(ج) ينبغي البحث في تطوير طرق مائية جديدة حيثما أمكن ذلك إضافة إلى التشجيع على صيانة وتوسيع الطرق المتاحة حسب الملائم من خلال مساعدة من المؤسسات المالية.
(c) The development of new waterways, where possible, should be explored. Also, the maintenance and expansion of existing waterways should be encouraged, when appropriate, with the assistance of financial institutions.