واعتمد مجلس الوزراء المرسوم رقم 15 المؤرخ 11 تموز/يوليه عام 1999 الذي أنشأ لجنة وطنية معنية بالأطفال لتنسيق جميع القضايا المتعلقة بالأطفال، لكفالة الحماية القانونية للأطفال في جميع القطاعات ولوضع قائمة حصرية لمشاكل الأطفال واحتياجاتهم الأساسية والعمل على معالجتها.
The Council of Ministers had adopted Decree No. 15 of 11 July 1999 establishing a national committee on children to coordinate all issues concerning children, to ensure the legal protection of children in all sectors and to draw up an inventory of children's problems and basic needs and endeavour to deal with them.