ويشار في هـذا الصدد إلى أن أفغانستان (طالبان - القاعدة) تعتبر بلـــدا مفروضا عليه حظر الصادرات، ومن هنا فإنه لا يمكن تزويد هذا البلد بأي منتجات تعتبر تجارتها محظورة بموجب الاتفاقات الدولية.
Afghanistan (Taliban — al-Qa`idah) is considered a country subject to the export ban, and therefore no product the trading of which is prohibited by international conventions may be exported to that country.