ومن بين مهام السلطات المحلية وخدمات الحماية الاجتماعية مهمة إجبارية تتمثل في تحري ظروف معيشة المسنين، واتخاذ تدابير ترمي إلى مساعدة المواطنين المعوزين العاجزين عن العمل، وذلك عند الاقتضاء.
An integral part of the work of local executive bodies and social welfare departments is to survey the living conditions of elderly persons and, based on the results of the survey, to draw up measures for providing concrete assistance to citizens who are unable to work and on low incomes.