بيد أنه ووفقا للفقرة 5 من القرار 1284 (1999)، تمت استشارة أعضاء الهيئة بالبريد الإلكتروني بشأن محتويات هذا التقرير.
In accordance with paragraph 5 of resolution 1284 (1999), the Commissioners were, however, consulted on the contents of the present report by e-mail.