ففي حالة صادرات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تصل الرسوم الجمركية إلى 1.86 في المائة في المتوسط من قيمة الصادرات، في مقابل نسبة تبلغ 4.45 في المائة تعزى إلى تكاليف النقل الدولي(2).
In the case of Latin American and Caribbean exports to the United States, for example, customs duties reach an average of 1.86 per cent of their value, compared with a 4.45 per cent share accounted for by international transport costs.