ومن خلال مجموعة من الدورات التدريبية للتعليم عن طريق الحاسوب، يأمل اليونيتار أن يقدم دينامية جديدة لولايته التدريبية من خلال استخدام تكنولوجيات المعلومات الجديدة، بغية الوصول إلى نطاق أوسع من الجمهور وإتاحة نهج مرن ملائم للمستعملين.
Through a range of online learning courses, UNITAR thus hopes to offer a new dynamic to its training mandate through the use of new information technologies with a view to reaching a wider audience and allowing a flexible and user-friendly approach.