وفي نهاية كل من الجزء الأول والجزء الثاني، عُرضت مجموعة من الأهداف والغايات والمؤشرات لعام 2004 بقدر أكبر من الدقة والقابلية للقياس مقارنة بعام 2003 وذلك استجابة للملاحظات التي أبداها أعضاء اللجنة التنفيذية واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
At the end of both Parts I and II, a range of goals, objectives and indicators have been given for 2004. These are presented in a more concise and measurable fashion than in 2003, in response to observations by the Executive Committee members and by the ACABQ.