47 - وعموما، ثمة ارتباط وثيق بين وظائف الرصد والتقييم ومؤشرات التطوير والقياس والتحليل من جانب، وما تقوم به اليونيسيف من أنشطة رئيسية في مجال بناء القدرات ومتابعة المؤتمرات الدولية وتخطيط البرامج وتنفيذها من جانب آخر.
Overall, the functions of monitoring and evaluation and the development, measurement and analysis of indicators are closely interlinked with key UNICEF activities in capacity-building, the follow-up to international conferences and programme planning and implementation.