ومن هذا المنطلق، دعت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إلى وضع بروتوكولين مكملين لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية: وهما بروتوكول منع الاتجار بالأشخاص، ولا سيما النساء والأطفال، وقمعه والمعاقبة عليه، وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين برا وبحرا وجوا(6).
On this basis, in 2000 OHCHR advocated the formulation of two protocols to supplement the United Nations Convention against Transnational Organized Crime: the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air.6 In July 2002, the High Commissioner for Human Rights transmitted to the Economic and Social Council the Recommended Principles and Guidelines on Human Rights and Human Trafficking in order to facilitate the integration of human rights into national, regional and international laws and policies related to trafficking in persons.