5 - ونظرا إلى الخطوات المتخذة عملا بقرار الجمعية العامة 51/243 لإدارة عملية توظيف الأفراد المقدمين دون مقابل والتخفيض التدريجي لعدد هؤلاء الأفراد منذ اعتماد القرار، ترى اللجنة الاستشارية أنه ينبغي أن يُطلب من الأمين العام الآن أن يقدم هذا النوع من المعلومات في سياق تقريره عن تكوين الأمانة العامة الذي يقدمه كل سنتين.
In view of the steps taken pursuant to General Assembly resolution 51/243 for the management of the employment of gratis personnel and the phasing out of the number of such personnel since the adoption of the resolution, the Advisory Committee is of the opinion that the Secretary-General should now be requested to provide this type of information in the context of his report on the composition of the Secretariat, submitted on a biennial basis.