ومما يناقض روح الإعلان أن تكون القيود المفروضة على أنشطة المدافعين عن حقوق الإنسان متعارضة مع مسؤولياتهم بموجب الإعلان، بما في ذلك الأنشطة التي يضطلعون بها من أجل الدفاع عن قضية حقوق الإنسان والديمقراطية والاستفسار عن التدابير التي تنطوي على انتهاكات لحقوق الإنسان؛ ومساعدة ضحايا هذه الانتهاكات على المطالبة بمحاسبة المسؤولين عنها؛ وتعزيز المؤسسات الديمقراطية وحثها على التصدي لانتهاكات حقوق الإنسان.
It would be contrary to the spirit of the Declaration if restrictions placed on any activities of human rights defenders conflicted with their responsibilities under the Declaration, including activities undertaken to advocate the cause of human rights and democracy; to question measures that violate human rights; to aid victims of human rights abuses; to call for the accountability of those responsible for violations; and to strengthen institutions of democracy and encourage their response to human rights violations.