وهكذا أتاحت جهود الحكومة في مجال حقوق الإنسان استئناف العلاقات مع الجهات المانحة التي جعلت من تلك الجهود شرطا لاستئناف العلاقات المذكورة، ومن بينها الاتحاد الأوروبي.
The Government's human rights initiatives had thus paved the way for resuming its relations with donors, including the European Union, which had indeed made them a conditionality.