(أ) مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة، عن طريق توفير ورقات السياسات والأطر النظرية ذات العلاقة بالبنية الأساسية، وسياسات الإسكان، والأرض والحيازة، وأسلوب الإدارة الحضرية، والإدارة البيئية والمخاطر والأمان؛
(a) The Governing Council of UN-HABITAT, through the provision of policy papers and normative frameworks related to infrastructure, housing policy, land and tenure, urban governance, environmental management, risk and security;