22- والآراء داخل الفريق العامل تنقسم حتى الآن إلى مجموعتين فيذهب أحد الرأيين إلى أنه ينبغي أن تترك الإلتزامات بالإفصاح عن معلومات معينة للمعايير أو المبادئ التوجيهية الدولية الخاصة بالصناعة المعنية، أو أن تترك، على الصعيد الوطني، للنظم الرقابية التي تحكم تقديم الخدمات الكترونيا، وبخاصة في إطار اللوائح المتعلقة بحماية المستهلك، ولكن لا ينبغي أن تدرج في اتفاقية دولية تتناول التعاقد الإلكتروني (A/CN.9/509، الفقرة 63).
The views within the Working Group are thus far divided between two groups. One view is that obligations to disclose certain information should be left for international industry standards or guidelines or, at the national level, for regulatory regimes governing the provision of online services, especially under consumer protection regulations, but should not be included in an international convention dealing with electronic contracting (A/CN.9/509, para.