ومع ذلك، ينبغي للمجتمع الدولي أن يقدم الدعم والتوجيه لهذه المؤسسات، ولا بد لـه من أن يتولى رصد ما تُحرزه هذه البرامج من تقدم رصداً دقيقاً، لا سيما فيما يتعلق بالعقبات العامة التي تحول دون العودة مثلما تم تحديدها أعلاه.
Such institutions should, however, have the support and guidance of the international community, and the international community should carefully monitor the progress of such programmes especially with regard to the common obstacles to return as identified above.