39 - ويقتضي تمكين المرأة الريفية أن تشارك أو تكون ممثلة في المؤسسات الوطنية والدولية وعمليات صنع القرار، مثل التقييمات القطرية الموحدة، وأطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، وورقات استراتيجية الحد من الفقر، وكذلك في عمليات التشاور المنصبة على تنفيذ الالتزامات المتعهد بها في العمليات الحكومية الدولية.
The empowerment of rural women requires their participation or representation in national and international institutions and decision-making processes, such as Common Country Assessments, United Nations Development Assistance Frameworks and Poverty Reduction Strategy Papers, as well as in consultation processes focusing on the implementation of commitments undertaken by intergovernmental processes.