ولاحظ المقرر الخاص في هذا الصدد أن الحصول على المعلومات الموجودة بحوزة الحكومة في البلدان التي يكون فيها إعمال شبه كامل للحق في الحصول على المعلومات تكفله في الغالب تشريعات تخص حرية طلب الحصول على المعلومات، وهي تشريعات تنص على حق اطلاع، قابلاً للإنفاذ قانونياً، على الوثائق الرسمية من أجل فحصها واستنساخها (الفقرة 14).
In this regard, the Special Rapporteur observed that in countries where the right to information was mostly realized, access to governmental information is often guaranteed by freedom of information legislation, which establishes a legally enforceable right to official documents for inspection and copying (para. 14).