وفي هذا الصدد، ذكّر الفريق بأن الشفافية ليست غاية في حد ذاتها، كما أن السجل ليس آلية للمراقبة، ولكنهما تدبيران لبناء الثقة، المراد بهما تحسين العلاقات الأمنية بين الدول.
In that context, the Group recalled that transparency was not an end in itself, nor was the Register a control mechanism, but rather a confidence-building measure designed to improve security relations between States.