وذكر ممثل حكومة تركيا أن تلك المنظمة قامت في الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان بتعميم وثيقة معنونة “الحقوق المدنية والسياسية، بما فيها مسألة حرية التعبير” (E/CN.4/2002/NGO/30) تضمنت ادعاءات تشكك في السلامة الإقليمية لتركيا من خلال وصف منطقة بونتوس وتركيا بأنهما كيانان منفصلان.
The representative of the Government of Turkey stated that, at the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights, the NGO had distributed a document entitled “Civil and political rights, including the question of freedom of expression” (E/CN.4/2002/NGO/30), which contained allegations that challenged the territorial integrity of Turkey by describing the region of Pontos and Turkey as two separate entities.