1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من مفتشين اثنين من فندق القناة في بغداد في الساعة 25/08 ووصلت إلى مصنع المأمون التابع لشركة الرشيد العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري قابلت المجموعة مدير المصنع وأوضح رئيس مجموعة التفتيش أن المهمة الأساسية لهم وضع اللواصق على خزانات الصب التي أُعيد إصلاحها وقامت المجموعة بهذه المهمة التي استغرقت ثلاث ساعات عادت بعدها المجموعة إلى فندق القناة.
A group of two inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.25 a.m. and went to the Ma'mun factory of the Rashid State Company which belongs to the Military Industrialization Corporation. The group interviewed the director of the factory. The leader of the inspection group explained that their principal mission was to place stickers on the casting chambers that had been reconstituted. The team carried out that task, which took three hours, and then returned to the Canal Hotel.