101 - ويوصي المجلس بأن: (أ) تأخذ المفوضية في الاعتبار، لدى استعراض سياساتها الكلية لمنح العقود، المخاطر المالية التي ينطوي عليها “الشرط الخاص”، و (ب) أن تنظر في أنجع السبل من ناحية التكلفة لمواجهة الاحتياجات التشغيلية المتغيرة في أوقات تناقص الموارد.
The Board recommends that UNHCR: (a) take into account in the review of its overall contract policy the financial risks which the “special clause” involve, and (b) consider the most cost-efficient ways of meeting changing operational needs in times of decreasing resources.