- في حالة الحصول على إعانة الأمومة للعمل لجزء من الوقت، يتم الشروع في إجراءات العجز المؤقت، ويكون للأم الحق في ما ينطبق على هذه الحالة، في نفس الوقت، ويحسب هذا على أساس اشتراك الأجر اليومي للعمل لجزء من الوقت الذي يتناسب مع إعانة الأمومة.
- If a worker should apply for sick leave during part-time maternity leave, the worker shall be entitled simultaneously to the sick leave benefit, and the level of pay shall be calculated based on the Social Security contribution for the shortened work day for maternity leave.