ما زالت اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة حتى الآن هي المعاهدة الدولية التي تغطي أحكامها مسألة تنظيم الأسرة وهو مجال ما زال محل انشغال جوهري بالنسبة لكل امرأة على سطح الأرض بغير استثناء، ولا سيما في بوتان بحكم ما تشهده من معدل مرتفع في زيادة السكان.
Until now, CEDAW has been the only international treaty whose provisions cover family planning. This is an area that is of critical concern to virtually every woman on Earth, and particularly in Bhutan, with its high population growth rate.