في الجلسة العامة 46 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقودة في 23 تموز/يوليه 2003، أحاط المجلس علما بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/43 المؤرخ 23 نيسان/ أبريل 2003(248)، وأيد مقرر اللجنة تمديد ولاية المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين لفترة ثلاث سنوات أخرى وطلبها إليه تقديم تقرير عن الأنشطة ذات الصلة بولاياته إلى اللجنة في دورتها الستين.
At its 46th plenary meeting, on 23 July 2003, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2003/43 of 23 April 2003248 and endorsed the Commission's decision to extend the mandate of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers for a further period of three years and its request to the Special Rapporteur to submit a report on the activities relating to the mandate to the Commission at its sixtieth session.