وهذا النهج، الذي جرت العادة على اعتباره "نموذجاً طبياً" أو "نموذج رعاية" للعجز، يحصر "المشكلة" داخل الشخص، الذي يُعتبر هدفاً لعمليات التدخل السريرية أو للرعاية.
This approach, commonly referred to as a “medical model” or a “welfare model” of disability, located the “problem” within the person, viewed as an object for clinical or welfare interventions.