ويتضمن تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية عن أعمال دورتها السادسة والأربعين قائمة بحلقات العمل والدورات التدريبية والندوات التي إما نظمها برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية أو يعتزم تنظيمها في عامي 2003 و2004: هناك 12 نشاطا بين منفّذ ومزمع تنفيذه في عام 2003، ويجري حاليا وضع المخطط من أجل 11 نشاطا يراد تنفيذها في عام 2004.
The report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its forty-sixth session includes the list of workshops, training courses and symposiums carried out or planned by the United Nations Programme on Space Applications in 2003 and 2004: 12 activities have been carried out or planned in 2003, and 11 activities are currently being planned for 2004.