وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003، قررت اللجنة السادسة تعديل المادة 3، الفقرة 1 من النظام الأساسي للمحكمة اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004، لتصبح كما يلي:
On 20 October 2003, the Sixth Committee decided to amend article 3, paragraph 1, of the statute of the Tribunal with effect from 1 January 2004, as follows: