(ط) يجب على الحكومات اتخاذ المبادرات اللازمة للتقيد بالاتفاقيات الدولية ذات الصلة المتعلقة بالنقل بالسكك الحديدية والنقل المشترك والتي توفر قواعد مقبولة دوليا تكفل بيئة فعالة وآمنة لعمليات مشتركة بين البلدان في مجال السكك الحديدية والنقل المشترك؛
(i) Governments should take the necessary initiative to adhere to relevant international conventions related to rail and combined transport, which provide internationally accepted rules that guarantee an efficient and safe environment for inter-country rail and combined transport operations;