101- وأبلغ ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عن نتائج حلقة العمل بشأن "المتطلبات البيئية والوصول إلى الأسواق: الاهتمام بشواغل البلدان النامية"، وهي الحلقة التي عقدها المحفل العالمي للتجارة في نيودلهي في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وعن العمل المزمع القيام به فيما يخص المرحلة الثالثة للمشروع المتعلق بالأبعاد الإنمائية للتجارة والبيئة الذي سيتضمن استخلاص دروس من دراسات الحالات الإفرادية التي أُجريت في المرحلة الأولى واستكشاف الممارسات الجيدة في وضع المعايير وتطبيقها.
The representative of the OECD reported on the outcome of the Global Forum on Trade's workshop on "Environmental Requirements and Market Access: Addressing Developing Countries' Concerns", held in New Delhi in November 2002, and the work planned for phase III of the project on the development dimensions of trade and environment, which would include drawing lessons from the case studies conducted in phase I and exploring good practice in standard-setting and implementation.