(5) لن تطبق الدولة الاتفاقية على الخلافات التي يكون موضوع دعواها ممتلكات غير منقولة موجودة في الدولة، أو حقا في مثل هذه الممتلكات أو في تملكها.
5 State will not apply the Convention to differences where the subject matter of the proceedings is immovable property situated in the State, or a right in or to such property.