73 - وفي الجنوب الذي تسيطر عليه الحكومة، حيث تواصلت عمليات دوريات الشرطة وعمل الجهاز القضائي، سينصب دور الشرطة المدنية للأمم المتحدة ومستشاريها القضائيين على إسداء المشورة ومراقبة عمليات سلطات إنفاذ القوانين للردع عن ارتكاب المخالفات والتجاوزات التي شاع الحديث عنها، وتعزيز الكفاءة المهنية بين أفراد الشرطة الوطنية والدرك.
In the Government-controlled south, where police and judiciary operations have continued, the role of the United Nations civilian police and judicial advisers would focus on providing advice and observing the operations of the law enforcement authorities with a view to deterring the widely reported excesses and abuses and strengthening professionalism within the National Police and the Gendarmerie.