138- وفي معرض التأييد للموضوع، شدد بعض الوفود على ضرورة الاستمرار في نظره، وأكد ما يتسم به من أهمية وشدد أيضا على نقص التدابير الوقائية عند وقوع النتائج الضارة، وعدم ملاءمة التوجيه المستمد من التشريعات الداخلية المتعلقة بالوقاية والمسؤولية المدنية، وثغرات القانون الدولي التي تستحق الاهتمام لتقديم تعويضات سريعة وملائمة وفعالة للضحايا الأبرياء، وأهمية التعاون الدولي لدرء الضرر العابر للحدود وتقليصه إلى الحد الأدنى.
In expressing support, some delegations stressed the need for continuity in the consideration of the topic, its relevance, the insufficiency of preventive measures once injurious consequences occurred, the inadequate guidance from prevention and domestic civil liability legislation, lacunae in international law meriting attention in order to provide prompt, adequate and effective compensation to innocent victims and the importance of international cooperative action to prevent and minimize transboundary harm, while others underscored the priority to be accorded the topic, noting that it would constitute a significant contribution to the codification and progressive development of international law.