وإثر توحيد الخسائر، يقوم الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة "هاء-4" بتطبيق منهجية التحقق والتقييم الموحدة التي وضعاها لأغراض المطالبات من الفئة "هاء-4"، مع مراعاة أنه قد لا يكون في وسع المطالبين من الأفراد أن يوفروا، لدعم الخسائر التي يطالبون بتعويضهم عنها، نفس مستوى الأدلة المستندية الذي بوسع المطالبين من الفئة "هاء-4" أن يوفروه.
Following the consolidation of the losses, the “E4” Panels apply to the consolidated claim the verification and valuation methodology that it developed for “E4” claims, taking into consideration that the individual claimants may not be able to provide the same level of documentary evidence in support of the losses asserted as could be provided by the “E4” claimants.