22 - وبينما كانت هذه التحقيقات لا تزال جارية، وفي يوم الجمعة 29 آب/أغسطس، وقع انفجار هائل في مدينة النجف الأشرف ناجم عن جهاز متفجر مرتجل، وأدى إلى مئات الخسائر بين قتلى وجرحى، وإلى مقتل آية الله محمد باقر الحكيم، أحد أهم زعماء الشيعة في البلد.
While these investigations were under way, the detonation of a massive improvised explosive device in the holy city of Najaf on Friday, 29 August, resulted in hundreds of casualties and the death of one of the most important Shi'ah leaders in the country, Ayatollah Muhammad Baqer al-Hakim.