ففي الفترة من كانون الأول/ديسمبر 1999 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2000 حضر الزعيمان، تلبية لدعوتي، خمس دورات مباحثات غير مباشرة عقدت بالتناوب في جنيف ونيويورك، لتهيئة المجال لإجراء مفاوضات هادفة وصولا إلى تسوية شاملة وقد حضرت كل دورات المحادثات التي ضمت أيضا مستشاري الخاص.
From December 1999 to November 2000, the leaders, at my invitation, attended five sessions of proximity talks, alternately in Geneva and New York, to prepare the ground for meaningful negotiations leading to a comprehensive settlement.