ومع ذلك، فالبيانات التي أدلت بها أربع دول من الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية في تلك الدورة الاستثنائية، وبعد ذلك في مؤتمر الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة وتمديدها، والمعرب عنه في قرار مجلس الأمن 984 (1995)، اعتبرتها أيضا معظم الدول غير النووية غير كافية ومشروطة وجزئية.
However, the declarations made by four of the five nuclear-weapon States at that special session and, later, at the Review and Extension Conference of the Parties to the NPT, and reflected in Security Council resolution 984 (1995), were also considered insufficient, qualified and partial by most of the non-nuclear weapon States.