10-3 ويتضمن التوجه الأساسي للبرنامج أربعة أنواع رئيسية من الأنشطة هي: (أ) استنفار الدعم الدولي وتنسيقه؛ (ب) تعزيز رصد ومتابعة برنامج العمل لأقل البلدان نموا وإطار العمل العالمي للتعاون في مجال النقل العابر بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية والجهات المانحة وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛ (ج) الدعوة وتعزيز الوعي بهذه المجموعات الثلاثة من البلدان في العالم؛ و (د) الإبلاغ على الصعيد العالمي عن تنفيذ البرامج ذات الصلة في هذه البلدان.
10.3 The basic orientation of the programme includes four main types of activities: (a) the mobilization and coordination of international support; (b) enhanced monitoring and follow-up of the Programme of Action for the Least Developed Countries, the Global Framework for Transit Transport Cooperation between Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community and the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States; (c) advocacy and promotion of global awareness with respect to the three groups of countries; and (d) reporting at the global level on the implementation of the programmes related to those countries.