وذهب الظن إلى أن الأخطاء ارتكبتها الحواسيب وحدثت خلال تجهيز المعلومات عن البائع ونشرها على مواقع في الويب تحتفظ بها جهات مستقلة من مقدمي خدمات الانترنت.
It was surmised that the errors were computer-made and had occurred during processing and posting of the seller's information on web sites maintained by independent Internet service providers.