(ب) وبهذا الشأن، ينص القانون رقم 19-366، المتعلق بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية، بعد تعديله بموجب القانون 19-806، على أنه ينبغي للسلطات والمسؤولين أو الموظفين في أي دائرة من الدوائر الإدارية التابعة للدولة أو لهيئات القانون الخاص التي يكون للدولة أو لمؤسساتها حصة عظمى أو متساوية من المساهمات فيها، أن يتعاونوا تعاونا فعالا مع النيابة العامة في التحقيق في الجرائم المنصوص عليها في هذا القانون (المادة 16).
(b) With respect to this issue, Act No. 19,366 on the illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, as amended by Act No. 19,806, provides that the authorities and the officials or employees of any of the State administrative services or of private-law entities in which the State or its institutions have a majority or equal stake or interest must actively collaborate with the Public Prosecutor's Office in the investigation of the offences the Act describes (article 16).