24- في اطار فريق اليادك العامل المعني بالتخفيف، أجرت شركة QinetiQ، التي تتولى تمثيل المركز الوطني البريطاني، دراسة لتوصية اليادك الخاصة بنقل السواتل الموجودة في المدار الثابت بالنسبة للأرض التي بلغت نهاية عمرها النافع إلى مدارات أخرى.
In the IADC Mitigation Working Group, the BNSC representative, QinetiQ, undertook a study of the IADC recommendation for re-orbiting GEO satellites that have reached the end of their useful life.