(ج) تدابير تلزم المراكز والمؤسسات التي تجري فيها بحوث أو أنشطة تستخدم فيها التكنولوجيا الجينية، بتسجيل نفسها، والحصول على موافقة السلطات الصحية أو العلمية، وإذنها مسبقا، لهذا الغرض، أو، موافقة وإذن هيئة وطنية متعددة التخصصات، حسب الاقتضاء.
(c) Measures requiring centres and establishments where research or activities are conducted that use gene technology to be previously registered, approved and authorized for such purposes by the health or scientific authorities or, as appropriate, by a multidisciplinary national organ.