(و) وإذا أُدرك أن مواءمة أحكام نطاق الانطباق في الاتفاقيات الراهنة بشأن النقل الأحادي الواسطة مطلوب لكل من الحلين البعيدي الأمد للنقل المتعدد الوسائط المذكورين أعلاه، يظهر في الصورة أيضا حل آخر بعيد الأمد، وهو: تعديل كل اتفاقية راهنة بشأن النقل الأحادي الواسطة بتوسيع نطاق النقل الخاص بها ليشمل الوسائط الأخرى السابقة أو اللاحقة للواسطة التي تتناولها، وإضافة حكم متطابق بشأن تنازع الاتفاقيات في كل اتفاقية من اتفاقيات النقل الأحادي الواسطـة يجـري تعديلهــا على هـذا النحـو.
(f) If it is realised that an alignment of the scope of application provisions of the existing unimodal conventions is required for each of the above long term solutions for multimodal carriage, also another long term solution comes in the picture: to amend any existing unimodal convention by extending its scope to carriage to other modes preceding or subsequent to its own mode, and to add an identical conflict of convention provision in each unimodal convention so amended.