أما التركيز الأولي فيوجه نحو المواد الاثنتي عشرة بموجب اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة، فقد تم عقد حلقة عمل بشأن رصد الملوثات العضوية الثابتة في أواخر آذار/مارس 2003.
The initial focus is on the 12 substances under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. A workshop on persistent organic pollutants (POPs) monitoring was held in late March 2003.