وينبغي أن يتيح قانون الاعسار امكانية إعادة تنظيم المنشأة المدينة كبديل عن تصفيتها، بحيث لا يضطر الدائنون، ضد ارادتهم، إلى تلقي ما يقل عما في حالة التصفية، ويتسنى تعظيم قيمة المنشأة لصالح المجتمع والدائنين بتمكينها من الاستمرار.
Insolvency law should include the possibility of reorganization of the debtor as an alternative to liquidation, where creditors would not involuntarily receive less than in liquidation and the value of the debtor to society and to creditors may be maximized by allowing it to continue.