ومع أن إنشاء الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز أبرز الجهد العالمي الذي بذله العديد من البلدان والقطاع الخاص والأفراد، فما زال يتعين القيام بالكثير لردم الهوة بين ما يُنفَق وما يتعين إنفاقه لمواجهة مشكلة الإيدز.
Although the creation of the Global Fund reflected a collective global effort on the part of many nations, the private sector and individuals, much remains to be done to close the gap between what is being spent and what needs to be spent to overcome AIDS.