(ج) الأعمال الفنية التي بدأ القيام بها فيما يتعلق بتعزيز قدرات وحدة دعم المعلومات والأدلة بما يمكّنها من تقديم الخدمات الخاصة بالمعلومات في حينها وبفعالية إلى مكتب المدعي العام وإلى أطراف ثالثة تيسيرا للعمليات الرئيسية.
(c) Substantial work has commenced on enhancing the capabilities of the Information and Evidence Support unit to enable it to deliver timely and effective information services to the Office of the Prosecutor and authorized third parties to facilitate key processes.