وستواصل اليابان المشاركة النشطة في النقاش الجاري حول المعاملة الخاصة والتفاضلية في منظمة التجارة العالمية، بغية إنفاذ أحكام المعاملة الخاصة والتفاضلية دون الإضرار بسلامة اتفاقات منظمة التجارة العالمية وتسوية الصعوبات المحددة التي تواجهها آحاد البلدان النامية.
Japan would continue to participate actively in the on-going debate on S&D in the WTO, with a view to making S&D treatment provisions effective without damaging the integrity of WTO agreements and to accommodate specific difficulties faced by individual developing countries.