والحوار المفيد الذي جرى في 15 أيار/مايو مع المنظمات المذكورة في تقرير السفير آرياس مكن لجنة مكافحة الإرهاب من البدء في دعوة الدول إلى تقديم معلومات بشأن التدابير التشريعية السارية المفعول لمنع وقوع هذه الأنواع من الأسلحة في أيدي الإرهابيين.
The useful exchange held on 15 May with the organizations mentioned in the report by Ambassador Arias has made it possible for the CTC to begin to call upon States to provide information on legislative measures in force to prevent such types of weapons from falling into the wrong hands.