وهذا التهديد المزدوج من شأنه أن يعوق أنشطة مكافحة التمييز العنصري التي يضطلع بها المجتمع الدولي، كما أنه يؤثر بصفة خاصة على البلدان النامية التي لا تمتلك موارد كافية للقيام، على نحو فعال، بمقاومة نشر تلك الأقوال الشائنة على نطاق واسع من خلال تكنولوجيات المعلومات.
That threat endangered directly the efforts of the global community to combat racial discrimination; and was of heightened significance to developing countries for two reasons: their limited capacity to mount effective responses to the enormous potential of advanced information technology to disseminate hate messages, and the fact that the increased incidence of racial discrimination in sports could diminishing the value of one of the international community's foremost mechanisms for fostering harmonious relations across racial and ethnic barriers.