ونلاحظ في هذا الصدد، في المقام الأول، أن الاعتراف بحالة أو مطلب بتصرف غير إيجابي، من قبيل السكوت، يكتسي دون شك أهمية في القانون الدولي وينتج آثار قانونية لا سبيل إلى إنكارها، وذلك على غرار ما يتبين من الممارسة والفقه الدوليين.
Firstly, recognition of a situation or claim by means of non-active conduct, such as silence, will be noted; this is of great importance in international law and has unquestionable legal effects, as will be revealed by an examination of international practice and writings of jurists.