وهذا المعيار يعني أن الجرم ليس له صلة مباشرة بارتكاب العمل الإرهابي ضمن جماعة إرهابية ولكن له صلة بعمل هذه الجماعة نفسه.
This criterion implies that the act of the offender is not related directly to the terrorist act committed in a terrorist group, but to the very operation of such a group.