وأخذ في الاعتبار الزيادة العامة في أعداد الطلبات المقبولة الواردة عام 2002، والتوجه المتمثل في قلة عدد الطلبات الواردة بشأن الفريق العامل المفتوح العضوية المتخلل للدورات التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني بوضع مشروع إعلان بشأن حقوق الشعوب الأصلية (27 طلبا) بالمقارنة مع عدد الطلبات المتعلقة بالفريق العامل المعني بالسكان الأصليين (235 طلبا)، فضلا عن الاهتمام الأخير والمتزايد بحضور الدورة الأولى للمنتدى (323 طلبا).
It took into consideration the general increase in the numbers of admissible applications received in 2002, and the trend according to which a much smaller number of applications had been received for the open-ended intersessional working group of the Commission on Human Rights charged with developing a draft declaration on the rights of indigenous people (27 applications) than for the Working Group on Indigenous Populations (235 applications), as well as the recent and huge interest in attending the first session of the Forum (323 applications).