وأن هذه القضية تثير قلقاً خاصاً للبلدان النامية لما تنطوي عليه من عقبات مالية وتقنية، وبالنظر إلى قدرتها على ضمان تفكيك السفن السليم من الناحية البيئية.
The issue was of particular concern to developing countries owing to the financial and technical constraints on their ability to ensure the environmentally sound dismantling of ships.