4 - السيد سان - أرنو (كندا) قال إن التنمية المستدامة لا تزال تحديا بالنسبة للمجتمع الدولي وأن الترابطات بين الاستدامة الاقتصادية والاجتماعية والبيئية أمر مسلَّم به بصفة عامة يوصفه عملية معقدة وحيوية الأهمية، وأن قدرة المجتمع الدولي على إدماج هذه الركائز مازالت تتطلب المزيد من العمل.
Mr. Saint-Arnaud (Canada) said that sustainable development remained a challenge for the international community. The linkages between economic, social and environmental sustainability were universally acknowledged to be complex and vitally important and the international community's ability to integrate those pillars still required work.