وتتناول التوصيات الواردة أدناه هذه التحديات وتسعى إلى التغلب على القيود والمعوقات التي تواجه في تنفيذ برنامج عمل بروكسل وتحديد الطريق الإيجابي والواقعي الذي ينتهج في المستقبل.
The recommendations outlined below address these challenges, seek to overcome critical constraints and delays in implementing the Brussels Programme of Action and set a positive and realistic course for the future.