وكما أذنت به المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، فإن فرض مجلس الأمن “وقف الصلات الاقتصادية … وقفا جزئيا أو كليا” مع طرف رئيسي مستهدف يوفر نهجا أقوى من الإقناع، ولكنه أقل من استخدام القوة لفرض التغيير المطلوب في السياسة والسلوك.
As authorized in Article 41 of the United Nations Charter, the Security Council's imposition of a “complete or partial interruption of economic relations” with a targeted actor offers an approach greater than persuasion, but less than the use of force, to compel a desired change in policy and behaviour.