وهناك مجموعة كبيرة من المشاكل التي تقوّض النمو المطرد والتنمية المستدامة في أفريقيا، كالإفراط في الاعتماد على صادرات عدد قليل من السلع الأساسية، والتحديات التي تطرحها سياسات الحكم الرشيد وسياسات الاقتصاد الكلّي السليمة، والتصحر وتدهور البيئة، ووطأة الديون، وتناقص المساعدة الإنمائية الرسمية في ظل استمرار انخفاض مستوى الوفورات والاستثمارات المحلية، وانخفاض مستوى الاستثمارات الأجنبية المباشرة، فضلا عن المشاكل المتصلة بوباء الإصابة بفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والإعمار في مرحلة ما بعد الصراع ونشوب صراعات جديدة.
A wide range of problems, such as an overdependence on exports of a few primary commodities, the challenges of good governance and sound macroeconomic policies, desertification and environmental degradation, debt overhang, declining official development assistance against the backdrop of the continuing low level of domestic savings and investment, and a low level of foreign direct investment, as well as problems relating to the HIV/AIDS pandemic, post-conflict reconstruction and the emergence of new conflicts, undermine sustained growth and sustainable development in Africa.