ونتيجة لذلك، فبالرغم من التطابقات التاريخية والديموغرافية، والسياسية أيضا، من بعض النواحي، بين غيانا وترينيداد وتوباغو، يشهد هذا البلد الأخير حاليا دينامية للتعددية الثقافية لا جدال فيها.
Indeed, the main religious and traditional spiritual leaders of this country recognized very early on the perils of ethnic polarization and fiercely fought back with interfaith dialogue, which, through their personal meetings, reciprocal participation in religious ceremonies and joint statements on important social questions, has given voice to the powerful teachings of living together, by practising “religion” in the original sense of the word — binding together, not tearing apart.