وقدّم الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة التقريرين 41 و43 المؤرخين 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002 و17 نيسان/أبريل 2003، على التوالي، وفقاً للمادة 16 من القواعد.
The Executive Secretary submitted to the Governing Council report Nos. 41 and 43 dated 17 October 2002 and 17 April 2003, respectively, in accordance with article 16 of the Rules.