إننا، نحن رؤساء الدول والحكومات وممثلو البلدان الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، وبخاصة في أفريقيا (اتفاقية مكافحة التصحر)، المفوضين رسمياً، المشاركين في الجزء الرفيع المستوى من الدورة السادسة لمؤتمر الأطـراف المعقود في هافانا، في كوبا، من 25 آب/أغسطس إلى 5 أيلول/سبتمبر 2003،
We, Heads of State and Government and their duly mandated representatives of country Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa (UNCCD), participating in the High-Level Segment of the sixth session of the Conference of the Parties, held in Havana, Cuba, from 25 August to 5 September 2003,