“توافق اللجنة الدائمة، العاملة باسم مجلس الصندوق المشترك، بذلك على أن تقـــدم إلى الجمعيــــة العامــــة للأمم المتحدة `التوصية الإيجابية' المطلوبة بموجب المادة 3 (ج) من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، بقبول المحكمة الجنائية الدولية في عضوية الصندوق المشترك اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004.
“The Standing Committee, acting on behalf of the Pension Board, therefore agreed to make to the United Nations General Assembly the `affirmative recommendation', required under article 3 (c) of the United Nations Joint Staff Pension Fund Regulations, that the International Criminal Court be admitted to United Nations Joint Staff Pension Fund membership effective 1 January 2004.