وأشير إلى أن الاجتماع المشترك بين اللجان يمكن أن ينسق مواعيد تقديم تقارير الدول الأعضاء، وأن يضطلع بدور قيادي في تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير التي تضعها اللجان جميعا.
It was noted that the inter-Committee Meeting could coordinate dates of presentation of States parties reports, and take the lead in the revision of the reporting guidelines of all Committees.