ومع ذلك، فإنه سيكون من قبيل الانحراف عن الحق وتشويه كل المبادئ التي تدافع عنها الأمم المتحدة، إذا ما استخدمت الاتفاقية أداة لفرض مشروطيات أو سيقت كمبرر مريح للتدخل في الشؤون الداخلية لدول بعينها.
It would, however, be an aberration, a distortion of all that the United Nations stands for, if the Convention were to be used as an instrument to impose conditionalities, or if it were cited as a convenient excuse to intrude into the internal affairs of individual States.