ومما يدعو إلى القلق بوجه خاص حالة المهجرين الذين عادوا إلى مواطنهم دون ضمانات مناسبة لأمنهم، نظراً لما يتعرضوا لـه من تهديدات مستمرة من الجماعات المسلحة غير المشروعة، وخاصة في المجتمعات المحلية السلمية التي تعيش على ضفتي نهر أتراتو وعلى أنهار سالاكي وترواندوء وكيبارادوء ودومينغودوء وكورفارادوء وخيغوامياندوء، تلك التهديدات التي تزيد من خطر تعرضهم لمزيد من عمليات التهجير(30).
Particular concern is felt for the situation of displaced persons who have returned to their places of origin without proper guarantees of security, in view of persistent threats from illegal armed groups, especially in the peace communities living on the banks of the Atrato River and along the Salaqui, Truandó, Quiparadó, Domingodó, Curvaradó and Jiguamiandó rivers, which increase the risk of further displacements.