10 - ومنذ ما يزيد على عقد من الزمن وجميع القرارات التي تتخذها لجنة حقوق الإنسان واللجنة الثالثة التابعتان للجمعية العامة بشأن الحالات القطرية لانتهاكات جماعية وفاضحة لحقوق الإنسان تستهدف بشكل حصري بلدان الجنوب وتتقدم بغالبيتها العظمى بلدان الشمال، وهي بلدان استعمارية سابقة أو قوى إمبريالية جديدة، لا تكف عن سعيها إلى تأمين استمرارية آلية سيطرتها على مناطق نفوذها التقليدية والإبقاء عليها، وإيجاد آلية جديدة أو أكثر تشعبا، أو فرض مناطق جديدة للسيطرة.
For more than a decade now all the resolutions adopted by the Commission on Human Rights and the Third Committee of the General Assembly on country situations of mass and flagrant violations of human rights have exclusively targeted countries of the South and have been submitted in their immense majority by countries of the North, former colonial countries or new imperialist powers, which continue to endeavour to perpetuate, conserve and create new and more sophisticated machinery of domination over their traditional areas of influence or impose new areas of domination.