ومع أن الشروط العملية والتنفيذية الخاصة بمركز هذا المراقب ما زالت بحاجة إلى إيضاح، ظهر بجلاء شديد خلال الاجتماع الأول للمنسقين الوطنيين أن للشركاء الإنمائيين حقاً لا يقتصر على حضور الاجتماعات، بل يمتد إلى التكلم والمساهمة في المناقشة كذلك.
While the practical and operational conditions of this observer status remain to be clarified, it emerged very clearly during the meeting of National Coordinators that development partners will have the right not only to attend meetings, but also to take the floor and to contribute to the debates.