بالنسبة لمن اضطروا منا في الأشهر الأخيرة إلى تقييم الوضع - وهو تقييم لم يكن خاليا من الألم - في عدد من البلدان الأفريقية التي تبدو وكأنها تقف بشكل لا يمكن تفاديه على حافة التفكك والعنف، لا يمكن أن يكون هناك موضوع في منظومة الأمم المتحدة أكثر أهمية من هذا الموضوع.
For those of us who in recent months have been obliged to assess — not without anguish — the situation of a number of African countries that seem to be teetering unavoidably on a precipice of disintegration and violence, there could not be a more important theme than this one in the United Nations system.