103 - ومع أنه كان من دواعي سرور كوت ديفوار قيام مجلس الأمن من خلال قراره 1514 (2003)، بتحديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار، لم يكن لتلك البعثة دور مباشر في حفظ السلام وكانت ولايات القوات الفرنسية وقوات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ذاتهما في البلد مقيدة.
Although Côte d'Ivoire was pleased that the Security Council, through its resolution 1514 (2003), had renewed the mandate of the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, that Mission had no direct peacekeeping role and the mandates of the French and ECOWAS troops in the country were themselves restricted.