ولا يمكن الاستعاضة بهذه الموارد عن الموارد الأساسية أو التي توفرها الميزانية العادية، إذ أن التمويل من الموارد الأساسية هو الضمان الوحيد لأداء الوظائف الرئيسية، وتوافر القدر الكافي من الموظفين والخدمات، بما في ذلك على الصعيد القطري، للوفاء بالولايات وجداول الأعمال المؤسسية، وتلبية احتياجات البلدان المستفيدة.
Core funding is the only guarantee that basic functions are performed, with adequate personnel and services, including at the country level, in response to the institutional mandates and agendas and the needs of recipient countries.