16 - يلاحظ بارتياح في هذا الصدد قرار المدعي العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية الشروع في إجراءات قضائية، ويشيد بقرار حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية توقيف المسؤولين الذين وردت أسماؤهم في التقارير عن العمل مؤقتا في انتظار المزيد من التحريات، ويطلب إلى الفريق أن يتعاون تعاونا تاما مع مكتب المدعي العام وأن يقدم إلى هذا المكتب المعلومات التي قد يحتاجها لإجراء تحقيقاته، مع مراعاة واجب الفريق في الحفاظ على سلامة مصادر معلوماته، ووفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة بالتشاور مع مكتب الشؤون القانونية للأمم المتحدة؛
In this regard, notes with satisfaction the decision of the Attorney General of the Democratic Republic of the Congo to start a judicial procedure, commends the decision of the Government of the Democratic Republic of the Congo to suspend momentarily the officials named in the reports pending further clarification, and requests the Panel to cooperate fully with the Office of the Attorney General and to provide to this Office information it may need to conduct its investigations, subject to the Panel's duty to preserve the safety of its sources, and in accordance with United Nations established practice in consultation with the United Nations Office of Legal Affairs;