23 - تشدد أيضا على ضرورة إيجاد حل دائم لمشاكل المديونية الخارجية التي تعاني منها البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في أفريقيا، بطرق من بينها إلغاء الديون وترتيبات أخرى، وعلى ضرورة التشجيع على ابتكار آليات لمعالجة مشكلة الديون معالجة شاملة في البلدان الأفريقية ذات الدخل المنخفض والمتوسط، آخذا في الاعتبار أن تخفيف الدين الخارجي قد يوفر موارد يمكن أن تستخدم لإنجاح تنفيذ الشراكة الجديدة مع مراعاة المبادرات التي تتخذ لتخفيف الديون المستحقة وضرورة تنفيذ تدابير تخفيف الديون بسرعة وهمّة، بما في ذلك اتخاذ تدابير في إطار نادي باريس ونادي لندن ومنتديات أخرى ذات صلة؛
Stresses the need to find a durable solution to the problem of external indebtedness of heavily indebted poor countries in Africa, including through debt cancellation and other arrangements, and the need to encourage innovative mechanisms to comprehensively address the debt problem of low- and middle-income African countries, bearing in mind that external debt relief can release resources that may be utilized in the successful implementation of the New Partnership for Africa's Development, taking into account initiatives that have been taken to reduce outstanding indebtedness and the need to pursue debt relief measures vigorously and expeditiously, including within the context of the Paris Club, the London Club and other relevant forums;