3 - وقد رفضت الدول الأعضاء، باعتمادها تلك القرارات، تطبيق التدابير الاقتصادية القسرية التي تتجاوز الحدود الإقليمية أو النصوص التشريعية التي تفرضها أي دولة من جانب واحد.
The Government of Costa Rica believes (a) that such measures conflict with the principles of reciprocity and mutual advantage and with the elimination of market distortions; (b) that such measures have a negative impact on the economic and social development of the countries involved and that, in the final analysis, they unleash a recession in the international trading system; and (c) that the Secretariat should take stricter steps to prevent developed countries from imposing such measures.