وفي حين أن هذه القوانين والأنظمة تستند عامة إلى اتفاقية عام 1980 و/أو قواعد الأونكتاد/غرفة التجارة الدولية، فإن وجود اختلافات كثيرة بشأن المسائل الرئيسية بين مختلف مجموعات القواعد يولّد ميلا إلى زيادة "الانقسام" على الصعيد الدولي(13).
While these laws and regulations are often based on the 1980 MT Convention and/or the UNCTAD/ICC Rules, significant differences on key issues among the different sets of rules create a trend of further “disunification” at the international level.