فقد أدين جميع الأشخاص المشار إليهم في الرأي بتهم المشاركة بصورة منهجية في اجتماعات دورية كانت تنظمها شعبة مصالح الولايات المتحدة الأمريكية في هافانا بغرض الإبقاء على الحصار المستمر وتثبيط همة المستثمرين الأجانب المحتملين، والتآمر لإطاحة النظامين الدستوري والمؤسسي في كوبا، وتلفيق معلومات كاذبة عن المجتمع والاقتصاد في كوبا، والاجتماع والاتصال على نحو منتظم بمسؤولين وعملاء من أجهزة الاستخبارات في أمريكا الشمالية ومن المنظمات الإرهابية الكوبية - الأمريكية، في جملة جرائم أخرى.
All the persons mentioned in the Opinion had been found guilty of taking part regularly in meetings organized by the United States Interest Section in Havana, for the purposes of maintaining the trade embargo and discouraging possible foreign investment; conspiring to subvert Cuba's constitutional and institutional order; fabricating false information about Cuban society and the economy; meeting and communicating regularly with officials and agents of the United States intelligence services and Cuban-American terrorist organizations, and other offences, none of which had anything to do with freedom of opinion, expression or assembly.