14- وأعرب عن رأي مفاده أن تولي الأمم المتحدة دور السلطة الإشرافية سيساعد على تفادي التضارب بين السجل الدولي، المنشأ بمقتضى بروتوكول الموجودات الفضائية، والسجل الدولي للأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي، المنشأ بمقتضى اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-21)).
The view was expressed that the United Nations assuming the role of supervisory authority would help to avoid conflict between the international registry under the space assets protocol and the International Register of Objects Launched into Outer Space under the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex).