28- وبالإشارة إلى مختلف المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف فيما يتعلق بالحاجة إلى تعزيز القدرات وتوفير الدعم للأطراف من البلدان النامية المتأثرة لكي تؤدي التزاماتها بموجب الاتفاقية، ومع مراعاة المقرر الذي اتخذه مجلس إدارة مرفق البيئة العالمية في أيار/مايو 2003، والذي يقر فيه بأن وضع برامج العمل الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والتقارير الوطنية يعتبر عنصراً في إطار مشاريع بناء القدرات التي ستمـول بموجب البرنامج التنفيذي 15، قد تود لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية أن توصي بأن يطلب مؤتمر الأطراف شروع مرفق البيئة العالمية بشكل عاجل في التصدي لهذه المسألة بما أنه يتعين على عدد كبير من الأطراف إعداد تقاريرها الوطنية وتقديمها في الدورة القادمة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
Recalling the various decisions of the COP regarding the need for capacity strengthening and support to affected developing country Parties in meeting their obligations under the Convention, and mindful of the GEF Council decision of May 2003, which recognized that in the framework of capacity building projects to be funded under the OP 15, the elaboration of national, subregional and regional action programmes and national reports are considered as components, the CRIC may wish to recommend the COP to request that the GEF moves with urgency to address this matter since a considerable number of Parties have to prepare their national reports and present them at the next CRIC session.