3 - مثلما ورد في القائمة الأولية للتقارير والمذكرات المحتمل تقديمها سنة 2003 وما بعدها (A/57/321، الفقرة 11)، ستقوم الوحدة باستعراض الممارسات الإدارية واستحقاقات الموظفين العاملين في مراكز ميدانية، تلبية لمقترح من الأمانة العامة (وبالخصوص من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية).
As indicated in its preliminary listing of potential reports and notes for 2003 and beyond (A/57/321, para. 11) the Unit will carry out a review of administrative practices and entitlements for staff serving at field duty stations, based on a suggestion made by the United Nations Secretariat (specifically, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs).