(2) تجدر الإشارة إلى أن الجمهورية التشيكية وقبرص ولكسمبرغ، وإن أيدت الآراء التي أعرب عنها الاتحاد الأوروبي، قد قدمت أيضا إسهاماتها الخاصة.
2 It should be noted that Cyprus, Luxembourg and the Czech Republic, while aligning themselves with the view expressed by the European Union also presented a contribution of their own.