ومن الطبيعي أن تتخوف الشركات العربية من إمكانية تغيير العقود القائمة الذي يمكن أن تعتمده أي إدارة جديدة في العراق، خصوصا وأن الشركات العربية كانت تتمتع بتسهيلات وأفضلية في توقيع العقود.
Arab companies naturally fear the prospect of alterations to existing contracts, such as may be undertaken by any new administration in Iraq, especially since Arab companies formerly enjoyed special facilities and preferential treatment under contractual agreements.