ولم يُحكـم بالإعـدام على أية امرأة في كوبا منذ ١ كانون الثاني/يناير ١٩٥٩؛ (د) تتمتع المحاكم بصلاحية واسعة لممارسة سلطتها الاستنسابية، نظراً لأن جميع الجرائم التي يُعاقب عليها بالإعدام يجوز أيضاً أن يُعاقب عليها بالسجن؛ (ه‍) قبل إصدار الحكم، يجب إثبات أي فعل جنائي إثباتاً كاملاً بالأدلة المفصلة والموثوقة، بصورة مستقلة عن شهادة المتهم أو الأقارب في الدرجة الرابعة من القرابة.
No woman has been sentenced to death in Cuba since 1 January 1959; (d) the courts have ample scope to exercise their discretion, as all offences punishable by the death penalty may also be punished by a term of imprisonment; (e) before the sentence is pronounced, every criminal act must be comprehensively proved by detailed and reliable evidence, independently of the testimony of the accused or relatives within the fourth degree of consanguinity.