وفي ضوء المقرر المعتمد في الجلسة 768 بشأن دمج الأحكام التشريعية النموذجية والدليل التشريعي، اقترح تعديل الجملة الأخيرة من الفقرة 2 مكررا لتصبح "ولدى اجراء ذلك، الاحتفاظ بالتوصيات التشريعية الواردة في الدليل التشريعي كبيان لوضع الأحكام التشريعية النموذجية".
In the light of the decision adopted at the 768th meeting concerning the consolidation of the Model Legislative Provisions and the Legislative Guide, he suggested that the final phrase of paragraph 2 bis should be amended to read: “and, in doing so, to retain the legislative recommendations contained in the Legislative Guide as an account of the development of the model legislative provisions”.