48- ويرى الفريق أن صاحب المطالبة إذا ما بيَّن أنه لم يدخل غزة إلا بعد وقف إدارة برنامج تعويضات اللجنة وأنه مكث هناك لما تبقى من فترة التقديم النظامية فإنه يكون قد أثبت عدم استفادته من فرصة كاملة وفعلية لتقديم مطالبته وأنه بالتالي مؤهل لتقديم مطالبة في إطار برنامج المطالبات المتأخرة، شريطة أن يثبت أيضاً أنه لم تُتح لـه فرصة لتقديم مطالبته أثناء فترة التقديم النظامية قبل دخوله غزة.
The Panel is of the view that where a claimant establishes that he or she did not enter Gaza until after administration of the Commission's compensation programme ceased and remained there for the balance of the regular filing period, the claimant has demonstrated the lack of a full and effective opportunity to file claims and is therefore eligible to file a claim under the late-claims programme, provided that the claimant also establishes the lack of an opportunity to file claims during the regular filing period prior to entering Gaza.