ولوحظ أن التساؤل عما إذا كانت سبل الانتصاف هذه فعالة أم لا تثير أسئلة عن معايير العدالة في دولة ما، ولكن طالما أنها تتطابق مع مبادئ العدالة الطبيعية، فإن تباين المعايير يجب ألا يجعل فعاليتها موضع شك.
It was observed that whether such remedies were effective or not would raise questions about the standard of justice in a given State, but so long as they conformed with the principles of natural justice, variations in standards should not call their effectiveness into question.