ورغم ضرورة التقارير السنوية الشاملة لتقييم مجمل الإنجازات في إطار برنامج عمل بروكسل، ينبغي تركيز الاهتمام على المستوى الوطني من خلال تقارير تحليلية عن بلدان بمفردها.
While comprehensive annual reports were necessary to evaluate overall achievements under the PoA, attention should be focused on the national level through analytical reports on individual countries.