17 - وإن هذه الأمثلة توضح الآثار الناجمة عن تطبيق أحكام قانون “داماتو - كيندي” التي هي موضوع قرارات الجمعية العامة 51/22 و 53/10 و 55/6 و 57/5، كما تبين الآثار الأخرى المترتبة على ممارسة الولايات المتحدة الأخرى ضد الشعب الليبي والمتمثلة في منعه من الوصول إلى ميادين المعرفة والتقنية والاستفادة من التطور العلمي ومصادرة أمواله والحيلولة دون تنفيذ مشروعاته الحيوية ووضع العقبات أمام تعاونه الاقتصادي مع الدول الأخرى من خلال تخويف وترهيب مواطنيها وشركاتها لكي لا يستثمروا أموالهم في ليبيا.
These examples demonstrate the effects accruing from the implementation of the provisions of the D'Amato-Kennedy Act, which is the subject of General Assembly resolutions 51/22, 53/10, 55/6 and 57/5. They also demonstrate the other effects of United States practices against the Libyan people, including denying them access to knowledge, technology and the benefits of scientific development, confiscating their assets, preventing them from implementing vital projects and putting obstacles in the path of economic cooperation with other countries by frightening off and terrorizing their corporations and nationals in order to prevent them from investing in the Libyan Arab Jamahiriya.