أما المرحلة الثانية، فتتمثل في أن يقوم المكتب، بعد استكمال عملية التشاور، بطرح ورقة من رئيس الجمعية العامة يشير فيها إلى البنود التي تم الاتفاق مع الدول المعنية على ترشيدها.
The secretariat, after completing the consultation process, would then submit a paper through the President of the General Assembly that would indicate the items on which agreement had been reached with the parties concerned, to rationalize those items.