غير أنه، على ضوء أوجه التقدم التكنولوجي والطائفة الواسعة من الأجسام التي يمكن أن يشملها مفهوم "الجسم الفضائي الجوي"، سيكون من المستصوب اجراء تحليل لامكانية استحداث قواعد قانونية خاصة.
However, in the light of technological advances and the wide range of objects that can be covered by the concept of “aerospace object”, it would be advisable to analyse the possibility of creating a special legal regime.