وسيراليون، إذ تلاحظ أن وكالة الأمم المتحدة المتخصصة التي لها ولاية معترف بها في هذا المجال، هي المنظمة البحرية الدولية، ترحب بالتعديلات التي أُدخلت في حزيران/يونيه 2003، على بروتوكول عام 1988 للاتفاقية الدولية لخطوط الحمولة، والتي اعتمدتها لجنة السلامة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية في دورتها السابعة والسبعين (القرار MSC.143 (77)).
Noting that the United Nations specialized agency with the recognized mandate in this area is the International Maritime Organization (IMO), Sierra Leone welcomes the June 2003 amendments to the 1988 Protocol to the International Convention on Load Lines, adopted by IMO's Maritime Safety Committee (MSC) at its seventy-seventh session (resolution MSC.143(77)).