وفيما يتعلق بالمستقبل يعكف قسم الأسماء الجغرافية الكندية على مبادرة تستهدف جعل المعلومات الجغرافية لكندا متاحة عن طريق الإنترنت.
As to the future, the Canadian Geographical Names Service is working on an initiative to make Canada's geographical information accessible by means of the Internet.