ويُدرج كل تعديل للقائمة التي وضعتها اللجنة المنشـأة بموجب القرار 1267 على الفور في قانون الجماعة، والذي يطبق مباشرة في فرنسا، بموجب قرار من اللجنة.
Every modification of the Committee's list is immediately incorporated into Community law, which has the direct force of law in France, through a Commission regulation.