وفي سياق الشراكة التي تكونت لحسن الطالع بين مجلس الأمن والاتحاد الأفريقي والأطراف المشتركة أو المهتمة بالصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أخذ المجلس زمام المبادرة بإرسال بعثة إلى المنطقة على أساس منتظم.
In the context of the partnership that has fortunately been forged among the Security Council, the African Union and the parties involved or interested in the conflict in the Democratic Republic of the Congo, the Council has taken the initiative of dispatching a mission to the region on a regular basis.