(7) شملت وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية المشاركة في الاجتماع المشترك بين الوكالات، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، الوكالات الدولية للطاقة الذرية، المنظمة البحرية الدولية، اتفاقية حماية البيئة البحرية التابعة للجنة شمال شرق الاطلنطي، واتفاقية الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية وبخاصة بوصفها موئلاً لطيور الماء (اتفاقية رامسار)، وإدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وشبعة الأمم المتحدة لشؤون المحيطات وقانون البحار وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/مرفق البيئة العالمية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، واللجنة الاقيانوغرافية الحكومية الدولية/منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة والمنظمة العالمية للارصاد الجوية.
The United Nations agencies and international organizations participating in the inter-agency meeting included FAO, the International Atomic Energy Agency (IAEA), the International Maritime Organization (IMO), the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR) Commission, the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat (Ramsar Convention), the United Nations Department of Economic and Social Affairs, the United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, United Nations Development Programme/Global Environment Facility (UNDP/GEF), UNEP, IOC/UNESCO and the World Meteorological Organization (WMO).