37- وأضاف قائلاً إن المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في إطار جدول الأعمال الإنمائي الذي وضع في الدوحة، إلى جانب مبادرات ثنائية وإقليمية معينة، والدعم المقدم للتكامل الإقليمي فيما بين البلدان النامية، هي الوسائل التي ينبغي العمل بها على إتاحة فرص الوصول إلى الأسواق، لا سيما فيما يتعلق بقطاعات المنتجات والخدمات التي تتمتع فيها البلدان النامية بميزة نسبية.
The multilateral trade negotiations under the Doha development agenda, together with certain bilateral and regional initiatives, and support for regional integration among developing countries, were the vehicle for pursuing market access, particularly in respect of those products and services sectors where developing countries had a comparative advantage.