* سيطرة المرأة على جسدها بما في ذلك سلطاتها في اتخاذ القرارات إزاء حالات الزواج والحمل والحد من الإنجاب والعلاقات الجنسية مع شريكها وتجارب العنف البدني والإيذاء العقلي بما في ذلك الاغتصاب وضرب الزوجات والتحرش في موقع العمل؛
Women's access to and control over private resources, such as land, houses, livestock, jewelry and so forth, as well as savings, family income, food and inheritance; Women's access to public resources, including access to health facilities, formal education level, food security, nutritional levels, access to credit, and division of labour in fuel and water collection; Women's control over their labour and income, such as their level of autonomy in deciding waged and non-waged work, whether they themselves manage their wages, and control over household expenditures; Women's control over their bodies, including decision-making powers in marriage, child-bearing and birth control, sexual relations with their partners, and experiences of physical violence and mental abuse, including rape, wife-beating and workplace harassment; Women's control over their physical mobility, including places they can visit alone, can go at night, cannot go and so forth; Women's access to and control over political spaces, such as participation in community affairs; Women's access to and control over intangible resources, such as access to information; Women's position in law and access to legal structures and redress, including legal provisions for gender equality, awareness of the law and their rights, and experiences with police and courts.