ويمكن للهيئة أن توصي بأن تقدم الدول الأعضاء إلى الأمين العام تشريعاتها الوطنية، وتنظيماتها وإجراءاتها المتعلقة بالتصدير والاستيراد والعبور وإعادة النقل - فضلا عن التغييرات التي ستطرأ عليها فيما بعد، وأن توفر هذه المعلومات أيضا للدول الأعضاء، عند الاقتضاء.
The Commission could recommend that Member States submit their national laws, regulations and procedures on export, import, transit or retransfer — as well as changes therein — to the Secretary-General and that they make such information available to Member States, as appropriate.