وارتأوا أن ما قد يتم وضعه من قواعد بشأن توزيع الخسارة ينبغي ألا يحل محل النظم القائمة حالياً أو أن يحول دون وضع أنظمة جديدة أو محاولة توفير أنظمة شاملة مفصلة جديدة ذات نطاق واسع يغطي كل ما يمكن تصوره من ظروف.
The view was expressed that any rules for allocation of loss should not replace existing regimes, discourage the development of new ones, or attempt to provide new detailed comprehensive regimes with wide scope to cover all conceivable circumstances.