ولم يكن مفهوم عقد مؤتمر دولي مثل المؤتمر الذي يشار إليه في الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار مذكورا إطلاقا في تقرير مؤتمر نزع السلاح الصادر في نيسان/أبريل 1999 فيما يتعلق بإنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية وفقا للترتيبات التي تتوصل إليها بحرية بلدان المنطقة المعنية أو في الفقرات المتصلة بالمناطق الخالية من الأسلحة النووية من الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار النووي لعام 2000.
The concept of holding an international conference such as the one referred to in operative paragraph 8 was not mentioned at all in either the April 1999 report of the Conference on Disarmament regarding the establishment of nuclear-weapon-free zones in accordance with arrangements freely arrived at by the countries of the subject region nor in the paragraphs pertaining to nuclear-weapon-free zones of the final document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.