أما مجلس الأمن بصفة خاصة فهو في هذه اللحظات أمام تحد عظيم ومباشر لمدى قدرته على الاضطلاع بدوره وتحمل مسؤولياته كاملة تجاه هذا الأمر وحمل إسرائيل على العدول عن هذه الخطوة التي من شأنها نسف جهود السلام إلى الأبد، ومن ثم انفجار الأوضاع في الشرق الأوسط بدرجة لا يمكن السيطرة عليها مرة أخرى.
The Security Council, in particular, is confronted with a major and immediate challenge to its ability to uphold its responsibilities in that regard. The Council should compel Israel to reverse its decision that could put a definitive end to peace efforts and could threaten a complete and uncontrollable explosion of the situation in the Middle East.