9 - في الصراعات الطويلة الأمد يوفر برنامج حماية المدنيين صيغة لاتفاقات إطارية جماعية بين أطراف النزاع والمجتمع الإنساني الدولي كطريقة لتيسير الوصول بأمان وباستمرار إلى السكان الذين هم في حاجة إلى المساعدة.
In longer-term conflicts, the protection-of-civilians agenda offers the formula of collective framework agreements between the parties to the conflict and the international humanitarian community as a way of allowing safe and sustained access to those in need.