• عند اتخاذ قرار للجماعة الأوروبية أو قرار وطني، تبلغ إدارة الخزانة على الفور سلطات الرقابة بالقطاع المالي الفرنسي (الأمانة العامة للجنة المصرفية، لجنة مراقبة التأمينات، ومجلس الأسواق المالية، ولجنة عمليات أسواق الأوراق المالية)، والممثلين المهنيين للمصارف والتأمينات (اتحاد المصارف الفرنسية والاتحاد الفرنسي لشركات التأمين).
• As soon as a Community regulation or national decree is adopted, Treasury officials immediately inform the supervisory authorities of the French financial sector (Banking Commission Secretariat, the Insurance Control Commission, the Financial Markets Council and the Securities Exchange Commission), professional representatives of banks and insurance companies (the French Banking Federation and the French Federation of Insurance Companies).