ويقع أمر مكافحة الإرهاب في نهاية المطاف في أيدي الدول، وللجنة أن تضع المبادئ التوجيهية وتوفر الدعم حتى يتسنى لهذه الدول الاضطلاع بالتزاماتها الدولية بفعالية في هذا الصدد.
The fight against terrorism is ultimately in the hands of States, and it is up to the Committee to provide guidelines and support so that they can effectively carry out their international obligations in that regard.