طلبت الجمعية إلى الأمين العام في قرارها 57/229 أن يلتمس وجهات نظر الدول الأعضاء والدول المراقبة والهيئات والمنظمات ذات الصلة بمنظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان والمقرر الخاص المعني بالإعاقة بلجنة التنمية الاجتماعية، بشأن مقترحات تتعلق بوضع اتفاقية تشمل أمورا من بينها المسائل المتصلة بطابع المعاهدة وهيكلها والعناصر التي سينظر فيها، مثل ما أنجز من أعمال في ميدان التنمية الاجتماعية وحقوق الإنسان وعدم التمييز، فضلا عن مسائل المتابعة والرصد وجوانب التكامل بين صك جديد والصكوك الحالية.
In its resolution 57/229, the Assembly requested the Secretary-General to seek the views of Member States, observer States, relevant bodies and organizations of the United Nations system, including relevant human rights treaty bodies and the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development, concerning proposals for a convention, including questions relating to its nature and structure and the elements to be considered, such as the work done in the field of social development, human rights and non-discrimination, as well as issues of follow-up and monitoring and the complementarity between a new instrument and existing instruments.