وعملا بأحكام الفقرات 1 و 2 و 4 و 5 من الفرع باء من مرفق مشروع القرار “تحسين أساليب عمل الجمعية العامة”، تتيح الجمعية للمكتب الاجتماع طوال الدورة بصورة غير محددة المدة لإسداء المشورة للجمعية بشأن تنظيم أعمال الجمعية العامة وتنسيقها وإدارتها بشكل فعال، وتطلب من الأمين العام إعداد عدد من التقارير لكي ينظر فيها المكتب.
Under the terms of paragraphs 1, 2, 4 and 5 of part B of the annex to the draft resolution, “Improving the working methods of the General Assembly”, the Assembly would allow the General Committee to meet throughout the session on an open-ended basis to advise the Assembly on the efficient organization, coordination and management of the work of the Assembly and would request the Secretary-General to prepare a number of reports for consideration by the General Committee.