فالأمر لا يقتصر على معاناة الأمم المتحدة معاناة مباشرة من آثار المتفجرات من مخلفات الحرب المتاحة بسهولة والتي استخدمت في نسف مقر الأمم المتحدة في بغداد في 19 آب/أغسطس 2003، بل إن استراتيجية الأمم المتحدة لخمس سنوات من الأعمال المتعلقة بالألغام تلزم وكالات الأمم المتحدة بدعم الجهود التي ترمي إلى مواصلة تطوير الصكوك المتصلة بمشكلة المتفجرات من مخلفات الحرب.
Not only has the UN suffered first-hand the consequences of readily available explosive remnants of war, which were used to bomb the UN headquarters in Baghdad on 19 August 2003, but the UN 5-year mine action strategy commits UN agencies to support efforts to further develop instruments related to the problem of explosive remnants of war.