ولمعالجة مسألة قدرة السلطة القضائية، من شأن التركيز بشكل خاص على تثقيف ومواصلة تدريب العاملين في المحاكم، لا القضاة فحسب بل الكتبة أيضا وغيرهم من اداريي المحاكم، أن يساعد على قيام نظام للاعسار قادر على التجاوب بشكل فعال وكفؤ مع أعباء قضايا الاعسار الملقاة على عاتقه.
To address the issue of judicial capacity, a special focus on the education and ongoing training of court personnel, not only of judges but also of clerks and other court administrators, will assist in supporting an insolvency regime that has the ability to respond effectively and efficiently to its insolvency caseload.