80 - وفيما يتعلق بإجراءات تسجيل البائعين، قال إن اللجنة الاستشارية تعرب عن قلقها من التسجيل المؤقت، وترى أن نفس فرص التسجيل ينبغي أن تتاح لجميع البائعين من جميع البلدان، وألا تمنح العقود إلا للبائعين المقيدين فعلا في السجل الذين ثبت بالفحص أنهم مؤهلون قانونيا وماليا.
On the issue of the vendor registration process, the Advisory Committee expressed its concern at provisional registration and considered that any vendor from any country should have an equal opportunity to register and that only fully registered vendors who had received legal and financial background scrutiny should be awarded contracts.