وتعرض الإضافة 3 معلومات عن حالات وشواغل معينة نشأت فيما يتعلق بغير المواطنين، وهي تستند أساساً إلى الردود الواردة من 22 حكومة(7)، و7 هيئات ووكالات متخصصة تابعة للأمم المتحدة ومنظمات حكومية دولية(8)، و4 منظمات غير حكومية(9)، فضلاً عن لجنة القضاء على التمييز العنصري ومقررة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بحقوق الإنسان للمهاجرين، رداً على الاستبيان الذي أعده المقرر الخاص ووزعه عملاً بمقرر اللجنة 2002/107.
Addendum 3 presents information about practical situations and concerns that have arisen with regard to non-citizens, based principally on the responses received from 22 Governments, 7 United Nations bodies, specialized agencies and intergovernmental organizations, and 4 non-governmental organizations, plus CERD and the United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants, in answer to the questionnaire prepared by the Special Rapporteur and disseminated pursuant to Commission decision 2002/107.