6- واستبصر الفريق العامل بالمعلومات التي قدمها المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك بشأن أثر الرق وتجارة الرقيق على المجتمعات التي وقع فيها ذلك، وقضية التعويض، وإسهام السكان المنحدرين من أصل أفريقي في تحرير أنفسهم وتنمية بلدانهم.
The Working Group was enlightened by the information provided by the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on the impact of slavery and the slave trade on the societies where they took place, the issue of reparation, and the contributions of people of African descent to their own liberation and to the development of their countries.