وتصرّف السيد تروتشلر أيضا بطريقة تؤدي إلى تفاقم الوضع وفقا للفقرة 266 من قانون العقوبات الألماني بأن تسبب في خسارة أصول كبيرة وأساء استخدام سلطته كموظف عام.
Mr. Trutschler also acted in an aggravated form pursuant to section 266 of the German Penal Code by causing loss of assets of great magnitude and by abusing his power as a public official.