وذ كر أن تجميد أرصدة البلد قد حال أيضا دون الاستثمار في الخارج، كما أن الإنتاج في قطاع النفظ ذي الأهمية الحاسمة قد انخفض نتيجة للحصار المفروض على بيع قطع الغيار وبيع المعدات إلى الجماهيرية العربية الليبية.
The freeze of the country's assets had also prevented it from investing abroad, and production in the crucial oil sector had declined as a result of the embargo on the sale of spare parts and equipment to the Libyan Arab Jamahiriya.