(د) ويقتضي الأمر بذل المزيد من الجهود، في حدود الموارد المالية المتاحة، لتيسير النقل العابر عن طريق مراكز الحدود وتوسيع استخدام تكنولوجيا المعلومات لتنفيذ نظم أكفأ في مراقبة الجمارك مع تبسيط المستندات والإجراءات وتعزيز بناء قدرات الوكالات الحكومية في ميدان التجارة وتيسير التجارة.
(d) More efforts are required within available financial resources to facilitate transit traffic through border posts, to expand the use of information technology, to implement efficient customs control systems and simplification of documents and procedures, and to strengthen the capacity-building of government agencies in the field of trade and trade facilitation;