23- تلفت المفوضية السامية لحقوق الإنسان الانتباه إلى زيادة الالتزام بالتصدي للوقاية والعلاج والرعاية والدعم فيما يتعلق بالإيدز وفيروسه كمسألة من مسائل حقوق الإنسان، وتستند سياسات المفوضية وأنشطتها بشأن الحصول على الدواء المتعلق بالإيدز وفيروسه إلى حق الإنسان في الصحة، وهو حق ينبغي أن يفهم على أنه "الحق في التمتع بمجموعة متنوعة من المرافق، والسلع، والخدمات، والظروف الضرورية لبلوغ أعلى مستوى ممكن من الصحة"، بما في ذلك فيما يتعلق بالوقاية من الأمراض الوبائية وعلاجها ومكافحتها(1).
The Office's policies and activities on access to HIV/AIDS-related medication are grounded in the human right to health, which is understood as “a right to the enjoyment of a variety of facilities, goods, services and conditions necessary for the realization of the highest attainable standard of health”, including with regard to the prevention, treatment and control of epidemic diseases.