وبدأ تنفيذ معاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة، التي تمثل ترتيبا أمنيا جماعيا، في 15 أيلول/سبتمبر 2001 للمرة الأولى منذ توقيعها في عام 1947.
The Inter-American Treaty of Reciprocity, the collective security arrangement, was activated on 15 September 2001, for the first time since the Treaty was signed in 1947.