ولا يزعم صاحب المطالبة تعرض الأماكن لأي أضرار مادية، ولكنه يلتمس تعويضاً حتى آب/أغسطس 1991 استناداً إلى حكم بشأن التعويضات المقطوعة من أحكام العقد الذي ينص على دفع مقابل 12 شهراً من الكسب الفائت.
The claimant does not allege any material damage to the premises, but seeks compensation until August 1991 based on a liquidated damage provision of the contract, which provided for payment of 12 months of lost revenue.