وتم الاتفاق على حذف كل من عبارة "منقولة أو غير منقولة" والجملة الثانية؛ وعلى حذف كلمة "مُنحت" والاستعاضة عنها بعبارة "حصل بشأنها" لتصبح الجملة: "هي موجودات أو ممتلكات حصل دائن بشأنها على مصلحة ضمانية".
It was agreed that the words “movable or immovable” and the second sentence should be deleted; and that the word “granted” should be replaced with the words “obtained by”.