وقد استخدمت هذه المواضيع كأساس لدراسات حالة استند إليها الفريق في الجوانب المتعلقة في هذا التقرير بعمليات الرصد على أرض الواقع.
These themes have been used as the basis for the case studies on which the Group has based the on-the-ground monitoring aspects of this report.