ولكن في أعقاب هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001 الإرهابية، عمد الكثير من الحكومات إلى وضع تشريعات أمنية أو إقرار تشريعات أمنية أو إعادة العمل بتشريعات سابقة من هذا النوع، مما أدى إلى تضخم واضح في أعداد وأنواع القواعد المتصلة بالأمن.
In the wake of the terrorist attacks of 11 September 2001, however, many Governments have drafted, adopted or reactivated security legislation, leading to an apparent growth in the number and variety of security-related rules.