- ضرورة التعمق في البحوث المعنية بالبيئة ونوع الجنس بحيث تتركز خطوط العمل ذي الأولوية على تحديد الجهات الفاعلة والصعوبات وأوجه مقاومة التغير، بغرض الكشف عن الآثار المحتملة وغير المرغوب فيها للتدابير المتخذة وفرص التحسن والترقية للأشخاص المعنيين.
· The need to conduct more in-depth research on the environment and gender, giving priority to efforts to identify stakeholders, obstacles and resistance to change, with a view to pinpointing the potentially undesirable impact of measures taken and providing opportunities for improvement in the situation of the persons concerned.