129- وما فتئ الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء يشاركون بنشاط في مساندة خطة عمل بوينس آيرس، من خلال اتفاقات كوتونو، من ناحية أولى، والشراكة الأوروبية - المتوسطية، من ناحية ثانية، وذلك بصورة أساسية.
The European Union and its member States had been actively involved in supporting BAPA, mainly through the Cotonou Agreements on the one hand and the Euro-Mediterranean Partnership on the other.