وجرى النظر في تشييد هذه المباني داخل المجمع بالاقتران مع مشروع تشييد مرافق مكتبة إضافية في المبنى الشمالي في سنتياغو، الذي وافقت عليه الجمعية العامة في مقررها 57/578، المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002.
The construction of these premises within the compound has been considered jointly with the project for the construction of additional office facilities in the North Building in Santiago, which was approved by the General Assembly in its decision 57/578 of 20 December 2002.