(ب) خدمات الرقابة الداخلية (الميزانية العادية - الموارد الخارجة عن الميزانية: تقدير احتمال وقوع احتيال ومخالفات أخرى داخل مجالات البرامج من خلال تحليل نظم مراقبة العمليات التي تنطوي على مخاطر شديدة، وتقدير هذه الاحتمالات في المكاتب الواقعة خارج المقر؛ وتصفية القضايا المتراكمة في الفترة من 1998 إلى 2003؛ ومواصلة إدخال التحسينات على مرفق الإبلاغ السري على النحو الذي أنشئ به في إطار الأمر الإداري ST/AI/397؛ وإدارة عدد مقدر تقديرا متواضعا يبلغ 970 قضية إضافية تنطوي على السرقة والاختلاس والتهريب والرشوة وغير ذلك من أشكال سوء السلوك، وكذلك تبديد الموارد، وإساءة استعمال السلطة وسوء الإدارة؛ وتقديم المساعدة والمشورة بشأن منع الاحتيال وغير ذلك من أفعال سوء السلوك وتبديد الموارد، وإساءة استعمال السلطة وسوء الإدارة؛ وتقديم المساعدة والخبرة إلى مديري البرامج، وإلى الصناديق والبرامج التي تدار على نحو مستقل وإلى وحدات التحقيق التابعة لوكالات دولية أخرى لتأمين احتياجاتها اللازمة للتحقيقات؛ وتقديم خدمات التحقيق والرقابة المتعلقة بالمهام التي يؤديها موظفو الأمم المتحدة فيما يتصل بالسلطات الانتقالية التي يمنحها مجلس الأمن؛ واستعراض امتثال الإدارات/المكاتب لتوصيات التحقيق وتقديم المساعدة إليها.
(b) Internal oversight services (RB/XB): assessment of the potential within programme areas for fraud and other violations through the analysis of systems of control in high-risk operations as well as offices away from Headquarters; clearance of backlog cases for the period from 1998 to 2003; continuing improvements in the confidential reporting facility as instituted under administrative instruction ST/AI/397; management of a conservatively estimated 970 additional cases of theft, embezzlement, smuggling, bribery and other forms of misconduct as well as waste of resources, abuse of authority and mismanagement; provision of assistance and advice on prevention of fraud and other acts of misconduct as well as waste of resources, abuse of authority and mismanagement; provision of assistance and expertise for programme managers and for the separately administered funds and programmes and investigations units of other international agencies with their investigations needs; provision of investigative oversight services relating to functions performed by United Nations staff in connection with transitional authorities provided by the Security Council; review of compliance of departments/offices with investigation recommendations and provision of assistance;