61- وينبغي للجنة الفرعية أن تنظر في تقديم مقترح، إما كبديل لورقة العمل الثالثة أو حالما يتم الاتفاق على وضع أي ورقة عمل ثالثة من هذا القبيل، بشأن دراسة تهدف إلى وضع مجموعة من "المبادئ والخطوط التوجيهية" الرامية إلى القضاء بشكل فعال على التمييز القائم على أساس العمل والنسب (و/أو إعلان بشأن التمييز القائم على أساس العمل والنسب يحتمل أن تعتمده الجمعية العامة)، وذلك بالتشاور مع لجنة القضاء على التمييز العنصري ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وغيرها من وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، فضلاً عن الحكومات والمنظمات غير الحكومية.
The Sub-Commission should consider, either as an alternative to or upon the conclusion of any such third working paper, proposing a study for the purpose of drafting a set of principles and guidelines for the effective elimination of discrimination based on work and descent (and/or a declaration on discrimination based on work and descent for possible adoption by the General Assembly), in consultation with CERD, the International Labour Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and other relevant United Nations agencies, as well as with Governments and non-governmental organizations.