ونظرا للحالة الهشة في القطاع المالي في بعض الاقتصادات (غواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا) وارتفاع الطلب على الأطر التنظيمية، اضطرت المصارف إلى توخي نهج أكثر احترازا في منح الائتمانات الجديدة.
The fragile situation of the financial sector in some of the economies (Guatemala, Honduras and Nicaragua) and greater demands from regulatory frameworks led the banks to adopt a more conservative approach to granting new credits.