33- عموماً تكون اللغات المستعملة لإصدار المنشورات بصيغة مطبوعة أو بصيغة إلكترونية هي نفس اللغات المصنفة على أنها لغات "رسمية" أو لغات "عمل" أو "لغات المنظمة"، ولكن تبعاً لمصادر التمويل وترتيبات النشر المشترك، قد لا يكون بعض مبيعات المنشورات متاحاً مع ذلك بلغة رسمية معينة أو بلغة عمل المنظمة المعنية رغم صدورها بلغة ليس لها هذا المركز.
In general, for publications either in hard copy or in electronic format, languages used are the same as those categorized as “official” or “working” languages, or “languages of the Organization” but depending on funding sources and co-publishing arrangements, some sales publications may not be available in a particular official or working language of the organization concerned while being issued in a language which does not have that status.