وثمة مثال آخر: بموجب اتفاقية النقل الطرقي، يرتبط حق إبلاغ المرسِل والمرسَل إليه (بنسخة معينة) من المستند المُصْدَر، وهو أمر يختلف فيه نظام اتفاقية النقل الطرقي تماما عن الاقتراحات المقابلة في مشروع الأونسيترال.
If such would be the case, it would upset buyers and sellers under an international sales contract. Another example: under CMR the instruction right of consignors and consignees is linked to (a certain copy) of document issued, which CMR system quite differs from the corresponding proposals in the UNCITRAL draft.