34- ونوّهت اللجنة الفرعية بأن برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية يهدف، من خلال التعاون الاقليمي والدولي، إلى ترويج استخدام علوم وتكنولوجيا الفضاء والبيانات المتعلقة بالفضاء من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة في البلدان النامية باذكاء وعي متخذي القرار بأن ذلك من شأنه أن يجعل التكلفة ناجعة ويحقق فوائد إضافية؛ والى إنشاء قدرات، أو تعزيز القدرات الموجودة، في البلدان النامية من أجل استخدام تكنولوجيا الفضاء؛ والى تقوية الأنشطة الرامية إلى توصيل المعلومات لنشر الوعي بالمنافع المكتسبة.
The Subcommittee noted that the United Nations Programme on Space Applications was assisting developing countries and countries with economies in transition in participating in and benefiting from space-related activities as proposed in the recommendations of UNISPACE III, in particular those contained in “The Space Millennium: Vienna Declaration on Space and Human Development.” The Subcommittee noted that the United Nations Programme on Space Applications was aimed at promoting, through regional and international cooperation, the use of space science and technology and space-related data for sustainable economic and social development in developing countries by raising the awareness of decision makers of the cost-effectiveness and additional benefits to be obtained; establishing or strengthening the capacity in developing countries to use space technology; and strengthening outreach activities to disseminate awareness of the benefits obtained.