وقد قدمت أمانة هذه الاتفاقية إلى مؤتمر الأطراف فيها، خلال دورته الثالثة، تفاصيل عن سبل ووسائل استكشاف المزيد من أوجه التآزر القائمة في مجال التنفيذ بين الاتفاقيات البيئية، خاصة اتفاقية التنوع البيولوجي، مع تناول الروابط العلمية والتقنية بين التصحر والتنوع البيولوجي وتغير المناخ والأحراج والأراضي الرطبة.
The secretariat of the UNCCD presented to its Conference of the Parties at its third session details on ways and means of exploring further existing synergies in implementation between the environmental conventions, in particular the Convention on Biological Diversity, while addressing the scientific and technical linkages between desertification and biodiversity, climate change, forests and wetlands.