14- استنادا إلى المنهجية المعتمدة لتقرير حجم منحة التعليم، وإثر دراسة تتضمن بيانات الانفاق الخاصة بالسنة الدراسية 2000-2001، وافقت الجمعية العامة على توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية بزيادة مقادير الاسترداد القصوى في سبعة بلدان أو مناطق عملات، وكذلك بادخال تعديلات أخرى على ادارة رد النفقات في اطار منحة التعليم، حسبما ورد في الفقرة 141 والمرفق الخامس من تقرير اللجنة (A/57/30) وكانت مناطق العملات التي اعتمدت فيها الزيادات كما يلي: النمسا (اليورو) وسويسرا (الفرنك السويسري) واسبانيا (اليورو) والمملكة المتحدة (الجنيه الاسترليني) وايطاليا (اليورو) ودولار الولايات المتحدة داخل الولايات المتحدة الأمريكية ودولار الولايات المتحدة خارج الولايات المتحدة الأمريكية.
Based on the approved methodology for the determination of the levels of the education grant and following a study containing expenditure data for the academic year 2000/2001, the General Assembly approved the recommendation of ICSC to increase the maximum reimbursement levels in seven countries or currency areas, as well as other adjustments to the management of the reimbursement of expenses under the education grant as contained in paragraph 141 and annex V of the ICSC report (A/57/30). The currency areas where increases were approved are as follows: Austria (euro), Switzerland (Swiss franc), Spain (euro), United Kingdom (pound sterling), Italy (euro), United States dollar inside the United States of America and United States dollar outside the United States of America.