فبينما هي ترغب في بذل أقصى طاقتها لتيسير قدرة الأطراف على الامتثال للبروتوكول؛ اعترفت اللجنة بالمثل بأن تغيير بيانات خط الأساس مسألة خطيرة، يمكن أن تُقْبلَ فقط إذا تأكدت اللجنة تأكدا تاما من المبررات.
The Committee had spent much of its time discussing the question of revisions to baseline data. While wishing to do its utmost to facilitate Parties' ability to comply with the Protocol, equally the Committee recognized that changing baseline data was a serious matter and could only be accepted if the Committee was absolutely confident of the justification.