غير أن العملية أتاحت للأمم المتحدة الفرصة لفهم موقفيّ الزعيمين بالتفصيل، والوقت اللازم لمد الجسور بينهما بطريقة تراعى فيها معالجة الشواغل والاحتياجات والمصالح والأماني الأساسية المشروعة لكلا الجانبين دون تعارض.
The process had, however, given the United Nations a detailed understanding of their positions, and the time to generate ways of bridging them in a manner which sought to meet the legitimate underlying concerns, needs, interests and aspirations of each side in a manner consistent with those of the other.