غير أن الفقرة 3(ب) من المادة 2 تلزم الدول الأطراف بأن تعمل على إثبات الحق في هذا الانتصاف من قِبل هيئة قضائية أو إدارية أو تشريعية مختصة، وتلك ضمانة عديمة الأثر إذا لم توجد عندما يكون الانتهاك غير ثابت بعد.
The Committee consider[ed] that the author's extradition in breach of a stay issued by the Administrative Court and his inability to appeal an adverse decision of the Upper Regional Court, while the Prosecutor was so able, amount[ed] to a violation of the author's right under article 14, paragraph 1, to equality before the courts, taken together with the right to an effective and enforceable remedy under article 2, paragraph 3, of the Covenant” (annex VI, sect.