واليوم، ورغم تلك الاتفاقيات ورغم انسحاب رواندا الكامل من الكونغو، لا تزال حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية تقدم الإمدادات والدعم للقوات المسلحة الرواندية السابقة وميليشيات الإنترهاموي، مما مكنها من احتلال بعض المواقع الدفاعية التي كانت تسيطر عليها سابقا قوات الدفاع الرواندية، مقتربة بذلك أكثر من الحدود الرواندية.
Today, in spite of those agreements and Rwanda's total withdrawal from the Congo, the Democratic Republic of the Congo Government has continued to supply and support the ex-FAR and Interahamwe. This has enabled them (ex-FAR and Interahamwe) to occupy some of the defensive positions previously held by the Rwanda Defence Forces, bringing them closer to Rwanda's borders.