إلا أن جامعة الدول العربية في حقيقة الأمر قامت بدورها في التعامل مع الموقف السياسي والأمني المتدهور في الشرق الأوسط، سواء ما يتعلق بفلسطين أو بالعراق أو بالأمن الإقليمي، وكلها مهام تمثل تنفيذا والتزاما بمبادئ وأهداف الميثاق ومواده المتعلقة بدور مجلس الأمن، والمنظمات الإقليمية، لتحقيق التسويات السلمية للمنازعات.
The League did, however, play the role expected of it by responding to the deteriorating political and security situation in the region with regard to Palestine, Iraq and regional security. All of these tasks were an expression of our upholding and furthering the principles and purposes of the Charter of the United Nations and the Articles relevant to the role of the Security Council and of regional organizations in the peaceful settlement of disputes.