54 - وفقا للاتفاق المتعلق بالجوانب الاجتماعية - الاقتصادية والحالة الزراعية، يتعين على الحكومة تعزيز التنمية الريفية والتغلب على التفاوتات الاجتماعية الواسعة في غواتيمالا، حيث يعيش أكثر من نصف السكان في الفقر، بمن في ذلك 15 في المائة على الأقل يحيون في فقر مدقع.
Under the Agreement on Social and Economic Aspects and the Agrarian Situation, the Government should promote rural development and overcome the vast social inequalities in Guatemala, where more than half of the population lives in poverty, and at least 15 per cent in extreme poverty.