وانصب قدر كبير من اهتمام اللجنة على المسائل المتعلقة بآلية تسعير النفط، والانخفاض الكبير في صادرات النفط العراقية، وما نجم عن ذلك من نقص في الإيرادات اللازمة للتنفيذ الفعال لبرنامج النفط مقابل الغذاء، وكذلك على الانتهاكات المزعومة التي لها آثار مباشرة على البرنامج.
Much of the Committee's attention has been focused on issues concerning the oil-pricing mechanism, the significant downturn in Iraq's oil exports and the consequent revenue shortfall for the effective implementation of the oil-for-food programme, and also on alleged violations which have a direct bearing on the programme.