309- وفي ضوء تزايد عدد نساء إكوادور اللائى يلتمسن اللجوء في بلدان أجنبية فرارا من الفقر والفقر المدقع، تشعر اللجنة بالقلق إزاء حقيقة أن هذه الحالة تجعل من المرجح أن تهاجر المرأة وتصبح من ثم ضحية لشتى أشكال العنف والاستغلال والاتجار.
Given the increasing numbers of Ecuadorian women taking refuge in foreign countries to escape from poverty and extreme poverty, the Committee is concerned at the fact that this situation makes it likely that emigrant women will be victims of various forms of violence, exploitation and trafficking.