ومؤسسات بريتون وودز قد حثت البلدان النامية على احترام مجموعة القواعد والقوانين الدولية التي تتعلق بمراقبة المصارف وشركات التأمين، وتنظيم أسواق الأوراق المالية وطرق الدفع، ولكن هذه القواعد، التي وُضعت في إطار الممارسات المعمول بها في البلدان الصناعية، لا تكاد تتوافق مع قدرات التطبيق بالبلدان النامية.
The Bretton Woods institutions had called on the developing countries to comply with a set of international rules and codes pertaining to bank oversight and insurance, securities market regulation and means of payment. Those rules, which were based on existing practices in the industrialized countries, did not match the implementation capacity of the developing countries.