10 - واستطردت قائلة إن دولة جنسية حملة الأسهم لا ينبغي أن يكون لها الحق في ممارسة الحماية الدبلوماسية لصالحهم؛ وأعربت عن سرورها لأن مشاريع المواد من 17 إلى 22 لا تمنح هذا الحق إلا في حالات استثنائية، وأبدت تقديرها لما تبذله لجنة القانون الدولي من جهد لموازنة الفقه القانوني القائم مع التطوير التدريجي للقانون الدولي.
The State of nationality of shareholders should not have the right to exercise diplomatic protection on their behalf; she was pleased that draft articles 17 to 22 granted such a right only in exceptional cases, and she appreciated the Commission's effort to balance existing jurisprudence with the progressive development of international law.