وأمكن أيضا، بناء على طلب بلدان ثالثة، تجميد ممتلكات أفراد في حالات لا توجد أحكام بشأنها في أنظمة الجماعة الأوروبية، وذلك من خلال وضع تدابير مخصصة.
At the request of third countries, it has also been possible to freeze the property of individuals, for which provision is not made in Community regulations, by issuing ad hoc measures.