وإذا كان قسط من الحسابات المستحقة الدفع قد صفي خلال تشرين الأول/أكتوبر 2002، وفي حين تمت تصفية جزء من الحسابات المستحقة الدفع خلال شهر تشرين الأول/أكتوبر 2002، إلا أن قدرة جميع الحسابات المستحقة الدفع تتوقف بدرجة كبيرة على تسديد الأنصبة المقررة المستحقة على الدول الأعضاء في حينها.
While a portion of the accounts payable was cleared during October 2002, the ability to clear all outstanding accounts payable is largely dependent on the timely payment of outstanding assessments by Member States.