ومن جهتها، أشارت شرطة التحقيقات في شيلي إلى أنه يجري بانتظام منذ وقوع أحداث الحادي عشر من أيلول/سبتمبر 2001 في الولايات المتحدة مراقبة الأشخاص ذوي الأصول الشرق أوسطية الذين يتجمعون حول المؤسسات التجارية والأنشطة الثقافية والدينية، بما يتيح تحديد القادة أو الأشخاص ذوي الاتجاهات الدينية المتطرفة.
The Chilean Policía de Investigaciones has pointed out that, following the attacks of 11 September 2001 in the United States, periodic checks are carried out on the commercial, cultural and religious activities of individuals of Middle Eastern origin; these checks make it possible to identify leaders or individuals with more radical beliefs.