والحال أن ذلك يشكل خرقا سافرا للفقرة 3 من المادة 27 في الفصل الخامس لميثاق الأمم المتحدة، الذي كان ينص آنذاك على أن “صدور قرارات مجلس الأمن بشأن جميع المسائل الهامة يكون بموافقة أصوات سبعة من أعضائه يكون من بينها أصوات الأعضاء الدائمين متفقة”، كما يشكل خرقا للمادة 32 الآنفة الذكر من الفصل الخامس للميثاق.
This constitutes a flagrant violation of Chapter V, Article 27, paragraph 3, of the Charter of the United Nations, which at the time provided that “Decisions of the Security Council on all important matters shall be made by an affirmative vote of seven members including the concurring votes of the permanent members”, and of the aforementioned Article 32 of the Charter.