192- ويدرك الفريق أن الطريقة التي يعرض فيها أصحاب المطالبات مطالباتهم قد تستتبع خطر التعويض المزدوج، وعلى سبيل المثال حيثما تشتمل المطالبة على كل من الكسب الفائت وزيادة تكاليف العمليات أو المستحقات غير المسددة(108).
The Panel is mindful that the way in which claims are presented by the claimants might entail a risk of double compensation, for example, where the claim includes both lost profits and increased costs of operations or unpaid receivables.