والوفد الليبي يود أن يؤكد هنا ومن جديد أن هذا الإعلان يعد سابقة ممتازة ويحدونا الأمل أن تحذو الدولتان الأخريان اللتان زرعتا ألغاما في الأراضي الليبية أثناء الحرب العالمية الثانية وهما بريطانيا وألمانيا حذو الحكومة الإيطاليـــة وتستجيبا للمطالب الليبية المشروعة التي لا محيد عنها حتى توافق هاتان الدولتان على إبرام اتفاقيات مع ليبيا تساعدان بموجبها السلطات الليبية في إنهاء هذه المشكلة برمتها وتعويض الشعب الليبي عن الأضرار التي لحقت به من جراء الألغام التي زرعتها على أراضيه ومضى عليها ما يزيد على نصف قرن من الزمن.
We hope that the other two countries that planted mines in Libya during the Second World War — the United Kingdom and Germany — will follow Italy's lead and respond to our legitimate request by agreeing to assist the Libyan authorities in putting an end to this problem and to compensate the Libyan people for the losses and damage caused by mines that were planted in our soil more than half a century ago.