وعلى نفس الغرار، ستقوم أيضا المكاتب الميدانية للبعثة، بالتعاون مع وكالات منظومة الأمم المتحدة المتخصصة وصناديقها وبرامجها، ووكالات التعاون الدولي الأخرى، عن طريق القيام بالاتصالات وإحاطة هذه الهيئات بالوضع السياسي السائد في المنطقة، وحالة تنفيذ اتفاقات السلام، وغير ذلك من مشاريع التعاون الدولي على صعيد الإدارات أو البلديات أو الصعيد الإقليمي.
In this same vein, the Mission's field offices will also collaborate with the specialized agencies, funds and programmes of the United Nations system and other international cooperation agencies by providing contacts and by briefing them on the political situation in the region, the status of peace accord implementation and other international cooperation projects at the departmental, municipal or regional level.