6- إن رصد نظام الغلاف الجوي للأرض ضروري للتوصل إلى فهم أفضل للغلاف الجوي واستنفاد الأوزون والاحترار العالمي وارتفاع مستوى البحر وتلوث الجو والمياه والفيضانات والجفاف وتدهور الأراضي والتصحّر وازالة الأحراج وفقدان التنوع الاحيائي والتخفيف من آثار الكوارث الطبيعية وتوافر المياه العذبة والخدمات الزراعية وتصريف النفايات الخطرة.
Observations of the Earth's atmospheric system are essential for a better understanding of the atmosphere, ozone depletion, global warming, sea-level rise, atmospheric and water pollution, floods, droughts, land degradation and desertification, deforestation and loss of biodiversity, mitigation of natural disasters, freshwater availability, agricultural services and hazardous waste disposal.