51- في العديد من الحالات، تنسب المعتقدات الشعبية إلى الجماعات المعنية ذات الأصل "العرقي" أو "الإثني" الذي يختلف عن أصل المجتمع المهيمن (بالرغم من كون هذا النسب مبهماً جداً في معظم الحالات في واقع الأمر).
In many cases, popular beliefs ascribe to the groups concerned a different “racial” or ethnic origin from that of the dominant community (though this ascription is in most cases very dubious as a matter of fact).