تولي وزارة الخارجية الصينية اهتماماً بالغ الدقة للتطورات في الوضع في الشرق الأوسط وتقوم من خلال البيانات الصادرة في الوقت المناسب عن الناطقين الرسميين باسمها بعرض موقف الحكومة الصينية من أية حالة بعينها في الشرق الأوسط، وإدانة أي سوء استعمال للقوة، ومناشدة جميع الأطراف المعنية التخلي عن استعمال القوة والسعي إلى حل لقضية الشرق الأوسط من خلال المفاوضات السلمية.
The Chinese Foreign Ministry pays very close attention to developments in the Middle East situation and, through the medium of statements issued at the appropriate time by its spokesmen, it sets forth the Chinese Government's position on any given situation in the Middle East, condemns any abusive use of force, appeals to all parties involved to renounce the use of force and to seek a resolution to the Middle East question through peaceful negotiations.