45 - وفيما يتعلق بتوصيات اللجنة بشأن التعاون فيما بين الوكالات اقترحت نيجيريا أن تراعي وكالات الأمم المتحدة التي تتعامل في مجال الأنشطة الفضائية حالة البنى الأساسية في البلدان النامية التي تعمل بها والبنى الأساسية التي وضعتها الأمم المتحدة ذاتها من خلال المراكز الإقليمية لتعليم علوم وتكنولوجيا الفضاء.
In connection with the COPUOS recommendations on inter-agency cooperation, Nigeria suggested that United Nations agencies engaged in space activities should always take into consideration the infrastructures in the developing countries in which they worked, infrastructures which had often been put in place by the United Nations itself through the regional centres for space science and technology education.