إذا كنت لا أرى أن هذا المكان هو الأنسب في هذه المرحلة لتناول مسألة التكنولوجيا النووية لبلدي والمشاكل التي نشأت مؤخرا بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران، فيما يتعلق بالسماح للوكالة بمواصلة أعمالها وإنهائها، وبينما لا يوجد أي التزام بذلك، وإنما هي خطوة إلى الأمام ترمي إلى تعزيز الشفافية وتدابير بناء الثقة بين الوكالة وبلدي، فقد سُمح للوكالة فعلا بالدخول التام إلى جميع المرافق وغيرها من المواقع التي تشكل مصدر قلق - شملت أحياناً مصنعا لصنع الشوكولاته - للاطلاع على كل ما يرغب المسؤولون في رؤيته.
While I do not believe that at this stage this is the right place to address the question of my country's nuclear technology and recent problems between IAEA and Iran, regarding allowing IAEA to continue and finalize its work, while there is no obligation, but as a step forward to enhanced transparency and confidence-building measures between the Agency and my country, it has already been allowed to have full and complete access to all facilities and other points of concern - which sometimes included a chocolate factory - to see whatever they want to see.