وقد يكون من المفيد وضع قواعد عملية موحدة يمكن بها أن تتأهل الأنشطة التي لا تنطوي على آفاق تستحق الذكر للتقدم الوظيفي، مثل وظائف إدارة المرافق والمواقع، تأهـلا تلقائيا للاستعانة بمصادر خارجية تجارية.
It could be helpful to establish standard rules of thumb whereby activities with limited staff career development horizons, such as facilities and site management functions, could automatically be eligible for commercial outsourcing.