إن لجنة التعويضات التابعة للأمم المتحدة قد أحالت إلى العراق وثائق الدفعة الرابعة/المطالبات البيئية التي تقدر مبالغها بحدود 51 مليار دولار أمريكي (بموجب الوثائق المرسلة إلى حكومة العراق)، وأعطت للعراق فترة أمدها سنة واحدة، تبدأ من تاريخ 30 أيلول/سبتمبر 2002، للرد عليها في حين أن فريق الخبراء العراقي المشكل للرد على المطالبات البيئية منشغل بإنجاز الردود على الدفعة الثالثة للمطالبات البيئية التي يستمر العمل فيها حتى نهاية شهر آذار/مارس 2003 حيث تعقد جلسة الاستماع الخاصة بهذه الدفعة.
The United Nations Compensation Commission has forwarded to Iraq the documents for the fourth instalment of environmental claims, which amount to an estimated 51 billion United States dollars (according to the documents sent to the Government of Iraq), and has granted Iraq a period of one year, starting 30 September 2002, in which to reply, whereas the Iraqi group of experts created in order to answer environmental claims is busy preparing the answers to the third instalment of such claims, work on which is to continue until the end of March 2003, at which time the hearing on that instalment is to be held.