5- تطلب إلى الفريق العامل المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها أن يتلقى المعلومات من الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومؤسسات الأعمال والأفراد ومجموعات الأفراد والمصادر الأخرى فيما يتعلق بالأثر السلبي المحتمل من أنشطة الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال على حقوق الإنسان، وخاصة ما يؤثر منها على تنفيذ المعايير المتعلقة بمسؤوليات الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال فيما يتعلق بحقوق الإنسان، وأن يدعو الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال المهتمة بتقديم أي تعليقات ترغب في إبدائها، خلال وقت معقول؛
Requests the working group on the working methods and activities of transnational corporations to receive information from Governments, non-governmental organizations, business enterprises, individuals, groups of individuals and other sources concerning the possible negative impact of the activities of transnational corporations and other business enterprises on human rights, and particularly affecting implementation of the Norms on the Responsibilities of Transnational Corporations and Other Business Enterprises with regard to Human Rights, and to invite the transnational corporations or other business enterprises concerned to provide any comments they may wish within a reasonable time;