8 - في عام 2002، قام الفريق العامل لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية المعني بعمليتي التقييم القطري الموحد وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية بتنقيح المبادئ التوجيهية لهاتين العمليتين حيث أدخل عليهما أدوات جديدة متوائمة للبرمجة مثل مصفوفة النتائج المتعلقة بإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، وعقد اجتماعات لوضع استراتيجية مشتركة، ووضع خطط لرصد وتقييم إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
The United Nations Development Group (UNDG) common country assessment/United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) working group revised the 2002 common country assessment/UNDAF guidelines, incorporating new, harmonized programming tools such as the UNDAF results matrix, joint strategy meetings and the UNDAF monitoring and evaluation plans.