4 - وقد أعدت الميزانية الجديدة المقترحة للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (A/58/381) على أساس ولاية مجلس الأمن المحددة في قراره 1493 (2003).
The proposed new budget for MONUC for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 (A/58/381) was prepared on the basis of the mandate of the Security Council in its resolution 1493 (2003).