وفي عام 2001، اعتمدت الجمعية العامة، في دورتها الاستثنائية المخصصة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، إعلان التزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز “أزمة عالمية - تحرك عالمي” (القرار دإ-26/2)، وفي العام التالي، وافق المجلس التنسيقي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على مجموعة من المؤشرات الرئيسية لتنفيذها في إعلان الالتزام(). ويتصل خمسة من تلك المؤشرات الرئيسية بالصعيد العالمي.
In 2001, the General Assembly, at its special session on HIV/AIDS, adopted the Declaration of Commitment on HIV/AIDS “Global Crisis — Global Action” (resolution S-26/2) and, in the following year, the Programme Coordinating Board of UNAIDS approved a set of core indicators for implementation of the Declaration of Commitment.11 Five of these core indicators relate to the global level.