31- وتنفيذ القرارات التي تصدرها الهيئات التشريعية وتدعو إلى تعادل اللغات أو إلى "معاملة اللغات الرسمية ولغات العمل معاملة متساوية" قد ييسره تقييم أوضح لمعنى هذه المصطلحات في السياق الحالي للمنظمات المعنية وممارستها الحالية.
The implementation of resolutions passed by legislative bodies calling for language parity or for an “equal treatment of official and working languages” may be facilitated by a clearer assessment of the implication of those terms in today's context and practice of the organizations concerned.