7 - وعلى هذا الأساس اختارت اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية موضوع “تطوير التكنولوجيا وبناء القدرات من أجل كفالة القدرة على المنافسة في مجتمع التكنولوجيا الرقمية” ليكون الموضوع الفني الرئيسي في دورتها الخامسة، وذلك مع إيلاء اهتمام خاص لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بوصفها أداة شائعة الاستخدام ذات تأثير عالمي تتسم باتساع نطاق تطبيقاتها وتنطوي على قدرات متنامية.
It was on this basis that the Commission on Science and Technology for Development selected “Technology development and capacity-building for competitiveness in a digital society” as its main substantive theme at its fifth session, with particular attention to ICT as pervasive tools of global impact with wide applications and growing potential.