وفي هذا السياق ونتيجة لاعتماد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ظلت الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي منذ عام 1948 تستهدف ضمان إبراز الحقوق الواردة في هذا الصك، التي تغطي الجميع على قدم المساواة دون تمييز بسبب العرق أو الجنس أو اللون أو اللغة أو الديانة أو الرأي أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، في عدد جدير بالإعجاب من الصكوك المعيارية الدولية.
In this context and as a result of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, efforts by the international community since 1948 have been aimed at ensuring that the rights enshrined in this instrument, covering everyone on an equal footing without distinction as to race, sex, colour, language, religion, opinion, national or social origin, are reflected in an impressive number of international normative instruments.