10- يبدو أن الحكم النموذجي 35، المصالح الضمانية، يضعف التوصيات الإيجابية الواردة في التوصية التشريعية 49 من نواحي هامة، بما في ذلك ما إذا كان ينبغي، أم لا ينبغي، أن يكون لصاحب الامتياز الحق في إنشاء مصالح ضمانية على موجودات المشروع التي يملكها، وأسهم شركة المشروع، والمستحقات، دون الإخلال بأي قانون يحظر ذلك، بالنص على أنه يمكن أن تدرج قيود حسب الاقتضاء في اتفاق المشروع (انظر الحاشية 41).
Model Provision 35, Security interests, appears to dilute the affirmative recommendations contained in Legislative Recommendation 49 in important respects, including whether or not the concessionaire should have the right to create security over the project assets which it owns, project company shares, and receivables, notwithstanding any law to the contrary, by stating that restrictions may appropriately be included in the project agreement (see footnote 41).