وتقول إن المهندسين لم يتمكنا من العودة إلى المملكة المتحدة قبل 10 كانون الأول/ديسمبر 1990، وإنها دفعت لهما راتبيهما بالشكل المعتاد أثناء هذه الفترة.
Coneco states that the two engineers were unable to return to the United Kingdom until 10 December 1990, and that Coneco paid these employees their normal salaries during this period.