وعلى الرغم من إدراك الأطراف العاملة بموجب المادة 5 الفقرة 1 للآثار الضارة لبروميد الميثيل وبأنها ملتزمة بالتخلص التدريجي منها سواء بمعدل متسارع أو بموجب أحكام بروتوكول مونتريال، فإنها ترغب في أن ينظر اجتماع الأطراف في الآثار الضارة المحتملة للقيود التجارية المتوقعة على المنتجات المعالجة ببروميد الميثيل أو التي عولجت التربة التي زُرعت فيها ببروميد الميثيل.
While the Parties operating under Article 5, paragraph , were aware of the damaging effects of methyl bromide and were committed to its phase-out, either at an accelerated rate or under the provisions of the Montreal Protocol, they wanted the Meeting of the Parties to consider the potentially harmful effects of anticipated trade restrictions on products treated with, or grown in soil treated with, methyl bromide.