والجدير بالذكر أن بعض المنشآت الحساسة في مجال الإنتاج والتكرير في حاجة ماسة إلى التحديث كنتيجة للقصف الذي تعرضت له في يناير 1991 والحصار الاقتصادي الذي فُرض على العراق لاحقا.
We may note at this point that some sensitive production and refining facilities are urgently in need of modernization, in some cases because of bombing in 1991 and in general because of the sanctions regime that was subsequently imposed on Iraq.