وأشار السيد كويفي إلى أنه قد يكون هناك تباين بين البيانات الرسمية والبيانات الكمية غير الرسمية إلا أن كليهما ضروريان للحصول على صورة كاملة عن حالة السكان الأصليين.
Mr. Kouevi noted that there might be differences between official data and non-official qualitative data but that both were necessary in order to obtain a complete picture of the situation of indigenous peoples.