وفيما يتعلق بالأسلحة التقليدية، أود أن أشير إلى أنه قد اتخذت في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عدة مبادرات سياسية وعسكرية هامة، وانضمت بلادي إليها بغية إشاعة مناخ من السلام والثقة والاستقرار في المنطقة.
With regard to conventional arms, I should like to emphasize that, in Latin America and the Caribbean, a number of important political and military initiatives have been undertaken, and my country has joined them with a view to promoting a climate of peace, confidence and stability in the region.