452 - كجزء من جهودها الجارية الرامية إلى تعزيز أساليبها في العمل، وخاصة النظر في تقارير الدول الأطراف في مواعيدها المحددة حال تقديمها، قررت اللجنة أن تنظر في خيار عقد جلسات بالتوازي مع الأفرقة العاملة للنظر في التقارير الدورية المقدمة بموجب المادة 18 من الاتفاقية.
As part of its ongoing efforts of enhancing its working methods, and in particular to achieve timely consideration of States parties' reports as soon as possible after they are submitted, the Committee decided to consider the option of holding meetings in parallel working groups for the consideration of periodic reports submitted under article 18 of the Convention.