وقد كان الوضع قبل صدور هذا التعديل يسمح بصرف المساعدة لمثل هذه الحالات استثناء من الأصل المقرر وهو سريان القانون على الأسر الكويتية والأفراد الكويتيين فقط.
Prior to this amendment, the situation was that assistance was payable in such cases in exception to the rule that the Act applied solely to Kuwaiti families and individuals;