33- السيدة غاسبار أشارت إلى أن القوانين المتعلقة بالبغاء تعاقب عقاباً شديدا العاهرات والقوادين على السواء ( التقرير ص39)؛ ولكن حسبما نصت الاتفاقية، التي دعت إلى القضاء على استغلال النساء، يكون من الصعب وضع هؤلاء جميعا على قدم المساواة.
Ms. Gaspard noted that the laws relating to prostitution severely punished both prostitutes and procurers (report, p. 39); but in terms of the Convention, which called for the suppression of the exploitation of women, it was problematic to put them on the same footing.