وتركز خطة العمل بشأن التنوع الثقافي على أمور منها: (أ) حماية التراث الإنساني اللغوي ودعم التعبير والإبداع والنشر بأكبر عدد ممكن من اللغات؛ (ب) وتشجيع التنوع اللغوي - مع احترام اللغة الأم - في جميع مستويات التعليم، بما في ذلك تشجيع التنوع اللغوي في الفضاء الحاسوبي.
The Action Plan on Cultural Diversity focuses, inter alia, on: (a) safeguarding the linguistic heritage of humanity and providing support to expression, creation and dissemination in the greatest possible number of languages; and (b) encouraging linguistic diversity — while respecting the mother tongues — at all levels of education, including promoting linguistic diversity in cyberspace.