تتشرف الحكومات الموقعة أدناه بأن تشير إلى تذرعها، في 19 كانون الأول/ديسمبر 2002، بالفقرة 12 من وثيقة موسكو 1991 الصادرة عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، من أجل إنشاء بعثة تقصّي للحقائق بغية التحقيق في التقارير المتضاربة عن الظروف المحيطة بالهجوم المدعى وقوعه في 25 تشرين الثاني/نوفمبر على رئيس تركمانستان وما نتج عنه من إجراء تحقيق واتخاذ تدابير.
The undersigned Governments have the honour to refer to their invocation, on 19 December 2002, of paragraph 12 of the 1991 Moscow Document of the Organisation for Security and Cooperation in Europe, in order to establish a fact-finding mission to investigate conflicting reports of the circumstances surrounding the alleged attack of 25 November on the President of Turkmenistan and the resulting investigation and measures.