101 - تعاونت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في سياق مشروع لينك(2) في تقديم المساعدة التقنية الرامية إلى تعزيز قدرة بلدان أمريكا اللاتينية، لا سيما أمريكا الوسطى، على وضع نماذج الاقتصاد الكلي. وتعاونت اللجنة أيضا مع الإدارة في تعميم منهجية وتصنيف الحسابات القومية. ووقعت اللجنة بالخصوص اتفاقا مع الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة لتعميم النسخة الاسبانية من “أنباء وملاحظات عن نظام الحسابات القومية”، عن طريق موقعها على الإنترنت.
Within the context of Project Link,2 ECLAC and DESA jointly provided technical assistance aimed at strengthening the capacity of Latin American countries, especially those in Central America, to carry out macroeconomic model building. ECLAC also collaborated with DESA in the diffusion of methodology and classifications of national accounts. In particular, ECLAC signed an agreement with the Statistics Division of the United Nations to disseminate the Spanish version of the “System of National Accounts news and notes” bulletin through its web site.