41 - وأثناء المناقشات التالية، بدا اتفاق عريض على أن تفكيك السفن له أهمية متزايدة، ويُمَارس على نطاق واسع، ويشكل مخاطر كبيرة على البيئة وصحة الإنسان، وعلى أن هناك ضرورة لوجود مبادئ توجيهية قانونية وتقنية شاملة لتفكيك السفن.
In the ensuing discussion, there was broad agreement that the dismantling of ships was increasingly important, as it was widespread and posed significant risks to human health and the environment, and that there was a need for legally and technically comprehensive guidance on ship dismantling.