ومن الأنشطة الهامة في تلك العملية، جمع البيانات وتحليلها فيما يتعلق بأوجه التفاوت وذلك عن طريق التمييز بإدراج البيانات المصنفة حسب نوع الجنس، والموقع الجغرافي، ومستوى الفقر، والثقافة/السمات الإثنية، وغير ذلك من الفئات الهامة محليا.
Data collection and analysis on disparities and discrimination — by including data disaggregated by gender, geographic location, poverty status, culture/ethnicity and other locally relevant categories — is key to that process.