وفي بعض الحالات، كمـا في حالة المجلس النوردي على سبيل المثال، تم إبرام معاهـدة فـي وقـت لاحق() وفي حالات أخرى، ورغم إمكانية وجود اتفاق ضمني، فإن الدول الأعضاء تصر على أنه لم تكن هناك معاهدة بهذا الغرض، كما حدث مثلاً فيما يتعلق بمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا() ولكي يشمل مشروع المواد المنظمات التي تنشئها الدول على المسرح الدولي دون إبرام معاهدة، تشير المادة 2، كبديل للمعاهدات، إلى أي "صك آخر يحكمه القانون الدولي".
In other cases, although an implicit agreement may be held to exist, member States insisted that there was no treaty concluded to that effect, as for example in respect of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). In order to cover organizations established by States on the international plane without a treaty, article 2 refers, as an alternative to treaties, to any “other instrument governed by international law”.