وينبغي زيادة تطوير الوسائل الإلكترونية الأخرى (مثل الإنترنت) لكي تقدم فوراً آخر التطورات التي حدثت في إطار اللجنة، وبصورة أولية فيما يتعلق بتوفير معلومات أكثر تفصيلاً بشأن الاجتماعات الموازية من قبيل المشاورات بشأن مشاريع القرارات، واجتماعات المنظمات غير الحكومية الخ.
Other electronic means (such as the Internet) to immediately present the latest developments in the Commission should be further developed, primarily with respect to more detailed information on the parallel meetings such as consultations on draft resolutions, NGO meetings, etc. Presentation of the results of voting at the latest by the end of each session, within the “Table of resolutions, decisions and Chairperson's statements” is also of paramount importance.