79 - في ضوء استمرار أزمة توفير الحماية والانتهاكات المتواصلة لحقوق الإنسان وأجواء الإفلات من العقاب السائدة في كوت ديفوار، فإن من الضروري تعزيز وحدة حقوق الإنسان التابعة حاليا للبعثة بغية تمكين البعثة من أداء المهام التالية: رصد حالة حقوق الإنسان في مختلف مناطق البلد والتحقق منها والإبلاغ عنها؛ والدعوة إلى حماية المدنيين والفئات الضعيفة، والتدخل لدى السلطات المحلية والوطنية في هذا المنحى؛ والتعاون التقني وبناء القدرات؛ وتوفير التدريب لأفراد قوة حفظ السلام والمسؤولين عن إنفاذ القوانين؛ وتقديم الدعم لإنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان فضلا عن آليات إقامة العدل الانتقالية المناسبة؛ وتقديم الدعم للجهاز القضائي وإعادة إحلال سيادة القانون، وتوثيق مدى انتشار العنف ضد المرأة خلال فترة الأزمة وتقديم توصيات بشأن الآليات المحتملة لإقامة العدل؛ والقيام بدور استشاري لدى فريق الأمم المتحدة القطري ولجنة التنسيق بين الوكالات الإنسانية؛ وتقديم المشورة بشأن توقيت إنشاء اللجنة الدولية للتحقق في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبت منذ أيلول/سبتمبر 2002، على النحو المنصوص عليه بموجب اتفاق لينا - ماركوسي.
In view of the continuing crisis of protection, as well as ongoing violations of human rights and the climate of impunity within Côte d'Ivoire, it is necessary to reinforce the current human rights unit in MINUCI to enable the Mission to perform the following tasks: monitoring and verification of and reporting on the human rights situation in various parts of the country; advocacy and interventions with local and national authorities to protect civilians and vulnerable groups; technical cooperation and capacity-building; provision of training for peacekeepers and law enforcement officials; provision of support for the establishment of the National Commission on Human Rights as well as appropriate transitional justice mechanisms; provision of support for strengthening the judicial system and restoring the rule of law; documentation of the extent of violence against women during the crisis and provision of recommendations concerning possible justice mechanisms; playing an advisory role to the United Nations country team and the Inter-agency Humanitarian Coordination Committee; and provision of advice on the timing of the establishment of an international commission of inquiry into serious human rights violations committed since September 2002, as envisaged under the Linas-Marcoussis Agreement.