وجدير بالذكر أن الانتخابات التشريعية والمحلية التي جرت في أيار/مايو 2000 والتي فاز فيها الحزب الحاكم (فانمي لافالاس)، هي موضوع عدد من المنازعات التي يدعمها جزئيا المجتمع الدولي.
It may be recalled that in May 2000, the legislative and local elections, won by the ruling party (Fanmi Lavalas), gave rise to many challenges, supported in part by the international community.