10- تطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وإلى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية تعزيز تعاونهما ومواصلة تطوير برنامج الأمم المتحدة المشترك لحقوق السكن، عن طريق زيادة التعاون مع الهيئات التعاهدية ذات الصلة، وبشكل خاص اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة، وكذلك عن طريق استنباط مؤشرات ومقاييس وأدوات عملية أخرى تدرج في تجميع للأفكار والممارسات الإرشادية يمكن الرجوع إليه لتشجيع الإعمال الكامل والتدريجي لجميع الحقوق ذات الصلة بالسكن اللائق؛
Requests the Office of the High Commissioner for Human Rights and the Human Settlements Programme to strengthen their cooperation and to continue developing the joint United Nations Housing Rights Programme by increasing collaboration and cooperation with relevant treaty bodies, in particular the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, relevant United Nations specialized agencies and international organizations and non-governmental organizations, as well as by developing indicators, benchmarks and other operational tools for inclusion in a compilation of indicative ideas and practices that can be consulted in order to promote the full and progressive realization of all rights related to adequate housing;