41 - وسوف يدعم العنصر العسكري أيضا برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج، ومراقبة تنفيذ شروط وقف إطلاق النار، بما في ذلك انتهاكات حقوق الإنسان، وتسهيل جهود الإغاثة الإنسانية، وحماية المدنيين من العنف، وتهيئة الظروف التي تسمح للاجئين والمشردين داخليا بالعودة الآمنة والاستقرار، ودعم الحكومة الانتقالية، ودعم الظروف التي يمكن في ظلها إجراء الانتخابات، ودعم مشاريع الأثر السريع، وإسداء المشورة للحكومة الانتقالية بشأن إعادة هيكلة وتشكيل الجيش الليبري ومدها بالدعم في هذا الصدد.
The military component would also support the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme, monitor the terms of the ceasefire agreement, including human rights violations, facilitate humanitarian relief efforts, protect civilians from violence, establish the conditions for safe and sustainable return of refugees and internally displaced persons, support the Transitional Government, support the conditions under which elections can be held, support quick-impact projects and would provide advice and support to the transitional government on restructuring and formation of the Liberian army.