وتلاحظ اللجنة في التقرير التكميلي (الفقرة 1-1 في الصفحة 3) أن التعميمات التي تصدرها مؤسسة نقد البحرين لها قوة القانون، فهل يمكن أن تقدم مملكة البحرين للجنة مكافحة الإرهاب العقوبات ذات الصلة بموجب أحكام مؤسسة نقد البحرين عن انتهاك الالتزامات التي تضمنتها التعميمات؟)
The CTC notes from the supplementary report (paragraph 1.1 at page 3) that the circulars issued by the BMA have the force of law. Could the Kingdom of Bahrain provide the CTC with the relevant penalties under the provisions of the BMA for violating the obligations introduced by those circulars?