ملاحظة: من الجدير بالملاحظة أن ليس جميع المرشحين المتقدمين لامتحان إتقان اللغة هم من الطلاب في برامج التدريب اللغوي؛ فبعضهم موظفون يرغبون في تثبيت معرفتهم باللغات بغية التأهل للحصول على حوافز.
Note: It should be noted that not all candidates sitting for a language proficiency examination are students in language training programmes; some are staff members who wish to confirm their knowledge of languages in order to qualify for incentives.