28-40 ويهدف البرنامج الفرعي 4 إلى تعزيز الوعي بدور الأمم المتحدة وأعمالها بشأن القضايا ذات الأولوية، مسترشدا في ذلك بإعلان الألفية، وإلى إعلام الجمهور والتأثير عليه بجهود التوعية الموجهة إلى الوسطاء الرئيسيين، من قبيل المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية وممثلي المجتمع المدني الآخرين، والموجهة مباشرة إلى عموم الجمهور.
28.40 The objective of subprogramme 4 is to promote awareness of the role and work of the United Nations on priority issues, using the Millennium Declaration as a guide, and to inform and influence the public through outreach efforts targeted at key intermediaries, such as non-governmental organizations, academic institutions and other representatives of civil society, as well as directly to the general public.