2 - ينبغي أن يكون توقيع الجزاءات متمشيا تماما مع أحكام ميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي والعدالة، وأن يسعى إلى تحقيق أهداف واضحة ومحددة، وأن تكون له أطر زمنية، وأن يخضع لاستعراض دوري، مع الاستماع إلى آراء الدول المستهدفة عند الضرورة، وأن يتضمن شروطا واضحة لرفع الجزاءات، على ألا يكون رفعها مرهونا بالأوضاع السائدة في الدول المجاورة أو في أي دول أخرى.
Sanctions must be introduced in strict conformity with the provisions of the Charter of the United Nations and the rules of international law and justice, pursue clear and precise objectives, have a time frame, be subject to regular review, taking into account the views of the target State, where appropriate, and provide for clearly stipulated conditions for lifting them, and the lifting of them must not be linked to the situation in neighbouring and other third countries.