2 - شهدت الاجتماعات المدرجة في جدول الاجتماعات والمزودة بترجمة الشفوية تذبذبا من السنة الأولى في فترة السنتين إلى السنة الثانية، وهو ما كان يرجع في المقام الأول إلى أنه لم يُعقد سوى اجتماع واحد مدرج في الجدول (برنامج الأمم المتحدة للبيئة) في السنة الأولى، في حين عُقد اجتماعان لمجلس الإدارة (برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)) في السنة الثانية.
Calendar meetings with interpretation showed fluctuation from the first year of the biennium to the second year, mainly because only one calendar meeting, the United Nations Environment Programme (UNEP), is held in the first year of each biennium, while two Governing Council meetings (UNEP and UN-Habitat) are held in the second year.