1 - أعد الجدول المؤقت للمؤتمرات والاجتماعات لعامي 2004 و 2005 في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما، الوارد في مرفق هذه الوثيقة، وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، ولا سيمــا القــرارات 37/14 جيـم، و 39/68 باء و دال، و 40/243، و 41/177، و 41/213، و 42/207 باء، و 45/264 و 46/235 و 50/227، ولمقررات وقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ذات الصلة.
The provisional calendar of conferences and meetings in the economic, social and related fields for 2004 and 2005, contained in the annex to the present document, has been prepared in accordance with the relevant General Assembly resolutions, in particular resolutions 37/14 C, 39/68 B and D, 40/243, 41/177, 41/213, 42/207 B, 45/264, 46/235 and 50/227, and the relevant decisions and resolutions of the Economic and Social Council.