ومن أجل تنميتهما اعتُمد في سنة 2000 أمرا يكلف مكاتب العمل الحكومية بمساعدة العاطلين على تنظيم مؤسسات وتنمية هذا النشاط، وينص على زيادة مبالغ القروض والتعويضات الممنوحة للعاطلين وكذلك مدة القروض.
In order to develop such forms of employment, the new “regulations on providing assistance through the State employment service agencies to unemployed persons in organizing and further developing entrepreneurial activities” were approved in 2000. The regulations provide for an increase in the size of the unemployment loans and compensation payments disbursed and extend the periods for providing loans.