وأُنيطت بفريق المشاريع المشتركة بين الوكالات المعني بالبضائع الخطرة، التابع للاتحاد، مهمة تنسيق المبادرات القائمة والمستقبلية المنطوية على احتواء الإرهاب البيولوجي ومراقبة البضائع الخطرة بالتعاون مع الإدارات البريدية الأعضاء والمنظمات الدولية وعامة الناس.
The UPU/Interagency Project Group on Dangerous Goods, a subgroup of PSAG, has been charged with coordinating existing and future initiatives involving bio-terrorism and dangerous goods control with member postal administrations, international organizations and the general public.