وفقا للالتزامات الدولية لجمهورية هنغاريا الناجمة خصوصا عما يتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من قرارات ومن التزامها بالمواقف والقوانين المشتركة للاتحاد الأوروبي، فإن التشريع الجديد سيمنع بصورة عامة من إبرام عقود (باستثناء العقود غير ذات الأهمية الرامية إلى تلبية احتياجات الحياة اليومية) مع الأشخاص أو الجماعات أو الكيانات المذكورة على وجه التحديد في قرارات مجلس التابع للأمم المتحدة التالية: 1267 (1999)، 1333 (2000)، 1373 (2001)، 1390 (2002)، وكذلك في المواقف المشتركة لمجلس الاتحاد الأوروبي 2001/931/CFSP و 2002/976/CFSP و 2002/402/CFSP و 2002/340/CFSP و 2003/140/CFSP.
On the basis of international obligations of the Republic of Hungary arising particularly from decisions of the UN Security Council and from its adherence to the Common Positions and Regulations of the European Union the new legislation will introduce general prohibition of conducting contract (expect the contracts of minor importance aimed at satisfying everyday needs) against persons, groups, and other organisations, who are designated in particular by the following UN SC Resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1373 (2001),1390 (2002) and also subsequent EU Council Common Positions 2001/931/CFSP, 2002/976/CFSP, 2002/402/CFSP, 2002/340/CFSP, 2003/140/CFSP.