41- وفي الجلسة ذاتها، نظم المنتدى بعد ذلك جلسة حوار مفتوح شارك فيها ممثلو: السنغال، وكولومبيا، وكندا، والهند، وزمبابوي، والنرويج، والفريق الرئيسي لنقابات العمال/العمل، والفريق الرئيسي للأوساط العلمية والتكنولوجية، والتحالف العالمي للغابات، والولايات المتحدة الأمريكية، والمنظمة الدولية للأخشاب المدارية، وفنلندا، وشيلي، والحركة العالمية لغابات الأمطار، وجمهورية إيران الإسلامية، ونيوزيلندا، والسويد، والمنظمة الدولية لأصدقاء الأرض/برنامج الغابات الشعبي، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والبرازيل، وأستراليا، والفريق الرئيسي للشباب، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والبنك الدولي، والشراكات التعاونية في مجال الغابات.
At the same meeting, the Forum then held an open dialogue session in which the following representatives participated: Senegal, Colombia, Canada, India, Zimbabwe, Norway, Workers/Trade Unions Major Group, Scientific and Technological Community Major Group, Global Forest Coalition, the United States of America, ITTO, Finland, Chile, World Rain Forest Movement, the Islamic Republic of Iran, New Zealand, Sweden, Friends of the Earth International/Forest People's Programme, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Brazil, Australia, Youth Major Group, Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Bank, Collaborative Partnership on Forests.