فربما يكون مقدِّم العرض هذا قد قدِّم اقتراحات كانت السلطة المتعاقدة ترى (في البداية) أنها "لا سوق لها".
It may be that such a bidder was putting forth proposals which the contracting authority thought (at first) “out of market”.