ونظرا للتطورات الرئيسية في قضايا تشغل المجلس، فمن شأن تقرير خاص تكميلي، من الفترة 1 آب/أغسطس إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر، أن يكون أيضا مفيدا.
Given the major developments on issues of which the Council is seized, a supplemental special report from, say, 1 August to 1 October also would have been useful.