علما بأنه كان من المقرر أن يجري ذلك بهدف تقديم عرض أمام اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والأربعين في عام 2003، في إطار البند المسمّى "معلومات عن أنشطة المنظمات الدولية فيما يتعلق بقانون الفضاء".
That was to be done with a view to making a presentation to the Subcommittee at its forty-second session, in 2003, under the item entitled “Information on the activities of international organizations relating to space law”.