43 - وبحكم عضوية سلوفينيا دولة في الاتحاد الأوروبي، فإنها ستصبح أيضا عضوا في الشراكة الأوروبية - المتوسطية (عملية برشلونة) وستشارك في حدود إمكانياتها في الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها في الميادين الأمنية - السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
As a member State of the European Union (EU), Slovenia will also become a member of the Euro-Mediterranean Partnership (Barcelona process) and will, where possible, participate in the activities in the security/political, economic, social and cultural fields.