8- بالاستناد إلى تفهم لما ترغب الدول الأطراف في مناقشته خلال الاجتماعات التحضيرية، وكذلك حرصاً على الفعالية والكفاءة من حيث التكلفة والمشاركة، سيعقد اجتماعان لمدة يوم أو يومين لكل واحد منهما، وذلك مباشرة بعد مجموعتي اجتماعات اللجان الدائمة في عام 2004 وذلك على النحو التالي:
Based upon the understanding of what it is that States Parties wish to discuss during the preparatory meetings, as well as in the interest of efficiency, cost-effectiveness and participation, two meetings of one to two days each will be held immediately after back to back after the two sets of Standing Committee meetings of 2004 as follows: