38 - وبينما كان من البديهي أن الاستعانة بطرف ثالث هو أمر مرغوب فيه، بل لا غنى عنه، من أجل مساعدة الطرفين على دفع العملية إلى الأمام، فإن السيد دنكتاش، الذي اقترح في البداية عقد مباحثات مباشرة بدون حضور طرف ثالث، أبدى مقاومة قوية لأن يكون للأمم المتحدة دور جوهري في المسألة.
While third-party assistance was obviously desirable, indeed indispensable, to help the parties to move the process forward, Mr. Denktash, who had initially proposed direct talks without third-party presence, was strongly resistant to the United Nations playing a substantive role.