49- ويشمل التعاون مع المنظمات غير الحكومية تقديم الدَّعم لمشاركة هذه المنظمات في اجتماعات مؤتمر الأطراف، واجتماعات هيئاته الفرعية والاجتماعات الأخرى ذات الصلة، فَضلاً عن تعزيز قُدرات هذه المنظمات في مجال الوصول إلى الجهات المُستهدفة والتوعية وتعزيز قُدراتها المُؤسَّسية من أجل مُشاركتها النشطة في تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحُّر على جميع الأصعدة.
Cooperation with the non-governmental community includes support to NGO participation in the COP, meetings of its subsidiary bodies and other related meetings, and the strengthening of their outreach and awareness-raising capacities and of their institutional capacities in order to be actively involved in implementation of the UNCCD at all levels.