2) وتحقيقاً لذلك، عمدت اللجنة إلى تطبيق ذات الطريقة المتبعة بشأن إبداء سحب التحفظ بالمعنى الضيق() وتساءلت عن إمكانية نقل مشاريع المبادئ التوجيهية من 2-1-5 إلى 2-1-7 التي اعتمدتها فيما يتعلق بالإبلاغ بالتحفظات نفسها وما إذا كان هذا النقل ملائماً.
(2) To that end, the Commission used the same method as for the formulation of the withdrawal stricto sensu and considered whether it might not be possible and appropriate to transpose draft guidelines 2.1.5 to 2.1.7 it had adopted on the communication of reservations themselves.