ويتطلب الترويج لحوار بناء فيما بين غينيا - بيساو والمجتمع الدولي ومؤسسات بريتون وودز أن ننظر بجدية في تيسير أو تخفيف الشروط القصيرة الأمد التي يفرضها المانحون على ذلك البلد، الذي ليس في وضع يسمح له حاليا بالوفاء بها ويفتقر إلى سبل تحقيق ذلك.
Promoting a constructive dialogue among Guinea-Bissau, the international community and the Bretton Woods institutions requires that we seriously consider easing or lightening the short-term conditions imposed by donors on that country, which is not currently in a position to meet them and lacks the means to do so.