ومنذ ذلك الوقت، أعرب البعض عن القلق بشأن مستوى الانتعاش وإمكانية استمراره بيد أن أحداث الربع الأخير توحي بأن الانتعاش العالمي استمر وإن كان أبطأ مما كان متوقعا من قبل، وذلك بسبب انخفاض سرعة الانتعاش الاقتصادي لاقتصاد الولايات المتحدة في الربع الأخير من عام 2002؛ وحالات الانخفاض في أسعار الأسهم في الأسواق المالية الرئيسية؛ و تزايد علاوات المجازفة نتيجة للغموض الجغرافي السياسي الذي يلف الوضع غير المستقر في الشرق الأوسط وأثره على أسعار النفط؛ وتدهور الظروف الاقتصادية في عدة بلدان في أمريكا اللاتينية.
Nevertheless, events of the last quarter of 2002 suggest that the global recovery continued but was slower than earlier expected, owing to the diminished pace of economic recovery in the United States economy in the second quarter of 2002; declines in equity prices in major financial markets; rising risk premiums associated with geo-political uncertainty related to the volatile situation in the Middle East and its impact on oil prices; and the deteriorating economic condition in several Latin American countries.