وفي مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية، لاحظ وفد آخر أن هذا يتطلب الإحساس بأهمية المهمة وتقاسم المسؤوليات، كما تبين ذلك أثناء انعقاد مؤتمر إعادة إعمار أفغانستان في كانون الثاني/يناير 2002، في اليابان.
On the question of the transition from relief to development, another delegation observed that this required a sense of mission and shared responsibility, as had been shown in the conference on reconstruction in Afghanistan in Japan, in January 2002.