ألف 1-2: جمع المعلومات من المصادر القائمة ذات الصلة، بما فيها التقارير الوطنية والاستراتيجيات وخطط العمل الوطنية بشأن التنوع البيولوجي والدراسات القطرية المعدة في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية مكافحة التصحر، فضلاً عن الدراسات الإفرادية، وغير ذلك مما تتيحه مراكز الاتصال من مواد (انظر الأنشطة في إطار القسم باء)، بما في ذلك المعلومات عن: حالة التنوع البيولوجي واتجاهاته في الأراضي الجافة وشبه الرطبة؛ ومدى فعالية تدابير الحفظ القائمة؛ والمناطق التي تعتبر ذات قيمة خاصة أو المناطق التي تعتبر مهددة؛ والفوائد الناشئة عن التنوع البيولوجي في المناطق الجافة وشبه الرطبة، وعواقب فقدانه من الناحية الاجتماعية - الاقتصادية؛ وعن أفضل الممارسات الإدارية بما فيها الابتكار ومعارف المجتمعات الأصلية والمحلية وممارساتها؛ وتنقيح المجالات القيمة المحددة.
A1.2: Compile from existing relevant sources including national reports, national biological diversity strategies and action plans (NBSAPs), and country studies prepared in the context of the Convention on Biological Diversity and the United Nations Convention to Combat Desertification, as well as from case-studies, and other material provided by focal points (see activities under section B), including information on: the status and trends of biodiversity in dry and sub-humid lands; the effectiveness of existing conservation measures; areas considered to be of particular value or under threat; the benefits derived from biodiversity in dry and sub-humid lands, and the socio-economic consequences of its loss; and on best management practices including innovation, knowledge and practices of indigenous and local communities; refine the identified areas of value.