ونحن نرى أن نظرة عامة على أسلوب العمل الحالي للمجلس توضح أن هذه الهيئة حققت، رغم الصعاب الموضوعية والذاتية، تقدما ملموسا نحو زيادة الفعالية والشفافية.
From our point of view, a general look at the Council's current modus operandi makes it clear that, despite objective and subjective difficulties, that organ has made considerable progress towards greater effectiveness and transparency.