ومع أنه من الصعب التأكد من مسؤولية الطرف المسبب لهذه المأساة، نظراً لأن المخاطر لم تكن معروفة من قبل، فإن المتطلبات الأساسية الآن هي اتخاذ إجراءات عاجلة بغية التخفيف مما يترتب على ذلك من تأثيرات ويجب أن يشمل ذلك، كتدبير أولي وفوري، التقليل من اعتماد السكان على المياه الجوفية المستخدمة في الشرب، مثلاً من خلال بناء أحواض أسرية صغيرة لجمع مياه الأمطار لأغراض الشرب.
Although responsibility for this tragedy is difficult to establish because the risks were unknown before, the key requirement now is to take urgent action to mitigate the effects. This must include, as an initial and immediate measure, reducing the dependence on groundwater used for drinking water by, for example, building small family cisterns that collect rainwater for drinking.