ولاحظ أخيراً أن اندماج غالبية أقل البلدان نمواً في التجارة الدولية لا يزال ضعيفاً، وإنه يعاني من معوقات اقتصادية هيكلية، وأن عدم إحراز أقل البلدان نمواً لتقدم ملحوظ في العقود الماضية، وتفاقم الفقر في هذه البلدان يثيران التساؤل بشأن الأخطاء التي وقعت فيها المساعدة التقنية في الماضي وما يلزم تحسينه لضمان التنفيذ الناجح لبرنامج العمل الجديد لأقل البلدان نمواً.
Finally, he noted that the majority of LDCs continued to be poorly integrated into international trade and suffered from structural economic handicaps. The fact that LDCs had not made much progress in the past decades and that poverty in these countries had even worsened raised the question of what had gone wrong with technical assistance in the past and what needed to be improved in order to ensure successful implementation of the new Programme of Action for LDCs.