وظلت حكومة المملكة المتحدة تثير مسألة خطوط الهاتف في الإقليم أثناء الاجتماعات الثنائية التي تعقدها مع السلطات الإسبانية ومع اللجنة الأوروبية على السواء طوال الفترة 2000-2001.
The matter of telephone lines in the Territory was raised by the United Kingdom both bilaterally in its meetings with Spanish authorities and at the European Commission throughout 2000-2001.