والخلاصة هي أن هذه الإجراءات المؤسفة التي اتخذتها الأمم المتحدة تحت وطأة الابتزاز الأمريكي لا تنسجم على الإطلاق مع مسؤوليات الأمم المتحدة في منع العدوان والحفاظ على السلم والأمن الدولي وإنماء العلاقات الودية بين الأمم والنهوض بعوامل التطور والتقدم الاجتماعي والاقتصادي كما لا تنسجم مع رغبة المجتمع الدولي التي عبرت عنها الغالبية العظمى من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في استمرار التفتيش.
What this ultimately means is that the unfortunate measures adopted by the United Nations due to the pressure of American extortion are totally out of keeping with the responsibilities of the United Nations in the area of prevention of aggression, maintenance of international peace and security, development of friendly relations among nations and promotion of economic and social progress and development, nor are they in keeping with the desire of the international community, expressed by the vast majority of the States Members of the United Nations, for the inspections to continue.