(12) وطبقاً للفقرة 5 من المادة 70 من النظام الداخلي للجنة، ينبغي للدولة الطرف أن تقدم في غضون فترة سنة معلومات عن تنفيذ توصيات اللجنة الواردة في الفقرة (6) المتعلقة بمسألة وضع المحتجزين في نظام الحبس الانفرادي.
(12) In accordance with rule 70, paragraph 5, of the Committee's rules of procedure, the State party should within one year provide information on the implementation of the recommendations made by the Committee in paragraph (6) concerning the question of the holding of detainees in solitary confinement.