ويواصل صرب كوسوفو العمل في الهياكل الموازية عن طريق مكاتب تابعة لتلك الهياكل متألفة من مقدمي خدمات المنافع العامة والمواصلات الصرب، مثل مكتب الصحة الصربية، ومكتب النظم التعليمية والقضائية، ومكتب التسجيل المدني، وهيئات رسمية أخرى.
Kosovo Serbs continue to be employed in parallel structures through the satellite offices of Serbian utility and communications providers, the Serbian health, education and judicial systems, civil registration offices, and other official bodies.