`1' ألا تتعارض المهنة أو الوظيفة الخارجية مـــع المهام الرسميـــة للموظف أو مع مركزه كموظف مدني دولي؛
(i) The outside occupation or employment does not conflict with the staff member's official functions or the status of an international civil servant;