27 - وفي 18 شباط/فبراير 1999، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بجبل طارق بأن المملكة المتحدة انتهكت المادة 3 من البروتوكول الأول الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بممارسة حق المشاركة البرلمانية الأوروبية (انظر A/AC.109/2001/10، الفقرتان 35 و 36، و A/AC.109/2002/11، الفقرة 29).
On 18 February 1999, the European Court of Human Rights determined that, with regard to Gibraltar, the United Kingdom had violated article 3 of Protocol 1 to the European Convention on Human Rights, concerning the right to participate in European parliamentary elections (see A/AC.109/2001/10, paras. 35-36, and A/AC.109/2002/11, para.