35 - وتشمل قائمة الخدمات العامة التي يضطلع بها قلم المحكمة الوظائف التالية: الموارد البشرية، الميزانية، المالية، مراجعة الحسابات الداخلية، المشتريات، الخدمات العامة (بما في ذلك إدارة المباني)، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، الإعلام والوثائق، والأمن.
The common services platform of the Registry includes the following functions: human resources, budget, finance, internal audit, procurement, general services (including building management), information technology and communication, public information and documentation, and security.