وإذ يرمي هذا المشروع إلى دعم الجهود التي تبذلها أقل البلدان نمواً لتعزيز الإدارة السديدة في مجال النهوض بالاستثمار وتيسيره، فهو سيُسهم أيضاً في تبسيط إجراءات الاستثمار واستحداث نظم شفافة لإدارة الاستثمار تكون موجهة نحو المستعملين ومن شأنها أن تُيسر وتشجع الاستثمار من جانب الشركات الوطنية والأجنبية على السواء في البلدان المعنية.
Designed to support LDCs' efforts to promote good governance in investment promotion and facilitation, the project will also contribute to streamlining investment procedures and introducing transparent, client-oriented investment administration systems that will facilitate and encourage investment by both national and foreign companies in the countries concerned.