ومن الجدير بالملاحظة أن اثنين من موظفي اللجنة المحليين قد أصيبا خلال الهجوم الإرهابي الثاني الذي وقع قرب فندق القناة في 22 أيلول/ سبتمبر.
It should be noted that, during the second terrorist attack near the Canal Hotel on 22 September, two UNMOVIC local staff were injured.