وينطبق هذا الخفض ابتداء من مولد أو ظهور الشخص المُعال وحتى نهاية الشهر الذي يبلغ فيه الولد سن الثامنة عشرة، أو سن الثالثة والعشرين إذا كان طالبا، أو يتوقف فيه الشخص الطبيعي عن أن يكون معالا، أو في نهاية الشهر الذي يُتوفى فيه الولد أو الشخص المُعال.
The income referred to is deducted from the month in which the child is born or responsibility for the dependant is assumed and continues until the end of the month in which children have attained 18 years of age, students have attained 23 years of age or a natural person has ceased to be a dependant, or until the end of the month in which the death of the children or dependants has occurred.