15 - أثناء الفترة قيد الاستعراض شهدت الشرطة المدنية الوطنية في غواتيمالا ضعفا شديدا بسبب انعدام الموارد واستجابة الحكومة لمشكلة الجريمة المتنامية باللجوء إلى الجيش والعمليات المشتركة.
During the period under review, the Guatemalan National Civil Police was significantly weakened by lack of resources, and the Government responded to the growing crime problem by resorting to the army for joint operations.