وكيما لا يُحدث تغيير المعايير آثاراً مدمرة على صادرات البلد الأقل نمواً، ينبغي أن يقتضي ضمنياً تقديم المساعدة التقنية لأقل البلدان نمواً كي تتمكن من الامتثال للمعايير المنقحة.
To ensure that they will not have devastating effects on LDC exports, changes in standards should imply the provision of technical assistance to enable LDCs to comply with revisited standards.