ولهذا السبب، ما فتئت الأمم المتحدة تشدد على بناء السلام في حالات ما بعد الصراع، سواء من خلال دفع مسيرة السلام قدما إلى خاتمتها المنطقية، أو بضمان إعادة البناء الاجتماعي- الاقتصادي والمؤسسي في البلدان التي مزقتها الحرب.
It is for that reason that the United Nations has placed great emphasis on peace-building in post-conflict situations, both in terms of carrying the peace process forward to its logical conclusion and of ensuring the institutional and socio-economic reconstruction of war-torn countries.