وتلاحظ اللجنـــة الاستشاريـــة في الفقرة 9 الميزانية المقترحة للفترة 2003-2004 أن الاحتياجـــات المخفضـــة تُعـــزى أساســـا لمبلغ مخصص لمرة واحدة وهو 7 ملايين دولار للفترة 2002-2003 لتغطية الاستحقاقات المتعلقة بنقل موظفين دوليين من إسرائيل إلى لبنان.
The Committee notes from paragraph 9 of the proposed budget for 2003/2004 that reduced requirements are mainly due to the one-time allocation of $7 million in 2002/03 for entitlements related to the relocation of international staff from Israel to Lebanon.