ومن المؤكد أن آثار النزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أطفال المنطقة تهم كل فرد، ووفد الولايات المتحدة يشعر بالقلق إزاء مصير كل من الأطفال الفلسطينيين والأطفال الإسرائيليين أيضا، فهؤلاء يتعرضون للقتل وبتر الأعضاء دون تمييز على يد مرتكبي الاعتداءات وسائر الارهابيين، ممن يعتقدون، من باب الخطأ، أن الأفعال المرتكبة باسم التحرير الوطني والمقاومة الوطنية لها ما يبررها ولا يمكن وصفها بأنها أفعال إرهابية.
The repercussions of the conflict between Israel and the Palestinians upon the children of the region left no one indifferent, but his delegation was concerned not only by the situation of Palestinian children but also by that of Israeli children, murdered or mutilated indiscriminately by perpetrators of bomb attacks or other terrorists in the mistaken belief that acts committed in the name of national liberation or national resistance were justified and could not be qualified as terrorist acts.