وقيل إن محاولة من هذا القبيل تسعى إلى إقامة هذا التمييز إنما تنزع إلى توليد انطباع بأن ثمة أنشطة قانونية إلى جانب الأنشطة غير القانونية وأنشطة محظورة إلى جانب الأنشطة غير المحظورة؛ في حين أن القانون ينصب دائما على النتائج المحظورة للأعمال أو الأنشطة.
It was stated that such an attempted distinction tended to give the impression that there were lawful as opposed to unlawful and prohibited as opposed to unprohibited activities in international law, whereas in fact there were very few prohibited activities. The emphasis in law was always on prohibited consequences of acts or activities.