6 - تؤكد أهمية المؤسسات المحلية القوية في تعزيز الأنشطة التجارية والاستقرار المالي بغرض تحقيق النمو والتنمية من خلال جملة وسائل منها السياسات السليمة في مجال الاقتصاد الكلي والسياسات الهادفة إلى تعزيز القواعد التنظيمية التي تحكم قطاعات الشركات والمؤسسات المالية والمصرفية، وتشدد كذلك على أن المبادئ التوجيهية الناتجة عن الجهود الرامية إلى إقامة التعاون الدولي في هذه المجالات، من قبيل ما تبذله لجنة بازل للإشراف على المصارف، ينبغي ألا تقوض جهود الدول الأعضاء لتشجيع تدفقات رؤوس الأموال إلى البلدان النامية؛
Stresses the importance of strong domestic institutions to promote business activities and financial stability for the achievement of growth and development, inter alia, through sound macroeconomic policies and policies aimed at strengthening the regulatory systems of the corporate, financial and banking sectors, and also stresses that guidelines resulting from efforts towards international cooperation in these areas, such as those undertaken by the Basel Committee on Banking Supervision, should not undermine efforts of Member States to encourage flows of capital to developing countries;