30-4 وفي آب/أغسطس 2001، وبعد إجراء استعراض داخلي شامل لجميع البرامج الفرعية شمل مدى الفائدة الفنية والتنفيذية العائدة من دمج وحدة التقييم المركزي ووحدة الرصد والتفتيش المركزيين، كما أوصت بذلك اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 (A/54/7، الفقرة تاسعا - 7)، أعاد المكتب تصنيف البرامج الفرعية الأربعة السابقة لتصبح ثلاثة برامج فرعية.
30.4 In August 2001, following a comprehensive internal review of all subprogrammes, including the functional and operational utility of merging the Central Evaluation Unit and the Central Monitoring and Inspection Unit, and as recommended by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in its first report on the proposed programme budget for the biennium 2000-2001 (A/54/7, para.