9 - ونتيجة للقيود المتعلقة بالحجم، والتي فرضها نظام الرصد التابع للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، على خلاطات الوقود (210 لترات)، استلزم إنتاج العراق لمحركات أكبر حجما، استخدام مجموعات متعددة من الوقود المختلط.
As a consequence of the volume limits placed by the UNMOVIC monitoring regime on propellant mixers (210 litres), production by Iraq of larger size motors required the use of multiple batches of mixed propellant.