203- يكون شاغل الوظيفة، العامل في المكتب المباشر لنائب المسجل، مسؤولا عن إجراء استعراض أولي للجوانب القانونية للاتفاقات، وصياغة الرسائل والوثائق القانونية الأخرى المقدمة إلى مكتب نائب المسجل لإبداء الملاحظات عليها أو إجازتها، وإجراء بحث في القانون الإداري، واختيار وتحليل المواد القانونية الدولية والوطنية ذات الصلة، وتوفير تفسير أولي لمختلف الصكوك القانونية وتقديم مشورة قانونية بشأن تطبيق وتفسير القواعد والأنظمة الإدارية التي تحددها المحكمة.
Working with the Immediate Office of the Deputy Registrar, the incumbent will be responsible for carrying out a preliminary review of legal aspects of agreements, drafting letters and other legal documents submitted to the Deputy Registrar's office for comments or clearance, conducting research in administrative law, selecting and analysing relevant international and national legal materials, providing preliminary interpretation of various legal instruments and legal advice on the application and interpretation of administrative rules and regulations defined by the Court.