15- وفيما يتعلق بالتقدم المحرز في تحقيق الهدف المتمثل في وضع استراتيجيات وبرامج جديدة أو محسّنة لخفض الطلب على المخدرات بحلول عام 2003، يرد في إضافة تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثاني (E/CN.7/2003/2/Add.1) تحليل تفصيلي للمعلومات التي قدمتها الدول الأعضاء من خلال استبيان التقارير الإثناسنوية في فترتي الإبلاغ 1998-2000 و2000-2002.
As far as progress in achieving the goal of setting up new or enhanced drug demand reduction strategies and programmes by 2003 is concerned, a detailed analysis of the information provided by Member States through the biennial reports questionnaire in the reporting periods 1998-2000 and 2000-2002 is provided in an addendum to the second biennial report of the Executive Director (E/CN.7/2003/2/Add.1).