57- وكان معروضا على اللجنة الفرعية القانونية وثيقة (A/AC.105/C.2/L.239) وورقتا غرفة اجتماعات A/AC.105/C.2/2003/CRP.4) و(A/AC.105/C.2/2/2003/CRP.9، تحتوي على تقارير من المنظمات الدولية التالية عن أنشطتها المتعلقة بقانون الفضاء: مركز دول شمال أفريقيا الإقليمي للاستشعار عن بعد، ويومتسات، والمركز الأوروبي لقانون الفضاء، والإياف، والمعهد الدولي لقانون الفضاء، التابع لـه، ورابطة القانون الدولي، والمنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (انترسبوتنيك).
The Legal Subcommittee had before it a document (A/AC.105/C.2/L.239) and two conference room papers (A/AC.105/C.2/2003/CRP.4 and A/AC.105/C.2/2003/ CRP.9) containing reports from the following international organizations on their activities relating to space law: Centre régional de télédétection des états de l'Afrique du nord, EUMETSAT, ECSL, IAF and its IISL, ILA and Intersputnik.