وفي الوقت ذاته، ينبغي أن نبدأ خططا طارئة لأننا لا يمكن أن نتيقن أبدا من تحقيقنا ذلك الهدف في الموعد المحدد، وينبغي أن نطلب إلى أعضاء فريق مراقبة السلام أن ينظروا ، بالتعاون مع الأمانة العامة، في اتخاذ ترتيبات بديلة حتى نهاية عام 2003 إن اقتضت الضرورة ذلك.
At the same time, we should initiate contingency plans because we can never be sure that we will achieve that goal on time, and we should request members of the Peace Monitoring Group, in cooperation with the Secretariat, to consider, if need should arise, alternative arrangements until the end of 2003.