4 - كان الهدف من التقرير تحديد ما إذا كانت عمليات الاستعانة بمصادر خارجية التي أجرتها الأمانة العامة للأمم المتحدة وصناديق وبرامج الأمم المتحدة في عامي 1999 و 2000 متسقة مع توجيهات السياسة المتبعة في هذا الشأن والمحددة في قرار الجمعية العامة 55/232، وإلى أي حد، خاصة فيما يتعلق بأسباب الاستعانة بالمصادر الخارجية وأهدافها ومعاييرها.
The objective of the report was to determine if and to what extent outsourced operations conducted in 1999 and 2000 by the United Nations Secretariat and United Nations funds and programmes had been consistent with policy directives contained in the General Assembly resolution 55/232, in particular with regard to the reasons, goals and criteria for outsourcing.