وكان إدخال تحليل الأثر الجنساني المحدد للصراع ولعمليات بناء السلام بصورة مباشرة في عمل مجلس الأمن عاملا هاما في توعية أعضاء المجلس بتلك القضايا وبالفرص المتاحة - وهو ما تم في حالة الصندوق من خلال تقديم الدعم التقني المباشر لحكومة ناميبيا عندما كانت تتولى رئاسة المجلس، ومن خلال إتاحة الفرص أمام النساء المتضررات من الصراع للإدلاء بشهاداتهن عن طريق صيغ آريا.
Bringing analysis of the gender-specific impact of conflict and peace-building processes directly to the Security Council - in the case of UNIFEM, through direct technical support to the Government of Namibia when it held the Presidency of the Council and by bringing women affected by conflict to give their testimonies at Arria Formulas - was important for sensitizing Council members about the issues and opportunities.