ومن الواضح أن يُثار هنا سؤال، كما هو الأمر بالنسبة لعدد كبير من الحالات من هذا النوع: كيف نعبر عن دعم المجتمع الدولي للشعب الكونغولي إلى جانب الحاجة الحتمية إلى تحقيق مبدأ عدم الإفلات من العقاب؟ الأجوبة ليست واضحة أو سهلة، ولكن الأمر المؤكد: يجب تزويد مجلس الأمن بالوسائل - بما فيها الوسائل القانونية - لتنفيذ ذلك المبدأ.
Clearly, a question arises, as in so many situations of this type: how do we express the international community's support to the Congolese people along with the imperative need for the effective pursuit of the principle of non-impunity? The answers are not obvious or easy, but one thing is sure: the Security Council must be provided with the means — including the legal means — to implement that principle.