وعلى الرغم من أن اللجنة كانت تولي اهتماما كبيرا لهذا المجال، فإنه لم يكن من الممكن استكشاف قدرات العراق ومشاريعه في مجال التوجيه والتحكم بصورة كاملة حتى منتصف آذار/مارس 2003.
Although UNMOVIC was paying considerable attention to this area, a full exploration of Iraq's capabilities and projects in guidance and control was not possible by mid-March 2003.