51 - على الرغم من التطورات الإيجابية التي حصلت منذ تنصيب الإدارة الانتقالية الأفغانية، فإن عواقب الصراع الطويل الأمد والتشريد ونقص العاملات الصحيات وصعوبة الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية وقلة تلك الخدمات في كثير من المجتمعات المحلية في أفغانستان، لا تزال تنعكس على الحالة الصحية للمرأة والفتاة هناك.
Despite positive developments since the instalment of the Afghan Transitional Administration, the health situation of women and girls in Afghanistan continues to reflect the consequences of the long-term conflict, displacement, shortage of female health personnel and difficult as well as limited access to health-care services in many communities in Afghanistan.