448- وتشمل سياسة التطوير العلمي والتكنولوجي ما يلي: برنامج التعاون التكنولوجي الدولي، الذي يقتضي تهيئة ظروف ملائمة لما يلي: التعاون الدولي الذي تضطلع به أكاديميات الفنون والعلوم، أو المعاهد العلمية، أو الجامعات، أو المشاريع، أو المنظمات أو الأفراد؛ وتحديد البلدان وفقاً لمصالح جمهورية يوغوسلافيا السابقة لإقامة تعاون علمي وتكنولوجي، وتركيز التعاون الدولي بشكل أساسي على تنفيذ مشاريع الاستراتيجية الوطنية؛ ونشر البحوث وغير ذلك من النتائج التي تحققت في التعاون الدولي في كل مجال من مجالات هذه التعاون.
The policy of scientific and technological development incorporates: the programme of international technological cooperation, the implementation of which implies favourable conditions for: international cooperation conducted by the academies of arts and sciences, scientific institutes, universities, businesses, organizations or individuals; identification of countries according to the interests of the Federal Republic of Yugoslavia for scientific and technological cooperation, focusing international cooperation primarily on the implementation of national strategic projects; and diffusion of research and other results achieved in international cooperation in each area of such cooperation.