ويعتمد مجلس الصندوق النظام الأساسي للصندوق وبرنامج عمل هذا الأخير؛ ويحدِّد الصندوق، بموجب القانون، الإجراءات التي يُعمل في إطارها كل من الرعاية الصحية والحق في التأمين.
The council of the fund: adopts the statute of the fund; adopts the work programme of the fund; and, in accordance with the law, defines the procedure in which health care and insurance rights are realized.