ويحيط مجلس الأمن أيضا علما مع الاهتمام، بالمقترح الذي قدمه وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية في الجلسة العلنية التي عقدها مجلس الأمن في 9 كانون الأول/ديسمبر، بشأن “خطة عمل من عشر نقاط” لحماية المدنيين في الصراعات المسلحة، ويتطلع إلى مواصلة المناقشات والمشاورات بشأن هذه المسألة.
The Security Council also notes with interest the proposal presented by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs at the 9 December open meeting of the Security Council for a `10-point action plan' on the protection of civilians in armed conflict, and looks forward to further discussions and consultations on this issue.