وفي نص هذا التقرير يرد عرض التعديلات التي أُدخلت على إجراء الاستعراض للتحقق من المطالبات وتقييمها، والتي اعتُمدت على وجه التحديد بغية مراعاة المسائل الخاصة التي أثارها أصحاب المطالبات "المستقلة".
Modifications to the verification and valuation review procedure, which have been specifically adopted to take into consideration the particular issues raised by “stand alone” claimants, are set out in the text of this report.