48- وقد قام البرنامج الفرعي الخاص بقوائم الجرد، كجزء من أنشطته المستمرة المتصلة بالإبلاغ عن قوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول واستعراض هذه القوائم، عملاً بالمقررات 6/م أ-5 و34/م أ-7 و19/م أ-8، بإدماج المعلومات المقدمة بشأن جرد غازات الدفيئة لعامي 2002 و2003 في قاعدة بيانات غازات الدفيئة، وأنجز 6 عمليات استعراض لقوائم الجرد (3 استعراضات قطرية، واستعراض واحد مركزي، واستعراضان مكتبيان) واستهل 11 عملية استعراض أخرى فيما يخص 40 بلداً.
As part of its on-going activities relating to reporting and review of GHG inventories from Annex I Parties pursuant to decisions 6/CP.5, 34/CP.7 and 19/CP.8, the Inventories subprogramme integrated the 2002 and 2003 GHG inventory submissions into the GHG database, completed six inventory reviews (three in-country, one centralized and two desk reviews) and initiated 11 more for 40 countries.