ولم يتمكن صاحب المطالبة من الحصول على شيك مصرفي بديل إلا يوم 13 آب/أغسطس 1991، لأن المصرف الكويتي كان قد توقف عن العمل نتيجة للغزو.
The claimant could not obtain a replacement bank draft until 13 August 1991 because the Kuwaiti bank ceased operations as a result of the invasion.