وتتحمل سوريا أيضا، علاوة على حكومة لبنان، مسؤولية مباشرة عن الانتهاكات المنطلقة من الأراضي اللبنانية.
Syria, in addition to the Government of Lebanon, also bears direct responsibility for violations emanating from Lebanese territory.