وتمَّ الاتفاق، خلال اجتماعٍ استضافته وزارة البيئة الإيطالية في روما مع مُمثِّلي اليونسكو وأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحُّر، على أن يتِمَّ إعداد تحليلات إضافية لإنجاز الدراسات المتصلة بولاية مركز البحوث وقضايا قانونية أخرى مرتبطة بها، وعلى أن تُشارِك مُؤسَّسات أخرى، بشكل نَشِطٍ في إنشاء مركز البحوث وفي أنشطته باعتبارها أطرافاً مستفيدة منه وداعمة لـه معاً.
At a meeting hosted by the Italian Ministry of the Environment in Rome with representatives of UNESCO and the UNCCD secretariat, it was agreed that additional analysis would be prepared to complete the work on the mandate of the Research Centre, and on other associated legal issues, and that other institutions would be actively engaged in the establishment and activities of the Research Centre, both as recipients and supporting parties.