'2` التدريب الجماعي: عقد ست حلقات عمل بشأن الإدارة والاستخدام الفعالين لوثائق الأمم المتحدة في المكتبات الوديعة ومستخدميها المحتملين الرئيسيين (حلقتان)؛ والآليات التعاونية لإدارة الموارد والخدمات الإعلامية، مع إيلاء اهتمام خاص للمنتجات الجغرافية المكانية؛ ومقاييس البيانات المكانية، ومركز تبادل المعلومات والبيانات الفوقية (حلقتان)؛ واللغات الأفريقية والمحتوى (معرفة السكان الأصليين)؛
(ii) Group training: six workshops on effective management and use of United Nations documentation for depository libraries and their key potential users (2); cooperative mechanisms for the management of information resources and services, with special attention to geo-spatial products; spatial data standards, clearing house and metadata (2); and African languages and content (indigenous knowledge);