185- وكما لوحظ في الفقرة 172 أعلاه، فقد خلص الفريق سابقاً في تقريره الثاني إلى أن فترة التعويض الثانوية عن المطالبات المقدمة من مديري الفنادق ومنظمي الجولات بالحافلات لا ينبغي أن تزيد على أربعة أشهر بعد 2 آذار/مارس 1991 لأن هذا التاريخ يعتبر فترة معقولة لكي يستأنف أصحاب المطالبات المتعلقة بالسياحة العمليات المعتادة.
As noted in paragraph 172 above, the Panel has previously determined in its second report that the secondary compensation period for claims by hotel and tour bus operators in Israel should not exceed four months beyond 2 March 1991 as this was considered to be a reasonable period for the tourism related claimants to resume normal operations.