فعلاوة على العملية الحكومية الدولية التي تركز على صياغة برنامج عمل ألماتي، أُولي اهتمام خاص إلى عملية التقييم على المستوى الإقليمي لنظم النقل العابر في أفريقيا، وآسيا، وأمريكا اللاتينية، ولاعتماد منهاج/برنامج عمل بشأن تدابير تهدف إلى إقامة نظم فعالة للنقل العابر على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي.
In addition to the intergovernmental process focusing on the formulation of the Almaty Programme of Action, particular attention was given to the regional level process of assessing the transit transport systems in Africa, Asia and Latin America, and of adopting a regional platform/programme of action on measures aimed at establishing efficient transit transport systems at the subregional and regional levels.