"إن لجنة حقوق الإنسان، إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 2002/12 المؤرخ 14 آب/أغسطس 2002، تقرر أن توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن يأذن للجنة الفرعية بأن تعقد أثناء دورتها الخامسة والخمسين محفلاً لمدة يومين حول الحقوق الاقتصادية والاجتماعية الثقافية، يعرف باسم المحفل الاجتماعي، يشارك فيه 10 من أعضاء اللجنة الفرعية تعينهم المجموعات الإقليمية للجنة الفرعية، وبأن يأذن المجلس أيضاً بتوفير جميع التسهيلات اللازمة للإعداد لهذا الحدث وتأمين الخدمات له".
“The Commission on Human Rights, taking note of resolution 2002/12 of 14 August 2002 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, decides to recommend to the Economic and Social Council that it authorize the Sub-Commission to hold during its fifty-fifth session a two-day forum on economic, social and cultural rights, to be known as the Social Forum, made up of 10 members of the Sub-Commission, to be appointed by the regional groups of the Sub-Commission, and that the Council also authorize the provision of all the necessary facilities for the preparation and servicing of the event.”