ورئيس الولايات المتحدة الأمريكية قد أفصح عما لديه من رؤية في 24 حزيران/يونيه 2002، وهي رؤية تكرر تأكيدها بمؤتمر قمة العقبة في حزيران/يونيه 2003، وفقا لـ ”خريطة الطريق“ التي اعتمدتها اللجنة الرباعية بهدف تحقيق سلام شامل وعادل ودائم وفقا لمبادرات مجلس الأمن ومبادرة السلام العربية.
The President of the United States of America had conveyed his vision for the peace process on 24 June 2002 - and reaffirmed it at the Aqaba Summit in June 2003 - in line with the road map adopted by the Quartet for a comprehensive, just and sustainable peace according to the Security Council resolutions and the Arab Peace Initiative.