583 - وكررت اللجنة التأكيد على أهمية المجلس باعتباره أداة قيمة لضمان نجاح التنسيق فيما بين الوكالات داخل منظومة الأمم المتحدة، وأشارت على وجه الخصوص إلى النداء الذي وجهه الأمين العام من أجل الاستفادة بالمجلس في تعزيز التنسيق على نطاق المنظومة فيما يتعلق بالتنمية المستدامة وضمان التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية في تنفيذ نتائج مؤتمر قمة جوهانسبرغ.
The Committee reiterated the importance of CEB as an invaluable tool in ensuring successful inter-agency cooperation within the United Nations system and, in particular, recalled the appeal made to the Secretary-General to utilize CEB to promote system-wide coordination on sustainable development and to ensure collaboration between the United Nations system and international financial institutions for the implementation of the outcomes of the Johannesburg Summit.