واستنادا إلى الإجراء الذي قد تتخذه الجمعية العامة بشأن تلك النماذج يمكن للأمين العام أن يقدِّم إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة الاستشارية، تقريرا بشأن أية تنقيحات تالية يتم إدخالها على الأنظمة والقواعد المالية للأمم المتحدة وعلى الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، والمراقبة والتنفيذ، وأساليب التقييم، التي قد يحتاج الأمر إلى النظر فيها.
Consequent upon such action as the Assembly may take on the mock-ups, the Secretary-General would then report to the Assembly, through the Advisory Committee, any consequential amendments to the Financial Regulations and Rules of the United Nations and to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring and Implementation and the Methods of Evaluation, which would need to be considered.