51 - أدلى السيد كارلايل كوربن ببيان ، باسم حكومة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة أمام اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في جلستها السابعة التي عُـقدت في 17 حزيران/يونيه 2002، ورد على الأسئلة التي طرحها عليه ممثلو كل أنتيغوا وبربودا وبابوا غينيا الجديدة وغرينادا وكوت ديفوار والرئيس (انظر A/AC.109/2002/SR.7).
At the 7th meeting of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, on 17 June 2002, Carlyle Corbin, on behalf of the Government of the United States Virgin Islands, made a statement and replied to questions posed to him by the representatives of Côte d'Ivoire, Grenada, Papua New Guinea and Antigua and Barbuda, and by the Chairman (see A/AC.109/2002/SR.7).