عن أن المجلس مستعد لتحديث تلك المذكرة مرة في كل سنة لمراعاة الاتجاهات المستجدة فيما يتعلق بحماية المدنيين في الصراعات المسلحة، يعتمد مجلس الأمن المذكرة المستكملة الواردة في مرفق هذا البيان الرئاسي.
The Security Council reiterates the importance of the Aide Memoire as a practical tool that provides a basis for improved analysis and diagnosis of key protection issues during deliberations on peacekeeping mandates, and stresses the need to implement the approaches set out therein on a more regular and consistent basis, taking into account the particular circumstances of each conflict situation, and undertakes to remain actively seized of the matter.”