وأصبح المجلس يألف الآن جيدا العمل الفعال لأفرقة التحقيق وآليات الرصد المستقلة، كما أنه استمع إلى نتائج البعثات الميدانية التي قام بها رئيس لجنة الجزاءات.
The Council is very familiar by now with the effective work of independent investigative panels and monitoring mechanisms, and it has also heard the findings of field missions undertaken by sanctions committee Chairmen.