وكما يشير عن وجه حق تقرير بعثة المجلس التي زارت مؤخرا منطقة أفريقيا الوسطى S/2003/653 فإن مغادرة القوة المؤقتة الطارئة المتعددة الجنسيات، والتي كانت قد أرسلت إلى هناك بموجب الفصل السابع من الميثاق، والنشر الوشيك لقوة بعثة الأمم المتحدة الخاصة الثانية في إيتوري تثير أسئلة هامة فيما يتصل بتداخل ولايتيهما.
As the report of the Council's recent mission to Central Africa (S/2003/653) correctly points out, the departure of the Interim Emergency Multinational Force, which was dispatched under Chapter VII of the Charter, and the imminent deployment of MONUC's second task force to Ituri raise important questions with respect to the congruence of their two mandates.