38- ويجب أيضاً القول إن البيانات التي أتيحت خلال الأشهر القليلة الأولى من عام 2002 وهي بيانات مؤقتة حتى الآن تشير فيما يبدو إلى الوضع بوجه عام وهو أمر لا يمكن التأكد منه إلا بعد فترة أطول من الملاحظة والأهم من ذلك بالاعتماد على قاعدة معلومات راسخة أكثر ثباتاً.
It must also be said that the data available for the first few months of 2002, which are still provisional, appear to indicate a general reversal which can only be confirmed after a longer period of observation and, more importantly, by a more stable and well-established informational base.