وعقب التوقيع على اتفاق وقف إطلاق النار بين الحكومة الانتقالية لبوروندي وقوات المتمردين في كانون الأول/ديسمبر 2002، قام الأمين العــام، استجابة لطلب من ميسّر اتفاق السلام، بإيفاد فريق من أربعة أشخاص إلى بريتوريا في كانون الثاني/يناير 2003 لمساعدة الفريق الفني الموفد من قبل جنوب أفريقيا/الاتحاد الأفريقي، لوضع مفهوم تشغيلي للبعثة الأفريقية.
Following the signing of a ceasefire agreement in December 2002 between the Transitional Government of Burundi and the rebel forces, in January 2003 the Secretary-General, in response to a request from the facilitator of the peace agreement, dispatched a four-person team to Pretoria to assist the joint South African/African Union technical team to develop a concept of operation for the African mission.