وقد تحقق هذا الإنجاز بفضل أمور ثلاثة أولها انتخاب 64 امرأة (أي امرأتان عن كل مقاطعة من المقاطعات البالغ عددها 32) في إطار انتخابات الفئات الخاصة، وثانيها تخصيص 15 في المائة من المقاعد للنساء في انتخابات الفئات الخاصة الأخرى (اللاجئون في باكستان وجمهورية إيران الإسلامية، والأشخاص المشردون داخليا، والكوشي (الرحل) والهندوس والسيخ) وثالثها استئثار النساء بنصف التعيينات الخاصة التي يتولاها الرئيس قرضاي(5).
This was achieved in three ways: firstly by electing 64 women (two for each of the 32 provinces) as part of the special category elections; secondly, by having 15 per cent of the seats set aside for women in other special category elections (refugees in Pakistan and the Islamic Republic of Iran, internally displaced persons, Kuchis (nomads), Hindus and Sikhs) and thirdly, by holding 25 of 50 special appointments selected by President Karzai.