فالمنظمات تُمنع من العمل لأتفه الأسباب، ومصادر التمويل تُقطع أو تُقيَّد بلا داعٍ، والجهود المبذولة لتسجيل منظمة ذات ولاية في مجال حقوق الإنسان تعرقلها عن عمد الإجراءات البيروقراطية.
Organizations are closed down on the slightest of pretexts, sources of funding are cut off or inappropriately restricted, efforts to register an organization with a human rights mandate are intentionally slowed by bureaucracy.