وإضافة إلى المساءلة فيما يتعلق باستخدام الطاقة بصورة مستدامة، ينبغي للمؤشرات أن تتصدى للطريقة التي تُعالج بها النفايات الناجمة عن عمليات الإنتاج، بما في ذلك تحويلها إلى سماد، أو إعادة استعمالها، أو إعادة تدويرها، أو استردادها، أو حرقها أو تصريفها في مدافن للقمامة؛ ونسبة وزن المنتجات “التي يمكن استردادها” عن طريق إعادة تدوير أو استعمال المواد أو العناصر التي تدخل في تكوين المنتجات.
In addition to accountability in the sustainable use of energy, indicators should address the method by which production waste is treated, including composting, reuse, recycling, recovery, incineration and the use of landfills; and the percentage of the weight of products that is “reclaimable” by either recycling or reuse of the product materials or components.