وأخيرا، واصل المكتب الوطني تطوير تشكيلة قياسية من أدوات مجمّعة معا في حاسوب بيني مشترك بغرض تسهيل استخدام البرامجيات الحاسوبية في حل المشاكل المتعلقة بالحطام.
Lastly, ONERA has continued development of a platform of tools grouped together into a common interface for the purpose of facilitating the application of computer software to debris-related problems.