453- وفي استمارة المطالبة "هاء"، وصف الكونسورتيوم مطالبته بالأجور والمرتبات المدفوعة لموظفيه بأنها مطالبة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير، لكن الفريق يرى أن من الأدق تصنيفها على أنها مطالبة عن خسائر العقود أدق.
In the “E” claim form, the Consortium characterised its claim for wages and salaries paid to its personnel as a claim for payment or relief to others, but the Panel finds that it is more accurately classified as a claim for contract losses.