لكن تلك الحقوق تـُـتجاهَـل كل يوم في حالات الصراع المسلح سواء في الصراعات فيما بين الدول أو داخل الدولة الواحدة، وسواء كانت حدتها منخفضة أم كانت تشمل العنف المسلح في سياق حرب أهلية.
However, their rights are being ignored every day in situations of armed conflict, whether those conflicts are of an inter-State or intra-State nature, whether they are of low intensity or whether they involve armed violence in the context of civil war.