وفقا لقرار مجلس الأمن 1457 (2003) المؤرخ 24 كانون الثاني/يناير 2003 والمذكرة المؤرخة 24 آذار/مارس 2003 (S/2003/340)، الموجهة من رئيس مجلس الأمن، أحالت هذه البعثة إليكم تقارير فردية من ستة ضباط في قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، بما في ذلك تقريرا العقيد كاهندا أوتافيري والعقيد نوبل مايومبو.
In accordance with Security Council resolution 1457 (2003) of 24 January 2003 and the note dated 24 March 2003 (S/2003/340) from the President of the Security Council, this mission forwarded to you individual submissions from six (6) officers of the Uganda People's Defence Forces, including those of Colonel Kahinda Otafiire and Colonel Noble Mayombo.