215 - رحبت عدة وفود، أو أحاطت علما، بقرار اللجنة إدراج الموضوع في برنامج عملها الطويل الأجل، وبما أحرزته اللجنة من تقدم خلال دورتها الرابعة والخمسين. غير أن البعض أقر بأن الموضوع يعد خروجا ملحوظا وتجاوزا عن النهج التقليدي للجنة وفي مجال تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي.
Several delegations welcomed or took note of the decision of the Commission to include the topic in its long-term programme of work, as well as the progress made by the Commission during its fifty-fourth session, despite an acknowledgement by some that the topic was a marked departure from and went beyond the Commission's traditional approach in the codification and progressive development of international law.