184 - وإذ تلاحظ اللجنة التزام الدولة الطرف بحرصها على تقديم تقارير دورية، ونظرا لأن موعد التقرير الدوري السادس للكونغو سيكون في تموز/يوليه 2003، توصي اللجنة بأن تجمع الدولة الطرف بين تقريريها السادس والسابع لتقديمهما في عام 2007.
Noting the State party's commitment to adhering to the periodicity of submission of periodic reports, and taking into consideration the fact that the sixth periodic report of the Congo will be due in July 2003, the Committee recommends that the State party combine its sixth and seventh periodic reports for submission in 2007.