36 - وستقيم أنشطة الرصد، داخل البرامج الإقليمية والبرنامج الأقاليمي، مستوى التقدم المحرز في كل مشروع وكذلك مساهمته في بلوغ الناتج ذي الصلة للبرنامج المشترك بين الأقطار.
Within the regional and interregional programmes, monitoring activities will assess the level of progress achieved by each project, as well as its contribution to achieving the respective intercountry programme output.