وبالإضافة إلى ذلك، طلبت من المقرر الخاص أن يعمل باتصال وثيق مع آليات حقوق الإنسان الأخرى بما فيها الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، وأن يواصل العمل بشأن المواضيع التي تؤثر في حالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين، مما قد يسهم في إحراز تقدم في مناقشة القضايا الأساسية التي تخص مشروع إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
In addition, the Special Rapporteur is requested to work in close relation with other human rights mechanisms, including the Working Group on Indigenous Populations, and to work on those topics that impact on the situation of the human rights and fundamental freedoms of indigenous people which may contribute to advancing the debate on fundamental issues of the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.