ويركز برنامج التعاون الفني التابع للمفوضية على مساعدة الدول على إدراج القواعد الدولية لحقوق الإنسان في القانون والممارسة، وبالتالي يمكن أن يكون ذا صلة مباشرة بتدابير مكافحة الإرهاب التي تتخذها الدول.
• To examine the question of the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, taking into account reliable information from all sources