وتمثِّل ميزانية فترة السنتين 2004-2005 وبرنامج العمل الذي قامت عليه، نفطة تحوّل أساسية في تنفيذ سلسلة هذه التدابير تمشيا مع التزام الأمين العام بضمان جعل الأمم المتحدة مؤسسة أكثر فعالية وتلاحما ودينامية.
The budget for the biennium 2004-2005 and the programme of work upon which it is based represent a milestone in the implementation of a series of these actions in line with the Secretary-General's commitment to ensure that the United Nations becomes a more effective, cohesive and dynamic institution.