وينبغي أن تعمل الإدارة المحلية للسلامة على الطرق على قيام المستخدمين لنظام الطرق أنفسهم بوضع مناهج للمشاركة في تصميم، وتنفيذ، ورصــد، ومراقبة، وتقييم خطط وبرامج السلامة على الطرق في المنطقة، مع الأخذ في الحسبان مقتضيات البيئة المحلية.
Local management of road safety must result in the putting in place by the users of the road system itself of participatory approaches to the design, implementation, monitoring, control and evaluation of plans and programmes in the area road safety that take into account the local environment.