وإذا لم يكن للانتهاك صلة بالتجارة الخارجية وكانت قيمة المواد موضع الجنحة دون مبلغ 000 500 دينار (حوالي 900 5 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، يجوز أن يُتخذ القرار بشأن المعاملة من طرف لجنة محلية.
When the offence bears no relation to a foreign trade operation and when the value of the corpus delicti is less than DA 500,000 (equivalent to approximately $5,900), consent for the transaction can be given by a local committee.