174 - وفي حين سلم بعـــض الوفود بأن نظم المسؤولية القائمة على المعاهدات يمكن أن تتيح فهما عميقا لمدى النفع الذي يتأتى من الآليات القائمة على المعاهدات، لاحظ أن النقاش لم يحسم بشأن ما إذا كانت هذه الآليات قابلة لأن تنجح خارج نظمها الخاصة، وأعرب عن رأي يحذر من اعتماد صكوك قانونية لم تحظ بالقبول العام كنقاط مرجعية، مثل اتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية.
While it was recognized that treaty-based liability regimes could provide some insight into the utility of treaty-based mechanisms, it was noted that it was debatable whether such mechanisms could be workable outside their specific regimes, and a point was made cautioning against taking as reference points legal instruments which had not been generally accepted, such as the Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses.