ولكن لتمكين العضوية من الحصول على الفرصة، وليتمكن الجميع من الإعراب عن آرائهم ولينصف المجلس الطلب الأصلي للتشاور بشأن الموضوع، من الضروري فرض حد قاطع.
But so that the membership can have an opportunity, so that all can reflect those views and so that the Council can then do justice to the proper request for consultations on the subject, it is necessary to impose a guillotine.