ويعتبر وجود وكالات التفتيش المتعددة الأطراف - كالوكالة الدولية للطاقة الذرية، بالنسبة للمواد النووية، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، بالنسبة للمواد الكيميائية - أمرا حيويا لكفالة الامتثال والتحقق، وإن افتقار اتفاقية الأسلحة البيولوجية إلى وكالة كهذه أمر يحتاج إلى التصحيح بسرعة.
Multilateral inspection agencies — such as the International Atomic Energy Agency, for nuclear materials, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, for chemicals — are vital to ensuring compliance and verification, and the lack of such an agency for the Biological Weapons Convention needs to be remedied quickly.