ويؤدي تفكك الإطار القانوني وتعقده إلى عدم اليقين الذي يرفع بدوره من تكاليف الصفقات، حيث إنه يثير استفسارات قانونية ويطرح أسئلة بشأن سب الإثبات، كما يتسبب في نزاعات مكلفة وزيادة تكاليف التأمين.
A fragmented and complex legal framework creates uncertainty, which in turn increases transaction costs as it gives rise to legal and evidentiary inquiries, costly litigation and increasing insurance costs.