“المادة 2 - لا يتعين على الأفراد عند مغادرتهم لفييت نام أو دخولهم إليها أن يعلنوا عند نقاط المراقبة الحدودية لفييت نام عما إذا كانوا يحملون ذهبا لأغراض غير تجارية على ألا يتعدى وزنه حدا أقصى قدره 300 غرام (أو زيادة على الحلي، ألا تتعدى كمية كل صنف 5 قطع أو 5 مجموعات من المجوهرات).
“Article 2. Individuals when departing from or entering into Vietnam will not have to declare at the Vietnam's border checkpoints if they bring along gold for non-commercial purposes with maximum weight of 300 gram (or besides the wearing jewelry, the quantity of each type not exceeding 5 pieces or 5 sets, in case of jewelry).