وسادسا، ينبغي أن توفّر على أساس طارئ معدات الرصد والرقابة والكشف على الحدود، بالإضافة إلى معدات محددة للتدخل والحماية والكشف والتحيين، فضلا عن الوسائل اللازمة لإعداد وثائق سفر وبطاقات هوية غير قابلة للتزييف.
Sixth, monitoring, surveillance and detection equipment at the borders, and specific equipment for intervention, protection, detection and neutralization, as well as the necessary means for preparing forgery-proof travel and identity documents should be supplied on an emergency basis.