ولما كان النمو المطرد يعتمد على البيئة الخارجية، فقد كان للمؤتمر الوزاري الذي عقدته منظمة التجارة العالمية في كانكون أثر سلبي على الصورة المرتقبة للمستقبل.
Since sustained growth also depended on the external environment, the failure of the WTO Ministerial Conference in Cancún had had a negative effect on the outlook for the future.