ولم يسمح ضيق الوقت والامكانات بمقابلة محاورين آخرين ممن كان بإمكانهم إلقاء المزيد من الضوء على مسألة حرية الدين أو المعتقد، علماً بأن المقرر الخاص لم يصادف في أي وقت من الأوقات أي عقبة عرقلت سير زيارته أو حدّت من حرية حركته.
Owing to a lack of time and opportunity, it was not possible to meet other people who might have shed further light on freedom of religion or belief; it should be understood that the Special Rapporteur's pursuit of his agenda and his freedom of movement were not at any point obstructed.