وفي أيلول/سبتمبر 2002، أوفدت إلى بوتان بعثة لتقصي الحقائق معنية بالنقاط التجارية في إطار مشروع "تضييق فجوة التكنولوجيا الرقمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في مجال التجارة الدولية والتجارة الإلكترونية"، وهو مشروع ممول من حكومة اليابان عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
A fact-finding Trade Point mission to Bhutan was organized in September 2002 in the framework of the project “Narrowing the Digital Divide for SMEs in International Trade and Electronic Commerce”, which was financed by the Government of Japan through the UN Office for Project Services.