وتنطوي هذه السلطات الواسعة، أولاً، على مسؤوليات تجاه الشعب العراقي، الذي يجب أن يضع مصيره في يديه بأسرع ما يمكن؛ وثانياً، تجاه المجتمع الدولي، لأنه يسلم بوجود حقوق والتزامات للسلطة ويوجّه إليها مطالب محددة.
These broad authorities entail responsibilities vis-à-vis, first, the Iraqi people, which must take its own destiny into its own hands as soon as possible; and secondly, the international community, because it has recognized the existence of the rights and obligations of the Authority and addressed specific requests to it.