وتخضع جميع المواد النووية لتدابير الإشراف والرقابة (سواء المواد الأصلية أو الانشطارية)، سواء التي تُنتج أو تجهَّز أو تستخدم في أي منشأة نووية أو خارجها.
Supervision and control measures are implemented for all nuclear materials (source or special fissionable material), whether it is being produced, processed or used in any nuclear facility or is outside any such facility.