ويمكن لخطة التنمية في الدوحة أن تؤتي بثمار تجارية بالنسبة للبلدان غير الساحلية من أقل البلدان نمواً في مجال تيسير التجارة بينما تستطيع الالتزامات الجديدة لمنظمة التجارة العالمية أن تيسر إجراءات الحدود والنقل العابر أو الإجراءات المنفذة في مرافق النقل وهي أمور لا غنى عنها من أجل نقل المنتجات بسرعة إلى السوق.
The Doha Development Agenda could bring trade gains for landlocked least developed countries in the area of trade facilitation — while new WTO commitments could considerably ease border and transit procedures — or in that of transport services, which were crucial in moving products rapidly to the market.