47- ولقد حددت منظمة الصحة العالمية بعض العقبات الرئيسية التي تعوق إدارة المواد الكيميائية إدارة سليمة في البلدان، هي: عدم توافر الدراية الكافية بالمخاطر التي تمثلها مواد كيميائية كثيرة لصحة الإنسان وللبيئة؛ والافتقار إلى القدرات والطاقات، ولا سيما في البلدان النامية، لإدارة المخاطر الكيميائية؛ والافتقار إلى الوسائل التقنية اللازمة لتقييم المخاطر المحلية المترتبة على استخدام المواد الكيميائية وعدم توافر بنية أساسية وإدارية وافية لتنفيذ برامج السلامة الكيميائية؛ وعدم كفاية المعلومات التي تقدَّم إلى مستخدمي المواد الكيميائية، وبصفة خاصة عدم وجود نظام منسق تنسيقاً كافياً على الصعيد الدولي لإعداد بطاقات توصيف المواد الكيميائية؛ والافتقار إلى الوسائل اللازمة لمكافحة الحوادث الكيميائية(50).
WHO identified some of the main obstacles to sound management of chemicals in countries: a lack of knowledge of the risks that many chemicals pose to human health and the environment; a lack of capability and capacity, particularly in developing countries, to manage chemical risks; a lack of technical means to assess the local risks from chemicals and of adequate administrative infrastructure for implementing chemical safety programmes; inadequate information for users of chemicals, especially insufficient internationally harmonized labelling of chemicals; and lack of means of coping with chemical accidents.