4 - على مدى معظم تاريخ غواتيمالا، كانت الصفوة من رجال الأعمال وملاك الأراضي في البلد، بدعم من القوات المسلحة، هي المسيطرة على البلد، وبخاصة سكان الريف وأغلبهم من السكان الأصليين، الذين يقومون بمعظم العمل الذي يدعم الاقتصاد القائم على الزراعة.
Throughout most of Guatemala's history, the country's business and land-owning elites, supported by the military, dominated the country, particularly the rural, predominantly indigenous population, which provided the bulk of the labour supporting the agriculture-based economy.