66- ولاحظت اللجنة الفرعية القانونية أن لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية كانت قد اتفقت، في دورتها الرابعة والأربعين، المعقودة في عام 2001، على دعوة الدول الأعضاء المهتمة إلى تسمية خبراء لتحديد ما قد يكون من اللازم أن تدرسه اللجنة من جوانب تقرير اللجنة العالمية المعنية بأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجيا (كوميست) التابعة لليونسكو لأجل إعداد تقرير بالتشاور مع المنظمات الدولية الأخرى وبالاتصال الوثيق مع اللجنة المذكورة ("كوميست").
The Legal Subcommittee noted that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, at its forty-fourth session, in 2001, had agreed to invite interested member States to designate experts to identify which aspects of the report of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology (COMEST) of UNESCO might need to be studied by the Committee and to draft a report in consultation with other international organizations and in close liaison with COMEST.