4 - ويستند هذا التقرير إلى التحليل الوارد في التقرير السابق للأمين العام (A/56/445) ويتفق مع ذلك التقرير في محور تركيزه، كما يحدد عددا من المجالات التي يمكن فيها لمواصلة المناقشات على الصعيد الحكومي الدولي أن تساعد في سد الفجوات وتوفير منظورات مختلفة وتؤدي إلى اتخاذ إجراءات تعاونية بشأن القضايا الحاسمة.
The present report builds on the analysis contained in a previous report of the Secretary-General (A/56/445) with a similar focus and identifies a number of areas where further discussion at the intergovernmental level can help bridge the gaps and different perspectives and lead to collaborative actions on critical issues.