ينبغي أن يطلب مجلس الرؤساء التنفيذيين إلى اللجنة الفرعية للموارد المائية التابعة للجنة التنسيق الإدارية تخصيص جزء من دوراتها للمسائل التنفيذية، مثل الترويج والدعوة في وقت مبكر لبرامج/مشاريع جديدة بغية إتاحة الفرصة لتحقيق التآزر والتكامل على نحو أفضل في مرحلة التصميم؛ ومناقشة مشكلات تنفيذية محددة يُشارك فيها عدد من مؤسسات الأمم المتحدة على المستوى القطري؛ ومناقشة قضايا السياسة العامة أو المسائل التنفيذية التي تثار في اللجنة الفرعية من جانب بعض لجان الأمم المتحدة التنفيذية المعنية بالمياه التي تدعو إلى إنشائها التوصية 7 أدناه؛ ومناقشة ومتابعة البرامج/المشاريع المشتركة الصادرة عن اللجنة الفرعية؛ ومناقشة التدخلات المشتركة في حالات الطوارئ أو المشكلات الكبرى في قطاع المياه في بلدان معينة.
CEB should request the ACC Subcommittee on Water Resources to devote part of its sessions to operational issues, including early promotion and advocacy of new programmes/projects in order to allow better synergies and complementarities in the design phase; discussion of specific operational problems involving several United Nations organizations at the country level; discussion of policy or operational issues raised to the Subcommittee by some of those operational United Nations water committees called for in recommendation 7 below; discussion and follow-up on joint programmes/ projects emanating from the Subcommittee; and discussion of joint interventions in case of emergencies or major problems in the water sector in certain countries.