وهكذا، وبالنظر إلى التطبيق المقترح على النقل المتعدد الوسائط، يمكن أن يؤثر مشروع الصك، في حالة اعتماده، تأثيراً كبيراً على قدرة البلدان النامية، ولا سيما البلدان غير الساحلية، على الاستفادة من المزايا الممكنة التي يوفرها النقل باستخدام الحاويات والنقل المتعدد الوسائط.
Thus, in view of the proposed application to multimodal transport, the Draft Instrument could, if adopted, seriously affect the ability of developing countries, particularly landlocked countries, to benefit from the potential advantages offered by containerization and multimodal transport.