وخَفَّض أخيرا القانون الصادر في 9 أيلول/سبتمبر 2002 إلى ثلاث سنوات الحد الأدنى لعقوبة الجرائم التي يسمح فيها باللجوء إلى إجراء يتيح الاستماع إلى شاهد دون الكشف عن شخصيته (المواد 706-57 إلى 706-63 من قانون الإجراءات الجنائية).
Lastly, the Act of 9 September 2002 reduced to three years the threshold for offences under which a trial allowing for the anonymous hearing of witnesses may be held (arts. 706-57 to 706-63 of the Code of Criminal Procedure).