53 - وفيما يتعلق بالاقتراح الرامي إلى تعديل طريقة احتساب الأنصبة المقررة قيد الاسترداد، والتي لم تُسدَّد بعد، استنادا إلى المبالغ الصافية بدلا من المبالغ الإجمالية كما هو معمول به حاليا، أكّد من جديد أن بوتسوانا تفسر الرأي الذي أدلى به مكتب الشؤون القانونية في المسألة بأنه يثبت أن الإجراء المتّبع حاليا يتطابق مع قرارات الجمعية العامة ذات الصلة فضلا عن المادة 19 من الميثاق.
Regarding the possibility of changing the method of calculation of outstanding assessed contributions from the current gross assessments to net assessments, his delegation reaffirmed its understanding that the opinion offered by the Office of Legal Affairs confirmed that the current procedure was consistent with the relevant decisions of the General Assembly as well as with Article 19 of the Charter.