واعداد اقتراحات محددة. ويمكن تنظيم حلقة عمل تكرس أساسا لاستعراض الاقتراحات، بمشاركة العناصر الفاعلة الرئيسية في نهاية عام 2002 أو في بداية عام 2003، بالمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي في كولونيا بألمانيا.
Examination and selection of ideas for identification of new and innovative means of funding; development of specific proposals; a workshop, devoted mainly to the review of the proposals, with the participation of the main actors, to be organized at the end of 2002 or the beginning of 2003 at the German Aerospace Centre in Cologne, Germany.