في إطار التحضير للدورة الثامنة والأربعين للجنة وضع المرأة (1-12 آذار/مارس 2004)، يُرجى من الوفود التكرم باقتراح أسماء الخبراء للمشاركة في حلقتي نقاش بشأن الموضوعين التاليين اللذين ستعالجهما اللجنة: (أ) مشاركة المرأة على قدم المساواة في منع الصراعات والتصدي لها وحلها وفي بناء السلام بعد انتهاء الصراع؛ (ب) دور الرجال والفتيان في تحقيق المساواة بين الجنسين.
In preparation for the forty-eighth session of the Commission on the Status of Women (1-12 March 2004), delegations are kindly invited to propose names of expert panellists to participate in two panel discussions on the following thematic issues that will be taken up by the Commission: (a) Women's equal participation in conflict prevention, management and conflict resolution and in post-conflict peace building; and (b) The role of men and boys in achieving gender equality.