2- تشجب بقوة الحصانة الممنوحة بموجب قرار مجلس الأمن 1422(2002) المؤرخ 12 تموز/يوليه 2002 لرعايا دول أطراف أو غير أطراف في نظام روما الأساسي يشاركون في عمليات قرّرها مجلس الأمن أو أذن بها في سبيل الحفاظ على السلم والأمن الدوليين أو إحلالهما، وهي الحصانة التي جدّدها مجلس الأمن بموجب قراره 1487(2003) المؤرخ 12 حزيران/يونيه 2003، مع ما ينطوي ذلك من خطر إدامة استثناء مؤقت فضلاً عن تحريف المادة 16 من نظام روما الأساسي؛
Deeply deplores the fact that the immunity allowed to nationals of States parties or not parties to the Rome Statute who participate in operations established or authorized by the United Nations Security Council for the maintenance or restoration of international peace and security, under the terms of resolution 1422 (2002) of 12 July 2002 of the Security Council, has been extended by resolution 1487 (2003) of 12 June 2003, at the risk of perpetuating a temporary derogation, by misconstruing article 16 of the Rome Statute;