106 - إن قاعدة “العقد شريعة المتعاقدين” المقبولة عالميا والتي تفيد ضمنا التزام حسن النية خلال تطبيق المعاهدة النافذة، تستجيب لضرورة موثوقية القانون، وهو ما يسري أيضا على العمل القانوني الانفرادي الذي يتعين أن تسوده تلك الموثوقية هو أيضا.
The universally accepted rule pacta sunt servanda, which implies that the good-faith attitude must prevail during the performance of a treaty in force, satisfies a need for legal security, which applies also in relation to unilateral legal acts, where such security must also prevail.