56 - وثمة بعض الاختلافات بين قانون التلوث النفطي الذي سنته الولايات المتحدة عام 1990 والنظام الدولي() فأولا، تنقل المسؤولية إلى ''كل شخص يملك سفينة أو يشغلها أو يستأجرها`` في حين تنقل المسؤولية إلى مالك السفينة في النظام الدولي؛ وتسري المسؤولية على أي تسرب نفطي بينما لا تسري في النظام الدولي إلا على التسرب المتواصل.
There are some important differences between the OPA, 1990, of the United States and the international regime. First, liability is channelled to “any person owning, operating, or demise chartering the vessel” as opposed to the shipowner; and liability applies in respect of any oil spill as opposed to only persistent oil.