وقد انتهزن الفرصة لإثبات استعدادهن وقدرتهن على التعلم، ويمثلن اليوم غالبية التلاميذ في جميع قنوات التعليم التي تؤدي إلى شهادة التخرج من المدرسة (راجع الجدول 4-1 في التذييل ).
Girls and women have benefited considerably from the developments in education policy and the opening of education channels since the 1980s: They have seized the opportunity to demonstrate their willingness and ability to learn, and today account for the majority of the pupils in all education channels leading to the "Abitur" school-leaving certificate (cf. table 4.1 in the Appendix).