1 - منذ أن استهلت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أعمالها، ظل تطوير معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية موضع اهتمام بالغ من جانب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية كما يتضح ذلك من قراريْ المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1992/22 (الفرع سابعا) المؤرخ 30 تموز/يوليه 1992، و 1993/34 (الفرع ثالثا) المؤرخ 27 تموز/يوليه 1993.
The development and practical application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice has been of great concern to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice from the outset of its work, as reflected in Economic and Social Council resolutions 1992/22, section VII, of 30 July 1992 and 1993/34, section III, of 27 July 1993.