وفي هذا الصدد توصي اللجنة بالقيام على وجـه الاستعجال بسـَـنّ مشاريع قوانين ذات صلة، ومنها مشروع قانون العنف العائلي (حماية الأسرة) لعام 2002؛ ومشروع قانون المساواة لعام 2001؛ واللجنة الوطنية المعنية بالشؤون الجنسانية والتنمية لعام 2002؛ ومشروع تعديل القانون الجنائي لعام 2002؛ ومشروع قانون مكافحة ومنع فيـروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لعام 2002؛ ومشروع مدونة آداب السلوك في المناصب العامة لعام 2002.
In this regard, the Committee recommends speedy enactment of the relevant bills, including the Domestic violence (family protection) bill of 2002; the Equality bill of 2001; the National Commission on Gender and Development bill of 2002; the Criminal law amendment bill of 2002; the HIV/AIDS Prevention and Control bill of 2002; and the Public Offices Code of Ethics bill of 2002.