غير أن هذه المسائل لا تكون ذات صلة بالموضوع إلا إذا كان الغرض من العملية هو تحميل جزء من الخسارة للدولة نتيجة لمسؤوليتها عما حدث من ضرر؛ وليس إذا كان توزيع الخسارة على الدولة قد أسفر عن التزام الدولة برصد اعتمادات على الصعيد الوطني على سبيل الواجب الاجتماعي لتعويضه جزء من الخسارة التي تلحق بالضحية البريئة والتي لا يتم تحملها في حال ما إذا كانت الجهة المشَغِّلة هي التي تقع المسؤولية على عاتقها.
As a result of its discussion, the Commission decided to reconvene the Working Group on Unilateral Acts of States. The Working Group reported to the Commission on issues related to: (a) the basic elements of a workable definition of unilateral acts as a starting point for further work on the topic as well as for gathering relevant State practice; (b) the setting of general guidelines according to which the practice of States should be gathered; and (c) the direction that the work of the Special Rapporteur should take in the future.