(أ) اجتمع فريق الخبراء المعني بالدليل التشريعي للاتفاقية في فانكوفر، كندا، من 8 إلى 10 نيسان/أبريل 2002، للنظر في الوظائف المتوخّاة للدليل وهيكله الأساسي ولوضع مخطط أولي ونظرة مجملة للمسائل الأساسية التي سيجري تناولها فيه؛
(a) The group of experts on the legislative guide for the Convention met in Vancouver, Canada, from 8 to 10 April 2002 to consider the intended functions and basic structure of the guide and to develop an outline and overview of the basic issues to be dealt with in it;