وإذ تحيط علماً بشروط الاستثناء المنصوص عليها في كلا البروتوكولي(23) والإشارة إلى اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين، وبروتوكول عام 1967 الملحق بها ومبدأ عدم الإعادة القسرية؛
Noting the saving clauses contained in each of the Protocols and the reference to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, its 1967 Protocol and the principle of non-refoulement;