8- السيدة كينغ (الأمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة) لاحظت أن اللجنة قامت، عند نظرها في ثمانية تقارير من مجموعة متنوعة من الدول الأطراف، لتحديد عدد من الشواغل الشاملة لعدة مسائل، مثل استمرار المواقف من الأدوار الجنسانية للمرأة والرجل، والعنف ضد المرأة؛ والاتجار بالنساء والفتيات؛ والتمثيل الناقص للمرأة في أعلى مستويات صنع القرار.
Ms. King (Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women) observed that the Committee, in considering eight reports from a diverse group of States parties, had identified a number of cross-cutting concerns, such as the persistence of stereotypical attitudes towards the gender roles of women and men; violence against women; trafficking in women and girls; and the underrepresentation of women at the highest levels of decision-making.