(أ) إنشاء أربع وظائف جديدة (وظيفتان من الرتبة ف-4، ووظيفتان من الرتبة ف-3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة) على النحو التالي (600 395 دولار): '1` في إطار البرنامج الفرعي 2، الرصد ووضع السياسات في مجال المراقبة الدولية للمخدرات: وظيفة واحدة من الرتبة ف-4 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة لدعم وحدة مراقبة السلائف؛ '2` في إطار البرنامج الفرعي 4: وظيفة واحدة في الرتبة ف-4 لتقديم الدعم التقني المستمر للأنشطة المتصلة بالقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة وبالتنمية البديلة، ووظيفة واحدة في الفئة ف-5 من أجل وضع المعايير في مجال اختبارات المخدرات وإعداد مبادئ توجيهية عن أفضل الممارسات وتقديم إطار مرجعي دولي للمختبرات الوطنية وكذلك من أجل دعم الأنشطة العلمية في مجال مراقبة المخدرات؛
(a) Establishment of four new posts (2 P-4, 2 P-3 and 1 General Service) as follows ($395,600): (i) under subprogramme 2, International drug control monitoring and policy-making: one P-4 post and one General Service post to strengthen the Precursor Control Unit; (ii) under subprogramme 4, Supply reduction: elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking: one P-4 to provide continued technical support to activities related to the eradication of illicit drug crops and alternative development, and one P-3 to undertake the development of standards in drug testing, preparation of best practice guidelines, and to provide an international frame of reference for national laboratories and for scientific support for drug control activities;