وتلاحظ كازاخستان أن نطاق الاتفاقيات الدولية الاثنتي عشرة والبروتوكولات المتعلقة بمكافحة الإرهاب يقتصر إما على المجالات التي تنطبق عليها (النقل الجوي أو البحري) أو على الأهداف الموجهة إليها الأعمال الإرهابية (الموظفون الدبلوماسيون أو الرهائن).
Kazakhstan notes that the scope of the 12 international conventions and protocols relating to counter-terrorism is limited either to the areas in which they apply (air or maritime transport) or to the targets at which terrorist acts are directed (diplomatic agents or hostages).