وعلى الرغم من أن الهيئة تعيش عامها الحادي والخمسين، فيحتمل أن تكون بدأت من فورها في إظهار إمكانياتها الكاملة يحفزها في ذلك توقعات الشعوب، وتنشطها القيادة المستنيرة، مدركة المزايا المادية والاجتماعية الواضحة لتحقيق عالم خال من الأسلحة النووية لديه ضوابط مسؤولة على الأسلحة التقليدية.
Motivated by public expectations, stimulated by enlightened leadership and recognizing the clear material and social benefits of achieving a world without nuclear weapons and with responsible controls over conventional arms, the Commission, though in its fifty-first year, may have just begun to demonstrate its full potential.