3 - ولمساعدة الدول على تقديم تقاريرها، أصدرت اللجنة وثيقة بعنوان “إرشادات لتقديم التقارير المطلوبة من جميع الدول عملا بالفقرتين 6 و 12 من القرار 1455 (2003)” تشتمل على 26 سؤالا، جمعت على النحو التالي: المقدمة، القائمة الموحدة، تجميد الأصول المالية والاقتصادية، منع السفر، حظر الأسلحة، المساعدة والملاحظات الختامية.
To assist States with the submission of their reports, the Committee issued a document entitled “Guidance for reports required of all States pursuant to paragraphs 6 and 12 of resolution 1455 (2003)” containing 26 questions, grouped as follows: Introduction, Consolidated list, Financial and economic asset freeze, Travel ban, Arms embargo, and Assistance and conclusion.