غير أن بعض الأعضاء أبدوا تفضيلهم، لأغراض التعويض، لحد أدنى أقل من قبيل "ضرر يمكن تقديره".
However, some members expressed a preference, for the purposes of compensation, for a lower threshold such as “appreciable harm”.