بيد أنه نظرا لأن توفير مرافق استلام ملائمة هو شرط للتصديق على اتفاقية التلوث البحري 73/78، فإن لجنة حماية البيئة البحرية ستنظر في اجتماع مقبل فيما إذا كان من الضروري اتخاذ قرار للاعتراف بالترتيب الإقليمي، وفيما إذا كان ينبغي وضع أية مبادئ توجيهية عامة لحالات مشابهة في المستقبل.
However, since the provision of adequate reception facilities is a condition for ratification of MARPOL 73/78, MEPC will consider at a future meeting whether a resolution is required to recognize the regional arrangement and whether any general guidelines should be established for future similar cases.