57- ونوّهت اللجنة بارتياح بأنه، وفقا لخطة عمل اللجنة الفرعية بشأن الحطام الفضائي، قدمت لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالحطام الفضائي (إيادك) مقترحاتها بشأن التخفيف من الحطام (الوثيقة A/AC.105/L.260)، استنادا إلى توافق في الآراء فيما بين أعضاء (إيادك)، إلى الدورة الأربعين للجنة الفرعية.
The Committee noted with satisfaction that, in accordance with the Subcommittee's work plan on space debris, the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) had presented its proposals on debris mitigation (A/AC.105/C.1/L.260), based on consensus among the IADC members, at the fortieth session of the Subcommittee.