14 - ونظرا لأهمية التدريب وبناء القدرات على الصعيد الوطني/الإقليمي، والحاجة إلى تبسيط المطالب المتعلقة بالبيانات الدولية، وضرورة استحداث منهجيات موحدة في هذا الميدان، فإن الأمر يقتضي تعزيز التعاون بين المنظمات الدولية العاملة في ميدان الإحصاءات والمعلومات البيئية.
The significance of training and capacity-building at the national/regional level, and the need for streamlining international data demands, as well as the need for the development of standard methodologies in this area, call for a strengthened collaboration of the international organizations engaged in environment statistics/information.