27- كانت اللجنة المخصصة، في دورتيها الخامسة والسادسة، قد أقرت مؤقتا المواد التالية: المادة 1؛ والفقرات الفرعية (أ) و(ج) و(د) و(و) - (ك) من المادة 2، مع حذف فقراتها الفرعية (ب) و (ﻫ) و (ل)؛ والفقرة 1 من المادة 4؛ وحذف المادة 4 مكررا؛ والمـادة 5؛ والمادة 5 مكررا؛ والمواد 6-9؛ والمادة 9 مكررا؛ وحذف المادة 10؛ والمادة 11؛ والمادتين 13 و14؛ والمادة 19 (رهنا بحل المسألة المتعلقة بتعريف "الموظف العمومي" الوارد في الفقرة الفرعية (أ) من المادة 2)؛ والمادة 19 مكررا؛ والمواد 21-25؛ وحذف المادة 26؛ وحذف المادة 28؛ والمادة 32؛ وادراج مادة جديدة 32 مكررا؛ والمادة 33؛ والمادة 38؛ والمادة 38 مكررا؛ والمادة 38 مكررا ثانيا؛ والمادة 39؛ والمادة 40 (رهنا بقرار بالابقاء على عبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 40 مكررا؛ والمادة 42 (باستثناء الفقـرة 3 ورهنا بقرار بالابقاء على عبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 42 مكررا؛ والمادة 43 (ورهنا بقرار بالابقاء على عبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" أو الاستعاضة عنها بعبارة "الأفعال المجرّمة وفقا لهذه الاتفاقية")؛ والمادة 43 مكررا؛ والمواد 44-46؛ والمادتين 48 و49؛ والمادة 50 (رهنا بقرار باستخدام عبارة "الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية" أو الابقاء على عبارة "الأفعال المجرّمة وفقا للمواد [] من هذه الاتفاقية في الفقرة 2 وباستثناء الفقرتين 3 و4)؛ والمادة 50 مكررا؛ والفقرات 2-4 من المادة 51؛ والمادة 52؛ والمادة 53 (باستثناء الفقرة 9)؛ والمواد 54-56؛ والمادة 59؛ والمادتين 64 و65؛ والمادة 67؛ والمادة 67 مكررا؛ والمادة 60؛ وادراج مادة جديدة 60 مكررا؛ وحذف الفقرتين 1 و 4 من المادة 68؛ والمـادة 61؛ وحذف المـادة 62؛ والمـادة 66؛ والمواد 73-76؛ وحذف المادة 76 مكررا؛ والمادة 77؛ وحذف المادة 79.
At its fifth and sixth sessions, the Ad Hoc Committee had provisionally approved the following: article 1; article 2, subparagraphs (a), (c), (d) and (f)-(k) and the deletion of subparagraphs (b), (e) and (l); article 4, paragraph 1; the deletion of article 4 bis; article 5; article 5 bis; articles 6-9; article 9 bis; the deletion of article 10; article 11; articles 13 and 14; article 19 (subject to the resolution of an issue relating to the definition of “public official” contained in article 2, subparagraph (a)); article 19 bis; articles 21-25; the deletion of article 26; the deletion of article 28; article 32; the insertion of a new article 32 bis; article 33; article 38; article 38 bis; article 38 ter; article 39; article 40 (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); article 40 bis; article 42 (except para. 3 and subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); article 42 bis; article 43 (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); article 43 bis (subject to a decision on whether to retain the phrase “offences covered by this Convention” or replace it with the phrase “offences established in accordance with this Convention”); articles 44-46; articles 48 and 49; article 50 (subject to a decision on whether to use the phrase “offences covered by this Convention” or retain the phrase “offences established in articles [] of this Convention” in para. 2 and except for paras. 3 and 4); article 50 bis; article 51, paragraphs 2-4; article 52; article 53 (except for para. 9); articles 54-56; article 59; articles 64 and 65; article 67; article 67 bis; article 60; the insertion of a new article 60 bis; the deletion of article 68, paragraphs 1 and 4; article 61; the deletion of article 62; article 66; articles 73-76; the deletion of article 76 bis; article 77; and the deletion of article 79.