171 - ولكي يؤدي المجلس هذه المهام على نحو أكثر فعالية ويوفر ما يلزم لحوار دينامي تفاعلي، لا سيما فيما بين المسؤولين الحكوميين الرفيعي المستوى، بشأن المسائل الدولية الأشد أهمية المتصلة بإدارة الاقتصاد العالمي، يلزم موالاة تبسيط إجراءاته وموالاة تحسين أساليب عمله.
In order for the Council to perform those functions even more effectively and to provide a dynamic, interactive dialogue, particularly among high-level governmental officials, on the most crucial international issues related to global economic governance, it would need to be further streamlined and its working methods further improved.