50- وفيما يتعلق بباقي هذا الجزء من مطالبة Inspekta (البالغ 523 5 دولاراً)، يرى الفريق أنه لم يكن بإمكان Inspekta أن تطالب العراق بحساب أجر المفتشين بسعر العقد عن الفترة التي كان على المفتشين قضاؤها قبل العودة إلى الجمهورية التشيكية قادمين من العراق في نهاية العقد.
With respect to the balance of this part of Inspekta's claim (in the amount of USD 5,523), the Panel finds that Inspekta would not have been able to charge the contract rates for the time that it would have taken the inspectors to return to the Czech Republic from Iraq at the end of the contract.