وقد نظرت في بيان الأمين العام المقدم عملا بالمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة والمتعلق بالآثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/C.3/57/L.70 بشأن محاكمات الخمير الحمر() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية() ذي الصلة، تؤيد توصيات اللجنة الاستشارية، وتلاحظ أنه في حالة اعتماد مشروع القرار A/C.3/57/L.70 ستتم تغطية الاحتياجات من الموارد الحالية في إطار الباب 8، الشؤون القانونية()، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003.
The General Assembly, having considered the statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly on the programme budget implications of draft resolution A/C.3/57/L.70 on the Khmer Rouge trials and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, endorses the recommendations of the Advisory Committee, and notes that in the event of the adoption of draft resolution A/C.3/57/L.70, the requirements would be met from within existing resources under section 8, Legal affairs, of the programme budget for the biennium 2002-2003.