وسألت عن كيفية تناول المؤسسات موضوع تحسين قدرة المرأة على اتخاذ القرار في الحياة العامة وعلى صعيد القاعدة العريضة، وخاصة في سياق الجهود المبذولة للتشجيع على ديمقراطية العلاقات داخل الأسرة: فإن كانت العلاقات الديمقراطية غير متوافرة في الأسرة، فمن غير المحتمل أن يكون لها وجود خارج بيئة الأسرة.
She asked how those institutions had dealt with improving the decision-making power of women in public life and at the grass-roots level, particularly in the context of efforts to promote democratic relations within the family: if they did not exist there, they were not likely to exist outside that environment.