'2` مواد تقنية: نشرة عن الإحصاءات الحيوية في الدول الأعضاء في الإسكوا؛ المحافظة على ست وحدات لنظام المعلومات الإحصائية التابع للإسكوا: قواعد البيانات المتعلقة بالنقل والتجارة؛ قاعدة بيانات الشؤون المالية والحسابات القومية؛ قاعدة البيانات المستندة إلى الشبكة العالمية بشأن موارد الطاقة الوطنية والإقليمية واستعمالها؛ قاعدة البيانات المستندة إلى الشبكة العالمية بشأن موارد المياه الوطنية والإقليمية واستعمالها؛ قواعد البيانات المستندة إلى الشبكة العالمية بشأن المؤشرات الاجتماعية الوطنية والإقليمية، والقضايا الجنسانية، والسكان، والقوة العاملة، والإحصاءات الصحية والحيوية؛ والخلاصة الإحصائية لمنطقة الإسكوا؛
(ii) Technical material: bulletin on vital statistics in ESCWA member States; maintenance of six ESCWA Statistical Information System (ESIS) modules: transport and trade databases; financial and national accounts database; web-based database on national and regional energy resources and use; web-based database on national and regional water resources and use; web-based databases on national and regional social indicators, gender, population, labour, and health and vital statistics; statistical abstract of the ESCWA region;