"وإذ يأخذ في اعتباره ضرورة مكافحة الفقر والتهميش في بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبـي حسبما أعرب عنه رؤساء دول وحكومات أمريكا اللاتينية،
“Taking into account the necessity to combat poverty and marginalization in Latin America and the Caribbean countries as expressed by the Heads of State and Government of Iberoamerica,