1 - اعتمدت لجنة حقوق الطفل، الهيئة المنشأة بمعاهدة لرصد تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل، في دورتها الرابعة والثلاثين التي اختتمتها في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003، توصية بشأن أساليب عملها قررت فيها أن تنظر، ابتداء من دورتها الثامنة والثلاثين المقرر عقدها في كانون الثاني/يناير 2005، ولفترة أولية مدتها سنتان، في تقارير الدول الأطراف المقدمة إليها وفقا للاتفاقية، وذلك في إطار فريقين متوازيين، بحيث يضم كل فريق تسعة من أعضاء اللجنة، مع المراعاة الواجبة للتوزيع الجغرافي العادل.
At its thirty-fourth session, which closed on 3 October 2003, the Committee on the Rights of the Child, the treaty body established to monitor implementation of the Convention on the Rights of the Child, adopted a recommendation on its working methods in which it decided that beginning at its thirty-eighth session, in January 2005, for an initial period of two years, it would consider the reports of States parties submitted in accordance with the Convention in two parallel chambers. Each chamber would consist of nine members of the Committee, taking due account of equitable geographical distribution.