ويجب وضع تدابير لبناء الثقة ونظم لتحديد الأسلحة تراعي الحقائق الموضوعية في مجال تطوير التكنولوجيات الجديدة للأسلحة التقليدية، ولا سيما التقدم السريع الذي يُحرز في ذلك السياق.
Confidence-building measures and arms control regimes must be developed that take into account objective realities in the area of the development of new technologies for conventional weapons, in particular the rapid advances being made in that context.