ومن بين المقررين الخاصين الذين يتصل عملهم أكثر بتعزيز التسامح والتعددية هناك المقرر الخاص المعني بأشكال العنصرية المعاصرة والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو العقيدة والمقرر الخاص المعني بالحق في التعليم والمقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير.
Those special rapporteurs whose work is most relevant to the promotion of tolerance and pluralism include the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, the Special Rapporteur on the right to education and the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression.