ورغم سعي فريق الالتماسات في المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى تلافي ازدياد العمل المتأخر في مجال معالجة البلاغات، فإن اللجنة تؤكد ثانية الحاجة إلى موارد إضافية لضمان سرعة معالجة البلاغات المقدمة وفقاً لإجراءات البروتوكول الاختياري.
While the Petitions Team in the Office of the High Commissioner for Human Rights has worked to ensure that the backlog in dealing with communications does not increase, the Committee reiterates that additional resources are required to guarantee the expeditious handling of communications under the Optional Protocol procedure.