• ووعيا بالعبء الذي تفرضه عملية تقديم التقارير، رئي أيضا أنه من المهم التماس أفضــل نهـج عملـي ذي صلــة، حتى لا يفتر حماس أي دولة طرف عن تقديم التقارير؛
● conscious of the burden that reporting imposes, it was also held to be important to find the most practical approach, so as not to discourage any State party;