52 - وأوضح أن المعلومات التكميلية التي طلبتها غانا بشأن البارامترات الأساسية المقرر استخدامها لتوزيع المتأخرات يمكن أن تُبلغ إلى اللجنة الخامسة خلال المشاورات غير الرسمية، وكذلك المعلومات التي طلبتها كوبا عن الآثار المترتبة على توصيات اللجنة بالنسبة لجدول الأنصبة المقررة ومعدلات التحويل.
The additional information requested by Ghana on the parameters to be used for the distribution of arrears could be communicated to the Fifth Committee in informal consultations, as could the information requested by Cuba on the impact of the recommendations of the Committee on Contributions on the scale of assessments and conversion rates.