وتسبب التغيرات المتكررة في هذه المتطلبات صعوبات بالنسبة للمصدرين من البلدان النامية، كما أن البلدان المتقدمة مدعوة إلى الامتناع عن تطبيق معايير ومتطلبات جديدة على نحو مفرط.
Repeated changes in these requirements cause difficulties for developing country exporters, and developed countries were called upon to refrain from introducing new standards and requirements too often.