39- بموجب الفقرة (2) من المادة 27 من اتفاقية الضمانات الدولية على المعدات المنقولة والفقرة (2) من المادة السابعة عشرة من المشروع الأولي لبروتوكول الموجودات الفضائية تتمتع السلطة الإشرافية ومسؤولوها وموظفوها بالحصانة ضد الإجراءات القانونية أو الإدارية على النحو المحدد في القوانين المطبقة عليهم بصفتهم كيانا دوليا.
Under article 27, paragraph 2, of the Convention on International Interests in Mobile Equipment and article XVII, paragraph 2, of the preliminary draft space assets protocol, the Supervisory Authority and its officers and employees shall enjoy immunity from legal and administrative process as is provided under the rules applicable to them as an international entity.