واليوم، وقد ابتعدنا عن الفترة التي أعقبت انتهاء الحرب الباردة مباشرة، عندما كان يراودنا جميعا الأمل في أن يستعيد مجلس الأمن وحدته ويصبح قادرا على ممارسة دور الريادة العالمية في تسوية الصراعات الدولية بمجرد أن يتم التغلب على العقبات الناجمة عن ثنائية القطبية.
Today, we are far from the time immediately following the end of the cold war, when we all nurtured the hope that, once the obstacles created by the bipolar reality had been overcome, the Security Council would recover its unity and would be able to exercise its role of global leadership in the settlement of international conflicts.