وحيث أن الانتقال إلى مرحلة الوعي بالحقوق المدنية، يتطلب بالدرجة الأولى تطوير التعليم والارتقاء بمستوياته، وتعميمه ليشمل كافة قطاعات المجتمع، فقد قمنا بإعادة هيكلة التعليم، كما تم افتتاح فروع لبعض الجامعات العريقة من بعض الدول المتقدمة في دولة قطر.
As promoting awareness of civil rights requires that we improve education and upgrade its standards — as well as expanding it to include all segments of society — we have restructured our educational system. Moreover, a number of well-known universities based in developed countries have set up branches in the State of Qatar.