وما انفكت الإحصاءات تبين ضآلة فرص الارتقاء المهني المتاحة لموظفي فئة الخدمات العامة، باستثناء امتحانات الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية، فمن بين 93 ترقية في إطار النظام الجديد لاختيار الموظفين، كانت هناك 60 امرأة أو 64.5 في المائة.
The statistics continue to show that General Service staff have little opportunity for career development, with the exception of the G to P examination. Of 93 promotions under the new staff selection system, 60 are women or 64.5 per cent.