46- ويجادل العراق كذلك بأنه، على أية حال، لا يكون لإصلاح البيئة ما يبرره إلا بعد تقييم البيئة وتقدير المخاطر وتحليل البدائل، وبعد أن تبين هذه العمليات أن المخاطر الناجمة عن الضرر البيئي تفوق المخاطر التي قد تترتب على التدابير الإصلاحية المقترحة.
Iraq further argues that, in any case, remediation is justified only where environmental assessment, risk assessment and analysis of alternatives show that the risks posed by the environmental damage exceed the potential risks posed by the proposed remediation measures.