إلا أن الانخفاض الذي كان قصيرا ومعتدلا يعني أيضا أن الاختلالات الشديدة التي تراكمت خلال سنوات الازدهار لم تصحح.
But the fact that the downturn was short and mild also meant that the severe imbalances accumulated during the boom years were not corrected.