“14 - (1) في حالة اقتناع الوزير بأنه سيجري إنشاء رابطة، بوصفها شركة ذات مسؤولية محدودة، بغرض الدعوة إلى أهداف ذات طبيعة دينية أو خيرية أو تربوية أو علمية أو تاريخية أو أخوية أو أدبية أو رياضية أو فنية أو تتعلق بألعاب القوى، وتستخدم أرباحها (إن وجدت) وإيراداتها الأخرى من أجل تعزيز هذه الأهداف، وأنه يحظر توزيع أرباح على أسهمها أو رد قيمة هذه الأسهم إلى أعضاء الشركة، فإنه يجوز للوزير أن يأذن بإنشاء الرابطة المذكورة بدون إضافة عبارة “المحدودة” إلى اسمها، وذلك من خلال إصدار الترخيص اللازم لذلك.
“14. (1) Where the Minister is satisfied that an association is about to be incorporated as a limited liability company for the purpose of promoting objects that are religious, charitable, educational, scientific, historical, fraternal, literary, sporting, artistic or athletic, and that the profits (if any) and other income are to be applied to the promotion of those objects, or that there is a prohibition of any dividend or refund of contribution to its members, the Minister may by licence authorize that the association be incorporated without the word "Limited" in its name.