68- لم يتم التخلي عن دور المفتشين المركزي والحصري في الأمور المتعلقة بالإشراف على ظروف العمل في ميدان الصحة والسلامة المهنيتين فحسب، وإنما أيضاً فيما يتصل بقضايا الضمان الاجتماعي حيث منحت للمفتشين العاملين في الهيئات المختصة بإدارة اشتراكات الضمان الاجتماعي الإلزامية سلطات أوسع نطاقاً في ما يخص إجراء التحقيقات بمقتضى القانون 638/1983.
The shift away from the centralized, exclusive role of the Labour Inspectors in matters concerning the oversight of working conditions has taken place not just in the sphere of occupational health and safety, but also in social insurance issues, where the inspectors of the bodies administering compulsory social insurance contributions have been given wider powers of investigation, by virtue of Law 638/1983.