205 - وتوصي اللجنة بأن تعيد الدولة الطرف النظر في الاقتراح الداعي إلى إعادة تنظيم المكتب الحكومي لتكافؤ الفرص، وأن تقوم عوضا عن ذلك بتعزيز الجهاز الوطني الحالي لكي يصبح أكثر فعالية من خلال تزويده بما يكفي من وضوح وسلطة وموارد بشرية ومالية على جميع المستويات، وتعزيز قدرته على تنسيق ورصد الإجراءات المتخذة على الصعيدين الوطني والمحلي للنهوض بالمرأة وتعزيز المساواة بين الجنسين.
The Committee recommends that the State party reconsider the proposal to restructure the Government Office for Equal Opportunities, and instead strengthen the existing national machinery in order to make it more effective by providing it with adequate visibility, power and human and financial resources at all levels and by enhancing its capacity to coordinate and monitor actions at the national and local levels for the advancement of women and the promotion of gender equality.