وكان التنسيق فيما بين الوكالات وتحديد مرجعياتها المشتركة يتم بصورة غير رسمية مما لم تتولد عنه أساليب مشتركة بين جميع أجهزة المنظومة تجعلها تهيئ وتتقاسم أدوات الإبلاغ ومواده وقوائم أسماء المدربين على جميع المستويات الجغرافية المناسبة.
The attainment of the goal of creating a United Nations common system “culture”b through training may therefore be handicapped, impairing the efficiency of significant human resources and expertise.