22- وفي ضوء الحاجة الاقتصادية المسلّم بها عموما إلى السماح بالضمان غير الحيازي وفي ضوء أوجه التباين الأساسية بين الضمان الحيازي والضمان غير الحيازي المذكورة أعلاه (انظر الفقرة 21)، سيكون من الضروري وضع تشريعات جديدة في العديد من البلدان.
In light of the generally recognized economic need for allowing non-possessory security and the basic differences between possessory and non-possessory security mentioned above (see para. 21), new legislation will be necessary in many countries.