ورغم لزوم مشروطية الدعم المالي يتعين النظر بدقة في تلك المشروطية، ويلزم التركيز تركيزاً أكبر على اتباع جميع الجهات الفاعلة نهجاً أكثر تماسكاً، ومن هذه الجهات المؤسسات المالية والمنظمات التي تشجع التجارة الدولية.
While the conditionality attached to their financial support was indispensable, it had to be considered carefully, and there was a need to focus further on a more coherent approach by all actors, including the financial institutions and organizations promoting international trade.