وينبغي إذن أن تعبر اللغة المستخدمة في البروتوكول بوضوح عن تعديل نطاق اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية لتغطية الصراعات المسلحة غير الدولية، وينبغي أن تشير أحكام البروتوكول الأساسية إلى "الأطراف السامية المتعاقدة وأطراف الصراع" بنفس الأسلوب المستخدم في البروتوكول الثاني المعدل الملحق باتفاقية الأسلحة اللاإنسانية.
For this reason the language used in the Protocol should clearly reflect the amendment of the scope of the CCW to cover non-international armed conflicts and the key provisions should refer to “High Contracting Parties and parties to a conflict” in the same way as Amended Protocol II of the CCW.