وفي هذا الصدد، أشارت إلى أن الدورة الثانية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة(9) قد بينت دعم اتفاقية بازل لخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة، الذي تجسد في شكل تعاون بين أمانات اتفاقية بازل، واتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية، واتفاقية استكهولم للملوثات العضوية الثابتة، بوصف ذلك يوفر الأساس لنهج متماسك وشامل وفعال وكفء للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.
In that connection, she noted that at its twenty-second session the UNEP Governing Council had identified Basel Convention support for the World Summit on Sustainable Development Plan Implementation, in the form of cooperation between the secretariats of the Basel Convention, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, as providing the basis for a coherent, comprehensive, effective and efficient approach to international chemicals management.