27- وفي عام 1991، وضع البنك الدولي توجيهات العمليات 4-20 (Operational Directive 4.20) التي تُعَرِّف مصطلح "الشعب الأصلي" على النحو التالي: إن مصطلحات الشعوب الأصلية والأقليات الإثنية الأصلية والمجموعات القبلية والقبائل المفهرسة، تصف فئات اجتماعية ذات هوية ثقافية واجتماعية متميزة عن هوية الفئات السائدة في المجتمع، مما يجعل منها فئة مستضعفة في عملية التنمية".
In 1991, the World Bank developed its operational directive 4.20, in which the term “indigenous people” is defined to cover the following social groups: indigenous peoples, indigenous ethnic minorities, tribal groups and scheduled tribes. These terms are said to describe: “social groups with a social and cultural identity distinct from the dominant society, that makes them vulnerable to being disadvantaged in the development process”.