4- ويكرس المقرر الخاص الفصل الثاني لأنشطة الوقاية في إطار حقبة ما بعد 11 أيلول/سبتمبر 2001، بتناول متابعة المؤتمر الاستشاري الدولي حول التعليم المدرسي فيما يتصل بحرية الدين أو المعتقد والتسامح وعدم التمييز، (مؤتمر مدريد) إضافة إلى المبادرات التي جرى القيام بها خلال تلك السنة في مجال الحوار بين الأديان.
The Special Rapporteur devotes chapter II to prevention activities in the post-11 September 2001 context and discusses the follow-up to the International Consultative Conference on School Education in relation to Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-Discrimination (Madrid Conference) and the initiatives taken in the course of the year in the area of interreligious dialogue.