وفي هذه الحالة يرجح أن يبقى الميزان في الاتجاه التصاعدي نظرا لأن الزيادة المحتملة في العرض يمكن أن تزيد في أواخر عام 2003 وعام 2004 من هبوط الأسعار أكثر مما كان متوقعا وهو ما قد يحدث آثارا مفيدة للنمو العالمي.
In this case, the balance is likely to be on the upside since potential oversupply could cause prices in late 2003 and 2004 to fall further than expected, with beneficial effects on global growth.