ويمكن أن يؤدي عدم إتاحة إمكانيات الوصول إلى المساعدة أو مؤسسات الدولة إلى زيادة نفور السكان الذين غالبيتهم من الباشتون، كما يمكن أن يزيد ذلك من استعدادهم لقبول، بل ودعم، وجود أشخاص ينفِّذون برنامجا يتناقض مع العملية السلمية.
Lack of access to assistance or structures of the State risks further alienating the population, which is predominantly Pashtun, and may increase their willingness to tolerate, if not support, the presence of those among them who have an agenda that is at odds with the peace process.