14 - يطلب كذلــك إلـــى اللجنـــة أن تزود المجلس، مـــن خلال رئيسها، بحلول 1 آب/أغسطس 2003 وبحلول 15 كانون الأول/ديسمبر 2003 بتقييمات شفوية تفصيلية عن تنفيذ الدول الأعضاء التدابير المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه استنادا إلى تقارير الدول الأعضاء المشار إليها في الفقرة 6 أعلاه والفقرة 6 من القرار 1390 (2002) وإلى جميع الأجزاء ذات الصلة من تقارير الدول الأعضاء المقدمة بموجب القرار 1373 (2001)، ووفقــا لمعايير واضحـــة تحددهـــا اللجنة وتقدمها إلى جميع الدول الأعضاء، إضافة إلى النظر فيما يقدمه فريق الرصد من توصيات إضافية، وذلك بهدف التوصية باتخاذ مزيد من التدابير لينظر فيها المجلس بغية تحسين التدابير المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه؛
Further requests the Committee, through its Chairman, to provide the Council by 1 August 2003 and by 15 December 2003 with detailed oral assessments of Member State implementation of the measures referred to in paragraph 1 above based on Member State reports referred to in paragraph 6 above, paragraph 6 of resolution 1390 (2002) and all pertinent parts of Member State reports submitted under resolution 1373 (2001), and in line with transparent criteria to be determined by the Committee and communicated to all Member States, in addition to considering supplementary recommendations by the Monitoring Group, with a view to recommending further measures for Council consideration to improve the measures referred to in paragraph 1 above;