ونيكاراغوا عضو في فريق الإجراءات المالية لمنطقة البحر الكاريبي، ولذلك، وامتثالا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373، قامت لجنة التحليل المالي في أيلول/سبتمبر 2002 بالرد على استبيان التقييم الذاتي بشأن التوصيات الثماني لفريق الإجراءات المالية والمتعلقة بموضوع تمويل الإرهاب، والذي انعكس في موقف بلدنا بشأن هذا الموضوع.
Nicaragua is a member of the Caribbean Financial Action Task Force (CFATF) and, in that connection, pursuant to Security Council resolution 1373 (2001), the Financial Analysis Commission provided replies to the self-assessment questionnaire on the eight recommendations of the Financial Action Task Force on the financing of terrorism; these replies reflect the situation of Nicaragua with regard to that issue.