أما إذا قام بالأعمال الإرهابية شخص واحد فإن النص لا يشمل من جمع الأموال له لعدم شموله هذه الحالة، لذا فقد تم النص في مشروع قانون العقوبات الجديد على أن جمع الأموال بقصد القيام بأعمال إرهابية يعتبر جريمة إرهابية سواء أكان القائم بذلك فردا أو جماعة.
The text is not concerned with whether the funds are of legal origin or not but with the collection of funds and the purpose for which they are collected. While in most cases terrorist acts are committed on an organized basis, the text includes criminal organizations even if they are not terrorist organizations. However, where terrorist acts are committed by a single individual, the text does not cover the collection of funds for such an individual.