ولا يزال الممثل الخاص يساوره القلق بشأن موقع الأراضي التي تمنح بشأنها امتيازات اجتماعية، لا سيما أن المرسوم الفرعي لا يحدد ما يترتب على الدولة من التزامات تتعلق بإقامة الهياكل الأساسية في المناطق المشمولة بامتيازات اجتماعية مثل إنشاء المدارس، وتوفير الرعاية الصحية، وإيجاد فرص عمل للسكان المعنيين، وفقا لالتزاماتها بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
The Special Representative maintains a concern about the location of the lands attributed for social concessions, as the sub-decree does not specify the obligations of the State to establish in social concession areas infrastructure such as schooling and access to health and employment opportunities for the populations concerned, in accordance with its obligations under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.