وكان من المقرر أصلا تنظيم هذه المناقشة في 25 تشرين الأول/أكتوبر، غير أنهـــا أجلت للسماح لأعضاء المجلس بإجراء مشاوراتهم العاجلة بشأن نزع السلاح في العراق.
The debate, which was originally to have been held on 25 October, was delayed to enable members of the Security Council to hold urgent consultations on the disarmament of Iraq.