8- ويوعز في الفقرة 1 (أ) من المقرر 123 إلى الأمين التنفيذي بجمع المطالبات المتداخلة المتعلقة بالخسائر التي تكبدها مطالب من الفئة "هاء-4" ليتسنى للفريقين المعنيين بالمطالبات من الفئة "هاء-4" تقديم توصيات بشأن التعويض عن الخسائر المباشرة التي تكبدتها الشركة الكويتية.
Paragraph 1 (a) of decision 123 directs the Executive Secretary to group overlapping claims relative to the losses sustained by an “E4” claimant in order to permit the “E4” Panels to make recommendations on awards of compensation for direct losses suffered by the Kuwaiti company.