وفي هذا الصدد، يوصي الفريق العامل بأن تقدم المفوضية السامية لحقوق الإنسان مساعدتها في جمع أي مواد متاحة (ورقات، وغيرها) عن التعويضات؛ ويمكن أن يتولى الفريق العامل تقييم هذه المواد ويقرر إن كانت ثمة حاجة إلى مواصلة البحث في الموضوع بغية سد أي فجوات قد تكون موجودة.
In this regard, the Working Group recommends that OHCHR assist in compiling whatever material is available (papers, etc.) on reparations; the Working Group could evaluate