39- السيد ريدموند (المراقب عن رابطة المحامين الأمريكية): قال ان الفريق العامل المعني بقانون الإعسار قد وضع في مرحلة مبكرة من عمله المبادئ اللازمة لصوغ اجراء فعال لاعادة التنظيم، مما أدى الى اعتراف بأنه لا يوجد اجراء بمفرده يمكن أن يكفل فعالية هذه العملية، وبأنه لا بد من مجموعة اجراءات وعمليات لذلك.
Mr. Redmond (Observer for the American Bar Association) said that at an early stage in its work the Working Group on Insolvency Law had established the principles necessary for developing an effective reorganization procedure, which had led to a recognition that no single procedure could ensure effectiveness, and that an accumulation of proceedings and processes was needed.