39- وبالنظر لتعقُّد المداولات التقنية، فإن فكرة إنشاء فريق من الخبراء، يماثل الفريق الذي تم إنشاؤه ليُعنى بالأعمال التقنية المتعلقة بالتحقق من معاهدة حظر التجارب النووية، هي فكرة تستحق أن ينظر فيها بجدية من أجل إرساء أساس معرفي مشترك للمفاوضات المقبلة.
Given the complexity of the technical deliberations, the idea to establish a group of experts, similar to the one established for technical work on the verification of the CTBT, may merit serious consideration in order to prepare a common knowledge ground for future negotiations.