وسوف تركز الوحدة الاستشارية المعنية بحقوق الإنسان على أربعة مجالات، هي: التنسيق بين المقر وعمليات التحقق الميداني من انتهاكات حقوق الإنسان الخطيرة، وذلك بالاشتراك مع مكتب أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان؛ والعمل مع سلطات الحكومة المركزية الجديدة بشأن التوصيات المتعلقة بالتشريعات والإصلاح في مجال قضايا حقوق الإنسان والعدالة؛ ودعم مفوضية حقوق الإنسان؛ وإنجاز برامج المرحلة الانتقالية، بالاشتراك مع مكتب أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان.
The Advisory Unit on Human Rights will focus on four areas: coordination between headquarters and field verification of serious human rights violations, in conjunction with the Office of the Human Rights Ombudsman; working with the new central Government authorities on legislative and reform recommendations on human rights and justice issues; supporting OHCHR; and concluding transition programmes with the Office of the Human Rights Ombudsman and human rights non-governmental organizations.