• أنها تنفذ استنادا إلى أسس محددة تتصل بمنشأ الأصول أو استخدامها المعتزم في أنشطة معينة غير قانونية، ولا يندرج الإرهاب ضمن هذه الأسباب بالنظر إلى أنه يمثل جريمة ضد السلامة العامة (المادة 2، الفقرة 2 (3) من القانون رقم 793 لعام 2002)؛
• It is effected on the basis of specific grounds related to the origin of the assets or their intended use for certain illicit activities. Terrorism is not included among these grounds, since it is an offence against public safety (article 2, paragraph 2 (3) of Act No. 793 of 2002);