واليوم، تلاحظ مصر أنه بينما أصبحت جميع دول الشرق الأوسط أطرافا في معاهدة عدم الانتشار النووي، فمما يؤسف له أن إسرائيل لا تزال متمادية في تجاهلها النداءات المتكررة لانضمامها إلى المعاهدة وإخضاع جميع مرافقها النووية للضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية، مديمة بذلك اختلالا خطيرا في التوازن في المنطقة.
Today, Egypt notes that while all States of the Middle East have become parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Israel regrettably persists in ignoring repeated calls for its adherence to the Treaty and placement of all its nuclear facilities under full-scope International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards, thereby perpetuating a dangerous imbalance in the region.