وقد كَلفَ الوزراء لجنة التجارة والتنمية لمنظمة التجارة العالمية، بإيلاء الاهتمام، على وجه التحديد، إلى أثر التدابير البيئية على الوصول إلى الأسواق، وبخاصة بالنسبة للبلدان النامية؛ وحالات تحقيق "مكاسب للثلاثة" (حينما يؤدي القضاء على أو تقليل القيود التجارية وأوجه الخلل إلى فوائد تعود إلى التجارة والبيئة والتنمية)؛ والملكية الفكرية (بما في ذلك مواصلة توضيح العلاقة بين الاتفاق بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية واتفاقية التنوع البيولوجي)؛ ومقتضيات وضع البطاقات التعريفية البيئية.
Ministers instructed the WTO's Trade and Environment Committee to pay particular attention to: the effect of environmental measures on market access, especially for developing countries; “win-win-win” situations (when eliminating or reducing trade restrictions and distortions would benefit trade, the environment and development); intellectual property (including the continued clarification of the relationship between the Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS) and the Convention on Biological Diversity); and environmental labelling requirements.