وينبغي أيضا أن تكون تسهيلات الإقراض المتعددة الأطراف أقدر على دعم البلدان عندما تعاني من أزمات في حسابات رأس المال، التي تتحرك اليوم أسرع كثيرا من ذي قبل وقد تتسبب في تحولات ضخمة في تدفقات رأس المال، وذلك بدرجة تفوق التطورات الحاصلة في الحسابات الجارية.
Multilateral loan facilities should also be able to better support countries in capital-account crises that, to a greater degree than current-account developments, move much faster today and may generate large swings in capital flows.