وعملية إعادة التنشيط عملية مستمرة ومتصلة، تتطلب دعما كبيرا، سواء من الوجهة المالية أو السياسية، تقدمه الدول الأعضاء، والأمانة العامة، والأجهزة الرئيسية الأخرى التابعة للأمم المتحدة، بما فيها مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
The revitalization process is continuous and seamless, requiring substantive support, both financial and political, by the Member States, the Secretariat and the other principal organs of the United Nations, including the Security Council and the Economic and Social Council.