وتحتفظ دولنا الأعضاء، تماشيا مع سياستنا القائمة على الاحترام المتبادل وحسن الجوار واحترام مبادئ ميثاق الأمم المتحدة، بعلاقات صداقة مع كوبا ومع الولايات المتحدة الأمريكية، اللتين لدينا معهما برامج تعاون وتجارة مفيدة للطرفين.
Our member States, in keeping with our policy of mutual respect, good-neighbourliness and respect for the principles of the United Nations Charter, maintain friendly relations with Cuba and with the United States of America, with whom we have mutually beneficial programmes of cooperation and trade.