7 - وقُدمت معلومات وإحصاءات إلى اللجنة الاستشارية، في أيلول/سبتمبر 2003، عن الأنشطة التي جرى الاضطلاع بها في الفترة من 1996 إلى 2003:
The Advisory Committee was provided with information and statistics, as at September 2003, on activities carried out from 1996 to 2003: