36- ولاحظت اللجنة الفرعية أنه، بالاضافة إلى المؤتمرات والدورات التدريبية وحلقات العمل والندوات، التي تعتزم الأمم المتحدة تنظيمها في عام 2003 (انظر الفقرة 42 أدناه)، ستكون هناك أنشطة أخرى للبرنامج في عام 2003 تركز على ما يلي:
The Subcommittee noted that, in addition to the United Nations conferences, training courses, workshops and symposiums planned for 2003 (see para. 42 below), there would be other activities of the Programme in 2003, which would place emphasis on: