1 - جرت هذه المناقشة على أساس تقرير قدمته الأمانة العامة عن استراتيجيات لملاك رفيع المستوى في القطاع العام (E/C.16/2003/4)، ويسدد على أن الملاك الرفيع المستوى في القطاع العام أمر حاسم الأهمية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الالتزامات الحكومية الدولية، بما في ذلك خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (خطة تنفيذ جوهانسبرغ)().
The discussion was based on a report of the Secretariat on strategies for high-quality staffing in the public sector (E/C.16/2003/4), which emphasized that high-quality staffing in the public sector is critical to the achievement of the Millennium Development Goals and other intergovernmental commitments, including the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation).