وهناك عدد من العناصر الأساسية التي ينبغي تناولها، بما في ذلك، ضمن أمور أخرى، تحسين التنسيق بين كل الأطراف المعنية، واستكمال تصميم واستخدام قوائم الجزاءات، ودراسة سبل اختبار القيمة الرادعة لجزاءات مجلس الأمن المحددة الأهداف، وإدماجها في استراتيجية شاملة للدبلوماسية الوقائية.
There are a number of key elements that remain to be addressed, including, among others, improving coordination among all relevant actors, optimizing the design and use of sanctions lists, and studying ways by which to probe the deterrent value of targeted Security Council sanctions and their integration into an overall strategy for preventive diplomacy.