42 - يتطلب تنفيذ برنامج العمل هذا جهودا فردية ومتضافرة تبذلها البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية؛ وشركاؤها في التنمية؛ ومنظمات هيئات منظومة الأمم المتحدة؛ والمنظمات الدولية ذات الصلة، كالبنك الدولي والمصارف الإنمائية الإقليمية ومنظمة التجارة العالمية ومنظمة الجمارك العالمية؛ وغيرها من المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة.
The implementation of the present Programme of Action requires individual and concerted efforts by the landlocked and transit developing countries; their development partners; the organizations and bodies of the United Nations system; relevant international organizations, such as the World Bank, the regional development banks, the World Trade Organization and the World Customs Organization; regional economic integration organizations, and other relevant regional and subregional organizations.