23 - وبغية تدعيم الصلات مع المنظمات الدولية والوكالات المتخصصة المعنية بمسائل السكان الأصليين، قام المعهد الوطني ومكتب التمثيل المعني بتنمية السكان الأصليين بالتنسيق مع وزارة العلاقات الخارجية ومنظمات السكان الأصليين بالاشتراك خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2002 في محافل وحلقات دراسية وحلقات عمل ومؤتمرات واجتماعات مختلفة عملية المنحى وإبرام اتفاقات للتعاون من بينها ما يلي:
With the aim of strengthening relations with international bodies and agencies which specialize in indigenous matters, INI and ORDPI, coordinating with the Secretariat for External Relations and with indigenous organizations, participated from January to December 2002 in various forums, seminars, workshops, conferences, meetings, working tours, and signing of cooperation agreements, including: