7 - وفي نيسان/أبريل 2003، أصدرت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية إعلانا عملا بالفقرة 1 من المادة 298 من الاتفاقية، والذي ذكرت فيه أنها “… لا تقبل أي إجراءات منصوص عليها في الباب 2 من الجزء الخامس عشر من الاتفاقية فيما يتعلق بفئات المنازعات المشار إليها في الفقرة 1 (ب) و (ج) من المادة 298”.
In April 2003, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland made a declaration pursuant to article 298, paragraph 1, of UNCLOS, in which it stated that it “does not accept any of the procedures provided for in section 2 of Part XV of the Convention with respect to the categories of disputes referred to in paragraph 1 (b) and (c) of article 298”.