5 - عمد موئل الأمم المتحدة، منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) في عام 1996، إلى تكثيف أنشطته بشأن قضايا تتعلق بشمولية المدن وإحقاق حقوق الإنسان عموما وحقوق السكن خصوصا، مع تركيز خاص على حقوق الفقراء والفئات الضعيفة والمحرومة، بما في ذلك السكان الأصليون، الذين يعيشون في المستوطنات البشرية.
Since the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), held in 1996, UN-HABITAT has intensified its activities on issues related to inclusive cities and the realization of human rights in general and housing rights in particular, with special focus on the rights of the poor and, vulnerable and disadvantaged groups, including indigenous peoples living in human settlements.