23- قدم الأمين التنفيذي للجنة التقرير رقم 30، المؤرخ في 17 شباط/فبراير 2000 إلى مجلس الإدارة وفقاً للمادة 16 من "القواعد" ("التقرير المتعلق بالمادة 16").
THE PROCEEDINGS The Executive Secretary of the Commission submitted report No. 30, dated 17 February 2000, to the Governing Council in accordance with article 16 of the Rules (“article 16 report”).