8 - تطلب إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ذات الصلة، في حال حصول اتفاق بين حكومة اتحاد جزر القمر وحكومات الجزر المتمتعة بالاستقلال الذاتي، وريثما يوضع اتفاق فومبوني في صيغته النهائية بحلول أوائل عام 2004، أن توجه مساعدتها المالية والتقنية لإعانة شرائح السكان الأكثر تضررا خلال الفترة الانتقالية وبعدها، وتحقيق الإعمار والتنمية المستدامة وتمكين البلد من تجديد التزامه مع المؤسسات المالية الدولية؛
Requests Member States, international organizations and other relevant organizations of the United Nations system, in the event of an agreement between the Comoros and the authorities of the autonomous islands, and while awaiting the finalization of the Fomboni Agreement by early 2004, to direct their financial and technical assistance towards assisting the most affected sectors of the population during and after the transition period, achieving reconstruction and sustainable development and enabling the country to re-engage with the international financial institutions;