وفضلا عن ذلك، لا نزال مقتنعين بأنه لا يمكن أن تكون الجزاءات فعالة بصورة تامة إلا إذا واصلنا المشاورات والتعاون على أساس دوري بين الأمانة العامة ولجنة الجزاءات من ناحية، وبين المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية المهتمة من ناحية أخرى.
Furthermore, we remain convinced that sanctions can be fully effective only if consultation and cooperation are maintained on a regular basis between the Secretariat and the sanctions committees, on the one hand, and interested international, regional and subregional organizations, on the other.