ومع ذلك فلما كان أعضاء كثيرون في الفريق العامل يؤيدون مبدأ السماح بالاستنساخ لأغراض العلاج في البلدان التي بها نظم صارمة وفعالة لتنظيم هذا الأمر يصبح من غير المبرر تماماً فرض حظر على الاستنساخ لأغراض العلاج في البلدان التي توصلت إلى توافق آراء وطني لصالح تلك البحوث، والتي اتفقت وطنياً على إجراءات تنظيمية والتي تعمل من أجل تقديم علاجات جديدة للأمراض الخطيرة.
However, since many members of the Working Group supported the principle of allowing therapeutic cloning in countries with a rigorous and effective system of regulation, it would be totally unjustifiable to impose a ban on therapeutic cloning in countries which had reached a national consensus in favour of such research, which had nationally agreed regulatory systems and which were working to deliver new treatments for serious disease.