18- هناك مسألة أخرى ذات صلة بالموضوع، وهي إلى أي مدى يمكن أن يؤخذ في الاعتبار العنوان الذي أرسلت منه الرسائل الالكترونية لغرض تحديد مكان الطرف، بحيث يمكن افتراض أن مكان عمل الطرف يوجد في البلد المذكور، في حالة العناوين المربوطة بأسماء حقول مرتبطة ببلدان معينة (أي عناوين مثل العناوين المنتهية بعبارة ".at" للنمســـا، أو ".nz" لنيوزيلندا، إلى آخره).
Another related question is the extent to which the address from which the electronic messages were sent could be taken into account to determine a party's location, so that in the case of addresses linked to domain names connected to specific countries (such as addresses ending with “.at” for Austria, “.nz” for New Zealand, etc.) the party could be presumed to have its place of business in the corresponding country.