والبيانات المقدمة في الفصلين الثالث والرابع هي فقط البيانات التي وردت حتى 1 أيلول/سبتمبر، وذلك بسبب تعقد عملية استيراد البيانات ومراقبة اتساقها، والتشاور مع الأطراف، وإعادة استيراد البيانات(2). ولأغراض التحليل، فإن الأمانة نقلت آخر البيانات المبلغ عنها كلما كانت البيانات غير متاحة.
The data presented in chapters III and IV are only those data received as of 1 September, due to the complexity of importing, consistency checking, consulting with Parties and re-importing data.2 For analytical purposes, where data are not available, the secretariat has carried forward the latest reported data.