53- السيد وينسلي (جنوب أفريقيا) لاحظ أن الدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل، قد رأت العام الماضي ضرورة تقديم تقرير المؤتمر السنوي الثالث أثناء المؤتمر الثاني للدول الأطراف والذي سينعقد وسيكلف بالنظر في حالة وسير عمل الاتفاقية في مجملها والبروتوكولات المرفقة بها، بما في ذلك البروتوكول الثاني المعدل.
Mr. WENSLEY (South Africa) pointed out that, in 2001, the States parties to Amended Protocol II had concluded that they should submit the report of their Third Annual Conference to the forthcoming Second Conference of States Parties, which would be responsible for reviewing the status and the operation of the Convention and its annexed protocols as a whole, including Amended Protocol II.