وفي الوقت الذي تقوم فيه إسرائيل بهذه الخروقات والاعتداءات على لبنان بصورة متعمدة ومقصودة ومبرمجة ودائمة، فإن أعمال المقاومة اللبنانية تأتي كرد فعل على واقع الاحتلال وعلى الخروقات والاعتداءات الإسرائيلية المتمادية والتي وصفتموها في تقاريركم المتكررة إلى مجلس الأمن بالاستفزازية، مع ما تعنيه كلمة “استفزازية” من إمكانية حصول رد فعل.
While Israel carries out these violations and acts of aggression against Lebanon in a deliberate, programmed and continuous manner, the actions of the Lebanese resistance constitute a reaction to the reality of occupation and to the persistent Israeli violations and acts of aggression that the Secretary-General has described in his successive reports to the Security Council as provocative.