رابعاً، شددنا على أن تولي الجمعية الاهتمام الواجب لكفالة التقيد بالمبادئ والعمليات الأساسية التي استرشدت بها الجمعية على مدى الأعوام الـ 50 الماضية في مداولاتها بشأن جدول الأنصبة المقررة، بما يتفق مع الاعتبارات التقنية والسياسية المتأصلة في جدول الأنصبة المقررة.
Fourthly, we stressed that, consistent with the technical and political considerations inherent in the scale of assessments, due consideration would be given by the Assembly to ensuring adherence to the fundamental principles and processes which have guided the Assembly over the past 50 years in its deliberations on the scale of assessments.