وكما ورد في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/5 تكمن الأهمية الحاسمة لإدارة ناجحة للانتقال من الإغاثة إلى التنمية في إعطاء دعم أكثر للإنعاش والنشاطات الإنمائية طويلة الأمد، وبناء القدرات على جميع المستويات، وتحسين الملكية الوطنية.
As recognized in resolution 2003/5 of the Economic and Social Council, it is of critical importance for the successful management of transition from relief to development that more support is given to recovery and long-term development activities, capacity-building at all relevant levels and the enhancement of national ownership.