26 - وأوصى المجلس بإدراج نص بشأن عدم التمييز في المبادئ التوجيهية للصندوق وفي استمارات الطلبات، ينص على أنه يتعين على المنظمات المتقدمة بطلبات إلى الصندوق أن تدلل على أن المساعدة تقدم إلى الضحايا وأفراد أسرهم دون تمييز من أي نوع، كالتمييز بسبب العرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو غيره أو الأصل القومي أو الاجتماعي أو الثروة أو النسب أو غير ذلك من الأسباب.
The Board recommended that a non-discrimination clause be included in the guidelines of the Fund and in the application forms, mentioning that organizations applying to the Fund should demonstrate that assistance is provided to victims and their family members without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin or property, birth or other status.