648- ونظراً لما حدث في السنوات الأخيرة من زيادة كبيرة في التركيز على رصد وتطبيق أساليب حديثة في الطب والتكنولوجيا من خلال تزويد المستشفيات بالمعدات الحديثة، وتطوير نظم المعلومات وتدريب العاملين الصحيين، ارتُئي أن من الضروري الشروع في إحداث تغييرات وإدخال تعديلات على جميع اللوائح التي تنظم أنشطة قطاع الرعاية الصحية.
Since over the last couple of years there has been a much greater focus on monitoring and on the introduction of modern trends in medicine and technology through the provision of modern equipment, development of information system and training of medical staff, it was considered necessary to start drafting modifications and amendments to all regulations governing activities in the health-care sector.