11-16 وُضعت التقديرات للأهداف والإنجازات التي يتوقع أن ينفذها البرنامج الفرعي بافتراض (أ) أن تبدي الدول الأعضاء الإرادة السياسية اللازمة لتنفيذ الإجراءات لدعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا و (ب) أن تبدي وكالات منظومة الأمم المتحدة رغبة قوية في التعاون (ج) أن يبدي القطاع الخاص والمجتمع المدني استعدادهما للاشتراك في تنفيذ الشراكة الجديدة و (د) أن تتوفر الموارد المالية الكافية لتنفيذ الشراكة الجديدة.
11.16 The achievement by the subprogramme of the objectives and expected accomplishments is predicated on the assumption that: (a) Member States demonstrate the political will to implement actions in support of the New Partnership for Africa's Development; (b) the agencies of the United Nations system evince a strong desire to cooperate; (c) the private sector and civil society show their willingness to be involved in the implementation of the New Partnership; and (d) sufficient financial resources are made available for the implementation of the New Partnership.