المتكلم التالي المدرج في قائمتي هو السيد سيزار غافيريا، الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية أدعوه إلى شغل مقعد بجانب طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
The next speaker inscribed on my list is Mr. César Gaviria, the Secretary General of the Organization of American States. I invite him to take a seat at the Council table and to make his statement.