2 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاعتماد البالغ 100 178 163 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) المطلوب للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 (انظر A/58/6 (Sect.3) و (A/58/6.Corr.1 يعادل، بعد إعادة تقدير التكاليف، 700 431 169 دولار.
The Advisory Committee notes that the provision of $163,178,100 (before recosting) sought for special political missions under section 3 of the proposed programme budget for 2004-2005 (see A/58/6 (Sect. 3) and A/58/6 (Corr.1)) is equivalent to $169,431,700, after recosting.