وكتدبير إضافي لضمان النجاح في هذا الصدد من المهم أن يضع المصنعون المرخص لهم علامات مناسبة ويمكن التعويل عليها على كل قطعة من قطع الأسلحة الصغيرة والخفيفة باعتبار ذلك جزءا لا يتجزأ من عملية الإنتاج، حسبما هو منصوص عليه في برنامج العمل الخاص بالأسلحة الصغيرة والخفيفة.
As an additional measure in ensuring success in this regard, it is important that licensed manufacturers apply appropriate and reliable markings on each small arm and light weapon as an integral part of the production process, as stipulated in the Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.