وهذه التجارة تنتهي عندما يتمكن المتخلفون تكنولوجياً من اللحاق بالركب، ولكن الابتكارات الجديدة توفر إمكانيات تجارية جديدة (بوسنر، 1961).
This trade is eliminated as laggards catch up, but new innovations create new trade possibilities (Posner, 1961).