ويقوم هذا النص، شأنه شأن كل نص توفيقي، على تنازلات متبادلة بين مواقف الحاضرين، فهو يحظى بقبول الجميع من دون أن يرضي أحداً كل الرضى.
The Special Rapporteur referred to the document entitled “Preliminary opinion of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on the issue of reservations to treaties on human rights”, which adopted an approach that is not at all dogmatic.