وعندما أكد السيد دنكتاش للسيد كليردس في اجتماع خاص بأن عدد الأتراك الذي ستمنحهم السلطات القبرصية التركية الجنسية “لا يتعدى 000 30 إلى 000 35 ألف شخص”، قال السيد كليريدس أنه إذا كان ذلك الرقم صحيحا وإذا ما قُدمت قائمة بأسماء أولئك الأشخاص، فسيُعتبرون جميعا مواطنين قبارصة، وأنه لن يصرّ على الموقف الذي اتخذه في البداية.
When Mr. Denktash assured Mr. Clerides in a private meeting that the number of Turks who had been given “citizenship” by the Turkish Cypriot authorities was “only about 30,000-35,000”, Mr. Clerides proposed that, if that was accurate and a list was provided, all these people should be considered Cypriot citizens and he would not insist on his starting position.