53 - ويمكن أن تدمج أحكام الاتفاقية في التشريعات الوطنية على مستويين: إما بالقيام، قبل التصديق، بتعديل التشريعات الوطنية القائمة بشأن مكافحة تمويل الإرهاب وفقا للمعايير المحددة بموجب الاتفاقية، أو بعد إيداع صك التصديق، حيث أن الاتفاقية تسري بشكل مباشر بوصفها قانونا وطنيا، بوضع الصكوك القانونية اللازمة لضمان بدء سريان أحكامها.
The provisions of the Convention can be integrated within national legislation at two levels: either adjusting, prior to the ratification, the existing national legislation on fighting the financing of terrorism to the criteria set by the Convention, or, after the deposit of the instrument of ratification, since the Convention is directly applicable as a national law, setting up the required legal instruments to ensure that its provisions are put into force.