وعلى النحو المشار إليه في الفقرة 8 من الميزانية المقترحة، فإن الاحتياجات المخفضة ناشئة عن تخفيض حجم القوة وإعادة تشكيلها على مراحل، الأمر الذي بدأ في عام 2001 ليقترب من 000 2 فرد بحلول كانون الأول/ديسمبر 2002 (انظر الفقرة 3 أعلاه).
As indicated in paragraph 8 of the proposed budget, the reduced requirements are the result of downsizing and the phased reconfiguration of the Force, which was initiated in 2001, to close to 2,000 troops by December 2002 (see para. 3 above).