وبالإضافة إلى ذلك، وخلال الجلسة العامة الأخيرة المعقودة في أيار/مايو 2003، شكل القضاة فريقا عاملا لمرحلة ما قبل المحاكمة للنظر في إجراء مزيد من التحسينات التي يمكن إدخالها للإسراع في العمل المنجز خلال هذه المرحلة.
Furthermore, during the recent plenary in May 2003, the judges instituted a pre-trial working group to examine further improvements that might be made to expedite pre-trial work.