ويود المقرر الخاص أن يبيِّن أن أي إعلان عن الحق في الحصول على المعلومات يستبعد الإشارة إلى هذا الحق إشارة مستفيضة، فضلاً عن غيره من حقوق الإنسان الأساسية، هو ممارسة عقيمة للعلاقات الدولية.
The Special Rapporteur wishes to state that any declaration on the right to information excluding exhaustive references to that right, as well as other basic human rights, is an empty exercise of international relations.