وذكر أعضاء أنهم متفقون مع مبدأ الإبقاء على العتبة ذاتها، إلا أنهم اقترحوا أنه، في سياق المسؤولية، يمكن تغيير العبارة بحيث تصبح "ضرر ذو شأن".
However, some members expressed a preference, for the purposes of compensation, for a lower threshold such as “appreciable harm”. The suggestion was made that, in the context of liability, the term “significant harm” could be changed to “significant damage”.