وإلى جانب الاتصال برؤساء الدول في البلدان المعنية مباشرة بعمليتي السلام - وهي جنوب أفريقيا، أنغولا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، بوروندي، رواندا، تنزانيا، أوغندا - فقد أجرت بعثة المجلس اتصالات مع زعماء الحركات الثورية ونقلت إليهم رسائل قوية للغاية.
Along with the Heads of State of the countries most directly involved in the peace processes — namely, South Africa, Angola, the Democratic Republic of the Congo, Burundi, Rwanda, Tanzania and Uganda — the Council's mission contacted the heads of rebel movements and conveyed very strong messages to them.