واقترح الاستعاضة عن عبارة "بموافقة هيئة التحكيم" في الفقرة (1) من مشروع الحكم المتعلق بالإنفاذ بعبارة على غرار "حيثما يسمح التدبير المؤقت بذلك" أو "ما لم تنص هيئة التحكيم على خلاف ذلك".
It was suggested that the words “made with the approval of the arbitral tribunal” in paragraph (1) of the draft enforcement provision be substituted by words along the lines of “where the interim measure so permits” or “unless otherwise provided by the arbitral tribunal”.