على أن من الجلي أن دولة كوت ديفوار لا يمكنها، كما في أماكن أخرى، أن تقضي على جميع المخاطر الملازمة لعملية مكافحة الإجرام، سيما في حالة الحرب.
It is very obvious, however, that, like other States, Côte d'Ivoire is incapable of setting up a foolproof crime control system, particularly in a war situation.