وتبريرا لعملها، نشرت تلك الحكومة وعملاؤها بسرعة شائعة تقول إن قوات الدفاع الرواندية لم تنسحب أبدا انسحابا تاما، مبررة بالتالي سلوكها وإعادة احتلالها لأراضي جنوب وشمال كيفو، بدعم من انتراهاموي، وقوات الجيش الرواندي السابق، ومتمردي ماي ماي وحركة كيسانغاني للتحرير بقيادة ميبوسا نيامويسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
In order to establish an alibi, that Government and its patrons quickly spread the rumour that the Rwanda Defence Forces had never fully withdrawn, thus justifying their attitude and the reoccupation of the territories of South and North Kivu, with the support of the Interahamwe, the ex-FAR, the Mai Mai rebels and Mbusa Nyamwisi's RCD-Kisangani/Mouvement de libération.