ومن ذلك حالة انسحاب قوات الدفاع الوطني، بمساعدة استراليا، من بوغانفيل؛ وحالة المشاركة، التي ننظر إليها بصورة إيجابية، لحكومة بابوا غينيا الجديدة في عملية التشاور الدستوري في بوغانفيل؛ وفضلا عن ذلك، في حالة احترام أحكام شروط مذكرة التفاهم التي تتوخى إيجاد آلية للتشاور بينهما بشأن جميع جوانب تنفيذ ترتيبات الاستقلال الذاتي.
Such is the case of the withdrawal, with the help of Australia, of the national Defence Force from Bougainville; of the participation, which we view positively, of the Government of Papua New Guinea in the Bougainville constitutional consultation process; and, above all, of the respect for the terms of the memorandum of understanding that envisages a mechanism for consultation between them on all aspects of implementation of the autonomy arrangements.