واتفق الفريق العامل على ضرورة بلورة الخطة بحيث تحتفظ باستقلاليتها واستمراريتها، حتى في حالة عدم بروز مشروع القانون إلى الوجود.
The Working Group agreed that the framework of the scheme should be developed in such a way that, if the draft Code did not materialize, the scheme would remain independent and viable.