(ج) خدمات الرقابة الداخلية: وضع إجراءات للرصد والتقييم المنتظمين للتقدم المحرز في تنفيذ برامج العمل، بما في ذلك نتائج البرامج وآثارها؛ وإعداد التقارير المرحلية باستخدام المعلومات المستقاة من الوحدات التنظيمية؛ وإعداد وتنفيذ التقييم الذاتي على مستوى البرامج الفرعية؛ والتقييم المتعلق بالمسائل الإدارية والتشغيلية ومسائل السياسة العامة؛ والتقييم المتعمق بشأن قضايا برنامجية مختارة؛ وإعداد تقارير أداء الميزانية لأغراض الاستخدام الداخلي ولتقديمها في وقت لاحق إلى المقر؛ وتنظيم استعراض المشاريع وتقييمها، بما في ذلك إعداد تقارير التقييم؛
(c) Internal oversight services: establishment of procedures for systematic monitoring and evaluation of the progress made in the implementation of work programmes, including their results and impact; preparation of progress reports using inputs from the organizational units; preparation and implementation of self-evaluation at the subprogramme level; evaluation on managerial, operational and policy issues; in-depth evaluation on selected programme issues; preparation of budget performance reports for internal use and for subsequent submission to headquarters and organization of project review and evaluation, including the preparation of evaluation reports;