2- وأعرب أيضا عن رأي مفاده أن القضايا التي ستناقش في حلقات العمل ينبغي أن يجري اختيارها وفقا لخمسة معايير: أن تكون القضايا مكان اهتمام البلدان النامية والبلدان المتقدمة على السواء؛ وأن تكون شاملة لمجالات متعددة؛ وأن تحدد المشاكل الناشئة؛ وأن تركز على المشاكل والحلول العملية التي من شأنها توطيد التعاون التقني؛ وأن تكون حفَّازة للعمل الذي سيجري تنفيذه بعد اختتام المؤتمر الحادي عشر.
The view was also expressed that the issues to be discussed at the workshops should be selected according to five criteria: issues should be of interest to both developing countries and developed countries; they should be multidisciplinary; they should identify emerging problems; they should focus on problems and practical solutions that would foster technical cooperation; and they should have a spin-off effect by stimulating work that would be carried out after the conclusion of the Eleventh Congress.