44- وقد وافقت جمعية الصحة العالمية في اجتماعها الخمسين، في 13 أيار/مايو 1997 على قرار بشأن "احترام المساواة بين اللغات الرسمية"() ذكرت فيه أن "عالمية منظمة الصحة العالمية قائمة، في جملة أمور، على تعدد اللغات وعلى احترام تعادل وتعدد اللغات الرسمية التي تختارها الدول الأعضاء"().
The fiftieth World Health Assembly approved on 13 May 1997 a resolution on “Respect for equality among the official languages” whereby it stated that “the universality of the World Health Organization is based, inter alia, on multilingualism and on the respect for the parity and plurality of the official languages chosen by the Member States”.