1 - أشار ممثل كندا إلى أهمية خطط العمل الوطنية الموضوعة لمعالجة مسائل الاحتياجات الصحية للسكان الأصليين، وأفاد بأنه تم وضع استراتيجية اتحادية لنماء الطفل للتصدي للأعداد غير المتناسبة من حالات انتحار الشباب.
The representative of Canada noted the importance of national plans of action to address indigenous health issues and reported that a federal strategy for child development had been put in place to address the disproportionate numbers of youth suicides.