35- وفي 22 كانون الثاني/يناير 2002، طلب الفريق العامل توجيه دعوة إليه كي يزور الولايات المتحدة الأمريكية وقاعدة غوانتانمو العسكرية بغية إجراء بحث موقعي للجوانب القانونية لاحتجاز أشخاص نتيجة هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001.
On 22 January 2002, the Working Group requested an invitation to visit the United States of America and the military base of Guantánamo Bay in order to examine in situ the legal aspects of the detention of people as a consequence of the 11 September 2001 attacks.