السيدة البرغوثي (فلسطين): تأتي مناقشة الجمعية العامة للبند 40 (و) من جدول الأعمال المعنون “تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني” في وقت تشهد فيه الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، تدهورا خطيرا في الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئية إلى درجة لم يسبق لها مثيل بسبب استمرار الاحتلال الإسرائيلي وتصعيد قوات الاحتلال لسياساتها وإجراءاتها وممارساتها التعسفية والقمعية ضد الشعب الفلسطيني وسلطته الوطنية وقيادته المنتخبة.
Ms. Barghouti (Palestine) (spoke in Arabic): The discussion of the Assembly concerning agenda item 40 (e): Assistance to the Palestinian people, comes at a time when the situation in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, is seriously and unprecedentedly deteriorating, in the economic, social, cultural and environmental areas, as a result of the continued Israeli occupation, the intensification of the occupation's coercive and oppressive policies, measures and practices against the Palestinian people, the Palestinian National Authority and the elected leadership.