ففي حين تضطلع الإدارات الفنية في الأمانة العامة ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة بمسؤولية استحداث المضمون، تقوم إدارة شؤون الإعلام بتنسيق المعلومات ذات الصلة وتنقيحها وعرضها وتوزيعها.
While the substantive departments of the Secretariat and organizations of the United Nations system are responsible for generating the content, the Department of Public Information will coordinate and refine, as well as present and distribute, the relevant information.