ويحدد الفصل السادس من الميثاق بوضوح الطرق التي ينبغي للأطراف استخدامها، على أساس إعطائها الأولوية، بغية فض منازعاتها بشكل سلمي: التفاوض، والتحقيق، والوساطة، والمصالحة، والتحكيم، والتسوية القضائية، واستخدام الوكالات الإقليمية أو أية وسائل سلمية أخرى من اختيارها.
Chapter VI of the Charter clearly sets forth the ways that the parties should use, on a priority basis, to find pacific settlements to their disputes: negotiation, enquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement, resort to regional agencies or any other peaceful means of their choice.