بعد أن تنتهي الدول من وضع التشريعات التي تغطي جميع جوانب القرار 1373 (2001)، يمكن صياغة المرحلة التالية من التنفيذ باعتبارها مرحلة تعزيز الدولة لأجهزتها التنفيذية بما يمكنها من تنفيذ التشريعات المتصلة بالقرار.
Once States have in place legislation covering all aspects of resolution 1373 (2001), the next phase of implementation can be broadly devised as a State strengthening its executive machinery to implement legislation related to the resolution.