ومع أن هذا التعويل قد يكون مناسبا كمبدأ عام، فيمكن النظر في بدائل، عندما يتعذر مثلا على المحاكم معالجة قضايا الإعسار (سواء بسبب نقص الموارد أو الافتقار إلى الخبرة اللازمة) أو عندما يُفضَّل الإشراف من جانب هيئة إدارية (انظر الجزء الأول، الفصل الثالث، الاطار المؤسسي).
Although this reliance may be appropriate as a general principle, alternatives may be considered where, for example, the courts are unable to handle insolvency work (whether for reasons of lack of resources or lack of requisite experience) or supervision by an administrative agency is preferred (see part one, chapter III, Institutional framework).