وهذا هو السبب تحديدا في أن تدخلات المجلس الرامية إلى الحد من التسلح المفرط، والتي يفرضها في إطار حقه المكتسب في صون السلام والأمن، يمكن أن تشكل أداة هامة من أدوات السياسة التي لا ترقى إلى حد التدخل المسلح.
That is precisely why Council interventions aimed at reducing excessive armament, imposed under the Council's prerogative to maintain peace and security, could be an important policy tool below the threshold of armed intervention.