وفي ضوء ما تقدم، شددت اللجنة على أن الحكم الرشيد إنما يتمثل أيضا في التعاون الفعال بين القطاعين العام والخاص والمجتمع المدني، وفي أن كل مجال من هذه المجالات يتعين أن يتاح له قدر معقول من أفضل المواهب.
In light of the above, the Committee emphasized that good governance was also about effective collaboration between the public and the private sectors and civil society, and that each domain required its fair share of the best talent.