9 - تستخدم الممثلة الخاصة مصطلح “التشريعات الأمنية” بمعنى واسع للإشارة إلى القوانين والقرارات والتدابير الأخرى ذات الطابع القانوني الملزم التي تسعى إلى حماية الأمن العام أو أمن الدولة أو توفير الحماية من أفعال مثل الأعمال الإرهابية.
The Special Representative uses the term “security legislation” in a broad sense to refer to laws, decisions and other measures of a legally binding character that purport to protect public or State security or to protect against deeds such as acts of terrorism.