• فعل ارتكبه خارج الجماهيرية العربية الليبية موطن ليبي أو شخص يقيم عادة في الجماهيرية العربية الليبية (بغض النظر عما إذا كان ذلك الشخص موجودا حاليا أو غير موجود في الجماهيرية العربية الليبيةإلخ).
• An act committed outside the Libyan Arab Jamahiriya by a Libyan citizen or by a person habitually resident in the Libyan Arab Jamahiriya (whether that person is currently in the Libyan Arab Jamahiriya or not);