ولا يتضح من الرسائل المعروضة على اللجنة إلى أي مدى كان بالإمكان أن تنظر محكمة الاستئناف في قضية صاحب البلاغ، غير أن الدولة الطرف نفسها تقر بأنه نظرا لكون محكمة الدرجة الثانية رفضت عريضة صاحب البلاغ لأسباب إجرائية وموضوعية كان بالإمكان أن تعيد محكمة الاستئناف النظر في الحكم الصادر من حيث الموضوع.
In the circumstances of the instant case, the abolition of monthly household payments combined with an increase of children's benefits is not only detrimental for retirees but also for active employees not (yet or no longer) having children in the relevant age bracket, and the authors have not shown that the impact of this measure on them was disproportionate. Even assuming, for the sake of argument, that such impact could be shown, the Committee considers that the measure, as was stressed by the Austrian courts … was based on objective and reasonable grounds.