37 - وفي المجال القانوني، يلاحظ أن رغبة غيانا في تعزيز الإطار القانوني من أجل حماية الحقوق وتشجيع الوصول إلى سُبل الطعن في حالات التمييز التي تتعلق بالعمالة قد تبلورت في تشكيل لجنة العلاقات العرقية، وهي هيئة مستقلة تتألف من ممثلي قطاعات المجتمع الرئيسية، ومن سلطتها أن تفرض عقوبات على مرتكبي أفعال التمييز العنصري أو العرقي.
Endeavours to strengthened the legal framework for the protection of rights and recourse to legal remedies in instances of discrimination in employment had been buttressed with the operationalization of an Ethnic Relations Commission, an independent body in which all main sectors of society were represented and which had the powers of sanction in instances of race- or ethnicity-related discrimination.