ولعل ذلك أحد الأسباب الباعثة على تحويل الوزارة المنتدبة في حقوق الإنسان، والمنشأة في 5 آب/أغسطس 2002، إلى وزارة حقوق الإنسان في 13 آذار/مارس 2003 وإعطائها كامل الصلاحيات.
This is one of the reasons that the Ministry of State for Human Rights, established on 5 August 2002, was transformed into the Ministry of Human Rights on 14 March 2003 with full powers.