ويقدم هذا الفريق توصيات إلى المدعي العام بشأن اتخاذ مزيد من الإجراءات، مثل التماس معلومات إضافية بموجب الفقرة 2 من المادة 15 من نظام روما الأساسي.
The team makes recommendations to the Chief Prosecutor on further action, such as seeking additional information under article 15, paragraph 2, of the Rome Statute.