ونتيجة لذلك، واستنادا إلى ورقة مفاهيمية قُدمت في عام 2001 إلى البلدان الأساسية، وهي أوغندا وبوروندي وتنزانيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وكينيا، وافقت تلك البلدان على عقد المؤتمر الدولي المقترح.
As a result, and on the basis of a concept paper submitted to them in 2001, the core countries, namely, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, Uganda and the United Republic of Tanzania, agreed to the proposed international conference.