وسيكون الاجتماع السادس للخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلة وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية المقرر عقده في نيويورك في عام 2003 بمثابة الدورة الأولى للجنة وسيعالج كلا من المسائل الموضوعية والتنظيمية، بما فيها المسائل المتصلة بانتخاب أعضاء مكتب المؤتمر وشكل المؤتمر؛ وستعقد الدورة الأولى للجنة في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003 في مقر الأمم المتحدة.
The Sixth Meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions, scheduled to be held in New York in 2003, would serve as the first session of the Committee, and would address both substantive and organizational matters, including those relating to the election of the Bureau and the format of the Conference. The first session of the Committee will be held from 23 to 27 June 2003 at United Nations Headquarters.