وينبغي للمجموعات الاستشارية المعنية بالانتخابات والشؤون الجنسانية أن تدعم وترصد عن كثب التدابير الخاصة التي تدعم ترشيح النساء، كالحوافز التي تعطى للأحزاب السياسية تشجيعا لها على أن تكون لها مرشحات في صفوفها، وإجراءات الاقتـراع، ومواقع مراكز التصويت، وساعات فتح الأبواب، التي لا تميـز ضد المرأة، أو تستبعدها، ودعم الحملات الإعلامية التي تعطي المرأة الوقت لإسماع صوتها.
Special measures in support of women as candidates, such as incentives for political parties to have women candidates, balloting procedure, locations of voting stations and hours of opening that do not discriminate against or exclude women, and support to media campaigns that offer time for women's voices to be heard, should be supported and monitored closely by elections and gender advisory groups.