ومن دواعي سروري أن أذكر أن أنشطة العملية الاستشارية غير الرسمية لا تؤدي إلى منافسة غير مستحقة بين مختلف الهيئات البحرية الدولية، أو إلى تداخل عملها أو إلى تعدي أي منها على مجال اختصاص الهيئات الأخرى ونحن نرى أنه ينبغي أن يكون أحد المجالات المهمة والواعدة للجهود المتعددة الأطراف في عام 2004 إنشاء عملية منتظمة معنية بالتقييم البحري العالمي.
It is my pleasure to note that the activities of the Informal Consultative Process are not leading to undesired competition between the various international maritime bodies, the overlapping of their work or encroachment upon one another's area of expertise. One important and promising area for multilateral efforts in 2004, as we see it, should be the establishment of a regular process on global maritime assessment.