(أ) يتضمن نظام الحماية الاجتماعية للأسر ذات الأطفال مجموعة ضمانات وحقوق اقتصادية واجتماعية وقانونية منصوص عليها في القانون ومعلنة في المؤسسات والمنشآت الاجتماعية المعنية بتوفير وتهيئة الظروف اللازمة لحياة ونشاط الفئات المختلفة من الأسر ذات الأطفال، ولا سيما الأسر الضعيفة.
(a) The system of social protection of families with children is defined as the totality of economic, social and legal guarantees and rights established through legislation and the social institutions and establishments ensuring their implementation and creating the conditions for maintaining a system that sustains life and for the active existence of different categories of families with children, especially the socially vulnerable.