وإذْ يدرك الشراكات النشطة التي أنشئت مع شركاء جدول أعمال الموئل الجدد أو القدامى حول الحملتيْن بما في ذلك الأنشطة المشتركة مع ائتلافات المنظمات غير الحكومية والمنظمات ذات القاعدة المجتمعية، ومع رابطات السلطات المحلية، ومنظمات الأمم المتحدة الأخرى، وبالجهود الرامية إلى تنسيق الحملتين العالميتين بالبرامج العالمية، بما في ذلك زيادة التقاء أنشطة الحملة العالمية بشأن الإدارة الحضرية السليمة مع برنامج الإدارة الحضرية،
Aware of the active partnerships established with new and existing Habitat Agenda partners around the two campaigns, including joint activities with coalitions of non-governmental organizations and community-based organizations, with the associations of local authorities and with other United Nations organizations, and of the efforts to mainstream the global campaigns in global programmes, including the increasing convergence of the activities of the Global Campaign on Urban Governance with the Urban Management Programme,