وقد راعت المقررة الخاصة الاهتمام الذي أولته اللجنة لمضامين المناهج الدراسية والكتب المدرسية (القرار 2002/74، الفقرة 5) وعززت تعاونها مع المكتب الدولي للتربية/اليونسكو على أساس بروتوكول التعاون الذي أُبرم في 1 تشرين الأول/أكتوبر 1999 (E/CN.4/2000/6، الفقرة 8).
The Special Rapporteur has heeded the emphasis placed by the Commission on the contents of education curricula and textbooks (resolution 2002/74, para. 5) and strengthened her cooperation with IBE/UNESCO on the basis of the Protocol of Cooperation of 1 October 1999 (E/CN.4/2000/6, para.