194- ويزعم صاحب المطالبة أنه عقب غزو العراق للكويت هرب العديد من حاملي وثائق التأمين من الكويت وتوقفوا عن سداد أقساط التأمين، وبالتالي انقضى كثير من وثائق التأمين على الحياة ("خسارة أعمال التأمين على الحياة التي كانت جارية").
The claimant alleges that following Iraq's invasion of Kuwait, numerous policy-holders fled Kuwait and stopped paying insurance premiums and, consequently, that many life insurance policies lapsed (the “loss of in-force life business”).