وتوفير خدمات طاقة مناسبة يشكل، في الواقع، أساسا لتحسين أحوال المعيشة، وتخفيف حدة الفقر، وتهيئة أنشطة مولّدة للدخل، ولا سيما في المناطق الريفية والمناطق النائية.
Indeed, improved living conditions, poverty-reduction and the promotion of income-generating revenue, especially in rural and remote areas, were contingent upon the availability of adequate energy services.