وما لم تتم معالجة هذه المسألة الأساسية، لن تطمئن القوات الجديدة على أمنها، وبالتالي قد تستمر في إبقاء الإقليم تحت سيطرتها وتتجنب بدأ نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
Unless this fundamental question is addressed, the Forces nouvelles will not feel assured of their security and they may therefore continue to hold on to the territory under their control and to evade the commencement of disarmament, demobilization and reintegration.