ونظر الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2" في المطالبات التي قدمتها شركات فيما يتعلق بأنشطتها في المملكة العربية السعودية بالتعويض عن خسائر، بما في ذلك انخفاض إنتاجية الموظفين وانخفاض إنتاجية المعدات والأضرار التي لحقت بممتلكات ملموسة وعقارية الناتجة عن حرائق النفط الذي حدثت في الكويت(15).
The “E2” Panel considered claims by corporations in connection with their activities in Saudi Arabia for losses including the decline in employee and equipment productivity and damage to tangible and real property resulting from the oil fires in Kuwait.