وإذ تحيط علماً بالتعليق العام رقم 29 على حالات الطوارئ الذي اعتمدته اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في 24 تموز/يوليه 2001،
Taking note of General Comment No. 29 on states of emergency adopted by the Human Rights Committee on 24 July 2001,