2 - وطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الأمين العام في قراره 2002/26 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2002 المعنون “مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم وحماية حقوق الإنسان لهم”، أن يلتمس آراء الدول الأعضاء في المقترحات الواردة في تقرير المقرر الخاص ولا سيما في ما يتعلق بالملحق المقترح للقواعد الموحدة وتقديم تقرير موضوعي إلى لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الثانية والأربعين.
In its resolution 2002/26 of 24 July 2002 entitled “Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities and protection of their human rights”, the Economic and Social Council requested the Secretary-General to seek the views of Member States on the proposals contained in the report of the Special Rapporteur, especially on the suggested supplement to the Standard Rules, and to submit a substantive report to the Commission for Social Development at its forty-second session.