* للاطــلاع علــى التقريــر الأولــي المقــدم مــن حكومــة المملكــة المتحدة وأيرلندا الشمالية، انظر الوثيقة CEDAW/C/5/Add.52 التي نظرت فيها اللجنة في دورتها التاسعة.
* For the initial report submitted by the Government of the United Kingdom and Northern Ireland, see CEDAW/C/5/Add.52, which was considered by the Committee at its ninth session.