4- ويقدم أصحاب المطالبات في هذه المطالبات الست عشرة، التي تتبع الجزء الأول من الدفعة التاسعة، طلبات تتعلق بتوقف أعمالهم التجارية، وإتلاف ممتلكات، وتكاليف تتصل بجهود التخفيف من الضرر، ويُزعم أن جميعها نتج مباشرة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
The claimants in these 16 claims in part one of the ninth instalment advance claim elements arising from the disruption of their businesses, property damage and the cost of related mitigation efforts, all allegedly caused directly by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.