ولما كان من المزمع تجديد الولاية بناء على طلب الجمعية العامة، وتعيين مقرر خاص في منتصف عام 2004، يبدو من المناسب طرح بعض الأفكار والاقتراحات التي من شأنها أن تسهم أيما إسهام في تحسين أداء الولاية.
Assuming that the mandate is renewed, as requested by the General Assembly, and that a new Special Rapporteur is appointed in mid-2004, it seems appropriate to offer some considerations and suggestions that might contribute to a significant improvement in the discharge of the mandate.