إن الاعتراضات التي أبدتها الدانمرك أو فنلندا أو المكسيك أو النرويج أو هولندا أو السويد على تحفظ الجماهيرية العربية الليبية بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لعام 1979 (انظر التعليق على مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-10 [2-5-11] الحاشية 510 أعلاه، لم تعدَّل بعد قيام الجماهيرية بإعادة صياغة تحفظها ولا تزال مدرجة في "المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام، الحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، المجلد الأول، الفصل الرابع عشر - 8 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.V.5).
The objections of Denmark, Finland, Mexico, Netherlands, Norway or Sweden to the reservation formulated by the Libyan Arab Jamahiriya to the 1979 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (see the commentary to draft guideline 2.5.10 [2.5.11], supra, note 510 were not modified following the reformulation of the reservation and are still listed in Multilateral Treaties deposited with the Secretary-General, Status at 31 December 2000 (United Nations publication, Sales No. E.01.V.5), vol. I, chap. IV.8, pp. 245-250.