4- عدد الخبراء بعض المنافع التي من المحتمل أن تترتب على تحرير الخدمات والسلع البيئية بالنسبة للبلدان النامية، بما في ذلك المنافع التالية على وجه الخصوص: الوصول إلى التكنولوجيا السليمة بيئياً وإلى الدراية؛ واحتمال حدوث تخفيض في الأسعار النسبية للخدمات والسلع البيئية؛ وتحقيق مكاسب اقتصادية وبيئية وإنمائية من وراء تحسين البنى التحتية البيئية، وإدارة الموارد بفعالية أكبر وتحسين الظروف البيئية؛ تعزيز القدرات على الامتثال للمتطلبات البيئية في الأسواق الداخلية والدولية.
Experts enumerated a number of potential benefits of EGS liberalization for developing countries, including the following in particular: access to environmentally sound technology (EST) and know-how; possible reduction in the relative prices of EGS; economic, environmental and developmental gains resulting from upgraded environmental infrastructure, more efficient resource management and improved environmental conditions; and enhanced capacity to comply with environmental requirements in domestic and international markets.