ويبين استعراض اللجنة الاستشارية الأولي لنموذجي الخطة البرنامجية لفترة السنتين للبرنامج 5 “الشؤون القانونية” أن النموذج ليس في واقع الأمر بأقصر أمدا من الخطة المتوسطة الأجل الحالية لفترة السنوات الأربع، بالنسبة للبرنامج ذاته.
The Advisory Committee's preliminary review of the mock-up of the biennial programme plan for programme 5, Legal affairs, shows that the mock-up is not, in fact, any shorter than the current four-year medium-term plan for the same programme.