وبدا واضحا لي، في ظل التفاوتات الاقتصادية والعددية، أن تطبيق تشريعات الاتحاد الأوروبي بدون قيود في الشمال سيثير اشكالات بالنسبة للقبارصة الأتراك، مما سيستدعي وضع ترتيبات خاصة لقبرص، التي تنفرد من بين البلدان المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، بكونها بندا من البنود الدائمة في جدول أعمال مجلس الأمن، ولأنها خارجة من فترة صراع.
It was clear to me that, given economic and numerical disparities, the unrestricted application of the acquis communautaire in the north would be problematic for the Turkish Cypriots, and that special arrangements would be needed for Cyprus, unique among European Union candidate countries as a standing item on the Security Council agenda and emerging from a context of conflict.