وقد تراوحت الثغرة القائمة من 104 من الوظائف في عام 2000 إلى 952 وظيفة في عام 2002 (20 في المائة أكثر من الوظائف المخصصة لعام 2002)(8). وفي تقريرها عن الميزانية البرنامجية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2004، شاركت اللجنة المجلس قلقه إزاء الثغرة الفاصلة بين عدد الموظفين وعدد الوظائف وتزايد عدد الموظفين المحملين على بنود المساعدة المؤقتة (التي تمول الموظفين غير المرتبطين بوظيفة ما) في إطار “التكاليف الأخرى للموظفين” (انظر A/AC.96/979/Add.1، الفقرة 16).
The gap ranged from 104 posts in 2000 to 952 in 2002 (20 per cent more than the posts allotted for 2002).8 In its report on the UNHCR programme budget for 2004, the Committee shared the concern of the Board about the gap between staff members and posts and the increasing number of staff charged to temporary assistance (which funds staff not linked to a post) under “other staff costs” (see A/AC.96/979/Add.1, para.