إن تجاوز سياسة الحصار لحدود البلد الذي يمارسها، كما ينص عليه قانونا توريسيللي وهيلمز - بورتون، بالإضافة إلى انتهاك سيادة دول هي أطراف ثالثة وكذلك القانون الدولي، قد ألحق الكثير من الضرر الجسيم بالاقتصاد الكوبي على مدى عشر سنوات.
The extraterritoriality of the embargo, as institutionalized by the Torricelli and Helms-Burton Acts, in addition to breaching the sovereignty of third-party States as well as international law, has caused further severe damage to the economy of Cuba over the past 10 years.