ولذلك أشار إلى ''خطورة`` الخسارة أو الإصابة كمعيار من المعايير اللازم إدراجها في اختبار الموازنة الذي اقترحه (الفقرة 2 من الفرع 6 من الملخص التخطيطي).
He therefore mentioned “the seriousness” of the loss or injury as one of the factors to be included in the balancing-test he had suggested (section 6, paragraph 2, of the schematic outline).