وأشار إلى وجود خطط لتطوير الأسلحة النووية القليلة القوة واستخدامها استخداماً تكتيكياً، وإلى أن هناك استراتيجيات للانتشار المضاد - وهي نُذر تبعث على القلق ومخاطر تهدد مصداقية معاهدة عدم الانتشار التي يتوقف مصيرها على مدى وفاء الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية بالتزاماتها.
There were plans for the development of low-yield nuclear weapons and their tactical use, as well as counter-proliferation strategies - all alarming signals and threats to the credibility of the NPT, the fate of which would be determined by the extent to which the five nuclear-weapon States lived up to their commitments.