وقرر الفريق العامل الحكومي الدولي، خلال دورته الأولى، المعقودة من 21 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2003، رصد عملية التنفيذ باللجوء إلى نهج مواضيعي وتحليل التنفيذ من وجهة نظر الضحايا.
On its first session, from 21 to 31 January 2003, the Intergovernmental Working Group decided to monitor the implementation process by using a thematic approach and to analyse implementation from the perspective of the victims.