وجرى تنبيه أعضاء اللجنة إلى أن قائمة المتكلمين بشأن البنود الفرعية 117 (ب) و (ج) و (هـ) ستُغلق في الساعة 00/13 من يوم الخميس، 13 تشرين الثاني/نوفمبر، وأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار هذه البنود الفرعية هو الساعة 00/18 من يوم الاثنين، 17 تشرين الثاني/نوفمبر.
The Committee was reminded that the list of speakers for sub-items 117 (b), (c) and (e) would be closed on Thursday, 13 November, at 1 p.m, and that the deadline for submission of draft proposals under the sub-items was Monday 17 November, at 6 p.m.