ظلت الحال على هذا المنوال حتى الآن بالطبع، غير أن المشكلة هنا هي أن هناك في هذا المجال وفي غيره من المجالات المماثلة حقائق عملية وبحوثا علمية وتكنولوجية تتقدم بوتيرة أسرع بكثير من القواعد القانونية، مما يعني أن هناك حاجة للبحث عن طرق جديدة لتنظيم هذه المسائل.
This has been the case until now, certainly, but the problem here is that in this area and many other similar areas practical reality and scientific and technological research move ahead at a far swifter pace than legal norms, which means that new ways of regulating these issues need to be explored.