والاتحاد الأوروبي مقتنع بأنه من الشروط الأساسية للإجراءات الفعالة المتعلقة بالألغام وجود نهج شامل ومتوازن يجمع بين إزالة الألغام وتدمير مخزوناتها، ومساعدة ضحاياها، وبناء القدرات في مجالها والتوعية بأخطارها.
The European Union is convinced that a precondition for effective mine action is a comprehensive and balanced approach combining mine clearance, stockpile destruction, victim assistance, capacity-building and mine-risk education.