إذ تشير إلى المادة 2 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان التي تنص على أن لكل فرد حق التمتع بجميع الحقوق والحريات المبينة في هذا الإعلان، دونما تمييز من أي نوع، مثل التمييز بسبب العنصر، أو اللون، أو الجنس، أو اللغة، أو الدين، أو الرأي السياسي أو غير السياسي، أو الأصل القومي أو الاجتماعي، أو الثروة، أو المولد، أو أي وضع آخر، وإلى الأحكام المماثلة الواردة في الفقرة 1 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والفقرة 2 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية،
Recalling article 2 of the Universal Declaration on Human Rights, which states that everyone is entitled to all human rights and fundamental freedoms without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, and the similar provisions contained in article 2, paragraph 1, of the International Covenant on Civil and Political Rights and article 2, paragraph 2, of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,