وفي حالات أخرى، يجد الفريق أنه بالرغم من توقف العقود وتكبد أصحاب المطالبات خسائر، لم يكن هذا التوقف نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
In other cases, the Panel finds that, although contracts were interrupted and the claimants incurred a loss, such interruption was not the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.