- قامت السلطات والوكالات الوطنية المختصة المكلفة بمكافحة الجرائم المذكورة آنفا بتبسيط أنشطتها وبتعزيز التعاون والتنسيق وتبادل المعلومات فيما بينها من خلال آليات من قبيل اللجنة التوجيهية الوطنية، ومجلس الدولة للأمن و مقر مكافحة الاتجار بالمخدرات (تحت إشراف رئيس الجمهورية).
The competent national authorities and agencies who are entrusted with fighting against the afore-mentioned criminal acts have streamlined their activities and enhanced their cooperation, coordination and exchange of information through mechanisms such as the National Steering Committee, the State Security Council and the Headquarters for Combating Drug Trafficking (under the President).