وينبغي الإشارة إلى أن المصرف المركزي في جمهورية إيران الإسلامية، بوصفه عضوا في اللجنة، يوزع بانتظام، استنادا إلى التعميم رقم 3455، الصادر عملا بالقرارات التي اتخذتها اللجنة الاقتصادية التابعة للحكومة، والمؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، والقرارات التي اتخذها المجلس الأعلى للأمن الوطني، قائمة مستكملة تضم الكيانات والأفراد الذين ينتمون إلى القاعدة والطالبان، على المؤسسات النقدية والمصرفية الموضوعة تحت إشرافها، وأصدر المصرف المركزي إليها تعليمات بإبلاغه عن اكتشاف أي حسابات، مفتوحة إما بالعملة المحلية أو الأجنبية، لأشخاص و/أو كيانات مدرجين في القائمة.
It should be pointed out that the Central Bank of the Islamic Republic of Iran, as a member of the NCC, distributes regularly, based on its Circular No. 3455, issued pursuant to the decisions by the Government's Economic Commission, dated 12 November 2001 and by the National Security Supreme Council, the updated list of individuals and entities belonging to Al-Qaeda and the Taliban to monetary and banking institutions under its supervision, and has instructed them to report back if they detect any accounts, either in local or foreign currency, belonging to the listed individuals and/or entities.