بتوفيق من الله تعالى تم عقد الدورة العاشرة لمؤتمر الحوار الإسلامي المسيحي بالمنامة عاصمة مملكة البحرين في الفترة من الثامن والعشرين وحتى الثلاثين من تشرين الأول/أكتوبر لعام ألفين واثنين للميلاد، بتوجيهات كريمة من صاحب العظمة الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين حفظه الله وأعز ملكه، واستجابة لاقتراح من صاحب القداسة البطريرك بارثولوميوس الأول، وذلك بهدف تعزيز التعاون بين المسلمين والمسيحيين بما يعمق التعايش السلمي والتعاون الدولي بينهم وتبادل وجهات النظر حول القضايا المعاصرة ذات الاهتمام المشترك لتعميق القاعدة المشتركة من التفاهم بين المؤمنين بالديانتين تحقيقا للتعايش السلمي على المستويات الثلاثة: المحلي والإقليمي والدولي وإرساء دعائم السلام العالمي، استنادا إلى الركائز المشتركة لمنظومة القيم التي أتت بها الرسالتان السماويتان، الإسلام والمسيحية.
On the conclusion of the tenth session of the Muslim-Christian Dialogue Conference held in Manama, capital of the Kingdom of Bahrain, from 28 to 30 October 2002 and in accordance with the instructions given by His Majesty Sheikh Hamad Bin Issa Al-Khalifah, King of Bahrain, in response to a proposal by His Holiness The Ecumenical Patriarch Bartholomew I and with a view to enhancing cooperation between Muslims and Christians so as to reinforce their peaceful coexistence and international cooperation and conduct an exchange of views on contemporary issues of mutual importance to strengthen the bases for mutual understanding between followers of these two religions, achieve peaceful coexistence at the local, regional and international levels and lay the foundations of a universal peace based on the values common to the divine messages of Islam and Christianity.