247 - ورحبت اللجنة بقوة بالتعديل الدستوري الذي اعتمد في حزيران/يونيه 1999، وبقانون الندية الصادر في 6 حزيران/يونيه 2000، اللذين أرسيا مبدأ المساواة بين الرجل والمرأة في الحصول على الفرص الانتخابية وشغل المناصب عن طريق الاقتراع، باعتبارها وسيلة لتحقيق التوازن في مشاركة الجنسين في الحياة السياسية.
The Committee warmly welcomes the constitutional amendment adopted in June 1999 and the Act of 6 June 2000 (the Parity Act), which establish the principle of equal access for men and women to electoral mandates and elective posts, as a way to achieve balanced participation of men and women in political life.