4 - (أ) يقرر أيضا أن تتخذ جميع الدول التدابير اللازمة لمنع دخول أو عبور أراضيها من قبل جميع الأشخاص الذين تحددهم اللجنة على أنهم يشكلون تهديدا لعملية السلام في ليبريا، أو يتورطون في أنشطة تهدف إلى تقويض السلام والاستقرار في ليبريا والمنطقة دون الإقليمية بمن في ذلك كبار أعضاء حكومة تشارلز تايلور السابقة وزوجاتهم وأعضاء القوات المسلحة الليبرية السابقة، الذين يحتفظون بصلاتهم بالرئيس السابق تشارلز تايلور، والأشخاص الذين تقرر اللجنة أنهم يشكلون انتهاكا للفقرة 2 أعلاه، وأي أفراد آخرين أو أفراد مرتبطين بكيانات تقدم الدعم المالي أو العسكري إلى جماعات التمرد المسلحة في ليبريا أو في بلدان المنطقة، شريطة ألا يوجد في هذه الفقرة ما يلزم أية دولة برفض دخول رعاياها إلى أراضيها؛
(a) Decides also that all States shall take the necessary measures to prevent the entry into or transit through their territories of all such individuals, as designated by the Committee, who constitute a threat to the peace process in Liberia, or who are engaged in activities aimed at undermining peace and stability in Liberia and the subregion, including those senior members of former President Charles Taylor's Government and their spouses and members of Liberia's former armed forces who retain links to former President Charles Taylor, those individuals determined by the Committee to be in violation of paragraph 2 above, and any other individuals, or individuals associated with entities, providing financial or military support to armed rebel groups in Liberia or in countries in the region, provided that nothing in this paragraph shall oblige a State to refuse entry into its territory to its own nationals;