ويفترض في هذه الحالة أن يوافق مؤتمر الأطراف، في دورته التاسعة، على هذا المخصص المؤقت وعلى الجدول الإرشادي لأنصبة الاشتراكات المقررة المتصلة به، ولكن هذا يمكن أن يخضع لإقرار رسمي في الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
The COP at its ninth session would endorse this interim allocation and the indicative scale of contributions associated with it, but this could be subject to formal adoption at COP/MOP 1.