20- وعند الاضطلاع بالأنشطة ذات الصلة بالموضوع ذي الأولوية المتعلق بتكنولوجيا الفضاء وتدبر الكوارث، أولي الاهتمام لإدماج العمل مع الأنشطة الجارية الأخرى؛ مثل الاستناد إلى عمل فريق العمل التابع للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية والمعني بتنفيذ التوصية 7 الصادرة عن اليونيسبيس الثالث بشأن وضع نظام عالمي متكامل لادارة جهود تخفيف الكوارث الطبيعية ودرئها والاغاثة منها؛ والتعاون مع وكالات الأمم المتحدة المتخصصة؛ والاستناد إلى الأنشطة ذات الصلة التي تضطلع بها المؤسسات والمنظمات؛ ودعم مبادرات أخرى مثل ميثاق التعاون على تحقيق الاستخدام المنسق للمرافق الفضائية في حال وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية ("الميثاق الدولي بشأن `الفضاء والكوارث الكبرى`")؛ وهيكلة شبكة إقليمية لدعم المؤسسات واستبانة مجالات الاهتمام المشترك والشراكات والحفاظ على تلك الشبكة.
When activities relating to the space technology and disaster management priority theme are carried out, care is taken to integrate the work with other ongoing activities; for instance, building upon the work of the action team of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to implement recommendation 7 of UNISPACE III on an integrated, global system to manage natural disaster mitigation, relief and prevention efforts, working with United Nations specialized agencies; building on relevant activities of institutions and organizations and supporting other initiatives such as the Charter on Cooperation to Achieve the Coordinated Use of Space Facilities in the Event of Natural or Technological Disasters (the “International Charter `Space and Major Disasters'”); and structuring and maintaining a regional network to support institutions and to identify common interests and partnerships.