يمثل اعتماد المجتمع الدولي لبرنامج عمل مؤتمر الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة في تموز/يوليه 2001 خطوة هامة إلى الأمام في مواجهة مشكلة من أكثر المشاكل إلحاحا التي يتعرض لها سلام العالم وأمنه، ألا وهي مأساة الانتشار الجامح والمفرط للأسلحة الصغيرة والخفيفة والاتجار بها بشكل غير مشروع، والتي تعتبر من أهم أسباب استمرار الصراعات وإذكائها في مختلف أنحاء العالم.
The international community's adoption of the Programme of Action of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in July 2001 was an important step forward in dealing with one of the most urgent problems confronting international peace and security: the tragedy of the unruly and excessive proliferation of small arms and light weapons and the illicit trafficking of them. Those are among the most important reasons for the continuation and the fanning of conflicts all over the world.