8 - وما زالت هناك مسألة رئيسية تتمثل في وجود حاجة إلى مزيد من الطاقة من جميع المصادر، بما في ذلك المصادر المتجددة، لا سيما بالنسبة للبلدان النامية التي تواجه طلبا متزايدا مرتبطا بضغط مزدوج يتمثل في زيادة كبيرة في نصيب الفرد من التنمية الاقتصادية وزيادة عدد السكان.
A major issue continues to be the need for more energy from all sources, including renewable sources, particularly for the developing nations, which are faced with rising energy demand associated with the twin pressures of significant per capita economic development and increasing populations.