11- واستأنفت اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين (2002)، نظرها في الجزء الثاني من موضوع "المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي (المسؤولية الدولية في حالة الخسارة المترتبة على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة)" وأنشأت فريقاً عاملاً للنظر في الملخص المفاهيمي للموضوع.
At its fifty-fourth session (2002), the Commission resumed its consideration of the second part of the topic “International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law (International liability in case of loss from transboundary harm arising out of hazardous activities)”and established a Working Group to consider the conceptual outline of the topic.