5 - وفيما يتعلق بالباب 31 - ألف، لجنة الخدمة المدنية الدولية، رأى البعض، مع الاعتراف بالدور الذي تؤديه اللجنة فيما يتعلق بمسائل الخدمة المدنية الدولية في إطار عملية صنع السياسات، أن المسائل والمشاكل الناشئة ضمن اختصاص اللجنة فيما يتصل بالنظام الموحد للأمم المتحدة، بالإضافة إلى الاحتياجات المعينة للمنظمات المشاركة، ينبغي أن تتجلى بصورة أوضح في برنامج عمل اللجنة.
With regard to section 31A, International Civil Service Commission, while recognizing the role of the Commission within the framework of the policy-making process on the issues of the international civil service, views were expressed that the programme of work of the Commission should reflect more fully the emerging issues and problems of the United Nations common system under the Commission's purview and also the specific needs of the participating organizations.