فقد قامت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، وهي هيئة منشأة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، خلال دورتها السادسة والسبعين، بإنشاء فريق عامل صغير لكي ينظر في الخيارات والحلول الممكنة ويقدم تقريراً عن ذلك إلى الجلسة العامة للجنة خلال دورتها السابعة والسبعين التي ستعقد في آذار/مارس 2003.
During its seventy-sixth session, the Human Rights Committee, a treaty body established under the International Covenant on Civil and Political Rights, set up a small working group to consider possible options and solutions which would report to the Committee's plenary during its seventy-seventh session in March 2003.