8- يستند برنامج العمل بشأن المادة 6 من الاتفاقية إلى مقررات قائمة صدرت عن مؤتمر الأطراف، وتحديداً اتفاقات مراكش، التي تتضمن عدداً من الإشارات إلى الأنشطة المتعلقة بالمادة 6، لا سيما المقررين 2/م أ-7 و3/م أ-7 بشأن بناء القدرات في البلدان النامية وفي البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، والمقرر 4/م أ-7 بشأن تطوير التكنولوجيات ونقلها، والمقرر 5/م أ-7 بشأن تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4.
The Article 6 work programme builds on existing decisions of the Conference of the Parties, specifically the Marrakesh Accords, which contain a number of references to Article 6 activities, in particular decisions 2/CP.7 and 3/CP7 on capacity-building in developing countries and in countries with economies in transition, 4/CP.7 on development and transfer of technologies, and 5/CP.7 on implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9.