- يُفحص الأجانب الذين تقدموا بطلبات للحصول على مركز لاجئ، أو لتصاريح الإقامة المؤقتة في جمهورية ليتوانيا لأسباب إنسانية، في دائرة العلاقات الدولية التي يشرف عليها مكتب ليتوانيا للشرطة الجنائية، وبالرجوع إلى قواعد البيانات المتوفرة لدى إدارة أمن الدولة؛
- the foreigners who have filed applications for the refugee status or for the permit of temporary settlement in the Republic of Lithuania for humanitarian reasons are checked in the International Relations Service under the Lithuanian Criminal Police Bureau and against the databases of the State Security Department.