27 - وأتاحت الجلسة الخامسة عشرة لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان الفرصة لإجراء مناقشات مثمرة مع المنظمات غير الحكومية، والدول الأطراف، وكيانات منظومة الأمم المتحدة، والإجراءات الخاصة التي كانت قد اجتمعت بالتوازي مع اجتماع الرؤساء؛ والمكتب الموسع للدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية المعنية بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
The fifteenth meeting of Chairpersons of the human rights treaty bodies had provided opportunities for fruitful discussions with NGOs, States parties, entities of the United Nations system, the special procedures system, which had met in parallel to the Chairpersons' meeting, and the expanded Bureau of the fifty-ninth session of the Commission on Human Rights and the Subcommission on the Protection and Promotion of Human Rights.