وبإضافة الإسهامات المقدمة من الحكومات المتلقية فيما يتعلق بالقروض المقدمة من مؤسسات الإقراض الدولية، تتجاوز القيمة المُقدّرة لفرص الأعمال التجارية النابعة من منظومة الأمم المتحدة والمصارف الإنمائية 30 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنوياً".
Adding the inputs by recipient governments in terms of loans from international lending institutions, the estimated value of business opportunities emanating from the United Nations system and the Development Banks exceeds US$ 30 billion annually.” IAPSO also points out on its web site that although procurement rules and procedures may vary from one organization to another, “the one most significant common denominator for the United Nations system is that it operates with public funds, requiring that equal opportunity to participate be given to potential suppliers from all member countries” (http://www.iapso.org/news/).