بيد أن نيغاتا تقول إن حكومة العراق لم تسمح لموظفيها بالمغادرة ومن ثم أرغموا على البقاء في العراق.
However, Niigata states that the Government of Iraq would not allow its employees to leave and they were therefore forced to remain in Iraq.