ونتيجة للمشاورات التي جرت مع اللجنة والرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة على حد سواء، لاحظت الوحدة أن هناك اتفاقا عاما على الحاجة، أولا، إلى المحافظة على وحدة التفتيش المشتركة، وهي الجهاز المستقل الوحيد للرقابة الخارجية ذو الاختصاص على نطاق المنظومة، وثانيا، إلى تنفيذ الاصلاحات من أجل تحسين أدائها.
Following consultations with both Committee and the executive heads of the participating organizations, the Unit had observed that there was general agreement on the need, first, to maintain JIU, which was the only independent external oversight organ with system-wide competence, and, second, to implement reforms so as to improve its functioning.