3- وانتقلت اليمن إلى ترجمة ذلك عملياً من خلال التوقيع والتصديق على الصكوك التي تمثل الشرعة الدولية لحقوق الإنسان والانضمام إليها هي وغالبية العهود والمواثيق الدولية المعنية بذلك إن لم نقل كلها، ومن ذلك على سبيل المثال لا الحصر أن عدد الاتفاقيات التي وقعت عليها بلادنا فيما يتعلق بالعمل تصل إلى قرابة 30 اتفاقية وكذا التوقيع على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، واتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة، واتفاقية حقوق الطفل، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة التي نحن بصددها الآن.
This has been given practical expression in Yemen's signing and ratification of, and accession to, the International Bill of Human Rights, together with the majority, if not all, of the relevant international conventions, including, inter alia, as many as 30 International Labour Organization conventions as well as the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child, and the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.