وإذ تذكّر بتقرير المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي المتعلق بالمجازر التي حدثت في منطقة كيسينغاني، في 14 أيار/مايو 2002 وبعد هذا التاريخ (E/CN.4/2003/3/Add.3) وإذ تشير في هذا الصدد إلى إعلان رئيس مجلس الأمن الصادر في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/PRST/2002/27)،
Recalling the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions concerning the massacres that took place in the region of Kisangani on 14 May 2002 and thereafter (E/CN.4/2003/3/Add.3), and referring in that connection to the statement by the President of the Security Council of 18 October 2002 (S/PRST/2002/27),