18 - وفيما يتصل بمفهوم “الدولة المطلـِـقـة”، قال المتحدث إن اللجنة الفرعية استعرضت التدابير الرامية إلى تحقيق المزيد من الدقة في الامتثال إلى ودعم خطة تنفيذ اتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تـُـحدثها الأجسام الفضائية، لعام 1972، واتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي، لعام 1976.
Regarding the concept of the “launching State”, he said that the Subcommittee had reviewed measures to increase adherence to and promote the full application of the Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects, 1972, and the Convention on the Registration of Objects Launched into Outer Space, 1975.