وتجدر الإشارة إلى أن المجلس وافق، في الاستنتاجات المتفق عليها 2002/1، على تجنب تناول القضايا نفسها في أكثر من جزء واحد، ما لم يتخذ قرار محدد في هذا الشأن.
It may be noted that the Council, in its agreed conclusions 2002/1, agreed to avoid addressing the same issues in more than one segment, unless specifically decided.