1 - تستذكر لجنة وضع المرأة وتؤكد الأهداف الاستراتيجية والإجراءات المنصوص عليها في إعلان ومنهاج عمل بيجين() والوثيقة الختامية المعتمدة في الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة المعنونة “المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين”()، فيما يتعلق بالدور المحتمل أن تسهم به وسائط الإعلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات في النهوض بالمرأة وتمكينها من أداء دورها.
The Commission on the Status of Women recalls and reiterates the strategic objectives and actions of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome document adopted at the twenty-third special session of the General Assembly entitled “Gender equality, development and peace in the twenty-first century”, on the potential of the media and of information and communications technologies to contribute to the advancement and empowerment of women.