ومع ذلك، لا يزال التمييز ضد المرأة واسع الانتشار على مستوى العالم، ولا يزال العنف ضد المرأة يشكل واحدا من أكثر انتهاكات حقوق الإنسان شيوعا وبـروزا، وليس في أوقات الحرب فحسب، بل أيضا على مستوى البيئـة المنـزلية.
Nevertheless, discrimination against women remains widespread worldwide and violence against women is one of the most common and glaring human rights abuses, not only in times of war, but also in the domestic setting.