8- وحسبما هو متعارف عليه، فقد نظر المقرر الخاص في البلاغات التي وُجّه انتباهه إليها من مصادر مختلفة - حكومات ومنظمات غير حكومية دولية وإقليمية ووطنية ومحلية؛ ورابطات عاملين في وسائط الإعلام، ونقابات، وأعضاء أحزاب سياسية - ومن جميع أرجاء العالم.
Customarily, the Special Rapporteur considered communications brought to his attention from a variety of sources - Governments, international, regional, national and local NGOs; associations of media professionals, trade unions, members of political parties - and from all regions of the world.