178- وفي القضية رقم 875/1999 (فيليبوفيتش ضد ليتوانيا)،"ونظرا لانتهاء التحقيق، حسب المعلومات المتاحة للجنة، وتبعا لتقرير اللجنة الطبية الشرعية، ونظرا لكون القضية ليست من التعقيد بما يبرر تأخيرا دام أربع سنوات وأربعة أشهر، أو ثلاث سنوات وشهرين بعد إعداد التقرير الطبي الشرعي"، انتهت اللجنة إلى القول بوجود انتهاك للفقرة 3(ج) من المادة 14 (المرفق السادس، الفرع ميم، الفقرة 7-1).
90/1981 - Luyeye;