11 - وبافتراض أن تُنجز جميع عمليات التسليم بحلول 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بموجب خطابات الاعتماد، من المتوقع أن تكون جميع هذه الخطابات قد قُدمت وتم التصديق عليها وتجهيزها بحلول نهاية حزيران/يونيه 2004؛ وهذا من شأنه أن يمكن من تسجيل جميع المعاملات المالية في عام 2004، وإعداد بيان مالي ختامي للعملية ككل بحلول كانون الأول/ديسمبر 2004 وتقرير مراجعة خارجية للحسابات بحلول نيسان/أبريل 2005.
Assuming that all deliveries are completed by 21 November 2003 under outstanding letters of credit, it is anticipated that all letters of credit will have been submitted, authenticated and processed by the end of June 2004; that would allow all financial transactions to be registered in 2004, a final financial statement for the whole operation to be prepared by December 2004 and a final external audit report to be prepared by April 2005.