2- تحث الدول الأعضاء على تجنب اعتماد سياسات تيسر سبل الحصول على عقاقير غير مشروعة لأغراض غير طبية أو غير علمية لأن ذلك يضعف جهود دول أخرى ويهدد التعاون الدولي الرامي إلى مواجهة مشكلة المخدرات العالمية؛
Urges Member States to avoid adopting policies that facilitate access to illicit drugs for non-medical or non-scientific purposes, which undermines the efforts of other States and threatens international cooperation aimed at countering the world drug problem;