9- تقرر، في ضوء المناقشات التي دارت في إطار الموضوع الرئيسي المعنون "العولمة والشعوب الأصلية"، أن تدعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى القيام على سبيل الأولوية وبالتشاور مع رئيس - مقرر الفريق العامل بتنظيم حلقة عمل ثانية بشأن الشعوب الأصلية وشركات التعدين وغيرها من الشركات التابعة للقطاع الخاص وحقوق الإنسان بهدف إعداد مبادئ توجيهية تقوم على احترام ثقافات وتقاليد هذه المجتمعات المحلية وعلى مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة؛
Decides, in the light of the discussions held under the principal theme “Globalization and indigenous peoples”, to invite the Office of the High Commissioner for Human Rights to organize, as a matter of priority, in consultation with the Chairperson-Rapporteur of the Working Group, a second workshop on indigenous peoples, mining and other private sector companies and human rights with a view to preparing guidelines based on respect for the cultures and traditions of these communities and the principle of free, prior and informed consent;