نحن البلدان الأعضاء في مجموعة ريو، وقد اجتمعنا في مؤتمر القمة السابع عشر المنعقد في مدينة كوسكو يومي 23 و 24 أيار/مايو 2003، اتفقنا على أن نطلب إلى الأمين العام للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي والأمين العام للمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والأمين العام لرابطة بلدان أمريكا اللاتينية من أجل التكامل أن يساهموا، بناء على طلب من الأمانة المؤقتة، وبالتنسيق مع المنظمات والمرجعيات دون الإقليمية ذات الصلة، في متابعة القرارات والاتفاقات والمبادئ التوجيهية التي اعتمدتها المجموعة.
The member countries of the Rio Group, meeting in Cusco on 23 and 24 May 2003 on the occasion of the Rio Group's Seventeenth Summit, agree to request the Secretary-General of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Permanent Secretariat of the Latin American Economic System (LAES) and the Secretary-General of the Latin American Integration System, at the request of the pro tempore Secretariat and in coordination with the relevant subregional organizations and forums, to contribute to the follow-up of decisions, agreements and guidelines adopted by the Group.