93- وذُكر أن الصعوبات التي تعوق تنفيذ التدابير هي: عدم الاشتراك الفعلي من جانب السكان عموماً في ملاحظة المعايير الصحية والبيئية (موريتانيا)؛ والافتقار إلى الموارد البشرية اللازمة للاضطلاع بالتدابير (أوغندا وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة وموريتانيا)؛ والافتقار إلى بناء القدرات وإلى التشريعات والوعي والمعلومات والموارد المالية (ألبانيا وأوغندا وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة وقيرغيزستان وجيبوتي).
Constraints to implementation of the measures were cited as: lack of active participation of the general population in observing sanitary and environmental norms (Mauritania); lack of human resources to undertake measures (Mauritania, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda); and lack of capacity-building, legislation, awareness, information and finance (Albania, Djibouti, Kyrgyzstan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uganda).