ويرى الفريق أن العمل التجاري لصاحب المطالبة كان يجري في المنطقة المشمولة بالتعويض, وأن أداء البعض من عقوده قد تعطل كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
The Panel finds that the claimant's business was operating in the compensable area and that the performance of some of his contracts was interrupted as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.