4 - ومن المستصوب في الختام إقامة تعاون دولي في إدارة الأسلحة الصغيرة، على أن تنعكس في المساعدة التي تقدّمها الدول المتقدمة النمو إلى البلدان النامية (مثلا، المساعدة التقنية والتدريب والتخصص، وما إلى هنالك).
Those who engage in such trade without permission will be liable to penalties of five years or less imprisonment or a fine of up to 2 million yen, or both; however, if five times the value of exported arms exceeds 2 million yen, a fine of up to that amount may be applied (Article 69-6).