(د) أن تراعي في استعراضها للسياسة التعاقدية المخاطر المالية التي ينطوي عليها ”البند الخاص“، والنظر في أنجع السبل الكفيلة بتلبية احتياجات التشغيل التي تتغير بتناقص الموارد (الفقرة 101)؛
(d) Take into account in its review of the contract policy the financial risks which the “special clause” involve, and consider the most cost-efficient ways of meeting changing operational needs in times of decreasing resources (para. 101);