ذلك أن تلك الاستنتاجات ونتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية تشكل أداة أساسية في تنفيذ استراتيجيات جديدة ترمي إلى النهوض ببرامج التنمية الاجتماعية وتعضيد الجهود الوطنية وتعزيز السياسات والبرامج الهادفة إلى إقامة مجتمع عادل للجميع يهيئ فرصا متكافئة للرجال والنساء والشباب والأطفال وكبار السن والمعوقين.
Those conclusions and the outcome of the International Conference on Financing for Development constituted an essential tool for applying new strategies which promoted social development programmes, supplemented national efforts and strengthened policies and programmes aimed at creating a just society for all, offering equal opportunities to men, women, youth, children, older persons and persons with disabilities.