أولا - أُنشئت بموجب مرسوم صدر عن دوقية لكسمبرغ الكبرى في 25 تشرين الأول/أكتوبر 1963، المفوضية العليا للحماية الوطنية ويديرها المفوض السامي للحماية الوطنية الذي يتولى بصورة متواصلة تنسيق ومراقبة وتنفيذ التدابير المدنية والعسكرية الرامية إلى حماية البلد والسكان من الآثار الضارة للصراعات المسلحة.
The Grand Ducal Regulation of 25 October 1963 established the Office of the High Commissioner for National Protection to fulfil permanent coordination functions and carry out monitoring of civilian and military measures to protect the country and population against the harmful effects of armed conflict.