ولكني أرى أيضاً أنه إذا لم تر قوات التحرير الوطنية نفسها جزءاً من العملية، مما يعني بالتالي أنها تقف وحدها في مواجهة سكان بوروندي أجمعين، وإذا كانت ترى من المناسب لها أن تواصل القيام بأنشطتها السلبية، فإنها تعزل نفسها بمعنى من المعاني عن الذين يريدون السلام في بوروندي.
But I also believe that if the FNL does not see itself as part of the process — meaning, therefore, that it is standing alone against the entire population of Burundi — and if it believes it to be proper for it to carry on with its negative activities, it will, in a sense, be defining itself as being apart from those who want peace in Burundi.