أما فيما يتعلق بالاتفاقيات الدولية والإقليمية الأخرى المعنية بالإرهاب، تجدر الإشارة إلى أنه نظرا لتشعب الآليات القانونية التي تحكم التصديق على الالتزامات الدولية التي تدخل فيها الدولة وبسبب المشاكل الظرفية الهائلة، فإن هذه الاتفاقيات لا تزال تنتظر التصديق.
With respect to the other international and regional conventions concerning terrorism, it must be noted that, because of the complexity of the legal machinery governing ratification of the international obligations of the State, on the one hand, and enormous economic problems, on the other, those conventions are still in the process of being ratified.