وإذا ما قارنا بين الظروف الأساسية في أفغانستان، وهي بلد يبلغ تعداد سكانها 25 مليون نسمة وذو نطاق واسع من الخلفيات العرقية واللغوية، بالظروف في تيمور - ليشتي - وهي بلد يقل عدد سكانه عن المليون دون أي انقسامات قبلية أو عرقية هامة - فإننا نفهم بسرعة سبب اختلاف الصراع في أفغانستان اختلافا كبيرا عن الصراع في تيمور - ليشتي ولماذا كانت هياكل ما بعد الصراع التي أقامتها الأمم المتحدة متميزة أيضا.
If we compare the baseline conditions in Afghanistan — a nation of 25 million people with a wide range of ethnic and linguistic backgrounds — with those in Timor-Leste — a nation of less than 1 million people without significant tribal or ethnic divisions — we quickly understand why the conflict in Afghanistan was very different from that in Timor-Leste and why the post-conflict structures that the United Nations established were also distinct.