- منح المرأة العاملة في القطاع الحكومي إجازة خاصة بمرتب كامل لمدة شهرين للوضع مهما تكررت مرات الولادة أثناء الحياة الوظيفية، حيث نصت المادة (47) من مرسوم الخدمة المدنية على أن الموظفة تستحق إجازة خاصة بمرتب كامل لا تحسب من إجازاتها الأخرى لمدة شهرين للوضع بشرط أن يتم الوضع خلالها.
- Any woman working in the government sector is granted special maternity leave with full pay for a period of two months, with no limit on the number of times it is repeated during her working life, in accordance with article 47 of the Special Ordinance on the Civil Service Statutes, which stipulates that: “Female civil servants shall be entitled to special maternity leave on full pay for a period of two months, non-deductible from their other periods of leave provided that they give birth during the said period.”