46 - ومن أجل معالجة المشاكل الكثيرة القائمة تحديداً في مجال المستوطنات البشرية والتي تواجهها منطقة البحر الكاريبي، فإن المنطقة بحاجة إلى سياسات شاملة في مجال استخدام الأراضي وإلى توافر معلومات كافية وإلى الأخذ بنُهج مبتكرة.
In order to tackle its many specific human settlement problems, the Caribbean region needed comprehensive land-use policies, adequate information and innovative approaches.