وبينما ينبغي أن تشعر اللجنة أن باستطاعتها أن توقف الاجتماع من أجل المشاورات غير الرسمية كلما اقتضى الحال، ينبغي التقليل من عمليات الإيقاف هذه إلى أدنى حد.
While the Commission should feel free to break for informal consultations where necessary, the number of such breaks should be minimized.