وتمكن تنظيم القاعدة، بنفسه، ومن خلال نشر مذهبه الفكري، من إلغاء مركزية عملياته والاعتماد على جماعات متطرفة كثيرة في العالم، مماثلة له في الفكر، من أجل مواصلة القتال في جهاده العالمي.
Al-Qaida, per se, through the spread of its ideology, has been able to decentralize its operations, relying on the many like-minded extremist groups around the world to continue fighting its global jihad.