ويبدو من الواضح أنه كلما ازداد احتمال مس ترتيبات الاستعانة بمصادر خارجية بحسن سير العمليات الداخلية للمنظمة ذات الصلة، اقتضت الضرورة إيلاء اهتمام أدق لوضع تعريف واضح ومقبول من الطرفين لمعايير الكفاءة والجودة التي يمكن بواسطتها رصد وتقييم أداء المقاولين (انظر التوصية 5 (ب)).
It seems obvious that the more an outsourced arrangement is likely to impinge on the smooth conduct of an organization's internal operations, the more close attention should be given to a clear and mutually accepted definition of the efficiency and quality standards against which a contractor's performance will be monitored and evaluated (see recommendation 5 (b)).