بيد أنه يتضح من هيكلة إجراءات الاختيار الموصى بها، أن العرض الأفضل والنهائي هذا لا يعني إلا مجموعة محدودة من المسائل التي تظل مفتوحة للتفاوض في تلك المرحلة المتأخرة من العملية، وأنه يستبعد أي عنصر يكون بذاته معيارا لتقييم مرتبة العروض.
It was clear from the structure of the recommended selection procedure, however, that the best and final offers in question related only to a fairly limited range of matters which were still open for negotiation at that late stage and excluded any element which was in itself a criterion for evaluating the ranking of offers.