136- وحتى في يومنا هذا هنالك من الآباء مَن يطلب إعفاء بناتهم من مادة التربية البدنية، وهذه الإعفاءات تمنحها سلطات التربية الوطنية كلما تقدم الآباء بشهادة طبية، الأمر الذي لا يبدو أنه يشكل عقبة كأْداء.
Parents today are still asking for their daughters to be excused physical education; the national education system does grant dispensations provided a medical certificate is produced, and this does not appear to be an insurmountable obstacle.