42 - توصي المديرة التنفيذية بأن يوافق المجلس التنفيذي على البرنامج المقترح المشترك بين الأقطار التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان للفترة 2004-2007 بصيغته الواردة في الوثيقة DP/FPA/2004/3 في حدود مبلغ 226 مليون دولار، منها 124 مليون دولار سترصد للبرنامج من الموارد العادية للصندوق بالقدر المتاح.
The Executive Director recommends that the Executive Board approve the proposed UNFPA intercountry programme, 2004-2007, as contained in document DP/FPA/2004/3, in the amount of $226 million, of which $124 million will be programmed from the regular resources of the Fund, to the extent that resources are available.