2 - ومضى قائلاً من حيث المبدأ، فإن سلوك قوات حفظ السلام يمكن أن يعزى إلى الأمم المتحدة، ولكن إذا ما استطاعت الدولة المتضررة أن تبين قدر الإمكان أن انتهاكا ما من جانب قوات حفظ السلام يعد تجاوزاً للولاية التي أوكلتها الأمم المتحدة لتلك القوات، فإنه ينبغي أن يعزى السلوك المعني إلى البلد المشارك بقوات.
In principle, the conduct of peacekeeping forces was attributable to the United Nations, but if the injured State demonstrated to the extent that it was able that a violation by peacekeeping troops was an infringement of their United Nations mandate, the conduct in question should be attributed to the contributing country.