ومن ضمن تلك الإنجازات ما يلي: إقرار الصندوق العالمي لمحاربة متلازمة نقص المناعة المكتسب/الإيدز والتدرُّن الرئوي والملاريا للمشروع الكوستاريكي للمواجهة الشاملة للمشكلة؛ واعتماد حظر التمييز لأسباب صحية في المسائل المتصلة بالعمل في سياق تشريعات العمل الوطنية؛ جهود الاستعراض والتحليل والتحديث الجارية للإحصاءات الوطنية حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بغية اعتماد أفضل القرارات الممكنة في تنفيذ الاستراتيجيات وتخصيص الموارد؛ ووضع وتنفيذ خطط وقاية ثنائية في مناطق الحدود في ميدان الصحة الجنسية والإنجابية؛ وتعزيز واعتماد سياسة إقليمية، على مستوى أمريكا الوسطي للتفاوض المشترك حول أسعار العقاقير المضادة للفيروسات التراجعية؛ والترويج والاشتراك في وضع مشروع ميسوأمريكا لرسم نهج شامل لمواجهة الإيدز والتدرن والملاريا بين السكان المهاجرين والمتنقلين.
Among those achievements are the following: the approval by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria of the Costa Rican project for the comprehensive handling of this problem; the adoption, in the context of our national labour legislation, of a prohibition against discrimination for health reasons in work-related matters; the ongoing review, analysis and update of national statistics on HIV/AIDS, with a view to taking the best possible decisions on the implementation of strategies and the allocation of resources; the design and implementation, in the border areas, of bilateral prevention plans in the field of sexual and reproductive health; the promotion and adoption, at the Central American level, of a regional policy jointly to negotiate the prices of antiretroviral drugs; and the promotion, and participation in, the design of a Mesoamerican project for a comprehensive approach to AIDS, tuberculosis and malaria among migrant and mobile populations.