وبينما أوشكت كمبوديا أن تحاكم أولئك المسؤولين عن الانتهاكات الخطيرة للقانون الدولي، أصيب الممثل الخاص بالانزعاج عندما قرأ في حزيران/يونيه تقارير مفادها أن رئيس الوزراء هون سين قد وافق على الدخول في اتفاقية متبادلة وثنائية مع الولايات المتحدة الأمريكية تمنع تسليم المواطنين الأمريكيين في كمبوديا والمواطنين الكمبوديين في الولايات المتحدة إلى المحكمة الجنائية الدولية.
Just as Cambodia is about to bring those responsible for grave breaches of international law to trial, the Special Representative was dismayed to read reports in June that Prime Minister Hun Sen has agreed to enter into a reciprocal bilateral agreement with the United States of America, preventing the surrender to ICC of United States nationals in Cambodia and of Cambodian nationals in the United States.