ويجوز للدول أن تحتجز أو تلقي القبض على غير المواطنين الذين يجري اتخاذ إجراءات ضدهم لترحيلهم أو طردهم، بصرف النظر عمّا إذا كان هذا الاحتجاز يُعتبر ضرورياً بالقدر المعقول أم لا للقيام مثلاً بمنع هؤلاء غير المواطنين من ارتكاب جرائم أو من الهروب(74).
States may arrest or detain non-citizens against whom action is being taken with a view to deportation or extradition, regardless of whether such detention is reasonably considered necessary, for example, to prevent those non-citizens from committing offences or fleeing.