43- وبالمثل، وبالإشارة إلى الإجراءات الخاصّة التي تتضمّن الأقسام الفرعية المتعلقة بكل بلد في تقاريرها، ينبغي أن تكون العادة هي إتاحة هذه النصوص للدول قبل ستة أسابيع على الأقلّ من نشرها، وباللغة الرسمية المعنية عند الإمكان، كي تُمنح هذه الدول فرصة معقولة للتعليق.
Likewise, with reference to special procedures that include country sections in their reports, the practice should be to make these texts available to the States concerned at least six weeks before publication and, if possible, in the relevant official language, so as to provide these States with a reasonable opportunity to comment.