وتبقى مسألة أخيرة نستشعر الحاجة لإثارتها، وهي أننا وإن كنا نتناول بالبحث والتقييم مسألة العمل على تطوير وتعزيــز دور الأمم المتحدة في حالات ما بعد الصراع، يجب ألا ننسى أنه يقع على هذه المنظمة، ومجلس الأمن على وجه الخصوص، العبء الرئيسي في تجنيب البشرية هذه الصراعات قبل وقوعها أو انطلاقها من عقالها، وحماية الشعـــوب من سقــوط الضحايا، وتدمير البنى التحتية، ونهب الموارد، وفقدان الثروات الثقافية والتاريخية.
One final issue that we feel should be addressed concerns the fact that, although we are considering and assessing the development and strengthening of the United Nations role in post-conflict situations, we must not allow ourselves to forget that the United Nations, and the Security Council in particular, must shoulder their principal responsibility for saving humanity from the scourge of such wars before they begin or are launched and for protecting peoples from the destruction of their infrastructures, the plundering of their resources and the loss of their cultural and historical heritages.