ويذكر التقرير الأولي إجراء قانونيا متاحا فيما يتعلق بالأموال المستمدة من الأفعال الإجرامية (صفحة 4) أو المحتفظ بها بأسماء أشخاص أو كيانات واردة في قوائم مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بوصفها متصلة بأنشطة إرهابية (صفحة 6) ولكن يبدو أن سلوفينيا ليس لديها أحكام قانونية لتجميد الأموال، بصرف النظر عن أصلها، التي يشتبه في أن لها صلة بالإرهاب وإن كانت لم تستعمل بعد في ارتكاب عمل إرهابي.
The initial report mentions a legal procedure which is available in relation to funds derived from criminal offences (page 4) or held in the names of persons and entities identified in lists of the UN Security Council as being linked to terrorist activities (page 6) But Slovenia appears to have no legal provision for the freezing of funds, regardless of origin, that are suspected of being linked to terrorism, but have not yet been used for the commission of a terrorist act.