145- ولقد أشار الأمين العام للأمم المتحدة، في آخر مبادرة إصلاح تقدم بها، إلى أن الأمم المتحدة "يجب أن تكون قادرة على ترجمة قراراتها ومقرراتها وبياناتها ومناقشاتها الكثيرة إلى رسائل ذات معنى تبرز ما للأمم المتحدة من دور مركزي في العمل على تحقيق عالم أفضل للجميع" وأنه، تحقيقاً لهذه الغاية، "يجب عليها أن تكفل لموادها الإعلامية وأنشطتها ذات الصلة تحقيق الأثر المرغوب، وأن تكون بمثابة وسيلة ناجعة لإيصال صوت المنظمة المميّز إلى العالم كافة"().
The Secretary-General of the United Nations noted in his latest reform initiative that the United Nations “must be able to translate the many resolutions, decisions, declarations and debates into meaningful messages that bring to the fore its central role in working for a better world” and, to that end, it “must ensure that its information materials and related activities have the desired impact and constitute an effective means to project the Organization's own distinctive voice to the world at large”.