26- وعملاً بالمادة 34 من "القواعد"، أُرسلت إخطارات إلى كل جهة مطالبة للحصول على معلومات إضافية بغية مساعدة الفريق في الاستعراض الذي يجريه للمطالبات (عملية "تجهيز المطالبات").
Pursuant to article 34 of the Rules, notifications were transmitted to each claimant requesting additional information in order to assist the Panel in its review of the claims (the “claim development” process).