16 - وفــــي المرحلة الراهنة من التطورات العالمية، لا تزال هناك حاجة إلى تحديد وتنفيذ نهوج عملية واقعية وابتكارية للبحث عن حل خاص لكل إقليم من الأقاليم المتبقية غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وفقا لرغبات سكان الإقليم المعني المعلن عنها بحرية، وطبقا لأحكام ميثاق الأمم المتحدة وقراري الجمعية العامة 1514 (د - 15) و 1541 (د - 15) وقرارات ومقررات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.
In the current stage of global development, there is still a need for identifying and implementing innovative practical and pragmatic approaches in the search for a specific solution for each of the remaining Non-Self-Governing Territories in accordance with the freely expressed wishes of the populations concerned and in conformity with the Charter of the United Nations, General Assembly resolutions 1514 (XV) and 1541 (XV) and other relevant resolutions and decisions of the United Nations.