180- أما المنهجيات المطبقة لتقييم الآثار الكلية للتدابير والقيام بالإسقاطات المتعلقة بالانبعاثات المستقبلية من العمليات الصناعية، فقد اعتمدت بالأساس على استقراء اتجاهات النشاط في الماضي وعلى نماذج للوحات جدولية.
The methodologies applied for assessing the total effects of measures and for projecting future emissions from industrial processes mainly relied on the extrapolation of past activity trends and spreadsheet models.