* اختصاص المحاكم الفرنسية بمحاكمة الأفعال ذات الطابع الإرهابي والمنصوص عليها في اتفاقية 10 كانون الثاني/يناير 2000 التي تنطوي على عناصر إجرامية ارتكبت أو تحققت على الإقليم الوطني (المادة 689-10 من قانون الإجراءات الجنائية).
• Competence of the French courts to try acts of a terrorist nature covered by the Convention of 10 January 2000 where the constituent elements of the offence are partially committed or carried out in national territory (art. 689-10 of the Code of Criminal Procedure).