ويمكن أن ترتكب الأعمال المطلوب تجريمها دون أن تكون لها صلة بأي عمل إرهابي يحدث بالفعل أو تجري محاولة ارتكابه، كما أن الأموال التي تستخدم لتمويل الإرهاب قـد تكون مشروعة وغير مشروعة.
The acts sought to be criminalized may be committed without any related terrorist act actually occurring or being attempted and the funds used for the financing of terrorism could be both of a legal and an illegal origin.