وهكذا نلاحظ، على سبيل المثال، أن أحد الممثلين أشار إلى أنه لإحراز تقدم أكبر في هذا الموضوع المعقد، من المحبذ ألا يقتصر الأمر على جمع ودراسة ممارسة الدول على أوسع نطاق ممكن، بل ينبغي أيضا، وبصورة متزامنة مع النظر في القواعد العامة، الشروع في دراسة وتدوين القواعد المتعلقة ببعض الأعمال الانفرادية التي يسهل تحديد طبيعتها والآثار القانونية المتوخاة منها.
For example, one representative indicated that in order to achieve greater progress on this complex topic it would be desirable not only to gather and study relevant State practice on the widest possible basis but also, in parallel with the consideration of general rules, to begin to study and codify rules on some unilateral acts whose nature and intended legal effects were relatively easier to determine.