39- حالما تسمح الحالة الأمنية بإعادة إنشاء وجودٍ للأمم المتحدة في ليبيريا، تكون التحديات الملحة في مجال حقوق الإنسان هي إنشاء آليات قضائية انتقالية لمعالجة انتهاكات وتجاوزات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في الماضي، واستعادة القانون والنظام، وترسيخ سيادة القانون، ونزع السلاح، وتسريح الميليشيات المختلفة وإعادة دمج عناصرها، ووضع برامج لإعادة تأهيل المحاربين السابقين وإعادة إدماجهم، ولا سيما الأطفال، والنساء والشباب، بما في ذلك برامج لتنمية المهارات، وعودة المشردين داخلياً واللاجئين، وتعزيز السلطة القضائية لتقوم بدورها في مجتمع ديمقراطي وتدريب إنفاذ القانون.
Once the security situation permits the re-establishment of a United Nations presence in Liberia, the pressing human rights challenges should be the establishment of transitional justice mechanisms to address past violations and abuses of human rights and international humanitarian law, restoration of law and order, establishment of the rule of law, disarmament, demobilization and reintegration of the various militia, establishment of programmes to rehabilitate and reintegrate ex-combatants, especially children, women and youths and including skills development programmes, return of IDPs and refugees, strengthening the judiciary to play its role in a democratic society and training for law enforcement personnel.