121 - وتوصي اللجنة باعتماد سياسات عملية لزيادة مشاركة المرأة في تلك المستويات وباتخاذ تدابير مؤقتة خاصة حسب الاقتضاء وفقا للفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية لضمان التمكين الفعلي للمرأة على قدم المساواة مع الرجل.
The Committee recommends that proactive policies for women's increased participation at those levels be adopted and, when appropriate, temporary special measures in accordance with article 4, paragraph 1, of the Convention be taken to ensure women's real empowerment on equal terms with that of men.