101 - وفيما يتعلق بوجود ضمانات للحيلولة دون تحويل الأسلحة والذخائر التي يتم إنتاجها وطنيا، اعتبر عدد كبير من الدول هذا السؤال غير ذي أهمية إذ أنها، أي الدول، لا تنتج أسلحة أو ذخيرة، بما في ذلك الحماية المادية لمخزونات الأسلحة وإجراءات إصدار التراخيص إلى جانب شهادات المستعملين النهائيين وعمليات فحص الصادرات بعد الشحن.
Concerning the safeguards to prevent weapons and ammunition produced nationally from being diverted, a significant number of States deemed the question irrelevant, as they do not produce weapons or ammunition. Some arms-producing States provided examples of safeguard mechanisms, including physical protection of arms stockpiles, licensing procedures combined with end-user certificates, and post-shipment checks of exports.