إن ارتفاع معدل البطالة، ولا سيما بين الشباب، والصعوبات المعقدة التي تواجه في توفير المسكن، والإمكانيات المحدودة لملء الفراغ بل وإمكانيات التسلية أو الاستجمام، كل هذه العوامل توفر تربة خصبة للتطرف والعنف.
Extensive unemployment, particularly among the young, intractable housing problems, and limited opportunities for worthwhile occupation, not to speak of entertainment or leisure, provide fertile ground for extremism and violence.