وأوضحت أن ما تفهمه السويد هو أن "قواعد القانون الدولي" المشار إليها في الفقرة 1 من المادة 1 من البروتوكول تشمل كلاً من قانون المعاهدات والقانون العرفي وبالتالي فإنها تشمل أيضاً المبادئ الهامة للقانون الإنساني الدولي، وأن تعبير "قوانين النـزاع المسلح" تشمل ما يسمى بقانون لاهاي وما يسمى بقانون جنيف، كما تشمل القانون المنطبق في مجال حقوق الإنسان.
It was Sweden's understanding that the “rules of international law” referred to in article 1, paragraph 1, of the Protocol covered both treaty law and customary law, and thus also the important principles of international humanitarian law; and that the expression “laws of armed conflict” covered both the so-called Hague law and the so-called Geneva law, as well as applicable human rights law.