واستنادا إلى توصية الاجتماع المشترك بين الوكالات (A/AC.105/791، الفقرتان 35 و36)، دعت اللجنة الفرعية الدول الأعضاء في لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية إلى إكمال القائمة عن طريق تقديم معلومات عن المبادرات والبرامج ذات الصلة بالفضاء مما ستنفذه استجابة لاجراءات معينة أوصت بها خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي.
Based on a recommendation of the Inter-Agency Meeting (A/AC.105/791, paras. 35 and 36), the Subcommittee invited member States of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to complete the list by submitting information on space-related initiatives and programmes that they would carry out in response to specific actions recommended in the Plan of Implementation of the World Summit.