ولا بد من الإشارة إلى أن بوروندي قد نجحت في إنهاء الثلثين الأولين من المرحلة الانتقالية، ومع نهايتها - أي بعد 11 شهرا - ينبغي أن يكون قد تم إقامة مجلس تشريعي تنفيذي منتخب ديمقراطيا لكي يحل محل المؤسسات الانتقالية .
It must also be noted that Burundi has successfully completed the first two thirds of the transition period, at the end of which — in 11 months — a democratically elected legislature and executive should be in place to replace transitional institutions.