36 - وكان المعدل الكلي للردود بشأن الـ 32 مادة كيميائية خاضعة لإجراء الموافقة المسبقة عن علم هو 50 في المائة؛ وبالنسبة لمبيدات الآفات الخمسة المضافة منذ أيلول/سبتمبر 1998، فيتراوح المعدل بين 25 و29 في المائة؛ أما بالنسبة لتلك التي تحمل تاريخاً سابقاً لأيلول/سبتمبر 1998، فكان المعدل 63 في المائة لمبيدات الآفات، و40 في المائة لتركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة و34 في المائة للمواد الكيميائية الصناعية.
The overall response rate for all 32 chemicals subject to the PIC procedure was 50 per cent; for the five pesticides added since September 1998 it was 25-29 per cent; while for those predating September 1998 it was 63 per cent for pesticides, 40 per cent for severely hazardous pesticide formulations and 34 per cent for industrial chemicals.