وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمد مجلس الأمن بيان رئيس مجلس الأمن بشأن الأسلحة الخفيفة (S/PRST/2002/30)، وفيه شجع المجلس الدول، في جملة أمور، على ضمان وجود مراقبة فعالة على تصدير وتوريد ونقل وتكديس وتخزين الأسلحة الخفيفة، وحثها على أن تنشئ نظاما لشهادات المستعمل النهائي على الصعيدين الإقليمي والوطني والعالمي.
On 31 October, the Security Council adopted the statement by the President of the Security Council on small arms (S/PRST/2002/30) in which, inter alia, it encouraged States to ensure effective control over the export, import, transit, stocking and storage of small arms and light weapons, and urged them to establish an end-user certificate system at the national, regional and global levels.