2 - السيد دو باروس (أمين اللجنة): تلا البيان المقدم من مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية ومؤداه أنه بالإشارة إلى الطلب الوارد في الفقرة 29من مشروع القرار، فقد تم اعتماد مبلغ قدره 300 756 47 دولار في إطار الباب ذي الصلة من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003، وإدراج مبلغ قدره 700 358 1 دولار للجنة المعنية بحقوق الإنسان ومبلغ قدره 300 733 دولار للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 البالغة 400 540 53 دولار.
Mr. De Barros (Secretary of the Committee) read out a statement by the Director of the Programme Planning and Budget Division to the effect that, with reference to the request contained in paragraph 29 of the draft resolution, $47,756,300 had been appropriated under the relevant section of the programme budget for the biennium 2002-2003 and that the proposed programme budget of $53,540,400 for the biennium 2004-2005 included $1,358,700 for the Human Rights Committee and $733,300 for the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.