ومع أنه ليس هناك شك في تنفيذ هذه البرامج في مختلف البلدان وفي معالجتها لمواقف متباينة، فمن المهم وضع نهج قياسي شامل بشأن مسألة الرد كيما يتسنى: `1` توقُّع العراقيل المشتركة التي تحول دون الإعادة وتذليل تلك العراقيل؛ `2` صياغة استجابة قياسية مقبولة تتفق والقوانين والمعايير الدولية لحقوق الإنسان؛ `3` بناء قدرات المنظمات الدولية على الاستجابة لحالات النزاع.
While these programmes would no doubt be implemented in different countries and would address varying situations, it is important to develop a universal standard approach to the restitution issue so as to (i) anticipate and overcome common obstacles to return; (ii) establish an acceptable standard response consistent with international human rights laws and standards; and (iii) build the capacity of international organizations in responding to conflict situations.