وفيما تنـزع القوانين على نطاق العالم كله إلى إعطاء الأولوية للحقوق المدنية والسياسية وذلك على حساب الحقوق الاجتماعية والثقافية والاقتصادية، مع تهميش بعض شواغل المرأة الضاغطة للغاية، ففي بوتان تم تحجيم كثير من هذه المسائل بل والقضاء عليها بالنسبة لوضعية المرأة على نحو ما هو قائم في دول أخرى.
In Bhutan, many of these issues have been minimised or eliminated relative to the situation of women found in other nations.