ونتيجة لتوحيد الخسائر الجديدة والأكبر التي يطالب المطالب الفرد التعويض عنها، والتي دعمت بالأدلة المستندية اللازمة، يوصي الفرق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4 ألف" بتعديل مبلغ التعويض الأصلي، مما يسفر عن زيادة صافية في مبلغ التعويض الموصى به للمطالبة من الفئة "هاء-4".
As a consequence of the consolidation of the new and greater losses claimed by the individual claimant that were supported by appropriate documentary evidence, the “E4A” Panel recommends adjustments to the original award resulting in a net increase in the amount of recommended compensation for the “E4” claim.