4- واسترشد الفريق بالمبادئ التالية لدى بحثه التعديلات التي ستدخل على برامج الاستصلاح التي يقترحها صاحباً المطالبات:
The Panel has been guided by the following principles in considering modifications to the remediation programmes proposed by the Claimants: Remediation approaches or techniques that pose unacceptable risks of ecological harm should be avoided.