وقد عين من جديد فريق رصد من الخبراء بموجب الفقرة 8 من القرار 1455 (2003)، وصدرت إليه تعليمات برصد تنفيذ الدول لتلك التدابير وتقديم تقارير بشأن ذلك ومتابعة كل ما يمكن أن يدل على وجود تقصير في التنفيذ.
A Monitoring Group of experts was reappointed in accordance with paragraph 8 of resolution 1455 (2003), and instructed to monitor and report on the implementation of the measures by States and to follow up on leads relating to any incomplete implementation.