(أ) الاعتراف بحاجة البلدان غير الساحلية، بصورة خاصة، لأن تستخدم شاحناتها لنقل السلع أثناء المرور العابر إلى الموانئ والأسواق الدولية ومنها؛ وينبغي للبلدان غير الساحلية أن تعترف بحاجة مشغّلي نظم النقل المنتمين للبلدان المجاورة لها للمرور عبر إقليميها؛
(a) Recognize the special needs of landlocked countries to use their own trucks to transport goods in transit to and from international ports and markets; landlocked countries should recognize the needs of transport operators of their neighbouring countries to transit through their territory;