كما اعتبر أعضاء التمييز بين الضرر اللاحق بالبيئة داخل الولاية القضائية لدولة ما والضرر اللاحق بالبيئة في حد ذاتها تمييزاً معقولاً.
The distinction between damage to the environment within the jurisdiction of a State and damage to the environment per se was also considered reasonable.