98- ووفقاً للوائح السالفة الذكر، ولأغراض حماية حياة وصحة العاملين، يتعيّن على صاحب العمل ضمان توفر الشروط اللازمة للسلامة المهنية، في حين يتعيّن على العامل من ناحية أخرى الامتثال للوائح في ميدان السلامة المهنية بغية الحفاظ على قدرته على العمل وعلى صحته وحياته.
According to the said regulations, for the purpose of protecting the life and health of the employees, the employer is obliged to ensure necessary conditions for job safety, while, on the other hand, the employee is obliged to abide by the regulations in the field of job safety in order to preserve his/her working abilities, health and life.