وانطلاقا من هذا الواقع المر في الشرق الأوسط وفي أفريقيا وفي مختلف بقاع العالم، فإن سورية تدعو إلى إيجاد شبكة من الآليات تحقق التعاون الدولي الفعال في إطار الأمم المتحدة، وإلى ترك الوسائل التقليدية التي ثبت فشلها حتى الآن، بغية تحقيق مبادئ وأهداف الميثاق ومبادئ القانون الدولي والشرعية الدولية، وبغية وضع حد للإرهاب الدولي بكافة أشكاله، ولا سيما إرهاب الدول؛ ووضع حد لانتشار أسلحة الدمار الشامل بصورة شاملة.
In the light of the bitter realities in the Middle East, Africa and other parts of the world, Syria calls for the establishment of a network of mechanisms to ensure effective international cooperation within the framework of the United Nations — forsaking the traditional methods that have failed to date — in order to implement the principles and purposes of the Charter and those of international law and legitimacy, to put an end to international terrorism in all its forms and manifestations — particularly State terrorism — and to comprehensively put an end to the proliferation of weapons of mass destruction through the establishment of zones free of weapons of mass destruction in those regions and through the promotion and strengthening of agreements and conventions in that regard, not allowing any country to be exempt from such comprehensive mechanisms in a way that threatens peace and security.