وفي 8 نيسان/أبريل 1999، لاحظ مجلس الأمن، في بيان رئاسي (S/PRST/1999/10)، أنه قد تم، اعتبارا من 5 نيسان/أبريل 1999، الوفاء بالشروط المحددة لتعليق التدابير الجوية والسياسية وتدابير حظر الأسلحة المفروضة على الجماهيرية العربية الليبية.
The Security Council, on 8 April 1999, in a presidential statement (S/PRST/1999/10), noted that the conditions for suspending the wide range of aerial, arms and diplomatic measures against the Libyan Arab Jamahiriya had been fulfilled as at 5 April 1999.