4 - ووفقا لما سبق، راجعت لجنة الإعلام، بدورتها الخامسة والعشرين المعقودة في نيسان/أبريل - أيار/مايو 2003، تقرير الأمين العام بشأن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإعلام والاتصالات (A/AC.198/2003/2)، الذي أورد بالتفصيل الهيكل الجديد للإدارة ومفاهيمها التشغيلية الجديدة أيضا.
In accordance with the above, the report of the Secretary-General on the reorientation of the United Nations in the field of public information and communications (A/AC.198/2003/2), which detailed the new structure and operating concepts of the Department, was reviewed by the Committee on Information at its twenty-fifth session, in April-May 2003.