14) ولا يبدو أن ثمة من يجادل() في الطابع الذي أصبح عرفياً اليوم للقواعد المنصوص عليها في الفقرة 1 من المادة 22 والفقرة 4 من المادة 23 من اتفاقيتي فيينا لعامي 1969 و1986 والمقتبسة في مشروع المبدأ التوجيهي 25-1، وهو طابع مطابق للممارسة المتبعة عموماً().
(14) The now customary nature of the rules contained in article 22, paragraph 1, and 23, paragraph 4, of the 1969 and 1986 Vienna Conventions and reproduced in draft guideline 2.5.1 seems not to be in question and is in line with current practice.