7- وأوصى الفريق العامل بأن يكون أي تولٍ للأمم المتحدة لوظائف السلطة الإشرافية على أساس الفهم بأن جميع التكاليف المتكبّدة ستُسترد عن طريق التمويل الاستهلالي والرسوم التي يدفعها المستعملون، وبأن المنظمة ستحتفظ بحصانة كاملة فيما يتعلق بأداء تلك الوظائف، حسبما هو منصوص عليه في اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها (قرار الجمعية العامة 22 ألف (د-1)) والاتفاقات المنطبقة الأخرى، ولن تُقبل أي مسؤولية عن أداء تلك المهام.
The Working Group recommended that any assumption by the United Nations of the functions of Supervisory Authority should be on the understanding that all costs incurred would be recovered by start-up funding and user fees and that the Organization would keep full immunity with respect to the performance of those functions, as provided for in the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations (General Assembly resolution 22 A (I)) and other applicable agreements, and would not accept any liability for the performance of those functions.