(1) لا يعتبر اتخاذ الدول الأطراف تدابير خاصة مؤقتة تستهدف التعجيل بالمساواة الفعلية بين الرجل والمرأة تمييزا بالمعني الذي تأخذ به هذه الاتفاقية.
In the entire Foreign Service of the Federal Republic, the proportion of women (as on 9 November 2001) was 41%; in the higher administrative service it was 19%. In managerial functions abroad it was 9.2% (comparable figure for 1997 7.6%; for 1995 5.2%).