12 - خامسا، تعتبر قاعدة البيانات اللازمة للتحليل ولوضع السياسات على الصعيد الوطني ضعيفة للغاية بحيث لا تمكّن من التعامل بصورة فعّالة مع الأهداف الإنمائية للألفية في الإطار الوطني لوضع السياسات.
Fifth, the database for analysis and policy formation at the national level is too weak to enable dealing effectively with the Millennium development goals in the national policy framework.