ولا تكون جميع التدابير ناجعة لجميع الحالات والظروف، وكما هو الحال بالنسبة لأية مدونات قواعد، لا ينبغي اعتبار أي شيء عائقاً أمام اعتماد أي تدابير أفضل أو أكثر فعالية، إذا كان بالإمكان التوصل إلى هذه التدابير.
Not all measures will be appropriate to all situations and circumstances and, as with any code, nothing specified should be regarded as a barrier to the adoption of better or more effective measures if these can be identifiedPre-delivery