72 - وعلى الصعيد السياسي، وفي الأجلين العاجل والمتوسط، لا يزال يتعين تقرير الدور الذي يود العراقيون وسلطة التحالف المؤقتة للأمم المتحدة أن تضطلع به، إذا أُريد لها أن تضطلع بدور ما، في تشكيل الجمعية الوطنية الانتقالية بحلول 31 أيار/مايو 2004، ومدى الأهمية المنوطة بذلك الدور فيما يتعلق بالمخاطر الأمنية الجلية، وما إذا كانت الظروف ستسمح للأمم المتحدة بالقيام بذلك الدور بفعالية، إذا ما طُلب إليها ذلك.
On the political front in the immediate to medium term, it has yet to be established what role, if any, Iraqis and the Coalition Provisional Authority would like the United Nations to play in the formation of the transitional national assembly by 31 May 2004, how substantive that role might be in relation to the evident security risks and whether circumstances would permit the United Nations to play any such role effectively, if requested to do so.