54 - ولا بد من الاعتراف بأن التغييرات السياسية والاجتماعية والثقافية العميقة التي تدعو إليها اتفاقات السلام لا يمكن تحقيقها بالكامل في غضون سبع سنوات؛ وكما تبين في دول أخرى تمر بفترة ما بعد الصراع، فإن التحول من أنظمة حكم تسلطية إلى ثقافة ديمقراطية هو مشروع طويل الأجل تتخلله فترات من الإصلاح المتسارع أو المتباطئ.
It must be recognized that the profound political, social and cultural changes called for in the peace agreements cannot be fully achieved in seven years; as other post-conflict States have demonstrated, the transformation from authoritarian regimes to a democratic culture is a long-term project marked by faster and slower reform periods.