43- من الناحيتين التقنية والعملياتية، يمكن استخدام جميع أنواع سواتل رصد الأرض، من السواتل الثابتة بالنسبة إلى الأرض إلى السواتل الأرضية القطبية العالية الاستبانة، للحصول على بيانات عن أي كارثة معينة أثناء مراحلها المختلفة ولتوفير تلك البيانات للمستعمل.
Technically and operationally, the whole spectrum of Earth observation satellites, from geostationary to polar Earth orbiting higher resolution satellites, can be used for obtaining data on any given disaster during its various phases and for delivering those data to the user.