12- كذلك سيتولى المركز رصد اتجاهات الجريمة والتحديات المستمدّة حديثا في ميدان العدالة الجنائية والإعلان عنها مستخدما الوسائل التقليدية وتكنولوجيات المعلومات الجديدة، وسيقدم المساعدة للهيئات الحكومية الدولية المختصة لاعداد استجابات سياساتية ملائمة لها.
The Centre will monitor and publicize crime trends and newly emerging challenges to criminal justice, using both traditional means and new information technologies, and will provide assistance to the competent intergovernmental bodies in developing adequate policy responses to them.