”ويود الأمين العام أن يوجه اهتمام الأعضاء إلى أن الدول الأطراف، في الاجتماع العام التاسع للمؤتمر الاستعراضي الخامس، المعقود في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أقرت تقديرات التكلفة مقابل تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات السنوية للدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية لمدة قدرها أسبوع واحد كل عام، بدءاً بعام 2003، وإلى حين انعقاد المؤتمر الاستعراضي السادس، ولاجتماعات الخبراء التي تستغرق أسبوعين للإعداد لكل اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف التي قامت الأمانة العامة بالتحضير لها.
“The Secretary-General wishes to draw the attention of members to the fact that the States parties, at the ninth plenary meeting of the fifth Review Conference, held on 15 November 2002, approved the cost estimates for the servicing of annual meetings of the States parties to the Biological Weapons Convention of one week in duration each year, commencing in 2003, until the sixth Review Conference, and the two-week meetings of experts to prepare each meeting of the States parties that had been prepared by the Secretariat.