ويرى المفتش، وهو نفس الرأي الذي ورد أعلاه فيما يتعلق بخدمات تقديم الطعام، أن من الضروري، إذا انعقدت نية المنظمات التي مقرها فيينا على الاستمرار في تقديم إعانة إلى مجمع السلع الاستهلاكية، أن تنقح “مذكرة التفاهم” و “قواعد مجمع السلع الاستهلاكية” لإزالة ما يوجد بهما من أوجه الغموض والتناقض.
The Inspector is of the view that, as with the catering service, discussed above, if it is the intention of the VBOs to retain a subsidy for the Commissary, the MOU and the Rules of the Commissary should be revised to remove the current ambiguities and contradictions.