ولما كانت استراتيجية الإنجاز تستند إلى الفروغ من أكبر عدد من المحاكمات، فإن الأولويات المتعلقة بفترة السنتين 2004-2005، كما ترد في الميزانية البرنامجية المقترحة، تتركز على تحقيق الكفاءة والفعالية في إدارة المحاكمات وما يتصل بذلك من عمليات دعم قانونية وقضائية، وعلى تعزيز كفاءة خدمات الدعم الإداري وتحقيق تعبئة أكثر منهجية وفعالية لتقديم دعم سياسي وتنفيذي ومادي خارجي من جانب الدول الأعضاء والكيانات الأخرى ذات الصلة.
As the completion strategy is based on the completion of a maximum number of trials, the priorities for the biennium 2004-2005 reflected in the proposed programme budget focus on the efficient and effective management of trials and related legal and judicial support processes, enhanced efficiency of administrative support services and a more systematic and effective mobilization of external political, operational and material support by Member States and other relevant entities.