كما تشعر اللجنة بقلق لأن مشاركة منظمات المجتمع المدني في المجلس يمكن أن يعتريها الضعف وأن حركات نساء السكان الأصليين والنساء من أصل أفريقي ما زالت غير ممثلة فيه.
The Committee is also concerned that the participation of civil society organizations in the Council could be weakened and that movements of indigenous women and women of African descent are still not represented.