15 - وجاء إضراب المدرسين الوطنيين ليصيب بالشلل المدارس العامة لمدة شهرين، وكان المضربون قد استولوا على المواني ومقار الجمارك والمطارات قبل أن يتم حل الإضراب سلميا في آذار/مارس 2003 بعد محادثات قام بتيسير إجرائها أسقف غواتيمالا العاصمة.
A national teachers' strike paralysed public schools for two months. Strikers took over ports, customs houses and airports before the strike was peacefully resolved in March 2003 after talks facilitated by the Archbishop of Guatemala City.