3 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شـُـرع في اتخاذ أكثر الخطوات حساسية والتي يمكن أن تكون مسببة للخلاف (انظر S/2003/1074، الفقرة 32) في عملية بـون، وهــي: المرحلة التجريبية لبرنامج نـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في 24 تشرين الأول/أكتوبر؛ والتسجيل الانتخابـي في 1 كانون الأول/ديسمبر؛ ومجلس لويـا جيرغا الدستوري في 14 كانون الأول/ديسمبر.
During the reporting period, the most sensitive and potentially divisive steps (see S/2003/1074, para. 32) of the Bonn processes began: the pilot phase of the disarmament, demobilization and reintegration programme on 24 October, the electoral registration on 1 December and the Constitutional Loya Jirga on 14 December.