وحث مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود في مابوتو البلدان التي لم تصدق بعد على البروتوكول إلى القيام بذلك قبل نهاية السنة، وطلب أيضا إلى لجنة الاتحاد الأفريقي أن تجري المزيد من المشاورات مع جميع أصحاب المصلحة، بمن فيهم الوزراء المسؤولون عن شؤون الدفاع والأمن، وذلك بغية وضع صيغة نهائية لوثيقة السياسة العامة وتقديمها إلى الدورة المقبلة لمؤتمر القمة للنظر فيها.
The Maputo summit of the African Union urged countries that have not ratified the protocol to do so before the end of the year and also requested the Commission of the African Union to conduct further consultations with all stakeholders, including ministers responsible for defence and security, with a view to finalizing the policy document and presenting it for consideration to the next session of the summit.