وكان كل جانب يشعر بأنه عرضة للخطر من عدو محتمل يفوقه عددا، حيث كان القبارصة اليونانيون يخشون العملاق التركي، بينما كان القبارصة الأتراك يخشون العملاق القبرصي اليوناني.
Each side felt vulnerable to a larger potential enemy — the Greek Cypriots feared the Turkish Goliath, the Turkish Cypriots feared the Greek Cypriot Goliath.