وإذ تدرك مع القلق الأخطار التي يواجهها الرياضيون رجالا ونساء، ولا سيما الشباب منهم، ومن بينها عمالة الأطفال، والعنف، وتعاطي المخدرات، والتخصص المبكر، والإفراط في التمرين، وصور الاستغلال للأغراض التجارية، وكذلك ضروب الخطر والحرمان الأقل بروزا، مثل البتر المبكر للتماسك العائلي وضياع الروابط الرياضية والاجتماعية والثقافية،
Acknowledging with concern the dangers faced by sportsmen and sportswomen, in particular young athletes, including, inter alia, child labour, violence, doping, early specialization, over-training and exploitative forms of commercialization as well as less visible threats and deprivations, such as the premature severance of family bonds and the loss of sporting, social and cultural ties,