وفي حال الإخلال بالأمر، يلزم المخالف بدفع مبلغاً يساوي ربع قيمة الغرامة القصوى المحددة.
In the event that the prescription is not respected the offender is required to pay a sum amounting to a quarter of the maximum penalty envisaged.