وتدعي De Dietrich أيضاً أن السلع الباقية وقيمتها 000 650 فرنك فرنسي صُنعّت وكانت جاهزة للشحن في منتصف آب/أغسطس 1990، غير أن تلك السلع لم ترسل البتة.
De Dietrich also alleges that the remaining goods worth FRF 650,000 were manufactured and ready to be shipped in mid-August 1990, but that these goods were never despatched.