وفي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو)، اتخذ مؤتمر الفاو، عندما كانت اللغة العربية لا تزال مصنفة على أنها "لغة عمل محدودة" واستناداً إلى مشروع أولي أعدته جامعة الدول العربية، القرار 10/69 المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1969 الذي أقر بموجبه النص العربي للدستور بوصفه نصاً ذا حجية وعُدلت المادة الثانية والعشرون من الدستور وفقاً لذلك.
In the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), when Arabic was still categorized as a “limited working language” and on the basis of an initial draft prepared by the League of Arab States, the FAO Conference adopted resolution 10/69 of 24 November 1969 whereby the Arabic version of the Constitution was approved as an authentic text and Article XXII of the Constitution amended accordingly.