ففي الولايات المتحدة مثلا، يعمل بمبدأ ''المحكمة غير المناسبة``(forum non conveniens) فيترك للمحكمة أمر تقرير ما إذا كانت هي المحكمة المناسبة.
The doctrine of forum non conveniens comes into play, for example, in the United States and it is left to the courts to decide which is the best forum.