9 - وعند تنفيذ برنامج العمل، سوف يتعاضد ويتعاون موئل الأمم المتحدة مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى من بينها مكتب المندوب السامي لحقوق الإنسان، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، وصندوق الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، واللجان الاقتصادية الإقليمية، ومكتب الممثل السامي لأقل البلدان تقدماً، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
In implementing the work programme, UN-HABITAT will collaborate and cooperate with other United Nations organizations, including the Office of the High Commissioner for Human Rights, the United Nations Development Programme (UNDP), the World Bank, the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Environment Programme (UNEP), the International Labour Organization (ILO), the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the regional economic commissions, the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States; and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).