وينبغي أن يكون الغرض من هذه المبادئ التوجيهية هو ضمان حماية حقوق الإنسان وكرامة البشر لمن يعانون من اضطراب عقلي، وخاصة للمودعين كمرضى على غير إرادتهم، بما في ذلك حقهم في المعاملة المناسبة”.
Although they share in the unequivocal condemnation of terrorism, they voiced profound concern at the multiplication of policies, legislations and practices increasingly being adopted by many countries in the name of the fight against terrorism, which affect negatively the enjoyment of virtually all human rights — civil, cultural, economic, political and social.