وذكر أنه، خلال الحلقة الدراسية الإقليمية في المحيط الهادئ، أبلغ ممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي أن عليهم أن يعتبروا اللجنة صديقا، واستدرك قائلا إن هذا لا يعني أن تنظر الدول القائمة بالإدارة إليها على أنها عدو.
During the Pacific Regional Seminar, he had told representatives of the Non-Self-Governing Territories that they should regard the Committee as a friend, but that that did not mean that the administering Powers should view it as a foe.