19 - تعيد اللجنة الاستشارية التأكيد على الحاجة إلى تنسيق أوثق بين المحكمتين، وهي تأمل أنه بتعيين مدعٍ عام مستقل للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ستُتخذ خطوات لكفالة استمرار هذا التعاون في جميع مجالات عمل المحكمتين.
The Advisory Committee reiterates the need for close coordination between the two Tribunals and, with the appointment of a separate prosecutor for the International Criminal Tribunal for Rwanda, trusts that steps will be taken to ensure the continuation of this collaboration in all areas of the work of the two Tribunals.