وفي هذا الصدد قدم التقرير خيارين لتدعيم لجنة المستوطنات البشرية: إما أن يضفي عليها صفة اللجنة العاملة كاملة الأهلية للمجلس (فقرة 8) أو تعمل كجهاز يتبع الجمعية العامة وتقدم تقاريرها من خلال المجلس (فقرة 10).
In that connection, the report provided two options to strengthen the Commission on Human Settlements: to confer upon it the status of a full-fledged functional commission of the Council (para. 8), or to have the Commission function as an organ of the General Assembly, reporting through the Economic and Social Council (para.