ومع أن العنف الذي تتسم به الحروب وأهوالها يُكشَف عنها كشفاً تاماً، يبدو أن المقاتلين والمدنيين المشتركين في هذه الصراعات يعامَلون معاملة مختلفة وفقاً للجهة التي ينتمون إليها.
While the violence and the absurdity of war are fully disclosed, warriors and civilians involved in the conflicts seem to be treated in a different way according to the side they belong to.