39 - حتى عام 2002، لم تكن السُلف المقدمة من مكتب الأمم المتحدة في جنيف (المسؤول عن تجهيز جدول مرتبات المفوضية) إلى موظفي المفوضية تقيد قط في دفاتر المفوضية.
Up to 2002, advances made by the United Nations Office at Geneva (UNOG, which processes UNHCR payroll) to UNHCR staff members were not recorded at all in UNHCR books.