وقد أعد هذا التقرير وفقا لـ “المبادئ التوجيهية العامة بشأن شكل ومحتوى التقارير” ويتبع هيكله ترتيب مواد الاتفاقية، بحيث شمل مسائل - مثل الاستبعاد الاجتماعي والعنف - متصلة بمسائل لم تنظر فيها مادة من الاتفاقية ولم تكن موضع توصية محددة من اللجنة.
This report was drafted according to the general guidelines on the form and content of reports and follows the order of the articles of the Convention. It also includes chapters, such as the one on social exclusion and violence, which deal with issues that are not covered in specific articles of the Convention or that have been the subject of special recommendations by the Committee.