وقد اختيرت هذه المؤشرات استنادا إلى معايير تشمل توافر البيانات؛ وموثوقية المصادر؛ ومدى تأثر المؤشرات بالتغييرات التي تحدث على مدى فترة من الوقت؛ ومشابهتها للآثار غير المقصودة التي يمكن أن تترتب على العقوبات.
The indicators were chosen on the basis of criteria including availability of data; reliability of sources; the responsiveness of the indicators to changes over a period of time; and their proximity to possible unintended consequences of the sanctions.