وقبل تقديم مشروع المبادئ التوجيهية بشأن أماكن اللجوء إلى جمعية المنظمة لاعتماده في وقت لاحق من هذه السنة، سوف تنظر اللجنة القانونية في دورتها القادمة في تشرين الأول/أكتوبر في توفير توجيهات بشأن الصكوك الدولية التي ينبغي أن يدرج في مشروع المبادئ التوجيهية، بما في ذلك الصكوك التي تتناول مسألتي التعويض والمسؤولية، حسب الاقتضاء.
Prior to the submission of the draft Guidelines on Places of Refuge to the IMO Assembly for adoption later this year, the forthcoming session of the Legal Committee in October will consider providing guidance as to which international instruments, including those addressing compensation and liability, if appropriate, should be included in the draft Guidelines.