31 - ومضى يقول إن القرارات السابقة حثت حكومة الولايات المتحدة على أن تنهي المناورات العسكرية على جزيرة فييكس وأنه، فقط قبل أسابيع معدودات، وعلى نحو ولد ارتياحا كبيرا لدى شعب بورتوريكو وكل أولئك الذين شاركوا في الحملة الواسعة من التضامن الدولي، أوقفت مشاة بحرية الولايات المتحدة بالفعل عمليات القصف بالقنابل والمناورات العسكرية التي كانت تقوم بها.
Previous resolutions had urged the Government of the United States to put an end to military manoeuvres on Vieques Island and, just a few weeks previously, to the great satisfaction of the people of Puerto Rico and all those who participated in the wide campaign of international solidarity, the United States Marines had indeed stopped its bombings and exercises.