وإذ يدرك أن غسل العائدات المستمدة من الاتجار بالمخدرات، وغيره من الجرائم الخطيرة، ازداد في جميع أنحاء العالم وأصبح خطرا عالمي النطاق يهدد استقرار وأمن النظام المالي والتجاري، بل ويهدد البنى الحكومية ذاتها، وأن الجهود المتضافرة من جانب المجتمع الدولي أمر لازم للتصدي للمشاكل التي تطرحها الجريمة المنظمة والعائدات المستمدة منها،
Recognizing that the laundering of proceeds derived from drug trafficking and other serious offences has increased throughout the world to become a global threat to the stability and security of the financial and commercial system, and even to government structures, and that concerted efforts by the international community are required in order to deal with the problems posed by organized crime and the proceeds derived from it,