ولا تزال الأوساط القانونية الفلسطينية تطعن في مشروعية محاكم أمن الدولة الفلسطينية وفي أن قيام الرئيس عرفات مؤخرا بتكليف المدعي العام لمحكمة أمن الدولة بدور “المدعي العام لفلسطين” لم يوضح مركز المحاكم.
The Palestinian legal community continues to challenge the legality of the Palestinian state security courts, and President Arafat's recent appointment of a state security court prosecutor to the role of “General Prosecutor for Palestine” has not clarified the status of the courts.