12 - نظرت اللجنة في البند 4 من جدول أعمالها في ست جلسات عُقدت في الفترة من 25 إلى 27 آب/أغسطس 2003، وأُبديت تعليقات واقتراحات من جانب ممثلي الدول الأعضاء على نص الرئيس لوثيقة مشروع النتائج (A/CONF.202/PC/5) المعنون: “برنامج عمل ألماتي: [الشراكات اللازمة للتصدي للاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية] [إطار عمل عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية]” (A/CONF.202/PC.5، المرفق).
Representatives of Member States made comments and suggestions on the Chairman's text of the draft outcome document, entitled “Almaty Programme of Action: [Partnerships to address the special needs of landlocked developing countries] [A new global framework for transit transport cooperation for landlocked and transit developing countries]” (A/CONF.202/PC/5, annex).