9- ومن شأن تجريم أفعال الفساد إلى أقصى حد ممكن، استنادا إلى الأحكام الالزامية المناسبة من الاتفاقية، أن يقوّي كثيرا احتمال تطبيق ما يدعى "تدابير أمنية" في القضايا الجنائية من هذه الفئة (حجز الممتلكات، وتجميد الموجودات، وما إلى ذلك) وأن يؤدّي، فضلا عن ذلك، إلى التوسّع كثيرا بقائمة الأشخاص الذين يتعيّن أن يكونوا مشمولين بحماية الحكومات (الشهود والأشخاص الذين يتعاونون فعليا مع هيئات إنفاذ القوانين، وغيرهم).
A maximum possible criminalization of acts of corruption based on the appropriate obligatory provisions of the convention would significantly strengthen the potential to apply so-called “security measures” in criminal cases of this category (seizure of property, freezing of assets etc.) and, furthermore, would greatly expand the list of persons who are to be protected by Governments (witnesses, persons who cooperate actively with law enforcement bodies etc.).