6- بما أن عددا من الحقوق الضمانية التي أنشئت قبل تاريخ النفاذ سوف تظل قائمة بعد تاريخ النفاذ، وقد تتنازع مع الحقوق الضمانية التي أنشئت بعد تاريخ النفاذ، فمن المهم أن يوفر التشريع الجديد أحكاما انتقالية واضحة لتحديد مدى انطباق قواعد التشريع الجديد على الحقوق التي كانت موجودة سابقا.
Because many security rights created before the effective date will continue to exist after the effective date, and may come into conflict with security rights created after the effective date, it is important for the new legislation to provide clear transition provisions to determine the extent to which the rules in the new legislation will apply to those pre-existing rights.