ومن ثم، كما تشير الجملة الأولى من مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-11 [2-5-12]، فإن السحب الجزئي للتحفظ يعدِّل الآثار القانونية للتحفظ "على النحو الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ".
In other cases however, the provisions of the Convention were too weak or required modification; given the vulnerability of fossil aquifers to pollution, article 7 of the Convention regarding the measures to prevent causing significant harm to other States was not sufficient.