أما فيما يتعلق بزيادة نسبة الحوادث، فقالت إن ارتفاع هذه النسبة يرجع جزئياً إلى تحسن طريقة جمع البيانات، وإن هناك مع ذلك شعوراً عاماً بالتهديد المتزايد لأمن الموظفين المعنيين بالمسائل الإنسانية لأنهم غالباً ما يكونون فريسة مجموعة من العوامل السياسية القائمة على أرض الواقع.
On the issue of increasing incidents, although this may have been due in part to improved collection of data, the Director believed that there was nevertheless a sense of greater threat to humanitarian workers in general as they were frequently caught up in a web of political factors on the ground.