1 - هذا التقرير مقدم عملا بقرار الجمعية العامة 57/204 المؤرخ 10 شباط/فبراير 2003، الذي طلب من الأمين العام إعداد تقرير عن حقوق الإنسان التنوع الثقافي، أخذا في اعتباره آراء الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة وكذلك الاعتبارات الواردة في القرار بشأن الاعتراف بأهمية التنوع الثقافي لجميع الشعوب والأمم في العالم، وتقديمه إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين.
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 57/204 of 10 February 2003, which the Secretary-General is requested to prepare a report on human rights and cultural diversity, taking into account the views of Member States, relevant United Nations agencies and non-governmental organizations, as well as the considerations in the resolution regarding the recognition and importance of cultural diversity among all peoples and nations in the world, and to submit the report to the Assembly at its fifty-eighth session.