صنفت أنسالدو هذه الخسارة في استمارة المطالبة من الفئة "هاء" على أنها مطالبة عن خسارة متصلة بعقود، بينما يرى الفريق أن من الأصوب تصنيفها كخسائر صفقات أعمال تجارية أو سير معاملات.
In the “E” claim form, Ansaldo characterised this loss element as a claim for contract losses, but the Panel finds that it is more accurately classified as a claim for losses related to business transaction or course of dealing.