3 - وجرى التعبير بوضوح أيضا عن تأييد قوي وراسخ لبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في المؤتمر الدولي للبرلمانيين المعني بتنفيذ ذلك البرنامج والمعقود في كندا في تشرين الثاني/نوفمبر 2002؛ وفي مؤتمر السكان الخامس لآسيا والمحيط الهادئ المعقود في بانكوك، تايلند، في كانون الأول/ديسمبر؛ ومنذ عهد قريب في الدورة السادسة والثلاثين للجنة السكان والتنمية.
Strong and unwavering support for the ICPD Programme of Action and the work of UNFPA was also clearly demonstrated at the International Parliamentarians' Conference on the Implementation of the ICPD Programme of Action in Ottawa, Canada, in November 2002; at the Fifth Asian and Pacific Population Conference in Bangkok, Thailand, in December; and recently at the thirty-sixth session of the Commission on Population and Development.