(ب) إدامة وتكثيف العمليات الحربية في شرقي البلاد التي تتسبب باستمرار في العديد من الضحايا بين السكان المدنيين مما يشكل انتهاكاً للقانون الإنساني الدولي، خاصة في مقاطعتي إيتوري وكيفو فضلاً عن المناطق الخاضعة للسيطرة الفعلية لقوات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية (التجمع من أجل الديمقراطية/غوما)، والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية/حركة التحرير) وحركة التجمع الديمقراطي/الوطني وحركة تحرير الكونغو؛
(b) The persistence and intensification of fighting in the east of the country, which continues in contravention of international humanitarian law to claim numerous civilian victims, particularly in Ituri and Kivu, and also in the zones under the effective control of the Congolese Rally for Democracy-Goma (RCD-Goma), the Congolese Rally for Democracy-Liberation Movement (RCD-ML), RCD-N and MLC;