والحكومة اليابانية، من جانبها، على استعداد للتعاون بصورة وثيقة مع الحكومة الجديدة كما أنها من هذا المنطلق تنظر في إمكانية تقديم المساعدة في مجال نزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم.
The Japanese Government, for its part, is prepared to cooperate closely with the new Government and, in this connection, is considering the possibility of extending assistance in the area of the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants.