وتشير اللجنة إلى أنه في المرحلة التي يُتوقع فيها أن يتقلص بصورة كبيرة عنصر هام من مهام المحكمة من قبيل التحقيقات، خلال فترة السنتين 2004-2005، ينبغي توضيح أي زيادة في الاحتياجات من الموارد لفترة السنتين وتبريرها على نحو أكمل.
The Committee points out that at the stage when an important element of the Tribunal's functions, such as investigations, is expected to be substantially curtailed during the biennium 2004-2005, any increase in resource requirements for the biennium should have been explained and justified much more thoroughly.