وتشير اللجنة إلى الطلب الذي قدمه إليها مجلس الأمن في الفقرة 4 `1' من القرار 1456 (2003)، ودعاها فيه أن تقدم إليه بانتظام تقارير عن التقدم المحرز فيما يتعلق بالتزام الدول بتقديم التقارير إليها، وهي على استعداد لأن تتخذ في هذا الصدد أي إجراءات أخرى يطالب بها المجلس.
The Committee notes the Council's request to it in paragraph 4 (i) of resolution 1456 (2003) to report regularly on progress related to States' obligation to report to the Committee, and stands ready to take any further action in this regard which the Council might demand.