وينبغي كذلك تعزيز التعاون بين اللجنة ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)؛ إذ يمكن أن يستفيد عمل الأونكتاد مع منظمة التجارة العالمية بشأن نقل التكنولوجيا مثلا من أعمال اللجنة حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والعكس صحيح.
The synergy between the Commission and UNCTAD should also be strengthened; for example UNCTAD's work with the World Trade Organization (WTO) on technology transfer could benefit from the Commission's work on ITC, and vice-versa.