وتفرض العملية المقترحة تحديات خاصة فيما يتعلق بتكوين القوات وتأمين العدد المطلوب من أفراد الشرطة، وباستنفاد مخزون النشر الاستراتيجي، لا سيما وأنها تأتي في وقت تتنازع فيه العمليات التي أنشئت حديثا والعمليات المتوقعة على موارد محدودة.
The proposed operation poses particular challenges with regard to force generation, obtaining the required police personnel and the depleted strategic deployment stocks, especially because it comes at a time when recently established operations, as well as anticipated ones, are competing for limited resources.