وفي سياق أكثر اتساعاً، يلاحظ أن الفقرات 157 إلى 159 من برنامج عمل ديربان لا تقتصر على الإشارة إلى أشخاص ما أو إلى تجارب هؤلاء الأشخاص المتصلة بالعنصرية وعواقب تلك العنصرية بالنسبة للتنمية لديهم، بل إنها تشير إلى تنمية المجتمعات التي تعرضت للإخفاق بسبب العنصرية والمؤسسات القائمة عليها، فهي لم تكن قادرة على الوصول إلى مسالك إنمائية كانت في حوزة مجتمعات أخرى، كما يتبين من نواح كثيرة من حالة هايتي، التي تستعد اليوم للاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على استقلالها، وإن كانت لديها حالة ماسة إلى مساعدة المجتمع الدولي من أجل إزالة آثار ماضيها كمستعمرة من المستعمرات.
Proactive programmes, designed to enable such groups to close the gap due to their history must therefore be implemented. The aforementioned paragraphs concerned not only individual experiences of racism and its impact on personal development but also, more broadly, the collective experience of failure by entire communities that had been thwarted in their development by racism and racist institutions depriving them of possibilities that other communities had been able to explore. Haiti, a country which, while preparing to celebrate the bicentenary of its independence, direly needed the international community's assistance in removing the traces of its colonial past, was in many ways a pertinent example.