ويتوقف المفهوم الحديث للمساواة بين المرأة والرجل في القطاع الخاص من الصناعة على مبادرة المؤسسات.
Equal opportunities for women in the development and design of the information society are major strategic goals of the Action Programme entitled "Innovation and jobs for the information society of the 21st Century".