وبالتالي فإن عقد الأمم المتحدة مع مجموعة هدسون لإدارة وتشغيل محل بيع الصحف والمجلات (PD/CO292/00) لا يشمل شروطا تتعلق بالفعالية والكفاءة، وذلك دون شك لأن هذه الخدمة لا تؤثر بصورة مباشرة على العمليات الداخلية للأمم المتحدة.
Thus, the United Nations contract with the Hudson Group for the management and operation of a news-stand facility (PD/CO292/00) included no clauses on effectiveness and efficiency, no doubt because this service does not directly affect internal operations of the United Nations.