7 - وفي معرض مناقشة ترتيبات المتابعة المتعلقة بالمياه والصرف الصحي في إطار مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة في دورة المجلس المعقودة في 25 و26 نيسان/أبريل 2003 في باريس، أشار أعضاء المجلس إلى أن الخطة الحكومية الدولية تغطي نطاقا بالغ الاتساع في هذا المجال، كما أشاروا إلى أن هناك على الصعيد العالمي الكثير من الترتيبات التعاونية وترتيبات الدعوة التي يلزم تسخيرها في هذا الشأن.
In discussing the follow-up arrangements to water and sanitation in the framework of the World Summit on Sustainable Development at the CEB session on 25 and 26 April 2003 in Paris, Board members point out that the intergovernmental agenda is very extensive in this area and that, globally, there are many collaborative and advocacy arrangements that need to be harnessed.