وبالتالي فإن الحالة الطارئة التي تشير إليها الفقرة 3 من منطوق القرار تعني الحالة الصحية العالمية الطارئة: ألا وهي الفشل في إيصال العلاج المصلي المضاد لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز إلى الملايين من الأشخاص الذين يحتاجون إليه، على نحو ما بينه برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ومنظمة الصحة العالمية.
Hence, the emergency to which operative paragraph 3 refers means the global health emergency: the failure to deliver antiretroviral therapy for HIV/AIDS to the millions of people who need it, as defined by UNAIDS and the World Health Organization.