غير أن الحكومة تأمل أن تؤدي التدابير التي اتخذتها المتعلقة بالسياسة العامة إلى جانب التحول نحو الجيش الاحترافي والعضوية في الاتحاد الأوروبي سريعاً إلى حدوث ارتفاع في عدد الطلبات المقدمة التماساً للتجنس.
However, the Government hoped that its policy measures, combined with the shift to a professional army and membership of the European Union, would soon lead to an upturn in the number of applications.