40 - ويشمل الاعتماد البالغ قدره 300 603 1 دولار فــي إطار هذا البند مبلغا قدره 800 22 دولار يعود إلى الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 ويعكس الاحتياجات المتصلة باستئجار المباني وصيانتها، وباللوازم والمرافق الأساسية، ومشاريع التعديل والتجديد والبناء، واقتناء مختلف اللوازم المكتبية واستئجارها، والتبريد ومعدات أماكن الإقامة والمولدات الكهربائية، وكذلك بمعدات وخدمات الأمن والسلامة.
Provision of $1,603,300 under this heading is inclusive of $22,800 pertaining to the period ended 30 June 2003 and reflects requirements for the rental and maintenance of premises, supplies and utilities, alteration, renovation and construction projects, acquisition and rental of various items of office, refrigeration, accommodation equipment and generators, as well as security and safety equipment and services.