والممتلكات الثقافية المأخوذة خارج سياقها - أي خارج بيئتها الطبيعية - تجرّد من معناها، وتقتلع من أرضيتها الطبيعية والثقافية والجغرافية.
Cultural property taken out of context — that is to say, out of its natural environment — is stripped of its meaning and cut off from its natural, cultural and geographical background.