9- أثناء الدورة السادسة للجنة المخصصة، نظر فريق الاتساق، استجابة لطلب من اللجنة المخصصة، في مسألة ما إذا كان ينبغي الاستعاضة عن عبارة "سلوك مجرّم وفقا لهذه الاتفاقية" (في المادتين 66 و67 وفي الفقرة (1) من المادة 67 مكررا) بعبارة "فعل مجرّم وفقا لهذه الاتفاقية" لجعل النص متسقا مع نصوص المواد الأخرى.
During the sixth session of the Ad Hoc Committee, the consistency group, pursuant to a request made by the Ad Hoc Committee, considered the question of whether the phrases “conduct established as an offence in accordance with this Convention” (in articles 66 and 67) and “conduct criminalized in accordance with this Convention” (in article 67 bis, paragraph 1) should be replaced with the phrase “an offence established in accordance with this Convention” in order to make the text consistent with that of the other articles.