(أ) أن يقيم ويستعرض، بحلول عام 2004، الآلية المالية المنشأة بمقتضى المادة 10 من بروتوكول مونتريال لضمان اتساق وفعالية أدائها في الوفاء باحتياجات الأطراف العاملة بموجب المادة 5 والأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 وفقاً للمادة 10 من البروتوكول، ويبدأ عملية تفضي إلى إجراء دراسة خارجية مستقلة في هذا الصدد، تكون متاحة للاجتماع السادس عشر للأطراف؛
(a) To evaluate and review, by 2004, the financial mechanism established by Article 10 of the Montreal Protocol with a view to ensuring its consistent, effective functioning in meeting the needs of Article 5 Parties and non-Article 5 Parties in accordance with Article 10 of the Protocol and to launch a process for an external, independent study in that regard to be made available to the Sixteenth Meeting of the Parties;