31- السيدة تير هوفه (هولندا): قالت انها ترى أنه، من أجل مراعاة الشواغل التي أعرب عنها، يمكن أن يستعاض عن النص الوارد بعد عبارة "البرنامج العادي للتعاون التقني" من المنطوق بعبارة "لأنشطة اليونيدو الرامية إلى المساعدة على تنفيذ مبادرة الطاقات الانتاجية الأفريقية في إطار الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا (نيباد)".
Ms. ter HOEVE (Netherlands) thought that, in order to take into account the concerns that had been expressed, the text after “Regular Programme of Technical Cooperation” in operative paragraph 2 might be replaced by “for UNIDO activities to help the implementation of the African Productive Capacity Initiative in the framework of NEPAD”.