بالاقتران مع التوصية 6 أعلاه، وكوسيلة لتطبيقها على نحو ملموس في قطاع المياه، قد ترغب الجمعية العامة في الطلب إلى منسقي الأمم المتحدة المقيمين، عن طريق لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، أن ينشئوا بحسب الاقتضاء، لجانا تنفيذية للمياه تشارك فيها مؤسسات الأمم المتحدة العاملة في المشاريع المتصلة بالمياه في البلد، يمثلها كبير أو كبار (الخبراء الاستشاريين) في مجال المياه في المكتب القطري.
In conjunction with recommendation 6 above, and as a means of concretizing it in the water sector, the General Assembly may wish to request, through the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council, that the United Nations resident coordinators establish, as appropriate, operational water committees with the participation of the United Nations organizations involved in water-related projects in the country, represented by their senior water expert(s) at the country office.