وفي حين أننا نثني على المساهمة التي قدمتها الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا، فإننا نود أن نناشد مرة أخرى المجتمع الدولي كله أن يقدم مساعدة كبيرة إلى جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية، ولا سيما لبرنامج حالات الطوارئ الذي وضعته حكومة هذا البلد من فورها.
While we commend the contribution made by the United States and South Africa, we would like to appeal again for the entire international community to give substantial assistance to the Democratic Republic of Sâo Tomé and Príncipe, particularly to the emergency programme that has just been established by the Government of this country.