(78) تنص المادة 55 على ما يلي: "لا تسري أحكام هذه المواد حيثما تكون وبقدر ما تكون الشروط المتصلة بوجود فعل غير مشروع دولياً أو مضمون المسؤولية الدولية للدولة أو إعمال هذه المسؤولية منظمةً بموجب قواعد خاصة من قواعد القانون الدولي.
E.g. in the 1993 Lugano Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment, not yet in force, see 32 ILM, 1993, 1228 and the 1999 Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, different actors share or bear liability for loss at different stages in the movement of hazardous wastes, UNEP/CHW/5/29.