وتعتقد كرواتيا في هذا الصدد أنه ينبغي لمؤتمر نزع السلاح في جنيف، بغية تعزيز قبول هذه الأحكام على الصعيد الدولي، أن ينشئ في أقرب فرصة ممكنة لجنة مخصصة تخوَّل مهمة التفاوض لوضع معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف ويمكن التحقق منها بصورة فعالة بشأن حظر إنتاج المواد الانشطارية الخاصة بالأسلحة النووية أو أي أجهزة تفجير نووي أخرى.
In this regard, Croatia believes that in order to strengthen international acceptance of these provisions the Conference on Disarmament in Geneva should, at its earliest possible opportunity, establish an ad hoc committee with a mandate to negotiate a non-discriminatory, multilateral and effectively verifiable treaty banning the production of fissile materials for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.