146- في حزيران/يونيه 2002، قام مكتب المفوضية في كولومبيا، بالاشتراك مع مكتب أمين المظالم، بإعداد تقرير بشأن "تشخيص البرنامج الخاص بالجرائم العادية في مكتب المساعدة القانونية: مبادئ توجيهية للتغيير"، وهو يتضمن تحليلاً لإجراءات عمل مكتب المساعدة القانونية ولنوعية الخدمات وكفاءاتها، بالإضافة إلى سلسلة من التوصيات.
In June 2002, the Office in Colombia, in conjunction with the Office of the Ombudsman, produced a “Diagnosis of the ordinary crime programme at the Legal Aid Office.