أما التحول الديمقراطي الذي طال انتظاره لمجلس الأمن، فيجب أن يقترن بتعزيز دور الجمعية العامة، وهي الهيئة الأكثر تمثيلا، وكذلك دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وهو الضامن لقدوم نظام اقتصادي واجتماعي جديد.
The long-awaited democratization of the Security Council must be accompanied by a strengthening of the role of the General Assembly, the highest representative body, and of the Economic and Social Council, the guarantor of the advent of a new economic and social order.