16- وفي بعض النظم القانونية، يبدو أن المحاكم تفرّق بين البنود التعاقدية التي يضعها أحد الطرفين والشروط التعاقدية التي يضعها كيان آخر (طرف ثالث) يوفر للطرفين المنصة الإلكترونية لاجراء المفاوضات.
In some legal systems, courts seem to establish a distinction between contractual terms developed by one of the parties and contract terms developed by another entity (a third party) that offers the electronic platform for the parties to conduct their negotiations.