ويتيح الجزء المتعلق بالتنسيق للمجلس فرصة للتفكير في دوره بالاعتماد على عمل الفريق العامل المخصص المعني بالتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي، الذي أنشأته الجمعية العامة بموجب قرارها 57/270.
The coordination segment provides an occasion for the Council to reflect on its role, building on the work of the Ad Hoc Working Group on the Integrated and Coordinated Implementation of and Follow-up to the Outcomes of Major United Nations Conferences and Summits in the Economic and Social Fields, which was established by the General Assembly in accordance with its resolution 57/270.