وينبغي التمييز بين الهيئة المنشأة بموجب معاهدة من المعاهدات وتحوز وظائف قضائية، والهيئة التي لا تتمتع بمثل هذه السلطات.
The competence of monitoring bodies to pronounce on the validity of a reservation depended upon the powers assigned to them by the treaty in question. A distinction should be drawn between a treaty body having judicial functions and one devoid of such power.