وفي 28 كانون الثاني/يناير 2003، طلب المراقب المالي للمفوضية من جميع المكاتب الميدانية الواقعة في الدول الأعضاء الأطراف في الاتفاقية الإفادة بما يلي بحلول نهاية شباط/فبراير 2003: (أ) الممارسات المحلية المتبعة في الإعفاء من الضرائب أو استردادها؛ و (ب) الصعوبات التي تعترض استرداد المستحقات؛ و (ج) نهج استرداد المستحقات المتبع لدى وكالات الأمم المتحدة في البلد ذاته.
On 28 January 2003, the UNHCR Controller requested all field offices located in Member States parties to the Convention to report by the end of February 2003 on (a) the local practice on tax exemption or recovery, (b) difficulties in the recovery process, and (c) the recovery approach followed by the other United Nations agencies in the same country.