وهذا المشروع يستهدف الفئات التي تتقاضى المساعدات المالية من وزارة الشؤون الاجتماعية بقصد زيادة دخلها ونقلها من دائرة تلقي المساعدات الاجتماعية إلى دائرة النشاط الإنتاجي، خاصة أن 80 في المائة من تلك الفئات من حملة الشهادات المتوسطة والثانوية وتتراوح أعمارهم ما بين 25 و 40 سنة.
This project targets the categories receiving financial assistance from the Ministry of Social Affairs and Labour, the aim being to boost their income on the one hand and to take them from the realm of public assistance to that of productive activity, particularly since 80 per cent of such categories hold certificates of intermediate and secondary education and are in the 25-40 age group.