8 - ولاحظت الرئيسة أن أسماء البلدان بالانكليزية والفرنسية والاسبانية لا تزال تثير بعض المشاكل حيث أن الأسماء التي أدرجها الفريق العامل تختلف أحيانا عن الأسماء المستخدمة في نشرة مصطلحات الأمم المتحدة رقم 347.
The Convener noted that the country names in English, French and Spanish still posed some problems since the names listed by the working group were sometimes at variance with the names used in the United Nations Terminology Bulletin No. 347.