وللحد من هذه الحالة التي نواجهها على أساس يومي والتي تخلق نوعاً من انعدام الأمن على كلا الصعيدين الوطني ودون الإقليمي، فقد شاركت بوركينا فاسو مشاركة فعالة في العملية التي أدت إلى الوقف الاختياري لاستيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا.
To curb this situation, which we are facing on a daily basis and which is creating a certain insecurity both nationally and subregionally, Burkina Faso has taken an active part in the process that led to the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Arms in West Africa.