كما بدأت المناقشات حالياً مع أعضاء لجنة التيسير ومع برنامج المنح الصغيرة في مرفق البيئة العالمية على وجه الخصوص بحيث يتولى برنامج المنح الصغيرة مسؤولية الجوانب التشغيلية للبرنامج بينما تركز الآلية الدولية على تعبئة الموارد.
Discussions have now been initiated with members of the Facilitation Committee, and in particular with the GEF Small Grants Programme to the effect that the Small Grants Programme will take on responsibility for the operational aspects of the Programme and the GM will focus on resource mobilization.