• أن تخضع توصيات وحدة التفتيش المشتركة دوما للاختبار إزاء الحكمة الجماعية للوحدة، على نحو ما تتطلبه الفقرة 2 من المادة 11 من النظام الأساسي والفرع زاي من المعايير والمبادئ التوجيهية وقرار الجمعية العامة 56/245، الفقرة 9.
• JIU recommendations are consistently tested against the Unit's collective wisdom, as required by article 11, paragraph 2 of the statute, section G of the standards and guidelines, and General Assembly resolution 56/245, paragraph 9.