وفي كانون الثاني/يناير 2002، استعرض فريق استشاري داخلي الجوانب الثقافية والعوائق التي تعترض تنفيذ البرنامج، ووضع خطة تفصيلية للعمل في المستقبل.
In January 2002, an internal consultation reviewed cultural entry points and constraints encountered in programme implementation and developed a road map for future action.