ومع ذلك، فإن الوجود الفعال للمفتشين الدوليين سيكون بمثابة رادع ضد الجهود الرامية إلى إعادة تنشيط أو تطوير برامج جديدة لأسلحة التدمير الشامل.
However, an effective presence of international inspectors will serve as a deterrent against efforts aimed at reactivating or developing new programmes of weapons of mass destruction.