62 - اضطلعت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في إطار الأعمال التحضيرية التي تقوم بها للمؤتمر الوزاري الدولي المعني بالتعاون في مجال النقل العابر، المقرر عقده في آلماتي بكازاخستان في الفترة من 25 إلى 29 آب/أغسطس 2003، بسلسلة من دراسات الحالة التي أدت إلى تحديد المسائل والشواغل المشتركة المتعلقة بالحدود المادية وغير المادية التي تميز نظم النقل العابر في المنطقة.
In its preparations for the International Ministerial Conference on Transit Transport Cooperation, to be held in Almaty, Kazakhstan, from 25 to 29 August 2003, ESCAP undertook a series of case studies that identified the common issues and concerns related to physical and non-physical barriers that characterize the transit transport systems of the region.