كما أننا نحث على ضرورة الإسراع في عملية إنشاء آلية حقيقية للمراقبة السياسية والأمنية، تتولاها الهيئة الرباعية الدولية، لضمان حسن التنفيذ ووفاء الأطراف المعنية بالتزاماتها المتبادلة المنصوص عليها في الخريطة، دون أي تنصل أو تعديلات، وهذا أمر أساس نصر ونشدد عليه، ونعتبره المنطلق الذي سيجعل من الممكن اغتنام الفرصة التاريخية المتاحة حاليا لتحقيق السلام الشامل والعادل والدائم في منطقة الشرق الأوسط.
Along the same lines, we urge acceleration in the creation of an effective political and security monitoring mechanism to be operated by the Quartet. That is essential to ensure strict implementation of, and compliance with, without modifications, the respective obligations of both parties as set forth in the road map. To us, such a mechanism is an essential component on which we must insist, because we consider it to be a true point of departure that would enable us to take advantage of the historic window of opportunity and bring about comprehensive, just and lasting peace in the entire Middle East.