5 - غير أن العالم يدرك ببطء عدم صحة أي من هذين التحليلين السلبيين فالمدى الذي ذهب إليه كثير من البلدان في عمق شعوره بخيبة الأمل بسبب إخفاق مجلس الأمن في إيجاد حل جماعي، أظهر ما كان منتظرا من الأمم المتحدة أن تحققه.
The world is slowly coming to realize that neither of these negative analyses is true. The breadth and depth of the disappointment in so many countries at the failure of the Security Council to find a collective solution showed how much was expected of the United Nations.