وأعرب عن رأي مفاده أن الفريق تجاوز ولايته بإعادة تصنيف تلك الترشيحات ومن ثم لا بد من قبولها إذا كانت في فئة "توصي"، في حين كان من رأي أطراف أخرى أنه يجب اعتبارها رفضت إلى حين تقديم معلومات أخرى تبررها.
The view was expressed that the Panel had gone beyond its mandate in recategorizing those nominations and that therefore they must be accepted as if they were “recommended”, while other Parties took the view that they must be considered as rejected, pending submission of further information to justify them.