54 - عملا بالفقرة 12 من قرار مجلس الأمن 1483 (2003) والفقرة 23 من القرار 1511 (2003)، وافقت المؤسسات الأربع الأعضاء في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة على اختصاصات المجلس في 21 تشرين الأول/أكتوبر، وأحيط مجلس الأمن علما بها في 24 تشرين الأول/أكتوبر.
In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 1483 (2003) and paragraph 23 of resolution 1511 (2003), the terms of reference of the International Advisory and Monitoring Board were agreed upon by its four member institutions on 21 October and noted by the Council on 24 October.