فجميع الأشخاص متساوون أمام القانون، ولهم الحق المتساوي في الحماية القانونية دون تمييز على أساس من العِرْق أو اللون أو نوع الجنس أو اللغة أو الديانة أو الرأي السياسي أو غيره أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الملكية أو الميلاد أو أي وضع آخر (البند OM من thimzhung Chhenpo و الباب 3 من قانون الإجراءات المدنية والجنائية لعام 2001).
All persons are equal before the law and are entitled to equal protection of the law without discrimination on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, or birth or other status (Provision OM of Thimzhung Chhenpo and Section 3 of Civil and Criminal Procedure Code 2001).