وأضاف أن اللجنة قامت، عقب اليونيسبيس الثالث، بإنشاء آلية فريدة تتكون من ثلاثة عناصر لتنفيذ التوصيات: استعراض بنود جدول الأعمال المتصلة بالتوصيات في الجلسات اليومية للجنة ولجانها الفرعية؛ الأنشطة التي تنفذها خلال عام أفرقة المبادرات التي كوّنتها اللجنة من أجل تنفيذ التوصيات؛ أنشطة إدارة الأمم المتحدة المتصلة بمسائل الفضاء الخارجي، والتي تكمِّل أنشطة أفرقة المبادرات وتتفاعل معها.
Following UNISPACE III, the Committee had adopted a unique mechanism to implement the recommendations, consisting of three main elements: consideration of agenda items that had relevance to the recommendations at the annual sessions of the Committee and its Subcommittees; work conducted throughout the year by the action teams established by the Committee to implement the recommendations; and activities of the Office for Outer Space Affairs that complemented and supported the work of the action teams.