23 - غير أنه في جميع الأحوال، تتجلى مسألة عامة هي أن الدولة التي تصدر العمل، بصرف النظر عن تسميته أو تصنيفه، تتحمل على عاتقها التزامات بإرادة منفردة.
One and the same question arises, however, in all cases: the State formulating the act, regardless of its qualification or characterization, would be assuming unilateral obligations.