ورغم أن العراق كان إيجابيا في تعاونه فيما يتعلق بإتاحة إمكانية الدخول إلى المواقع دون شروط وبشكل فوري، وإنه أجاب بصورة مُرضية على عدد من الأسئلة المحددة، فإن هذا التعاون يمكن، بل وينبغي له، أن يكون أكثر اتساما بروح المبادرة.
While Iraq has been forthcoming in its cooperation in connection with the provision of unconditional and immediate access to sites, and has satisfactorily answered a number of specific questions, its cooperation could and should be more proactive.