ويقوم الاتحاد على المستوى العملي، من خلال برنامجه للتعاون التقني، بالعمل على تعزيز قدرات البرلمانات، لا سيما برلمانات البلدان النامية والديمقراطيات الناشئة، كي تنجز مهامها التشريعية والإشرافية بكفاءة، بما في ذلك ما يدخل منها في مجال مكافحة الإرهاب.
At the operational level, IPU, through its technical cooperation programme, works to strengthen the capacity of parliaments, especially in the developing countries and emerging democracies, to efficiently fulfil their law-making and oversight functions, including in the field of combating terrorism.