"3- بأن الهدف الرئيسي للمبادرة هو توفير قوة دفع إضافية للتغيير الهيكلي في أفريقيا، وتشجيع النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة، وتعزيز التجارة الداخلية وعمليات الانتاج الاقليمية، وكذلك إزالة المعوقات وتقليل تكاليف التعامل التجاري؛
“3. The main objective of APCI is to provide further impetus to structural change in Africa, to encourage economic growth and sustainable development and to promote intra-trade and regional production processes as well as to remove constraints and reduce transaction costs;