وينبغي أن تكون حماية الحقوق الضمانية للدائن المضمون واضحة ومتسمة بالشفافية بمقتضى قانون الإعسار حتى يتسنى للدائن المضمون اتخاذ قراره بشأن ما إذا كان يقدم الائتمان، وإذا كان الأمر كذلك فبأي شروط، مع علمه يقينا بأن حقوقه الضمانية ستلقى حماية مناسبة في حالة الإعسار وإذا ما أريدَ اعتماد خطة إعادة تنظيم مع اعتراض فئة الدائنين المضمونين أو اعتراض الدائن المضمون نفسه حسبما يكون الحال.
The protection of the secured creditor's security rights should be clear and transparent under the insolvency law so that the secured creditor will be able to make its decision as to whether to extend credit and, if so, on what terms, with the certainty of knowing that its security rights will be appropriately protected in the case of insolvency and if a reorganization plan were to be adopted over the objection of the secured creditor's class or, as the case may be, of the secured creditor itself.