وأضافت الأمانة قائلة إن الممارسة العادية المعمول بها لدى وكالات الأمم المتحدة تتمثل في استخدام الجدول الساري وقت اعتماد الميزانيات؛ وفي حالة اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال تُقيمَّ مساهمات عام 2004 على أساس جدول الأنصبة 2001 - 2003، ومساهمات عام 2005 على أساس جدول الأنصبة 2004 - 2006.
The Secretariat added that the normal practice of the United Nations agencies was to use the scale in effect at the time of adoption of budgets. In the case of the Vienna Convention and the Montreal Protocol, the 2004 contributions would be assessed on the 2001-2003 scale, and 2005 contributions on the 2004-2006 scale.