إنما من ناحية أخرى ندرك أن تحقيق عالمية الاتفاقية ينبغي أن يسير بالتوازي مع تحقيق عالمية معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وأن هذا لأمر حيوي للغاية على الصعيد الإقليمي في منطقة الشرق الأوسط، وهو المنطق الحاكم لموقف مصر من الاتفاقية.
On the other hand, we believe that realization of the universality of the Convention must occur simultaneously with the realization of the universality of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, as this pertains to a vital issue for the region of the Middle East that serves as the guiding principle for Egypt regarding the Treaty.