“14 - ترحب بالمقرر الذي اعتمده المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية بشأن تنفيذ الفقرة 6 من إعلان الدوحة، الخاص بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة لمعالجة المشاكل التي تواجه البلدان ذات القدرات التصنيعية غير الكافية أو المنعدمة في قطاع الأدوية في الحصول على الأدوية بأسعار ميسورة عند مكافحة الأوبئة الخطرة الواسعة الانتشار بما فيها فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز، والسل والملاريا، وتدعو جميع الأعضاء إلى العمل في سبيل حل ناجز ودائم للمشكلة وذلك، بوسائل، منها تعديل الاتفاق الخاص بجوانب الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لضمان أن يكون الحل يسير الاستخدام ومستداما ويمكن التنبؤ به ومضمونا قانونيا؛
“14. Welcomes the decision adopted by the General Council of the World Trade Organization on the implementation of paragraph 6 of the Doha Declaration on the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights and Public Health to address the problems faced by countries with insufficient or no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector in accessing medicines at affordable prices when combating epidemics of mass gravity, including HIV/AIDS, tuberculosis and malaria, and invites all members to work towards an expeditious and permanent solution to the issue by, inter alia, amending the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights to ensure that the solution will be simple to use, sustainable, predictable and legally secure;