ويحظر وفقا للنظام المالي والتعليمات الإدارية، استخدام الصندوق الاستئماني لأية أغراض أخرى بخلاف أغراضه المحددة في اختصاصاته (الفقرة 46 من التعليمات)، وتُرد المبالغ المتبقية إلى من تبرعوا بها أصلا.
The financial regulations and the instructions prohibit the use of the trust fund for other purposes than the purposes of the trust fund specified in the terms of reference of the fund (para. 46 of the instructions) and any balance of the fund shall be refunded to the original contributors.