هذه المطالبة عن (أ) خسارة وديعة نقدية بمبلـغ 000 250 دينار عراقي (859 803 دولارا أمريكيا) تم تقديمها إلى مكتب الجمارك والرسوم في صفوان بالعـراق، (ب) تكاليف مصاريف المكتـب الفـرعي بمبلغ وقدره 800 749 152 ليرة إيطالية (760 131 دولارا أمريكيا) و(ج) "الخدمات المقدمة من طرف ثالث" بمبلغ وقدره 000 214 دولارا أمريكيا.
The claim is for (a) the loss of a cash deposit in the amount of IQD 250,000 (USD 803,859) provided to the Customs and Excise Office, Safwan, Iraq, (b) the payment of branch office expenses in the amount of ITL 152,749,800 (USD 131,760), and (c) “services rendered by third party” in the amount of USD 214,000.