كما لا يفوتني في هذا المقام مناشدة المجتمع الدولي بذل كافة الجهود لجعل منطقة الشرق الأوسط خالية تماما من الأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل كافة، وأن تلتزم جميع الدول في هذه المنطقة الملتهبة من العالم باتفاقيات منع الانتشار النووي، وحظر التجارب النووية، وأن يستقيم ميزان العدالة في ذلك دونما استثناء لأي دولة من إخضاع منشآتها لنظام الرقابة الشاملة من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
I call upon the international community to make renewed efforts to declare the Middle East a zone free of nuclear weapons and of all other weapons of mass destruction. That inflamed region must abide by international agreements banning nuclear weapons. The nuclear facilities of all States, without exception and with complete fairness, must be subjected to the comprehensive safeguards of the International Atomic Energy Agency (IAEA).