وفي ما يتعلق بالبند 5 الذي يتناول أفريقيا قال إن أحد الشواغل الهامة التي أثيرت في تقرير الأمانة هو أنه في حين أن النهج الحالي يؤكد عن حق على الدور المركزي للنمو السريع والمطرد في تخفيف حدة الفقر، فلا يزال يؤيد ذات سياسات التثبيت والإصلاحات الهيكلية التي لم تنجح أو كادت لم تنجح في تحقيق النمو والحد من الفقر في أفريقيا على مدى العقدين الماضيين.
Concerning item 5 on Africa, a major concern raised in the secretariat's report was that, while the current approach rightly emphasized the central role of rapid and sustained growth in poverty alleviation, it continued to endorse the very stabilization policies and structural reforms that had barely succeeded in bringing about growth and reducing poverty in Africa over the past two decades.