ومن بين هذه المجالات صيانة سيادة القانون واعتماد وتنفيذ سياسة أمنية جديدة، والتدابير ذات الصلة بحالة الاضطرابات الداخلية، وما تقوم به قوات الأمن من أعمال في مناطق إعادة التأهيل والترسيخ، والحالة في المنطقة المجرّدة من السلاح سابقاً، وتزايد وتعزز الجماعات شبه العسكرية، وأوجه قصور النظام القضائي وإخفاقه في مكافحة الإفلات من العقاب، والظروف غير المرضية في السجون، والتشريد القسري، وتحويل المجموعات الإثنية إلى ضحايا، والوضع الحرج للمدافعين عن حقوق الإنسان وغيرهم من أفراد المجموعات الضعيفة، والمشاكل القائمة فيما يتصل بممارسة الحريات الأساسية (حرية التجمع، وحرية الرأي والتعبير، وحرية الوجدان والدين، والحقوق السياسية).
These include the maintenance of the rule of law and the adoption and implementation of a new security policy, measures related to the state of internal commotion, the actions of the security forces in the rehabilitation and consolidation zones, the situation in the former demilitarized zone, the rise and strengthening of paramilitary groups, the shortcomings of the judicial system and its failings in the battle against impunity, the unsatisfactory conditions in prisons, enforced displacement, the victimization of ethnic groups, the critical situation of human rights defenders and other members of vulnerable groups, and the existing problems related to the exercise of fundamental freedoms (freedom of association, freedom of opinion and expression, freedom of conscience and religion, and political rights).