46- كما أن حقوق الملكية الفكرية قد تنشئ وضعاً احتكارياً للجينات البشرية، ونتيجة لذلك، فإن حماية الاختراعات بواسطة البراءات في هذا المجال قد لا تشجع الابتكارات الطبية بل قد تعيق التقدم في ميدان الطب.
Also, intellectual propriety rights would establish a monopolistic position on human genes. As a result, patent protection for human genes would discourage medical innovations and would inhibit advances in medicine.