ولما كانت الأفضليات تُمنح على أساس أحادي وغير تعاقدي، فإن البلدان المانحة للأفضليات ما فتئت تُبدي رأيها بأنه من حقها أن تقرر بحرية قواعد المنشأ، وإن كانت أبدت استعدادها للاستماع إلى آراء البلدان المستفيدة.
As preferences are granted unilaterally and non-contractually, preference-giving countries have consistently expressed the view that they ought to be free to decide on the rules of origin, although they have indicated their willingness to hear the views of beneficiary countries.