وعدم تصدي المجتمع الدولي على أساس الاستعجال لعدم وجود صك ملزم دولياً يحظر استنساخ البشر لأغراض التكاثر في وقت يقوم علميون غير مسؤولين بإجراء هذه التجارب، يكون إجراء غير مسؤول من المجتمع الدولي؛ ومع ذلك فليس من الحكمة أن تفرض الوفود معتقداتها على الآخرين أو تتقاعس عن احترام مبادئ ومعتقدات هي الأساس في تباين المواقف.
It would be irresponsible for the international community not to address, as a matter of urgency, the lack of an internationally binding instrument banning the reproductive cloning of human beings at a time when irresponsible scientists were undertaking such experiments; however, it would also be unwise for delegations to impose their own beliefs on others or to fail to respect the principles and beliefs that were the basis for differing positions.