82 - غير أنه بمقتضى اتفاق باريس، أي تعويض يدفع عن ضرر لحق وسائل النقل التي كانت تقل المعدات النووية وقت الحادث (المادة7(ج)) أو مدفوعات لتغطية أي حصة أو تكاليف تحكم بها محكمة في دعاوى التعويض (المادة 7(ز)) لن يؤثر على الحد الأدنى من التعويض الذي يجب أن تدفعه المشغل.
However, under the Paris Convention, any compensation payable for damage caused to the means of transportation on which the nuclear installations were located at the time of the incident (article 7 (c)) or payments towards any interest or costs awarded by a court in actions for compensation (article 7 (g)) would not affect the minimum payable compensation by the liable operator.