فرغم إنغماسهم في تحد اتسم بالتعقيد التقني والتوتر السياسي، عرفوا كيف يستخلصون الحقيقة التي مروا بها من أجل تقديمها إلى المجلس، فعددوا بجرأة على هذه الطاولة الطريقة التي بدأت بها عملية التفتيش في التغلب على المقاومة العراقية وإظهار حالات موضوعية لنزع السلاح.
Immersed in a challenge characterized by technical complexity and political tension, they knew how to extract the truth that they came across in order to bring it to the Security Council, boldly recounting at this table the way in which their inspections process was starting to overcome Iraqi resistance and to show substantive instances of disarmament.