ثالثا، كيف يمكننا أن نستجيب للنداءات التي طالما كررتها الجمعية العامة بتقسيم بنود جدول أعمالها إلى مجموعات أو نظرها مرة كل سنتين أو ثلاث سنوات؟ وهل هناك بنود يمكن التخلي عنها أو دمجها في بنود حالية أخرى؟ وعلاوة على ذلك، هل ينبغي أن تظل بعض بنود جدول أعمال اللجنة الأولى مطابقة إلى حد بعيد لعناوين القرارات منفردة؟ وهل سيتسنى في النهاية تطوير جدول أعمال يحوي بنودا أقل عددا وأوسع نطاقا، بما يفسح المجال لعدد، أو للعديد، من القرارات المترابطة موضوعيا في إطار كل بند؟
Are there agenda items that could be retired or merged under other, current items? Moreover, should some agenda items of the First Committee continue, to a large extent, to correspond to individual resolution titles? Would it, in the end, be possible to develop an agenda with fewer but broader items that could accommodate several or many substantively interlinked resolutions under each item?