وهذا ما قد يحدث في حالات يتعذر فيها تحديد المشغل، أو تكون أمواله غير كافية أو لا تغطي تكاليف كل التدابير الوقائية وتدابير الاستعادة الضرورية أو لا يكون ملزما بمقتضى هذا المقترح بتحمل تكاليف تلك التدابير.
This could happen in such cases as when the operator cannot be identified, his funds are not adequate or are insufficient to meet any or all necessary preventive or restorative measures or he is not required under the proposed directive to bear the costs of such measures.