() سوف تبيّن "الأعمال التحضيرية" أن وجود قانون تشريعي يعرّف الجرائم بالنسبة إلى المبالغ التي تُدفع "للاستمالة إلى الاخلال بواجب الموظف" يمكن أن يفي بالمعايير المبيّنة في كل من هذه الفقرات، شريطة أن يكون مفهوما أن كل موظف عمومي عليه واجب ممارسة المحاكمة العقلية أو الفطنة التقديرية على نحو نزيه وأن هذا التعريف هو تعريف "مستقل بذاته" لا يتطلب اثبات القانون أو اللوائح لدى البلد الذي يتبع له الموظف المعين أو المؤسسة الدولية التي يتبع لها.
The travaux préparatoires will indicate that a statute that defined the offence in terms of payments “to induce a breach of the official's duty” could meet the standard set forth in each of these paragraphs, provided that it was understood that every public official had a duty to exercise judgement or discretion impartially and that this was an “autonomous” definition not requiring proof of the law or regulations of the particular official's country or international organization.