وبالإضافة إلى ذلك، نجد حالة اقتصادية واجتماعية مأساوية على نحو خاص وتعطي غينيا - بيساو واحدا من أقل مؤشرات التنمية البشرية وتجعل المناخ الاجتماعي المشدود بالفعل حتى أكثر هشاشة.
Added to that is a particularly disastrous economic and social situation that gives Guinea-Bissau one of the lowest human development indices and makes an already tenuous social climate even more fragile.