أما بخصوص الزعم بفسخ العقد من جانب المشتري بمقتضى المادة 49 (1) (أ)، و49 (2) (ب) `2` من اتفاقية البيع، فلم تبتّ المحكمة في أنه من الجائز أن يكون قد حدث اخلال جوهري بالعقد.
Concerning the alleged avoidance of the contract by the buyer under articles 49(1)(a), 49(2)(b)(ii) CISG, the court did not rule out that there might have been a fundamental breach of contract.