وبينما تذكر القائمة المرفقة بصراحة أسماء 23 طرفا في صراعات مسلحة تجند أو تستخدم الجنود الأطفال وتنطبق عليها المعايير الأخرى الواردة في القرار 1379 (2001)، لكن من الواضح أنها تقصي أعدادا كبيرة من الأطفال المتضررين بالمثل من الصراعات المسلحة.
While the annexed list candidly names 23 parties to armed conflict that recruit or use child soldiers and meet the other criteria set out in resolution 1379 (2001), it is, however, obvious that it excludes large numbers of children equally affected by armed conflict.