(ج) ينبغي لدوائر الأمن والسلامة إجراء تحقيقات أكثر دقة وانتظاما بشأن الموظفين المتعاقد معهم. وينبغي أن تبين على النحو المناسب أية تكاليف إضافية مترتبة على ذلك في التكاليف الإجمالية لعمليات الاستعانة بمصادر خارجية، أو تحميلها للمقاولين بما يتناسب مع عدد موظفيهم العاملين في مباني الأمم المتحدة (الفقرة 62).
(c) The Security and Safety Services should perform more rigorous and regular checks on contracted personnel and any additional costs should be appropriately reflected in the overall costs of the outsourced operation, or charged to the contractors in proportion to the size of their personnel on United Nations premises (para.