وإذ تلاحظ، لأغراض هذا الاستنتاج، أن المقصود من عبارة ”الأشخاص الذين يتبين أنهم ليسوا بحاجة إلى حماية دولية“ الأشخاص الذين التمسوا حماية دولية والذين تبين، بعد إنعام النظر في التماساتهم في إطار إجراءات منصفة، أنهم ليسوا مؤهلين للحصول على مركز اللاجئ على أساس المعايير المحددة في اتفاقية عام 1951، وأنهم ليسوا أيضاً بحاجة إلى حماية دولية طبقاً للالتزامات الدولية أو القانون الوطني؛
Observing that, for the purposes of this Conclusion, the term “persons found not to be in need of international protection” is understood to mean persons who have sought international protection and who after due consideration of their claims in fair procedures, are found neither to qualify for refugee status on the basis of criteria laid down in the 1951 Convention, nor to be in need of international protection in accordance with other international obligations or national law;