والصعوبات الشديدة المتعلقة بالنقل والإمداد التي تواجهها أي قوة دولية إلى جانب انتشار ظاهرة استباحة القانون في ظل التقارير التي تفيد بتوريد أسلحة من مصادر خارجية هي أمور يتعين على مجلس الأمن أن يراعيها بدقة عندما يبت في التدابير الرامية لاستعادة السلام في بونيا وتوطيد دعائمه والمضي قدما بعملية إيتوري السياسية، وأن يأخذ في الاعتبار خاصة احتمال انسحاب قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات.
The severe logistical constraints on any international force, combined with the widespread tendency to lawlessness and violence, against a background of reports of the supply of arms from outside sources, must be taken carefully into account when the Security Council decides on measures aimed at consolidating and restoring the peace of Bunia and taking forward the Ituri political process, particularly taking into account the eventual withdrawal of the International Emergency Multinational Force.