بناء على اتفاق مؤرخ 13 أيار/مايو 1998، وافق مجلس الوزراء على برنامج التدريب المهني الجديد، الذي يتمثل هدفه الأساسي في دعم نظام متكامل للتدريب المهني يدور حول ثلاثة محاور: التدريب المهني المنظم/التمهيدي، والتدريب الحرفي والتدريب المستمر والمتفق عليه مع الجهات الفاعلة الاجتماعية والأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي.
By a decision of 13 March 1998, the Council of Ministers adopted the new Vocational Training Programme, the basic purpose of which is to consolidate an integrated system of vocational training, divided into three central areas: standard/basic vocational training, occupational training, and continuing training agreed on with social actors and the autonomous communities.