ويورد المرفق الثاني من المقترح تفاصيل خيارات الاستعادة المعقولة ويحث السلطة المختصة على أن تقيم خيارات الاستعادة استناد إلى عدة معايير منها: (أ) أثر كل خيار على الصحة والسلامة العامين؛ (ب) وتكلفة إنجاز كل خيار؛ (ج) واحتمالات نجاح كل خيار؛ (د) مدى منع كل خيار للضرر مستقبلا، وتفادي الأضرار الجانبية الناتجة عن تنفيذ الخيار؛ (هـ) ومدى فوائد كل خيار بالنسبة لك عنصر من عناصر الموارد الطبيعية و/أو خدمات الموارد الطبيعية.
Annex II to the proposal elaborates on reasonable restorative options and urges the competent authority to evaluate the restorative options against several criteria: (a) the effect of each of the options on public health and safety; (b) the cost to carry out the option; (c) the likelihood of success of each option; (d) the extent to which each option will prevent future damage and avoid collateral damage as a result of implementing the option; and (e) the extent to which each option benefits each component of the natural resource and/or service.