3 - واستمع رؤساء الدول والحكومات إلى تقارير عن تطورات الوضع في كوت ديفوار من السيد سيدو ديارَّا، رئيس الوزراء المكلف بموجب اتفاق ماركوسي، ورئيس الوزراء السيد باسكال أفي نغويسان، والسيد غولوم سورو، الأمين العام للحركة الوطنية لكوت ديفوار الذي تكلم باسم الحركة الوطنية لكوت ديفوار والحركة الشعبية الإيفوارية للغرب الأقصى وحركة العدالة والسلام.
The Heads of State and Government listened to the accounts of the evolution of the Ivorian situation from Mr. Seydou Diarra, Prime Minister-designate under the Marcoussis Accord, Mr. Pascal Affi Nguessan, Prime Minister and also Mr. Guillaume Soro, Secretary-General of the Patriotic Movement of Côte d'Ivoire, who spoke on behalf of the Mouvement patriotique de la Côte d'Ivoire, the Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest and the Mouvement pour la justice et la paix.