والمبادرة الثانية التي تستحق أن يُنظر فيها بجدية هي احتمال قيام لجنة مكافحة الإرهاب ومجلس الأمن بوضع قائمة عامة بالمنظمات الإرهابية الدولية في كل أنحاء العالم، تماثل القائمة التي تحتفظ بها اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999) للقاعدة والطالبان.
Another initiative that deserves serious consideration is the possibility for the Counter-Terrorism Committee and the Security Council to draw up a general list of international terrorist organizations worldwide, similar to the one kept by the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) for Al Qaeda and the Taliban.