46 - وإدراكا من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بأن الشراكات بين القطاعين العام والخاص قد توفر حلا مرنا للقيود على ميزانيات الحكومات، فيما يتعلق بإنجاز الخدمات الأساسية، فإنها تقوم بتنفيذ مشروع رئيسي عنوانه “توفير الخدمات الأساسية للفقراء عن طريق الشراكة بين القطاعين العام والخاص: متابعة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة”.
Recognizing that public-private partnerships would offer a flexible solution to government budgetary constraints in the delivery of basic services, ESCAP is implementing a major project entitled “Providing basic services to the poor through public-private partnership: ESCAP follow-up to the World Summit on Sustainable Development”.