يستعاض عن عبارة " للجنة الفرعية بأن تعقد في جنيف محفلاً سنوياً بين الدورات حول الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، يعرف باسم المحفل الاجتماعي، وذلك لمدة يومين وفي موعد يسمح بأن يشارك فيه" بعبارة "للجنة الفرعية بأن تعقد أثناء دورتها الخامسة والخمسين محفلاً لمدة يومين حول الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، يعرف باسم المحفل الاجتماعي، يشارك فيه".
Replace “Sub-Commission to convene in Geneva an annual intersessional forum on economic, social and cultural rights, to be known as the Social Forum, for two days on dates that would permit the possible participation of” by “Sub-Commission to hold during its fifty-fifth session a two-day forum on economic, social and cultural rights, to be known as the Social Forum, made up of”.