1 - يحيط علما بتقرير فريق الخبراء (المشار إليه أدناه بالفريق) المعني بالاستغـلال غير القانوني للموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية الكونغو الديمقراطية الذي أحاله الأمين العام إلى المجلس في رسالته المؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/2002/1146)؛
Takes note of the report of the Panel of Experts (hereinafter “the Panel”) on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth in the Democratic Republic of the Congo, transmitted by the Secretary-General in his letter dated 15 October 2002 (S/2002/1146);