ويبدو أن القاسم المشترك بين مختلف الممارسات التقليدية الضارة التي تهدد الفتيات، سواء كانت تشويها للأعضاء التناسلية للإناث أو زواجاً قسرياً، يرتكز على تناقض واضح بمعنى أن شرف الأسرة يعتمد حصراً على الفتيات، الشيء الذي يضع على كواهلهن مسؤولية جسيمة وغير عادلة من جهة، ويُظهر من جهة أخرى الغياب التام لأي اعتبار لهن، أو لما لديهن من آراء وتطلعات ومشاعر.
It seems that the element that is common to various harmful practices posing a danger to young girls, whether female genital mutilation or forced marriages, is a blatant contradiction, namely that the honour of the family depends solely on girls, which, on the one hand, places on them an immense and unfair responsibility, and, on the other hand, highlights the total lack of consideration accorded young girls, their opinions, their aspirations and their feelings.