وفي شباط/فبراير 2003، أنشئت لجنة لسياسة الضرائب غير المباشرة وكلِّفت بالاضطلاع بعدد من الأنشطة من أجل العمل على إنشاء دائرة ضرائب واحدة للبوسنة والهرسك، وإقرار ضريبة على القيمة المضافة واحدة/على مستوى الدولة.
In February 2003, the Indirect Tax Policy Commission was established and tasked to undertake a number of activities to promote a single customs service for Bosnia and Herzegovina and a single/state-level VAT.