وتلاحظ اللجنة الملاحظات التي أبداها المكتب بأن قضايا كثيرة تتعلق بحفظ السلام توجد على قائمة الانتظار بسبب الافتقار إلى الموارد اللازمة لإجراء هذه التحقيقات (المصدر نفسه، الفقرة 18).
The Committee notes the Office's observation that many peacekeeping cases routinely remain on the inactive list owing to a lack of resources necessary to conduct such investigations (ibid., para.