وما لم يحدث تحسُّن شديد في احتمالات التصدير، سيقتضي الحفاظ على قدرة البلدان المنخفضة الدخل، لا سيما البلدان الفقيرة المثقلة بالديون،على تحمل الديون أن تتخذ الموارد الخارجية الجديدة صورة تدفقات داخلة غير مسببة للمديونية أساسا، وأن يكون من الممكن أن يسهم فيها الاستثمار المباشر الأجنبي في إطار نُظم سياسة عامة مناسبة، بينما يلزم حدوث تحول مُعتبر في التدفقات الرسمية يتخذ صورة تحول من القروض إلى المنح.
For low-income countries, especially heavily indebted poor countries, and barring a strong improvement in export prospects, the maintenance of debt sustainability requires that new external resources be primarily non-debt-creating inflows, to which foreign direct investment can contribute under appropriate policy regimes, while a significant shift in official flows from loans to grants is essential.