50 - وتعرف الاتفاقية ''التعويض عن التلوث`` الذي يشمل تكاليف التدابير الوقائية إلى جانب الخسارة، أو الضرر الناجم عن التدابير الوقائية() وعرفت التدابير الوقائية بكونها تدابير معقولـــــــة للاستجابة يتخذها أي شخص بعد حصول الضرر لمنعه أو الحد منه إلى أدنى حد.
The Convention defines “pollution damage”, which, includes the costs of preventive measures and further loss, or damage caused by preventive measures. Preventive measures are defined as reasonable measures of response undertaken by any person after the damage occurred to prevent or minimize the damage.