26- السيدة سكوب-شيلينغ: أشادت بالأحكام الدستورية التي وضعتها الدولة الطرف بشأن حقوق الأمومة، وإن كانت لا تنفذ دائما من الناحية العملية؛ وقالت إن النقص الفعلي في تسهيلات رعاية الطفل وعدم كفاية رعاية النساء اللاتي يفتقرن إلى الأمن الوظيفي، ومنهن العاملات الريفيات، أمر يدعو إلى القلق بوجه خاص.
Ms. Schöpp-Schilling praised the State party's constitutional provisions on maternity rights, although they were not always implemented in practice; the virtual lack of childcare facilities and inadequate protection for women without job security, including rural women workers, were particularly worrying.