نيت (UNBISnet) وموقع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي على الشبكة العالمية) مما يسر ربط الوثائق بجميع اللغات من موقع الأمم المتحدة على الشبكة فأصبحت المعاملة المتكافئة لجميع اللغات الرسمية أكثر سهولة على هذه المواقع.
The direct access function, available in the six official languages, began on 5 June 2002 and has been incorporated into other specialized web sites of the United Nations (e.g., UNBISnet and the web sites of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean), making it easy to link all language versions of documents from the United Nations web sites, thereby facilitating the equal treatment of all official languages on those sites.