وفي هذا الصدد، لوحظ أن الاتجاه التكنولوجي يميل إلى إتجاهين، أي تطوير دبابات لها حمولات أكبر ومدافع ذات أعيرة أكبر أو إلى استخدام تقنيات جديدة لتطوير دبابات أخف رغم أن حمولتها لن تكون أقل من 16.5 طنا متريا.
In this regard, it was observed that the technological trend was in two areas: towards tanks with higher tonnage and gun calibre or towards using new technologies to develop lighter tanks, although not less than 16.5 metric tons.