وإضافة إلى ذلك، فإن سياسات الاقتصاد الكلي الهادفة إلى تحقيق الاستقرار على صعيد الاقتصاد الكلي والاندماج في الاقتصاد العالمي لم تراع بشكل واضح، خلال التسعينات، الآثار المترتبة على متغيرات حقيقية من قبيل النمو والعمالة والاستثمار، وما لها من آثار سلبية على الفقراء.
Moreover, during the 1990s, in Latin America macroeconomic policies directed towards macroeconomic stability and the integration in the world economy failed to consider explicitly the effects on real variables such as growth, employment and investment, with negative consequences for the poor.