51- وعملاً بالأحكام الواردة في طرائق وإجراءات الآلية، التي يتعين بموجبها على المجلس التنفيذي إتاحة المعلومات للجمهور (لا سيما الفقرات 5(ط)، و(ي) و(ك) و(م))، تنص المادة 26 من النظام الداخلي للمجلس، رهناً بضرورة حماية المعلومات السرية، على أن ينطبق مبدأ الشفافية على كل ما يضطلع به المجلس من عمل.
Further to the provisions of the CDM modalities and procedures for the Executive Board to make information publicly available (in particular, paragraph 5 (i), (j), (k) and (m)), it is stipulated in rule 26 of the rules of procedure of the Executive Board that, subject to the need to protect confidential information, the principle of transparency should apply to all the work of the Board.