وإن الافتقار المطلق للأموال النقدية لدفع تكاليف تسيير الخدمات - ولا سيما توفير الطعام للمرضى، وخدمات النظافة، والتخلص من نفايات المستشفيات، وتمكين الموظفين من الحصول على المكافآت التي يحتاجون إليها - يقوض قدرة جميع المؤسسات على توفير الرعاية الصحية الأساسية للأفراد الذين يحتاجون إليها.
The absolute lack of cash to meet the running costs of services — particularly food for patients, cleaning services, refuse disposal from the hospitals, and to enable staff to receive the remuneration they need — undermines the capacity of all institutions to offer essential health care to people who need it.