3 - وفيما يتعلق بموضوع الجهات الفاعلة غير الحكومية، وهو موضوع يعامل غالبا معاملة جزمية غير ممحصة تمحيصا وافيا، فقد حرص مشروع القرار أن يكون واقعيا ومطابقا للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، نصاً وروحاً، ولا سيما المادتين 3 و 30 منه.
On the subject of non-State actors, all too often treated dogmatically, the draft resolution wished to be realistic and faithful to the spirit and the letter of the Universal Declaration of Human Rights, especially articles 3 and 30.