وأما في القضية الثانية، فقد قررت المحكمة أن الحصص التي تحدد عدد النساء اللاتي ينضمـمـن إلى قوة الشرطة وخدمات الحريق تخالف مبدأ المساواة بين الجنسين.
In the second case, the Court had determined that the quotas limiting the number of women joining the police force and fire service violated the principle of gender equality.