ولاحظت اللجنة كذلك أن الفرص الناشئة للتجارة داخل المنطقة تحفز الطلب على البلدان غير الساحلية باعتبارها تشكل “همزات وصل أرضية” توفر خدمات العبور لجيرانها.
The Commission further noted that emerging opportunities for intraregional trade were stimulating the demand for landlocked countries to serve as “land-linking” countries by providing transit services to their neighbours.