45 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدم المقر دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الدعم للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى فيما يتعلق ببحث النمو الاقتصادي، والسياسات العامة والتنمية، من خلال إصدار تقارير سنوية عن الحالة الاقتصادية الراهنة في كل بلد وفي كل منطقة دون إقليمية، والقطاع الإنتاجي، والتكامل التجاري والإقليمي، ونشر الاحصاءات المتعلقة بالإنتاج والزراعة والتجارة والطاقة، وإجراء الدراسات عن التكامل الاقتصادي، واتفاقات التجارة الحرة، والاستثمار الأجنبي، والتنافس والسياسات التنظيمية، والقدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم والروابط في المجال السياحي.
During the period covered by the present report, the ECLAC subregional headquarters in Mexico has supported ALIDES in the analysis of economic growth, public policy and development by producing annual reports on the current economic situation of each country and each subregion, the productive sector, trade policy and regional integration, publishing statistics on production, agriculture, trade and energy, and conducting studies on economic integration, free trade agreements, foreign investment, competition and regulatory policy, competitiveness of small and medium businesses and links to tourism.