وكررت اللجنة تأكيد أن على البلد المضيف والأمين العام أن يبذلا جهودا جادة لإبرام الاتفاق في أقرب وقت ممكن، وقبل نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2003 في جميع الأحوال.
The Committee reiterated that the host country and the Secretary-General should make serious efforts to conclude the matter as soon as possible, and in any event before the end of October 2003.