لذلك ركزت التوصيات العملية على الآليات الجديدة لتأمين وصول المساعدات الإنسانية وفرز المقاتلين وفصلهم عن غير المقاتلين، وتعزيز برامج نـزع السلاح والتسريح، والرقابة على تدفق الأسلحة الصغيرة.
The practical recommendations, therefore, focused on new mechanisms to secure humanitarian access, to screen and separate combatants and non-combatants, to strengthen disarmament and demobilization programmes, and to control the flow of small arms.