وأشير على وجه الخصوص إلى دخول صكين دوليين حيز النفاذ يمثلان معلمين أساسيين - هما البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق باستخدام الأطفال في الصراعات المسلحة - الذي يحدد العمر الأدنى لسن التجنيد الإجباري والاشتراك المباشر في الأعمال العدائية بـ 18 عاما - ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الذي يصنف تجنيد الأطفال تحت سن 15 أو استخدامهم في الأعمال العدائية على أنه جريمة حرب.
I am referring in particular to the entry into force over the past year of two landmark international instruments: the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict — which sets the age limit for compulsory recruitment and direct participation in hostilities at 18 — and the Rome Statute of the International Criminal Court, which classifies as war crimes the conscription, enlistment or use in hostilities of children under the age of 15.