13 - لا تزال الحالة الاجتماعية مثيرة للقلق في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ إذ تتسم بالارتفاع الشديد لوفيات الأمهات والرضّع، وبتدهور حالة الهياكل الأساسية الصحية والاجتماعية، وقلة فرص استفادة أغلبية السكان من الرعاية الصحية الأساسية ومن التعليم، في الوقت الذي يتفشى فيه سوء التغذية في صفوف الأطفال: إذ قُدر معدل الأطفال دون سن الخامسة الذين يعانون من انخفاض في الوزن عن معدله الطبيعي بـ 31 في المائة عام 2001؛ كما انخفضت نسبة الالتحاق بالمدرسة في المرحلة الابتدائية للأطفال الذين تراوح أعمارهم بين 6 و 11 سنة من 55.9 في المائة عام 1995 إلى 51.7 في المائة عام 2001، أي بمعدل يبلغ 8 في المائة؛ كما أن 31 في المائة من الأطفال بين 6 و 14 سنة لم يرتادوا المدرسة قط.
It is characterized by very high rates of maternal and infant mortality, deteriorating health and social infrastructure and poor access to basic health care and education for the majority of the population. Malnutrition is taking a terrible toll on children: in 2001, 31 per cent of children under 5 years of age were estimated to be moderately underweight. The net primary school enrolment rate for children aged 6 to 11 years declined from 55.9 per cent in 1995 to 51.7 per cent in 2001, an 8-per-cent drop; 31 per cent of children aged 6 to 14 have never attended school.