25 - وفي ضوء هذا الوضع، كان برنامج العمل لأقل البلدان نموا في التسعينات قد أكد ضرورة توفير أموال عامة وخاصة لهذه البلدان وتخفيف دينها وتيسير وصولها إلى الأسواق وزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة إليها.
In response to that situation, the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s had stressed the need to free up public and private funding for them, give them debt relief, facilitate their access to markets and increase official development assistance.