وفي سبيل النهوض بمشاركة مجموعة متنوعة وواسعة من الأطراف الفاعلة، بما فيها القطاع الخاص، ينبغي بذل المزيد من الجهود لإفساح المجال لمشاركة عدد أكبر من المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمعات المحلية للمشاركة بصورة فعالة خلال الدورة القادمة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
In order to improve the involvement of a wide variety of stakeholders, the private sector included, more effort should be made to allow more NGOs and community-based organizations (CBOs) to participate effectively during the next CRIC session.