52 - وفي مواجهة هذه التحديات، لا بد من الاعتماد على التعاون المتعدد الأطراف في مختلف المجالات لكون ذلك التعاون هو السبيل الوحيد لبلوغ الهدف المتوخى والمتمثل في استئصال شأفة المشاكل التي تقوض أمن الدول من على وجه البسيطة.
The Mediterranean region has to take into consideration the new, non-traditional threats that are present in contemporary society, among them problems having to do with the economy, social issues, health and the environment, extreme poverty, terrorism, drug trafficking and organized international crime.