وفي الوقت نفسه، فمن الواضح أنه في ما يتعلق بالبيئة البحرية، يجب ألا تتعارض الحقوق والواجبات المنصوص عليها في اتفاقية التنوع البيولوجي مع تلك المنصوص عليها في اتفاقية قانون البحار (انظر الفقرة 2 من المادة 22).
At the same time it is clear that with regard to the marine environment, the rights and obligations set out in the Convention on Biological Diversity must not be in conflict with those laid down in the Convention on the Law of the Sea (see article 22, paragraph 2).