هل يعقل أن الهند، أكبر ديمقراطية في العالم، ويبلغ عدد سكانها أكثر من بليون نسمة، لا تتمتع بنفس المركز الذي يتمتع به آخرون؟ هل يعقل أن البرازيل، التي يمثل اقتصادها تاسع أكبر اقتصاد في العالم وأكبر بلدان أمريكا اللاتينية، بلد تتقاطع فيه الأعراق والحضارات - حضارات مواطني أمريكا اللاتينية من ذوي الأصول الآيبيرية، وذوي الأصول الأفريقية، والسكان الأصليين - لا تتمتع بعضوية دائمة في مجلس الأمن؟ فقد أظهرت البرازيل على مدى تاريخها حصافة وتوازنا في تسيير سياساتها الخارجية والمشاركة الفاعلة والبناءة على الصعيدين الإقليمي والدولي، وكانت على الدوام صوت اعتدال وداعية إلى الحوار.
Is it possible that Brazil, with the world's ninth largest economy and Latin America's largest, a crossroads of races and civilizations — Ibero-Latin American, African and indigenous people — does not have status as a permanent member of the Security Council?” Throughout its history, Brazil has shown prudence and balance in the conduct of its foreign politics, an active and constructive engagement at the regional and international level and always a voice of moderation and dialogue.