أما أنشطة المنظمات الأخرى في هذا المجال - وهي صندوق الأمم المتحدة للسكان وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومؤسسة الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وبعض اللجان الإقليمية - فهي تعتبر بمثابة تجسيد برنامجي عادي لولاياتها الأساسية، وبالتالي فإنها لا تثير، على ما يبدو، أية مسائل ذات صلة بالازدواج المحتمل الذي ينم عن عدم الكفاءة داخل المنظومة.
The activities of the other organizations in this area - such as UNFPA, DESA, UN-HABITAT, UNEP, and some of the regional commissions - are considered to be normal programming manifestations of their basic mandates, and therefore do not appear to raise issues of possible inefficient duplication within the system.