وهو عمل من أعمال الذكاء الدبلوماسي الذي يؤدي إلى الرقابة الذاتية، وضبط النفس، وإقلاع الدول في هذه المنطقـــة دون الإقليميـــة مؤقتاً عن إنتاج الأسلحة أو تلقيها أو تصديرها، كمرحلة تمهيدية ضرورية لتعزيز وسائل الأمن الفعال واتخاذ الإجراءات الإيجابية المرتبطة بنزع السلاح الجزئي في مراحل لاحقة”.
It is an act of diplomatic intelligence leading to self-censorship, restraint, the temporary abstention of States of the subregion from producing, receiving or exporting weapons, as a necessary preliminary stage to reinforce means of effective security and take positive action related to micro-disarmament in subsequent phases”.