40 - وقُدمت أيضا المعلومات أولا بأول إلى الوفود الحكومية والهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة من خلال الإحاطات المنتظمة وعن طريق إدراج عملية التبسيط والمواءمة كعنصر منتظم في الاجتماعات التي تعقدها المجالس التنفيذية، كل على حدة، فضلا عن الاجتماعات المشتركة، ومن خلال حلقات النقاش التي تنظم خلال اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Government delegations and relevant intergovernmental bodies have been kept fully informed through regular briefings and inclusion of simplification and harmonization as a regular feature at meetings of individual Executive Boards as well as at joint meetings, and through panels conducted at meetings of the Economic and Social Council.