26- وقد وردت الإشارة إلى المادة 41 من العهد أولاً لتوضيح أن المادة ليست أهم الجوانب الأساسية للمصالح المشتركة بين الدول، وثانياً من أجل التشجيع مع ذلك على اتباع الإجراء المنصوص عليه في المادة.
Reference to article 41 of the Covenant had been made, first, to make it clear that that article was not the most essential facet of inter-State concerns, and secondly, to encourage States nevertheless to adopt the procedure provided for under the article.