وبإنشاء الفريق العامل المذكور آنفا حسنت سلوفينيا “العملية الحكومية المشتركة بين الوزارات لتنسيق تدابير مكافحة الإرهاب” القائمة وأحرزت تقدما في المعالجة المنهجية للمسائل المتعلقة بالإرهاب والتدابير التقييدية على حد سواء.
By establishing the aforementioned working group Slovenia upgraded the existing "governmental inter-ministerial coordination of counter-terrorist measures" and made progress in dealing with issues related both to terrorism and to restrictive measures systematically.