وقبل تحليل أنشطة المؤسسات المالية الدولية في هذا المجال، ينبغي التنويه بالمبادرات التي اتخذتها الوكالات المتخصصة الأخرى مثل منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) والمنظمة العالمية للملكية الفكرية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Before analysing the activities in this area of the international financial institutions, attention should be drawn to initiatives taken by other specialized agencies, such as the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Education, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the World Health Organization (WHO), and the World Intellectual Property Organization (WIPO).