21- ويؤدي الخوف من الاعتداءات الإرهابية إلى وضع أنظمة وتشريعات جديدة تفرض المزيد من الالتزامات على الشاحنين ومقدمي خدمات النقل، لا سيما فيما يتعلق بالصادرات إلى الولايات المتحدة (المربع 3).
Fear of terrorist attacks is leading to new regulations and legislation, which add further obligations to shippers and transport providers, especially for exports to the United States (box 3).