وتعني زيادة أسعار التأمين ضد الحرب زيادة تكلفة الشحن وبالتالي ارتفاعا في أسعار السلع والمنتجات المستوردة، وكانت الشركات الملاحية في الخليج قد أبلغت زبائنها أن رسما إضافيا مقداره 65 دولارا تم فرضه على الحاويات النمطية سعة 20 قدما مكعبا التي يتم نقلها من الإمارات إلى الكويت، فيما تكون الرسوم أقل على الحاويات المنقولة من موانئ الإمارات إلى البحرين وميناء الدمام في السعودية.
Shipping companies in the Gulf notified their customers that a surcharge of $65 would be payable for every standard 20-foot container carried from the United Arab Emirates to Kuwait, and a smaller surcharge for containers shipped from United Arab Emirates ports to Bahrain and the port of Dammam in Saudi Arabia.