فقد جاءت الحرب على العراق بمثابة اختبار قاس لمبدأ الأمن الجماعي ولمدى صلابة المنظمة، وقلما شهدت السنوات الثماني والخمسون من تاريخ المنظمة مثل هذه التنبؤات القاتمة التي تكهنت بالمصير الذي ينتظر الأمم المتحدة، على أن الأمم المتحدة ستخرج أصلب عودا إذا ما وصلنا إلى تقدير محسوب لما حدث ”.
“Undoubtedly, in the area of peace and security, it has been a trying year for the United Nations. The war in Iraq severely tested the principle of collective security and the resilience of the Organization. Rarely in its fifty-eight-year history have such dire forecasts been made about the United Nations. The United Nations will emerge strengthened if we make a measured appreciation of what happened ”.