وثانياً: بالنظر إلى أن آراء اللجنة تخضع لنظر المحكمة العليا، فربما يكون من المهم التنويه بأن السلطات الوطنية تنظر إلى دعوى بعينها من زاوية القانون المحلي، في حين أن اللجنة تنظر إلى الدعوى ذاتها من زاوية العهد.
Secondly, given that the Committee's Views were subject to consideration by the Supreme Court, it was perhaps important to point out that national authorities viewed a particular case from the standpoint of domestic law, while the Committee would view the same case from that of the Covenant.