61 - وفي المقترحات التي طرحت في المداولات التي تلت ذلك، أعرب عن القدر الأكبر من التأييد على الاقتراح الذي يقضي بأنه لا ينبغي فقط أن تحدّث الخطوط التوجيهية التقنية بشأن النفايات المجموعة من المنازل (Y46)، وإنما ينبغي تنقيحها أيضا وجعلها أكثر شمولا.
Of the suggestions made in the debate that followed, most support was voiced for the proposal that the technical guidelines on wastes collected from households (Y46) should not only be updated, but also revised and rendered much more comprehensive.