44- ربما يود الفريق العامل أن ينظر في التشريعات الوطنية الواردة أدناه، التي تقدم نهوجا مختلفة ازاء مسألة ما اذا كان ينبغي تخويل المحاكم سلطة الأمر بتدابير وقائية مؤقتة.
The Working Group may wish to consider the following national legislation which provides different approaches to the question of whether to confer a power on courts to order interim measures of protection.