استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 4857 المعقودة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير الثاني للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار S/2003/1069)).
The Security Council resumed its consideration of the item at its 4857th meeting, held on 13 November 2003 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the second report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Côte d'Ivoire (S/2003/1069).