6- يُقترح أن تضاف الفقرة الجديدة التالية بعد الفقرة 6 بغية تفادي المحاكمة المزدوجة على نفس الجرم:
It is proposed to add the following new paragraph after paragraph 6 in order to avoid double prosecution of the same offence: