ثانيا، إن الهدف النهائي للإصلاح هو تقوية عمل الأمم المتحدة في ميدان التنمية الاقتصادية، وليس إضعافه؛ وتقوية المسؤولية الحكومية بدلا من الاستعاضة عنها بالشراكة؛ وتوسيع حق البلدان النامية في المشاركة في صنع القرارات وليس إلغاء هذا الحق؛ وتمكين المجتمع المدني من المشاركة في التعاون الدولي وفقا لقواعد النظام الداخلي ذات الصلة، بدلا من عدم اتباع أية قواعد.
Secondly, the ultimate goal of reform is strengthening, not weakening, the economic development function of the United Nations; strengthening governmental responsibility rather than replacing it with partnership; expanding, not diminishing, the right of developing countries to participate in decision-making; and enabling civil society to join in international cooperation according to relevant rules of procedure, rather than without rules to follow.