غير أن الهدف، من وجهة نظر حقوق الإنسان يظل هو: استخدام مؤشرات الحق في الصحة المصنفة على أساس أكبر عدد ممكن من أسباب التمييز المحظورة دوليا.
But, from the human rights perspective, the goal remains: to use right to health indicators that are disaggregated in relation to as many of the internationally prohibited grounds of discrimination as possible.