ومع ذلك، ما زال يتعين القيام بالكثير نظراً لأن الاحتلال الأجنبي، والعدوان العسكري، وعدم الاستقرار، وانعدام السلام، والجزاءات الاقتصادية، وتوسيع نطاق الهوة بين الشمال والجنوب، وأعباء الديون، والأمية، والمرض، تعوق كلها هذه الجهود.
Nonetheless, much remained to be done, since foreign occupation, military aggression, instability, the absence of peace, economic sanctions, the widening of the gap between the North and the South, the debt burden, illiteracy and disease hindered such efforts.