بعد ذلك يُوسَّع النطاق ليشمل العالم، بربط المؤشرات بالأهداف الإنمائية للألفية التي وضعتها الأمم المتحدة وتقديم صورة لحالة من خارج أوروبا.
The scope is then widened to the globe, tying the indicators into the United Nations Millennium Development Goals (MDG) and bringing into the picture a case from outside Europe.