ويسرني أن أبلغكم، على ضوء تقييم هيئة الرئاسة لحجم العمل، أن من غير المتوقع أن تكلف الرئيسة بيلي بعمل قضية مستقل للمحكمة قبل نهاية هذا العام، ولذلك لن يطلب منها أن تعمل على أساس التفرغ خلال تلك الفترة.
In the light of the workload as it has been assessed by the Presidency, I have the pleasure to inform you that it is not envisaged that President Pillay will be assigned substantive case work for the Court before the end of this year and that she will therefore not be required to serve on a full-time basis during that time.