ولاحظ الفريق الانشغال السائد بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة كما انعكس ذلك في برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحته والقضاء عليه من جميع جوانبه، وأقر الحاجة إلى “تشجيع المناطق على القيام، عند الاقتضاء وعلى أساس طوعي، باتخاذ تدابير لتحسين الشفافية، بهدف مكافحة الاتجار غير المشروع بهذه الأسلحة من جميع جوانبه”، على النحو المنصوص عليه في ذلك البرنامج.
The Group noted the concern over the illicit trade in small arms and light weapons as reflected in the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, and recognized the need “to encourage regions to develop, where appropriate and on a voluntary basis, measures to enhance transparency with a view to combating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects” as stated in that Programme.