174 - بالنظر إلى أن البيانات الاقتصادية والاجتماعية التي قام بجمعها الفريق خلال هذا التقييم كانت محدودة وفي بعض الأحيان غير موثوق بها، يوصي الفريق بإجراء استقصاء اجتماعي واقتصادي شامل وتقييم للأثر الناشئ عن الجزاءات المتعلقة بالأخشاب وذلك بمجرد أن تتيح الأحوال الأمنية ذلك.
In view of the limited and sometimes unreliable sources of most of the economic and social data gathered by the Panel during this assessment, the Panel recommends that a comprehensive socio-economic survey and assessment of the impact of the timber sanctions be conducted as soon as security conditions allow.