وفي هذه الحالات، خصمت من مبالغ التعويضات التي أوصى بها الفريق بشأن المطالبات من الفئة "جيم" بمبالغ التعويضات الممنوحة في إطار الفئة "ألف" بالنسبة إلى نفس الخسائر.
In these instances, the awards of compensation recommended by the Panel for the category “C” claims have been reduced by the amounts of the awards in category “A” for the same losses.