وينتهي الاجراء عندما يتم التوصل إلى اتفاق إما مع كل الدائنين أو (رهنا بموافقة المحكمة) مع الدائنين الرئيسيين؛ وفي الحالة الأخيرة، يجوز للمحكمة أن تواصل فرض الوقف على الدائنين غير المشاركين، بأن تتيح للمدين فترة سماح أقصاها سنتان.
approval) with the main creditors; in the latter case, the court may continue the stay against non-participating creditors by providing a grace period to the debtor of up to two years.