وقد سعت النرويج، بنجاح محدود، إلى وضع برنامج طوعي لخفض الانبعاثات الشاردة للمركبات العضوية المتطايرة غير الميثان وقررت أن تطبق، كل حالة على حدة، المتطلبات الواردة في قانون مراقبة التلوث بشأن أفضل التكنولوجيات المتاحة.
Norway made an attempt, with limited success, to establish a voluntary programme to reduce these fugitive NMVOC emissions and decided to apply case-by-case requirements for best available technologies, under the Pollution Control Act.