ولوحظ أن هذه التعديلات قد أجريت من خلال رسالتين تبادلهما الأمين العام والمتعاقد، مؤرختين 27 أيلول/سبتمبر 2002 و 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على التوالي.
It was noted that these adjustments were made through an exchange of letters between the Secretary-General and the contractor dated 27 September 2002 and 22 November 2002, respectively.