(ﻫ) أن توفر طائفة واسعة من المكونات كالمشورة الطبية والعلاج السلوكي والأدوية (مع الأخذ في الاعتبار أن ازالة السمية ما هي إلا المرحلة التمهيدية الأولى من علاج متواصل وأن من غير المرجح أن تفضي إلى الانقطاع عن التعاطي لأجل طويل)؛
(e) Offer a wide range of components, such as counselling, behavioural therapies and medications (taking into account that detoxification is only the preparatory first stage of continued treatment and is unlikely to lead to long-term abstinence);