141- وطلبت اللجنة أن يقوم فريق الصياغة القانوني باستعراض مشروع النظام الداخلي، كما ورد في المرفق الثالث من الوثيقة UNEP/POPS/INC.6/22 وكذلك الاقتراح المكتوب المقدم من أحد الممثلين، وذلك لإيضاح القضايا التي لا تزال دون حسم مع تقليل عدد الحواشي والأقواس المعقوفة، كلما كان ذلك ممكناً، على اعتبار أن أي قضايا تتعلق بالسياسات لا بد وأن تحال إلى الجلسة العامة لمناقشتها.
The Committee requested the legal drafting group to review the draft rules of procedure, as contained in annex III to document UNEP/POPS/INC.6/22, and the written proposal submitted by one representative, with a view to clarifying the unresolved issues and reducing the footnotes and square brackets, where possible, on the understanding that any policy issues raised would be referred to the plenary for discussion.