أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: فرقة العمل المعنية بالضوضاء (20)؛ وفرقة العمل المعنية بالكوابح والأجزاء الدوارة (28)؛ وفرقة العمل المعنية بالسلامة العامة (28)؛ وفرقة العمل المعنية بالإنارة والإشارات الضوئية (28)؛ وفرقة العمل المعنية بالسلامة السلبية (28)؛ وفرقة العمل المعنية بالتلوث والطاقة (24)؛ والمنتدى العالمي لمواءمة النظم المتعلقة بالمركبات بما في ذلك اجتماعات اللجنة الإدارية والتنفيذية لاتفاقي 1958 و 1997 واتفاق 1998 المتعلق بوضع أنظمة تقنية عالمية للمركبات ذات العجلات والمعدات وقطع الغيار الخاصة بهذه المركبات واللجنة الإدارية لتنسيق العمل (60)؛
Substantive servicing of meetings: Working Party on Noise (20); Working Party on Brakes and Running Gear (28); Working Party on General Safety (28); Working Party on Lighting and Light Signalling (28); Working Party on Passive Safety (28); Working Party on Pollution and Energy (24); World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations, including the meetings of the Administrative and Executive Committee of the 1958 and 1997 Agreements and the 1998 Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts, and Administrative Committee for the Coordination of Work (60);