ستعقد يوم الثلاثاء، 16 أيلول/سبتمبر 2003 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 3 حلقة نقاش بشأن ”فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز: حان وقت العمل“ تشترك في رعايتها منظمة الصحة العالمية، وذلك بالتزامن مع مهرجان نيويورك السينمائي الأول بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي تنظمة المنظمة الأفريقية للعمل من أجل مكافحة الإيدز وسيرأس حلقة النقاش الدكتور ليبرتينا أماثيلا، وزير الصحة والخدمات الاجتماعية في ناميبيا.
There will be a panel discussion on “HIV/AIDS: Time to Act”, co-sponsored by the World Health Organization (WHO), on Tuesday, 16 September 2003, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 3, in conjunction with the launching of the African Action on AIDS' First New York Film Festival on HIV/AIDS. The panel discussion will be chaired by Dr. Libertina Amathila, Minister of Health and Social Services of Namibia.