وكان قد تم استعراض هذه المطالبات من الفئة "هاء-4" بالفعل، إما من جانب الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4" وإما من جانب الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4 ألف"، وهما الفريقان اللذان كان مجلس الإدارة قد وافق على التوصيات التي قدماها، وكانت مبالغ التعويض قابلة للسداد(6).
These “E4” claims had already been reviewed by either the “E4” Panel or the “E4A” Panel, whose recommendations had been approved by the Governing Council, and awards of compensation have been paid.