والمسألة الحاسمة هي ما الذي ترتكز عليه القواعد الموحدة والى أي مدى يمكن تجسيدها في النظم القانونية الوطنية والاقليمية التي تتضمن قواعد تتعلق بوسائط نقل مختلفة - وفي بعض الحالات قواعد بشأن السياسة العامة.
The critical question is what the uniform rules will be based on and to what extent they can be incorporated in national and regional legal systems that contain rules relating to the different modes of transport—in some cases, public policy norms.