(أ) إن توسيع نطاق انطباق مشروع الأونسيترال ليشمل النقل السابق و/أو اللاحق لجزء بحري يتناسب مع الممارسة الحالية: إذ إن معظم العقود البحرية الراهنة تشمل النقل من الباب إلى الباب.
(a) The extension of the scope of applicability of the UNCITRAL draft to carriage preceding and/or subsequent to a sea leg fits in a current practice: the majority of maritime contracts nowadays covers door-to-door carriage.