بيد أنه لن يكون في الإمكان منع الأخطار التي تتهدد ممرات النقل من الإرهابيين الدوليين والمجموعات الإرهابية ومحاولات العبور غير القانونية لحدود الدولة، بشكل فعال ويُعوّل عليه، حتى يتم إعادة وضع وحدات دائرة مراقبة الحدود على امتداد الجزء البالغ طوله 132 كيلومترا من الحدود الجنوبية التي تُركت خارج نطاق سيطرة أذربيجان نتيجة لاحتلال أرمينيا لتلك المنطقة من أذربيجان، وحتى تتم استعادة السلامة الإقليمية لأذربيجان، والحدود التي حصلت أذربيجان داخل نطاقها على الاعتراف الدولي.
However, effective and reliable prevention of threats to transport corridors from international terrorists or terrorist groups and of attempts illegally to cross the State border will not be possible until a border service has been reinstated along the 132-kilometre segment of the southern border which was left outside the control of Azerbaijan as a result of the occupation of the territory of Azerbaijan by Armenia and until the territorial integrity of Azerbaijan and the borders within which Azerbaijan received international recognition have been restored.