وهذا التقرير الذي أعدته وزارة الخارجية في جمهورية أذربيجان يهدف إلى تقديم استعراض عام للحالة في منطقة ناغورنو-كاراباخ التابعة لجمهورية أذربيجان وغيرها من الأراضي الأذربيجانية المحتلة، وإلى إلقاء الضوء على الأنشطة غير المشروعة التي تقوم بها أرمينيا في تلك الأراضي، بما في ذلك أيضا الأضرار التي لحقت بالمناخ الاجتماعي- الاقتصادي، والبيئة، والموارد الطبيعية، والممتلكات الثقافية، وما إلى ذلك.
The present report prepared by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan is designed to give an overview of the situation in the Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan and other occupied Azerbaijani territories and to shed lightto illegal activities perpetrated by Armenia in these territories, including also the damages inflicted on the socio-economic sphere, environment, natural resources, cultural property, etc.