وفي الوقت نفسه، أردت لهذه التسوية أن تتجنب القرى التي كان يقطنها تاريخيا عدد كبير من القبارصة الأتراك (خاصة وأن حوالي نصف القبارصة الأتراك كانوا قد شردوا في الماضي) وأن تمس أدنى عدد ممكن من السكان الحاليين.
At the same time, I wanted this adjustment to avoid villages which historically had a substantial Turkish Cypriot population (particularly in view of the fact that almost half of the Turkish Cypriots had already been displaced in the past) and to affect the lowest possible number of current inhabitants.