35 - وفـي حالـــة إكــوادور، تـم في إطار اتفاق نادي باريس تجميع ديون أصلية قدرها 81 مليون دولار يحل موعد استحقاقها للدائنين الثنائيين الرسميين فيما بين آذار/مارس 2003 ونيسان/أبريــــل 2004، منها 85 فــي المائــــة ديون مقدمة بشروط غير تساهلية.
In the case of Ecuador, the Paris Club agreement consolidated $81 million of principal maturities falling due to official bilateral creditors between March 2003 and April 2004, of which 85 per cent are non-concessional loans.