67 - ويعتقد كثيرٌ من الممثلين بأن مجموعة الأدوات، لكونها استندت بشكل أساسي إلى البيانات الواردة من البلدان الصناعية، لا ينبغي تطبيقها مباشرة على الظروف السائدة في البلدان النامية، حيث تختلف حالات الإطلاق غير الخاضعة للرقابة اختلافاً شاسعاً وحيث يوجد في كثير من الأحيان قطاع غير رسمي ضخم.
Many representatives believed that, because it was based predominantly on data from the industrialized countries, the Toolkit was not directly applicable to conditions in the developing countries, where uncontrolled releases diverged widely and where there was often a large informal sector.