وكما ذكر السفير دوكلو سابقا، تقدمنا نحن والفرنسيون باقتراح مشترك لإنشاء آلية رصد مستقلة تحل محل النظام الحالي لأفرقة الخبراء المخصصة، وننظر بعناية في كيفية تكييف هذه الفكرة كي تتجاوب مع توصيات استكهولم.
As Ambassador Duclos has already noted, we and the French have put forward a joint proposal for an independent monitoring mechanism to replace the current system of ad hoc expert panels, and we are looking carefully at how to adapt that idea to respond to the Stockholm recommendations.