22-41 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة منه إذا افترض ما يلي: (أ) إذا دعمت الدول الأعضاء في الإسكوا الجهود الرامية إلى الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في زيادة المنافسة والإنتاجية؛ (ب) إذا وجدت هياكل أساسية وتطبيقات كافية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تدعم الاتصال الشبكي والقدرة على الاتصال؛ (ج) إذا اهتمت الدول الأعضاء كما يجب بتنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
22.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) ESCWA member States are supportive of the efforts to utilize information and communication technologies in increasing competitiveness and productivity; (b) a sufficient information and communication technology infrastructure and applications that support networking and connectivity are available; (c) member States give due attention to implementing the relevant recommendations of the World Summit on the Information Society.