وستسترشد الأمانة العامة بقرارات الدورة الحادية عشرة للجنة عند التشاور أيضا مع المؤسسات الإقليمية بشأن ما ستسهم به في أعمال اللجنة، وإنجاز الترتيبات المشتركة بين الوكالات دعما لمتابعة نتائج مؤتمر القمة، والقيام بأعمال أخرى تتعلق بالشراكات، وإعداد أول تقرير عن حالة التنفيذ بناء على ما يرد إليها من مدخلات من المنظمات الإقليمية والدولية وغيرها من أصحاب المصالح. (للاطلاع على رسم بياني يوضح العملية لهذه الفترة الانتقالية انظر المرفق الخامس).
Guided by the decisions of the Commission at its eleventh session, the Secretariat would also consult regional institutions regarding their contribution to its work; finalize inter-agency arrangements in support of the follow-up to the Summit; undertake further work on partnerships; and prepare, on the basis of inputs from regional and international organizations and other stakeholders, the first state of implementation report (for a flow chart of the transitional work cycle, see annex V).