167- شرح الأمين التنفيذي الاختصاصات لولاية أعضاء فريق التقييم العلمي، وفريق تقييم الآثار البيئية وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي التي عليها أن تعد تقييمات لعام 2006 وقال إن هذه الاختصاصات لم يتم الانتهاء منها بعد، وأنه لم يتخذ قرار حول هذا الموضوع بعد كمشروع يقدم إلى الاجتماع الحالي.
The Executive Secretary explained that the terms of reference for the mandate for the members of the Scientific Assessment Panel, Environmental Effects Assessment Panel and Technology and Economic Assessment Panel, which were to prepare the assessments for 2006, had not yet been finalized and thus a decision on the subject had not yet been drafted for submission to the current Meeting.