والملاحظات التي أبدتها اللجنة والتي ترد في تقريرها العام عن عمليات حفظ السلام (A/57/772) وفي تقريرها المتعلق بتمويل البعثة (A/57/772/Add.10) لا تزال منطبقة وجرى أخذها في الاعتبار في التوصيات الواردة في هذا التقرير.
The observations of the Committee contained in its general report on peacekeeping operations (A/57/772) and in its report on the financing of MONUC (A/57/772/Add.10) remain valid and have been taken into account in the recommendations set out in the present report.