أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص النشرة الصحفية الصادرة عن وزارة خارجية رومانيا في 6 آب/أغسطس 2003 بشأن اعتماد البرلمان للقانون المتعلق بالانضمام إلى المادة 1 المعدلة من البروتوكول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى (البروتوكول الثاني)، بصيغته المعدلة في جنيف في 3 أيار/مايو 1996، والبروتوكول المتعلق بأسلحة الليزر المسببة للعمى (البروتوكول الرابع)، الملحقين باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر (اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية).
I have the honour to forward herewith the text of the press release issued by the Ministry of Foreign Affairs of Romania on 6 August 2003, concerning the adoption by the Parliament of the Law on the adhesion to the amended Article 1, to the Protocol on Prohibitions and Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices (Protocol II) - as amended in Geneva on 3 May 1996 and to the Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV), adopted of the Convention on Prohibitions and Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW).