(3) أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، أبرمت الجماعة الأوروبية وحدها اتفاقات ثنائية بشأن الاشتراء الحكومي مع البلدان التالية وعددها 13: استونيا، اسرائيل، بلغاريا، بولندا، الجمهورية التشيكية، جمهورية كوريا، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، لاتفيا، ليتوانيا، المكسيك، هنغاريا.
In the period covered by this report the European Community alone concluded bilateral agreements on government procurement with the following 13 countries: Bulgaria, Czech Republic, Estonia, Hungary, Israel, Latvia, Lithuania, Mexico, Poland, Republic of Korea, Romania, Slovakia and Slovenia.