159 - ومن الواضح أن المقترحات التي من قبيل ما هو مُدرج في المذكرة السالفة الذكر تستلزم المزيد من التحليل والنقاش من قِبَل الهيئات المناسبة في المؤسسات المعنية، حسبما قررت أن تفعل في الواقع لجنة التنمية ذاتها.
Suggestions such as those included in the above-mentioned note obviously require further analysis and discussion by the appropriate bodies of the concerned institutions, as indeed the Development Committee itself has decided to do.