وبالإضافة إلى هذا، رفض أعضاء الوفد الوزاري للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما المتجه إلى كينشاسا، في يوم 13 تموز/يوليه، أن يستقلوا طائرة بعثت بها بعثة منظمة الأمم المتحدة بسبب خلاف يتعلق بعدد الحراس.
In addition, on 13 July the RCD-Goma ministerial delegates bound for Kinshasa refused to board a plane that had been dispatched by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) due to a disagreement relating to the number of bodyguards.