لذا يفضل تعزيز أواصر التعاون بين اللجنة المعنية بالحقوق المدنية والسياسية واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بل والتفكير في دمجهما بغرض تعزيز الترابط بين هذه الحقوق وكفالة عدم إمكان تجزئتها.
What was needed was greater cooperation between the committee that dealt with civil and political rights and the committee that dealt with economic, social and cultural rights, or possibly a merger of the two committees, in order to promote the interdependence and indivisibility of those rights.