وترى اللجنة أنه ينبغي رصد هذه الموارد الكبيرة بعناية وإبرام اتفاق إذا أمكن مع السلطات المصرفية لخفض تلك الرسوم؛ وعلاوة على ذلك، ترى اللجنة أنه بالنسبة للبعثات التي يجري تقليص حجمها فإن انخفاض مستوى العمليات (على سبيل المثال حجم معاملات سداد المرتبات والبدلات) ينبغي أن يفضي إلى انخفاض في تكاليف الخدمات المصرفية.
The Committee believes that these considerable resources should be carefully monitored and wherever possible agreement should be made with banking authorities to lower bank charges; furthermore, the Committee believes that for those missions being downsized the decrease in the level of operations (e.g., volume of payment transactions for salaries and allowances) should lead to lower costs for bank services.