أما النقطة الثانية - التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالنقطة الأولى - فهي تتعلق بالدول التي تتخلف في التنفيذ أو التعاون مع لجنة مكافحة الإرهاب، حسبما يطالب القرار 1456 (2003) بذلك.
My second point — and it is quite closely related — relates to States that are falling behind on implementation or on cooperation with the CTC, as requested in resolution 1456 (2003).