45- وفي حين يقبل العراق بهذا الهدف من حيث المبدأ، فهو يقول إنه، لدى البت في أغراض الإصلاح المناسبة، لا بد من مراعاة أن البيئة في بلدي صاحبي المطالبات لم تكن في "حالة نقاء أصلي" قبل غزو الكويت واحتلاله.
While accepting this objective in principle, Iraq argues that, in determining the appropriate objectives of remediation, due account should be taken of the fact that the environment in the claimant countries was not in “pristine condition” prior to the invasion and occupation of Kuwait.