وعندما يقترح صانعو السياسات تدابير لمعالجة المسائل الاجتماعية والاقتصادية، والمسائل الإنسانية والصحة، وقضية المسنين والمعوقين وغير ذلك من القضايا، فإنهم كثيرا ما يفوتهم مراعاة الاختلافات الناجمة عن نوع الجنس.
When policy makers introduce measures to address socio-economic issues, humanitarian issues, health, the elderly, the handicapped, etc., they often fail to take account of the differences resulting from gender.