13 - وفي الوقت نفسه، ما برحت كرواتيا تعتقد أن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية يجب ألا يتدخل في الترتيبات الأمنية الحالية - أو المستجدة - على حساب الأمن على الصعيدين الإقليمي والدولي، أو أن يؤثر سلبا في الحق غير القابل للتصرف في الدفاع عن النفس، بصورة فردية أو جماعية، الذي يضمنه ميثاق الأمم المتحدة.
At the same time, Croatia continues to believe that the establishment of nuclear-weapon-free zones must not interfere with existing — or evolving — security arrangements to the detriment of regional and international security, or otherwise adversely affect the inalienable right to individual or collective self-defence guaranteed under the Charter of the United Nations.