ونثق في أن هذا سيضيف قيمة إلى المقترحات الموجودة، التي يصلح بعضها بالفعل للتطبيق ولا يتطلب سوى الحفز لإرادة الدول الأعضاء.
We trust this will bring added value to existing proposals, some of which are already amenable to implementation and only require the galvanized political will of the Member States.