وفي هذا الصدد، أود أن أبلغكم - وإن كان هذا يبدو مسألة فنية نوعا ما، بيد أنني أود التشديد على هذه النقطة - أنه أثناء الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة السابعة والخمسين، استخدمت اللجنة الأولى 74 في المائة من موارد المؤتمرات المخصصة لها وأضاعت 26 ساعة و20 دقيقة بسبب التأخر في بدء الجلسات ورفع الجلسات مبكرا.
In that connection — and this might sound somewhat technical to members, but I want to make the point — I should like to inform the Committee that, during the main part of the fifty-seventh session of the General Assembly, the First Committee utilized 74 per cent of its allocated conference resources and lost 26 hours and 20 minutes owing to late starting and early adjournment of meetings.