"مواصلة احتجاز صاحب البلاغ عندما كانت الدولة الطرف على علم بحالته النفسية ولم تبادر باتخاذ الخطوات الضرورية لتحسين حالة التدهور النفسي لدى صاحب البلاغ يشكل انتهاكاً لحقوقه بموجب المادة 7 من العهد".
In the cases where the Committee found that there had been unreasonable delays both of detention and the time taken to try the victims, the Committee recommended compensation to the victims but also other remedies, depending on the circumstances. In case No.