وحددت الأمانة ثلاثا وثلاثين معاهدة اعتبرتها على صلة محتملة بالدراسة، وقامت بتحليل المسائل المحتمل أن تنشأ عن استخدام وسائل الاتصال الإلكترونية بموجب هذه المعاهدات.
The Secretariat identified thirty-three treaties as being potentially relevant for the survey and analysed possible issues that might arise from the use of electronic means of communications under those treaties.