وظهر رأي مفاده أن أي تنازع محتمل بين الضمانة الصادرة عن هيئة التحكيم والضمانة الصادرة عن المحكمة يمكن أن تعالجه المحكمة، ومن ثم ينبغي للحكم أن يبيّن فحسب أن للمحكمة صلاحية تقديرية في الأمر بتقديم ضمانة عندما تأمر بانفاذ تدبير مؤقت.
The view emerged that any possible conflict between security granted by an arbitral tribunal and that granted by a court could be dealt with by the court and thus the provision should simply reflect that a court had the discretion to order security when enforcing an interim measure.