17 - وانصبَّ قدر كبير من الاهتمام على ما جاء في تقرير التجارة والتنمية 2002 من أن الزيادة في نصيب البلدان النامية في القيمة المضافة للمصنوعات لم تعادل الزيادة في نصيبها من الصادرات المصنوعة، وهي ظاهرة مرتبطة بمشاركة هذه البلدان في عمليات سلاسل الإنتاج الدولية، تلك العمليات التي تعتمد على الواردات وعلى كثافة اليد العاملة.
Much attention was focused on the discussion in the Trade and Development Report, 2002 that the increase in the share of developing countries in manufacturing value added had fallen short of that in their share of manufactured exports, a phenomenon linked to their involvement in the import-dependent and labour-intensive processes of international production chains.