إن دولة الإمارات العربية المتحدة تشعر ببالغ القلق إزاء عدم اضطلاع مجلس الأمن بمسؤولياته تجاه التوتر القائم في منطقة الشرق الأوسط، وبالذات فيما يتعلق بالتعامل مع العدوان الإسرائيلي المتواصل على الشعب الفلسطيني، حيث ما زالت إسرائيل الدولة المحتلة مستمرة في خرقها للقوانين الدولية واستخفافها بكل قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالصراع القائم في المنطقة، والذي تمثل أحدث مظاهره في عدوانها الأخير على سيادة الأراضي والأجواء السورية في الخامس من الشهر الحالي، في عملية استنكرها المجتمع الدولي وندد بها، باعتبارها خرقا صارخا لأحكام الشرعية الدولية وميثاق الأمم المتحدة.
The United Arab Emirates is deeply concerned at the continued failure of the Council to carry out its mandate and responsibilities with respect to the tensions in the Middle East, especially in relation to the Israeli aggression against the Palestinian Authority and the Palestinian people.