ولا بد أيضاً من تناول الانسجام والاتساق بين السياسات التجارية والمالية والنقدية والتكنولوجية دعماً للتنمية؛ ومراعاة التبعات بالنسبة للقضايا المتعددة التي تنطوي عليها العلاقة بين التجارة والتنمية والعولمة مثل جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة (من خلال تعديل الاتفاق الخاص بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لتوفير حل أضمن) والفقر والبيئة والصحة والثقافة ونوع الجنس والهجرة والأمن الغذائي والتنمية الريفية والمنافسة والتكنولوجيا والمؤسسات والعمالة والمصلحة العامة.
There is also need to address coherence and consistency between trade, financial, monetary and technological policies in support of development; taking into account the implications for the multiple issues that operate in the interface of trade, development and globalization such as TRIPS and public health (through an amendment of the TRIPS Agreement to provide a more secure solution), poverty, environment, health, culture, gender, migration, food security and rural development, competition, technology, enterprise, employment and public interest.