ففي بلدان عديدة، أدت الكوارث الطبيعية، أو تفشي مرض خطير، أو شيوع القلاقل الاجتماعية أو استمرار الصراع المسلح أو ازدياد حدته - مثلما هو الحال في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء - إلى ازدياد صعوبة التركيز على الشواغل الطويلة الأجل.
In several countries, natural disasters, the outbreak of a serious disease, pervasive social unrest, or the continuation or intensification of armed conflict — as in parts of sub-Saharan Africa — have made concentration on long-term concerns more difficult.