ومن شأن ذلك أن يزود اللجنة، من الناحية العملية، بمجال واسع للتصرف أثناء تعديل القائمة واستيفائها بالمعلومات اللازمة.
This should in practice provide the Committee with ample room to manoeuvre in amending and updating the list.