وكانت اللجنة قد طلبت (A/56/887، الفقرة 62) إجراء استعراض لقواعد البيانات العديدة التي طوِّرت أو التي يجري تطويرها بغية كفالة أن تكون متوافقة ومتفاعلة وأن يكون في الإمكان استخدامها بفعالية مُثلى.
The Committee had requested (A/56/887, para. 62) that a review be made of the many databases that had been or were being developed, with a view to ensuring that they are compatible and interactive and that they can be used with optimal effectiveness.