وفي 4 حزيران/يونيه 2003 أعلن المدعي لائحة اتهام تشارلز تايلور رئيس ليبريا وبموجبها يوجه إلى السيد تايلور تهم “تحمل أكبر مسؤولية” عن ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وانتهاكات جسيمة للقانون الدولي الإنساني في سيراليون منذ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1996.
On 4 June 2003, the Prosecutor announced the indictment of Charles Taylor, President of Liberia. The indictment accuses Mr. Taylor of “bearing the greatest responsibility” for war crimes, crimes against humanity and serious violations of international humanitarian law in Sierra Leone since 30 November 1996.