23 - ترد الترتيبات المؤسسية للاتفاقيات البيئية والمتصلة بالبيئة والدعم الموضوعي لها وحالة الاتفاقيات والبروتوكولات في ميدان البيئة، على نحو ما دعا إليه مجلس الإدارة في مقرره د. إ - 7/1 والجمعية العامة في قرارها 3436 (د-30)، بتقريـر المديـر التنفيذي في صورة الوثائق UNEP/GC.22/3 وUNEP/GC.22/3/Add.2 وUNEP/GC.22/4.
The institutional arrangements with and substantive support to environmental and environment-related conventions and the status of conventions and protocols in the field of the environment, as called for in Governing Council decision SS.VII/1 and General Assembly resolution 3436 (XXX), respectively, are contained in the report of the Executive Director as documents UNEP/GC.22/3, UNEP/GC.22/3/Add.2 and UNEP/GC.22/4. Information on the activities of UNEP in its participation in the interim secretariats of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants is also provided as it relates to the state of the environment in document UNEP/GC.22/2.