يجوز للدولة أن تمارس الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بشركة كان تأسيسها بموجب قوانين هذه الدولة سارياً في الفترة التي لحق بها الضرر وفي تاريخ تقديم المطالبة رسمياً على حد سواء (شريطة أنه عندما تصبح الشركة غير قائمة نتيجة الضرر، يجوز لدولة تأسيس الشركة الميتة أن تواصل تقديم المطالبة المتعلقة بالشركة.
A/CN.4/487 and Add.1; A/CN.4/501 and A/CN.4/510. The Commission also had before it comments and observations from Governments, A/CN.4/509 and A/CN.4/516, the latter being received in 2001.