وتتشاطر تيمور - ليشتي مشاعر القلق وخيبة الأمل مع أصدقائنا في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، ونضم صوتنا إلى أصوات الآخرين في المجتمع الدولي لتوجيه مناشدة من أجل أن يطلق فورا سراح السيدة داو أونغ سان سو كيي وجميع المحتجزين الآخرين، وأن تستأنف المحادثات وعملية المصالحة وإرساء الديمقراطية.
Timor-Leste associates itself with the concerns and disappointments of our friends in ASEAN, and we join our voice with those of others in the international community to appeal for the immediate release of Mrs. Daw Aung San Suu Kyi and of all others who are being detained, and for the resumption of talks and of the process of reconciliation and democratization.