وقد أشار رئيس وزراء الهند إلى هذا الاختلال حينما قال في خطابه في هذه الدورة للجمعية في 24 أيلول/سبتمبر:
The Prime Minister of India did touch upon this imbalance when he stated in his address at this session of the Assembly, on 24 September: