2 - الطلب إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي الإبلاغ سنوياً عن تطوير وتوفير الإجراءات المختبرية والتحليلية التي يمكن تنفيذها دون استخدام مواد خاضعة للرقابة واردة في المرفقات ألف وباء وجيم (مواد المجموعة الثانية والمجموعة الثالثة) من البروتوكول؛
To request the Technology and Economic Assessment Panel to report annually on the development and availability of laboratory and analytical procedures that can be performed without using the controlled substances in Annexes A, B and C (group II and group III substances) of the Protocol;