واتُخذ هذا التدبير، على سبيل المثال، مؤخرا ضد حركة متطرفة قام أحد أعضائها في 14 تموز/يوليه 2002 بمحاولة اغتيال رئيس الجمهورية الفرنسية بواسطة سلاح ناري.
For example, this type of measure has recently been taken against an extremist movement, a member of which attempted to assassinate the President of the French Republic using a firearm on 14 July 2002.