`5` الربح/الخسارة في الصرف الناشئان عن المعاملات التي تجري بعملات غير الدولار (أي المتعلقان بأنشطة التعاون التقني الخارجة عن الميزانية والقائمة على أساس الدولار، المبينة في المرفق الثاني، البيانات بالدولار)، والمتعلقان باعادة تقييم الموجودات والالتزامات المقيدة بالعملات المحلية.
(v) Gain/loss on exchange arising from transactions in currencies other than dollars (i.e. for the dollar-based extrabudgetary technical cooperation activities in annex II, dollar statements) and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies.