4 - كما أعرب عن القلق أيضا إزاء التدني من حين إلى آخر في جودة الترجمة الشفوية وتم التشديد في هذا الصدد على جدوى الحوار بشأن المصطلحات بين المترجمين الشفويين والمندوبين ربما عن طريق جلسات للوفود بشأن اللغات تنظمها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
Concerns were also expressed about occasional lapses in the quality of interpretation, and, in that regard, the usefulness of dialogue on terminology between interpreters and delegates, possibly through the format of language-specific informational meetings for delegations organized by the Department for General Assembly and Conference Management, was stressed.