ونحن نؤمن بأن حلقات العمل الإقليمية هذه وسائل فعالة للتعرف على الصعوبات المحددة التي نواجهها ميدانيا في مجال حماية المدنيين والتعرف على كيفية إنشاء الصلات بين مختلف الأجهزة العاملة في الميدان في مجال حماية المدنيين والتنسيق بين أعمالها.
We believe that those regional workshops are an effective means for identifying the specific difficulties encountered on the ground in protecting civilians and for seeing how we can establish links and coordinate the actions of the various organs working on the ground for the protection of civilians.