7 - استجابة لطلب اللجنة في دورتها الخمسين بشأن استمرار متابعة أعمالها السابقة بشأن بناء القدرات في مجال التكنولوجيا الأحيائية، استخدمت الأمانة شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا من أجل التنمية() كأداة لنشر المواد الإعلامية التي أُعدت من أجل فريق الدورات المعني بالتكنولوجيا الحيوية والتي أسفرت عنه، بما في ذلك دراسات حالات إفرادية قطرية وأمثلة عن إطار تنظيمي وقانوني يغطي التكنولوجيا الحيوية.
In line with the Commission's request at its fifth session for the continued follow-up of its earlier work on capacity-building in biotechnology, the secretariat used the Science and Technology for Development Network (STDev)1 as a tool to disseminate information materials prepared for and resulting from the panel sessions on biotechnology, including country case studies and examples of legal and regulatory framework covering biotechnology.