وهل أدت التخفيضات إلى تقويض برامج مكافحة العنف المنزلي؟ وقالت إنها مهتمة أيضاً بمعرفة كيفية تأثر النساء بالتغييرات التي أُدخلت على اتفاق تقاسم التكاليف بين الحكومة الاتحادية والمقاطعات.
Had the cuts compromised programmes to combat domestic violence? She would also be interested to know how women had been affected by the changes to the cost-sharing agreement between the federal Government and the provinces.