إن نظام الجزاءات المشار إليه في القرارات 1267 (1999)، و 1390 (2002)، و 1455 (2003) بشأن تجميد الأصول المالية والاقتصادية، وحظر السفر، وحظر توريد الأسلحة، هو من صكوك المجتمع الدولي الرامية إلى التصدي للأوضاع التي تهدد السلم والأمن الدوليين.
The sanctions regime referred to in resolutions 1267 (1999), 1390 (2002) and 1455 (2003) concerning the freeze of financial and economic assets, as well as the travel ban and arms embargo, are instruments of the international community to address situations that threaten international peace and security.