وفي الوقت ذاته، وفي ضوء أهمية إجراء مثل هذه التقييمات في رفع المستوى العام للثقة في الجزاءات، نعتقد أنه قد يكون من المستصوب أن يطبق المجلس هذه العملية في مرحلة إعداد المقررات ذات الصلة.
At the same time, in the light of the importance of conducting such evaluations in raising the general level of confidence in sanctions, we believe that it would be justifiable for the Council to use such a process at the stage of preparing the relevant decisions.