وتحقق فعلا تقدم ملحوظ في مجالات جرى إبداء شواغل رئيسية بشأنها قبل استئناف عمليات التفتيش: فقد تبددت الشواغل التي أثيرت بشأن تشييد أو تعمير مبان في مرافق معلومة؛ ويبدو، لأول وهلة، أن أنابيب الألومينيوم العالية المتانة كان المقصود بها أن تستخدم في صنع صواريخ لا في أجهزة الطرد المركزي لتخصيب اليورانيوم، وذلك رغم أنه لم يكتمل حتى الآن احتمال أن يكون العراق قد اعتزم تعديل هذه الأنابيب في وقت لاحق لاستخدامها في الأجهزة المذكورة.
Marked progress has already been made in areas about which major concerns had been expressed prior to the resumption of inspections: concerns raised over the construction or reconstruction of buildings at known facilities have been defused; and it appears, prima facie, that the high strength aluminium tubes were to be for the production of rockets and not for use in centrifuges for uranium enrichment, although assessment of the possibility that Iraq may have intended to modify the tubes in question later for use in centrifuges remains to be completed.