21 - ولم يطرأ منذ سنة 1997 أي تغيـر واضح على ما تواجهه شعوب غواتيمالا الأصلية - التي تشكـل نصـف عدد سكان البلـد - من عزلة وتمييز.
The isolation and discrimination faced by Guatemala's indigenous peoples — half the country's population — have not visibly changed since 1997.