ويهدف هذا الاستعراض إلى البت فيما إذا كانت عمليات الاستعانة بمصادر خارجية في عامي 1999 و 2000 من جانب أمانة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها تتطابق مع توجهات السياسة العامة الواردة في القرار قيد البحث فيما يخص، على وجه التحديد، أسباب وأهداف ومعايير الاستعانة بمصادر خارجية، كما يهدف إلى تحديد مدى ذلك التطابق.
It seeks to determine if, and to what extent, outsourced operations conducted in 1999 and 2000 by the United Nations Secretariat and the United Nations funds and programmes have been consistent with the policy directives contained in the resolution in question regarding, in particular, the reasons, goals and criteria for outsourcing.