ويدعي أصحاب المطالبات في كل حالة أن التأخير كان نتيجة مباشرة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها، ويلتمسون التعويض عن حرمانهم لفترة من الزمن من أموال كانت من حقهم.
In each case, the claimants allege that the delay was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and seek compensation for the deprivation for a period of time of monies to which they were entitled.