ولذا فإن الاتحاد الأوروبي - الذي لا يزال يتصدر مجال المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام - على استعداد لضم جهوده إلى جهود بقية المجتمع الدولي في المسعى المشترك لتخليص العالم من بلاء الألغام المضادة للأفراد والذخائر غير المنفجرة وآثارها العشوائية.
Therefore, the European Union — which remains in the forefront of assistance for mine action — is ready to join its efforts with those of the rest of the international community in the common endeavour to free the world from the scourge of anti-personnel landmines and unexploded ordnance and of their indiscriminate effects.