8 - وعلاوة على ذلك تشير اللجنة الاستشارية إلى أنها طلبت إلى الأمين العام أن يوضح الكيفية التي يمكن بها أن تغدو الخطة المتوسطة الأجل صكا للسياسات، وليس قائمة للأنشطة (انظر A/58/7/Add.5، الفقرة 9).
Moreover, the Advisory Committee recalls that it had requested the Secretary-General to clarify how the medium-term plan could be made an instrument of policy rather than a listing of activities (see A/58/7/Add.5, para.