وكان قد سبق للجمعية أن اعتمدت مشروع قانون بشأن التعليم لــم يكــن يتضمن صياغة تشكل حلا وسطا بشأن حقوق الأقلية في ميدان التعليم كان قد أوصى بها فريق خاص نظر في المسألة وفقا للإطار الدستوري (انظر S/2003/421، الفقرة 5 و S/2002/1126، الفقرة 4).
The Assembly had previously adopted a draft law on education, which did not include compromise language addressing minority rights in the field of education recommended by a special panel that had been seized of the matter in accordance with the Constitutional Framework (see S/2002/1126, para. 4, and S/2003/421, para.