وفي هذا الصدد، تحيط مجموعة ريو علما بالاقتراح الذي طرحه رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتعزيز دور المجلس الذي يتصرف بناء على الطلبات الموجهة إليه بشأن زيادة فعالية أنشطته التنسيقية، وبالذات فيما يتعلق بعمل اللجان، وأثر أنشطة صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، وعلاقة المجلس بمؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية.
In this regard, the Rio Group takes note of the proposal of the President of the Economic and Social Council to strengthen the role of the Council, which is acting on the requests for it to make its coordination activities more effective, in particular with respect to the work of the Commissions, the impact of the activities of the United Nations funds and programmes, and the Council's relationship with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.