46- وقد أحيطت اللجنة الدائمة علماً بهذه التدابير في جلستها الثالثة والعشرين (4-6 آذار/مارس 2003) وكان من المتوقع عندئذ حدوث نقص في التمويل يبلغ زهاء 10 في المائة من الميزانية البرنامجية السنوية.
These measures were brought to the attention of the Standing Committee at its 26th meeting (4-6 March 2003), at which time a funding shortfall of about 10 per cent of the Annual Programme Budget was projected.