أخيرا، ورغم أن القرارين 1373 (2001) و 1456 (2003) قد مكّنا مجلس الأمن من الإعراب عن قلقه إزاء العلاقة الوثيقة بين الإرهاب والجريمة المنظمة العابرة للحدود، واستعمال المخدرات غير المشروعة والاتجار بها، وغسل الأموال، والاتجار بالأسلحة غير القانونية، يجب على المجلس واللجنة أن يعمّقا النظر في هذه الروابط.
Finally, although resolutions 1373 (2001) and 1456 (2003) enabled the Security Council to express its concern about the close linkage between terrorism, organized transnational crime, the use and trafficking of illicit drugs, money laundering and traffic of illegal weapons, the Council and the Committee must deepen their consideration of these linkages.