وقد تم دعم هذه المرحلة المهمة باعتماد المجلس الدائم لمنظمة الدول الأمريكية للقرار CP/RES.822 (1333/02) المؤرخ 4 أيلول/سبتمبر 2002، والذي يؤكد استعداد المنظمة لتعزيز سيادة القانون ولدعم إجراء الانتخابات في عام 2003، وحملة نزع السلاح وتطبيع العلاقات مع مؤسسات بريتون وودز.
This important stage was supported by the adoption of OAS Permanent Council resolution CP/RES.822 (1331/02), dated 4 September 2002, which confirmed the readiness of OAS to strengthen the rule of law and support the holding of elections in 2003, the disarmament programme, and the normalization of relations with the Bretton Woods institutions.