(أ) في 1 آذار/مارس 2003، تلقت قوة الدفاع الشعبية الأوغندية معلومات استخباراتية تفيد بأن اتحاد الوطنيين الكونغوليين يشتري الأغذية من غوما ومدينة بونيا وأنه يخزِّن أرصدة من الإمدادات من أجل حرب طويلة مع قوة الدفاع الشعبية الأوغندية.
(a) On 1 March 2003, UPDF received intelligence that UPC was purchasing food from Goma and Bunia town and stockpiling supplies for a long war with UPDF.