إن المسألة المعروضة علينا اليوم هامة فعلا، إن لم تكن حاسمة، بالنظر إلى أن تعزيز التعددية وحيوية العمل الدولي من أجل التنمية يعتمدان، إلى حد كبير، على قدرة المجتمع الدولي على أن يترجم إلى حقيقة واقعة الالتزامات المقطوعة في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية في مختلف المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي عُقدت خلال السنوات القليلة الماضية تحت رعاية الأمم المتحدة.
The question before us today is indeed important, if not critical, given that the strengthening of multilateralism and the viability of international action for development depends, to a great extent, on the international community's capacity to translate into reality the commitments it undertook in the area of economic and social development at the various conferences and summits held during the past few years under the auspices of the United Nations.