6 - ويمكن للحكومات المعنية أو غيرها من الأطراف، بما فيها المنظمات الدولية والمجموعات الرئيسية، أن تتقدم بمبادرات خلال الدورات وأن تشرع في عمليات التشاور.
Intersessional initiatives and consultative processes could be set in motion by interested Governments or other interested parties, including international organizations and major groups.