أما اذا كانت الوظائف الاعتيادية المتعلقة بالبيع تؤدى في ذلك المكان (أي مثلا ابرام العقد مع الزبون، ومعالجة عملية التسديد وتسليم المنتجات أتوماتيا بواسطة المعدات الموجودة في المكان) لا يمكن أن تعتبر هذه الأنشطة مجرد أنشطة تحضيرية أو مساعدة. "
If, however, the typical functions related to a sale are performed at that location (for example, the conclusion of the contract with the customer, the processing of the payment and the delivery of the products are performed automatically through the equipment located there), these activities cannot be considered to be merely preparatory or auxiliary.”