232- وتحدث نائب الأمين العام للأونكتاد مجيباً على ما طرح من نقاط، فشدد على أن خطة المساعدة التقنية لما بعد الدوحة قد وزعت في شباط/فبراير 2002 في اللجنة المعنية بالتجارة؛ وبين أن الأمين العام للأونكتاد قد طلب تلقي ردود فعل على الخطة في رسالة وجهها في منتصف شباط/فبراير إلى مانحين محتملين؛ وقد أحيطت الدورة التنفيذية للمجلس علماً بما خلصت إليه اللجنة، وأيدت الخطة؛ وعُقدت في 22 تموز/يوليه جلسة إعلامية لإحاطة وفود جميع الدول الأعضاء علماً بحالة تنفيذ خطة ما بعد الدوحة بالتفصيل؛ وجرت مناقشة إضافية لهذه المسألة في الفرقة العاملة، وقدمت آخر المعلومات بشأن تنفيذ البرنامج.
The Deputy Secretary-General of UNCTAD, responding to points raised, emphasized that the post-Doha technical assistance plan had been distributed in the Commission on Trade in February 2002; the Secretary-General of UNCTAD, in his letter in mid-February to potential donors, had invited reactions to the plan; the Commission's outcomes had been reported to the executive session of the Board that had endorsed the plan; a briefing session for all delegations on the post-Doha plan had been held on 22 July, when member States had been informed of the state of the implementation in detail; the matter had been further discussed in the Working Party, and the latest information on the implementation of the Programme provided.