ومن المهم في هذا الصدد مراعاة ما يلي: استنادا إلى المناقشات التي جرت في مجلس الأمن بخصوص اعتماد القرار 1431 (2002)، هناك ما يدعو إلى الاعتقاد بأن عدد القضاة المخصصين قد يزداد أثناء فترة السنتين المقبلة.
In this connection, it is important to bear in mind the following: based on the discussions in the Security Council in connection with the adoption of resolution 1431 (2002), there is reason to believe that the number of ad litem judges may be increased during the next biennium.