تنص المادة 214 من القانون الأساسي المتعلق بالمخدرات والمؤثرات العقلية على إلزام الكيانات التي يسري عليها القانون العام للتأمين وإعادة التأمين والقانون المتعلق بسوق رؤوس الأموال، بأن تتعاون مع الهيئة التنفيذية من أجل مراقبة وضبط الأموال وغيرها من الممتلكات التي يفترض أنها متأتية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، من الجرائم الموصوفة في القانون الآنف الذكر، أو من أنشطة متصلة بتلك الجرائم.
Article 214 of the Organic Law on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances stipulates that the entities governed by the General Law on Insurance and Reinsurance and by the Law on the Capital Market are required to cooperate with the executive branch in controlling and inspecting sums of money or other assets presumed to result directly or indirectly from the offences set forth in the Law, or from activities related thereto.