ورأى الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-2" أنه ما لم يقدم صاحب المطالبة بياناً خاصاً بأن الخسارة المطلوب التعويض عنها، يجب أن تكون الخسارة المباشرة ناجمة إما عن (أ) عمليات عسكرية أو التهديد بعمل عسكري من أي من الجانبين خلال الفترة من 2 آب/أغسطس 1990 إلى 2 آذار/مارس 1991؛ أو (ب) أفعال يقوم بها مسؤولو أو موظفو وكلاء الحكومة العراقية أو الكيانات التي تسيطر عليها الحكومة العراقية خلال تلك الفترة فيما يتصل بغزو الكويت أو احتلاله؛ أو (ج) أخذ رهائن أو غير ذلك من الاعتقالات غير المشروعة، لا تكون المطالبة قابلة للتعويض(16).
The “E2” Panel found that unless a claimant makes a special showing that the loss for which compensation is claimed is one that is an immediate consequence of: (a) military operations or the threat of military action by either side during the period from 2 August 1990 to 2 March 1991; (b) actions by officials, employees or agents of Iraq or its controlled entities during the period in connection with the invasion or occupation of Kuwait; or (c) hostage-taking or other illegal detention, the claim would not be compensable.