وكانت الحملة الانتخابية قد تميزت بتوترات تحف بالطموحات الرئاسية لإفرين ريوس مونت رئيس الكونغرس والحاكم السابق بحكم الأمر الواقع الذي حيل بينه وبين الترشيح على أسس دستورية في مناسبتين سابقتين.
The electoral campaign has been marked by tensions surrounding the presidential aspirations of Efraín Ríos Montt, President of the Congress and former de facto ruler, who had been barred from running on constitutional grounds on two previous occasions.