وها نحن نواجه مفارقة غريبة، وهي أن منظومة الأمم المتحدة في إطار دعمها للدول الجزرية الصغيرة النامية تقر بالإعاقة الدائمة لبلد، ولكنها في الوقت نفسه تسحب المعاملـــة الخاصــــة التي كان يستحقها من دون أن تتيح له أي معاملة بديلة.
Here we are faced with a peculiar paradox: in the context of its support to small island developing states the United Nations system recognizes the permanent handicaps of a country, but, at the same time, it is considering withdrawing the special treatment this country has been eligible for, without leaving any alternative treatment available.