وتتراوح فترة تجديد المعلومات بين بضعة أيام وبضعة أشهر أثناء مرحلتي الأزمة والانعاش، وما بين بضعة أشهر وسنة واحدة لأغراض التخطيط والانذار.
The interval for updating of information would vary from several days to a few months during the crisis and recovery phases and from several months to a year for planning and warning purposes.