غير أنه بالنظر إلى أن أصحاب المطالبات من المسار 2 لم يعودوا إلى الكويت، فإن الفريق لا يشترط تقديم "شهادات إلغاء التسجيل" الرسمية التي تصدرها حكومة الكويت.
However, given that stream 2 claimants did not return to Kuwait, the Panel does not require the provision of official “deregistration certificates” issued by the Government of Kuwait.