أما الجزء الثاني فهو عبارة عن عملية تقوم على تقديم الدول الأعضاء لخطط عمل وطنية كل سنتين وخضوع هذه الخطط لتقييم المجلس والمفوضية، اللذين يعدان تقريرا مشتركا.
The other is a process involving the submission, every two years, of National Action Plans on the part of member States and their assessment by the Commission and the Social Protection Committee, which produces a joint report of the Council and the Commission.