37 - وبالنظر إلى تعليقات اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرات من 30 إلى 36 أعلاه، تطلب إعادة النظر في الهيكل التنظيمي بغية تبسيط العمليات وتفادي الازدواجية.
In view of its comments in paragraphs 30 to 36 above, the Advisory Committee requests that the organizational structure be re-examined with a view to streamlining processes and avoiding duplication.