95- وخلصت المقارنة التي أجرتها المؤسسة الوطنية للتأمين من حوادث العمل بين تاريخ الإبلاغ عن الحوادث وتاريخ تعيين الطرف المؤمن عليه إلى استنتاج هام آخر هو التالي: تشير النسبة المرتفعة من الحوادث التي تقع خلال الأيام الخمسة الأولى من العمل (399 6 حالة من أصل 474 92 حالة، أي ما يعادل قرابة 7 في المائة من مجموع الحالات) إلى مستويات هامة من العمالة غير الرسمية خلال اليومين الأولين من النشاط، وتبين في ذات الحين احتمال عدم الإبلاغ عن العديد من حالات استخدام العمال إلا عند وقوع حادث.
A further meaningful result comes from the comparison established by the INAIL institute between the date on which accidents are reported and that on which the insured party is hired: the high percentage of accidents occurring during the first five days of employment (6,399 cases out of 92,474, representing approximately 7 per cent of the total), points to noteworthy levels of informal labour during the first two days of activity, while making it appear probable that many hirings are only reported in the event of an accident.