3 - وخلال الفترة ذاتها، لم تتح معلومات للجنة عن نتائج التحريات التي يجريها فريق عمليات المسح في العراق الذي تقوده الأمم المتحدة، سوى البيان المعلن بشأن التقرير المرحلي المؤقت المقدم من الفريق إلى لجنة الاستخبارات التابعة لمجلس الشيوخ بالولايات المتحدة ولجان أخرى تابعة له.
During the period under review, no information was available to UNMOVIC on the results of the investigations of the United States-led Iraq Survey Group, other than the statement released to the public on the interim progress report made by the Group to the United States Senate Select Committee on Intelligence and other committees within the United States Congress.