في الجلسة العامة 48 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقودة في 24 تموز/يوليه 2003، أشار المجلس إلى الفقرة 7 (أ) `5' من مرفق قرار الجمعية العامة 46/235 المؤرخ 13 نيسان/أبريل 1992 وقراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 المؤرخ 31 تموز/يوليه 1998 و 2002/37 المؤرخ 26 تموز/ يوليه 2002، وقرر أن تكون مدة الدورات العادية للجنة أسبوعا واحدا.
At its 48th plenary meeting, on 24 July 2003, the Economic and Social Council, recalling paragraph 7 (a) (v) of the annex to General Assembly resolution 46/235 of 13 April 1992 and Economic and Social Council resolutions 1998/46 of 31 July 1998 and 2002/37 of 26 July 2002, decided that the duration of the regular sessions of the Commission shall be one week.