وبالرغم من الحالة الاقتصادية العالمية الصعبة، تمكنت بيلاروس من تحقيق معدل نمو للناتج المحلي الإجمالي يبلغ حوالي 5 في المائة على مدى السنوات الثلاث الماضية، كذلك زاد كل من الإنتاج الصناعي واستثمار رأس المال بشكل مرضٍ في النصف الأول من سنة 2003.
Despite the difficult world economic situation, Belarus had been able to achieve an average GDP growth of around 5 per cent over the past three years, and both industrial production and capital investment had also grown satisfactorily in the first half of 2003.