وقد أسهمت الدول الأعضاء في هذا الجهد مثلها في ذلك مثل منظمات إقليمية ودون إقليمية ودولية، والأمانة العامة، وبطبيعة الحال، اللجنة، كما ذكرت بالفعل، وفريقها من الخبراء المستقلين.
Member States have contributed to this effort, as have regional, subregional and international organizations, the Secretariat and, naturally, the Committee, as I have already stated, and its team of independent experts.