8 - السيد كاسادو (منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية): أشار إلى التقدم الذي أحرزته منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في تنفيذ أهداف برنامج عمل بروكسل، موضحا أن مساهمتها تصب في ثلاثة مجالات أساسية هي: تعزيز القدرات الإنتاجية ودور التجارة، وتشجيع استخدام نظم الطاقة المستدامة، والمشاركة في التعاون المشترك بين الوكالات المستهل بالمؤتمر الثالث.
Mr. Casado (United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)), reporting on the progress made by UNIDO in implementing the Brussels Programme of Action, said that its contributions in that regard were oriented towards three major areas: building productive capacities and enhancing the role of trade; promoting sustainable energy systems; and participating actively in the inter-agency collaborations initiated by the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.