ورغم الأضرار البالغة التي ألحقها الحصار بالشعب الكوبي، حيث حد من قدرة الحكومة الكوبية على استيراد الأغذية ووضع العراقيل أمامها لتأمين الحصول على المعدات الطبية وكذلك الأدوية لعلاج المرضى، فإن هذه الممارسات لم تزد هذا الشعب إلا تمسكا بخياراته السياسية والاقتصادية وتصميما قويا على بناء بلده وعزما أكيدا على حماية وطنه.
The embargo against Cuba has had an extremely adverse impact, in particular in the area of health care. But that has simply helped to strengthen the determination of the people of Cuba to build their country and to defend it.