وفي 19 تموز/يوليه 2002 حددت ألستوم، في ردها على الإخطار الموجه إليها بموجب المادة 34، كمّ مطالباتها بالفائدة والخسائر المالية (رسوم ضمان الأداء ورسوم السحب على المكشوف).
On 19 July 2002, in its response to the article 34 notification, Alstom quantified its claims for interest and financial losses (bond charges and overdraft charges).