51 - واستند قرار تخويلها السلطة المالية إلى افتراض توافر نظم مالية محدثة لدى المكاتب والموظفين الذين ستخول إليهم المسؤوليات المالية، وهو افتراض تسلم المفوضية بأنه “لم يتحقق بعد”.
The decision to delegate financial authority was based on an assumption — which UNHCR acknowledges “has still to be realized” — that there would be updated financial systems available to Bureaux and Office personnel to whom the financial responsibility was delegated.