(ه‍) مع مراعاة نطاق الموضوع، يجب أو يمكن تغطية مدى الضرر الذي يلحق بالبيئة في حد ذاته، بما يعني الضرر غير المشمول بمفهوم "الضرر" الذي يلحق بالأشخاص والممتلكات، بما في ذلك الملكية الفكرية، والبيئة، بما في ذلك المناظر الطبيعية، والتراث الطبيعي، في إطار السيادة الوطنية والولاية القضائية الوطنية وتراث الدولة؛
(e) Taking into consideration the scope of the topic, the extent to which damage to the environment per se, meaning damage not included in the concept of “damage” to persons, property including cultural property, the environment including landscape, and the natural heritage within and under the national sovereignty and jurisdiction and patrimony of a State, should or could be covered; and