57 - وفيما يتعلق بمسألة البقاء في الخدمة بالنسبة لموظفي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا الذين حصلوا على رشاوى، ذكر أنه أيضا قد دَهِش لهذا القرار ووافق على أنه يبعث برسالة خاطئة مؤداها أن المنظمة على استعداد للسكوت عن مثل هذا السلوك.
On the question of why the staff member who had received kickbacks at the International Criminal Tribunal for Rwanda was still employed, he said that he, too, had questioned that decision and agreed that it sent the mistaken signal that the Organization was prepared to tolerate such behaviour.