ورغم أنها تحقق بعض الأهداف المشروعة المتعلقة بالدفاع عن النفس، فإنها أيضا لا تزال تصنع للاستهلاك المحلي - وتلك ظاهرة أسهمت في ازدهار تجارة الأسلحة، بما في ذلك عمليات نقل غير مشروعة ومثيرة للقلق.
And while they serve some legitimate self-defence goals, they also continue to be manufactured by many States in numbers far greater than are needed for domestic consumption — a phenomenon that has contributed to a thriving arms trade, including worrisome illicit transfers.