• من شأن تداخل العلاقات الاجتماعية القائمة على نوع الجنس، والتمييز على أساس نوع الجنس، وعمليات وضع سياسات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات التي لا تولي أهمية إلى نوع الجنس إضعاف إمكانية حصول المرأة على الفرص في مجتمع المعرفة والمعلومات القائم على الإدماج وكذلك تقليل إمكانية أن تصبح تكنولوجيات المعلومات والاتصالات أداة فعالة لتعزيز المساواة بين الجنسين.
• The intersection of gendered social relationships, gender discrimination and gender-blind ICT policy processes undermine women's access to opportunities in the merging knowledge and information society and also diminish the potential of ICT to be an effective tool for the promotion of gender equality.