ونظراً لتصنيف 34 بلداً، ممّا مجموعه 49 بلداً، من البلدان الأفريقية في فئة أقل البلدان نمواً، فقد كان بإمكان اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إثراء موقعها الشبكي من ناحيتي المضمون والتغطية اللغوية على السواء لو أنها أتاحت وصلات ربط بأعمال مهمة تتعلق بهذه البلدان بلغات عديدة على المواقع الشبكية للأونكتاد أو البنك الدولي أو المنظمات الأخرى.
Considering that 34 African countries are classified as LDCs out of a total of 49, the ECA web site would have gained both in content and in language coverage if it were to make hyperlinks to important work concerning those countries available in several languages on the web sites of UNCTAD, the World Bank or other organizations.