ويتمتع المجلس بموجب الفصل السادس من الميثاق بسلطات في مجالي إجراء التحقيقات وإصدار التوصيات على السواء.
Under Chapter VI of the Charter, the Council enjoys both investigative and recommendatory powers.