34 - وفيما يتعلق بفتوى محكمة العدل الدولية في قضية التعويض عن الأضرار التي تقع أثناء الخدمة في الأمم المتحدة، قال إنه ليست هناك حاجة إلى أن يتم في مشاريع المواد تناول مشكلة المنظمات الدولية التي تحمي موظفيها، حيث أن ذلك يتضمن المسؤولية الوظيفية التي ترتبط بحقوق ومصالح محدودة لتلك المنظمات.
With regard to the advisory opinion of the International Court of Justice in the Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations case, there was no need to examine in the draft articles the problem of international organizations which protected their personnel, since that involved functional responsibility, which was linked to the specific rights and interests of those organizations.