(أ) التصريف الهمجي للنفايات المنـزلية والصناعية الذي يسهم في سوء الاصحاح، وتلوث المياه وعدم صلاحيتها للشرب وما يتصل بذلك من أمراض منقولة بواسطة الماء، وتسمم التربة وانخفاض الانتاج الزراعي في المناطق المتضررة، والقضاء على الموارد الحية المائية؛
(a) The unregulated discharge of domestic and industrial wastes, which contributes to poor sanitation, polluted and non-potable water and related water-borne diseases, toxicity of the soil of and poor agricultural productivity in the affected areas and the destruction of aquatic living resources;