8 - ولدى إشارته إلى توقع بدء نفاذ الاتفاقية في شباط/فبراير 2004، في ظل توقع الحصول في أي وقت على الصك الخمسين للتصديق، أثنى على العمل الذي أنجز في الفترة الانتقالية نحو التحضير للاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف والتقدم الهائل الذي أحرز في تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم، مما شكل إثباتاً قوياً على أن الاتفاقية حققت غرضها المتمثل في حماية الصحة البشرية والبيئة.
Noting that, with the fiftieth instrument of ratification expected at any time, the Convention should enter into force in February 2004, he commended the work carried out in the interim period to prepare for the first meeting of the Conference of the Parties and the great progress made in implementing the interim PIC procedure, which was strong proof that the Convention served its purpose to protect human health and the environment.