وفي 12 حزيران/يونيه 2003، جدد المجلس، بقراره 1487 (2003)، لمدة سنة واحدة، الحكم الوارد في الفقرة 1 من القرار 1422 (2002) الذي طلب به المجلس أن تمتنع المحكمة الجنائية الدولية عن بدء أو مباشرة أي إجراءات للتحقيق أو المقاضاة في أي قضية تشمل مسؤولين أو أفرادا من دولة ليست طرفا في نظام روما الأساسي فيما يتصل بأي أعمال أو تقصيرات تتعلق بعمليات الأمم المتحدة.
On 12 June 2003 the Council, by resolution 1487 (2003), renewed for one year the provision contained in paragraph 1 of resolution 1422 (2002) whereby the Council requested the International Criminal Court not to commence or proceed with the investigation or prosecution of any case involving officials or personnel from a State not a party to the Rome Statute over acts or omissions relating to United Nations operations.