34- وذكرت الشبكة القانونية الكندية المتعلقة بالإيدز وفيروسه أنها قدمت الدعم التقني إلى برنامج الأمم المتحدة المشترك المتعلق بفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز وإلى مفوضية حقوق الإنسان من أجل عملية تنقيح المبدأ التوجيهي 6 من المبادئ التوجيهية الدولية بشأن الإيدز وفيروسه وحقوق الإنسان.
The Canadian HIV/AIDS Legal Network reported that it provided technical support to UNAIDS and OHCHR for the process of revising guideline 6 of the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights.