ولأول مرة منذ عام 1994، أدّت التطورات الإيجابية في البلدان المعنية إلى آفاق ملموسة لتحقيق استقرار سياسي دائم في المنطقة، ومكّنت من اتخاذ خطوات واقعية نحو تنظيم مؤتمر دولي بشأن السلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى.
For the first time since 1994, positive developments in the concerned countries have created concrete prospects for lasting political stability in the area and have allowed for realistic steps forward in the organization of an international conference on peace, security, democracy and development for the Great Lakes.