ويمثل تقرير مجلس الأمن السنوي المقدم إلى الجمعية العامة عنصرا هاما في العلاقة التي يحددها الميثاق بين هاتين الهيئتين الرئيسيتين.
The annual report by the Security Council to the General Assembly is an important element in the Charter relationship between these two major organs.