ويجب أن تمر الجهود الرامية إلى حل المنازعات بمراحل فض المنازعات بالطرق السلمية التي يشجعها الفصل السادس، وبعد ذلك إلى اتخاذ التدابير الأكثر إكراها المحددة في المادتين 40 و 41 من الميثاق بموجب الفصل السابع، قبل أي لجوء نهائي إلى عمل إنفاذي من النوع الذي تخوله المادة 42.
Efforts at conflict resolution must go through the stages of pacific settlement encouraged in Chapter VI, and thereafter to the more coercive measures outlined in Articles 40 and 41 of the Charter under Chapter VII, before any final recourse to Article-42-type enforcement action.