2 - تقديم العون والمساعدة اللوجيستية في إعادة تكوين وتأهيل الكوادر الفنية والإدارية العاملة في قطاع الطيران المدني العراقي، وإعطاء الأولوية لتلك الكوادر في الاستفادة من المعاهد والمدارس والأكاديميات العربية والدولية التي ترتبط مع الهيئة باتفاقية تعاون، حيث سنعمل في هذه الظروف العاجلة على تخصيص كل المنح والمقاعد والدورات المجانية التي تنظمها تلك المؤسسات للكوادر العراقية وللفنيين العراقيين.
Logistic assistance could be made available for retraining and upgrading the skills of technical and managerial personnel in the Iraqi civil aviation sector. Those resources should be given priority with respect to the services available from Arab and international institutes, schools, academies and the like which have cooperation agreements with the ACAC. In the present critical situation, we shall endeavour to see to it that grants, places and free training courses offered by these institutions are awarded preferentially to Iraqi managerial and technical personnel.