(ج) الكيفية التي يمكن بها ضمان ألا يساء نقل مخصصات قضايا السكان الأصليين بالميزانية بين الوكالات أو البرامج داخل منظومة الأمم المتحدة ولكن زيادتها؛ وكذلك اضطلاع الدول الأعضاء بدور في تخصيص موارد بشرية ومالية للعمل لصالح قضايا السكان الأصليين في أرجاء المنظومة؛
(c) How to ensure that budgetary allocations to indigenous issues within the United Nations system were not simply displaced from one agency/programme to another but in fact increased, and the role of the Member States in allocating human and financial resources to work on indigenous issues throughout the system;