وبما أن جهود صاحب المطالبة حالت، كما تبين، دون خسارة كاملة في المخزون، وبما أن مثل هذه التدابير كانت مناسبة ومعقولة، فإن الفريق يخلص إلى أن الخسارة المرتبطة بجهود التخفيف من حدتها هي خسارة قابلة للتعويض.
As the claimant's efforts arguably prevented a total loss of stock, and since such measures were appropriate and reasonable, the Panel finds that the loss associated with the mitigation efforts is compensable.