وبصورة عامة، لاحظت الوكالة الدولية أنه في حين أن بضعة مواقع حسّنت مرافقها وشغّلت موظفين جددا خلال فترة السنوات الأربع الماضية، فإن المعدات والمختبرات في غالبية هذه المواقع (التي كانت تستخدم في البحث والاستحداث والتصنيع) قد تدهورت أحوالها إلى حد بات معه استئناف النشاط النووي يستلزم تجديدات كبيرة.
In general, IAEA has observed that, while a few sites have improved their facilities and taken on new personnel over the past four years, at the majority of these sites (which had been involved in research, development and manufacturing) the equipment and laboratories have deteriorated to such a degree that the resumption of nuclear activities would require substantial renovation.