كما أنه من الواجب علينا أن نؤكد هنـــا، بصورة جازمــــة، على أن تطبيق بنود خارطة الطريق لا يمكن أن يتم من جانب واحد فحسب، وهو الجانب الفلسطيني، بل إنه يفرض على الجانب الإسرائيلي أيضا الوفاء بالتزاماته والتقيد بالإجراءات المطلوبة منه في هذا الإطار.
We must also firmly stress that implementation of the road map cannot be undertaken by only one side — the Palestinian people. It requires that the Israeli side also fulfil its obligations and take the necessary actions in that regard.