ستعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون ”المرأة والمشاركة السياسية“ (اللجنة الثالثة)، تنظمها البعثة الدائمة للولايات المتحدة على النحو التالي: يوم الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 5؛ ويوم الأربعاء 22 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ويوم الجمعة 24 تشرين الأول/أكتوبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 6.
There will be open-ended informal consultations on the draft resolution entitled “Women and political participation” (Third Committee), organized by the Permanent Mission of the United States, as follows: Tuesday, 21 October 2003, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5; Wednesday, 22 October, from 3 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber; and Friday, 24 October, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6.