والواقع أنه من جهة سيكون من الغرابة الابتعاد، دون سبب حاسم، عن مبدأ العمل المعاكس()، على اعتبار أنه ينبغي اعتماد "مفهوم غير شكلاني")، مما يعني في هذا المقام أن أي سلطة لها صلاحية إبداء التحفظ باسم الدول يمكنها أن تسحب هذا التحفظ، دون أن يصدر السحب بالضرورة عن نفس الجهاز الذي أبدى التحفظ.
(6) As for the depositary, there is no reason to give him a role different from the extremely limited one assigned to him for the formulation of reservations in draft guidelines 2.1.6 [2.1.6, 2.1.8] and 2.1.7, which are a combination of article 77, paragraph 1, and article 78, paragraphs 1 (d) and 2, of the 1986 Vienna Convention and are in conformity with the principles on which the relevant Vienna rules are based: