وكما قلنا في المناقشة الرفيعة المستوى التي عقدت في مؤتمر الأمم في عام 2001 بشأن الاتجار غير المشروع بهذه الأسلحة، نعتقد أن من الضروري ليس لمناطق مثل غرب أفريقيا فحسب ولكن أيضا للمجتمع الدولي بأسره وضع قواعد تقصر على نحو قاطع تصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والاتجار بها على الصناع المسجلين بشكل قانوني والوكلاء التجاريين المرخص لهم بشكل قانوني.
As we said in the high-level debate at the United Nations Conference in 2001 on the illicit trafficking in such weapons, we believe it indispensable not only for regions such as West Africa but also for the entire international community to lay down norms to restrict severely the manufacture and trade of small arms and light weapons, to duly registered manufacturers and duly authorized trading agents.