وقد افترضت الولايات المتحدة سيناريو أسوأ الحالات، وأدخلت في عوامل حسابها الزيادة السنوية التقديرية البالغة 10 في المائة في حالات مرض الربو في البلاد، وأجرت تخفيضا لكي تأخذ في حسبانها اختراق بدائل من غير مركبات الكربون الكلورية فلورية للسوق، وأخذت في اعتبارها كذلك هامش خطأ.
The United States had assumed a worst-case scenario, had factored into the calculation the estimated 10 per cent annual increase in cases of asthma in the country, had made a reduction to take into account market penetration by non-CFC alternatives, and had taken into account a margin of error.