ويجوز قبول طلب أي هيئة أو وكالة، سواء أكانت وطنية أم دولية، وحكومية أم غير حكومية، تكون مختصة في المسائل المشمولة بهذه الاتفاقية وتكون قد أبلغت الأمين العام للأمم المتحدة برغبتها في أن تمثل في اجتماع من اجتماعات مؤتمر الأطراف بصفة مراقب، وذلك ما لم يعترض ثلث الأطراف الحاضرين على الأقل.
Any body or agency, whether national or international, governmental or non-governmental, that is competent in matters covered by this Convention and has informed the Secretary-General of the United Nations of its wish to be represented at a meeting of the Conference of the Parties as an observer may be admitted, unless at least one third of the Parties present object.