وبالإضافة إلى ذلك، فإن كندا قد قدمت في عام 2002 قرارا تحت عنوان ”التطبيق الفعّال لمعاهدات حقوق الإنسان، بما في ذلك الالتزام بتقديم تقارير في هذا الشأن، ولقد اعتمدت الجمعية العامة هذا القرار بتوافق الآراء.
A Canadian draft resolution designed to improve the functioning of the treaty bodies had been adopted by consensus at the previous session of the General Assembly.