4 - دون إخلال بالمبدأ القاضي بأن يظل التقييم الخارجي من مسؤولية الهيئات الحكومية الدولية المناسبة، يجوز لوحدة التفتيش المشتركة، أن تقوم بمساعدتها في الاضطلاع بمسؤولياتها عن التقييم الخارجي للبرامج والأنشطة.
Without prejudice to the principle that external evaluation remains the responsibility of appropriate intergovernmental bodies, the Unit … may assist them in carrying out their responsibilities for external evaluation of programmes and activities.