وتعكف أمانة الجماعة الكاريبية، بمساعدة وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، على إنشاء مرفق إقليمي للصياغة سيكون من ضمن مهامه مساعدة الدول الأعضاء على صياغة التشريعات ذات الصلة لكي تفي بالتزاماتها بموجب القرار 1373 (2001).
The CARICOM secretariat, with assistance from USAID, is in the process of establishing a Regional Drafting Facility which will, inter alia, assist member States in drafting relevant legislation to achieve compliance with their obligations under resolution 1373 (2001).