وقد حققت عمليات التفتيش منذ صدور القرار المذكور نتائج ملموسة بفضل تعاون العراق الإيجابي والفعّال مع المفتشين من الناحيتين الإجرائية والجوهرية.
Since the adoption of resolution 1441 (2002), the inspection process has yielded tangible results, due to positive and proactive Iraqi cooperation with the inspectors on procedure and substance.