وتتيح هذه التفسيرات استثناءات من الالتزامات التي تعهدت بها تلك الدول فيما يتعلق بعدم استعمال الأسلحة النووية في إطار معاهدة تلاتيلولكو بالاستناد إلى ادعاءات بعض الأطراف في المعاهدة بالدفاع عن النفس أو بوجود ارتباطات أو تحالفات مع بلدان حائزة للأسلحة النووية.
Those interpretations allow for exceptions to the commitments made by those Powers regarding the non-use of nuclear weapons in the framework of the Treaty of Tlatelolco on the basis of claims of self-defence or of links or alliances with nuclear-weapons countries on the part of some parties to the Treaty.