فحيثما تضطلع بها شركات عبر وطنية، يلاحظ الأونكتاد (2003أ) وجود اتجاه لدى هذه الشركات نحو "نقل نتائج عملية البحث والتطوير وليس العملية نفسها".
Where it is carried out by TNCs, UNCTAD (2003a) notes a tendency for the latter to “transfer the results of R&D rather than the process itself”.