321- في الدورة الثانية والخمسين في عام 2000، عرض على اللجنة التقرير الخامس الذي وضعه المقرر الخاص بشأن هذا الموضوع() وهو يتناول، من ناحية، بدائل التحفظات والإعلانات التفسيرية، ويتناول، من ناحية أخرى، الإجراءات المتعلقة بالتحفظات والإعلانات التفسيرية، لا سيما إصدارها ومسألة التحفظات والإعلانات التفسيرية المتأخرة.
In any event, a distinction should be made between objections to “impermissible” reservations and objections to “permissible” reservations. The effects of objections to those two categories of reservations should be dealt with separately.