ويذكر مجلس مراجعي الحسابات في تقريره (الفقرتان 51 و 52) أنه قد تم توقيع ما مجموعه 230 مذكرة تفاهم (93 في المائة) في 31 آب/أغسطس 2002 من أصل 246 مذكرة تفاهم، وتم توقيع 222 مذكرة (96.5 في المائة) من أصل 230 مذكرة، بعد نشر المعدات المملوكة للوحدات، ونشر القوات، وأنه، في المتوسط، تم التوقيع على المذكرات بعد ثلاثة أشهر من تاريخ النشر.
51 and 52), the Board of Auditors indicated that, as at 31 August 2002, a total of 230 (93 per cent) out of 246 memoranda of understanding had been signed and 222 (96.5 per cent) of the 230 had been signed after the deployment of contingent-owned equipment and troops, and that on the average the memoranda were signed three months after deployment.