“ويرحب المجلس بالتقدم الذي أحرزته الأطراف البوروندية في الآونة الأخيرة ولا سيما توقيع بروتوكولي 8 تشرين الأول/أكتوبر و 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 في بريتوريا، وإبرام اتفاق شامل لوقف إطلاق النار في دار السلام في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بين الحكومة الانتقالية و “قوات الدفاع عن الديمقراطية” التي يتزعمها السيد نكورونزيزا.
“The Security Council welcomes the progress recently made by the Burundian parties, in particular by the signing, in Pretoria, of the 8 October and 2 November 2003 Protocols and by the conclusion, on 16 November 2003 in Dar es Salaam, of the Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government and the Forces pour la défense de la démocratie (CNDD-FDD) of Mr. Nkurunziza;