ثالثاً، بما أن مفهوم الردع يفتقر أساساً إلى الفعالية في منع الإرهاب، فإن اقتناء الإرهابيين لأسلحة الدمار الشامل إذا ما تحقق سيؤدي إلى الكارثة المروعة بشكل يفوق التصور التي تنجم عن استعمال هذه الأسلحة.
Thirdly, as the notion of deterrence is basically ineffective in preventing terrorism, the acquisition of weapons of mass destruction by terrorists, once accomplished, will lead to the unimaginable horror of the disaster caused by the use of such weapons.