وكانت نتائج مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون نتائج مخيبة للآمال، ولزم اتباع نهج جديد وجريء بغية إزالة عبء الديون عن كاهل البلدان الفقيرة في العالم، بما في ذلك إجراء تقييم جديد مستقل للقدرة على تحمل الديون ووقف خدمة الديون.
The results of the HIPC Initiative had been disappointing, and a fresh and bolder approach was needed in order to remove the debt overhang of the world's poorest countries, including an independent reassessment of debt sustainability and a moratorium on debt service payments.