وقد يـُـلزم مسجـل الشركات، بطلـب خاص منــه، المحاسب أو الوكيــــل أو المحامي أو وكيل العقارات تقديم دفاتر حساباتـه وبياناتـه المصرفية وكشوفات الحسابات المصرفية ومستندات الصرف والوثائق الضرورية الأخرى ليقوم بتدقيقها المراجع العـام.
The Registrar of Companies acting on his own motion, may require the accountant, attorney, barrister or estate agent to produce his books of accounts, bank statements, statements of account, vouchers and other necessary documents for inspection by the Auditor General.