وأشار إلى أن مناقشات اللجنة تجري في الوقت المناسب تماماً بالنظر إلى الآفاق الاقتصادية العالمية والتقدم البطيء المحرز في برنامج عمل الدوحة الذي اعتمدته منظمة التجارة العالمية في معالجة المجالات التي تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية، بما في ذلك قضايا التنفيذ، والمعاملة الخاصة والتفاضلية، والاتفاق بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، والصحة العامة.
The Commission's discussions were all the more opportune given the global economic prospects and the slow progress made in the WTO's Doha work programme in addressing areas of particular interest to developing countries, including implementation issues, special and differential treatment, the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and public health.