وتقع هذه الحادثة، وهي الأخيرة من سلسلة من الهجمات الإرهابية التي نفذها حديثا حزب الله انطلاقا من الأراضي اللبنانية، بعد ثلاثة أيام فقط من رسالتي السابقة الموجهة إليكم (A/57/854-S/2003/800)، التي أكدت فيها من جديد قلقنا المستمر إزاء نوايا حزب الله وأنشطته والدول الممولة له.
This incident, the latest in a series of recent terrorist attacks by Hizbullah initiated from Lebanese territory, comes just three days after my previous letter to you (A/57/854-S/2003/800), which reiterated our persistent concerns regarding the intentions and activities of Hizbullah, and its State sponsors.