8 - وفيما يتعلق بتعيين مديرة للمعهد، اتخذ الفريق العامل خطوات امتثالا لولايته من أجل التقيـد بالتوصية الواردة في الفقرة 57 (ز) من الوثيقة A/57/330 ومفادها أن يقوم الأمين العام بتعيين مديرة يكون مركز عملها في مقـر المعهد بالجمهورية الدومينيكية.
Regarding the appointment of a Director for the Institute, the Working Group has taken steps in compliance with its mandate in order to abide by the recommendation in paragraph 57 (g) of A/57/330 that the Secretary-General appoint a Director to be based at INSTRAW headquarters in the Dominican Republic.