3- ورحبت الجمعية العامة، في قرارها 57/168 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002 والمعنون "التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: تقديم المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات تيسيرا لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكوليها"، بأن عددا من الدول قد صدّق بالفعل على الاتفاقية وبروتوكوليها، وكرّرت التأكيد على أهمية كفالة الإسراع ببدء نفاذ تلك الصكوك؛ وشجّعت الدول الأعضاء على دعم تزويد البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية بالمساعدات التقنية من أجل إعانتها في جهودها الرامية إلى التصديق على الصكوك وتنفيذها.
In its resolution 57/168 of 18 December 2002, entitled “International cooperation in the fight against transnational organized crime: assistance to States in capacity-building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto”, the General Assembly welcomed the fact that a number of States had already ratified the Convention and the Protocols thereto, and reiterated the importance of ensuring their speedy entry into force; and encouraged Member States to support the provision of technical assistance to developing countries and countries with economies in transition to assist them in their efforts to ratify and implement the instruments.