يشرفني أن ألفت انتباهكم إلى البيانين التاليين الصادرين في 11 أيلول/سبتمبر 2003 عن رئاسة الاتحاد الأوروبي باسم الاتحاد الأوروبي (انظر المرفق).
I have the honour to draw your attention to the following statements issued on 11 September 2003 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union (see annex):