ومن الناحية العملية، يحدث غالباً أن تتفاوض الدول على اتفاقات فيها جوانب من القانون الآمر والقانون غير الآمر ولها بالتالي مدلول قانوني مُعَيَّن.
In practice, it often happens that States negotiate agreements which combine aspects of both hard and soft law and which, as a result, have a special legal meaning.