وينبغي أن يمنح مؤتمر التجارة والتنمية الذي تعقده لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة التجارة العالمية والمنظمة العالمية للجمارك، أولوية للطلبات المقدمة للحصول على مساعدة تقنية لتكملة الجهود الوطنية والإقليمية الرامية إلى تعزيز فعالية استخدام مرافق النقل العابر القائمة، بما في ذلك تطبيق تكنولوجيات المعلومات وتبسيط الإجراءات والوثائق وتحقيق تناسقها.
The Economic Commission for Africa, the United Nations Conference on Trade and Development, the World Trade Organization and the World Customs Organization should give priority to requests for technical assistance to supplement national and regional efforts to promote the efficient use of existing transit facilities, including the application of information technologies and the simplification and harmonization of procedures and documents.