2 - وهذا التقرير مقدم عملا بالبيان الرئاسي الصادر في 24 نيسان/أبريل عام 1997 وبالبيانات والقرارات الأخرى ذات الصلة، وبينها القراران 1457 (2003) و 1493 (2003).
The present report is submitted pursuant to the presidential statement of 24 April 1997 and other relevant statements and resolutions, including resolutions 1457 (2003) and 1493 (2003).