وفي يوم حقوق الإنسان، سيستمر استهداف المدنيين باعتبارهم مقاتلين في الحروب والصراعات؛ وستبقى أعداد اللاجئين والمشردين بالملايين؛ وسيظل العنف ضد النساء والأطفال شائعا؛ وسيستمر الاتجار بالأشخاص لتشغيلهم في البغاء واسترقاقهم؛ وسيستمر إخضاع البشر للتعذيب والاحتجاز التعسفي؛ وسيظل التعصب الديني أمرا واقعا في حياة الكثيرين؛ وستستمر الأمراض المهلكة مثل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تفتك بالبلدان والمناطق؛ وسيظل التفاوت في النظام الاقتصادي العالمي يُخضع مئات الملايين للفقر والبؤس، خاصة في العالم النامي.
On Human Rights Day, civilians will continue to be targeted as combatants in war and conflict; refugees and displaced persons will continue to number in the millions; violence against women and children will remain pervasive; human beings will continue to be trafficked into prostitution and slavery; people will continue to be subjected to torture and arbitrary detention; religious intolerance will continue to be a fact of life for many; countries and regions will continue to be ravaged by deadly diseases such as HIV/AIDS; and inequalities in the global economic system will continue to subject hundreds of millions to poverty and misery, particularly in the developing world.