لكنه بالنظر إلى الاهتمام الفائق الذي أثارته في مجال السياسة العامة والاهتمام الذي حظيت به في مجالس الإدارة والصحافة، فقد عولجت بوصفها موضوعاً مستقلاً للبحث.
However, because of the extreme policy interest it generated and the attention it received in boardrooms and the press, it was developed as a separate entity of investigation.