وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى أنها أوصت بأن يطلب إلى الأمين العام أن يقدم نماذج لكي تنظر فيها الجمعية العامة “استنادا إلى توجيهات مثل التوجيهات التي قد ترغب الجمعية العامة في تقديمها بالنسبة لمقترحات الأمين العام” (انظر المرجع نفسه، الفقرة 7).
In this connection, the Committee recalls that it had recommended that the Secretary-General be requested to submit mock-ups for consideration by the Assembly “based on such guidance as the General Assembly may wish to give with regard to the proposals of the Secretary-General” (see ibid., para.