وتمشياً مع "المجموعة"، فإن مؤتمر الأمم المتحدة الرابع لاستعراض جميع جوانب "المجموعة"، أحاط علماً مع التقدير، في الفقرة 14 من قراره (TD/RBP/CONF.5/16)، بالتبرعات المالية وبالمساهمات الطوعية الأخرى من أجل بناء القدرات والتعاون التقني، ودعا جميع الدول الأعضاء إلى مساعدة الأونكتاد على أساس طوعي في ميدان التعاون التقني، بتوفير الخبراء وتسهيلات التدريب والموارد؛ وطلب إلى أمانة الأونكتاد مواصلة أنشطة التعاون التقني، كما طلب توسيع نطاق هذه الأنشطة إذا سمحت الموارد بذلك؛ ودعا الأمين العام للأونكتاد إلى استكشاف إمكانية حشد الموارد المالية والبشرية على أساس منتظم يمكن التنبؤ به بدرجة أكبر وتناوُل احتياجات التعاون الخاصة بالبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وذلك بلغات الأمم المتحدة الرسمية ذات الصلة.
In line with the Set, the Fourth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set, in paragraph 14 of its resolution (TD/RBP/CONF.5/16), took note with appreciation of the voluntary financial and other contributions for capacity-building and technical cooperation, and invited all member States to assist UNCTAD on a voluntary basis in its technical cooperation by providing experts, training facilities and resources; requested the UNCTAD secretariat to continue and, resources permitting, to expand its technical cooperation activities; and invited the Secretary-General of UNCTAD to explore the feasibility of mobilizing financial and human resources on a more predictable and regular basis and to address the cooperation needs of developing countries and economies in transition in the relevant official languages of the United Nations.