6- تبيّن الفقرة 2 من مشروع المادة 80 أنه اذا لم تتمكن الدول الأطراف التي ينشأ بينها نزاع بشأن تفسير الاتفاقية الجديدة أو تطبيقها، من أن تتفق، بعد ستة أشهر من تاريخ طلب التحكيم، على تنظيم التحكيم "جاز لأي من تلك الدول الأطراف أن تحيل النـزاع إلى محكمة العدل الدولية بطلب يقدم وفقا للنظام الأساسي للمحكمة".
Draft article 80, paragraph 2, states that if, six months after the date of the request for arbitration, States parties to the dispute concerning the interpretation or application of the new convention are unable to agree on the organization of the arbitration, “any one of those States may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court”.