وبناء على التوصيات التي قدمها الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، أيدت اللجنة الفرعية الاقتراحات الداعية إلى عقد دورة غير رسمية مفتوحة لمدة نصف يوم (انظر الفقرة 39 أعلاه)، ودعوة هيئات الأمم المتحدة إلى تقديم تقارير سنوية إلى اللجنة الفرعية عن مواضيع محددة، ودعوة أعضاء اللجنة إلى استكمال قائمة المبادرات والبرامج المتصلة بالفضاء التي تستجيب للإجراءات المحددة الموصى بها في خطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (انظر الفقرة 40 أعلاه).
On the basis of recommendations made by the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, the Subcommittee endorsed the proposals to hold a half-day informal open session (see para. 39 above), to invite United Nations entities to submit annual reports to the Subcommittee on specific themes and to invite members of the Committee to complete the list of space-related initiatives and programmes that respond to specific actions recommended in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (see para. 40 above).