12 - تشدد على ضرورة عقد دورات عادية للجنة على أساس سنوي بما يسمح للجنة العلمية أن تورد في تقريرها آخر التطورات والمستجدات في مجال الإشعاع المؤيّن وهذا من شأنه أن يمكِّنها من تقديم معلومات محدثة بغية نشرها فيما بين جميع الدول.
Emphasizes the need for the Scientific Committee to hold regular sessions on an annual basis so that its report can reflect the latest developments and findings in the field of ionizing radiation and thereby provide updated information for dissemination among all States.