بيد أن اللجنة قلقة لأن هذه القيود قد لا تحمي حياة الأسرة في جميع الحالات ولأن الأجانب غير المقيمين لا يستفيدون من هذه الضمانات (المادتان 17 و26).
The Committee is also concerned at the high proportion of women within the National Civil Police who have been subjected to violence.