وتشمل مساعدة الأمم المتحدة والبلدان المانحة جوانب مختلفة، من إصلاح الدولة ومؤسساتها، بتركيز خاص على إجراء الانتخابات الحرة واحترام حقوق الإنسان، إلى بناء مجتمع مدني ديناميكي يقوم على أساس حرية التعبير والتنظيم وثقافة سياسية تشجع المشاركة والمناقشة السياسية.
The assistance of the United Nations and donor countries encompasses various aspects, from the reform of the State and its institutions, with particular emphasis on the holding of free elections and respect for human rights, to the construction of a dynamic civil society based on freedom of expression and organization and a political culture encouraging participation and political debate.