بيد أن الوصم والتمييز لا يزالان ينتشران على نطاق واسع، في كل من البلدان التي بدأت تظهر فيها مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وفي البلدان التي تُبذل فيها جهود راسخة “للخروج من الصمت”.
However, stigma and discrimination continue to be widespread, both in countries where HIV/AIDS is an emerging problem and where there are well-established efforts to "break the silence".