39 - وفي جنوب أفريقيا، اعتمدت لجنة حقوق الإنسان في 18 تموز/يوليه 2003، قرارا يعتبر استخدام شعار “اقتل البوور، اقتل المزارع” الذي شرع في استخدامه مناضلو المؤتمر الوطني الأفريقي في السنة الماضية بمناسبة جنازة أحد زعماء حركة مناهضة الفصل العنصري، غير مشمول بحماية أحكام الدستور المتصلة بحرية التعبير.
The South African Human Rights Commission adopted a decision on 18 July 2003 which deemed the slogan “Kill the Boer, Kill the Farmer”, chanted by African National Congress activists at the funeral last year of a leader of the anti-apartheid movement, not to be protected by the freedom-of-expression provisions of the Constitution.