ويشير جدول صادر داخلياً قدمته نيغاتا بعنوان "BRC-PJ Payment Breakdown Sheet"، وهو مؤرخ 31 كانون الأول/ديسمبر 1992، إلى المدفوعات التي زعم أنها مستحقة مقابل العمل وخدمات طلبات التعديل الإضافية من أيار/مايو على آب/أغسطس 1990.
An internally-generated table provided by Niigata entitled “BRC-PJ Payment Breakdown Sheet”, and dated 31 December 1992, indicates the payments which are allegedly owing for work and for additional change order services from May to August 1990. The amounts allegedly outstanding are set out in table 22, infra.