وهكذا كان الإلمام بالألمانية مطلوباً لشغل وظيفة مدير مركز الإعلام في بون (ولم يعتبر ميزة كالإيطالية في روما) وبصورة أقل بداهة لشغل وظيفة كاتب في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
For example, knowledge of German was a requirement for a post as director of the Bonn Information Centre (whereas knowledge of Italian was an advantage in Rome) and, less understandably, for a secretarial post at UNOG.