ومن جهة أخرى، من المهم أن يرفع المجلس العقوبات على الفور عند تلبية شروط الامتثال المحددة في القرار ذي الصلة، أو عند التأكد من أن العقوبات لم تعد لازمة.
It is essential that the Council immediately lift sanctions once compliance — as defined in the relevant resolution — is verified or once they are no longer necessary.