30 - على الصعيد الدولي، اكتسب تنفيذ برنامج العمل زخما جديدا من بيان رئيس مجلس الأمن الصادر في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/PRST/2002/30) وتقرير الأمين العام إلى مجلس الأمن المؤرخ 20 أيلول/سبتمبر 2002.
At the international level, the implementation of the Programme of Action received further impetus from the Presidential Statement of the Security Council of 31 October 2002 (S/PRST/2002/30) and the Secretary-General's report to the Security Council of 20 September 2002.