ومن شأن تحديد النطاق هذا أن يستبعد من نطاق المواد مثلا الضرر الذي يلحق المشاعات العامة التي تقع خارج الولاية الوطنية، أو الضرر الذي يلحق البيئة غير الواقعة ضمن الولاية الوطنية، أو تلوث الهواء والتلوث الزاحف اللذين لا يعزيان إلى مصدر واحد؛ وكذا النتائج الاقتصادية الناجمة عن سياسات أو قرارات دولة تجاه دولة أخرى.
Such a delimitation would, for example, exclude from the scope of the articles harm to the global commons, which are beyond any national jurisdiction; or damage to the environment not within national jurisdiction; or air pollution and creeping pollution not attributable to any one source; as well as economic consequences arising from policies and decisions of one State over the other.