ويمكن أن يساعد ذلك في تحديد المنتجات والتدابير التي يمكن تناولها في المفاوضات بشأن الفقرة 31`3` والمسائل التي يمكن معالجتها بفعالية أكبر في هيئات أخرى لمنظمة التجارة العالمية معنية بالحواجز غير التعريفية أو من خلال تدابير تعزيز التجارة.
This could be helpful in identifying products and measures that could be covered in negotiations under paragraph 31(iii) and issues that could be addressed more effectively in other WTO bodies dealing with non-tariff barriers or through trade promotion measures.