ومما يدعو إلى القلق بوجه خاص أن وطأة الصدمة قد تحمّلها إلى حد كبير جانب واحد، هو البلدان المنتجة.
It was particularly troubling that the brunt of the shock had been borne largely by one side, i.e. producing countries.