ولا ينبغي فرض قيود على مشاركة شخصيات هامة أخرى خارج الشريحة رفيعة المستوى، بل ينبغي النظر في بعض التدابير (اتباع نموذج الممارسة الموحدة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بما في ذلك زيادة صرامة الحدود الزمنية للكلام ومخاطبة اللجنة من مقاعد الوفود وليس من المنبر)، حتى يمكن تركيز مداخلات الشخصيات الهامة بقدر الإمكان ضمن الشريحة رفيعة المستوى.
Restrictions on the participation of other dignitaries outside the high-level segment should not be imposed, but certain measures (following the model of the standard practice of the Economic and Social Council, including stricter speaking-time limits and addressing the Commission from the delegation seat, not the podium) should be considered, so as to concentrate as much as possible dignitaries' interventions during the segment.