وبالرغم من طلبات الفريق الموجهّة إلى تريم، فإن هذه الشركة لم تقدم أي أدلة تثبت الادعاء بأن الشركة الكويتية (KFPE) أو شركة الشرق الأوسط (MEGP) أو المشروع المشترك لم يعد لها وجود، ما عدا التصريح غير المثبت الذي صدر عن المدير العام لتريم والذي أشير إليه في الفقرة 201 أعلاه.
Notwithstanding the Panel's requests, Trym did not provide any evidence substantiating the contention that KFPE, MEGP or the joint venture had ceased to exist, save for the unsubstantiated assertion by its managing director referred to in paragraph 201 above.