30- وسألت أيضاً عن أسباب وجود عدد من النساء الأصليات أكبر بكثير من غيرهن في السجون، واستفسرت عما إذا كان لتغيير الآلية الوطنية لكولومبيا البريطانية في مجال النهوض بوضع المرأة أثر هام في البرامج القائمة والالتزامات المالية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.
She asked why such a disproportionately high number of aboriginal women were in prison, and enquired whether the changes to British Columbia's national machinery for the advancement of women had had a significant effect on ongoing programmes and financial commitments in the area of gender equality.