إن الحالة الراهنة في المنطقة دون الإقليمية لغرب أفريقيا تحملنا على أن نكرر للمجلس وللمجتمع الدولي بأســره أن الاتجار غير المشروع بتلك الأسلحة وانتشارها، ولا سيما بين عصابات المتمردين الجوالة التي تمارس أنشطتها القاتلة داخل الحدود الوطنية وعلى امتدادها، ليست مجرد مشكلة تقتصر على المنطقة دون الإقليمية لغرب أفريقيا فحسب.
The current situation in the West African subregion compels us to reiterate to the Council and the international community at large that the illicit trade in and proliferation of those weapons, especially among roving bands of rebels that practice their deadly activities within and across national frontiers, is not merely a West African subregional problem.