`1` المبادئ التوجيهية المنقحة لعام 1996 التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ لإعداد قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة ولإرشادات الممارسات الجيدة وإدارة حالات عدم اليقين في قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة، وأي إرشادات أخرى للممارسة الجيدة يعتمدها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو؛
Shall have extensive experience in the preparation of greenhouse gas inventories (of emissions by sources and removals by sinks) and/or the management of national institutional arrangements for greenhouse gas inventory preparation; Shall have previously participated in at least two different review activities, including one in-country review;1 Shall have a strong general understanding of the overall process for the development and compilation of the entire inventory and, preferably, strong technical expertise in at least one of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) sectors; Shall have proficiency in the use of the guidelines developed under the Convention and the Kyoto Protocol and procedures for reporting and review of inventories and assigned amount information, specifically: The guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol and the UNFCCC guidelines for the technical review of greenhouse gas inventories under the Convention; The guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol and the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories; The modalities for the accounting of assigned amounts under Article 7, paragraph 4, including the requirements for national registries, and the technical standards for data exchange between registry systems under the Kyoto Protocol; Shall have knowledge of methodologies and technical guidance relating to the preparation and review of inventories, specifically: The Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, the IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories, and any other good practice guidance adopted by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP); The technical guidance on methodologies for adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol; Other relevant technical guidance adopted by the COP/MOP; Shall have sufficient fluency in English to communicate with other members of the team and Party representatives; Shall have successfully completed any specific training and required examination as requested by the COP/MOP, and laid out in annex I to decision -/CMP.1 (Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol); Shall have completed any specific training as requested by the Conference of the Parties and laid out in annex I to decision -/CP.9 (Issues relating to the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex 1 to the Convention), i.e. handling of confidential information and improving communication and facilitating consensus in expert review teams.