116- وتم الاتفاق على أن مسألة ما إذا كان من الضروري استكمال المبادئ التقنية بشأن النفايات المجمعة من المنازل (Y46) ومسألة ما إذا كان من الضروري توسيع نطاق الملحق الثاني ليشمل مجاري نفايات سائلة إضافية، ينبغي معالجة كل منهما بشكل منفصل، وأقر الفريق بأن مسألة الإدارة السليمة بيئياً للنفايات المنزلية لا تشكل صعوبة تذكر للبلدان النامية.
It was agreed that the questions of whether it was necessary to update the technical guidelines on wastes collected from households (Y46) and whether it was necessary to expand the scope of Annex II to encompass additional waste streams should be addressed separately, and it was recognized that the environmentally sound management of household wastes did present a significant difficulty for developing countries.