السيد أرياس (اسبانيا) (تكلم بالاسبانية): أود في المقام الأول أن أشكركم، سيدي الرئيس، على عقد هذا الاجتماع الذي سيسمح بتعميق المناقشة حول الوضع في غينيا - بيساو في وقت مناسب تماما، حيث ستزور بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا غينيا - بيساو في غضون أسبوع.
Mr. Arias (Spain) (spoke in Spanish): Allow me, first of all, to thank you, Mr. President, for convening this meeting, which will facilitate a thorough debate of the situation in Guinea-Bissau at a particularly opportune moment, given that the Security Council mission to West Africa will visit that country in a week's time.