فإذا اتُّخذت تلك الترتيبات في المهلة المحددة، ينبغي أن يمنح التشريع الجديد ذلك الدائن نفس القدر من الأولوية الذي كان سيتمتع به لو أن القواعد الجديدة كانت نافذة المفعول وقت المعاملة الأصلية وأن تلك التدابير كانت قد اتخذت في ذلك الوقت.
If those steps are taken within the requisite time, the new legislation should provide that creditor with priority to the same extent as would have been the case had the new rules been effective at the time of the original transaction and those steps had been taken at that time.