وأبلغت غالبية الدول المجيبة على الاستبيان الاثناسنوي الثاني (79 في المائة) عن أنها اعتمدت تشريعات تسمح بالتعان القضائي وتيسره مع الدول الأخرى فيما يتصل بالمساعدة القانونية المتبادلة، وهي نفس النسبة تقريبا من الدول المجيبة في دورة الإبلاغ الأولى.
A majority of the States responding to the second biennial questionnaire (79 per cent) reported having adopted legislation permitting and facilitating judicial cooperation with other States in connection with mutual legal assistance; that was about the same proportion of States as in the first reporting cycle.