وهذا ما يؤكد وجهة النظر التي أعربت عنها أستراليا وكندا ونيوزيلندا أثناء المفاوضات المتعلقة بجدول الأنصبة المقررة في عام 2000، وهي أنه ينبغي تقدير القدرة على الدفع انطلاقا من أحدث المعطيات لكي تنعكس هذه القدرة بدقة في جدول الأنصبة المقررة.
That vindicated the view put forward by Australia, Canada and New Zealand during the scale negotiations in 2000 that capacity to pay should be based on the most up-to-date information in order to be accurately reflected in the scale.