وكانت شيلي على قناعة، تجدد تأكيدها هنا اليوم، بأن برنامج عمليات التفتيش - المعزز والحماسي والاستقصائي، الذي يصاحبه الضغط العسكري المتنامي والمستمر - كان قادرا على تحقيق الهدف الذي يريده المجتمع الدولي، ألا وهو نزع سلاح العراق بالطرق السلمية.
Chile had the conviction, which we reaffirm here today, that the inspections programme — strengthened, zealous and investigative, carried to its logical conclusion and accompanied by growing and persistent military pressure — was capable of achieving the objective that the international community wished for: the peaceful disarmament of Iraq.