2 - وكانت الحاجة تدعو إلى مشاركة أكبر من جانب الأطراف في اجتماع الفريق العامل مفتوح العضوية لكي يكون ممثلاً بحق، وبينما قامت الأمانة بأقصى جهد لها لضمان مشاركة موسعة من جانب البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، فإن الأموال المحدودة وعدم وجود مساهمات مالية إضافية أدت إلى أن يتمكن ممثلو 58 طرفاً فقط من الحضور، باستخدام أموال من الصندوق الاستئماني للتعاون التقني، في حين كان لا بد من رفض 45 طلباً للتمويل.
Wider participation by Parties was needed for the Open-ended Working Group to be truly representative, and whereas the secretariat had done its utmost to ensure extensive participation by developing countries and countries with economies in transition, limited funds and the absence of additional financial contributions had meant that representatives of only 58 such Parties had been able to attend, using funds from the Technical Cooperation Trust Fund; 45 requests for funding had had to be turned down.