وبالمثل، يمكن إجراء استقصاءات لأصحاب المصلحة فضلا عن بعض “المقابلات مع الجهات الفاعلة الأساسية” بشأن الأسئلة المتعلقة بمساهمة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية بصفتها حلقة الوصل بين هذه المنظمات والأمم المتحدة ومهام الرقابة التي تضطلع بها فيما يتعلق بالعلاقة القائمة بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
Similarly, stakeholder surveys might be undertaken as well as some “key player interviews” to questions regarding the contribution of the Committee on Non-Governmental Organizations in its capacity as the portal between these organizations and the United Nations and its oversight functions of the United Nations-NGO relationship.