وبالتالي، هناك حاجة إلى تعزيز المبادرات الرامية إلى تيسير وتعجيل تنفيذ تدابير بناء الثقة المنصوص عليها في اتفاقات ليناس - ماركوسيس وأكرا، مما يهيئ بذلك زخما لتنفيذ هذه الاتفاقات.
There is, thus, a need to reinforce initiatives aimed at facilitating and accelerating the implementation of the confidence-building measures provided in the Linas-Marcoussis and Accra Accords and thereby creating a momentum for the implementation of these agreements.