واتفق الفريق العامل الجامع على أن تفرغ أفرقة العمل، وخصوصا تلك التي كان من المقرر أن تنهي عملها في حزيران/يونيه 2003، من وضع الأنموذج الأولي وأن تقدمه في مطلع أيار/مايو 2003، لكي تنظر فيه اللجنة في دورتها السادسة والأربعين.
The Working Group of the Whole agreed that the action teams, in particular those which would have completed their work by June 2003, should complete and submit the template by the beginning of May 2003, for consideration by the Committee at its forty-sixth session.