55- الإجراءات: يجري تنفيذ التعاون التقني للأونكتاد بهدف مساعدة البلدان النامية على المشاركة في برنامج عمل الدوحة في مجال التجارة والبيئة بتوثيق التعاون والتنسيق مع أمانتي منظمة التجارة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وغيرهما من المنظمات الحكومية الدولية، بما فيها اللجان الاقتصادية والاجتماعية الإقليمية التابعة للأمم المتحدة، فضلاً عن وكالات مساعدة إنمائية مختلفة والمجتمع المدني والقطاع الخاص.
Action: UNCTAD's technical cooperation to assist developing countries' participation in the Doha work programme in the area of trade and environment is being implemented in close cooperation and coordination with the secretariats of the WTO, UNEP and other intergovernmental organizations, including the UN Regional Economic and Social Commissions, as well as with various development assistance agencies, civil society and the private sector.