غير أنه كثيراً ما لا تقْدِر حكوماتهم، لا سيما في حالات الصراعات، على تقديم تلك المساعدة أو لا ترغب في القيام بذلك، بل وتكون هي في بعض الأحيان السبب الرئيسي في تشريدهم.
However, their Governments are often unable or unwilling, particularly in conflict situations, to provide such assistance and indeed sometimes are themselves the primary cause of displacement.