ويتخذ هذا الدعم شكل ترتيبات عمل خاصة مثل منح الإجازات لرعاية الأطفال دون سن الثالثة، والإذن بالتغيب عن العمل مدة ساعات أو أيام وكذلك، حيثما أمكن، النقل إلى مكان عمل لا يبعد عن المنزل كثيرا طيلة الحياة المهنية للوالدين أو الأقارب المسؤولين عن رعاية الطفل.
These take the form of special working arrangements such as periods of leave for the care of children under 3, daily and hourly leave periods and, where possible, transfer to place of work nearer home for the entire working life of the parents or relative providing the care.