13- ويضاف إلى ما تقدّم أيضا أن اقتراح الاتحاد الروسي بتضمين الاتفاقية المقبلة حكما بشأن اعتماد نهج موحّد على المستوى الوطني إزاء تجريم الأفعال الجنائية التي تشكّل أفعال فساد يتفق تماما مع أحكام الفقرة 2 من المادة 50 مكررا (انظر الوثيقة A/AC.261/3/Rev.4) التي يندرج وفقا لها ما يُطلق عليه "مبدأ ازدواجية التجريم" في عداد المبادئ الرئيسية للتعاون الدولي فيما بين الدول الأجنبية على إنفاذ القوانين في مكافحة الفساد.
In addition, the proposal of the Russian Federation to incorporate into the future convention a provision on a uniform approach at the national level to the criminalization of criminal offences constituting acts of corruption fully corresponds to the provisions of paragraph 2 of article 50 bis (see document A/AC.261/3/Rev.4), according to which the so-called “principle of dual criminality” is one of the main principles of international law enforcement cooperation among foreign States in combating corruption.