والخلية الأساسية للمجتمع، وهي الأسرة، لا يجوز لها أن تكون موطن تضحية للسببين اللذين سبق ذكرهما، وهما عدم وجود برنامج عمل خاص بالأسرة، إلى جانب الافتقار إلى الموارد.
The family was the fundamental social unit, and as such could not be sacrificed on the two grounds cited, namely lack of a specific action programme on the family and insufficient resources.