وسيجري رصد هذه النواتج والمؤشرات فيما يتصل بالسياسات والمؤسسات والمواقف والممارسات المتعلقة بكل واحد من الأهداف كما سيُرصد التفاعل بينها (على سبيل المثال، مدى ربط المؤسسات الرسمية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لسياساتها وبرامجها بالقضاء على العنف ضد المرأة).
) These will be monitored with regard to the policies, institutions, attitudes and practices that relate to each goal as well as their interaction with one another (for example, extent to which mainstream HIV/AIDS institutions link their policies and programmes to ending violence against women.