وقررت منظمة “ميموريال” (Memorial) الروسية غير الحكومية في وقت لاحق ترجمة شروح المبادئ التوجيهية إلى الروسية وإدراج إشارات إلى القانون الروسي في النص.
The Russian NGO, Memorial, subsequently decided to translate into Russian the annotations to the Principles with references to Russian law inserted into the text.