ويعكس التخفيض: (أ) تغيير الترتيبات التي كانت بمقتضاها تُطلب تكاليف الخدمات المشتركة المتعلقة بالوظائف الممولة من حساب دعم عمليات حفظ السلام في إطار ميزانية حساب الدعم (400 315 دولار)؛ (ب) والموارد الناتجة عن وقف إصدار مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة Repertory of practice of organs of the United Nations)) (900 386 دولار).
The reduction reflects: (a) the changed arrangements whereby common service costs in respect of posts funded from the support account for peacekeeping operations are requested under the budget of the support account ($315,400); and (b) the resources released as a result of the discontinuation of the Repertory of Practice of United Nations Organs ($386,900).