يشرفني أن أحيل إليكم طيه رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2003 من الممثل الدائم للنيجر لدى الأمم المتحدة، السيد عثمان موتاري، تتعلق بطلب لاستثناء بلده بموجب المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة، كيما تتخذ اللجنة الخامسة الإجراء اللازم بشأنه (انظر المرفق).
I have the honour to transmit to you herewith, for appropriate action by the Fifth Committee, a letter dated 26 September 2003 from the Permanent Representative of Niger to the United Nations, Ousmane Moutari, concerning a request for exemption for his country under Article 19 of the Charter of the United Nations (see annex).