ومن بين الأهداف الأساسية للخطة الثانية للتدريب المهني 1998-2002 تعزيز نظام يدمج النظم الفرعية الثلاثة القائمة وهي التدريب المهني المنظم، والحرفي والمستمر وبذلك، يجري دعم مراكز التدريب التي تقدم خدمات تكميلية متصلة بتوجيه العمال وإدماجهم، والاستفادة المثلى من صناديق الهياكل الأساسية وتشجيع قدرة الخريجين/العمال والمدربين على التحرك.
The second Vocational Training Plan 1998-2002 is aimed at consolidating a system bringing together the three existing subsystems, i.e., standard/basic, occupational and continuing vocational training. Training centres are being reinforced with supplementary services such as orientation and job placement, the use of structural funds is being optimized and mobility of students/workers and trainers is encouraged.