وينبغي أن تشمل تلك البرامج الجديدة ما يلي: `1' ميزانيات وخطط عمل مجمعة للجهود المشتركة والفردية التي تبذلها الوكالات دعما للأنشطة الوطنية لمكافحة الإيدز؛ `2' أهداف ومؤشرات واضحة لرصد إنجازاتها؛ `3' قائمة بجهود فرادى الوكالات تعكس أدوارها ومسؤولياتها المحددة، فضلا عن المهام الرئيسية الخمسة للبرنامج المشترك؛ `4' أنشطة التنسيق التي تضطلع بها أفرقة الأمم المتحدة المواضيعية المعنية بفيروس نقص المناعة المكتسب/الإيدز.
These new programmes should include: (i) the combined budgets and workplans for joint and individual agency efforts in support of the national response to AIDS; (ii) clear objectives and indicators to monitor their achievements; (iii) a listing of individual agencies' efforts reflecting their specific roles and responsibilities, as well as the five key functions of UNAIDS; and (iv) the coordinating activities of the United Nations theme groups on HIV/AIDS.