2- يتم تصميم وتركيب جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد، المبثوثة عن بعد، بحيث لا تتجاوز نسبة الألغام التي تفشل في التدمير الذاتي أو التعطيل الذاتي في غضون 30 يوماً بعد نصبها 10 في المائة من الألغام المبثوثة، ويكون كل لغم مزوداً بوسيلة داعمة لإبطال المفعول الذاتي، مصممة ومركبة بحيث أن الألغام المزودة بآلية للتدمير الذاتي أو للتعطيل الذاتي لا يؤدي منها وظيفة اللغم بعد 120 يوماً من نصبها سوى واحد بين كل ألف.
All remotely-delivered mines other than anti-personnel mines shall be designed and constructed so that no more than 10% of activated mines will fail to self-destruct or self-neutralize within 30 days after emplacement, and each mine shall have a back-up self-deactivation feature designed and constructed so that, in combination with the self-destruction or self-neutralization mechanism, no more than one in one thousand will function as a mine 120 days after emplacement.