وجرى شرح عملية إنشاء اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات المكانية، في آذار/مارس 2000، التي سيتناول أحد أفرقتها العاملة موضوع الأسماء الجغرافية بهدف وضع معجم جغرافي رقمي لأمريكا اللاتينية.
The establishment in March 2000 of the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructures (PC-IDEA) — one of whose working groups was to deal with geographical names with a view to establishing a digital gazetteer for Latin America — was described.