وفي عام 1967، عندما كان لأنغيلا وضع دولة ذات ارتباط بالمملكة المتحدة، تتمتع بحكم ذاتي داخلي كامل، أُجري استفتاء اختار من خلاله سكان الجزيرة الانفصال عن سانت كيتس وأعلنوا عن نيتهم استكشاف وضع الدولة ذات الارتباط أو استكشاف ترتيب آخر يكفل لهم الحرية والاستقلالية المحلية داخل الكمنولث.
In 1967, when Anguilla's status had been that of a State associated with the United Kingdom, with full internal self-government, a referendum had been held in which the inhabitants of the island had voted for independence from Saint Kitts and had announced their intention to explore the status of associated statehood or another arrangement of freedom and local autonomy within the Commonwealth.