وتعرب اللجنة عن ترحيبها بهذا التطور وتطلب، بمجرد وضع نموذج الاتفاق المصرفي، تطبيق الدروس المستفادة من استخدامه على المكاتب خارج المقر، سواء وجدت بها بعثات لحفظ السلام أم لا.
The Committee welcomes this development and requests that, once the model banking agreement has been developed, the lessons learned from its use be applied in all missions and offices away from Headquarters, whether they are peacekeeping missions or not.