وفضلا عما سبق، أحيطت هيئة الخبراء الاستشارية المعنية بقانون البحار بطلب تقدمت به اللجنة المشتركة المعنية بالنظام العالمي لرصد المحيطات التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهذه اللجنة هي هيئة فرعية من النظام العالمي لرصد المحيطات التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.
In addition, ABE-LOS was seized with a request by the IOC-WMO-UNEP Committee for the Global Ocean Observing System (I-GOOS), a subsidiary body of the Global Ocean Observing System (GOOS) of IOC.