1- هذا التقرير، المقدم عملاً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2002/48، هو ثاني تقرير يقدمه السيد أمبيي ليغابو (كينيا)، الذي عُين في 26 آب/أغسطس 2002 مقرراً خاصاً معنياً بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير.
The present report, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2002/48, is the second general report by Mr. Ambeyi Ligabo (Kenya), appointed Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on 26 August 2002.