وبموجب برنامج تجريبي في قندهار، يجري حاليا القيام بسلسلة من الخطوات من بينها تدريب الشرطة على صعيد المناطق الذي سيبدأ نحو 20 كانون الأول/ديسمبر، ونشر 300 من أفراد الشرطة الوطنية من كابُل وإطلاق مشروع لنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، من المقرر أن يبدأ في مطلع عام 2004.
Under a pilot programme in Kandahar, a series of steps are being taken, including regionally based police training, which will begin around 20 December, the deployment of 300 national police from Kabul and a disarmament, demobilization and reintegration project, which is scheduled to commence in early 2004.