48 - وأعرب المتحدث عن رأي اليابان في أن صاروخ الإطلاق ذو الموثوقية الفريدة من طراز H-IIA والساتل أديوس الثاني سيشكلان مساهمة ملموسة في الجهود العالمية الرامية إلى التنمية السلمية للفضاء الخارجي خدمة لمصلحة البشرية.
Japan believed that the highly reliable H-IIA launch vehicle and the ADEOS-II satellite would make a major contribution to the peaceful development of outer space for the benefit of mankind.