8-23 يغطي مبلغ 500 873 1 دولار، الذي يمثل زيادة قدرها 000 148 دولار، النفقات التالية: (أ) حضور الرئيس و33 عضوا الدورة السنوية في جنيف؛ (ب) حضور الرئيس في الدورات العادية للجمعية العامة خلال النظر في تقارير اللجنة؛ (ج) حضور الرئيس أو ممثل آخر للجنة في دورات الهيئات الحكومية الدولية القانونية الإقليمية الأربع (مدة كل منها أسبوعان)، التي أنشأت اللجنة، بموجب نظامها الأساسي، روابط تعاون معها.
8.23 The amount of $1,873,500, reflecting an increase of $148,000, covers the costs of: (a) attendance by the Chairman and 33 members at the annual session at Geneva; (b) attendance by the Chairman at the regular sessions of the Assembly during consideration of the Commission's reports; and (c) attendance by the Chairman or another representative of the Commission at the sessions of the four regional legal intergovernmental bodies (two weeks each) with which the Commission, pursuant to its statute, has established links of cooperation.