"إن لجنة حقوق الإنسان، إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 2003/ــ المؤرخ ــ آب/أغسطس 2003، توافق على قرار اللجنة الفرعية أن تجدد لفترة ثلاث سنوات إضافية الولاية المسندة إلى المقررة الخاصة المعنية بالممارسات التقليدية الضارة التي تؤثر في صحة المرأة والطفلة، وترجو من المقررة الخاصة أن تقدم إلى اللجنة الفرعية في دورتها السادسة والخمسين تقريراً تُضمِّنه ما يُستجد من معلومات".
“The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution 2003/… of … August 2003, approves the Sub-Commission's decision to renew the mandate of the Special Rapporteur on harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child for a further three years and requests the Special Rapporteur to submit an updated report to the Sub-Commission at its fifty-sixth session.”