وتلك الاستمارة، التي صممت دون شك لأنشطة الشراء العامة، لم تعد ملائمة لأداء الرصد والتقييم بموجب عقود الاستعانة بمصادر خارجية، لا سيما في إطار السياسة والمبادئ التوجيهية العامة بشأن الاستعانة بمصادر خارجية.
This form, no doubt designed for general procurement activities, is no longer adequate for monitoring and evaluating performance under outsourced contracts, particularly in the context of the new policy guidelines on outsourcing.