وطلب الأمين العام أيضاً إلى المفوض السامي لحقوق الإنسان أن يتشاور مع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات بشأن وضع إجراءات جديدة مبسطة لتقديم التقارير وأن يرفع إليه توصياته بحلول أيلول/سبتمبر 2003.
The Secretary-General also requested the High Commissioner for Human Rights to consult with treaty bodies on new streamlined reporting procedures and submit his recommendations to him by September 2003.