ومن الأمثلة على الربط بين كل من الصحة، والتنمية، وحقوق الإنسان، المبادئ التوجيهية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وحقوق الإنسان (E/CN.4/1997/37، المرفق الأول) وهي مبادئ جاءت نتاجا لعمل مشترك بين المفوضية، لبرنامج الأمم المتحدة الذي ترعاه عدة جهات، المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، يعرض على الدول وعلى جهات أخرى، مساعدتها على تصميم السياسات، والبرامج والممارسات الكفيلة بتأمين احترام حقوق الإنسان للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
An example in the context of the linkages between health, development and human rights is provided by the Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (E/CN.4/1997/37, annex I), a joint product of OHCHR and UNAIDS, offering assistance to States and other actors in designing policies, programmes and practices to ensure respect for the human rights of persons affected by HIV/AIDS.