وتنص الفقرة 4 من ذلك الحكم على ألا يتجاوز عقد التدريب والعمل مدة 24 شهرا، في الحالات الواردة في البندين `1` و`2` أعلاه، و12 شهرا في الحالات المشار إليها في البند `3` أعلاه.
Paragraph 4 of the same provision establishes that the maximum duration of the training and work contract should be 24 months, for the cases set out in (i) and (ii), and 12 months for those set out in (iii).