وهذا الاختصاص قد يكون قائما وفقا لمبادئ القانون الدولي الخاص الواجبة التطبيق: فإذا كان الاختصاص قائما، فإنه لا يتأثر بهذه المواد``().
The latter jurisdiction may exist in accordance with applicable principles of private international law: if it exists, it is not affected by the present articles.”