ويستنتج الفريق أن الخسائر في الممتلكات التي لحقت بصاحب المطالبة نتيجة مباشرة "لعمليات عسكرية" في حدود المراد من قرار مجلس الأمن 687 (1991) (154)، وأن الخسائر قابلة للتعويض إذا كانت قد توافرت الأدلة الكافية على قيمة الأصول المفقودة.
The Panel concludes that the claimant's loss of property is the direct result of “military operations” within the meaning of Security Council resolution 687 (1991) and that the loss is compensable to the extent that the value of the lost assets has been sufficiently established.