ينبغي لهذا الصك أن يركز على المشاكل التي تنشأ في وسط تجاري بحت (التي هي أيضا المهمة التقليدية الموكلة للأونسيترال)، عوضا عن تناوله أيضا المسائل المتعلقة بالمستهلكين.
Such an instrument should concentrate on problems that arise in the sphere of business-to-business commerce (which is also UNCITRAL's traditional mandate), rather than also encompassing consumer issues.