فعلى سبيل المثال، يمكن لخبراء لجنة مكافحة الإرهاب، كخطوة أولى إلى الأمام، أن يشكلوا أفرقة مشتركة مع أعضاء المنظمات الدولية المتخصصة من أجل مساعدة البلدان بصورة نشطة في المجالات الرئيسية للقرار 1373 (2001) و 1456 (2003)، مثل الانضباط المهني في الرقابة المالية، وحماية الحدود، وضبط الأسلحة، وقطاعات إنفاذ القانون.
For instance, one step forward might be for CTC experts to form joint teams with members of specialized international organizations and actively assist countries in key areas of resolutions 1373 (2001) and 1456 (2003), such as professionalizing their financial control, border protection, weapons control and law enforcement sectors.