(ب) هل توجد أي تدابير (مع مراعاة المادة الرابعة (ب) من الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات) يمكن أن تتخذها حكومات البلدان النامية و/أو المتقدمة و/أو أصحاب الشأن في القطاع الخاص للاستفادة إلى أقصى الحدود من الخيارات والفوائد في مجال المنافذ المتاحة للتصدير و/أو تعزيز الاتصال المباشر بالمستهلكين النهائيين؟
Are there any measures (taking into account Art. IV (b) of the GATS) that might be undertaken by developing and/or developed country Governments and/or private stakeholders to maximize options and benefits in terms of available export outlets and/or to promote direct contact with ultimate consumers?