(ج) عملا بقانون الطوارئ الصادر بالمرسوم التشريعي رقم 51 بتاريخ 22/12/1962 نصت الفقرة (و) من المادة 4 منه على ما يلي:
(c) Under the Emergency Act promulgated by Legislative Decree No. 51 of 22 December 1962, article 4 of which provides that: