وكان مقرراً أن تعمل لجان التنسيق بوصفها “محفلاً لتبادل المعلومات ووجهات النظر العامة بشأن أي جانب من جوانب الإدارة”، بما في ذلك المسائل المالية ومسائل الميزانية، وكان مقرراً “أن تقدِّم توصيات إلى المنظمة المديرة بشأن المواضيع التي تدخل في مجال السياسة العامة”.
The coordinating committees were to function as “a forum for exchange of information and of views of a general nature on any aspect of the management”, including financial and budgetary matters, and were to “submit recommendations to the managing organization on policy matters”.