16 - تلاحظ أن الدورتين القادمتين المزمع عقدهما في عامي 2004 (برشلونة)، و 2006 (فانكوفر)، تتيحان للمنتدى الحضري العالمي، باعتباره منتدى تقنيا غير تشريعي، فرصة يتبادل فيها الخبراء التجارب وأفضل الممارسات والدروس المستفادة في مجال المستوطنات البشرية؛
Notes that the upcoming sessions in 2004 (Barcelona) and 2006 (Vancouver) of the World Urban Forum, a non-legislative technical forum, offers an opportunity to experts to exchange experiences, best practices and lessons learned in the field of human settlements;