162- ويلاحظ الفريق، إذ يوصي بفترة مناسبة للتعويض عن المطالبة المذكورة في الفقرة 156 أعلاه، أن مخازن بيع التجزئة ما كانت لتتطلب تجهيزات واسعة النطاق لاستئناف الأعمال التجارية.
In recommending an appropriate compensation period for the claim described at paragraph 156 above, the Panel notes that the retail shops would not have required extensive outfitting to resume business.