وعلاوة على ذلك يجوز أن يفترض أن الواجبات الموضوعية للأمانة واردة ضمنا في النظام الأساسي والنظام الداخلي، ولا سيما فيما يتعلق بالإجراءات التأديبية وفقا للمادتين 46 و47 من النظام الأساسي بالاقتران مع المادة 112، أو في تسوية المنازعات بين الدول الأطراف وفقا للفقرة 2 من المادة 119 من النظام الأساسي.
Moreover, it may be assumed that substantive Secretariat functions are implied from the Statute and the Rules, in particular with regard to disciplinary proceedings in accordance with articles 46 and 47 of the Statute and rules 81 and 82 of the Rules of Procedure of the Assembly, issues of non-cooperation under article 87 of the Statute as read with article 112, or the settlement of disputes between States Parties in accordance with article 119, paragraph 2, of the Statute.