وترد في تقرير أعدته الأمانة العامة للأمم المتحدة وأمانة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص في عام 2001 (A/AC.105/C.2/L.225) خلفية أكثر تفصيلا بشأن وضع هذا النظام القانوني.
A more detailed background on the development of this legal regime is provided in a report prepared by the United Nations Secretariat and the Unidroit secretariat in 2001 (A/AC.105/C.2/L.225).