(د) كان الوضع السياسي يتسم بعدم الاستقرار، وبخاصة نظرا للتهديدات الموجهة لمعارضي الحكومة وقيام رجال الحكومة وجماعات المتمردين بانتهاك حقوق الإنسان؛
(d) The political situation was fragile, especially because of threats to opponents of the Government and the abuse of human rights by Government agents and the rebel groups;