140- وكجزء من مشروع التعاون التقني الذي يشرف على تنفيذه مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، تُرْجِمَ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى لغة البيبيل، وهي اللغة التي تستخدمها الأقليات الأصلية، بهدف تلقينها المبادئ الواردة في الإعلان.
As part of the technical cooperation project carried out by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Universal Declaration of Human Rights has been translated into Pipil, the language used by the indigenous minorities, in order to familiarize them with its principles.