وبالرغم من أن هذه مهام كثيرا ما تقع المسؤولية عنها على عاتق الصناديق والبرامج الأخرى، ينبغي للمجلس ألا يخفق في ضمان أن يكون الانتقال سلسا بقدر كاف بما يمكن من إجراء متابعة فعالة.
Although they are tasks that often fall to other funds or programmes, the Council should not fail to ensure that the transition is sufficiently smooth so as to make possible an effective follow-up.