كما أن هيمنة عدد قليل من الجهات على وسائط الإعلام لا يشجع على اتساع نطاق الآراء على المستوى الوطني، كما لا يشجع السكان الأصليين على الوصول إلى محطات الإذاعة (وهو أحد الالتزامات التي تضمنتها اتفاقات السلام).
Domination of the media by a few actors serves to discourage a wider spectrum of national views and access to radio stations by the indigenous populations (a commitment of the peace agreements).