وبين أن النرويج قد ألغى اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2001 حصته الأخيرة المتعلقة بالمنسوجات وأتاح لجميع المنتجات الواردة من أقل البلدان نمواً فرصاً للوصول إلى الأسواق معفاة من الرسوم ومن الحصص اعتباراً من 1 تموز/يوليه 2002. وقال إنه، فيما يتعلق بالمساعدة التقنية، ينبغي لأمانة منظمة التجارة العالمية، وللمانحين الثنائيين وغيرهم من الوكالات، مساعدة أقل البلدان نمواً على تحديد احتياجاتها من المساعدة التقنية وبناء القدرات فيما يتصل بالتجارة.
Norway had abolished its last textile quota as of 1 January 2001 and had granted duty- and quota-free access to all products from LDCs as of I July 2002. With regard to technical assistance, the WTO secretariat, bilateral donors and other agencies should assist the LDCs in defining their need for trade-related technical assistance and capacity building.