ويمكن أيضا توخي تنظيم أنشطة التدريب والتشاور في هذا المجال ووضع الأدوات المنهجية لفائدة أكثر المجتمعات المحلية تعرضا للتهميش لفترة السنتين المقبلة (2004-2005) بغية تمكينها من المشاركة في تبادل الخبرات الفنية هذا (للحصول على مزيد من المعلومات، انظر http://www.unesco.org/culture/indeginous).
Training and consultation activities in this area and development of methodological tools could also be foreseen to the benefit of the most marginalized communities for the next biennium (2004-2005) to enable them to take part in this exchange of expertise (for further information, see http://www.unesco.org/culture/indigenous).