وهذا يعني كذلك أن إعادة تجهيز أجزاء المجمع التي لا تشغلها المحكمة حاليا ينبغي أن تأخذ في الاعتبار، إلى أقصى حد ممكن، أن الأماكن يجب أن تشغلها المحكمة بحلول نهاية المنظور متوسط الأجل الذي تحدده هذه الميزانية.
It also means that refurbishment in the parts of the Arc complex not in use by the ICC should, to the maximum extent possible, take into consideration that the premises will have to be used by the Court at the end of the medium-term perspective set by the present budget.