وعبء العمل الذي يقع على عاتق كل قاض من القضاة هو عبء ثقيل (ففي عام 2001، بلغ متوسط عدد القضايا الجديدة التي ينظر فيها قضاة المحاكمات في غواتيمالا سيتي 600 1 قضية).
The workload per judge is heavy (for example, trial court judges in Guatemala City averaged 1,600 new cases per year in 2001).