وقد طُبع الكتيب في آذار/مارس 2003 باللغات الإسبانية، والانكليزية، والروسية، والصينية، والعربية، وعُمم على نطاق واسع على جميع مكاتب الأمم المتحدة في الميدان.
The booklet was printed in March 2003 in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian, and was widely disseminated to all United Nations offices in the field.