ويتعرض التقرير بالتفصيل لثلاث مجموعات لحالات بتر للأعضاء مرتبة بحسب تسلسل وقوعها التاريخي: (أ) انتخابات عام 1996 و (ب) “عملية لا أثر للحياة” لعام 1998 و (ج) اجتياح فريتاون في عام 1999.
The report details three clusters of amputations delimited by times of occurrence: (a) the 1996 elections, (b) the 1998 “Operation No Living Thing” and (c) the January 1999 Freetown invasion.