6) وتساءلت اللجنة عما إذا لم يكن من الأنسب الاكتفاء بالإحالة إلى مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-4، الذي يشكل مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-5 صورة طبق الأصل منه باستثناء كلمة "سحب" التي حلت محل كلمة "إبداء".
(6) The Commission wondered whether it would not be more elegant simply to refer the reader to draft guideline 2.1.4, of which draft guideline 2.5.5 is a word-for-word transposition, with the simple replacement of the words “formulation” and “formulate” by the words “withdrawal” and “withdraw”.