ففي 12 شباط/فبراير 2003، أعلن مجلس محافظي الوكالة أن جمهورية كوريا الشعبية تواصل عدم الامتثال لالتزاماتها بموجب اتفاق الضمانات الذي عقدته تنفيذا لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
On 12 February 2003, the Agency's Board of Governors declared that the Democratic People's Republic of Korea was in further non-compliance with its obligations under its Safeguards Agreement pursuant to the NPT.