32- وفي تقرير عن العدل بين الجنسين أعده صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، يلاحَظ أن "هنالك ثلاثة أنظمة قانونية متوازية، وهي القانون العلماني، والشريعة، والقانون العرفي وقد كشفت استنتاجاتنا أن هذه البيئة التي تخوِّل إعمال أكثر من نظام واحد هي غير عادلة، ومقيدة للمرأة وغير مؤاتية لمصالحها.
“There are three parallel systems of law, the Secular law, the Shariah law and customary law. … Our findings revealed that this environment that allows operation of more that one system is inequitable, restrictive and disadvantageous to women.