فقد يتيح اتخاذ قرار بهذا الشأن تطوير أعمالنا، والخلوص إلى نتائج أكثر مرونة.
A decision on the matter could perhaps facilitate progress in the Commission's work, by making the relevant conclusions less rigid.