السيد أرياس (تكلم بالإسبانية): أتكلم اليوم بصفتي رئيسا للجنة مكافحة الإرهاب، كي أقدم لكم إحاطة إعلامية عن أعمالها، وبرنامج العمل التاسع للفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى كانون الأول/ديسمبر لعام 2003.
Mr. Arias (spoke in Spanish): I speak today as Chairman of the Counter-Terrorism Committee (CTC) in order to brief you on the status of its work, and to submit to you the ninth work programme for the months of October to December 2003.