2- يُقترح حذف الفقرة 2 لأن عبارة "بما يتوافق مع المبادئ الأساسية لنظامها القانوني" الواردة في الفقرة 1 تبين مدى مشاركة الناس في تلك السياسات أو ما إذا كانت مسألة تضطلع بها الدولة بمفردها.
It is proposed to delete paragraph 2 because the words “in a manner consistent with the fundamental principles of its legal system” in paragraph 1 underline the extent of the people's involvement in such policies or whether they are followed by the State alone.