10-13 وقام معهد التعليم من بُعد والتعليم المستمر التابع لجامعة غيانا بتنسيق برنامج تدريبي، ممول من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، موضوعه ”تدريب المرأة في المهارات غير التقليدية“ في ثلاثة مجتمعات محلية هي: جورجتاون وليندن وايسيكويبو، وتم تدريب 370 امرأة في مجموعة متنوعة من المهارات في المجالات التالية: خدمات السيارات (25)، النجارة (50)؛ التركيبات الكهربائية (120)؛ الصيانة الصناعية (22)؛ البناء (97)؛ السباكة (17)؛ اللحام (39).
10.13 The Institute of Distance and Continuing Education of the University of Guyana co-ordinated an IDB funded training programme “Non-Traditional Skills Training for Women” in three communities - Georgetown, Linden and Essequibo. A total of 370 women were trained in a variety of skill areas as follows: Automotive Services (25); Carpentry (50); Electrical Installation (120); Industrial Maintenance (22); Masonry (97); Plumbing (17); Welding (39).