10 - وعلى الجبهة العسكرية، قامت أيضا القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة باتخاذ خطوات لتعزيز وقف إطلاق النار وبناء الثقة بينهما والتمهيد لتجميع القوات وتنفيذ برنامج لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
On the military front, the Forces armées nationales de Côte d'Ivoire (FANCI) and the Forces nouvelles also took steps to consolidate the ceasefire, build confidence between the two forces and prepare the ground for the cantonment of forces and the implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme.