ومع ذلك، حينما يكون العجز المالي الهيكلي الكامن صغيرا ويمكن التحكم فيه (مما يشير إلى اتباع قيود مالية على الأجل المتوسط)، يتاح للحكومات مجال أرحب لدعم الطلب المحلي في الأجل القصير.
Nevertheless, when the underlying structural fiscal deficit is small and manageable (indicating that fiscal restraint has been pursued over the medium term), Governments have more room to support domestic demand in the short run.