أو، بعبارة أخرى، ينبغي أن تسمح كل اتفاقية أحادية الواسطة بألا تنطبق على عقد نقل إذا اختارت الأطراف اتفاقية أخرى قد تكون منطبقة وفقا لشروطها.
Or, in other words, each unimodal convention should allow that it does not apply to a contract of carriage if the parties opt for another convention that, according to its terms, may be applicable.