وهذا هو تحديدا السبب الذي دعا الاتحاد الروسي وفرنسا وألمانيا إلى أن تقترح في 15 آذار/مارس، بتأييد من الصين، عقد جلسة فورية لمجلس الأمن على مستوى وزراء الخارجية لاعتماد برنامج عمل ملموس للجنة الرصد والتحقق والتفتيش بغية نزع سلاح العراق في أجل معقول (انظر الوثيقة S/2003/320).
Precisely for this reason the Russian Federation, France and Germany, supported by China, proposed on 15 March 2003 the immediate holding of a Security Council meeting at the level of ministers for foreign affairs to adopt a concrete programme of work for UNMOVIC to disarm Iraq within realistic deadlines (see S/2003/320).