كما سبق أن صرّح سعادة السيد سيدو إليماني ديارا، رئيس وزراء حكومة المصالحة الوطنية، لأعضاء مجلس الأمن في الجلسة 4793، المعقودة يوم الجمعة 25 تموز/يوليه 2003، فإن حكومة جمهورية كوت ديفوار، تطبيقا لاتفاقي ليناس - ماركوسيس وأكرا، قد عرضت على الجمعية الوطنية قانونا بشأن العفو لصالح الجنود الذين يعيشون في المنفى، وجميع الأفراد العسكريين المحتجزين بسبب التعدي على أمن الدولة.
As Mr. Seydou Elimane Diarra, Prime Minister of the Government of National Reconciliation, informed the members of the Security Council at its 4793rd meeting on Friday, 25 July 2003, the Government of the Republic of Côte d'Ivoire, in implementation of the Linas-Marcoussis and Accra Agreements, introduced a bill in the National Assembly concerning amnesty for exiled soldiers and military personnel detained on charges of undermining State security.