وأشار الأمين العام إلى أن هذا النهج للتوصل إلى حل سياسي يعطـي كل طرف بعض، ولكن ليـس كــل، ما يريده، ويقتدي بسابقة التقسيم الذي اتُفق عليـه في عام 1976 بين المغرب وموريتانيا، دون القيام بالضرورة باعتماد الترتيبات الإقليمية نفسها.
The Secretary-General pointed out that such an approach to a political solution would have given each party some, but not all, of what it wanted and would have followed the precedent, but not necessarily the same territorial arrangements, of the division agreed to in 1976 between Morocco and Mauritania.