- إنشاء وحدة تابعة لأمانة المجلس تعمل بمثابة مركز للرصد وتسند إليها مهمة رصد تنفيذ خطة العمل باستمرار وجمع المعلومات والاستخبارات.
- setting up a unit within the Council Secretariat, which would function as a monitoring centre, entrusted with the monitoring of the consistent implementation of the Action Plan and the collection of information and intelligence.