ووضعـت هذه المنظمات الثلاث، بالتشاور مع المسؤولين المحليين، خطة ستقوم في إطارها دائرة المحكمة بتجهيز العدد الكبير من القضايا التي لم يتم البت فيها بعـد، في حين ستتولـى مؤسسات أخرى في البوسنة والهرسك معالجة القضايا المقبلة المتعلقة بالادعاءات بحدوث انتهاكات لحقوق الإنسان.
These three organizations, in consultation with local officials, devised a plan which will process the large backlog of cases pending in the chamber and also provide for future cases regarding alleged human rights violations to be handled by other institutions of Bosnia and Herzegovina.