وبعد مرور أكثر من عقد من الاندماج الحقيقي لبلدان أمريكا اللاتينية وبلدان منطقة البحر الكاريبي في الاقتصاد العالمي، لم يحصل أي نقل للإنتاجية من شركات التصدير الناجحة إلى باقي الاقتصاد.
After more than one decade of deep integration of Latin American and Caribbean countries into the world economy, there has not been a transfer of productivity from successful exporting firms to the rest of the economy.