ويود المقرر الخاص أن يؤكد على أن هناك ممارسات معينة مثل أنواع العلاج التي لا يمكن تدارك آثارها، بما في ذلك التعقيم أو الجراحة النفسية، والعلاج التجريبي بدون الرضا عن بينة أو السخرة، التي تحظرها صراحة المبادئ المتعلقة بالأمراض العقلية()، يتعين حظرها لأنها يمكن أن تصبح شكلا من أشكال إساءة المعاملة بل يمكن، في بعض الظروف، أن تكون نوعا من التعذيب.
The Special Rapporteur would like to emphasize that certain practices such as irreversible treatments, including sterilization or psychosurgery, experimental treatment without informed consent or forced labour, which are expressly forbidden by the MI Principles,33 shall be prohibited, as they may amount to a form of ill-treatment or even, in certain circumstances, to torture.