وعلاوة على ذلك، يتعين أن تتخذ هيئة الفحص قرارا بشأن احتجاز المريض على غير إرادته في أقرب وقت ممكن (المبدأ 17، الفقرة 2) وأن تعيد النظر بشكل دوري في حالات المرضى المحتجزين على غير إرادتهم.
Further, the review body shall issue a decision on the involuntary internment of a patient as soon as possible (principle 17, paragraph 2) and shall periodically review the cases of involuntary patients.