وقد أعرب في بيان صحفي صدر في 16 أيلول/سبتمبر 2001، عن قلقه العميق إزاء الأمر العسكري (اعتقال ومعاملة ومحاكمة بعض الأشخاص غير المواطنين في إطار الحرب ضد الإرهاب) الذي وقع عليه رئيس الولايات المتحدة الأمريكية في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
In a press statement issued on 16 September 2001, the Special Rapporteur expressed his deep concern over the Military Order (Detention, Treatment and Trial of Certain Non-Citizens in the War Against Terrorism) signed by the President of the United States of America on 13 November 2001. The Special Rapporteur is especially concerned about the impact of such