بيد أن سلسلة من التطورات أدت إلى انسحاب القوات الجديدة من حكومة المصالحة الوطنية في 23 أيلول/سبتمبر.
However, a series of developments led to the withdrawal of the Forces nouvelles from the Government of National Reconciliation on 23 September.