ينبغي للدولة الطرف أن تضمن عدم استخدام أحكام القانون الجنائي استخداماً يردع الأفراد عن ممارسة حقهم في حرية التعبير، وخاصة ردع المدافعين عن حقوق الإنسان عن القيام بأبحاث مستقلة ونشر النتائج.
Police violence against persons belonging to ethnic minorities appears to be recurrent. The Committee is equally concerned about the reported failure of the judicial and administrative systems to deal promptly and effectively with such cases, particularly those relating to the deaths of several persons in 2000 and 2001, allegedly caused by police officers (arts. 2, 6, 7 and 26).