24 - ونرحب بقرار مجلس الأمن 1506 (2003) المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2003 الذي رُفعت بموجبه نهائيا العقوبات المفروضة على ليبيا، ونثني على الجهود البناءة التي بذلتها ليبيا من أجل التوصل إلى هذه النتيجة الإيجابية.
We welcome Security Council Resolution 1506 (2003) of 12 September 2003, by which the sanctions imposed on Libya was permanently lifted and commend the constructive efforts that Libya undertook in order to reach this positive result.