وفي ملاحظة ذات طابع شخصي أكبر، أود أن أقول إنه يسرني اليوم حتى أكثر من المعتاد أن أؤيد البيان المشترك للاتحاد الأوروبي، لأن إرسال قوة متعددة الجنسيات، ضمن أمور أخرى، إلى بونيا هو أحد أكثر إجراءات الاتحاد الأوروبي جسارة فيما يتعلق بالسياسة الخارجية التي تتعدى حدود القارة الأوروبية.
On a more personal note, I should like to say that today, it is even more of a pleasure than usual to associate myself with a common statement of the European Union, because, among other things, the sending of the multinational Force to Bunia is one of the European Union's most courageous actions with regard to foreign policy beyond the European continent.