إن قائمة الأطراف المنتهكة للالتزامات الدولية في هذا الصدد المرفقة بتقريره تشكل في الواقع خطوة هامة إلى الأمام في جهودنا الرامية - كما يقول الأمين العام - “إلى جعل أطراف الصراعات تمتثل لالتزاماتها الدولية المتعلقة بحماية الأطفال” (S/2002/1299، الفقرة 28).
The list of violators contained in his report is indeed an important step forward in our efforts, as he puts it, “to induce compliance with international child protection obligations by parties to conflict” (S/2002/1299, para. 28).