وقالت ربما تستطيع الدولة الطرف وصف التدابير التي تقوم باتخاذها لمساعدة النسبة العالية من البنات (29 في المائة) ممن تتراوح أعمارهن بين 14 و 24 عاما اللائي يعانين من اضطرابات الأكل بسبب فقد الشهية وتساءلت أخيرا عن إمكانية منح حضانة الأطفال للآباء غير المتزوجين ولا سيما عندما يتقرر أن الحضانة المشتركة هي لمصلحة الأطفال في ظل النسبة العالية للأطفال المولودين خارج نطاق الزوجية في الدانمرك.
Perhaps the State party could describe measures it was carrying out to assist the high percentage (29 per cent) of girls between the ages of 14 and 24 suffering from eating disorders bordering on anorexia.