103 - ويتوخى هذا المفهوم الاعتماد إلى أقصى حد على القدرات الحالية والهيكل الحالي لمكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق، وعلى منسق الشؤون الإنسانية نفسه، راميرو لوبيز دا سيلفا، الذي أعينه في الوقت نفسه منسقا مقيما لفريق الأمم المتحدة القطري (المؤلف من الوكالات والصناديق والبرامج)، ونائبا لممثلي الخاص في العراق.
This concept envisages maximum reliance on the existing capacity and structure of the Office of the Humanitarian Coordinator and on the Humanitarian Coordinator himself, Ramiro Lopes da Silva, whom I am concurrently appointing as the Resident Coordinator of the United Nations country team (of agencies, funds and programmes) and my Deputy Special Representative for Iraq.