أما في النظم القانونية التي تعامل فيها إحالات حق الملكية على أنها تدابير ضمانية، فان الموجودات تكون جزءا من حوزة الإعسار (انظر A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.1، الفقرة 32).
In the jurisdictions where such transfers of title are treated as security devices, the assets are part of the insolvency estate (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.1, para.