5 - وخلال إعداد أي تحليل حالة أو تقييم قطري مشترك، يطلب إلى مكاتب اليونيسيف القطرية وأفرقة الأمم المتحدة القطرية أن تستعرض بيانات مصنفة حسب نوع الجنس، أو العمر، أو الموقع، أو الفئة الإثنية/اللغوية، وأن تجري تقييمات وتحليلات متعمقة لحالة الفئات شديدة الحرمان (التي تندرج ضمنها فئات الأقليات، والسكان الذين يقطنون في المناطق النائية ومناطق الاستقطان العشوائي، و/أو من يعيشون في فقر مدقع).
During the preparation of a situation analysis or common country assessment, UNICEF country offices and United Nations country teams are requested to review data disaggregated by gender, age, location, or ethnic/language group, and to conduct in-depth assessments and analyses of the situation of highly disadvantaged groups (among them minority groups, populations living in remote areas, squatter areas and/or in extreme poverty).