64 - ومنذ إعداد تلك الوثيقة، وردت تعليقات تقترح إجراء بديلا أكثر مباشرة، يقضي بإمكانية أن تعمم وثائق توجيه القرارات التي تكملها اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الخامس، قبل ستة أشهر على الأقل من انعقاد الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف، ثم تحال مباشرة إلى ذلك الاجتماع، مع طلب للنظر فيها والموافقة على إدراجها في المرفق الثالث للاتفاقية.
Since the production of that document, comments had been received suggesting an alternative, more direct procedure, to the effect that those decision guidance documents that were completed by the Interim Chemical Review Committee at its fifth meeting could be circulated at least six months in advance of the first meeting of the Conference of the Parties and then be directly transmitted to that meeting, with a request for their consideration and approval for inclusion in Annex III of the Convention.