إلا أنه لم يتسن الوفاء بمعظم الآجال التحضيرية المحدَّدة للمؤتمر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية، المقرر عقده في كانكون في أيلول/سبتمبر 2003.
However, most of the preparatory deadlines set out for the Fifth WTO Ministerial Conference to be held in Cancún in September 2003 were missed.