27- وأحاطت اللجنة المخصصة علما بتوصيات فريق الاتساق اللغوي لكي تنظر فيها عند وضع المواد ذات الصلة في صيغتها النهائية.
The consistency group also recommended to replace the expression “parastatal enterprise” in article 40, paragraph 7 (b), with the expression “an enterprise partly or wholly owned by the State”, as the former expression appeared confusing and was difficult to translate in other languages.