وثمة حالة من التضارب أيضاً بين الجيلين الأول والثاني من الحقوق، رغم أن إعلان وبرنامج عمل فيينا يقر بأن كل حقوق الإنسان عالمية وغير قابلة للتجزئة ومترابطة ومتشابكة.
Tension also exists between first- and second-generation rights, in spite of the fact that the Vienna Declaration and Programme of Action recognizes that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated.