وأجرى مجلس الأمن تصويتا على مشروع القرار S/2003/1106 واعتمده بالإجماع بوصفه القرار 1516 (2003) (للاطلاع على النص، انظـــر S/RES/1516 (2003)؛ سيصدر في الوثائق الرسمية لمجلس الأمن، قرارات ومقررات مجلس الأمن، 1 آب/أغسطس 2002 -31 تموز/يوليه 2003).
The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/2003/1106, and adopted it unanimously as resolution 1516 (2003) (for the text, see S/RES/1516 (2003); to be issued in Official Records of the Security Council, Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 August 2003-31 July 2004).