وهناك سبب آخر بالغ الأهمية لنجاح المنظمة في تلك الحالات، يتمثل في نجاح مجلس الأمن، والأمم المتحدة بوجه عام، في التكيُّف مع الأوضاع في الميدان.
The fact that the Security Council and the United Nations in general have adapted to the facts on the ground is of course another very important reason for the Organization's success in these situations.