55 - العنصر السياسي من البعثة سوف يكفل إسداء المشورة السياسية والتقييمات للممثل الخاص ويساعده في اتصالاته مع الأطراف الليبرية بما في ذلك منظمات المجتمع المدني، مع التطرق إلى أي مشكلة سياسية يمكن أن تثور في تنفيذ ولاية البعثة والحفاظ على الارتباط الوثيق مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والاتحاد الأفريقي إضافة إلى كيانات الوجود السياسي للأمم المتحدة في المنطقة الفرعية، ومتابعة جميع التطورات السياسية التي يمكن أن ينجم عنها أثر على تنفيذ ولاية البعثة وتقديم تقارير يومية وغير ذلك من التقارير إلى مقر الأمم المتحدة والمساعدة في تنسيق الأنشطة وتقاسم المعلومات مع فريق الأمم المتحدة القطرية عند الاقتضاء فضلا عن تقديم المدخلات حسب الظروف المناسبة لنشر المواد الإعلامية ذات الطابع السياسي.
The political component of the Mission will provide political advice and assessments to the Special Representative and assist him with contacts with Liberian parties, including civil society organizations; address any political issues which may arise in the implementation of the Mission's mandate; maintain close liaison with ECOWAS, the African Union and with United Nations political presences in the subregion; keep abreast of all political developments which may have an impact on the implementation of the Mission's mandate; provide daily and other reports to United Nations Headquarters; assist in the coordination of activities and information sharing with the United Nations country team, as appropriate; and provide inputs, as appropriate, for the dissemination of public information of a political nature.