ونظرا لما قد يطرأ في برنامج عمل مكتب الممثل الخاص وأسلوب تشغيله، من أثر نتيجة التقييم الشامل، تستصوب أن تواصل الجمعية العامة النظر في مسألة تمويل المكتب من الميزانية العادية المنبثقة عن مشروع القرار A/C.3/58/L.28 في سياق المداولات التي سيجريها في ربيع عام 2004 بشأن تقرير الأمين العام المتعلق بهذا الموضوع.
In view of the potential impact on the programme of work and the mode of operation of the Office of the Special Representative resulting from the comprehensive assessment, it would be prudent for the Assembly to consider further the issue of regular budgetary funding emanating from draft resolution A/C.3/58/L.28 in the context of its deliberation of the forthcoming related report of the Secretary-General, in spring 2004.