وفي مجال قدرات توسيع مدى عمل القوات ومضاعفات القوات، أقر الفريق أيضا بالمستويات المختلفة للتطوير في مجال التكنولوجيات والمذاهب العسكرية لمختلف الدول الأعضاء واختلاف المفاهيم فيما بينها بشأن ما إذا كانت هذه المنظومات تقع ضمن نطاق فئات السجل السبع.
In the context of force project and force multiplier capabilities, the Group also recognized the different levels of development in the field of military technologies and doctrines of various Member States and the conceptual differences among them with regard to whether such systems should fall within the scope of the Register's seven categories.