(6) يجوز للمحكمة أو لقاضي المحكمة رفض اصدار أمر بمقتضى هذه المادة فيما يتعلق بمسألة مشار اليها في الفقرة 1 بسبب:
(6) The Court or a judge of the Court may decline to make an order under this section in relation to a matter referred to in subsection (1) on the ground that: