وخلص الفريق، لأغراض القرار 687 (1991) إلى أنه حيث يكون الأداء الذي نشأ عنه الدين قد أنجز من طرف صاحب المطالبة قبل غزو العراق واحتلاله للكويت بأكثر من ثلاثة أشهر، أي قبل 2 أيار/مايو 1990، يجب أن تعتبر المطالبة القائمة على مدفوعات مستحقة عن هذا الأداء على أنها ديون أو التزامات ناشئة قبل غزو العراق واحتلاله للكويت وأنها تقع بالتالي خارج نطاق ولاية اللجنة(15).
The Panel concluded that, for the purposes of resolution 687 (1991), when the performance giving rise to the debt had been rendered by a claimant more than three months before Iraq's invasion and occupation of Kuwait, that is, prior to 2 May 1990, a claim based on payment owed for such performance is to be considered as a debt or obligation arising prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and is therefore outside the jurisdiction of the Commission.