ومن هذه المراحل، تغطي المرحلة الأولى من الانتشار الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر وحتى يصبح مقر القوة قيد التشغيل في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 وسوف تشمل إنشاء مقر مؤقت وتحويل العناصر التابعة لقوة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، ونشر الإمكانات اللوجستية وغير ذلك من القدرات الرئيسية كالمهندسين والطيران.
Of these, the first phase of deployment, which covers the period from 1 October until the force headquarters is operational on 1 November 2003, will include the establishment of an interim headquarters, the transition of ECOMIL elements to UNMIL and the deployment of logistic assets and other key capabilities such as engineers and aviation.