(ط) الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وبالنظر إلى الصلة القائمة بين هذا الاستغلال واستمرار النزاع؛
(i) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict;