وفيما يتعلق بصراع جامو وكشمير، يعتقد النيجر أنه على الرغم من الحوادث التي وقعت مؤخرا، فإن تحسن العلاقات بين باكستان والهند، الذي استهل باستئناف العلاقات الدبلوماسية بينهما في آب/أغسطس، يوفر فرصة غير مسبوقة لا بد من اغتنامها من أجل التوصل إلى تسوية سياسية من خلال تنظيم استفتاء بشأن تقرير مصير الشعب الكشميري، وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
With regard to the Jammu and Kashmir conflict, Niger believes that, despite the recent incidents, the improved relations between India and Pakistan, which opened diplomatic relations in August, provide an unprecedented opportunity that must be seized to achieve a political settlement through the organization of a referendum on the self-determination of the Kashmiri people, in accordance with the relevant resolutions of the Security Council.