- تحسين مراقبة المصادر الشديدة النشاط الإشعاعي، وبعد اعتماد المبدأ التوجيهي للمجلس بشأن مراقبة المصادر الشديدة النشاط الإشعاعي والمحكمة الإغلاق، ينبغي أن تكفل الدول الأعضاء سرعة تنفيذه على المستوى الوطني.
- Improving the control of high activity radioactive sources. After the adoption of the Council Directive on the control of high activity sealed radioactive sources, Member States should ensure its fast implementation at national level.