وللأسف، فإن القواعد الجديدة المتعلقة بطول التقارير المقدمة إلى لجنة حقوق الإنسان، والتي ترتب عليها قَصْر تقريره على 700 10 كلمة حالياً، كان معناها عدم انعكاس الكثير من تفاصيل المعلومات التي تلقاها في تقريره.
Regrettably, the new rules concerning the length of reports to the Commission on Human Rights, which now have the effect of limiting his report to its current length of 10,700 words, has meant that much of the detail in the information received could not be reflected in this report.