ومع ذلك، فإن الأسباب، على نحو ما أستخلصه من التقرير، هي أسباب هيكلية بقدر ما هي طارئة، أو إنها تعزى إلى سوء الحظ أو سوء المناخ.
And yet, the causes are, as I gather from his report, as much structural as they are emergency, or due to bad luck or bad climate.