4- وتود المقررة الخاصة، في التقرير الحالي، تقييم المعلومات المقدمة إليها منذ عام 1996، والمعلومات التي أُرسلت إلى الأمين العام بشأن المبادرات الوطنية، سواء كانت تشريعية أو غير تشريعية.
In this report the Special Rapporteur wishes to carry out a review of the information supplied to her since 1996 and information submitted to the Secretary-General concerning national initiatives, legislative or otherwise.