وأشار ممثل زمبابوي (نيابة عن مجموعة الدول الافريقية) والوزير الجزائري المكلف بالشؤون المغاربية والافريقية (نيابة عن الاتحاد الافريقي) إلى أنه، كجزء من خطة العمل التي اعتمدها الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بمنع ومكافحة الارهاب في افريقيا، الذي عقد في الجزائر من 11 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2002، يعمل الاتحاد الافريقي، في تعاون وثيق مع السلطات الجزائرية، على انشاء مركز افريقي للبحوث والدراسات عن الارهاب، سيكون مقره في الجزائر، وطلب الحصول على الموارد اللازمة.
The representative of Zimbabwe (on behalf of the Group of African States) and the Ministre algérien délégué aux Affaires maghrébines et africaines (on behalf of the African Union), noted that as part of the Action Plan adopted by the High-level Intergovernmental Meeting on the Prevention and Combating of Terrorism in Africa, held in Algiers from 11 to 14 September 2002, the African Union, in close cooperation with the Algerian authorities, was pursuing the establishment of an African centre for research and studies on terrorism, to be based in Algiers, and called for the necessary resources.