وفي الأمدين القريب والمتوسط، ينبغي إعادة التفكير في مفهوم نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من ناحية مفهــــوم نـــــــــــزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإعادة التوطين أو الإعادة إلى الوطن من ناحية أخرى إذا أردنا لهما أن يكونا فعالين بحق.
In the short and medium term, the concepts of disarmament, demobilization, reintegration and repatriation (DDRR) and disarmament, demobilization, reintegration and repatriation or resettlement (DDRRR) should be rethought if we wish them to be truly effective.