وتتمثل الأسئلة فيما يلي: هل حققت نظم الجزاءات الأهداف التي وضعت من أجلها، وهل كان من المبرر تطبيقها على مدى فترة طويلة من الزمن كهذه، دون أن يجري مجلس الأمن تقييماً رئيسياً لها؟ ولدي اقتناع بوجود بعض الفائدة في دراسة هذه الأسئلة، من أجل أن تظل الجزاءات أداة متسمة بالحدة والكفاءة ولها ما يبررها، ولكي تظل أداة هامة في ترسانة مجلس الأمن.
The questions are: did the sanctions achieve their goals and was it justified to continue applying them over such a long period of time, without principal reassessment by the Security Council? I am convinced there would be merit in examining such questions in order to keep the instrument of sanctions sharp, efficient and justified and an important tool in the arsenal of the Security Council.