ويتمثل التحدي الرئيسي في تحقيق تحسُّن ملموس في نفاذ سلع البلدان النامية وخدماتها إلى الأسواق، بإجراء تخفيض جوهري في الحواجز الجمركية وغير الجمركية أو بإزالتها، والتنفيذ الفعلي لأحكام المعاملة الخاصة والتفاضلية، وزيادة المساعدة التقنية على بناء القدرات في التفاوض على اتفاقات منظمة التجارة العالمية وتنفيذها.
The main challenge was to achieve a substantial improvement in market access for goods and services from developing countries, through a substantial reduction or elimination of tariff and non-tariff barriers, effective implementation of special and differential treatment provisions and an increase in technical assistance for capacity building in the negotiation and implementation of the WTO Agreement.