وفي الحالة الأخيرة، يجري المدير المكلف التحقيق بدعمٍ يتمثل في تقديم المشورة والمساعدة التقنية ويحصل عليه من وحدة التحقيق التابعة لمكتب المفتش العام، التي تتلقى وتستعرض التقرير الناتج عن التحقيق قبل استكماله.
In the latter case, the designated manager conducts the investigation with the advice and technical support of the IGO's Investigation Unit, which receives and reviews the resulting investigation report before it is finalized.