غير أن الحكومة اليابانية تشعر بالقلق، شأنها شأن الأمين العام، إزاء التغيرات التي بدأنا نشهدها في الحالة الأمنية الداخلية في تيمور - ليشتي منذ تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر الماضي.
The Government of Japan is concerned, however, as is the Secretary-General, over some changes we have come to witness in the internal security situation in Timor-Leste since November and December last.