عندما وقّعت أوغندا على اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار في تموز/يوليه 1999 بعد مفاوضات متطاولة كنا واثقين، كما هي حالنا الآن، أن الاتفاق يستجيب للبعـد الداخلي من الصراع الذي يجري تناوله من خلال الحوار بين الأطراف الكونغولية، والبعد الخارجي للصراع الذي تناولته أوغندا أيضا من خلال جهودها التي بذلتها من أجل إيقاع الهزيمة بالإرهابيين المسلحين الذين كانوا يعملون من الكونغو والبرنامج الذي تدعمه الأمم المتحدة لنـزع سلاح أولئك الإرهابيين وتسريحهم وإعادة توطينهم وإعادة إدماجهم.
When Uganda signed the Lusaka Ceasefire Agreement in July 1999 after protracted negotiations, we were confident then, as we are now, that it answers the internal dimension to the conflict which is being addressed through the inter-Congolese dialogue and the external dimension to the conflict which Uganda also addressed through our own efforts of defeating armed terrorists who had been operating from the Congo and the United Nations-supported programme of disarmament, demobilization, resettlement and reintegration of these terrorists.