وإزاء هذه الحالة الخطيرة الناشئة عن انتشار الأسلحة الخفيفة، اعتمد رؤساء دول وحكومات الجماعة الاقتصادية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 وقفاً اختيارياً لاستيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا لمدة ثلاث سنوات قابلة للتجديد.
Given the dangerous situation that has emerged as a result of the proliferation of light weapons, on 31 December 1998, the heads of State and Government of ECOWAS adopted a Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Weapons in West Africa for a renewable period of three years.