والجمع بصورة استراتيجية بين الضغوط السياسية من الخارج والداخل، وأنشطة الدعوة المقنعة، وإقامة الشراكات الفعالة، وتوفير الاستثمارات الطويلة الأجل، وتحسين تفهم المساواة بين الجنسين هي جميعها شروط مسبقة لضمان أن تحدث العمليات التقنية تأثيرا على القرارات السياسية الطويلة الأجل وتلك المتعلقة بالسياسات والبرامج التي تؤثر في نهاية المطاف على فرص وقدرات ونفوذ النساء والرجال على حد سواء.
Strategic combinations of political pressure from the inside and outside, compelling advocacy, effective partnerships, long-term investments, and better understanding of the benefits of gender equality to all are preconditions for ensuring that technical processes have an influence on the long-term political, policy and programme decisions that ultimately affect women's and men's opportunities, capacities and influence.