44- وأوضح فضلا عن ذلك، أن الحكم النموذجي 47 جاء فيه أنه "يتعين" أن ينص العقد على كيفية حساب التعويض، فيما أوردت التوصية 67 ذات الصلة أن العقد "ينبغي" أن ينص على ذلك.
Furthermore, model provision 47 required that the contract “shall” stipulate how compensation was to be calculated, whereas the corresponding legislative recommendation required only that it “should” so stipulate.