55 - بيـد أنــه لا يوجد إلا القليل من الأدلـة على أن عمليات نقل الإنتاج من البلدان المتقدمة النمـو إلى البلدان النامية كانت مقترنـة بممارسات إنتاج أكثر تلويثـا (فرضية “ملاذ الملوِّثيــن”).
In general, however, there is little evidence that shifts in production from developed to developing countries have been accompanied by more polluting production practices (the “pollution haven” hypothesis).