ويفسح الفريق العامل فرصة للنقاش بشأن القضايا المواضيعية بين الخبراء، وممثلي الحكومات والشعوب الأصلية، في حين أنه يمكن للمقرر الخاص أن يقوم بتحليل الحالات القطرية بالتفصيل والاضطلاع ببحوث مواضيعية متعمقة.
The Working Group is an opportunity for debate on thematic issues among experts, government representatives and indigenous peoples, whereas the Special Rapporteur can analyse country situations in detail and carry out in-depth thematic research.