وتمت، إلى الحد الذي أثارت فيه عملية استعراض المطالبات "المستقلة " والتحقق فيها وتقييمها بوصفها مطالبات مقدمة من شركات كويتية، قضايا قانونية إضافية، فإن هذه القضايا الجديدة ستناقش في نص هذا التقرير.
To the extent that the process of reviewing, verifying and valuing “stand alone” claims as Kuwaiti corporate claims has raised additional legal issues, these new issues are discussed in the text of this report.