14 - فيما يتعلق بالاتهامات المتعلقة بحالات اختفاء قسري واعتقالات تعسفية وعمليات تعذيب قال الوفد الكولومبي إن حكومته قد أنشأت، في إطار قمع الإرهاب وتعزيز حقوق الإنسان، لجنة جديدة متعددة القطاعات مكلفة بإلقاء الضوء على الوقائع وتقديم معلومات جديرة بالثقة، لأنه يتضح دائماً بعد التحقيق أن هذه الاتهامات كاذبة.
As for accusations of forced disappearances, arbitrary detention and torture, a new inter-sectoral committee had been set up by his Government as part of the struggle against terrorism and for the promotion of human rights in order to investigate such accusations and to establish the true facts, the inquiry often revealing that the allegations were unfounded.