وينبغي أن تقدم صناعة رصد الأرض والمؤسسات الحكومية والأكاديمية الارشاد إلى المستعملين المحتملين بشأن التطورات التكنولوجية الراهنة، لكي يقوموا بتقدير الاحتياجات وإعداد الميزانيات وتطوير قدرات جمع المعلومات وقنوات تعميمها.
The Earth observation industry and government and academic institutions should guide the potential users on existing technological developments, so as to estimate requirements, prepare budgets and develop information-gathering capacity and dissemination pathways.