فإذا لم يكن المعاش الكامل مستحقا يُحسب المعاش المستحق على أساس النسبة بين مدة الإقامة الفعلية بين عمري 15 و67 سنة ومدة أربعين سنة.
If a pensioner is not entitled to a pension at the full rate, the pension will be fixed on the basis of the ratio of the actual period of residence between the ages of 15 and 67 and a period of 40 years.