واتجهت الديون الخاصة إلى الانخفاض مرة أخرى، وإن كان ذلك بمعدل أقل من العام الأسبق، كما شهدت أيضا الديون القصيرة الأجل في نهاية عام 2002 انخفاضا طفيفا عن العام الأسبق (انظر الجدول).
Private debt fell again, though less than in the previous year, and short-term debt at the end of 2002 was also slightly lower than the year before (see table).