وتفتخر كندا بأنها أدت دورا هاما في وضع إطار لحقوق الإنسان، بدءا بالدور الذي اضطلع به الدبلوماسي جون همفري في صياغة الإعلان العالمي عام 1948 ومرورا باستحداث منصب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان عام 1993 وحتى مشاركتها في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية عام 2002.
Canada is proud to have played a significant role in the development of a human rights framework, from the role played by diplomat John Humphrey in designing the Universal Declaration in 1948, to its support in the creation of the position of United Nations High Commissioner for Human Rights in 1993, to its participation in the establishment of the International Criminal Court in 2002.