كذلك تلاحظ اللجنة أن المادتين الجديدتين لام - 122-45 ولام - 122-45-2 من قانون العمل تستحدثان إمكانية قيام الاتحادات المهنية بالتقدم بشكاوى بشأن الأجر المتساوي بالنيابة عن الضحايا المفترضين.
The Committee also notes that new sections L.122-45 and L.122-45-2 of the Labour Code introduce the possibility for trade unions to submit equal remuneration complaints on behalf of alleged victims.