إن الجمعية العامة، إذ تشير إلى قرارها 58/-- المؤرخ -- كانون الأول/ديسمبر 2003 المعنون “النظام الموحد للأمم المتحدة، ولا سيما الجزء أولا - دال من القرار الذي يتعلق ببدل المخاطر، تحيط علما ببيان الأمين العام() عن الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003() وبتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة().
The General Assembly, recalling its resolution 58/_____ of ___ December 2003 entitled “United Nations common system”, in particular section I.D of the resolution concerning hazard pay, takes note of the statement of the Secretary-General on the administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.