ولما كانت مستويات المعايير مختلفة باختلاف البلدان المستوردة، يمكن لهذه البلدان أن تتوخى تنسيقاً تنازلياً لمعاييرها (تنسيق يهدف إلى استحداث معايير أقل صرامةً)، بشرط ألا تُعرِّض للخطر الهواجس المشروعة بشأن السلامة، بهدف التخفيف من عبء التكيف الذي سيُلقى على كاهل المصدرين في أقل البلدان نمواً.
Since importing countries have different levels of standards, they could consider a downward harmonization of standards (harmonization toward less stringent standards), provided that legitimate concerns about safety are not compromised, in order to lessen the adjustment burden that LDC exporters will have to bear.