43 - وقال إن ثمة حاجة إلى توفير إطار حسن التصميم لتنقلات الموظفين من أجل إتاحة فرص الترقي للموظفين على أنه أضاف أن السياسة الحالية لا تتسم بالإنصاف وأن إمكانية التنقل لا تتوافر بالنسبة لجميع الوظائف.
There was a need to provide a well-designed framework for mobility in order to open up career opportunities for staff members. The current policy, however, was unfair since not all functions lent themselves to mobility.