وقد ارتفعت معدلات الوفيات الناتجة عن هذه الأسباب في عامي 1991 و1992 مع بداية النزاعات في يوغسلافيا السابقة، ثم سجلت الأسباب الثلاثة للوفيات ارتفاعاً منذ عام 1996، وسُجّل الارتفاع الأشد حدة في فئة الحوادث وحالات الانتحار.
Death rates due to these causes increased in 1991 and 1992, at the beginning of the conflicts in the territory of ex-Yugoslavia, and then all three recorded an increase since 1996, with the sharpest rise in the category of accidents and suicides.