إلا أن تقريريّ عن الصومال اللذين قدمتهما في شباط/فبراير وحزيران/يونيه 2003 (S/2003/231 و S/2003/636) لاحظا مع القلق تقارير عديدة عن انتهاكات وقف إطلاق النار من جانب موقِّعيه.
However, in my reports on Somalia of February and June 2003 (S/2003/231 and S/2003/636), I noted with concern the numerous reports of violations of the ceasefire by its signatories.