وأوصى تقرير فريق الخبراء (A/54/634) بأن معالجة أعباء العمل المتزايدة تقتضي النظر إيجابيا في مسألة توظيف قضاة مخصصين مؤقتين.
The report of the expert group (A/54/634) recommended that, in order to deal with the increased workload, the use of temporary ad hoc judges ought to be favourably considered if that remained the only practical solution for expediting the completion of the Tribunals' missions (recommendation 21).