58- بيد أنه ينبغي التشديد على ضرورة أن تتخذ سياسة أوسع نطاقا وأكثر شمولا للمساعدة التقنية للسماح للدول الأعضاء بالوفاء بالتزاماتها الدولية، ولتعزيز قدرات الأجهزة الوطنية التي تتعامل مع مكافحة الإرهاب، ولاتخاذ خطوات محددة لجعل آليات تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة أكثر فعالية.
However, it should also be emphasized that a broader and more comprehensive technical assistance policy should be pursued in order to allow Member States to comply with their international obligations, to reinforce the capacity of their national agencies dealing with counter-terrorism and to take specific steps to make extradition and mutual assistance mechanisms more effective. To that effect, an in-depth debate of the above-mentioned issues on the part of the Commission, with the participation of high-level officials, could be useful in keeping attention focused on the issues and could allow the Commission to provide guidance.