10 - وأضافت قائلة، على الرغم من أن الجانبين الاقتصادي والتجاري هما جانبان أساسيان لتقدم البلدان، فإنه يجب أن نتذكر أن البشر يشكلون العوامل والهدف لأي عملية تنموية؛ وينبغي مضاعفة الجهود في مجالي الحقوق الاجتماعية وحقوق الإنسان لبلوغ تنمية اجتماعية تشمل تشجيع واحترام حقوق الإنسان ومنع الجريمة والعدالة الجنائية ومكافحة الفساد والتعصب الديني والتعذيب والمعاملات أو العقوبات القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة الأخرى.
Although economic and trade aspects were fundamental to the progress of countries, it should be remembered that human beings were the agents and the goal of any development process; efforts should be redoubled in the social and human rights areas in order to achieve a social development which included the promotion of and respect for human rights, crime prevention, criminal justice and the fight against corruption, religious intolerance, and torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.