وفي أول فرصة ممكنة، ستقوم المفوضية بمساعدة الممثل الخاص للأمين العام في تنفيذ برنامج يهدف إلى بناء القدرات الوطنية في مجال حقوق الإنسان، وسيادة القانون وإحلال الديمقراطية، بما في ذلك توفير التدريب لسلطات إنفاذ القانون، ووضع برامج لإعادة تأهيل ضحايا الحرب، لا سيما النساء والأطفال، وتقديم الدعم للجماعات المحلية المعنية بحقوق الإنسان، وتمشياً مع المبادرات الجارية في إطار استراتيجية الحماية التي يتبعها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ينبغي أيضاً تقديم المساعدة على نحو متواصل إلى السلطات الليبيرية في مجال بناء القدرات، لتمكينها من إجراء تحقيقات بشأن حقوق الإنسان وربما القيام بملاحقات قضائية.
As soon as it becomes possible, OHCHR will assist the Special Representative of the Secretary-General to implement a programme aimed at building national capacities in the area of human rights, the rule of law and democracy, including training for law enforcement authorities, programmes to rehabilitate war victims, especially women and children, and support for the local human rights community. In keeping with ongoing initiatives under the UNDP protection strategy, assistance should also continually be offered to the Liberian authorities in capacity-building, to enable them to undertake human rights investigations and possibly prosecutions.