وهذا يتمشى مع الطابع "التمكيني" وليس "السببي" للهياكل الأساسية، حيث يعتبر توفر حد أدنى من الهياكل الأساسية أمراً ضرورياً لضمان الأداء الاقتصادي السلس.
This is consistent with the "permissive" rather than "causal" nature of infrastructure, with a certain minimum infrastructure being necessary to ensure the smooth functioning of an economy.