وتتمثل أضعف حلقة في سلسلة مكافحتنا للإرهاب في تلك النظم التي لديها القدرة على اتخاذ الإجراءات الضرورية لوضع حد للنشاط الإرهابي على أرضها ولكنها تفتقر إلى الرغبة في ذلك، في الأنظمة التي تغض الطرف عن استمرار الاتجار بالأسلحة والتمويل والتجنيد تحقيقاً لأغراضها الخاصة.
The weakest link in our fight against terrorism are those regimes which are able but unwilling to take the necessary actions to put an end to the terrorist activity on their own soil — the regimes that turn a blind eye to the continuation of arms trafficking, financing and recruitment to further their own agenda.