ويجب أن يكون بمقدوره تعبئة الموارد اللازمة - البشرية والمالية والتعبوية - حتى أنه عندما يُتخَذ قرار ببدء عملية لحفظ السلام ورغم المخاطر التي ينطوي عليها هذا المسعى دائما، يمكن للمجلس والمجتمع الدولي أن يواجه الحالة بثقة وبأكبر ضمانات النجاح الممكنة، لأن الفشل يؤدي إلى الكوارث، وإلى تفاقم الحالة التي كان يتوقع أن تسهم العملية في حلها، وإلى تقلص احتمالات التوصل إلى حل مستدام في المستقبل القريب.
It must be able to mobilize the needed resources — human, financial and logistical — so that, when the decision to launch a peacekeeping operation is taken and despite the risks that such an endeavour always involves, the Council and the international community can face the situation with confidence and the greatest possible assurances of success, because failure brings disaster in its wake, the worsening of the situation the operation was expected to contribute to solving and meagre prospects of a sustained solution in the foreseeable future.