ويمكن للمنظمة في هذا الإطار أن توفر للعراق المعلومات والبيانات الموجودة لديها في بنك المعلومات، وأن ترفق بها ما تطلبه من المطبوعات الصادرة عن الأمانة العامة، وأن تمكن العراق من الاستفادة مما هو متوافر من كتب ودوريات ومراجع في مكتبتها.
In this context, OAPEC can provide Iraq with data and information from its databank, and can support it by supplying any Secretariat publications that it may request.