697- انطلاقاً من مراعاة الجبل الأسود أعلى مستويات معايير الأمم المتحدة، وفي مقدمتها المبدأ القاضي بأن الحق في الصحة يشمل سلسلة من العوامل الاجتماعية والاقتصادية التي تهيئ ظروفا يستطيع فيها الناس العيش في ظل حياة صحية، ويشمل عوامل من قبيل الغذاء والتغذية الصحية، والسكن، والوصول إلى المياه الصالحة للشرب وإلى مرافق صحية ملائمة، وظروف العمل المأمونة والصحية وبيئة صحية (المادة 12 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)، يقوم الجبل الأسود بوضع نظام للحماية الصحية يرمي إلى ضمان ظروف من أجل مجتمع صحي وأفراد ينعمون بالصحة الجيدة، أي ضمان هذا الحق الأساسي من حقوق الإنسان - ألا وهو الحق في الصحة.
Observing the highest United Nations standards, primarily the principle that “the right to health includes a series of socio-economic factors promoting conditions in which people can live healthy lives, and includes such factors as food and healthy nourishment, housing, access to safe drinking water and adequate sanitary facilities, safe and healthy working conditions and healthy environment” (article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights), Montenegro organizes a system of health protection with the aim of ensuring conditions for a healthy individual and healthy society, i.e. to ensure this fundamental right of humans - their health.