10 - ذكرت مالطة أنه بالرغم من صعوبة تحقيق التوازن بين ضرورة حماية المجتمع من الآثار المرعبة للإرهاب وحماية حقوق الإنسان الأساسية، فلا بد من ذلك التوازن للمحافظة على الحرية الشخصية التي يسعى الإرهاب إلى تدميرها.
Malta stated that while striking a balance between the need to protect society from the horrifying effects of terrorism and protecting the fundamental human rights of the individual is not an easy task, it is indispensable if the personal freedom that terrorism seeks to destroy is to be preserved.