إلا أن الآثار المترتبة على اتخاذ مثل هذه التدابير تحتاج إلى دراسة متأنية، ذلك لأن الخصخصة، على سبيل المثال، قد تثبت أنها عملية تعود بنتائج عكسية إذا لم تقترن بما هو مناسب من سياسات تحرير التجارة وسياسات المنافسة.
The implications of such measures, however, would need careful consideration, as privatization, for instance, could prove counterproductive if not accompanied by appropriate trade liberalization and competition policies.