14- وتشمل الاتفاقيات المتعددة الأطراف التي ذكرت، في الردود المتعلقة بالاستبيان الاثناسنوي الثاني، أنها تنص على المساعدة القانونية المتبادلة اتفاقية البلدان الأمريكية الخاصة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية، وبروتوكول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي (ميركوسور) المتعلق بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية، واتفاقية البلدان الأمريكية بشأن التماسات التفويض القضائي.
The multilateral conventions mentioned in the responses to the second biennial questionnaire as making provision for mutual legal assistance included the Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters, the Common Market of the Southern Cone (MERCOSUR) Protocol on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters and the Inter-American Convention on Letters Rogatory.