وقد أشير في ذلك التقرير إلى النقاط التالية باعتبارها قضايا تستوجب مزيدا من التحقيق: الشواغل الجنسانية؛ وقضايا الإسكان والاتصال؛ واحتياجات الأطفال وكبار السن؛ واحتياجات المعوقين نمائيا ونفسانيا؛ واحتياجات المعوقين في حالات الفقر.
In that report the following were pointed out as issues to be further investigated: gender concerns; housing and communication issues; the needs of children and older persons; the needs of persons with developmental and psychiatric disabilities; and the needs of persons with disabilities in poverty situations.