سلمت الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ أُبعد إلى الولايات المتحدة قبل أن يتمكن من ممارسة حقه في استئناف الحكم القاضي برفض طلبه تأجيل إبعاده أمام محكمة الاستئناف في كيبيك.
983/2001 (Love v. Australia), the authors, engaged by a State-owned company as airline pilots, claimed that they were victims of discrimination on the basis of age since they had been requested to retire, due to a mandatory retirement regime, at 60 years of age.