وينبغي ألا تطغى جهود إنشاء هذه المؤسسة على حقيقة أن بلدان وسط أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى قد أيدت جميعها فكرة مناقشة مستقبل علاقاتها في مؤتمر دولي معني بالسلام والاستقرار والأمن والتنمية ترغب فيه جميعها رغبة شديدة.
Efforts to establish such an institution should not overshadow the fact that the countries of Central Africa and the Great Lakes region all have subscribed to the idea of discussing the future of their relations through an international conference on peace, stability, security and development, which they all fervently desire.