وعلى وجه الخصوص، ينبغي مراعاة المبادئ التالية التي يجسدها الميثاق مراعاة كاملة: الامتناع عن التهديد بالقوة أو استعمالها ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأي دولة؛ وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول؛ وتسوية المنازعات سلميا؛ ومبدأ المساواة في الحقوق وحق تقرير المصير للشعوب، والامتثال للاتفاقات الدولية بحسن نية؛ والمساواة بين الدول في السيادة.
In particular, the following principles enshrined in the Charter must be strictly observed: refraining from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State; non-intervention and non-interference in the internal affairs of States; peaceful settlement of disputes; the principle of equal rights and self-determination of peoples; compliance in good faith with international agreements; and the sovereign equality of States.