وأكدت أن هذه المسألة التي تستحق البحث قد سيست، بطريقة غير مقبولة، وأن بلداناً معينة تفضل أن لا تذكرهم بالاسم قد استخدمت هذه المسألة بلا داعٍ لعدم رضاها عن بلدان أخرى مثلاً.
The human rights issue, which certainly deserved consideration, had been politicised to an unacceptable extent, certain countries, which she preferred not to name, making undue use of it in order to express their disapproval of other countries.