63- ولاحظ كذلك النية المعلنة من الصين وباكستان بتأجيل امتثالهما للمواصفات بشأن القابلية للكشف عن المواقع وانعدام أي معلومات مفصلة من أي من البلدين بشأن الخطوات المتخذة حتى الآن لتلبية هذه المتطلبات وبالإضافة إلى ذلك، فإن الهند التي لم تؤجل الامتثال، معروف عنها أنها تخزن نوعاً واحداً على الأقل من الألغام المضادة للأفراد ذات المحتوى المعدني المنخفض، ومن ثم ينبغي لها أن تعدل أولاً جميع الألغام المضادة للأفراد ذات المحتوى المعدني المنخفض كيما يشمل أي محتوى معدني إضافي، إذا ما أرادت أن تكون في وضع الامتثال للبروتوكول الثاني المعدل.
He also noted the declared intent of China and Pakistan to defer compliance with the specifications on detectability and the lack of any detailed information from either country on the steps taken thus far to meet those requirements. In addition, India, which had not deferred compliance, was known to have stockpiled at least one type of low metal content anti-personnel mine and, if it were to be in full compliance with Amended Protocol II, all low metal content anti-personnel mines should first be modified to include additional metal content.