47- إن البلدان الأكثر تقدماً في مجال بحوث المجين البشري لا تطبق نفس المعايير: فهنالك معايير مختلفة في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا واليابان بشأن المبادئ المستخدمة في مجال بحوث المجين البشري.
The most advanced countries in genomic research do not have the same standards: there are different standards in the United States, Europe and Japan, the principal States involved in human genome research.