وإذ تضع في اعتبارها ظهور دول خَلَف نتيجة لحل بعض الدول،
To ascertain whether this is the case, the Committee is obliged to inquire further to make sure that any such restriction does not entail racial discrimination.