وفي ضوء الأهمية الكبرى للدستور والحاجة إلى تحديثه التي لا تنفك تزيد، ليس فقط لكفالة الحكم الرشيد في جزر كايمان، وإنما أيضا للحفاظ على السكان، وباعتبار الإنجازات الفريدة على الصعيد الإنمائي والتحديات الخاصة التي يواجهها الإقليم المتمثلة في أن 45 فـي المائة من السكان هم من المغتربين، من الممكن حقــا أن تصبح مسألة الدستور موضوعا ذا أولوية بالنسبة لسكان الإقليم بعدما اعترفت المملكة المتحدة بحق جزر كايمان في تقرير المصير.
In light of the Constitution's great importance and the ever growing need for it to be modernized, not only to ensure good governance in the Cayman Islands but also to preserve the population, and taking into account the unique achievements on the development level and the Territory's special challenges in that 45 per cent of the population were expatriates, it might be that, after the United Kingdom acknowledged the Cayman Islands' right to self-determination, the issue of the Constitution would really become a priority for the Territory's population.