وهذه هي المهمة الأشد تعقيدا لأنها من جهة تفترض رؤية إنمائية بعيدة الأمد، وهي الرؤية التي جرى التخلي عنها تحت ضغط إصلاحات السوق في الثمانينات، وهي، من جهة أخرى تقضي بضمان أن الإطار المؤسسي، بما في ذلك وكالات الاقتصاد العام، أي وزارتا المالية والتخطيط والبنك المركزي، إنما يعطي للأهداف الإنمائية للألفية أولوية متقدمة في إطار أولوياته وأنشطته؛
This is by far the most complex task for, on the one hand, it presupposes a long-term development vision, which was abandoned under the market-led reforms of the 1980s and, on the other, of ensuring that the institutional framework, including the macroeconomic agencies of finance, planning and the central bank, places the Millennium development goals high on their list of priorities and activities;