وهكذا فهو إذن، المركز الذي ينسق مع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، في مجالي النظام العام ومكافحة الشغب، واختصاصاته هي بالتالي اختصاصات إدارية.
It is also the national contact point for the European Union as regards public order and hooliganism; its responsibilities are therefore administrative.