وفي جميع عمليات المفوضية التي يحضرها مستشار من المفوضية في شؤون السلامة الميدانية، تبذل جهود لتوسيع الخدمات، مثل تقديم المعلومات والتدريب في مجال الأمن، لتشمل المنظمات غير الحكومية، لا سيما تلك التي تشارك المفوضية في التنفيذ.
In all UNHCR operations where a UNHCR Field Safety Advisor is present, efforts are made to extend services, such as security briefings and training, to NGOs, especially to those who are implementing partners.