`2' تقديم اقتراح إلى المحافل البرلمانية المذكورة للنظر في الدعوة إلى عقد مؤتمر لممثلي الأحزاب والحركات أو التجمعات السياسية وممثلي منظمات المجتمع المحلي الموجودة في بلدان مجموعة ريو بهدف وضع صيغ تشجع على تعزيز هذه الأحزاب والمنظمات ومساهمتها في المؤسسية الديمقراطية لمنطقتنا.
(ii) To suggest that the above-mentioned parliamentary forums study the convening of a meeting of representatives of political parties, movements or groups and civil society organizations in the countries of the Rio Group, in order to identify formulas to encourage its strengthening and contribute to the democratic institutionality of our region.