و - كفالة أن تأخذ البلدان المصدرة للمخدرات للأغراض الطبية التقييمات في الاعتبار قبل الإذن بالصادرات، وتحديد ما إذا كانت تقييمات المؤثرات العقلية التي وضعتها الحكومات أو الهيئة قد تم التقيد بها؛
f. Ensuring that exporting countries of opiates for medical purposes take assessments into account before authorizing exports and determination of whether assessments for psychotropic substances established by Governments or the Board have been respected;