86 - وسيكون لتدابير الحماية الموصى بها هذه آثار مالية كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بتوفير مرافق تمتثل للمعايير الدنيا للسلامة الآنفة الذكر وبكميات المعدات؛ والاستمرار في إتاحة إمكانية الوصول الآمن للبلد عن طريق الجو (وهو ما تتيحه حاليا طائرة عسكرية مزودة بمعدات للحماية توفرها بلجيكا)؛ وتوفير ضباط أمن وأخصائيي سوقيات إضافيين لإدارة عمليات التشييد.
The protective measures that have been recommended will have significant financial implications, particularly in respect of the provision of MOSS-compliant facilities and quantities of equipment; of the continued availability of safe access by air (presently made possible by the provision by Belgium of a military aircraft with protective equipment); and of additional security officers and logistics specialists to manage construction.