4- وفي القرار ذاته، طلبت الجمعية العامة إلى اللجنة المخصصة أن تتبع في وضع مشروع الاتفاقية نهجا شاملا ومتعدد المجالات وأن تنظر في مسائل منها العناصر الاسترشادية التالية: التعاريف؛ النطاق؛ صون السيادة؛ التدابير الوقائية؛ التجريم؛ الجزاءات وسبل الانتصاف؛ المصادرة والحجز؛ الولاية القضائية؛ مسؤولية الشخصيات الاعتبارية؛ حماية الشهود والضحايا؛ ترويج التعاون الدولي وتعزيزه؛ منع ومكافحة نقل الأموال ذات المصدر غير المشروع المتأتية من أفعال الفساد، بما في ذلك غسل الأموال، وإرجاع تلك الأموال؛ المساعدة التقنية؛ جمع المعلومات وتبادلها وتحليلها؛ آليات رصد التنفيذ.
In the same resolution, the General Assembly requested the Ad Hoc Committee, in developing the draft convention, to adopt a comprehensive and multidisciplinary approach and to consider, inter alia, the following indicative elements: definitions; scope; protection of sovereignty; preventive measures; criminalization; sanctions and remedies; confiscation and seizure; jurisdiction; liability of legal persons; protection of witnesses and victims; promoting and strengthening international cooperation; preventing and combating the transfer of funds of illicit origin derived from acts of corruption, including the laundering of funds, and returning such funds; technical assistance; collection, exchange and analysis of information; and mechanisms for monitoring implementation.