ورغم حجم الأزمة الكونغولية ورغم حقيقة أن البلد قد قُسم، ولفترة طويلة جدا، بقوة السلاح إلى مناطق نفوذ تخضع لمنظمات مسلحة مختلفة، تظل فكرة وجوب المحافظة على وحدة البلد الإقليمية وبقائه متحدا وبجيش واحد فقط هي الفكرة السائدة التي يساندها الجميع.
Despite the magnitude of the Congolese crisis and despite the fact that the country has, for quite some time, been divided by the force of arms into zones of exclusive influence and jurisdiction of different armed organizations, the idea that the country should preserve its territorial integrity and remain united, with only one army, has prevailed and is being upheld by everyone.