وإذ ترحب بالإجراءات التي اتخذتها البلدان الدائنة في إطار نادي باريس، والتي اتخذتها بعض البلدان الدائنة الأخرى من خلال إلغاء الديون الثنائية، وإذ تحث جميع البلدان الدائنة على المشاركة في الجهود التي تبذل لعلاج مشاكل الديون الخارجية وخدمة الدين التي تواجهها البلدان النامية، وإذ تحيط علما أيضا بالاقتراحات الواردة في بلاغ دوفيل الذي أصدره وزراء المالية في مجموعة الثمانية في أيار/مايو 2003 بشأن إصلاح نادي باريس وتخفيض الديون، في حالات استثنائية، للبلدان التي ليست أهلا لتخفيف الدين في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون،
Welcoming the actions taken by creditor countries within the framework of the Paris Club and by some creditor countries through the cancellation of bilateral debts, and urging all creditor countries to participate in efforts to remedy the external debt and debt-servicing problems of developing countries, taking note also of the proposals contained in the Deauville Communiqué issued by the Ministers of Finance of the Group of Eight in May 2003 concerning the reform of the Paris Club and debt reduction, in exceptional cases, for countries not qualifying for debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative,