(ل) تلاحظ الطابع التكاملي للقانون الدولي للاجئين والقانون الدولي لحقوق الإنسان والدور المحتمل لآليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة في هذا المجال، وتشجع بالتالي الدول على القيام، عند الاقتضاء، بمعالجة وضع المشردين قسراً في تقاريرها المقدمة إلى هيئات الأمم المتحدة المعنية برصد الامتثال للمعاهدات، وترى أنه حبذا لو فكرت هذه الهيئات بدورها، في إطار الولايات الموكلة إليها، في أبعاد حقوق الإنسان التي ينطوي عليها التشريد القسري؛
(l) Notes the complementary nature of international refugee and human rights law as well as the possible role of the United Nations human rights mechanisms in this area and therefore encourages States, as appropriate, to address the situation of the forcibly displaced in their reports to the United Nations Treaty Monitoring Bodies, and suggests that these bodies may, in turn, wish to reflect, within their mandates, on the human rights dimensions of forced displacement;