8 - وجاء قرار القوات الجديدة بالانسحاب من الحكومة في أعقاب سلسلة من التطورات العديدة السلبية التي فاقمت حدة التوترات في البلد.
The decision by the Forces nouvelles to withdraw from the Government came in the wake of a series of several negative developments, which aggravated tensions in the country.