48 - غير أنه يتبين من بعض الأدلة الإضافية المتعلقة بديناميات الفقر أن ما يقل عن ربع السكان في طائفة من البلدان الأفريقية يعانون من الفقر بصفة مستمرة، بينما يداوم حوالي 60 في المائة من عدد السكان على الدخول في دائرة الفقر والخروج منها.
However, additional evidence on the dynamics of poverty shows that less than one quarter of the population in a range of African countries are always poor, with up to 60 per cent of the population moving into and out of poverty.