فقد أوضح عضو الوفد الفرنسي أنه نظرا لغياب معظم أعضاء لجنة المنظمات غير الحكومية عن أعمال لجنة حقوق الإنسان حيث جدت الواقعة، لا يجوز للجنة قانونيا أن تتخذ أي إجراء دون سماع المنظمة.
The delegate of France explained that since most of the members of the Committee on Non-Governmental Organizations were not present at the session of the Commission on Human Rights at which the incident took place, the Committee could not legally take a decision without having had the opportunity to hear the organization.