30 - وفي حين كان محور تركيز أنشطة المواءمة هو تطبيق الأدوات التي تم وضعها في سنة 2002، فإن هناك أداتين - هما المبادئ التوجيهية لتقييم الإدارة المالية، وطرائق نقل الموارد المواءمة لا تزالان مدرجتين في برنامج عمل مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، ويتوقع تطبيقهما في سنة 2004.
While the focus of harmonization activities has been on the implementation of the tools developed in 2002, two tools — financial management assessment guidelines and harmonized resource transfer modalities — remain on the work programme of UNDG, and are expected to be rolled out in 2004.