1 - ينص الدستور على أن لكل من الرجل والمرأة الحق، حسب قدراته ومؤهلاته، في شغل جميع المناصب في أجهزة الدولة (المادة 39)، واختيار مهنته، وعمله وطريقة عمله، وفقا لمهنته وقدرته وتعليمه وتدريبه المهني، والحق في التمتع بظروف عمل مواتية وآمنة، على قدم المساواة، مع مراعاة احتياجات المجتمع، والحق في المساواة في الأجر عن العمل المتساوي القيمة (المادة 42).
Under the Constitution, women and men in the Republic of Belarus have, in accordance with their capabilities and occupational training, the right of equal access to any posts in State bodies (article 39), the right to choose a profession, type of occupation and work in accordance with their vocation, capabilities, education, occupational training and with account taken of societal requirements, and also the right to healthy and safe working conditions (article 41), the right to equal remuneration for equal work (article 42), the right to health care, the right to an education (article 49), and the right to social security in old age (art.