51- السيد ليبيديف (الاتحاد الروسي): قال بما ان الحكم النموذجي 47 لم يتناول سوى مسألة إنهاء العقد، فإنه ينبغي تقديم كلمة "إنهاء" على كلمة "انقضاء" الواردتين في عنوان الباب 3 من الفصل الرابع.
Mr. Lebedev (Russian Federation) said that, since model provision 47 dealt only with termination, the order of the words “expiry” and “termination”, in the title of chapter IV, section 3, should be reversed.