ومما يبشر بالخير بشكل خاص تعاون اللجنة مع أنشطة هيئة مكافحة الإرهاب التابعة لمجموعة الثمانية، التي أنشئت لإنماء آليات مكافحة الإرهاب المتعددة الجنسيات القائمة، وتقديم الدعم للجنة في تنفيذ القرار 1373 (2001).
Particularly promising is the CTC's cooperation with the activities of the Group of Eight's counter-terrorism body, which was established to flesh out the existing multilateral anti-terrorist mechanisms and to provide support to the CTC in implementing resolution 1373 (2001).