فليس من الأخلاق في شيء أن تتغنى البلدان الغنية بالديمقراطية وحقوق الإنسان وعقيدة السوق الحرة، بينما تمارس في نفس الوقت سياسات حمائية تكتب على مئات الملايين من البشر أن يعيشوا في فقر دائم وتبعية دائمة، ومن المنافي للأخلاق أن تقوم هذه الدول بتلقين قواعد السوق الحرة، في الوقت الذي تدعم فيه مزارعيها ببلايين الدولارات، مما يقلل بدرجة متزايدة من القدرة التنافسية لمنتجات بلداننا، التي تتمتع بدرجة أعلى من الميزات بالمقارنة.
It is neither ethical nor moral for the rich countries to preach democracy, human rights and the dogma of a free market, while practising protectionist policies that condemn hundreds of millions of human beings to perpetual poverty and dependency. It is less than ethical when they teach the rules of the free market while subsidizing their farmers with billions of dollars, making the products of our countries, which have a greater comparative advantage, increasingly less competitive.