38 - بالإضافة إلى ذلك، أحاطت الجمعية علما، بالاستناد إلى تقرير المكتب، بفكرة أن يعقد الفريق العامل الخاص اجتماعات ما بين الدورات، إلا أنها قررت أنه لا يمكنها التقدم بأي توصية إذ قد يكون من الصعب ماليا على بعض الوفود أن تبعث بممثلين لها إلى الاجتماعات التي تعقد بين الدورات وأنه بذلك قد يكون من المستحب أن يجتمع الفريق العامل الخاص خلال الدورات السنوية لجمعية الدول الأطراف.
In addition, the Assembly, on the basis of the report of the Bureau, took note of the idea of holding informal inter-sessional meetings of the Special Working Group, but decided that it was not in a position to make any recommendations, since some delegations might find it financially difficult to send representatives to inter-sessional meetings and it would thus be preferable that the Special Working Group meet during the annual sessions of the Assembly of States Parties.