40 - قد ترغب الجمعية العامة في التشديد على أن التنمية الاجتماعية في البلدان النامية وقدرة هذه البلدان على اتّباع سياسات اقتصادية - اجتماعية متكاملة تتطلبان إسهامها ومشاركتها الفعليين في صنع القرارات ووضع القواعد على الصعيد الدولي، بما في ذلك المنتديات المالية الدولية، وفي أن تهيب بجميع المؤسسات الدولية أن تتخذ تدابير ملموسة لبلوغ ذلك الغرض.
The General Assembly may wish to stress that the social development of developing countries and their capacity to pursue integrated socio-economic policies require their effective involvement and participation in international decision-making and norm-setting, including in international financial forums, and to call upon all international institutions to take concrete measures to that end.