الرئيس (تكلم بالانكليزية): مطلوب من الجمعية العامة، على نحو ما أشير إليه في الوثيقة A/58/108، أن تقوم خلال دورتها الثامنة والخمسين بتعيين عضو لملء الشاغر في وحدة التفتيش المشتركة الذي سينشأ من انتهاء فترة عضوية السيد سوميهيرو كوياما ممثل اليابان في 31 كانون الأول/ديسمبر2003.
The President: As indicated in document A/58/108, the General Assembly is required, during the fifty-eighth session, to appoint a member to fill the vacancy in the Joint Inspection Unit that will arise from the expiration of the term of office on 31 December 2004 of Mr. Sumihiro Kuyama of Japan.