وكما ورد في الفقرة 11-5-1 من الجزء الثاني من التقرير، فإن القانون الاتحادي الجديد لاستحقاق رعاية الطفل ينهض بدرجة كبيرة بالاشتراك القوي للأباء في إجازة الأبوة الجديدة، وكانت نسبة الأباء تبلغ في المتوسط 1.5 في المائة فقط في الإجازة القديمة لرعاية الطفل على مدى السنوات.
As stated in Part II of the Report at 11.5.1, the new Federal Child-Raising Benefit Act (Bundeserziehungsgeldgesetz) promotes heavily the much stronger participation of fathers in the new parental leave (in the old child-raising leave (former designation) the proportion of fathers averaged only 1.5 % over the years).