وفي هذا العام، فإن منح جائزة الأمم المتحدة لعام 2003 في ميدان حقوق الإنسان يكتسي أهمية خاصة لتقويم الأمم المتحدة، لأنه، بالإضافة إلى إحياء الذكرى الخامسة والخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، يصادف عام 2003 أيضا الذكرى العاشرة للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، الذي اعتمد إعلان وبرنامج عمل فيينا.
This year, the 2003 Award of the United Nations prize in the field of human rights has particular significance on the United Nations calendar, because, in addition to marking the fifty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the year 2003 is also the tenth anniversary of the World Conference on Human Rights, which adopted the Vienna Declaration and Programme of Action.