وفيما يتصل بإقرار الإجراءات العمل الإيجابي، من الجدير بالذكر أن هذه الإجراءات ترد، أساسا، في خطط تكافؤ الفرص والخطط الأخرى المحددة، ومنها خطط التوظيف والإدماج الاجتماعي والأسرة وما إلى ذلك.
Affirmative action policies are implemented in the context of the equal opportunity plans and other special plans, such as those pertaining to employment, social participation, families and others.