51 - وفي هذا الصدد، أعرب عن أمل وفد اليابان في أن تجري مناقشة مسألة تشكيل مكتب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، في أقرب وقت ممكن، وعن أمله في أن تجري أثناء ذلك مراعاة مبادئ التناوب الإقليمي والتوافق في الآراء، باعتبارها ضرورية لكفالة اتساق أنشطة الأمم المتحدة، بما في ذلك تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث.
In that connection, his delegation expressed the hope that the discussion on the composition of the bureau of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space would be concluded in the near future and that the principles of regional rotation and consensus, which were necessary for the smooth conduct of the work of the United Nations, including the implementation of the recommendations of UNISPACE III, would be respected.