8- ملاحظة: تشير اللجنة التنفيذية إلى أن تصنيف ميزانية المفوضية إلى ثلاث فئات رئيسية، هي البرنامج، ودعم البرامج، والتنظيم والإدارة، يمكّن المفوض السامي واللجنة التنفيذية من تقييم جدوى الأنشطة المنجزة (الفقرة 14) ولاحظت اللجنة أنه لا توجد صلة واضحة بين وظائف البرنامج ووظائف دعم البرامج في بعض المواقع وتطلب اللجنة بحث هذه المسألة للتحقق مما إذا كان هناك تقليل في تقدير تكلفة أنشطة الدعم والتنظيم في الميدان ومغالاة في تقدير إنفاق البرنامج (الفقرة 13).
Observation: The Advisory Committee points out that the classification of the UNHCR budget into three broad categories of Programme, Programme Support and Administration and Management enables the High Commissioner and the Executive Committee to evaluate the cost effectiveness of activities that are being undertaken (para. 14)The Committee observed that there is no obvious relationship between programme posts and programme support posts in some locationsThe Committee requests an examination of this matter to ascertain whether the cost of support and management activities in the field is being understated while programme expenditure is overstated (para.