واستخلص الفريق، بعد إجرائه تمحيصاً أدق، أن هذا التقييم لا يمثل حساب آي بي بي لخسائرها من الكسب، إنما يمثل بيان الشركة لإيرادات إضافية كان من المفترض أن تحصل عليها بموجب الاتفاق لو استمر تنفيذه للفترة الكاملة، 154 أسبوعاً.
On closer inspection, the Panel has concluded that this analysis is not a calculation of ABB's loss of profits, but is instead ABB's statement of the additional revenues that it stood to receive under the agreement had it continued for the entire 154-week period.