أما في: القيود على الواردات من الطونة، 30 ILM (1991) 1594 التي سبق صدورها، فقد لاحظ الفريق أن أحكام الغات تفرض قيوداً قليلة على تنفيذ الطرف المتعاقد لسياساته البيئية المحلية.
In the earlier United States - Restrictions of Imports of Tuna, 30 ILM (1991) 1594, the Panel noted that GATT provisions imposed few constraints on the implementation by a Contracting Party of its domestic environmental policies.