(ز) التصدي عالميا للتباين القائم بين الجهود الكبيرة التي تبذل لتصميم واطلاق المعدات إلى الفضاء وعدم كفاية ما كُرّس من اهتمام وموارد لأمور منها: `1` مسألة الترجمة الفعالة لقياسات الاشعاع التي تتم بواسطة السواتل إلى معلومات يمكن استخدامها في التطبيقات العملية؛ و`2` حفز البحوث الأساسية والتطبيقية دعما لتنمية هذا القطاع الاقتصادي في العقد القادم؛
(g) Address globally the disparity between the considerable efforts being devoted to the design and launch of hardware into space and the insufficient attention and resources that have been dedicated, inter alia, to: (i) the issue of effectively translating the radiance measurements made by satellites into information that can be used in practical applications; and (ii) the stimulation of basic and applied research in support of the development of this economic sector in the coming decade;