ولكن وجود متعهدي توريد الخدمات الخاصة، المحليين والأجانب، في قطاعات خدمات حساسة جداً، مثل قطاعات الصحة والتعليم والنقل والطاقة، ينبغي ألا يعرض للخطر إمكانية حصول السكان المحليين، وبخاصة القطاعات الأشد فقراً من بينهم، على هذه الخدمات.
The presence of private domestic and foreign operators in very sensitive services sectors, such as health, education, transport and energy services, should not jeopardize the access of local people, especially the poorest among them, to these services.