تتيح تجربة منظومة الأمم المتحدة في التعامل مع وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز العديد من العبر القيمة بشأن الهدف العام المتمثل في تحقيق التساوق حينما تؤدى هيئات لا عد لها أدوارا متخصصة - سواء داخل منظومة الأمم المتحدة أو خارجها.
The United Nations system's experience in dealing with the HIV/AIDs pandemic provides many valuable lessons on the overall objective of achieving coherence when specialized roles are being played by so many different entities - both within and outside of the United Nations system.