وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للمجلس أن يطلب من شخص مناسب، أو من سلطة أو هيئة مناسبتين، تقديم المطالبات باسم أشخاص ليسوا في وضع يسمح لهم بتقديم مطالباتهم من جانب الحكومات ".
In addition, the Council may request an appropriate person, authority or body to submit claims on behalf of person who are not in a position to have their claims submitted by a Government …”