(45) وهكذا فإن محكمة النقض الإيطالية قد خلصت، في حكمها رقم 149 الصادر في 18 آذار/مارس 1999، في قضية المعهد الجامعي الأوروبي ضد بييته Istituto Universitario Europeo v. Piette, Giustizia civile المنشور في مجلة القضاء المدني المجلد 49 (1999)، الصفحات 1309-1313، إلى أن "وجود حكم في اتفاق دولي ينص على الالتزام بالاعتراف بالشخصية القانونية لمنظمة ما وتنفيذ هذا الحكم بموجب القانون إنما يعنيان أن هذه المنظمة تكتسب الشخصية القانونية بمقتضى القانون المحلي للدول المتعاقدة".
This accords with the principle expounded by the Permanent Court of International Justice in the Mavrommatis Palestine Concession case that “[b]y taking up the case of one of its subjects and by resorting to diplomatic action or international judicial proceedings on his behalf, a State is in reality asserting its own right - its right to ensure, in the person of its subjects, respect for the rules of international law”: 1924, P.C.I.J., Series A, No. 2, p. 12.