49 - إن ضعف تنظيم قطاع النقل والتعقيد الذي يطبع الإجراءات المتبعة في المعابر الحدودية والجمارك، وتعدد المتطلبات المتعلقة بالوثائق والاختلاف بين البلدان في الإجراءات والوثائق والتدابير الأمنية المفرطة مثل الحواجز الطرقية والقوافل الجمركية والمعاملات المصرفية المكلفة في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية أمور تشكل جميعها مصدرا كبيرا للتكاليف الإضافية التي يمكن تلافيها ولعدم الكفاءة.
Important sources of additional and avoidable costs and inefficiency for landlocked and transit developing countries include poor transport organization, cumbersome border-crossing and customs procedures, multiple documentation requirements, intercountry variation in procedures and documentation, excessive security measures, such as road blocks, customs convoys and costly bank transactions.