17 - وبخصوص المساعدة الفنية التي يقدمها اليابان في المجال التجاري، أشارت الحكومة إلى أنه سيساهم مستقبلا في الصندوق الاستئماني العالمي التابع لمنظمة التجارة العالمية، الذي سيمكن من تقديم مساعدة فنية (خطة المساعدة الفنية لمنظمة التجارة العالمية في عام 2003) إلى جميع البلدان النامية.
With regard to Japan's Trade-Related Technical Assistance, the Government pointed to its future contribution to the WTO Global Trust Fund, which would enable the delivery of technical assistance (the 2003 WTO Technical Assistance Plan) to all developing countries.