وفضلا عن ذلك، نص الاتفاق على بعض الخطوات الأساسية الواجب اتخاذها تمهيدا لإجراء الانتخابات في عام 2005، وعلى رأسها إقرار تشريع بشأن المواطنة، وإصلاح قوانين الانتخابات، وذلك بالأخص لضمان قدر أكبر من الشمول في تشكيل اللجنة الانتخابية، وتأسيس لجنة رقابية وإصلاح آلية إصدار وثائق الهوية الوطنية، وكذلك اتخاذ تدابير لضمان استقلالية القضاء في الفصل في الادعاءات والشكاوى المتعلقة بالانتخابات.
In addition, the Agreement establishes some fundamental steps to be taken in preparation for the 2005 elections. These include, notably, the passage of legislation on citizenship, reform of electoral legislation, in particular to ensure a more inclusive composition of the Electoral Commission, establishing an oversight commission and overhauling the mechanism for issuing national identity documents, as well as measures to guarantee the independence of the judiciary in regard to the resolution of election claims and complaints.