“11 - تؤكد على الحاجة لتوفير الموارد المالية وعلى بناء القدرات من أجل تنفيذ بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية، لا سيما فيما يتعلق بتعزيز القدرات الوطنية المعنية بإتاحة المعلومات اللازمة والتفاعل مع مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية، بغية تمكين الأطراف في البروتوكول، ولا سيما البلدان النامية، من تنفيـــــذ البروتـــــوكول تنفيـــذا فعالا بصفة عامة واتخاذ القرارات الرشيدة بشأن ما يستورد من الكائنات الحية المعدلة جينيا بصفة خاصة؛
“11. Underlines the need for financial resources and capacity-building for the implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety, particularly with regard to strengthening national capacities for making the required information available to and interacting with the Biosafety Clearing House, with a view to enabling parties to the Protocol, especially developing countries, effectively to implement the Protocol in general and to make informed decisions on imports of living modified organisms in particular;