416 - وتوصي اللجنة بأن تقوم الدولة الطرف، بتعزيز جهودها الرامية في جملة أمور، إلى تمكين المهاجرات واللاجئات، لا سيما من يتحملن مسؤوليات عن تقديم الرعاية، من الاشتراك في فصول دراسة اللغة النرويجية وإلى تشجيعهن على ذلك، كما تهيب بالدولة الطـــرف أن تقدم في تقريرها الدوري المقبل معلومات شاملة عن هذه الفئة من النساء، بما في ذلك معلومات عن توظيفهن وتمتعهن بالضمان الاجتماعي وإمكانية حصولهن على الرعاية الصحية وغير ذلك من الخدمات الاجتماعية.
The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to, inter alia, enable and encourage migrant and refugee women, particularly those with care-giving responsibilities, to participate in Norwegian-language classes and calls on the State party to provide comprehensive information on this group of women — including in respect of their employment, social security and access to health care and other social services — in its next periodic report.