() سوف تبين "الأعمال التحضيرية" فيما يتعلق بالفقرة 2 (أ) أنه يجوز للدولة الطرف أن تختار إقرار اجراءات إما للاعتراف بأمر التجميد أو الحجز الأجنبي وإنفاذه وإما لاستخدام أمر التجميد أو الحجز الأجنبي أساسا للسعي الى إصدار أمر التجميد أو الحجز الخاص بها.
The travaux préparatoires will indicate in relation to paragraph 2 (a) that a State Party may choose to establish procedures either for recognizing and enforcing a foreign freezing or seizure order or for using a foreign freezing or seizure order as the basis for seeking the issuance of its own freezing or seizure order.