(أ) احتمال صدور تقرير منتصف السنة عن الأمانة بشأن مسائل الميزانية (مقترح مقدم من كندا)؛
Possible mid-year report by the Secretariat on budget matters (proposed by Canada);Production for basic domestic needs (proposed by Canada)