من الصحيح أن العودة إلى الوضع الطبيعي في جمهورية الكونغو الديمقراطية تعتمد أساسا على أبناء الكونغو أنفسهم، الذين يجب على زعمائهم أن يظهروا التضحية الذاتية والبطولة.ولبلوغ هذا الهدف قدم رئيس الجمهورية، فخامة اللواء جوزيف كابيلا، تأكيدا كاملا بالتغلب على المصاعب وبعدم إغلاق النافذة المفتوحة أمام السلام، حتى يمكن للعملية الانتقالية أن تستمر لإحراز تقدم لا يعوقه شيء.
It is correct that the return to normality in the Democratic Republic of the Congo depends primarily on the Congolese themselves, whose leaders must demonstrate self-sacrifice and patriotism. To that end, the President of the Republic, His Excellency Major General Joseph Kabila, has provided full assurance that difficulties will be overcome and that the window of opportunity open for peace will not be closed, so that the transition can continue to make unimpeded progress.