وإذ تلاحظ كذلك البروتوكول الإضافي الجديد المتعلق بمعالجة الأثر الذي تتركه المخلفات المتفجرة للحروب بعد انتهاء الصراع، الذي اعتمده اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحــة تقليديــــــة معينــــة يمكـــن اعتبارها مفرطـــة الضــرر أو عشوائية الأثر المعقود في جنيف يومي 27 و 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2003()، وإذ تلاحظ الاتفاق الذي توصل إليه الاجتماع ذاته بشأن تكليفات مواصلة العمل في هذا الصدد،
Noting further the new additional Protocol to address the post-conflict impact of explosive remnants of war adopted by the Meeting of States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, held in Geneva on 27 and 28 November 2003, and noting the agreement reached on mandates for further work by the same Meeting,