46 - للقيام بأي تقييم لاتجاهات المساعدة الإنسانية وتوجهها، هناك ثلاث مسائل بارزة ينبغي التصدي لها، وهي: هل كانت المساعدة الإنسانية المتوفرة كافية بالنسبة إلى الحاجة، وهل يجري توزيع المساعدة الإنسانية بصورة عادلة تراعي المبادئ الإنسانية، وهل تدار المساعدة المقدمة إدارة فعالة.
In making any assessment of the trends and direction of humanitarian assistance, there are three outstanding issues that need to be addressed: whether sufficient humanitarian assistance is available in relation to need, whether humanitarian assistance is equitably distributed with regard to humanitarian principles, and whether the assistance provided is effectively managed.