ويلاحَظ أن التزام الدولة في ضمان احترام هذا الحق ليس مشروطاً باعتبارات متصلة بمواردها المتاحة.
It is to be noted that the State's obligation to ensure respect for that right is not qualified by considerations relating to its available resources.