ولم يكن متوسط معدل صادرات النفط العراقي الخام من بداية المرحلة حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002 يتجاوز 1.14 مليون برميل يوميا، وهو ما يمثل نحو نصف مستوى الصادرات الممكن بلوغه وتحمله وهو 2.1 مليون برميل يوميا.
The average rate of Iraqi crude oil exports from the start of the phase until 31 October 2002 was only 1.14 million barrels per day, representing about half of the assumed achievable and sustainable export level of 2.1 million barrels per day.