وقد ترغب الجمعية العامة أيضا في أن تقر إجراءات جديدة تتعلق بإنشاء فريق استشاري لاستعراض المرشحين، على النحو الوارد في الفقرة 9 من التقرير، لمساعدة رئيس الجمعية العامة في أداء الواجبات الموكولة إليه بموجب المادة 3 من النظام الأساسي للوحدة (الإجراء المقترح 2).
The Assembly might also wish to endorse new procedures for the establishment of an Advisory Candidate Review Panel, as described in paragraph 9 of the report, to assist the President of the General Assembly in the performance of the duties assigned under article 3 of the statute (proposed action 2).