6- ولاحظت اللجنة، فيما يتعلق باشتراط الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم، أن الفريق العامل نظر في مشروع الحكم التشريعي النموذجي المنقِّح للفقرة (2) من المادة 7 من القانون النموذجي (انظر الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.118، الفقرة 9)، وناقش مشروع صك تفسيري بصدد الفقرة 2 من المادة الثانية من اتفاقية نيويورك (المرجع نفسه، الفقرتان 25 و26).
With regard to the requirement of written form for the arbitration agreement, the Commission noted that the Working Group had considered the draft model legislative provision revising article 7, paragraph (2), of the Model Law (see A/CN.9/WG.II/WP.118, para. 9) and discussed a draft interpretative instrument regarding article II, paragraph 2, of the New York Convention (ibid., paras.