وجرى إنشاء لجنة جديدة للمحاكمات تتألف من ممثلين من الدوائر والإدعاء والأقسام المعنية من قلم المحكمة (قسم إدارة شؤون المحكمة، وقسم الخدمات اللغوية، وقسم إدارة شؤون محاميّ الدفاع) لضمان التنسيق اللازم لتحقيق هذه الغاية.
A New Trials Committee was established, composed of representatives from the Chambers, the Prosecution and the relevant sections of the Registry (the Court Management Section, the Language Services Section and the Defence Counsel Management Section) in order to ensure the necessary coordination towards this aim.