وفي هذا الصدد، يجب أن تتوصل كل فئة من فئات العناصر الفاعلة في المجتمع المدني إلى تكوين رؤيتها الخاصة لنهوج التدخل التي ينبغي أن تحظى بالأولوية استناداً إلى حصيلة استعراض السياسات المتبعة والأهداف المنشودة.
To that end, all the categories of stakeholder in civil society should manage to construct their own approach incorporating the priority lines of action on the basis of the critical review of the policies followed and their aspirations.