7- وتشير "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات قانون حقوق الإنسان الدولي والقانون الإنساني الدولي" (E/CN.4/2000/62,annex) (وتسمى فيما بعد ب‍ "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية ") إلى أن ضحايا انتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، كضحايا الإخلاء القسري، لهم الحق في سبيل من سبل الانتصاف.
The “Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Violations of International Human Rights and Humanitarian Law” (E/CN.4/2000/62, annex) (hereinafter “The Basic Principles and Guidelines”) note that victims of violations of international human rights and humanitarian law, such as victims of forced eviction, have a right to a remedy.