71- غير أن الفريق العامل يرى، مع ذلك، أنه لا يحق للدول، حتى في سياق مكافحة الإرهاب، أن تنتهك مبادئ أساسية من قبيل افتراض البراءة، وشرعية المخالفات والعقوبات، وعدم رجعية القانون الجنائي الأشد صرامة، وحق المرء في أن تقاضيه محكمة مختصة ومستقلة ونزيهة في أجل معقول، كي لا تفقد الدول كل ما تدعيه من شرعية إزاء المنظمات الإرهابية، وتجردَ أفعالها من المصداقية، وتحد بشكل خطير من فعالية مكافحة الإرهاب.
The Working Group nonetheless considers that, even when fighting terrorism, States are not entitled to undermine such fundamental principles as the presumption of innocence, legally defined offences and penalties, the non-retroactive application of harsher criminal laws and the right to be tried within a reasonable period of time by a competent, independent and impartial court; otherwise they will lose any legitimacy they claim to have vis-à-vis the terrorist organizations, discredit their actions and seriously impair the effectiveness of action to combat terrorism.