(أ) في الفقرة 1 من المادة 30 من اتفاقية فيينا ثمة تمييز بين المعاهدات المتتابعة المتصلة بموضوع واحد المبرمة بين الأطراف نفسها، والمعاهدات المتتابعة ذات الصلة بالمسألة نفسها، المبرمة بين أطراف مختلفة.
(a) In article 30, paragraph 1, of the Vienna Convention a distinction is made between successive treaties relating to the same matter concluded between the same parties and successive treaties relating to the same matter between different parties.