وفيما يتعلق بإعادة تصنيف وظيفة نائب منسق الإغاثة الإنسانية من مد-2 إلى مستوى أمين عام مساعد، فإن ذلك يعكس المسؤوليات الموسعة للمكتب من أجل تعزيز تنسيق العمل الدولي لتوفير المساعدة الإنسانية في حالات الكوارث والطوارئ المركبة، والدور الحاسم المطلوب من منسق الإغاثة الإنسانية ونائبه أن يلعباه سعيا لضمان التنفيذ الفعال للعمل الإنساني للأمم المتحدة وتنسيقه.
As concerns the reclassification of the Deputy Emergency Relief Coordinator post from the D-2 to the Assistant Secretary-General level, this reflects the expanded responsibility of the Office for improving the coordination of international action to provide humanitarian assistance in disasters and complex emergencies and the critical role of the Emergency Relief Coordinator and Deputy Emergency Relief Coordinator in ensuring effective implementation and coordination of the humanitarian work of the United Nations.