48- ويشمل التحليل المحدد تقييم مدى ترجمة توصيات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية إلى قرارات تنفيذية لمؤتمر الأطراف تكون قد أثرت، فيما أثرت، على السياسة الإنمائية الوطنية، ودور المشاركة للمجتمع المدني، ودور البلدان النامية الأطراف.
Specific analysis would include assessment of the extent to which CRIC recommendations have been translated into operational decisions of the COP which have influenced national policy development, the participatory role of civil society and the role of developed country Parties, among others. Feasibility, sustainability and wholeness of the Committee's recommendations have also been mentioned as indicators in evaluating the impact of the deliberations of the CRIC.