11- ولاحظ المشاركون أن العناصر الأساسية لا يمكن النظر اليها معزولة ويجب أن تتفاعل جميعها اذا أريد لنظام الإعسار أن يعمل بطريقة سلسة وبكفاءة ويتفاعل مع قانون البلد الاقتصادي والتجاري.
Participants had noted that the core elements could not be viewed in isolation and must all interact if the insolvency regime were to function smoothly and efficiently and itself interact with a country's economic and commercial law.