- تحديد وتعريف النقاط المستترة التي تُستخدم في نقل المهاجرين غير الشرعيين، وذلك بغية وضع أساليب عملية للمراقبة؛
- Identification and description of the weak points used for the transport of illegal emigrants, with a view to devising operational methods for monitoring them;