وبناء عليه، فهي تلتمس تعويضاً بقيمة 843 127 1 دولاراً أمريكياً (313 691 162 ينا يابانيا) مقابل "مبالغ غير مسددة" تمثل بضائع شحنت إلى العراق وفق خطابات اعتماد ظلت مستحقة.
Accordingly, Niigata seeks compensation in the amount of USD 1,127,843 (JPY 162,691,313) for “unpaid amounts” which represent cargo shipped to Iraq according to letters of credit which remain unpaid.