43 - وفي الوقت الذي أدت فيه الحرب الأهلية في السودان وتصرفات الحكومة إلى تعطيل طويل الأمد لتنمية الموارد البشرية والمادية هناك، فإن الشمال والجنوب لم يكونا فقط يجاهدان النفس من أجل إقرار السلام، بل كانا أيضا يقفان على عتبة إمكانية الأخذ بالديمقراطية وحقوق الإنسان والحرية الدينية.
While the civil war in the Sudan and Government practices had long crippled development of its human and material resources, the north and south were not only poised to make peace, but stood at a window of opportunity to embrace democracy, human rights and religious freedom.