ولم يتحقق سوى تقدم محدود في مجريات كانكون بالنسبة لبعض قضايا برنامج عمل الدوحة، وهي اتفاق تريبس والصحة العامة، غير أن كل مواعيد القضايا التي تهم البلدان النامية قد فاتت، ومنها ما يتصل بالزراعة والتنفيذ والمعاملة الخاصة والتفاضلية.
In the run-up to Cancún, limited progress had been achieved on some issues of the Doha Work Programme, namely TRIPS and public health, but all deadlines on issues of interest to developing countries had been missed, including those on agriculture, implementation, and special and differential treatment.