وأخيرا، فإنني لا بد من أن أبـيِّن أن بلدي ما زال يتطلب دعما قويا من المجتمع الدولي في المجالات التالية: الموارد الوافية للتنفيذ الفعال للإطار الاستراتيجي الوطني؛ والتخفيف الفوري لقوانين براءات الاختراع بغية السماح لأوغندا أو الشركات التي تتخذ من أفريقيا مقرا لها بأن تقوم بتصنيع أدوية رديفة مضادة للفيروس أرخص ثمنا؛ وأخيرا، بذل جهود لإنهاء الدعم الخارجي للإرهاب في شمال أوغندا، للتمكن من الوصول بالبرامج الوطنية للتوعية المتعلقة بالإيدز والرعاية والعلاج إلى السكان المتضررين.
Finally, I must point out that my country continues to require strong support from the international community in the following areas: adequate resources for effective implementation of the national strategic framework; the immediate relaxation of patent laws to allow Uganda or Africa-based companies to manufacture cheaper generic antiretroviral drugs; and, finally, efforts to end the external support of terrorism in northern Uganda so that national programmes for AIDS awareness, care and treatment can be extended to the affected population.