فبناء توافق الآراء مهمة دقيقة تحتاج إلى وقت؛ ولا يمكن إنجازها بالطلب إلى جانب واحد من المناقشة بالتخلي عن معتقداته وخاصة وأن بعض الدول اعتمدت بالفعل تشريعات وطنية في هذه القضية.
The building of consensus was a delicate task which required time; it could not be achieved by asking one side of the debate to renounce its convictions, particularly when some States had already adopted national legislation on the issue.