واقترحت اللجنة على البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية أن تقوم، بمساعدة البلدان المانحة والمنظمات الدولية، بتعزيز التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف فيما بينها وتشجيع التنمية الاقتصادية والتجارية في المنطقة من خلال وضع اتفاقات إطارية نموذجية يمكن للبلدان أن تعتمد عليها لتيسير النقل العابر وزيادة فعاليته.
The Commission proposed that landlocked and transit developing countries should, with the assistance of donor countries and international organizations, enhance their bilateral and multilateral cooperation and promote economic and trade development within the region by formulating model framework agreements that could be utilized by countries to facilitate and increase the efficiency of transit transport.