وتنص المادة 3 من القرار المذكور على ما يلي: “يجب أن ترد في طلب الترخيص وجهة المبالغ أو الهبات المزمع جمعها، فضلا عن أسماء الأشخاص الذين ينظمون جمع الأموال أو الاشتراكات، وتاريخها ومدتها والحدود الإقليمية التي ستتم ضمنها”.
Article 3 of the above-mentioned decree provides: “the request for authorization must indicate the purpose of the sums or gifts to be collected as well as the names of the persons organizing the fund-raising or collection of contributions, and the date, duration and territorial limits of the fund-raising or collection of contributions”.