وحث آخرون على ضرورة توسيع نطاق ولاية الفريق العامل لما بين الدورات بحيث يتجاوز ما هـو مقترح في الفقرة 14 من الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/2/5 وبحيث يضم جملة أشياء من بينها الأعمال المستقبلية المحددة من المنظمة البحرية الدولية، وحثوا أيضاً على ضرورة أن يولي الفريق الاهتمام الواجب لمبدأ تغريم الملوث، وعلى مسؤولية الدول التي ترفع السفن أعلامهـا وملاك السفن، وأن يقترح الفريق حلولاً للمسائل المطروحة في الفقرة 14.
Others urged that the mandate of the inter-sessional working group be expanded beyond that suggested in paragraph 14 of document UNEP/CHW/OEWG/2/5 to include, among other things, future work identified by IMO; it was also urged that the group give due attention to the polluter pays principle and the responsibility of flag States and ship owners, and that it suggest solutions to the questions posed in paragraph 14.