ويطلب من المصارف التي توجد لديها حسابات لأشخاص أو مؤسسات ترد أسماؤهم في القوائم المقدمة من اللجنة عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1267 (1999) (اللجنة المنشأة بالقرار 1267) اتخاذ الخطوات التالية:
It requires banks that have accounts with persons or institutions named in the lists made by the Committee pursuant to paragraph 6 of United Nations Security Council Resolution 1267 (1999) (`the 1267 Committee'), to take the following steps: