وفي حدود معرفة المقر الخاص، لا توجد طريقة متفق عليها أو ثابتة لتحديد فئات مختلف أنواع المؤشرات الصحية وتصنيفها.
So far as the Special Rapporteur is aware, there is no commonly agreed and consistent way of categorizing and labelling different types of health indicators.