ويبدو من الجواب الوارد في الفقرة 2 (و) من الفرع الثالث أن الهند لا يمكنها تقديم المساعدة إلا استنادا إلى معاهدة ثنائية أو على الأقل استنادا إلى ترتيب ثنائي.
In the answer given in sub-paragraph 2(f) of Section III, it seems that India can only extend assistance on the basis of a bilateral treaty or at least a bilateral arrangement.