99 - ولوحظ أيضا أنه لما كان إبــداء التحفظات يتـم عمومـا عند وقــت التصديق أو الانضمام، وأنــه لهــذا السبب يشكل جزءا من عملية الإبلاغ المتعلقة بالصك ذي الصلـة، فإن المسألة المثارة في مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-6 تبدو غيـر ذات صلة.
It was also observed that since reservations were generally made at the time of ratification or accession and for that reason formed part of the communication of the relevant instrument, the issue raised in draft guideline 2.1.6 seemed to be irrelevant.