كما قدمت شيودا مطالبة بدلاً من ذلك وقيمتها 000 235 دينار عراقي، وهي تعادل 95 في المائة من 000 300 دينار عراقي ناقصاً قيمة التعويض (000 50 دينار عراقي) التي سبق تلقيها.
Chiyoda also makes a claim in the alternative for IQD 235,000, which is equal to 95 per cent of IQD 300,000, less the amount of compensation (IQD 50,000) already received.