وتبعاً لذلك، يرى الفريق أن المطالبة بنسبة 10 في المائة تسبقة ينبغي أن تحلّل ضمن مطالبة Inspekta بالكسب الفائت، بدل المطالبة بها كمبالغ غير محصلة كانت مستحقة القبض.
Accordingly, the Panel finds that the claim for the 10 per cent down payment should be analysed as part of Inspekta's claim for loss of profits, rather than as a claim for an unpaid receivable.