وفي الأشهر الأخيرة حدثت، مع ذلك، تطورات إيجابية في شكل مقترحات من أجل السلام في السودان والكونغو، ورغبة من جهة جنوب أفريقيا بشراء منتجات بلدها وإجراءات اتخذتها الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي لإزالة الحواجز التجارية.
In recent months, however, there had been positive developments in the form of overtures towards peace in Sudan and the Congo, a willingness on the part of South Africa to buy Ugandan produce and action taken by the United States and the countries of the European Union to remove trade barriers.