وثمة خطوة تالية في هذه العملية تتضمن إجراء مناقشات مع تلك الهيئات، التي استخدمت موارد خدمة مؤتمراتها بنسبة تقل عن 80 في المائة أثناء السنوات الثلاث السابقة، لبيان ما إذا كان هناك نهج ما، من النهجين المقترحين، يمكن له أن يزيد من معدل استخدامها للموارد.
The next step in that process would be to hold discussions with those bodies that had utilized less than 80 per cent of their conference-servicing resources during the previous three years to see if any of the suggested approaches could work for them.