(ج) خدمات الميزانية والخدمات المالية: تقديم المشورة للأمين التنفيذي بشأن جميع شؤون الإدارة والتنظيم والأمن والمسائل التنظيمية؛ وتوفير خدمات الإرشاد والتنسيق والدعم لمديري البرامج لدى إعداد مقترحات الميزانية البرنامجية وتقارير الأداء؛ الرقابة الشاملة لاستعمال موارد الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية؛ توفير خدمات المحاسبة وصرف النفقات المالية، بما في ذلك استحقاقات المرتبات والبائعين وبدل السفر وغير ذلك من الاستحقاقات؛ وتنسيق نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛
(c) Budgetary and financial services: advising the Executive Secretary on all administrative, management, security and organizational matters; provision of guidance, coordination and support services for programme managers in the preparation of programme budget proposals and performance reports; overall control of utilization of regular budget and extrabudgetary resources; provision of accounting services and financial disbursements, including payroll, vendors, per diem and other entitlements; coordination of the Integrated Management Information System (IMIS);