وفيما بين 15 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، وبالإضافة إلى النداءات العاجلة الـ 302 التي أرسلها، بعث بـ 152 ”رسالة ادعاء“ إلى الحكومات، طالبا من السلطات التحقيق في الادعاءات بوقوع تعذيب أو سوء معاملة، ومقاضاة الجناة، أو منح تعويضات للضحايا.
Between 15 December 2002 and 1 November 2003, in addition to the 302 urgent appeals he had sent out, he had sent 152 “allegation letters” to Governments requesting the authorities to investigate allegations of torture or ill-treatment, prosecute perpetrators or award reparations to victims.