واعترف، إلى حد كبير، بالأبعاد الإنسانية المصاحبة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الاجتماع الأول الذي يعقد كل عامين للنظر في تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة، وكشف عن طائفة من الإجراءات المثيرة للاهتمام على كل المستويات، وعن شراكة مثالية جديدة بين الحكومات والمجتمع المدني في السيطرة على هذه المشكلة المتعددة العناصر.
There was great recognition of the human dimensions associated with small arms and light weapons at the First Biennial Meeting to Consider the Implementation of the United Nations Programme of Action, which revealed an impressive range of action at all levels and an exemplary partnership between Governments and civil society in coming to grips with this hydra-headed problem.