وتجيز أيضا الفقرة 2 من الخيار 2 للدول الأطراف في الاتفاقية المرتقبة أن تبرم فيما بينها معاهدات ثنائية أو متعددة الأطراف لاحقة بشأن الأمور التي تتناولها هذه الاتفاقية، "لغرض استكمال أو تدعيم أحكامها أو لصالح تطبيق المبادئ المجسدة فيها تطبيقا أكثر فعالية".
Paragraph 2 of option 2 also permits States parties to the future convention to conclude subsequent bilateral or multilateral treaties on matters dealt with in the convention “for purposes of supplementing or strengthening its provisions or in the interest of a more effective application of the principles embodied in it”.