وتتعلق تلك الجوانب على نحو خاص، بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، لا سيما الألغام المضادة للأفراد، ووصول الهيئات الإنسانية إلى مناطق الصراع، وأثر الاستغلال التجاري غير المشروع للموارد غير الطبيعية على الأطفال، والاستغلال الجنسي والعنف الجنسي ضد الأطفال في مناطق الصراع.
These relate, in particular, to the proliferation of small arms and light weapons, particularly anti-personnel mines; access by humanitarian bodies to conflict zones; the impact on children of the illicit commercial exploitation of natural resources; and sexual exploitation and sexual violence against children in conflict areas.