غير أن الشعب الكوبي، وقد اختار حرا طريق الاشتراكية وأظهر أنه من الممكن الفوز باستقلال حقيقي عن سيطرة الولايات المتحدة، فإنه قد ضرب مثالا لبورتوريكو وللطبقة العاملة في الولايات المتحدة.
The Cuban people, however, by freely choosing the socialist path and showing that it was possible to win genuine independence from United States domination had set an example for Puerto Rico and the working people of the United States.