40 - واستطرد قائلا إن البرلمان نادرا ما يدرج المعاهدات الدولية حرفيا في القانون الوطني؛ وذلك لا يحدث إلا في حال نص بند معين في إحدى المعاهدات بالتحديد على إجراء بعينه ينبغي للدول الأطراف اتخاذه, بدلا من حثها بعبارات عامة على اتخاذ إجراءات.
Parliament rarely incorporated international treaties word-for-word into national law; that tended to occur only when a particular treaty provision laid down precisely what action States Parties should take, rather than exhorting them in general terms to take action.