53 - وشهد عدد وظائف الخدمات العامة انخفاضا متواصلا في فترات السنتين الأربع الأخيرة, وبالنظر إلى ازدياد الموارد المخصصة، جرى الاضطلاع ببعض المهام من خلال وظائف المساعدة المؤقتة أو الوظائف المحددة المدة المقيدة على حساب أموال البرامج, وقد اقتُرح تحويل هذه الوظائف إلى وظائف ثابتة مموَّلة من ميزانية الدعم، وهو ما سيحرر أموالا للبرامج للاضطلاع بالأنشطة البرنامجية.
The number of General Service posts has gone through continuous reduction in the last four biennia. In view of increased throughput, some of the functions have been carried out through temporary assistance or fixed-duration posts charged to programme funds. These are proposed to be converted to established posts funded from the support budget, which will free programme funds for programme activities.