والواقع أن الخسائر كبيرة إذا ما أُخذ بعين الاعتبار حجم التدمير الذي أصاب المنشآت والبنى التحتية والمؤسسات العامة والبنى الاقتصادية والصحية والتعليمية والخدمية، والذي امتد ليطال الإرث الثقافي والحضاري الأقدم في تاريخ البشرية، علاوة على الضربة التي وُجهت لسيادة هذا البلد العربي ومعاناة شعبه.
Even Iraq's ancient cultural heritage has not been spared, to say nothing of the blow that has been struck at the sovereignty of this Arab country and the suffering that has been inflicted on its people.