8 - إن شؤون الوطن العربي وتطوير نظمه أمر تقرره شعوب المنطقة، بما يتفق مع مصالحها الوطنية والقومية، بعيدا عن أي تدخل خارجي، وفي هذا الإطار يستنكر القادة ما يتردد من محاولات رامية إلى فرض تغييرات على المنطقة، أو التدخل في شؤونها الداخلية وتجاهل مصالحها وقضاياها العادلة؛
To emphasize that the affairs of the Arab nation and the development of its regimes are decided by the peoples of the region, based on their national and State interests and free from any outside interference; in this context, the Arab leaders denounce attempts to impose change on the region or interfere in its internal affairs, without regard for its own interests and problems;