70- بالإشارة إلى ما ورد في المادتين أعلاه، نورد ما تضمنته القوانين والتشريعات الوطنية ذات العلاقة والإجراءات القانونية الأخرى عند الاحتجاز والمدة القانونية له وضمان سرعة التحقيق وحق المحتجز في الدفاع عن نفسه وفي المعاملة العادلة في جميع مراحل الإجراءات القانونية وحقه في الاتصال بمن يختاره وغير ذلك وذلك على النحو التالي.
With reference to articles 6 and 7 above, we describe below the provisions of the relevant national laws and the other legal procedures pertaining to detention, the legal duration thereof, guarantees of prompt investigation and the right of a person in custody, inter alia, to a defence, to fair treatment at all stages of legal proceedings and to contact anyone of his choosing.