38 - وقد ذكرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان رأيها بأنه لا يجوز تقييد حق المحتجزين في أن يُعاملوا بإنسانية واحترام للكرامة المتأصلة في الإنسان، مما يفرض التزاما مطلقا على الدول حتى وإن لم يكن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية قد نص على ذلك على وجه التحديد(9).
The Human Rights Committee has stated its view that, though not so specified in the Covenant on Civil and Political Rights, the right of persons in detention to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person is non-derogable, placing an absolute obligation on States.9 The Committee found this right to have been violated in case No.