31 - تؤكد مجددا أن اللجنة الإحصائية هي مركز التنسيق الحكومي الدولي لإعداد واستعراض المؤشرات التي تستخدمها منظومة الأمم المتحدة في سياق التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع الصعد، وتشجع في هذا الصدد اللجنة الإحصائية على مواصلة جهودها لزيادة تحسين قائمة المؤشرات المتعلقة بتنفيذ نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة، بما في ذلك عن طريق تحسين المؤشرات القائمة من الناحيتين المنهجية والفنية؛
Reiterates that the Statistical Commission is the intergovernmental focal point for the elaboration and the review of the indicators used by the United Nations system in the context of the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of major United Nations conferences and summits at all levels, and, in this regard, encourages continued efforts by the Statistical Commission to further improve the list of indicators on implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, including by means of methodological and technical refinement of the existing indicators;