وفي إطار الهدف 3، الذي يتوخى أنشطة لصالح مجموعات محددة من أضعف الفئات، وإلى جانب شمول طابع تكافؤ الفرص في جميع أهداف الخطة، هناك برامج تهدف إلى تحسين أوضاع النساء المحرومات، اللاتي يعانين من تمييز مزدوج، يتصل جانب منه بنوع الجنس، بصورة عامة ويختص الآخر بالظروف الشخصية والاجتماعية والثقافية.
Aside from the fact that all the objectives include the cross-cutting goal of providing equal opportunities, objective 3, which targets the most vulnerable groups, includes programmes aimed at improving the situation of women in marginalized groups, who suffer double discrimination: at the general level, they suffer gender-related discrimination, on the one hand, and individually, they suffer discrimination based on their personal, social and cultural circumstances.