ويمكن لقضية التماسك أن تشمل عدداً من العناصر التي تتمثل فيما يلي: زيادة القدرات الإنتاجية والتصديرية للبلدان الأفريقية، ولا سيما قدرات المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتحديد الحواجز السوقية، ومعالجة مشكلة الهبوط المطرد في أسعار السلع الأساسية، والأخذ بنُهُج جديدة لمعالجة مشكلة تخفيف أعباء الديون لتعزيز مبادرة البلدان الفقيرة الشديدة المديونية، وبناء القدرات المؤسسية والبشرية في إطار الأهداف الواردة في الفقرة 166 من خطة عمل بانكوك، وتحسين استخدام تكنولوجيات المعلومات الجديدة من أجل تنمية التجارة.
The issue of coherence could encompass a number of elements: increasing African countries' productive and export capacities, especially for SMEs, and identifying market barriers; dealing with the steady fall in commodity prices; introducing new approaches to debt reduction to strengthen the HIPC initiative; institutional and human capacity building in the context of paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action; and making better use of new information technologies to develop trade.