وفي الكتاب الأبيض لعام 1999 المعنون ”الشراكة من أجل التقدم والرخاء“ (انظر مرفق الوثيقة A/AC.109/1999/1)، عُرّفت العلاقة بين حكومة المملكة المتحدة وأنغيلا بأنها ”شراكة قائمة على تقرير المصير“.
In the 1999 White Paper entitled “Partnership for Progress and Prosperity” (see annex to document A/AC.109/1999/1), the relationship between the Government of the United Kingdom and Anguilla had been defined as a “partnership based on self-determination”.