الأنشطة المندرجة في إطار “المرحلة باء” (تعزيز الوسائل التنفيذية لمكافحة الإرهاب بغية تطبيق القرار 1373، ولاسيما عن طريق إرساء ما يلائم من هياكل الشرطة والاستعلامات والهجرة والمراقبة الحدودية) “والمرحلة جيم” (تبادل المعلومات والتعاون القضائي، والربط بين الإرهاب وتهديدات الأمن الأخرى من قبيل الاتجار بالأسلحة والمخدرات والجريمة المنظمة وغسل الأموال وكذا التنقل غير المشروع للأسلحة ألف وباء وجيم):
Activities related to stage B (strengthening the operational measures for combating terrorism with a view to implementing resolution 1373 (2001), including by establishing adequate police, intelligence, immigration and border control services) and stage C (exchange of information and judicial cooperation, establishing the link between terrorism and other threats to security such as arms-trafficking, drugs, organized crime and money-laundering, as well as the illegal transfer of arms (A, B and C)):