75- وأحاطت اللجنة الفرعية علما بعدد من المبادرات في مجال السواتل الصغيرة مثل الساتل البرازيلي المرتقب SSR-1 وبرنامج الساتل الماليزي الصغير المرتقب وشتى سواتل برج رصد الكوارث المخطط له والذي سيتم بالتعاون بين تركيا وتايلند والجزائر والصين وفييت نام والمملكة المتحدة ونيجيريا، علما بأن ساتل AlSat-1 أطلق في عام 2002 وساتل NigeriaSat-1 سيطلق في عام 2003.
The Subcommittee took note of a number of initiatives in the area of small satellites such as the planned Brazilian SSR-1, the planned Malaysian small satellite programme and the various satellites of the planned Disaster Monitoring Constellation involving cooperation between Algeria, China, Nigeria, Thailand, Turkey, the United Kingdom and Viet Nam, with AlSat-1 already launched in 2002 and NigeriaSat-1 to be launched in 2003.