14 - تؤكـد أهمية إعادة تنشيط الجهود الجارية لإصلاح الهيكل المالي الدولي، وتؤكد أنه يلزم لتلك الجهـود أن تنطـوي على مشاركة فعالة من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتشجع في هذا الصدد صندوق النقد الدولي والبنك الدولي على مواصلة دراسة المسائل المتعلقة بسماع صوت تلـك البلدان وتمثيلها، على النحو الوارد في البيانين الصادرين عن لجنة الشؤون النقدية والمالية الدولية ولجنة التنمية التابعتين للصندوق في اجتماعاتهما الأخيرة المعقودة في دبـي في 21 و 22 أيلول/سبتمبر 2003، بغية وضع جدول زمني يؤدي إلى تحقيق هذا الهدف في وقت مبكر على النحو المنصوص عليه في توافق آراء مونتيـري؛
Stresses the importance of reinvigorating ongoing efforts to reform the international financial architecture, emphasizes that those efforts need to include the effective participation of developing countries and countries with economies in transition, and in this regard encourages the International Monetary Fund and the World Bank to continue examining the issues of the voice and representation of those countries, as provided for in the communiqués of the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee of the Fund at their last meetings, held in Dubai, United Arab Emirates, on 21 and 22 September 2003, with a view to establishing a timetable leading to the early achievement of this objective, as stated in the Monterrey Consensus;