إن تواجد الأساطيل الأمريكية والأسترالية في الخليج العربي واعتداءاتها المتواصلة على السفن المدنية في الخليج العربي وفي المياه الإقليمية العراقية هو خرق فاضح لأحكام ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي والقوانين الدولية الخاصة بسلامة الملاحة البحرية وهو بهذا الوصف عدوان وإرهاب دولة تتحمل الولايات المتحدة الأمريكية المسؤولية القانونية الكاملة عنه.
The presence of units of the United States and Australian naval forces in the Arabian Gulf and the continued interceptions of civilian ships in the Arabian Gulf and Iraqi territorial waters constitute a flagrant violation of the Charter of the United Nations, international law and the international instruments relating to the safety of maritime navigation, and are thus assimilable to acts of aggression and State terrorism for which the United States must bear full legal responsibility.