وهناك بعض المخاطر من احتمال أن تترك تلك البلدان بدون حماية دبلوماسية إذا ما تعذر إيجاد صلة حقيقية ببلد معين؛ وبناءً عليه، فإن مسار الإجراء الذي اتخذته اللجنة، في رأي وفده، هو المسار الصحيح.
There was some risk that those countries might be left without diplomatic protection if a genuine link to a particular country could not be found; accordingly, the course of action taken by the Commission was, in his delegation's view, the correct one.