25- ورغم إمكانية نجاح الخيارات المؤسسية المقررة لإدارة برامج العمل الوطنية (إلحاق هيئة التنسيق الوطنية بالوزارة المسؤولة عن البيئة)، من الناحية النظرية، فمن المحتمل ألاّ تساعد هذه الخيارات دائماً على التنسيق بين مختلف المؤسسات العامة والخاصة المعنية بمكافحة التصحر.
The institutional options selected to steer the national action programmes, whereby the national coordination body reports to the ministry responsible for the environment, however effective they might look in theory, present the danger of being not always conducive to coordination among the different public and private institutions involved with desertification control.