أي أن بعض الفئات من الأطفال في سن الالتحاق بالتعليم الابتدائي (ولا سيّما أطفال الروما، والأطفال المنحدرون من أقليات عرقية أخرى، والأطفال الذين يقطنون في مناطق ريفية نائية، والأطفال ذوو الاحتياجات الخاصة، والأعداد المتزايدة من أطفال اللاجئين والمشردين) تنقطع عن الدراسة الابتدائية في مرحلة مبكرة، أي قبل إنهاء الفصل الثامن.
Namely, some segments of the primary school population (in particular, Roma children and children belonging to other ethnic minorities, children in remote rural areas, children with special needs, growing numbers of refugee children and of displaced persons) leave primary school early, i.e. before finishing the eighth grade.