وبغية اجتناب أن يكون الدليل التشريعي عموميا أكثر مما ينبغي أو تجريديا أكثر مما ينبغي فيما يقدمه من التوجيه اللازم، أشارت اللجنة إلى أنه ينبغي للفريق العامل أن يضع في اعتباره الحاجة إلى الحرص على التحديد بقدر الامكان في القيام بعمله.
In order to avoid the legislative guide being too general or too abstract to provide the required guidance, the Commission suggested that the Working Group should bear in mind the need to be as specific as possible in developing its work.