(أ) ينبغي أن تتفق البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية على إنشاء وصلات جديدة بين شبكات السكك الحديدية على الصعيد دون الإقليمي أو الإقليمي وعلى وضع برامج لإصلاح السكك الحديدية والمرافق القائمة تتماشي مع التطورات والابتكارات التكنولوجية الجديدة؛
(a) Landlocked and transit developing countries should agree at the subregional or regional level on new railway connections, and should also establish rehabilitation programmes for existing railway facilities in tandem with new technological improvements and innovations;