وهو يغطي الفترة 2003-2006، ويندرج في مبادرات منظومة الأمم المتحدة في هايتي، ويراعي الإطار الذي أنشأه القرار 822 وبالتالي فهو يراعي ولاية البعثة الخاصة لمنظمة الدول الأمريكية.
It covers the period 2003-2006, forms part of the initiatives of the United Nations system in Haiti, and takes into account the framework established by resolution 822, and hence the mandate of the OAS Special Mission.