بيد أنه ليس بوسع الولايات المتحدة ضمان أن تبادر ليبيا إلى اتخاذ الخطوات المطلوبة، كما أننا لا نود أن يساء تفسير تصويتنا على قرار الجزاءات على أنه قرار بتعديل التدابير التي اتخذتها الولايات المتحدة من جانب واحد، بصرف النظر عن تصرف ليبيا في المستقبل.
Nonetheless, the United States cannot guarantee that Libya will take the required steps and we would not want our vote on the resolution lifting sanctions to be misconstrued as a decision now to modify United States bilateral measures, regardless of future Libyan behaviour.