2 - وتتمثل الآثار المترتبة على إعادة تقدير التكاليف المقترحة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 في زيادة قدرها 600 460 150 دولار في إطار أبواب النفقات مــن 300 155 017 3 دولار (في حال تنفيذ توصيات اللجنة الاستشارية) إلـى 900 615 167 3 دولار وفي زيادة صافية قـــــــــدرها 900 863 15 في إطار أبواب الإيرادات من 400 517 403 دولار (في حال تنفيذ توصيات اللجنة الاستشارية) إلى 300 381 419 دولار.
The impact of the proposed recosting on the proposed programme budget for 2004-2005 is an increase of $150,460,600 under the expenditure sections, from $3,017,155,300 (if the recommendations of the Advisory Committee were to be applied) to $3,167,615,900, and a net increase of $15,863,900 under the income sections, from $403,517,400 (if the recommendations of the Advisory Committee were to be applied) to $419,381,300.