بل إن الأمر الأشد خطورة هو أن ترويج المشاريع الزراعية في الجنوب، دون أن تواكبها إصلاحات للسياسات في الشمال، قد أدى إلى انخفاض حاد للغاية في أسعار السلع الأساسية، مما خلف ما لا يقل عن 25 مليون فلاحاً في ما يزيد على 50 بلداً لا يملكون إلا الحد الأدنى اللازم للبقاء.
More seriously, the promotion of agricultural projects in the South, with no concomitant policy reforms in the North, had led to a very sharp fall in commodity prices, leaving at least 25 million farmers in more than 50 countries with the barest minimum on which to survive.