فإذا بالإنسان الفرد يرزح تحت طبقات من الإلغاء تستبيح خصوصيته وتجعل منه مادة للاستهلاك، إما دفاعا مزعوما عن الوطن أو اقتصاصا مفترضا لحق الثورة، أو فداءا بالروح وبالدم لشخص القائد.
The result was that the human being was lost under continuous layers of negation that obliterated his individuality, making him an object for consumption in an ostensible defence of the nation and in the name of the revolution, or to be sacrificed, body and soul, for the leader.