وقيل إن تعليق اللجنة نفسها على مشروع مواد تلك الاتفاقية أشار إلى عدد من الأمثلة المأخوذة من الممارسات القضائية الدولية، وأولها فتوى محكمة العدل الدولية لعام 1949 في قضية “التعويض عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة”، التي تبين أن للمنظمات الدولية الحق في المطالبة بتعويض عن الأضرار التي يتعرض لها موظفوها أثناء تأدية واجباتهم.
The Commission's own commentary to the draft articles for that Convention pointed to a number of examples from international judicial practice, beginning with the 1949 advisory opinion of the International Court of Justice in the case concerning Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations, showing that international organizations had the right to claim compensation for injuries sustained by their officials in the course of their duties.