وبالإضافة إلى التهديدات الجديدة للسلم والأمن الدوليين من قبيل الإرهاب وانتشار أسلحة الدمار الشامل، هناك تهديدات أخرى على القدر نفسه من الخطورة وهي تهديدات تشكلها الأوبئة بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والسل واليأس الناجم عن الفقر المتفشي.
In addition to new threats to international peace and security, such as terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, there are other, equally dangerous, threats: all sorts of pandemics, including HIV/AIDS, malaria and tuberculosis, and despair stemming from almost endemic poverty.