ومع ذلك، فرغم الجهود التي تبذلها إدارة شؤون الإعلام وغيرها من الإدارات، لا تزال الفجوة قائمة بين اللغات على موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية.
This is because not all web content has traditionally been created in all languages (for example, press releases and treaties, the production of which in all languages would have major financial implications for the Organization).