كما أن النداءات التي وجهها مؤخرا صندوق النقد الدولي إلى الاقتصادات الصناعية بأن تكون استجاباتها أكثر توسعا وتعاونا من أجل التصدي لهذه التوجهات قد أبرزت الحاجة إلى إجراء مراقبة وتنظيم متعددي الأطراف وفعالين تجاه جميع أعضائه، توخيا للاستقرار الاقتصادي العالمي.
The recent calls by the IMF for more expansionary and collaborative responses from the leading industrial economies to counter these trends highlighted the need for effective multilateral surveillance and discipline in respect of all its members in the interest of global economic stability.