ولا سيما اعتماد برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، ومكافحته والقضاء عليه، والذي أقرت الدول عن طريقه بقلقها البالغ بشأن التصنيع والنقل والتداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وفرط تكدسها وانتشارها بدون أي رقابة في الكثير من المناطق بالعالم.
In this context, the Group noted the significant efforts that had been made at the global, regional and subregional levels with regard to small arms and light weapons and, in particular, the adoption of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, through which Member States recognized the grave concern about the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons and their excessive accumulation and uncontrolled spread in many regions of the world.