إن نجاح الأمم المتحدة في هذه الحالات يمكن أن يُعزى بشكل جلي إلى توافر الإرادة السياسية لدى المجتمع الدولي لمساعدة هذه المجتمعات في تنفيذ برامج بناء سلام طموحة، من قبيل برامج نزع السلاح وتسريح المقاتلين وإعادة إدماجهم، وإعادة توطين اللاجئين والنازحين، واستئناف الأنشطة الإنمائية، وإعادة بناء هياكل ومؤسسات الدولة فيها.
The success of the United Nations in such cases can clearly be attributed to the assertion of political will by the international community to assist those societies and countries and to implement an ambitious development programme, including programmes for the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants and the reintegration of internally displaced persons and refugees; development projects; and the restoration of State institutions.