1 - وفقا للجزء الخامس من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 557 جيم (د - 18) المؤرخ 5 آب/أغسطس 1954، بصيغته المعدلة بمقرر المجلس المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 1968، أرسل الأمين العام إلى الدول الأعضاء مذكرة شفوية يبلغها فيها بالشواغر الوشيكة في اللجان الفنية التي يتعين على المجلس أن يملأها في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2003 (29 و 30 نيسان/أبريل 2003).
In accordance with section V of Economic and Social Council resolution 557 C (XVIII) of 5 August 1954, as amended by the Council's decision of 19 December 1968, the Secretary-General sent a note verbale to Member States informing them of the forthcoming vacancies in the functional commissions to be filled by the Council at its resumed organizational session for 2003 (29 and 30 April 2003).