31- وقد تولى برنامج خدمات شؤون المؤتمرات توفير مرافق وخدمات المؤتمرات للدورات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة للهيئتين الفرعيتين والدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف، بما في ذلك الاجتماعات وحلقات العمل السابقة للدورات، ولحلقات العمل واجتماع الهيئات المحدودة العضوية المنشأة في إطار الاتفاقية والمعقـودة في بون (ما مجموعة 36 اجتماعاً، منها 14 اجتماعاً قبل الدورات).
Conference Affairs Services (CAS) provided conference facilities and services for the sixteenth, seventeenth, and eighteenth sessions of the subsidiary bodies and the eighth session of the COP, including pre-sessional meetings and workshops, and for workshops and meetings of limited membership bodies constituted under the Convention held in Bonn (a total of 36 meetings including 14 pre-sessional events).