إذ تشير إلى أن لجنة التفاوض الحكومية الدولية طلبت في دورتها التاسعة إلى الأمانة أن تعد ورقة قواعد تدبير إداري عن أوجه عدم التوافق في المرفق الثالث للاتفاقية وبين المرفق الثالث ووثائق توجيه القرار،
Recalling the request of the Intergovernmental Negotiating Committee at its ninth session for the secretariat to prepare a housekeeping paper on inconsistencies within Annex III of the Convention and between Annex III and decision guidance documents,