ولكن انظر أيضاً النـزاعات حول الربيان/السلاحف: حظر الولايات المتحدة على بعض أنواع الربيان ومنتجات الربيان، AB-1998-4، تقرير هيئة الادعاء، WT/DS58/AB/R، حيث أقرت بأهمية الحاجة إلى حماية البيئة وحفظها، بما في ذلك اعتماد تدابير فعالة لحماية الأنواع المهددة بالانقراض، وأن يعمل الأعضاء معاً بصورة ثنائية أو متعددة الأطراف، في إطار منظمة التجارة العالمية أو في محافل أخرى من أجل حماية هذه الأنواع.
See, however, also Shrimp/Turtle disputes: United States-Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, AB-1998-4, Report of Appellate Body, WT/DS58/AB/R which acknowledged the significance of the need to protect and preserve the environment, including the adoption of effective measures to protect endangered species, and for members to act together bilaterally or multilaterally within the WTO or other forums to protect such species.