ولا بد أن نقول إن هذا التوازن يضع المسؤولية الرئيسية على عاتق الأطراف ذاتها، حتى وإن كان بوسعها أن تطلب تدخلا خارجيا لمساعدتها في تسوية منازعاتها.
That balance, it must be said, places principal responsibility with the parties themselves, even if they can appeal for external intervention to help them to settle their disputes.