وكان الانخفاض في عدد السكان خلال العقد الماضي (الذي قرب من مليون نسمة، أي 4.2 في المائة، مقارنة برقم عام 1992 في ظل ظروف مشابهة) نتيجة لكل من النقص الطبيعي (الفرق بين عدد المواليد وعدد الوفيات) والفارق السالب للهجرة إلى الخارج (الفرق بين الأشخاص الذين غادروا بوثائق رسمية تنازلوا بموجبها عن إقامتهم أو الذين أقاموا مدة طويلة في الخارج والأشخاص الذين أتوا إلى رومانيا).
The decrease in the population number during the last decade (of almost 1 million inhabitants, i.e. 4.2%, as compared to that of 1992, under comparable conditions) is due both to the negative natural increase (the difference between births and deaths) and to the negative balance of the external migration (the difference between the persons who left with official documents by which they renounced of their residence or with a long-term residence abroad, and the persons who came to Romania).