وقيـل إنه ما دام البديل 2، بصيغته الحالية، يسمح للمحكمة باتخاذ قرار بشأن اختصاص هيئة التحكيم (مثلا، بأن ترفض الإنفاذ بدعوى أن هيئة التحكيم ليست ذات اختصاص)، فإن ذلك القرار لا ينبغي أن يسري إلا على إنفاذ تدبير الحماية المؤقت، ولا ينبغي له خصوصا أن يمنع هيئة التحكيم من مواصلة إجراءات التحكيم.
To the extent that, as currently drafted, variant 2 allowed the court to make a determination as regards the jurisdiction of the arbitral tribunal (for example, by refusing enforcement on the basis that the arbitral tribunal did not have jurisdiction) it was said that such a determination should have effect only in respect of the enforcement of the interim measure of protection, and in particular should not prevent the arbitral tribunal from continuing with the arbitral proceedings.