فلا بد من تزامن اتخاذ الإجراءات الرامية إلى الوقاية، خاصة من خلال التعليم؛ وإلى مكافحة الوصم بالعار من خلال التدخل في الميادين الاجتماعية والسياسية؛ وأخيرا إلى تعزيز برامج الرعاية الشاملة ودعم العلاج.
Actions have to be taken simultaneously towards prevention, particularly through education; towards the fight against stigmatization through interventions in the social and political fields; and finally towards the strengthening of global care and therapeutic support programmes.