فأولاً، يمكن للهيئات المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، بما فيها هيئات الخبراء كاللجنة الفرعية، أن تقدم أفكاراً ضرورية جداً بشأن آثار حقوق الإنسان على مختلف النهُج المتّبعة في الرد، مما يؤدي إلى صياغة سياسات للرد تنسجم وقوانين ومعايير حقوق الإنسان.
First, the human rights bodies of the United Nations, including expert bodies such as the Sub-Commission, could provide much needed insight into the human rights implications of various approaches to restitution, leading to the crafting of restitution policies consistent with human rights laws and standards.