وقد اعترفت المحكمة بأن الاتفاق لا يحتوي على أي فقرة تفرض بوضوح التزاما بالشراء على المدعى عليه، غير أنه "يتضح من التوازن الاقتصادي العام للعقد - ومن الاشتراط الخاص المتعلق بتكوين المخزون - أن الالتزام الخاص بالتسليم الذي تعاقد عليه ]المدعي[ ينطوي بوضوح على التزام ضمني من جانـب ]المدعى عليه[ بشراء البضاعة التي تعهد ]المدعي[ بتسليمها ".
However, “it follows from the general economic balance of the contract—and from the particular stipulation with regard to the obligation to build up inventory—that the delivery obligation expressly contracted by the [plaintiff] entails an implicit obligation on the [defendant] to buy the goods that the [plaintiff] undertook to deliver”.