6- قام المقرر الخاص خلال عام 2000 بزيارتين قطريتين، إحداهما إلى جنوب أفريقيا E/CN.4/2003/79/Add.1)) والأخرى إلى فرنسا (التقرير الأولي الوارد في الوثيقة E/CN.4/2003/79/Add.2).
During 2002, the Special Rapporteur carried out two country visits, to South Africa (E/CN.4/2003/79/Add.1) and to France (preliminary report contained in document E/CN.4/2003/79/Add.2).