43 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.6/58/L.17، المعنون ”تنفيذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة المتعلقة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات“، الذي قدمه الاتحاد الروسي، وأعلن أن أوغندا، البرازيل، وتركيا، والجزائر، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا، وسيراليون، وشيلي، والصين، وماليزيا ومصر، قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار وقال إنه إذا لم تبد أي اعتراضات فإنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع القرار دون طرحه للتصويت.
The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.6/58/L.17 entitled “Implementation of the Provisions of the Charter of the United Nations Related to Assistance to Third States Affected by the Application of Sanctions”, presented by the Russian Federation, and stated that Algeria, Brazil, Chile, China, Egypt, Malaysia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Sierra Leone, Turkey and Uganda had joined as sponsors. He announced that, in the absence of any objection, he would take it that the Committee wished to approve it without a vote.