39 - وانتقل إلى موضوع المسؤولية الدولية ومسألة الاشتراطات الإجرائية والموضوعية التي ينبغي أن تضعها الدولة على المشغّل، فقال إن من المفضل ألا توضع اشتراطات محددة، بل أن يُنص على أن تشريعات الدول يجب أن تتضمن قواعد تحكم مسؤولية المشغّلين والتزامهم بالتعويض؛ بيد أنه ينبغي النظر في تحديد عتبة دنيا لهذا الالتزام.
Turning to the issue of international liability and the question of the procedural and substantive requirements that the State should place on an operator, he said that it would be preferable not to set specific requirements, but rather to establish that States' legislation must include rules governing operators' liability and obligation to compensate; however, consideration should be given to setting a minimum threshold for that obligation.