وتتماشى الصياغة الجديدة مع اتفاقيات الأمم المتحدة المتعلقة بمكافحة الإرهاب - مثل الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الثانية والخمسين في 15 كانون الأول/ديسمبر 1997 في نيويورك (أصبحت قانونا بموجب القانون الخامس والعشرين لعام 2002) والاتفاقية الدولية لمنع تمويل الإرهاب، التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الرابعة والخمسين في 9 كانون الأول/ديسمبر 1999 في نيويورك (أصبحت قانونا بموجب القانون التاسع والخمسين لعام 2002) - والمقرر الإطاري الصادر في 13 حزيران/يونيه 2002 عن مجلس الاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة الإرهاب.
The new formulations correspond to both the UN conventions on combating terrorism — e.g. the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, adopted by the General Assembly of the United Nations on its 52nd session on 15 December 1997 in New York (promulgated by Act XXV of 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, adopted by the General Assembly of the United Nations on its 54th session on 9 December 1999 in New York (promulgated by Act LIX of 2002) — and the framework decision of June 13th 2002 of the Council of the European Union on combating terrorism.