ومما يحول أيضا دون قبول الرجل والمرأة معا كون المساواة بينهما أمرا طبيعيا، اختفاء صورة المرأة نسبيا في أدوار السلطة والنفوذ التي تمارس في شريحة واسعة من الأنشطة؛ ولا يقتصر هذا الأمر على دورها في إنجاب الأطفال وكونها عاملا رئيسيا في تنشئتهم.
In addition, a relative absence of the portrayal of women in roles of authority and power exercised across a whole range of activities and not only as the childbearers and major nurturers also prevents both men and women from accepting the normality of women as equals with men.