ويضمن ذلك التشاور، على أقل تقدير، إنهاء برنامج النفط مقابل الغذاء، بتاريخ 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، في إطار من السلاسة والترابط، حتى وإن كانت الخطة التي رسمها تقرير الأمين العام لمستقبل مشاريع الأمم المتحدة في المحافظات الشمالية في ذلك الصدد تتضمن بعض المجالات غير المحددة.
At the very least, that consultation will guarantee that the end of the oil-for-food programme, on 21 November 2003, will take place in a smooth and coherent manner, even though the plan outlined in the report of the Secretary-General for future United Nations projects in the northern provinces in that regard contains some undefined aspects.