وفيما يتعلق بالحصار المفروض على كوبا، كان موقفنا واحدا من أكثر المواقف الرافضة بقوة وبشدة لتطبيق التدابير القسرية التي تتعارض مع المبادئ الأساسية للقانون الدولي، وتنتهك بصفة خاصة الأحكام الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، حسبما قال في جلسة عامة هذا الصباح وزير خارجية كوبا، السيد فيلبي بيريس روكه.
With respect to the embargo against Cuba, our position has been one of steadfast and firm rejection of the application of coercive measures in contravention of the fundamental principles of international law and, in particular, in violation of the provisions enshrined in the Charter of the United Nations, as stated in plenary this morning by the Minister for Foreign Affairs of Cuba, Mr. Felipe Pérez Roque.