والأهداف التي حددناها لأنفسنا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي هي تعزيز الحوار مع سلطات غينيا - بيساو، ومناشدة الحكومة أن تتخذ تدابير للإعداد للانتخابات القادمة، وضمان كون هذه الانتخابات حرة ونزيهة، والعمل على تعزيز تفاهم أفضل بين سلطات غينيا - بيساو ومجتمع المانحين، ومعالجة الوضع الإنساني في البلد.
The objectives we in the Economic and Social Council have set for ourselves will be to promote a dialogue with the authorities of Guinea-Bissau, to appeal to the Government to take measures to prepare for the forthcoming elections and to ensure that they are seen to be free and fair, to promote a better understanding between Guinea-Bissau authorities and the donor community, and to address the humanitarian situation in the country.