كما استعرض الفريق الترابط بين الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والسجل، وخاصة في ضوء برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه في تموز/يوليه 2001.
In addition, the Group reviewed the interrelation of small arms and light weapons with the Register, especially in light of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects adopted at the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in July 2001.