وكما يبيّن ميثاق الأمم المتحدة، فإن للمنظمة دوراً مزدوجاً هاماً تقوم به في هذا الصدد، وهو تعزيز صون السلم والأمن الدوليين، والسعي أيضاً في الوقت ذاته إلى تحقيق التعاون الدولي في تشجيع احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع.
the United Nations, the Organization has an important dual role to serve in this respect - that of promoting the maintenance of international peace and security while also seeking to achieve international cooperation in encouraging respect for the human rights and fundamental freedoms of all.