والولايات المتحدة كدولة دائمة العضوية في مجلس الأمن، تقع عليها مسؤولية إلغاء ما تطبقه من حصار وعقوبات على الشعب الكوبي وغيره من الشعوب، لأن المجتمع الدولي أعلن رفضه لهذه السياسات مرارا وتكرارا من منطلق مخالفتها لكافة الشرائع والمواثيق الدولية.
It should also be borne in mind that the United States, as a permanent member of the Security Council, has the responsibility to lift the commercial, financial and economic embargo against Cuba and other countries. The embargo has been repeatedly denounced by the international community, given that it contravenes all relevant treaties and provisions of international law.