خامسا، من الأمور الجوهرية تطوير خطوط اتصال موثوقة دائمة في الميدان في أفريقيا مع الجهات الأساسية الفاعلة والأطراف في الصراعات ومع الآخرين خارج أفريقيا الذين يتمتعون بنفوذ على الأطراف، لكفالة إيصال قرارات مجلس الأمن وبياناته الرئاسية واستلامها وقبولها من قِبَل الأطراف في الميدان.
Fifthly, it is essential to establish reliable and sustained lines of communication with key actors and parties to conflicts on the ground in Africa, and with those outside Africa who have influence on those parties, so that the Security Council's resolutions and presidential statements are transmitted, received and accepted by the parties on the ground.