ومن الجلي، في هذا الصدد، أن الأمر لا يتمثل على الإطلاق في إعفاء الفرد المعني مما قد يتحمله من مسؤوليات، بل أنه يتمثل ببساطة في مجرد الحرص على احترام تلك الحقوق غير القابلة للتصرف، مهما كانت خطورة الأفعال التي قد يكون قد ارتكبها.
In such cases, his task was not to relieve the individual concerned of liability for his crimes, if any, but simply to ensure that his inalienable rights were respected, regardless of the seriousness of any acts he might have committed.