وبعد أن نظر الفريق في النتائج التي خلص إليها استعراض العينات، اعتمد مجموعة جديدة من المعايير الخاصة بخسائر الأعمال التجارية بالنسبة إلى المطالبات الفلسطينية "المتأخرة" وذلك بالنظر إلى أن الشريحة المعنية واسعة بما يكفي لاعتبارها مجموعة مميزة عن المجموعات القُطرية التي حددت سابقاً في إطار برنامج الفئة "جيم" الأصلي.
After considering the results of the sample review, the Panel adopted a new set of parameters for C8-Business losses for Palestinian “late claims”, given that the population is large enough to be considered as a group distinct from the country groupings previously identified during the original category “C” programme.