وإذا ما اكتسبت الزوجة الجنسية الكويتية وفقا لأحكام القانون فإنها لا تفقدها حتى ولو انقضت الحياة الزوجية بعد ذلك لأي سبب من الأسباب كالوفاة أو الطلاق إلا في حالتين: الأولى إذا استردت جنسيتها الأصلية والثانية إذا اكتسبت جنسية أجنبية أخرى وهذا ما قضت به المادة التاسعة.
A wife who acquires Kuwaiti nationality in accordance with the provisions of the law is not deprived of her nationality, even if the marriage subsequently ends for any reason, such as death or divorce, except in two instances, as stipulated in article 9. The first is where her original nationality is restored and the second is where she acquires another alien nationality.