كما سيتعين النظر في رصد هذه الاحتياجات الإضافية في سياق استعراض البيان الموحَّد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة، المغطاة بموجب الإجراءات التي وضعتها الجمعية العامة في قراريها 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1986 و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1987 المتعلقين باستخدام وتشغيل صندوق الطوارئ، الذي من المقرر أن تتناوله الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والخمسين.
The additional requirements would need to be considered for appropriation in the context of the review of the consolidated statement of programme budget implications and revised estimates, provided for in the procedures established by the General Assembly in its resolutions 41/213 of 19 December 1986 and 42/211 of 21 December 1987 regarding the use and operation of the contingency fund, to be undertaken by the General Assembly at the main part of its fifty-eighth session.