وتنص المادة 3 من هذا القانون على منح موظفي هذه الهيئات المعنية بالتأمين (مثل المؤسسة الوطنية للضمان الاجتماعي، والمؤسسة الوطنية للتأمين من الحوادث خلال العمل، والوكالة الوطنية المعنية بتقديم الخدمات الضمان الاجتماعي والمساعدة للعاملين في المسرح والسينما وغيرها) المكلفين بمهام الإشراف على المسائل المتعلقة بالاشتراكات السلطات التالية: الدخول إلى جميع الأماكن في الشركة لفحص شؤون الموظفين وكشوف الأجور وأي وثيقة أخرى لها صلة مباشرة أو غير مباشرة بالتزامات دفع الاشتراكات وتوزيع الفوائد؛ وإصدار أرباب العمل والعمال وممثلي نقابات العمال لتصريحات بصدد وجود علاقات العمل والأجور وإجراءات دفع اشتراكات الضمان الاجتماعي والتأمينات وتوزيع الفوائد.
Article 3 of Law 638/1983 gives officials of these insurance bodies (INPS, INAIL, ENPALS etc.) with supervisory responsibilities in contributory matters the following powers: access to all parts of the firm's premises … to examine staff and pay rolls … and any other documentation that has a direct or indirect bearing on contributory obligations and the delivery of benefits; the issuing by employers, workers and trade union representations of declarations regarding the existence of the employment relationship, pay, contributory and insurance procedures and the delivery of benefits.