وشكلت هذه البعثة وفقا للمبادئ التي نصت عليها السياسات المتعلقة بالمشردين داخليا والتي وضعتها مؤخرا حكومة السودان والحركة الشعبية لتحرير السودان، والتي استمدت إلى حد بعيد من المبادئ التوجيهية.
The mission was framed within the principles spelled out in the recently formulated policies on internally displaced persons by both the Government of the Sudan and the Sudan Peoples' Liberation Movement, which have, to a large extent, been rooted in the Guiding Principles.