وعلاوة على ذلك، ستقوم اللجنة من أجل توسيع نطاق الاستراتيجيات التعاونية لتطوير المجموعات وتقاسم الموارد، وإعداد استراتيجيات جديدة في هذا المجال، بتشجيع التحول من ثقافة “الملكية” إلى ثقافة الاتصال.
Furthermore, in order to expand existing cooperative strategies for collection development and resource sharing, and to develop new strategies, the Committee will encourage a shift from a culture of “ownership” to one of access.