20 - وترى حكومة كوبا أن بعض البلدان النامية تحاول إعادة تعريف الحق في التنمية بوصفه من الحقوق الشخصية والتطلعات الطوباوية التي تتوق إلى تحقيقها في المستقبل، سعيا منها إلى التملص من مسؤولياتها إزاء التضامن والتعاون الدولي، لأن هدفها في نهاية المطاف هو الاستمرار إلى ما لا نهاية في تأخير الإعمال التام لذلك الحق.
In the view of the Government of Cuba, some developed countries were trying to redefine the right to development as a personal right and utopian aspiration for the future in an attempt to evade their responsibilities to solidarity and international cooperation and ultimately to continue delaying indefinitely the full realization of that right.