وفي إطار هذا البند، سيطلب إلى المجلس التنفيذي أيضا ما يلي: (أ) أن يحيط علما بتمديد إطار التعاون القطري الثاني لكل من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا لمدة سنة واحدة، وبالتمديد الأول لإطار التعاون دون الإقليمي الأول لبلدان منظمة دول شرق البحر الكاريبي وبربادوس، وهي تمديدات وافق عليها المدير؛ و (ب) أن يوافق على تمديد إطار التعاون القطري الثاني لغيانا لمدة سنتين؛ و (ج) أن يوافق على تمديد إطار التعاون الثاني للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية لمدة سنة واحدة.
Under this item, the Executive Board will also be asked to: (a) take note of the one-year extensions of the second country cooperation frameworks (CCF) for the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea and of the first extension of the first subregional cooperation framework for the countries of the Organisation of Eastern Caribbean States and Barbados, approved by the Administrator; (b) approve a two-year extension of the second CCF for Guyana; and (c) approve a one-year extension of the second cooperation framework for technical cooperation among developing countries.