55- ويشير الفريق إلى واجب أصحاب المطالبات عموماً في اتخاذ خطوات معقولة، عند الإمكان، للحد من خسائرهم وبقرارات الفريق باعتبار بعض التكاليف المرتبطة بالجهود المبذولة للتخفيف من الخسائر تكاليف قابلة للتعويض من حيث المبدأ إذا كانت مناسبة في طبيعتها(12).
The Panel notes the general duty of claimants to take reasonable steps, where feasible, to mitigate their losses and to Panel decisions that certain costs associated with such mitigation efforts are compensable in principle if they are appropriate in nature.