وفي غيانا - شأنها شأن العديد من الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة - ورغم أن الحقوق الديمقراطية للمواطنين قد تعززت بدرجة كبيرة، فإن التوقعات تفوق المكاسب الملموسة التي تحققت بفضل الديمقراطية.
Although in Guyana — as is the case in many new or restored democracies — the democratic entitlement of citizens has been considerably boosted, expectations outpace the tangible gains attributable to democracy.