8 - يلتزم أعضاء لجنة المراقبة والأمين والمأمورون بالتحقيق بصفتهم منتدبين بمقتضى المادة 47 من قانون المصارف، التزاما صارما بكتمان السر فيما يتعلق بالوقائع التي اطلعوا عليها أثناء الإجراءات.
As authorized officers under the terms of article 47 of the Banking Act, the members of the Supervisory Board, the secretary and the investigators are strictly bound to treat as confidential the facts about which they gain knowledge in the course of the proceeding.