وقد شعــرتُ بالامتنــان بوجه خاص لمقدمي مشروع القرار لإدراجهم العبارة الاحترازية “حسبما تسمح به الظروف” فيما يتعلق بتنفيذ الخطط الأصلية لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق، وأيضا لتأييد وضع جدول زمني وبرنامج لصياغة دستور جديد وإجراء انتخابات، بدعم من الأمم المتحدة “إن طلب مجلس الحكم العراقي ذلك”.
I was particularly grateful to the sponsors for inserting the caveat “as circumstances permit” with respect to the implementation of the original plans of UNAMI, as well as in support of the formulation and implementation of a timetable and programme for the drafting of a new constitution and the holding of elections, with support from the United Nations “if requested by the Governing Council”.