وفي تعداد السكان لعام 2000، ادّعى عدد يتجاوز قليلاً نصف مجموع عدد الروس المقيمين في لاتفيا أنهم يلمون بعض الشيء باللغة اللاتفية.
In the 2000 census, just over half of all Russians living in Latvia claimed to have some knowledge of Latvian.