ومع أنه يمكن معالجة هذه المسألة في اطار قانون الإعسار بتوفير شكل ما من الأولوية لمثل هذا الإقراض الجاري (انظر الجزء الثاني، الفصل الثاني - دال)، فإن القانون لن يتسع عادة ليشمل ترتيبا يُتوصل اليه عن طريق مفاوضات طوعية.
While this issue can be addressed under the insolvency law by providing some form of priority for such ongoing lending (see part two, chapter II.D), the law will not generally extend to an agreement reached by way of voluntary negotiations.