4 - ووفقا لذلك، أخذ المفتشون بعين الاعتبار لدى إعداد هذا التقرير السياسة العامة والمبادئ التوجيهية بشأن الاستعانة بمصادر خارجية التي ذكرت أعلاه والتي اعتمدتها الجمعية العامة في القرار 54/256 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000، إضافة إلى تقرير الوحدة نفسه السابق ذكره لعام 1997، ومساهمات مكتب خدمات الرقابة الداخلية ذات الصلة، وكذلك آراء اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية() بشأن مختلف التقارير التي صدرت منذ عام 1997 والتي تتناول ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية.
In preparing this report, the Inspectors have accordingly taken into account the above-mentioned outsourcing policy and guidelines endorsed by the General Assembly in resolution 54/256 of 7 April 2000, as well as the Unit's own aforementioned 1997 report, the relevant contributions by OIOS, and the views of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) on the various reports on outsourcing since 1997.