1- يتعلق التقرير الأولي بشأن تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الذي قُدم عن الفترة 1990-2002 بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، التي لم تعد قائمة اعتباراً من 4 شباط/فبراير 2003 عندما اعتمدت الجمعية الاتحادية، استناداً إلى نقاط الانطلاق لإعادة بناء العلاقات بين صربيا والجبل الأسود المؤرخة في 14 آذار/مارس 2002، الميثاق الدستوري لدولة اتحاد صربيا والجبل الأسود.
The initial report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights for the reporting period 1990-2002 pertains to the Federal Republic of Yugoslavia, which ceased to exist on 4 February 2003 when, on the basis of the Proceeding Points for the Restructuring of Relations between Serbia and Montenegro of 14 March 2002, the Federal Assembly adopted the Constitutional Charter of the State Union of Serbia and Montenegro.