وعلى سبيل التذكير، خلص الفريق العامل لعام 1997 إلى أنه “توخيا للموثوقية القانونية والمساعدة في إضفاء اليقين وإمكانية التنبؤ والاستقرار على العلاقات الدولية ومن ثم تعزيز سيادة القانون، تعينت محاولة توضيح الطريقة التي تجري بها هذه الأعمال، ونتائجها القانونية، مع عرض واضح للقانون الواجب التطبيق”().
It should be borne in mind that the 1997 working group concluded in its report that “in the interest of legal security and to help bring certainty, predictability and stability to international relations and thus strengthen the rule of law, an attempt should be made to clarify the functioning of this kind of act and what the legal consequences are, with a clear statement of the applicable law”.