(هـ) بناء القدرات - لكي تسهم أنشطة التعاون الرئيسية في تعزيز مشاركة الأشخاص المعاقين، على أساس المساواة، وبوصفهم مساهمين في التنمية ومستفيدين منها، هناك حاجة إلى بناء قدرات على نحو منتظم وإلى التطوير المؤسسي بين: (1) العاملين في برامج التعاون التقني والوكالات المعنية (مستوى التخطيط والإدارة)، (2) الموظفين في الميدان (مستوى التنفيذ)، (3) الأشخاص المعاقين (مستوى المستفيدين)؛
(e) Capacity-building. For mainstream technical cooperation to contribute to enhanced participation, on the basis of equality, of persons with disabilities as development agents and beneficiaries, there is a need for systematic capacity-building and institutional development among (1) staff of the technical cooperation programmes and agencies concerned (planning and management level), (2) staff at the field (implementation) level, and (3) persons with disabilities (beneficiary level);