ومما تجدر الإشارة إليه أن دولة الكويت لا تفرض أي قيود على حق التنقل واختيار مكان الإقامة عدا تلك التي تنص عليها القوانين الكويتية والتي تعتبر ضرورية لاعتبارات كثيرة، ذلك أن حق التنقل مثل كثير من الحقوق والحريات يقبل التنظيم والتحديد والتقييد أحيانا لاعتبارات مختلفة كحماية الأمن الوطني أو النظام العام أو الصحة العامة أو الأخلاق أو حقوق وحريات الآخرين وهذا ما قرره الدستور في المادة (31) حينما لم يُجز تقييد حرية الحركة إلا وفقا للقانون.
It is worth mentioning that Kuwait imposes no restrictions on the right of movement or the choice of residence other than those stipulated in the Kuwaiti laws and regarded as necessary on numerous grounds. Like other rights and freedoms, the right of movement can sometimes be regulated, limited and restricted for different reasons, such as the protection of national security, public order, public health, morality or the rights and freedoms of others, as laid down in article 31 of the Constitution insofar as it permits no restrictions on the freedom of movement other than as prescribed by law.