10 - وبشأن الوضع القانوني للمبادئ التوجيهية التقنية، فقد لوحظ أن المبادئ التوجيهية التقنية في إطار اتفاقية بازل ليست ملزمة قانوناً، وأنه يتوقف على الأطراف في اتفاقية استكهولم البت في وضعها القانوني في إطار اتفاقيتهم (أنظر مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن اتفاقية استكهولم - 6/5).
Concerning the legal status of the technical guidelines it was noted that technical guidelines under the Basel Convention are not legally binding and that it is for the Parties to the Stockholm Convention to decide on the legal status of technical guidelines under that Convention (cf. Stockholm Convention decision INC-6/5).