48- وفي تدعيم الأنشطة الفضائية في منظومة الأمم المتحدة وتغيير وضعيتها، تبذل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي والاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، جهوداً متضافرة من أجل توجيه انتباه رؤساء مؤسسات منظومة الأمم المتحدة إلى فوائد واستخدامات علوم وتكنولوجيا الفضاء.
In strengthening and repositioning space activities in the United Nations system, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, the Office for Outer Space Affairs and the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities are making concerted efforts to bring the benefits of space science and technology and their applications to the attention of the heads of organizations of the United Nations system.