ويكمن التحدي بالنسبة للأمم المتحدة في كفالة استمرار الزخم الذي شهدته حقوق المرأة في أفغانستان منذ سنة مضت، وعدم انحصار الدعم المقدم للنساء والفتيات في ميادين التعليم والرعاية الصحية والعمالة، بل ينبغي أيضا أن يركز على تعزيز مشاركتهن في الحياة العامة واستحداث نظام قضائي وقانوني يراعي قضايا الجنسين.
The challenge for the United Nations system is to ensure that the momentum generated on behalf of women's rights in Afghanistan a year ago is sustained, and that support for women and girls is not limited to the areas of education, health care and employment, but also focuses on strengthening their participation in public life and the development of a gender-sensitive judicial and legal system.