ومن الضروري، في هذا السياق، الإشارة إلى أنه بموجب الميثاق لا تكون السلطات المسندة من مجلس الأمن بموجب هذا القرار سلطات مفتوحة وغير مشروطة.
It is necessary, in that context, to recall that under the Charter the powers delegated by the Security Council under this resolution are not open-ended or unqualified.