ويلزم أن تراعي تلك الآلية القانونية مجموعة من المصالح - أولا مصالح الأطراف، التي تشمل المنشأة المدينة ومالكيها وادارتها، والدائنين الذين يمكن أن يكونوا مضمونين بدرجات متفاوتة (بمن فيهم هيئات الضرائب وغيرها من الدائنين الحكوميين)، والمستخدَمين وكفلاء الديون ومورّدي السلع والخدمات، وكذلك المؤسسات والممارسات القانونية والتجارية والاجتماعية ذات الصلة بصوغ قانون الاعسار، بما في ذلك الاطار المؤسسي اللازم لإعماله.
A range of interests needs to be accommodated by that legal mechanism: the parties including the debtor, the owners and management of the debtor, the creditors who may be secured to varying degrees (including tax agencies and other government creditors), employees, guarantors of debt and suppliers of goods and services, as well as the legal, commercial and social institutions and practices that are relevant to the design of the insolvency law, including the institutional framework required for its operation.