195- تمشياً مع المعايير المذكورة في الفقرة 183 أعلاه، يجد الفريق أن صاحب المطالبة قد أثبت أنه احتفظ بتواجد في منطقة قابلة للتعويض خلال الفترة القابلة للتعويض ذات الصلة وأنه، في هذه الظروف، مؤهلٌ للتعويض عن الأرباح التي كان من المتوقع أن يجنيها في سير الأحداث العادي والتي خسرها نتيجة لانخفاض النشاط التجاري الناجم مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت.
In keeping with the standards described at paragraph 183 above, the Panel finds that the claimant has established that it maintained a presence in a compensable area during the relevant compensable period and that, under such circumstances, it is entitled to compensation for the profits which, in the ordinary course of events, it would have been expected to earn and which were lost as a result of a decline in business directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.