وتتضمن اقتراحات الميزانية للفترة 2004-2005 إنشاء وظيفة جديدة واحدة من الفئة الفنية لرئاسة وحدة التماسات مستقلة، ووظيفة جديدة أخرى من الفئة الفنية لتوفير الدعم للهيئات المنشأة بمعاهدات فيما يتعلق بالتقارير التي تقدمها الدول وتجهيز الرسائل في إطار إجراءات تقديم الشكاوى.
Proposals for 2004-2005 include the establishment of one new Professional post to head a separate Petitions Unit and another to provide support to treaty bodies in respect of State reporting and processing of communications under complaint procedures.