وربما يود الفريق العامل أن ينظر فيما اذا كان الخياران الأولان يستحدثان شرطا مفرط الشكلية يمكن أن يتسبب في تأخير انفاذ التدبير المؤقت تأخيرا لا ضرورة له.
The Working Group may wish to consider whether the first two variants introduce an overly formalistic condition which could result in unnecessary delays to enforcement of an interim measure.