وفي 30 حزيران/يونيه 2003، كانت المحاكمة جاريـة في قضية بوتاري (ستة متهمين) والقضية العسكرية (أربعة متهمين).
As at 30 June 2003, trials in the Butare case (6 accused) and the Military case (4 accused) were in progress.