ينبغي للدولة الطرف أن تضمن فعالية صاحب المظالم بوصفه آلية مستقلة لرصد تنفيذ الحقوق المنصوص عليها في العهد، ولا سيما في مجال التمييز.
The reference made, in the same submission, to “the fact that not all administrative acts were fulfilled in every case” appears to amount to an implicit admission of breaches of the requirement of informed consent (arts. 7, 26).