وهي تتضمن إعداد صك قانوني يعالج مسائل مختارة بشأن التعاقد الإلكتروني، والنظر في ثلاثة مواضيع أخرى هي: (أ) دراسة استقصائية شاملة لما قد يوجد في الصكوك الدولية من عقبات قانونية تعترض تطوير التجارة الإلكترونية؛ (ب) دراسة أخرى للقضايا المتصلة بنقل الحقوق، ولا سيما الحقوق في السلع الملموسة، بالوسائل الإلكترونية وآليات إشهار أعمال النقل هذه أو إنشاء الحقوق الضمانية في تلك السلع، وحفظ سجل بتلك الأعمال؛ و(ج) دراسة تناقش قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي، وكذلك قواعد الأونسيترال للتحكيم، بهدف تقييم مدى ملاءمتها لتلبية الاحتياجات المحددة التي يتطلبها التحكيم عن طريق الاتصال الحاسوبي المباشر.
They included the preparation of an international instrument dealing with selected issues on electronic contracting and consideration of three other topics, namely: (a) a comprehensive survey of possible legal barriers to the development of electronic commerce in international instruments; (b) a further study of the issues related to transfer of rights, in particular rights in tangible goods, by electronic means and mechanisms for publicizing and keeping a record of acts of transfer or the creation of security interests in such goods; and (c) a study discussing the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, as well as the UNCITRAL Arbitration Rules, to assess their appropriateness for meeting the specific needs of online arbitration.