ومع ذلك، فإن قرار مجلس الأمن بإنشاء منصب جديد لمدع عام للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا (القرار 1503 (2003)) سيترتب عليه نقصان في الاحتياجات المقدرة من الموارد اللازمة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة بمبلغ إجماليه 100 293 2 دولار (صافيه 200 915 1 دولار)، مما يقلل الاحتياجات عموما إلى مبلغ إجماليه 000 323 327 دولار (صافيه 800 771 296 دولار) لفترة السنتين 2004-2005 (انظر A/58/368 ، الفقرة 12).
However, the decision of the Security Council to establish the new position of Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda (resolution 1503 (2003)) entails a decrease in the estimated resource requirements for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in the amount of $2,293,100 gross ($1,915,200 net), thus reducing overall requirements to $327,323,000 gross ($296,771,800 net) for the biennium 2004-2005 (see A/58/368, para.