ولما كانت لجنة القضاء على التمييز العنصري قد اقترحت في بادئ الأمر على اللجنة الفرعية أن تجري هذه الدراسة، فقد سُرَّ المقرر الخاص كثيراً برد تلك اللجنة الايجابي على "التحليل المهم" الذي أجراه المقرر الخاص "فيما يتعلق بوضع وحقوق غير المواطنين". والذي يعبر عن "الأمل في أن يستمر هذا الحوار"(2).
Since this study was initially proposed to the Sub-Commission by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), the Special Rapporteur was very pleased by the positive response of that Committee to the Special Rapporteur's “important analysis regarding the status and the rights of non-citizens” and expressing “the hope that the present dialogue” “will be continued”.