وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع الخامس للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام المعقود في بانكوك في الفترة من 15 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2003()، وإذ تحيط علما بإعادة تأكيد الدول الأطراف في إعلان بانكوك() الالتزامات بالقيام بجملة أمور منها مواصلة بذل الجهود المتصلة بالأهداف الأساسية الإنسانية للاتفاقية، وإذ تحث جميع الدول الأطراف والمنظمات المعنية على المشاركة بنشاط في عمل برنامج ما بين الدورات الذي أنشأته الدول الأطراف في الاتفاقية، وإذ تحيط علما بأن المؤتمر الاستعراضي الأول، الذي سيدعى الأمين العام لحضوره، سيعقد في نيروبي في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2004،
Noting also the conclusions of the Fifth Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction, held in Bangkok from 15 to 19 September 2003, taking note of the reaffirmed commitments that were made by the States parties in the Bangkok Declaration, among other things, to pursue efforts related to the core humanitarian objectives of the Convention, urging all States parties and relevant organizations to participate actively in the work of the intersessional programme established by States parties to the Convention, and taking note also that the First Review Conference, to which the Secretary-General will be invited, will be held in Nairobi, from 29 November to 3 December 2004,