51- السير نايجل رودلي قال إن اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية اقترحت، حرصاً على البساطة، حذف الجملة الثانية والجملة الأخيرة كلتيهما لتجنب تفسير التحفظات على المادة 2(3) بأنها قد تكون مقبولة.
Sir Nigel RODLEY said that the Committee on Economic, Social and Cultural Rights had suggested the deletion of both the second sentence, in the interests of simplicity, and the final sentence, in order to avoid giving rise to the interpretation that reservations to article 2 (3) might be acceptable.