السيد دي لا سابليير (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): أود في البداية أن أشكركم يا سيدي لتوجيهكم اهتمام مجلس الأمن لمسألة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة الارتزاق ولتنظيمكم حلقة العمل هذه بمساهمة وزراء من المنطقة دون الإقليمية وممثلين للاتحاد الإفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
Mr. De la Sablière (France) (spoke in French): First of all, Sir, I would like to thank you for having chosen to draw the Security Council's attention to the question of the proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities and to have organized this workshop with the Ministers, delegations, States of the subregion and representatives of the African Union and the Economic Community of West African States (ECOWAS).