وأضاف أن التطورات الأخيرة تهدد بتقويض التقدم الذي أحرزته بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية نحو استعادة السلم والأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وتحقيق الأهداف التي يُسعى إلى تحقيقها في إطار التكامل الإقليمي؛ وذلك مصدر قلق عميق لجمهورية تنزانيا المتحدة، التي هي جارة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ودولة عضو في الجماعة الإنمائية للجنوب الإفريقي.
Recent developments threatened to undermine the progress made by MONUC towards the restoration of peace and security in the Democratic Republic of the Congo and the realization of the objectives being pursued under regional integration; that was of deep concern to the United Republic of Tanzania, which was a neighbour of the Democratic Republic of the Congo and a fellow member of the Southern African Development Community.