89- وفي مجال التدريب المهني، نذكر "خطة الدراية المعلوماتية"، التابعة لوكالة "إيطاليا لافورو" الحكومية والموجهة إلى 000 60 شاب من العاطلين عن العمل في جنوب إيطاليا؛ وأنشطة المراكز الإقليمية الدائمة؛ والأنشطة الإقليمية الممولة بالاشتراك مع الصندوق الاجتماعي الأوروبي؛ بالإضافة إلى استحداث بطاقة اعتماد دراسية (وهي عبارة عن قروض مدعومة لاقتناء أجهزة حاسوب شخصية وتلقي دروس في استعمال الحاسوب).
In the area of vocational training, we find the “Plan for Computer Literacy”, offered by the government agency Italia-Lavoro, which is aimed at 60,000 unemployed young people in southern Italy; the activities of the Permanent Territorial Centres; the regional activities co-financed by ESF; and the creation of an education credit card (subsidized loans for the purchase of personal computers and users' courses).