97 - وبالنظر إلى المشاكل المستمرة في مجال التصرف في المخزون والتي حددها مجلس مراجعي الحسابات، فإن المعلومات المقدمة من إدارة عمليات حفظ السلام عن التدابير المتخذة أو التي ستُتخذ لتصحيح هذه الحالة (A/56/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 35 و A/57/5، المجلد الثاني، الفصل الثاني، الفقرة 35، والمرفق الثاني، الجدول ألف - 2)، لا تقدم صورة واضحة لما أُحرز من تقدم أو نتائج في تنفيذ توصيات المجلس.
In view of the continuing problems in inventory management identified by the Board of Auditors, the information provided by the Department of Peacekeeping Operations on measures taken or to be taken to rectify the situation (A/56/5, vol. II, chap. II, para. 35; and A/57/5, vol. II, chap. II, para. 35 and annex II, table A.2) does not provide a clear picture of the progress and results achieved in the implementation of the Board's recommendations.