فبالرغم من أن ما اقترح هذا العام هو مشروع مقرر يدرج في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، وهو البند المعنون ”التحقق في جميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في ميدان التحقق“، فإن إيطاليا، من موقعها رئيسة للاتحاد الأوروبي، تود أن تسترعي انتباه اللجنة الأولى إلى الأهمية التي يحظى بها التحقق في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار في أوروبا بشكل عام، وفي الاتحاد الأوروبي بشكل خاص.
Although what is proposed this year is a draft decision, which would include in the provisional agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly, the item entitled “Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification”, Italy, in its position as presidency of the European Union, wishes to draw the attention of the First Committee on the importance that verification in the field of disarmament and non-proliferation plays in Europe in general, and in the European Union in particular.