وتبعا لذلك، أنشئت بعد وقت قصير لجنة نتيجة لدراسة استقصائية ثلاثية أجريت عام 1999، وذلك للتحقق من آراء الهيئات الثلاث المعنية بعلاقات العمل بشأن إنفاذ ذلك القانون، وهو ما أدى إلى وضع خطة لمنع عمل الأطفال وحماية العاملين المراهقين.
Accordingly, a commission was shortly to be created as a result of a 1999 tripartite survey to ascertain the views of the three labour-relations bodies on enforcement of that law, which had led to the Plan for the Prevention of Child Labour and for the Protection of Working Adolescents.