واقترح بدلاً من ذلك عبارة "يتضمن التزام الدول الأطراف بضمان الحقوق المكفولة استخدام تدابير إيجابية عند الاقتضاءthe obligation of States parties to ensure the" rights guarantees implies the of positive measures where necessary".
He proposed instead “the obligation of States parties to ensure the rights guaranteed implies the use of positive measures where necessary”.