34 - علاوة على ذلك، يمكن الوقوف على ازدياد الوعي بالحاجة إلى بناء الجسور بين المؤسسات، وفقا لما دعا إليه توافق آراء مونتيري، في ازدياد التفاعل بين البنك الدولي، وصندوق النقد الدولي، ومنظمة التجارة العالمية في مجالات ذات اهتمام مشترك، بما في ذلك زيادة الاهتمام بالمسائل المتصلة بالسياسات التجارية من جانب البنك الدولي وصندوق النقد الدولي، وهذا ما رحبت به اللجنة الإنمائية في الفقرة 4 من بلاغها المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2002، والقرار المتخذ بتعزيز الدعم الذي يقدمه صندوق النقد الدولي إلى منظمة التجارة العالمية في مجالات اختصاصها، فضلا عن تعزيز الجهود التي يبذلها البنك الدولي لتقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية، وتوفير تحليلات للسياسات في المجالات المتصلة بالمفاوضات المتعلقة بالتجارة والسياسات.
In addition, heightened consciousness of the need to build bridges among institutions, as called for in the Monterrey Consensus, may be seen in the greater interaction of the World Bank, IMF and WTO in areas of overlapping concern, including increased attention to trade policy issues by the World Bank and IMF, as was welcomed by the Development Committee in paragraph 4 of its communiqué of 28 September 2002 and the decision to strengthen IMF support to WTO in its areas of expertise, as well as additional World Bank technical assistance efforts to assist developing countries and provide policy analyses in areas relevant to trade policy negotiations.