142- ويشمل الاعتماد البالغ مقداره 500 607 46 دولار تحت هذا البند نفقات قدرها 800 18 دولار تعود إلى الفترة المنتهية في 30 أيلول/سبتمبر 2003، ويعكس نسبة 75 في المائة من تكلفة مجموع الاحتياجات المقترحة للبعثة المذكورة آنفا، لمراعاة معاملات تأخير الانتشار.
Provision of $46,607,500 under this heading is inclusive of expenditures of $18,800 pertaining to the period ended 30 September 2003 and reflects 75 per cent of the cost of the above total proposed requirements of the Mission, to take into account delayed deployment factors.