24 - وتمثل خطة بلدان الأنديز لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، اتفاقا ملزما اعتمد في 25 حزيران/يونيه 2003 استنادا إلى التزام ليما، الذي قرر فيه وزراء خارجية ودفاع التزامهم بالقضاء على التجارة غير المشروعة بالأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات وغيرها من المواد.
The Andean Plan for the Prevention, Combating and Eradication of Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects is a binding agreement, adopted on 25 June 2003 on the basis of the Lima Commitment, in which Ministries of Foreign Affairs and of Defence of the Andean Countries established their commitment to eradicate the illicit trade in firearms, ammunitions, explosives and other materials.