أما فيما يتعلق بالمنطقة البحرية الواقعة إلى ما بعد النقطة زاي، فقد أيـدت المحكمة أهم ما يرد في طرح نيجيريا بشأن طريقة تعيين الحدود، وقضت بأن يتبع الخط الفاصل بين حدود البلدين في تلك المنطقة مسارا انعطافيا بزاوية سمـتـية قدرها 270 درجة، إلى أن يصل الخط الذي يفصل المنطقة بالتساوي ويمـر عبـر نقطة الوسط من الخط الذي يصل النقطة الغربية بالنقطة الشرقية؛ وتلتقي الحدود في الخط القاسم للمنطقة بالتساوي عند النقطة سين في إحداثيات الطول شرقا20″ 21′ 8º والعرض شمالا 00″ 17′ 4º.
The Court decided that, from point G, the boundary line between the maritime areas appertaining respectively to Cameroon and to Nigeria would follow a loxodrome having an azimuth of 270° as far as the equidistance line passing through the midpoint of the line joining West Point and East Point; the boundary would meet that equidistance line at a point X, with coordinates 8° 21' 20” longitude east and 4° 17' 00” latitude north.