س. غيتييريز، في بيان أدلى به في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي، التي عُقدت في هافانا، بكوبا، في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001، عن أمله في أن تبدأ المناقشات بشأن مسألة غوام كما بدأت بشأن ساموا الأمريكية.
In a statement to the Caribbean Regional Seminar, held in Havana, Cuba, from 23 to 25 May 2001, the Governor of Guam, Carl T. C. Gutierrez, expressed the hope that discussions on the question of Guam could commence as they had with American Samoa.