وفي بيان آخر صادر عن الدولة بتاريخ 1 كانون الثاني/يناير 2002، أعلنت إذاعة دمشق “أن العالم بأسره يعرف أن سورية وقيادتها السياسية وشعبها العربي… حوّلت تراب سورية العربي إلى معسكر للتدريب وملاذ آمن ومخزن للسلاح تحت تصرف الثوار الفلسطينيين”. وفي 13 أيار/مايو 2002، أعلن الرئيس بشار الأسد نفسه في إشارة إلى ما يسمى بأعمال المقاومة: “لو لم أكن رئيسا لسورية، لما ترددت في المشاركة فيها”. أسامة بن لادن لم يقل ذلك أو صدام حسين، بل رئيس دولة عضو في هذا المجلس.
In another State-run announcement on 1 January 2002, Damascus Radio declared “The entire world knows that Syria, its political leadership and its Arab peoplehave turned Syrian Arab soil into a training camp, a safe haven and an arms depot for the Palestinian revolutionaries.” And on 13 May 2002, President Bashar Assad himself announced in reference to so-called acts of resistance “If I was not President of Syria I wouldn't hesitate to participate in them.” This was not said by Osama bin Laden or by Saddam Hussain, but by a President of a State that is a member of this Council.