وفي هذا الصدد، يكتسب أهمية أساسية البرنامج الإطاري المشترك بين المجموعة والولايات المتحدة المتعلق بتيسير التجارة والنقل، وكفالة مراقبة الحدود والرقابة الجمركية، ومكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع بالمخدرات، الذي اعتمد في الاجتماع الثاني لفريق المجموعة العامل المعني بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة والاتجار غير المشروع بالمخدرات، وجرى التصديق عليه في الدورة الثانية لمجلس وزراء خارجية المجموعة (6-7 كانون الأول/ديسمبر 2002 في بورتو).
In that regard, the GUUAM-US framework programme on trade and transportation facilitation, ensuring border and customs control, combating terrorism, organized crime and drug trafficking which was adopted at the second meeting of the GUUAM working group on the struggle against terrorism, organized crime and drug trafficking and endorsed at the second session of the Council of GUUAM Foreign Ministers (6 and 7 December 2002, Porto) is of primary importance.