وقد تم التأكيد على أن يأتي الموظفون لهذا الهيكل من إعادة توزيع الوظائف داخل الأمانة العامة، وأن مسألة إعارة الموظفين من قِبَل الأطراف المعنية لم تكن واردة في بيان الآثار المالية.
It had been confirmed that the staff for the structure would come from redeployment within the Secretariat of the United Nations. The question of the secondment of staff by the parties concerned was not dealt with in the statement of implications.