وأوصت اللجنة في تقريرها السابق (A/56/887، الفقرة 11) أنه لدى الإبلاغ عن إجراءات المتابعة ينبغي للمجلس أن يركز على التغييرات والنتائج التي تحققت في القضاء على أوجه القصور التي حددها لا أن يبين ما إذا كان تم تنفيذ توصية معينة من توصيات المجلس.
In its previous report (A/56/887, para. 11), the Committee recommended that in reporting on follow-up action the Board should focus on changes and results achieved in eliminating the shortcomings it had identified, rather than merely stating whether a particular recommendation of the Board had been implemented.