وفي المناقشة التي تلت ذلك وتناولت الجداول الزمنية لوضع المعلومات على الإنترنت واستكمالها، أبدتْ بعض الوفود تفضيلاً للمواعيد النهائية المبكرة والواضحة، ورأت أخرى أن العمليات الأولى لوضع المعلومات على الإنترنت يمكن أن تتم بعد الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف، ووافقت الأمانة على أن تقدم المعلومات بأي لغة من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وأفاد أحد الوفود أن عمليات الإبلاغ يجب ألا تكون اعتباطية وأنه يجب ذكر الشروط القانونية الوطنية المطبقة، إن وجدت.
In the ensuing discussion of the schedules for posting and updating information on the internet, some delegations favoured early and clear deadlines, falling after the seventh meeting of the Conference of the Parties. The Secretariat agreed that information could be submitted in any of the six official languages of the United Nations.