غير أن هذه الجهود الجديرة بالثناء، وإن كانت محدودة في مواجهة التحديات المتزايدة، قوضتها التطورات الأخيرة تقويضاً خطيراً فيما يبدو.
However, these laudable but limited efforts in the face of mounting challenges appear to have been seriously undermined by recent developments.