وتحدد خطة العمل المشتركة مجالات التعاون الموسع في مسائل السكان والصحة الإنجابية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ونوع الجنس والثقافة، من خلال ما يلي: (أ) تبادل الخبرات والدروس المستقاة والبحوث والمنشورات؛ و (ب) رصد المؤشرات؛ و (ج) تطوير وحدات التدريب من أجل تعميم المنظور الجنساني؛ و (د) المشاركة في أفرقة العمل المواضيعية؛ و (هـ) زيادة التوعية بورقات استراتيجية الحد من الفقر، وأطر العمل الأخرى المتعلقة بالسياسة العامة والبرمجة.
The joint action plan identified areas for expanded collaboration in population, reproductive health, HIV/AIDS, and gender and culture by: (a) sharing experiences, lessons learned, research and publications; (b) monitoring indicators; (c) developing training modules for gender mainstreaming; (d) participating in thematic working groups; and (e) creating greater awareness of PRSPs and other policy and programming frameworks.