42- وتكلم ممثل الدانمرك نيابة عن الاتحاد الأوروبي، وعن البلدان الساعية إلى الانضمام إليه (إستونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، ولاتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا، فضلاً عن تركيا، وقبرص، ومالطة)، فقال إن حصة البلدان النامية من صادرات البضائع العالمية قد زادت بعد أن كانت أقل من الربع فبلغت الثلث أو كادت بين عامي 1970 و1999. وحدث أيضاً تحول في تكوين صادرات هذه البلدان من السلع الأساسية إلى المصنوعات.
The representative of Denmark, speaking on behalf of the European Union and the countries seeking accession to the European Union (Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, as well as Cyprus, Malta and Turkey), said that the share of developing countries in world merchandise exports had increased from less than one fourth to almost one third between 1970 and 1999.There had also been a shift in the composition of their exports from primary commodities to manufactures.