وترى هولندا أنه لا بد من استيفاء شرطين قانونيين (على الأقل) قبل التمكن من تطبيق نظام شبكي كامل تطبيقا سليما على عقود النقل المتعدد الوسائط:
In the opinion of the Netherlands, it is paramount that (at least) two legal conditions must be fulfilled before a full network system can properly be applied to a contract of multimodal carriage: