ومن ضمن الاتجاهات الرئيسية لفترة السنتين المذكورة زيادة توافر المنشورات الإلكترونية، وإعادة هندسة عمليات المكتبة كيما تتمشى مع بيئة وسائط الإعلام الإلكترونية، وتحسُّن عمليات استرجاع المعلومات “تلبية لاحتياجات المستعملين من المعلومات بأكثر الطرق اقتصاداً”.
Key trends identified for the biennium included increased availability of electronic publications, re-engineering of library processes to bring them in line with the electronic media environment, and improvements in information retrieval to “meet user information needs in the most cost effective way”.