وفيما يتعلق بالحالة الإنسانية في المناطق المتضررة بالصراع، فإن انعدام الوصول إلى السكان المحتاجين وانعدام الأمن نتيجة الأنشطة التي تقوم بها أطراف الصراع ما فتئ يشكل عقبة رئيسية أمام الأنشطة الإنسانية على نطاق واسع.
With regard to the humanitarian situation in the areas affected by conflict, the lack of access to populations in need and the lack of security created by the activities of the parties to the conflicts has always been the main obstacle to large-scale humanitarian activity.