39- ويرى الفريق أن أداء عقود لإمداد العراق بخدمات في الفترة من 2 آب/أغسطس 1990 إلى 2 آذار/مارس 1991 لم يكن ممكناً كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
The Panel finds that the performance of contracts for the supply of services to Iraq from 2 August 1990 to 2 March 1991 was rendered impossible as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.