وينبغي أيضا الانتفاع، على أكبر وجه ممكن، من كافة المحافل المتعددة الأطراف لدى الأمم المتحدة، من أجل تطبيق نظام تجاري مالي يتسم بتشجيع التنمية، وبإدراك احتياجات واهتمامات البلدان النامية، كما يتعين، من هذا المنطلق، كفالة تعاون أكثر وثاقة بين الأمم المتحدة، وخاصة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية، ومؤسسات بريتون وودز ومختلف العناصر الفاعلة، وذلك من أجل الاضطلاع بتجارة تتضمن الوفاء على نحو سليم بما يُنتظر منها بوصفها باعثا على النمو، مما يعد شرطا للقضاء على الفاقة وتهيئة بيئة مواتية للرخاء.
Full use should be made of the multilateral fora of the United Nations system to ensure development-friendly trading and financial systems sensitive to the needs and concerns of the developing world. Accordingly, there should be closer cooperation among the United Nations, particularly the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the World Trade Organization (WTO), the Bretton Woods institutions (BWIs) and the various stakeholders to ensure that trade fulfilled its promise as an engine of growth capable of eliminating extreme poverty and creating an environment conducive to prosperity.