وفي الدورة نفسها اتفق الفريق العامل على ضرورة العمل، بالتعاون مع الفريق العامل الخامس (قانون الإعسار) لضمان معالجة القضايا المتصلة بمعاملة الحقوق الضمانية في إجراءات الإعسار بما يتوافق مع الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل الخامس بشأن تقاطع أعمال الفريقين العاملين الخامــس والســادس (انظر A/CN.9/512، الفقرة 88، وA/CN.9/511، الفقرتين 126-127).
At the same session, the Working Group agreed on the need to ensure, in cooperation with Working Group V (Insolvency Law), that issues relating to the treatment of security rights in insolvency proceedings would be addressed consistently with the conclusions of Working Group V on the intersection of the work of Working Group V and Working Group VI (see A/CN.9/512, para. 88 and A/CN.9/511, paras.