ففي مدينة غواتيمالا وحدها سجل المركز غير الحكومي للإجراءات القانونية في مجال حقوق الإنسان 37 من أعمال القتل هذه التي وقعت بين شهري تشرين الثاني/نوفمبر 2002 وكانون الثاني/يناير 2003.
Also of grave concern was a series of murders of youths participating in prevention and rehabilitation programmes for juvenile delinquents; in Guatemala City alone, the non-governmental Centre for Human Rights Legal Action registered 37 such deaths between November 2002 and January 2003.