ولدى الاقتراح بإبرام صك بشأن المخلفات المتفجرة للحروب إمكانية المساعدة في عمليات إزالة الألغام بالقيام بعمل إزالة الألغام بشكل أكثر سرعة وفعالية، وبمنع وقوع الخسائر والإصابات من جراء المخلفات المتفجرة للحروب.
The proposal for an instrument on explosive remnants of war has the potential to assist mine-clearance operations in carrying out demining work more expeditiously and effectively and to prevent casualties and injuries from explosive remnants of war.