ويستدعي ذلك إعادة النظر في السياسات، على الصعيدين الوطني والدولي على السواء، فيما يتعلق بتعزيز تدابير الدعم الدولي الممنوح صراحة لأقل البلدان نمواً وجعل هذه التدابير عمليةً وسهلة التطبيق.
This fact called for a re-examination of policies, both at the national and international levels, for strengthening international support measures explicitly granted to LDCs and for making these support measures practical and easy to use.