ويجب ألا توضع المنظمة، وعلى وجه الخصوص موظفوها في الميدان، في موقف حيث يخالها الذين تعمل باسمهم بأنها تخدم مصالح غير تلك المصالح المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة.
The Organization, in particular its employees on the ground, must not be put in a position where those on whose behalf it is acting perceive it to be serving interests other than those provided for in the United Nations Charter.