108- اقترح بعض المشاركين أنه ينبغي للتنسيق أن يشمل جميع الصكوك المتعلقة بالمواد الكيميائية، بما في ذلك ليس فقط تلك التي يضمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة - بروتوكول مونتريال واتفاقيات روتردام، استكهولم وبازل، ولكن أيضاً تلك الأخرى التي أُنشئت برعاية منظمة العمل الدولية، ومنظمة التجارة العالمية، واللجنة المعنية بالتنمية المستدامة، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة والمنظمات الأخرى.
Some participants proposed that coordination should encompass all chemicals-related instruments, including not only the UNEP-affiliated Montreal Protocol and the Rotterdam, Stockholm and Basel Conventions, but also others established under the auspices of ILO, the World Trade Organization, the Commission on Sustainable Development, UNDP, the United Nations Economic and Social Council and other organizations.