وبغية مساعدة المجلس على النهوض بهذه الولاية خلال دورته التاسعة والأربعين 7-18 تشرين الأول/أكتوبر 2002)، أعدت الأمانة وثيقة تتعلق بالتطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصة بالنسبة إلى البلدان النامية (TD/B/49/12).
To assist the Board in carrying out this mandate at its forty-ninth session (7-18 October 2002), the secretariat prepared a document on developments and issues in the post-Doha work programme of particular concern to developing countries (TD/B/49/12).