وإذ لم تدخل قوات التحرير الوطنية في مفاوضات مع الحكومة في غضون فترة الثلاثة أشهر التي حددتها المبادرة الإقليمية، وبدلا من ذلك لجأت إلى الوسائل العسكرية، ينبغي للمجلس أن ينظر، من بين خيارات أخرى لتحقيق وقف شامل لإطلاق النار، في مسألة حظر توريد السلاح لقوات التحرير الوطنية التابعة لرواسا.
Should the Forces nationales de libération (FNL) still fail to enter into negotiations with the Government within the three-month period as set out by the regional initiative and instead resort to military means, the Council should, among other options for a comprehensive ceasefire, consider a weapons embargo against Rwasa's FNL.