8- وأوعز الفريق، في الأمر الإجرائي الأول الذي أصدره فيما يتعلق بالدفعة التاسعة من المطالبات في 29 أيار/مايو 2001، بإحالة نسخة إلى العراق من ملف المطالبة الأصلي المكون من استمارة المطالبة من الفئة "هاء" ("استمارة المطالبة")، وبيان المطالبة وكل المستندات الداعمة التي قدمها كل من أصحاب المطالبات ال‍ 16، في الجزء الأول من الدفعة التاسعة من الفئة "هاء-1".
By its first procedural order issued in respect of the ninth instalment claims on 29 May 2001, the Panel directed the transmittal to Iraq of a copy of the original claim file consisting of the category “E” claim form (“claim form”), the statement of claim and all supporting documents filed by each of the 16 claimants in part one of the ninth instalment of “E1” claims.