43- كررت بعض الوفود الرأي القائل بأن المدار الثابت بالنسبة للأرض هو مورد طبيعي محدود له عدة خصائص ينفرد بها تنطوي على مخاطر الإشباع، وأنه من الضروري، تبعا لذلك، تأمين تمتع كافة الشعوب بفوائد استغلاله، بصرف النظر عن قدراتها التقنية الحالية، مع مراعاة احتياجات البلدان النامية ومصالحها بصفة خاصة.
Some delegations reiterated the view that the geostationary orbit was a limited natural resource with a number of sui generis characteristics, which risked saturation, and that, therefore, it was necessary to ensure that the benefits of its exploitation would be extended to all nations, regardless of their present technical capabilities, taking particular account of the needs and interests of developing countries.