وأية عملية للأمم المتحدة تتضمن الاضطلاع بدور مركزي في المجال السياسي ينبغي لها أن تتم في إطار التعاون مع العناصر الثنائية المؤثرة التي تشارك في إصلاح قطاع الأمن، وذلك من أجل القيام على سبيل المثال بسداد رواتب المجندين الجدد، فثمة مانحون عديدون يلقون صعوبات في الاضطلاع بذلك على نحوٍ مباشر، كما هو الحال في الوقت الراهن بأفغانستان.
Any United Nations operation responsible for playing a central role in the political process must cooperate with bilateral actors participating in the reform of the security sector, for example to facilitate the payment of newly recruited soldiers, since many donors had difficulty in doing so directly, as was currently the case in Afghanistan.