وتحركت هذه العملية خطوةً أخرى في برنامج وميزانيتي 2002-2003 بعرض البرنامج الرئيسي المنفصل لإدارة المباني على أنه برنامج متوازن ذاتياً.
The process is carried further in the 2002-2003 programme and budgets by presenting the separate buildings management major programme as self-balancing.