وسيلزم اعتماد نهج متعددة الجوانب لمعالجة هذا المشكل المتفشي والمتواصل، بما فيه تمكين النساء الضعيفات عن طريق إسداء المشورة القانونية والإرشاد، وتدريب موظفي الأجهزة القضائية وتمكين الجمعية الأفغانية للقاضيات التي أسست في آذار/مارس 2002.
A multi-pronged approach will be necessary to remedy such a widespread and persistent problem, including the empowerment of vulnerable women through free legal advice and counselling, the training of judicial personnel and the empowerment of the Afghan Women Judges Association, which was founded in March 2002.