ولم يكن من الممكن إجراء مقارنة بين نتائج دورة الإبلاغ الأساسية (أي الأولى) (التي تشمل الفترة من حزيران/ يونيه 1998 إلى حزيران/يونيه 2000) ودورة الإبلاغ الثانية (التي تشمل الفترة من حزيران/يونيه 2000 إلى حزيران/يونيه 2002) إلا فيما يتعلق بالدول الـ88 التي ردت على الباب المتعلق بالتعاون القضائي في الاستبيانين، وفيما يتصل بالأسئلة التي ظلت على حالها في كلا الاستبيانين.
A comparison of the results of the baseline (or first) reporting cycle (covering the period from June 1998 to June 2000) with those of the second reporting cycle (covering the period from June 2000 to June 2002) was only possible with reference to the 88 States that replied to the section on judicial cooperation in both questionnaires and in connection with those questions which remained the same in both questionnaires.