12 - وثالثا، أدى تطور إدارة بريد الأمم المتحدة بعد الاستجابة المخصصة لكل من الاتفاقات البريدية المبرمة مع السلطات البريدية في الولايات المتحدة، وسويسرا، والنمسا إلى بذل جهود مزدوجة فيما يتعلق بالمهام والنفقات في عدد من مجالات التشغيل مثلما يتضح بجلاء من الرسم البياني أعلاه.
Third, the evolution of the United Nations Postal Administration following an ad hoc response to each postal agreement concluded with the postal authorities of the United States, Switzerland and Austria has resulted in duplicative effort in terms of functions and expenditure in a number of operational areas, as can be clearly seen in the chart above.