4- وأبلغت حكومة كندا عن الاستراتيجية الكندية المتعلقة بالإيدز وفيروسه، التي تتمثل أهدافها الرئيسية في منع انتشار عدوى فيروس نقص المناعة البشري في كندا؛ واستحداث علاج، وإيجاد وتوفير لقاحات وعقاقير وعلاجات فعالة؛ وضمان الرعاية والعلاج والدعم للكنديين المصابين بالإيدز وفيروسه، وأُسرهم، وأصدقائهم ورُعاتهم.
The Government of Canada reported on the Canadian Strategy on HIV/AIDS (CSHA), the main goals of which are to prevent the spread of HIV infection in Canada; to develop a cure, and find and provide effective vaccines, drugs and therapies; and to ensure care, treatment and support for Canadians living with HIV/AIDS, their families, friends and caregivers.