19 - وأضاف الأمين العام في تقريره إلى مجلس الأمن (S/2003/656) أنه بسبـب موقفـَـي الطرفين اللذين يتعـذر التوفيق بينـهما فيما يتعلق بإمكانية التفاوض بشأن تغييـرات في مشروع الاتفاق الإطاري، الذي يحبِّذه المغرب، أو اقتراح تقسيم الإقليم، الذي تحبِّذه الجزائر وجبهة البوليساريو، عَرَض في تقريره في شهر شباط/فبراير 2002 (S/2002/178) أربعـة خيارات لينظر مجلس الأمن فيها لم تكن بحاجة إلى موافقة الطرفين.
In his report to the Security Council (S/2003/565), the Secretary-General added that, owing to the parties' incompatible positions with respect to the possibility of negotiating changes in the draft framework agreement, which had been favoured by Morocco, or the proposal to divide the Territory, which had been favoured by Algeria and the Frente POLISARIO, in his report of February 2002 (S/2002/178), he had presented four options for consideration by the Security Council which would not have required the concurrence of the parties.