ومن المؤكد أن الأعمال والدراسات والمهام وغيرها من الأنشطة التي قام بها المقرر الخاص ما كانت لتكون لولا الدعم والتشجيع اللذين قدمهما مركز الأمم المتحدة السابق لحقوق الإنسان في مقام أول، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في مقام ثان، إذ جعلا في خدمة الولاية مهنيين يتحلون بأسمى الخصال الفكرية والإنسانية.
Clearly, the work, studies, missions and other activities conducted by the Special Rapporteur would not have been possible without the support and encouragement first of the former United Nations Centre for Human Rights, and later of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, which assigned professionals of high intellectual and moral qualities to service the mandate.