وربما كان "تخفيض التصنيع" هذا تعبيراً عن الرغبة في العودة إلى الميزة النسبية التي تتمتع بها غالبية الاقتصادات الأفريقية في القطاعات المعتمدة على الموارد، عقب تحولها من سياسات إحلال الواردات إلى الاستراتيجيات الإنمائية الأكثر توجها نحو الخارج.
This “de-industrialization” could reflect a desirable return to the comparative advantage of most African economies in resource-based sectors, following their shift from import-substitution policies to more outward-oriented development strategies.