15 - تعتزم اللجنة تركيز برنامج اجتماعاتها الدولية بشأن الحالة المتدهورة باطراد على أرض الواقع والأهمية الحاسمة لوضع نهاية للسياسات والممارسات الإسرائيلية غير القانونية، بما في ذلك النشاط المتعلق بالمستوطنات، فضلا عن استعادة العملية السياسية بين الجانبين بغية إنهاء الاحتلال والتوصل إلى تسوية نهائية لقضية فلسطين.
The Committee intends to focus its international meetings programme on the steadily deteriorating situation on the ground and the critical importance of putting an end to Israel's illegal policies and practices, including the settlement activity, as well as on restoring the political process between the two sides with a view to ending the occupation and achieving a final settlement of the question of Palestine.