114- ألزم المرسوم التشريعي 626/94 (الذي نفذ توجيهات الجماعة الاقتصادية الأوروبية في ما يخص النهوض بسلامة العمال وصحتهم في مكان العمل)، وما تلاه من تدابير وقواعد مكملة، دوائر الأعمال بالتصدي إلى مسألة حماية صحة العمال وسلامتهم على نحو شامل ودينامي، وذلك باستحداث وظيفة خاصة داخل الشركة (المسؤول عن خدمات الوقاية والحماية RSPP) لمساعدة صاحب العمل على إدارة أنشطة الوقاية داخل المنشأة والتخطيط لها.
Legislative Decree 626/94 (which implemented the EEC directives regarding the improvement of workers' safety and health at the workplace), in addition to subsequent measures and integrations, forced businesses to deal with the defence of workers' health and safety in an all-encompassing and dynamic manner, with the creation of a specific corporate function (RSPP) to support the employer in managing and planning prevention activities within the enterprise.