'1` الخدمات الاستشارية: توفير الخدمات الاستشارية للمجموعات المرجعية بإدارات المقر وكذلك مكتبات الأمم المتحدة الصغيرة بالميدان؛
(i) Advisory services: provision of advisory services to departmental reference collections at Headquarters as well as to small United Nations libraries in the field;