أما بالنسبة لصفة الجمعية الثقافية التي تسري على الكنائس البروتستانتية فإنه ينبغي إعادة النظر فيها وتدعيم صفة هذه الكنائس بما يتفق وأحكام المادة 18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وبأحكام الإعلان الخاص بمناهضة كافة أشكال التعصب والتمييز القائمين على الدين أو المعتقد، الأمر الذي يمكِّن من تجنب مخاطر التساؤل عن مشروعية الأنشطة الدينية التي تقوم بها.
There is also a need to review and strengthen the status of religious association established for Protestant churches in a manner compatible with article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights and the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief: this would avoid the risk of distorted perceptions of the religious activities concerned.