34 - واعتمد مجلس الأمن في 30 أيار/مايو 2003 القرار 1485 (2003) الذي قرّر بموجبه تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 31 تموز/ يوليه 2003 بغيــــة مواصلـــــة النظــــر في تقرير الأمين العام المؤرخ 23 أيار/مايو 2003 (S/2003/565).
On 30 May 2003, the Security Council adopted resolution 1485 (2003), by which it extended the mandate of MINURSO until 31 July 2003 in order to consider further the report of the Secretary-General of 23 May 2003 (S/2003/565).