ويمكن إحالة التفاصيل المقترحة لهذا التحويل، بما فيها إعادة تحديد مهام الهيئة الجديدة والنظر في صلاتها الممكنة مع غيرها من مبادرات التعاون الضريبي، إلى فريق الخبراء نفسه، الذي تقرر أن يعقد في جنيف في أواخر 2003 اجتماعه العادي الذي يُعقَد كل سنتين.
Proposed details of the conversion, including the redefining of the functions of the new body and the consideration of its possible relationships with other tax cooperation initiatives, could be referred to the Group of Experts itself, which is scheduled to hold its regular biennial meeting in Geneva later in 2003.