ولهذا، فإن الموضوع الذي اقترحته الرئاسة الباكستانية لمناقشته في هذه الجلسة العلنية، يمثل فرصة مؤاتية وجيدة نوعا ما لكي يواصل المجلس المناقشة التي بدأت إبان الرئاسة المكسيكية في الشهر الماضي، والتي تشمل ثلاثة مواضيع: فض المنازعات بالطرق السلمية، ودور المنظمات الإقليمية في صون السلم والأمن، ودور الأمم المتحدة في حالات ما بعد الصراع.
Thus, the theme proposed by the Pakistani presidency for this public meeting constitutes a coherent and somehow good opportunity for our Council to continue the debate pursued during the Mexican presidency last month, covering three topics: the pacific settlement of disputes, the role of regional organizations in the maintenance of peace and security, and the role of the United Nations in post-conflict situations.