وتعرب اللجنة بخاصة عن تقديرها الكبير لأن من الممكن للمدعين الذين يلتمسون تعويضاً عن الانتهاكات المزعومة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في الدولة الطرف، اللجوء إلى النظام القضائي والاستفادة منه، فهو نظام يتيح الفرصة للمقاضاة بشأن الحقوق المنصوص عليها في العهد.
In particular, the Committee particularly appreciates that in the State party, plaintiffs seeking remedy for alleged violations of economic, social and cultural rights have access to and can make use of the judiciary system, which provides opportunities for the justiciability of the rights enshrined in the Covenant.