غير أنه، لدى وضع هذا التقرير في صيغته النهائية، كان يبدو أن المحادثات التي بدأت خارج البلد قد وصلت إلى طريق مسدود.
As this report was being finalized, however, the discussions that had begun outside the country appeared to be at a standstill.