4- أما وقد درس الفريق المشترك بين الوكالات لتنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام دراسة دقيقة مشروع الصك الذي وزعه منسق الفريق العامل التابع لفريق الخبراء الحكوميين والمعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب CCW/GGE/VI/WG.1/WP.1)، 22 أيلول/سبتمبر 2003) فإنه يعرب عن تأييده للاحتفاظ بالصيغة الحالية للمواد 1 و2 و5 و6 و8؛ غير أننا نوافق على الاقتراح المقدم من لجنة الصليب الأحمر الدولية الذي يدعو لوضع نص معدل للمادتين 3 و4 ولصيغة المرفق التقني.
Having carefully studied the draft instrument distributed by the Coordinator of the Working Group of the Group of Governmental Experts on ERW (CCW/GGE/VI/WG.1/WP.1 22September 2003), the IACG-MA supports the retention of existing language in Articles 1, 2, 5, 6, and 8; however, we concur with the proposal set forth by the International Committee of the Red Cross calling for amended text in articles 3 and 4 and in the Technical Annex.