وما دام المجلس منوطا به تسوية المنازعات سلميا، لا بد له من أن يأخذ بعين الاعتبار التحولات والتغيرات الجذرية التي طرأت على العالم، وأن يأخذ بعين الاعتبار أيضا ردود فعل الشعوب المسؤول عن أمنها وسلامتها في العالم.
The Security Council has the mandate to settle conflicts by peaceful means, and must therefore take into consideration the transformations that have taken place in our world today. The Council should also take into consideration the feelings and reactions of the peoples of the world, for whose security and peace the Council is responsible.