وبينت أن تمخض المفاوضات التجارية الراهنة عن نتيجة إيجابية ومنصفة لن يتوقف على الجوانب التقنية بقدر ما سيتوقف على ما ستبديه البلدان المتقدمة من مرونة بشأن مسائل حاسمة الأهمية كالمعاملة الخاصة والتفاضلية، والتنفيذ، وفرص الوصول إلى الأسواق، ونقل التكنولوجيا.
A positive and fair conclusion of the present trade negotiations would depend, more than on the technicalities, on the flexibility that developed countries would show on crucial issues such as S&D, implementation, market access and transfer of technology.