8) ونظرا لغياب كل حكم اتفاقي يتعلق مباشرة بإجراءات سحب التحفظات وللثغرات التي تكتنف إجراءات إبداء التحفظات، عادت اللجنة إلى مشاريع المبادئ التوجيهية 2-1-3 إلى 2-1-8 المتصلة بإبداء التحفظات ونظرت فيها على ضوء الممارسة والمناقشات الفقهية (النادرة) وتساءلت عما إذا كان من الممكن والملائم نقلها إلى مجال سحب التحفظات.
(8) Since there is no treaty provision directly concerning the procedure for withdrawing reservations and in view of the inadequacy even of those relating to the formulation of reservations, the Commission considered draft guidelines 2.1.3 to 2.1.8 relating to the communication of reservations in the light of the current practice and the (rare) discussions of theory and discussed the possibility and the appropriateness of transposing them to the withdrawal of reservations.