36- وفي بعض البلدان، قد تُغيَّر ترتيبات الاحتفاظ البسيط بحق الملكية من خلال شروط مختلفة، منها شرطا: "جميع الأموال" أو "الحساب الجاري" اللذان يحتفظ فيهما البائع بحق الملكية إلى حين سداد جميع الديون المستحقة على المشتري وليس فقط تلك الناشئة عن عقد بيع معين، وشرطا العائدات والمنتجات، اللذان يمتد فيهما حق الملكية ليشمل عائدات ومنتجات الموجودات التي احتفظ البائع بحق الملكية فيها.
In some countries, simple retention of title arrangements may be varied through various clauses, including: “all monies” or “current account” clauses, in which the seller retains title until all debts owing from the buyer have been discharged and not just those arising from the particular contract of sale; and proceeds and products clauses, in which title is extended to the proceeds and the products of the assets in which the seller retained title.