595 - وتم الإعراب عن رأي مؤداه أن ثمة حاجة إلى زيادة الترابط بين بعض المجموعات ووكالات الأمم المتحدة التي لها ميزة نسبية تقنية ومؤسسية بالنسبة لمسائل معينة، وأنه ينبغي بحث إمكانية إشراك وكالات أخرى في الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، مثل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بالنسبة للمسائل المتصلة بالتجارة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بالنسبة لخطة عمل المبادرة البيئية.
The view was expressed that there was a need to align some clusters more closely with those United Nations agencies that had the technical and institutional comparative advantage on particular issues, and that the possibility should be considered of involving additional agencies, such as UNCTAD with regard to trade-related issues and UNEP with regard to the Action Plan of Environment Initiative of NEPAD.