وكان الأمر بالأحرى ضربا من التشاحن حول الإجراءات والتلاعب بالألفاظ وتعبئة الأوهام والمرور بأزمات صغيرة دون التطرق إلى معالجة صلب الموضوع بجهود واعدة إلا لماما في محاولات لم يقدر لها الاستمرار.
Instead, the process was one of procedural wrangling, verbal gymnastics, shadow boxing, and mini-crises, with only occasional promising glimmers on the substance which did not last.