وفي هذا السياق، فإن برامج الدعم التي قد تنفذها الأطراف المدرجة في المرفق الثاني من الاتفاقية لفائدة الأطراف من البلدان النامية من أجل تحقيق التنويع الاقتصادي ينبغي أن تشمل ليس فقط المساعدة المالية والتقنية لتطوير القدرة الهيكلية والمؤسسية، وإنما أيضاً تحسين الوصول إلى الأسواق وتسهيل نقل التكنولوجيا والتدفقات الداخلة من رأس المال الخاص.
In this context, support programmes that Annex II Parties may provide to developing country Parties for economic diversification need to consist, not only of financial and technical assistance for developing structural and institutional capacity, but also of improvement of market access and facilitation of transfer of technology and inflows of private capital.