وأثناء الحملة الانتخابية للسيد أُوريبه، أبرز جانباً أساسياً من برنامجه، مشيراً إليه بأنه "سياسة قوامها الأمن الديمقراطي"، تقوم بصفة رئيسية على مواجهة التمرد بالقوة العسكرية للدولة.
During his electoral campaign, Mr. Uribe, as a mainstay of his programme, had emphasized what he referred to as “a policy of democratic security”, based chiefly on confronting the insurgency with the military power of the State.