وتقدر قيمة العقد بمبلغ 000 216 دولار تدفع على النحو التالي: (أ) 600 21 دولار كتسبقة تعادل 10 في المائة، تدفع فور إصدار خطاب الاعتماد؛ و(ب) 000 108 دولار مقابل خدمات التفتيش المقدمة داخل الجمهورية التشيكية، تدفع بعد سنة؛ و(ج) 400 86 دولار لخدمات التفتيش المقدمة خارج الجمهورية التشيكية، تدفع خلال 30 يوماً من تلقي الهيئة التقنية للفواتير.
The value of the contract was USD 216,000, which was payable as follows: (a) USD 21,600 for the down payment of 10 per cent, payable immediately after a letter of credit was issued; (b) USD 108,000 for inspection services provided inside the Czech Republic, payable after one year; and (c) USD 86,400 for inspection services provided outside the Czech Republic, payable within 30 days after receipt of the invoices by Techcorp.