11 - ولكن حسب ما أوضحته في تقريري المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 (S/2003/1069)، بدأت الصعوبات الخطيرة التي عانت منها عملية السلام من قبل في الظهور من جديد في مطلع شهر آب/أغسطس.
However, as indicated in my report of 4 November 2003 (S/2003/1069), in early August the serious difficulties that had plagued the peace process earlier started to resurface.