لكننا بالطبع لن نعرقل أي اتفاق يتحقق بشأن الزيادة في هذه الفئة بشرط ألا يتم ذلك بشكل انتقائي أو استنادا إلى معايير من قبيل إعطاء الأولوية لمن يتحملون أعباء أكبر في نفقات الأمم المتحدة، أو لديهم القدرة على توفير قوات ومعدات أكثر لقوات حفظ السلام الدولية، لأن القبول بهذا المبدأ لن يؤدي إلا إلى نتيجة واحدة، وهي تقوية قبضة الأقوياء والأغنياء على مجلس الأمن، وتوجيهه على حساب مصالح الدول الصغيرة والفقيرة التي تشكل غالبية أعضاء الأمم المتحدة.
Were we to adopt that principle only, we would simply be reinforcing the hegemony of the strong and the wealthy in the Council, always to the detriment of the poor and weaker States, which constitute the majority. Any expansion of the permanent category must therefore reflect equitable geographical distribution and in particular the status of developing countries. Latin America is not represented, and Africa does not have a permanent seat either, though it represents almost one third of the membership. This must be remedied.