17- ويمكن تيسير الحل السريع والمنظم لمشاكل المدين المالية بوجود قانون إعسار يكفل تيسر الوصول إلى اجراءات الاعسار بالاشارة إلى معايير واضحة وموضوعية، ويوفر وسائل مريحة لتحديد وتحصيل وصون واسترداد الموجودات والحقوق التي ينبغي استخدامها في سداد ديون المدين والتزاماته، وييسر مشاركة المدين ودائنيه بأقل قدر ممكن من التأخر والنفقات، ويوفر هيكلا مناسبا للإشراف على الاجراءات وادارتها (بما في ذلك ما يلزم من الاخصائيين الفنيين والمؤسسات)، ويوفر، في نهاية المطاف تفريجاً فعالاً لالتزامات المدين ومسؤولياته المالية.
Quick and orderly resolution of a debtor's financial difficulties can be facilitated by an insolvency law that provides easy access to insolvency proceedings by reference to clear and objective criteria, provides a convenient means of identifying, collecting, preserving and recovering assets and rights that should be applied towards payment of the debts and liabilities of the debtor, facilitates participation of the debtor and its creditors with the least possible delay and expense, provides an appropriate structure for supervision and administration of proceedings (including both professionals and the institutions involved) and provides, as an end result, effective relief to the financial obligations and liabilities of the debtor.