35- وقد استفاد عدد من البلدان، ومنها أيرلندا وجنوب أفريقيا وسنغافورة والفلبين وماليزيا والمكسيك، من الأثر الإنمائي الإيجابي للروابط بين الشركات عبر الوطنية والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، إذ كانت مفيدة في تحديث الصناعات المحلية وتنشيطها.
A number of countries, including Ireland, Malaysia, Mexico, the Philippines, South Africa and Singapore, have benefited from the positive developmental impact of TNC-SME linkages that have been instrumental in modernizing and dynamizing their local industries.