(ط) عدم إنشاء هيئة مستقلة لها ولاية زيارة أماكن الاحتجاز و/أو الإشراف عليها، وأنه تجري عرقلة إمكانية وصول المنظمات غير الحكومية إلى المنشآت العقابية؛
(i) The fact that no independent body with a mandate to visit and/or supervise places of detention has been established, and that access by non-governmental organizations to penitentiary facilities is impeded;