واعتبر الاستنتاج القائل بأن الأنشطة التي تترتب عليها المسؤولية لا يلزم أن تكون موضوع التزام بالكف أو برد الوضع إلى ما كان عليه استنتاجا مهما ''في الحالات التي لا يعقل أن يتأتى فيها تفادي الضرر، ما دام يتعين لذلك وقف تلك الأنشطة وقفا نهائيا``.
The conclusion that activities which gave rise to liability need not be subject to obligations of cessation or restitutio in integrum is considered to be important “in those cases where the harm cannot reasonably be avoided, since otherwise such activities would have to be closed down”.