ومن أمثلة ذلك: (أ) شراكة بين الموئل والشعبة الإحصائية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة بشأن رصد وتنفيذ الهدف رقم 11 من الأهداف الإنمائية المذكورة بالألفية فيما يتصل بتحسين الأحياء الفقيرة؛ (ب) الشراكات الإحدى عشرة في تحالف الأمانات من أجل التحضر المستدام، بهدف تطبيق إعلان جوهانسبرغ وخطة التنفيذ، مما جرى اعتماده في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية؛ (ج) الشراكة المتعلقة بتنمية القدرات المحلية، والتي ترمي إلى تشجيع التماسك والفعالية الجماعية في مجال الدعم الدولي المتاح لتنمية القدرات المحلية المتصلة بالتحضر المستدام؛ (د) تنفيذ ورصد الشراكات القائمة في سياق البرامج العالمية والحملتين العالميتين لموئل الأمم المتحدة، فيما يتعلق بإدارة الشؤون الحضرية على نحو سليم وكفالة الحيازات، على التوالي؛ (هـ) إعلان تنظيم المنتدى الحضري العالمي، مع عقد أول دورة له في أفريقيا (نيروبي، 2002)، والاتفاق على عقد دورتين في المستقبل، إحداهما بأوروبا (برشلونة، 2004) والثانية بأمريكا (فانكوفر، 2006)، وثمة مناقشة في الوقت الراهن لعقد دورة في آسيا (2008).
Some examples are: (a) a partnership between UN-Habitat and the Statistical Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat on monitoring the implementation of target 11 of the Millennium Development Goals on slum upgrading; (b) the 11 partnerships in the Coalition for Sustainable Urbanization, aimed at implementing the Johannesburg Declaration and Plan of Implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development; (c) the Partnership for Local Capacity Development, designed to promote cohesion and collective efficiency in the international support available for the development of local capacities for sustainable urbanization; (d) implementation and monitoring partnerships developed in the context of UN-Habitat global programmes and two global campaigns, for good urban governance and secure tenure respectively; (e) the launch of the World Urban Forum, with its first session in Africa (Nairobi, 2002) and future sessions agreed for Europe (Barcelona, 2004), America (Vancouver, 2006) and under discussion for Asia (2008).