وقام نائب الممثل الدائم لبيلاروس لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، برسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2001، بإبلاغ رئيس الفريق العامل بأن السلطات المختصة في حكومة بلده تنظر في مسألة تنظيم زيارة الفريق العامل إلى بيلاروس، وأنه سيجري الاتفاق على الموعد النهائي للزيارة عن طريق القنوات الدبلوماسية.
By letter dated 4 December 2001, the Deputy Permanent Representative of Belarus to the United Nations Office at Geneva informed the Chairperson of the Working Group that the issue of the organization of the Working Group's visit to Belarus was under consideration by the competent authorities and that final dates would be agreed upon through diplomatic channels.