لقد قامت الكويت وانطلاقا مما تمليه عليه مسؤولياتها القومية والقانونية بالانضمام إلى دول التحالف في مسعاها لتنفيذ قرارات الشرعية الدولية بشأن العراق وقدمت التسهيلات كافة في إطار هذه الشرعية التي استطاعت تخليص العراق من نظامـه المستبد.
Responding to its national and legal obligations, Kuwait joined the coalition forces in their endeavour to enforce Security Council resolutions regarding Iraq. Thus, we provided all possible facilities within the framework of that legal structure, which eventually led to Iraq's salvation from an oppressive, tyrannical regime.