لعلّ الهيئات التشريعية تستعرض وتوضح، على أساس البيانات التي ستقدمها الأمانات وتشير فيها إلى مستوى خدمات اللغات المتاح حالياً فيما يتعلق بكل لغة لعقد الاجتماعات ونشر المعلومات، مركز اللغات المختلفة المستعملة في منظمة كل منها وذلك لتوفير مزيد من الإرشاد بشأن توقعات الدول الأعضاء في هذا الصدد، وفقاً للمبادئ التالية:
On the basis of data to be submitted by secretariats indicating for each language the level of language services being currently provided in relation to meetings and for the dissemination of information, legislative bodies may wish to review and clarify the status of the different languages used in their organization so as to provide further guidance on Member States' expectations thereof, along the following principles.