1 - يلاحظ المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين أن هناك حاجة إلى بناء القدرات في الحكومة الوطنية والمحلية وفي مجتمعات السكان الأصليين في المجالات الواقعة ضمن ولاية المنتدى، ويوصي بأن تتعاون مختلف أجزاء منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك منظمة العمل الدولية وأمانة المنتدى، من أجل تقديم مساعدة في هذا الصدد بناء على طلب الحكومات ومجتمعات السكان الأصليين.
The Permanent Forum on Indigenous Issues notes that there is a need for capacity-building in national and local government as well indigenous communities in the areas within the Forum's mandate, and recommends that various parts of the United Nations system, including the International Labour Organization (ILO) and the secretariat of the Forum, cooperate to provide technical assistance in that regard at the request of Governments and indigenous communities.