واتخذ السيد كليريدس موقف عدم الالتزام بشيء؛ ونظرا للموقف السلبي من جانب السيد دنكتاش، أصبحت مسألة توقيع الجانب القبرصي التركي من عدمه مسألة نظرية أما والحال كذلك، قررت أنا نفسي عدم الحضور بمجرد أن اتضح أنه لن يتسنى التوصل إلى اتفاق في كوبنهاغن وإن بدا الاتفاق وشيكا.
Mr. Clerides took a non-committal position; in view of the negative attitude of Mr. Denktash the question whether the Greek Cypriot side would sign became theoretical. In the event, though agreement did seem very close, once it became clear that no agreement would be reached at Copenhagen, I decided not to attend myself.