بل يمكن أيضا استعمال هذا المصطلح للإشارة إلى مراقبة منظمة الصحة العالمية للحالة الصحية العامة على الصعيد العالمي، وهي الحالة التي يمكن أن تتابعها - حسبما يجري في المجالين المالي والتجاري - آليات المساعدة الجماعية، حسبما ظهر مؤخرا في مكافحة المتلازمة التنافسية الحادة الوخيمة.
The term can even be applied to global public health monitoring by the World Health Organization, which, as in the financial and trade areas, can be followed up with collective assistance mechanisms, as recently evidenced by the struggle against severe acute respiratory syndrome.