أولا، نظرا لأن شبكات كثيرة لدعم الإرهاب قد ظهرت في بلدان ذات تقاليد قوية لمنح اللجوء، يبدو من المعقول أن تطلب، كجزء من الإجراءات المعتمدة في منح اللجوء، التوضيحات اللازمة المتعلقة بحالة أصحاب الطلبات، لا سيما من البلدان التي هم رعاياها.
First, as many terrorist support networks had developed in countries with strong traditions of granting asylum, it seemed reasonable to request, as part of the procedures for granting asylum, the necessary clarifications concerning the situation of the applicants, in particular from the country of which they were nationals.