- على الصعيد الدولي: يتعلق الأمر باتفاقية التعاون العامة في الميدان القضائي والتي تعرف باتفاقية تاناناريف المؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 1961 التي تنظم علاقات التعاون القضائي بين الكونغو والبلدان الأفريقية الأخرى.
- Internationally: This involves the General Convention on Judicial Cooperation, known as the Tananarive Convention, of 12 September 1961 which governs judicial cooperation between the Congo and the other African countries.