49- وتيسيراً للمناقشة، أعدت الأمانة مذكرة لتحديد مسائل يمكن النظر فيها فيما يتعلق بالتقرير الثاني عن مدى كفاية نظم المراقبة العالمية للمناخ (FCCC/SBSTA/2003/9)، استناداً إلى مشروع تقرير أتيح في كانون الأول/ديسمبر 2002.
To facilitate the discussion, the secretariat prepared a note to identify possible issues for consideration in relation to the second report on the adequacy of the global climate observing systems (FCCC/SBSTA/2003/9), based on a draft report available in December 2002 .