ثالثاً، هناك عدد متزايد من المنظمات الدولية التي تشتمل عضويتها على كيانات أخرى غير الدول، بالإضافة إلى الدول؛ ويبدو أن مصطلح "المنظمة الحكومية الدولية" يستبعد تلك المنظمات، رغم أنه من الصعب، فيما يتعلق بالمسؤولية الدولية، تبين الأسباب التي تستدعي التوصل إلى حلول تختلف عن تلك الحلول المنطبقة على المنظمات التي تقتصر عضويتها على الدول دون غيرها.
Third, an increasing number of international organizations comprise among their members entities other than States as well as States; the term “intergovernmental organization” would appear to exclude these organizations, although with regard to international responsibility it is difficult to see why one should reach solutions that differ from those applying to organizations of which only States are members.