ويسهل أحيانا تحديد النية، استنادا إلى صيغة الإعلان والظروف الأخرى المقترنة بصياغة العمل، وفقا للقواعد المحددة لهذه الغاية، في مجال قانون المعاهدات على الأقل.
Intention is sometimes easy to determine, at least within the framework of the law of treaties; it can be based on the interpretation of the terms of the declaration and other circumstances pertaining to the formulation of the act, in accordance with the rules established for that purpose.