السيد ريفاس (كولومبيا) (تكلم بالإسبانية): كما حدث في اللجنة الأولى العام الماضي خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة، تجد كولومبيا نفسها مضطرة في إحدى المرات لأن تمتنع عن التصويت على مشروع القرار A/C.1/58/L.52، المعنون ”معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية“، وذلك بالرغم من التزامنا التقليدي بنزع السلاح ونظم التحديد والتفتيش والرصد في المجال النووي.
Mr. Rivas (Colombia) (spoke in Spanish): As occurred in the First Committee last year during the fifty-seventh session of the General Assembly, Colombia has once found itself obliged to abstain from the voting on draft resolution A/C.1/58/L.52, entitled “Nuclear-Test-Ban Treaty”, despite our traditional commitment to disarmament, nuclear control and inspection and monitoring systems.