كما أثير في هذا الصدد الدور المتعاظم لشبكات التوزيع الواسعة بوصفها الأطراف المهيمنة في التجارة الدولية للعديد من السلع، وبالخصوص المواد الغذائية، لكن كذلك الخدمات.وبدا دورها واضحاً في إطار شروط الدخول إلى الأسواق في مجال تطبيق القواعد واللوائح التي سنتها الحكومات وكذلك بوصفها الجهات المقترحة لاشتراطاتها في مجال النوعية وغيرها من الشواغل.
The growing role of large distribution networks as the dominant players in international trade of many items, particularly foodstuffs, but also services, has also been evoked in this respect. Their role in the context of market access conditions has been apparent both in applying the rules and regulations enacted by Governments and as the originators of their own requirements in terms of quality and other concerns.