وإذ تضع في اعتبارها المناقشات الثلاث المفتوحة التي أجريت في مجلس الأمن بشأن حماية المدنيين في الصراعات المسلحة وتقارير الأمين العام الثلاثة عن ذلك الموضوع()، والقرارات ذات الصلة التي اتخذت ومنها قرارها 57/187 المؤرخ 18 كانون الأول/ ديسمبر 2002،
Mindful of the open debates that have taken place within the Security Council on the protection of civilians in armed conflict, the three reports of the Secretary-General on that subject, and related resolutions adopted, including its resolution 57/187 of 18 December 2002,