فالأزمة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أزمة مركبة ويضاعف من تعقدها وجود خطط سياسية داخلية وخارجية متضاربة فضلا عن التنافس والكراهية بين الأعراق والاستغلال المفرط غير المشروع للموارد الطبيعية الغنية في ذلك البلد ذو المساحة الكبيرة والموقع الاستراتيجي.
The crisis in the Democratic Republic of the Congo is a complex one and is compounded by competing political domestic and foreign agendas, inter-ethnic rivalry and hatred and the rampant and illegal exploitation of the rich natural resources of that large and strategic country.