51- السيد سيغال (الولايات المتحدة الأمريكية): قال ان التمييز المهم هو أن كل دائن داخل هيئة الدائنين العامة يتمتع بحقوق التصويت، في حين أن وظيفة لجنة الدائنين تتمثل في الاتصال مع ممثل الإعسار لتيسير اعادة التنظيم.
Mr. Sigal (United States of America) said the important distinction was that each creditor within the general body of creditors had voting rights, whereas the function of the creditor committee was to liaise with the insolvency representative to facilitate the reorganization.