49 - ورأى آخرون أنه لا توجد صعوبة في إدراج مادة تعتبر أن الشرط التعاقدي بمثابة تنازل صحيح عن حق طلب حماية دبلوماسية فيما يتعلق بالمسائل المتعلقة بالعقد، شريطة عدم تأثر حق دولة الجنسية في ممارسة الحماية الدبلوماسية بغض النظر عن التنازل.
Others were of the view that there was no difficulty in including an article that viewed the contractual stipulation as a valid waiver of the right to request diplomatic protection in respect of matters pertaining to the contract, provided that the right of the State of nationality to exercise diplomatic protection irrespective of the waiver was not affected.