(ج) أن يفسح في إطار البند "وضع المعايير"، المجال، عند الاقتضاء، لمناقشة إمكانية متابعة تقاريره المواضيعية بهدف تحديد ما إذا كانت هناك حاجة لوضع معايير جديدة من شأنها أن تساعد في تنفيذ توصياته.
(c) Include, under the item “standard-setting”, a space for discussion, as appropriate, of possible follow-up to his thematic reports with a view to determining whether there might be a need for elaborating new standards that would assist in the implementation of his recommendations.