3- ونوقش في مناسبات عديدة، وبالخصوص في مجال السلع الأساسية، الأثر السلبي لشروط الدخول إلى الأسواق وتأثيرها في القدرة التنافسية لمشاريع البلدان النامية، ولا سيما تلك المشاريع القائمة في أقل البلدان نمواً، حتى عندما تتوفر شروط ليبرالية للدخول إلى الأسواق.
The negative impact of market entry conditions on the competitiveness of developing country enterprises, particularly those in LDCs, even when liberal market access conditions are provided, has been discussed on several occasions, particularly in the area of commodities.