وطالما تضمنت القائمة أسماء مجردة من البيانات الكافية المحددة للهوية، وطالما لم تنفذها جميع الدول على نحو تام، فإن متانة ذلك الأساس تتوقف، من حيث القيمة العملية، على “متانة أضعف حلقة فيه”.
As long as there are names on the list with insufficient identifiers and as long as the list is not fully implemented by all States, this foundation is in practical terms only “as strong as its weakest link”.