وبداية من عام 1983، عانت إيرادات السياحة والأعمال في الجزيرة أيضاً من انخفاض السوق الفنزويلية بشكل حاد، كما عانت من الكساد المنتشر في أنحاء العالم.
From 1983 on tourist earnings and businesses on the island also suffered from a sharp decline in the Venezuelan market as well as from the worldwide depression.