ونحن نحـث أعضاء لجنة التنمية الاجتماعية في الدورة الحادية والأربعين على تقوية وتعزيز قدرة الأمم المتحدة على الاستفادة لا من مجرد خبرات وممارسات الخبراء الأكاديميين والباحثين، بل أيضا من خبرات وممارسات المنظمات غير الحكومية التي تعمل يوميا على إزالة ما يخلفه الفقر والعنصرية، والتدهور الإيكولوجي، والتمييز الجنساني، والسياسات الاقتصادية غير الشاملة للكافة من عواقب تُجرِد البشر من إنسانيتهم.
We urge the members of the Commission for Social Development at the forty-first session to strengthen and enhance the capacity of the United Nations to draw from experiences and practices, not only of expert academics and researchers, but also from the experiences and practices of those NGOs who work daily to offset the dehumanizing consequences of poverty, racism, ecological degradation, gender discrimination, and non-inclusive economic policies.