وفقا لأحكام قرار مجلس الأمن 689 (1991) وفي ضوء تقريركم المؤرخ 31 آذار/مارس 2003 (S/2003/393)، استعرض أعضاء مجلس الأمن مسألة ما إذا كان ينبغي إنهاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في العراق والكويت ووسائطها التشغيلية أو الإبقاء عليها.
In accordance with the provisions of Security Council resolution 689 (1991) and in the light of your report of 31 March 2003 (S/2003/393), the members of the Security Council have reviewed the question whether to terminate or continue the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) and its operational modalities.