وورد عن اللجنة قولها إن تمديد فترة الاحتجاز قبل المحاكمة إنما يمثل في الواقع انتهاكا لحق افتراض البراءة(15).
The Human Rights Committee has observed that this may violate the right to freedom from torture and cruel, inhuman or degrading treatment, as well as due process rights provided for in articles 9 and 14 of the Covenant.16