وتقوم الحكومة الاتحادية بترجمة تقارير المقرر الخاص للأمم المتحدة عن “العنف ضد المرأة” إلى اللغة الألمانية وتقوم بنشرها وجعلها متوفرة لجميع الأطراف المعنية بالمجان.
This has been carried out for the first time for instance in the notice on the establishment of medical competence networks for heart circulation diseases, where it says: "Gender-specific aspects should be [] suitably taken into account". These requirements are also being made in the promotion guidelines on applied care research.