وقال إن انخفاض مركبات الكربون الكلورية فلورية وسهولة توافر هذه المادة لدى البلدان العاملة بموجب المادة 5 قد أعاقت لبعض الوقت المضي قدماً نحو التخلص التدريجي، وهذه هي الخلاصة التي أيدها تقييم مشروعات خطط إدارة التبريد، ومشروعات الاستعادة وإعادة التدوير، التي لم تحقق التخفيض في الاستهلاك المرجو.
Low CFC prices and easy availability of the substances in Article 5 countries had for some time inhibited moves towards phase-out, a conclusion supported by evaluation of refrigeration management plans and recovery and recycling projects, which had failed to deliver as much of a reduction in consumption as had been anticipated.