وتمثل الانتخابات في رواندا أيضا عنصرا أساسيا في الحالة السائدة في منطقة البحيرات الكبرى، لأنها تمثل خطوة هامة نحو المصالحة الوطنية وتعزيز قيام مؤسسات ديمقراطية قادرة على البقاء.
The elections in Rwanda also represent a key factor in the prevailing situation in the Great Lakes, as they are an important step towards national reconciliation and the consolidation of viable democratic institutions.