وبناءً على ذلك، يخلص الفريق إلى عدم وجود علاقة سببية بين الخسارة المدعى وقوعها وغزو العراق واحتلاله للكويت ولا يوصي بأي تعويض.
Accordingly, the Panel finds that there is no causal link between the alleged loss and Iraq's invasion and occupation of Kuwait and recommends no compensation.