16 - ويرى المفتشون أنه من المهم وجود فهم مقبول ومشترك بين المنظمات لما يشكل، أو لا يشكل، استعانة بمصادر خارجية بسب ما ينطوي عليه ذلك من آثار في إنشاء وتطبيق عقود الاستعانة بمصادر خارجية (مقابل صيغ التعاقد أو الشراء الأخرى)، وفي تعليل نتائج الخدمات المقدمة من مصادر خارجية وما يتصل بذلك من موارد مالية، وحماية المنظمات من الأخطار المحتملة المرتبطة عموما بهذا الشكل من تقديم الخدمات.
The Inspectors believe that it matters to have a commonly accepted understanding among the organizations of what constitutes or does not constitute outsourcing because of its implications for drawing up and managing outsourcing contracts (as distinct from other contracting or procurement modalities), accounting for the results and related financial resources of outsourced services, and shielding the organizations against potential risks generally associated with this form of service delivery.