1) لا تنطبق قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية إلا على القضايا التي تكون فيها الدولة المطالبة قد تضررت "بشكل غير مباشر"، أي من خلال أحد رعاياها().
(1) The exhaustion of local remedies rule applies only to cases in which the claimant State has been injured “indirectly”, that is, through its national.