(ط) وتحتاج الحكومة إلى اتخاذ الخطوات اللازمة لتشكيل سلطة مستقلة للبث الإذاعي مماثلة لتلك الموجودة في بلدانٍ كثيرة، لرصد المسائل المتعلقة بإمكانية الوصول إلى وسائط الإعلام حتى تكفل في جميع الأوقات تعددية حقيقة للآراء في وسائط الإعلام الإلكترونية؛
(i) The Government needs to take steps to establish an independent broadcasting authority, as exists in many countries, to monitor issues of media access in order to ensure a genuine plurality of views in the electronic media at all times;