ومن جراء ضعف الهياكل الأساسية بهذه الدول، فإنها لا تستطيع على الإطلاق أن تتسم بالتنافسية، أو أن تلحق على نحو كامل بالنظام الاقتصادي التجاري الدولي، كما أنها معرضة لمزيد من التهميش من جراء عملية العولمة.
The weak infrastructure of the SIDDs checked their competitiveness and effective participation in the international economic and trading system, while the process of globalization compounded the risks of further SIDS marginalization.