وكما سعت البلدان النامية إلى العمل على التوفيق بين الآراء كل في منطقتها قبل الاجتماع الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية في الدوحة، فإن جهودا مماثلة تبذل أيضا تحضيرا للاجتماع الوزاري الخامس المقرر عقده في كانكون بالمكسيك، من 10 إلى 14 أيلول/سبتمبر 2003.
Just as they sought to promote the meeting of minds in their respective regions prior to the Fourth WTO Ministerial Meeting in Doha, they are making similar efforts in preparation for the Fifth Ministerial Meeting, to be held in Cancun, Mexico, from 10 to 14 September 2003, through organizing policy meetings at the intergovernmental level, the issuance of recurrent and non-recurrent publications, and the holding of seminars and workshops.