15 - تؤكد أن من المهم، لدى النظر في أي آليات جديدة لتسوية الديون، إجراء مناقشات واسعة النطاق في المحافل الملائمة تشارك فيها جميع الأطراف الفاعلة المهتمة، وترحب بالخطوات التي اتخذتها المؤسسات المالية الدولية لمراعاة الجوانب الاجتماعية وتكاليف الاستدانة التي تتكبدها البلدان النامية، وتشجعها على مواصلة جهودها بهذا الخصوص، وتؤكد من جديد أن اعتماد هذه الآليات ينبغي ألا يحول دون تقديم التمويل العاجل في أوقات الأزمات؛
Stresses, in the consideration of any new debt resolution mechanism, the importance of a broad discussion in the appropriate forums, with the participation of all interested actors, welcomes the steps taken by the international financial institutions to take into account social aspects and the borrowing costs for developing countries, encourages them to continue their efforts in that regard, and reiterates that the adoption of such a mechanism should not preclude emergency financing in times of crisis;