(ج) يذكر العراق أنه عندما ينص عقد على أن يكون الدفع مقابل الخدمات التي قدمتها Inspekta بالدينار العراقي، فإن شروط الدفع تنص على أن تسدد تلك المبالغ للشركة عن طريق الإيداع المباشر في حساب Inspekta لدى مصرف عراقي وأن المبالغ المودعة تكون غير قابلة للصرف بعملات أخرى وغير قابلة للتحويل؛
Iraq states that, where a contract provided that Inspekta was to be paid in Iraqi dinars (IQD), the terms of payment were such that Inspekta was to be paid by direct deposit to Inspekta's bank account with an Iraqi bank and that funds on deposit were non-exchangeable and non-transferable.