إن الجميع يدرك أن المسؤولية الأساسية عن إنجاز هذه الأهداف تتحملها البلدان النامية، لكن من الواضح أيضا، في ظل تشابك الاقتصادات القطرية والنظام الاقتصادي العالمي، أن ما تبذله تلك البلدان من جهود يحتاج إلى دعم المجتمع الدولي، بما في ذلك مساعدة الشركاء في البلدان المتقدمة النمو، لأنه لن يتسنى لمعظم تلك البلدان إحراز أي نجاح بمفردها.
Admittedly, it is the developing countries that bear the primary responsibility for achieving these targets, but it is also clear that, given the interwoven nature of national economies and the world economic system, their efforts require the support of the international community, including the assistance of their developed partners, because most of them will not succeed alone.