علاوة على ذلك، لم يقدم صاحب البلاغ بلاغه في سياق أي ادعاء ل'شعب` بالمعنى الوارد في المادة 1 من العهد.
“Judges René Sibu Matubuka and Benoit Malu Malu were arbitrarily arrested and detained from 18 to 22 December 1998 in an illegal detention centre belonging to the Task Force for Presidential Security.