وفي الاجتماعين اللذين عقدهما مجلس استعراض المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام في كانون الثاني/يناير 2003 وفريق التوجيه في أيار/مايو 2003، دعا المشاركون إلى عملية منظمة أكثر لاستعراض المعايير فضلا عن إجراء تقييم لتحديد مدى إدماج المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام في المعايير الوطنية وتحديد الأحكام التي يمكن أن تنشأ عنها صعوبات في الميدان.
At meetings of the IMAS Review Board in January 2003 and the Steering Group in May 2003, participants called for a more structured process to review the standards, as well as an assessment to determine the extent to which IMAS are incorporated into national standards and to identify provisions that may be causing difficulties in the field.