ومما يأسف له بلدي أسفا عميقا أن مهام التفتيش للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (أنموفيك) والوكالة الدولية للطاقة الذرية قد قُطعت بصورة مفاجئة عندما بدأت تؤتي نتائج، بالرغم من نداء المجتمع الدولي والمفتشين أنفسهم لإيجاد تسوية سلمية للأزمة كذلك يأسف بلدي للخسائر من الأرواح وللدمار الرهيب الناجمين عن الصراع.
My country deeply regrets that the inspection tasks of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) were suddenly interrupted when they were beginning to produce results, despite the appeal of the international community and the head inspectors themselves for a peaceful settlement to the crisis. My country also regrets the loss of human life and the terrible destruction caused by the conflict.