وحتى مع وجود تلك الإضافة، فإن صياغة المادة ليست مُرضية تماماً، حيث أنها لا تذكر أي الارتباطات التي ينبغي مراعاتها عند تطبيق ما جاء في الفقرة 2.
Even with that addition, the drafting of the article was not entirely satisfactory, as it did not state which connections should be taken into account for the application of paragraph 2.