إن الأزمات الداخلية والخارجية يولدها الانتشار العارم للجماعات المسلحة غير القانونية، وضعف إدارة الدولة، وتخلف الديمقراطية، والفشل في تطبيق القوانين التي تحكم العلاقات بين الشعوب، والإفلات من العقاب على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، ومعايير القانون الإنساني الدولي، وعجز القادة عن توفير التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلدانهم.
Internal and international crises are engendered by the aggressive spread of illegal armed groups, weak State administration, poorly developed democracy, the failure to implement laws governing relations between peoples, impunity for massive violations of human rights and the norms of international humanitarian law, and the inability of leaders to provide for the sustainable socio-economic development of their States.