بصفتي ممثل الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، يشرفني أن أطلب توجيه دعوة إلى السيد ألفا عمر كوناري، الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، لحضور إحاطة مجلس الأمن التي يقدمها السيد دوميسيان نداييزييي رئيس بوروندي في نيويورك يوم 22 أيلول/سبتمبر 2003، وذلك عملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
In my capacity as the Representative of the current Chairperson of the African Union, I have the honour to request that Mr. Alpha Omar Konaré, Chairperson of the Commission of the African Union, be invited to attend the briefing of the Security Council by Mr. Domitien Ndayizeye, President of Burundi, to be held in New York on 22 September 2003, in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.