8- وأعربت حكومة كوبا عن قلق مفاده أنه بالرغم من مختلف القرارات المؤيدة لقضايا السكان الأصليين التي اتخذها المجلس والجمعية العامة والمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين ولجنة حقوق الإنسان، لم يُحرز تقدم ملموس فيما يتعلق بحماية حقوق السكان الأصليين.
The Government of Cuba expressed concern that in spite of various decisions taken in support of indigenous issues by the Council, the General Assembly, the Permanent Forum on Indigenous Issues and the Commission on Human Rights, insufficient progress had been made in the protection of the rights of indigenous peoples.