وأفاد المستشار القانوني المساعد في المنظمة العالمية للملكية الفكرية، رداً على استفسار، بأن "للنصوص ذات الحجية" من الناحية القانونية حجية أكبر من "النصوص الرسمية" ولكن يجوز أيضاً، من الناحية الفنية، "توثيق" "النصوص الرسمية" من جانب الدول المعنية لتخويلها نفس المركز الرسمي الذي تتمتع به النصوص ذات الحجية.
Upon inquiry, the Assistant Legal Counsel of WIPO indicated that in strict legal terms, “authentic texts” are more authoritative than “official texts”, but technically, “official texts” could also be “authenticated” by the States concerned to give them the same official status as authentic texts.