أما في المراحل التالية، التي ستبدأ في ظل الإدارة الإسبانية، فيجب أن يتجاوز عمل اللجنة مجرد الاعتراف بوجود تشريعات وطنية في هذا الشأن، ويجب أن يستهدف عملها النظر في إنشاء الأجهزة الإدارية اللازمة من أجل الفعالية في تنفيذ أحكام القرار وتطوير هذه الأجهزة.
In the subsequent stages, which will begin under Spain's leadership, the Committee's work must go beyond mere recognition of the existence of national legislation in that regard and must be aimed at considering the establishment and development of the necessary administrative machinery to effectively implement the resolution's provisions.