وبالإضافة إلى ذلك، اتخذت الحكومة خطوات لمعالجة بعض الجوانب الإقليمية للأزمة التي تشهدها كوت ديفوار عن طريق إصلاح العلاقات مع البلدين المجاورين، بوركينا فاسو ومالي، وإستعادة الصلات التجارية التي كانت قائمة معهما والتي انقطعت في أثناء الصراع.
In addition, the Government took steps to address some regional dimensions of the crisis in Côte d'Ivoire by repairing relations and restoring trade links with neighbouring Burkina Faso and Mali, which had been disrupted during the conflict.