وتعتقد سويسرا، مع هذا، أن قابلية حساب رأس المال للتحويل قد لا تؤدي، في حد ذاتها، إلى زيادة التحرر، وذلك في حالة عدم وقوعها بمعدل يتسم بالتكيف مع ظروف كل بلد من البلدان.
Capital account convertibility by itself might not promote growth and liberalization, unless it was implemented at a pace appropriate to country-specific conditions.