والاقتراح الداعي إلى إنشاء عملية منتظمة تابعة للأمم المتحدة لتقديم التقارير وإجراء التقييمات على المستوى العالمي بالنسبة لحالة البيئة البحرية هو اقتراح له أهمية خاصة وسيتطلب تعزيز التعاون والتنسيق فيما بين جميع المنظمات والوكالات ذات الصلة، كما أنه سيوفر أساسا علميا سليما لاتخاذ القرارات بشأن المسائل ذات الصلة بالمحيطات من جانب الدول والمنظمات الإقليمية.
Of particular significance is the proposed establishment of a regular process under the United Nations for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, which will require enhanced cooperation and coordination among all relevant organizations and agencies and which will provide a sound scientific basis for decision-making on ocean-related issues by States and regional organizations.