(ج) في سبيل حماية الحكومة الوطنية الانتقالية المقبلة من الفساد، وعمليات تحويل الإيرادات الحكومية، وبغية المساعدة في إعادة بناء المؤسسات الليبرية الفاسدة من قبيل هيئة تنمية الغابات وشركة مصافي البترول الليبرية والسجل الليبيري للسفن والشركات الدولية، يوصي الفريق بتشكيل لجنة اقتصادية مستقلة للتحقيق.
(c) To protect the incoming Transitional National Government from corruption and diversion of government revenues, and to assist in rebuilding corrupted Liberian institutions such as the Forest Development Authority, the Petroleum Refining Company and the International Shipping and Corporate Registry, the Panel recommends the formation of an independent economic commission of inquiry.