91 - أشارت اللجنة إلى أن العديد من التعديلات المقترحة يمكن القبول بها بسهولة فيما تستدعي قضايا أخرى المزيد من الاهتمام الموضوعي لدى صياغة العملية، ويحتمل أن تبقى متضمنة داخل أقواس معقوفة حيث لم يُتح الوقت الكافي للجنة للنظر فيها بشكل مفصل، وطلب إلى الأمانة تطوير نسخة منقحة ومشروحة لمشروع الاختصاصات للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بالتشاور مع رئيسة فريق الصياغة القانوني استناداً إلى الآراء التي أعرب عنها الممثلون، ولتعميمها على الحكومات والمراقبين في أقرب وقت ممكن عملياً.
Other issues would require more substantive attention in the drafting process and would likely still be subject to inclusion in square brackets as the Committee had not had time to view them in detail. The Secretariat was requested to develop a revised and annotated version of the draft terms of reference for the POPs Review Committee in consultation with the Chair of the legal drafting group on the basis of views expressed by representatives and to circulate it to governments and observers as soon as practicable.