إن هذه المسألة قد أكدت على أهمية الدراسة المتأنية لسبل توفير الأمن المناسب لبعثات الأمم المتحدة، دون أن يؤثر ذلك على صورة الأمم المتحدة كما يراها رعايا البلدان التي تعمل فيها المنظمة، صورة الأمم المتحدة كطرف محايد ومتفتح ويتعاون بشكل وثيق، ويتعامل مع المجتمعات المحلية مباشرة، ومستعد لأن يمد لها يد العون والمساعدة في جهود السلام، والمساعدة الإنسانية والتعمير.
This matter has indeed underlined the importance of carefully studying the ways to provide adequate security for United Nations missions, without affecting the image of the United Nations held by the nationals of the countries where the Organization is active: the image of the United Nations as a neutral actor open to communication, close cooperation and working directly with the local communities, and ready to offer them assistance and help in the peace efforts, humanitarian assistance and reconstruction.