ومن ناحية أخرى لئن كان صحيحا أن أهداف المؤسسات المتعددة الأطراف، مثل صندوق النقد الدولي، تشمل تقصير أمد وتقليل درجة الخلل في موازين المدفوعات للبلدان الأعضاء وغرس الثقة فيها عن طريق إتاحة الفرص لها للتصحيح دون اتخاذ التدابير التي تلحق الضرر بالرفاه الوطني أو الدولي، إلا أن من الضروري أيضا إعادة النظر في هيكلية هذه المؤسسات المتعددة الأطراف.
On the other hand, although it is true that the objectives of the multilateral institutions, such as the International Monetary Fund (IMF), include shortening the duration and lessening the imbalance of payments of member countries and instilling confidence by giving them opportunities for readjustment, without taking measures that undermine national or international prosperity, it is also necessary to redesign those multilateral institutions.