1 - طلبت الجمعية العامة إلىّ في قرارها 57/228 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002 استئناف المفاوضات بدون تأخير لإبرام اتفاق مع حكومة كمبوديا بشأن إنشاء دوائر استثنائية ضمن الهيكل الحالي لمحاكم كمبوديا (المشار إليها فيما يلي بـ “الدوائر الاستثنائية” لمقاضاة مرتكبي الجرائم في عهد كمبوتشيا الديمقراطية.
The General Assembly, in its resolution 57/228 of 18 December 2002, requested me to resume negotiations, without delay, to conclude an agreement with the Government of Cambodia on the establishment of Extraordinary Chambers within the existing court structure of Cambodia (hereinafter “Extraordinary Chambers”) for the prosecution of crimes committed during the period of Democratic Kampuchea.