39- "يقصد بتعبير عقد النقل العقد الذي يتعهد فيه الناقل بنقل بضاعة [بالطرق البرية] [بمركبات طرقية] مقابل دفع أجرة نقل من مكان في إحدى الدول إلى مكان في دولة أخرى وقد يشمل النقل [بوسائط] [بوسائل] نقل أخرى سابقة أو لاحقة للجزء الطرقي من عملية النقل.
“Contract of carriage means a contract under which a carrier against payment of freight undertakes to carry goods by [road] [road vehicle] from a place in one state to a place in another state and may include carriage by other [modes] [means] of transport preceding and/or subsequent to the road haulage part of the carriage.