111- ونظراً للطبيعة الخاصة التي تتسم بها كثير من الحالات الواردة، فقد أطلع المقرر الخاص آليات الأمم المتحدة الملائمة الأخرى على المعلومات الواردة، ويعتزم مواصلة التصدي لهذه التجاوزات عندما تندرج ضمن بارامترات ولايته.
Given the particular nature of many of the cases received, the Special Rapporteur brought the information received to the attention of other appropriate United Nations mechanisms and intends to continue to address such abuses when they fall within the parameters of his mandate.