والمساواة بين المواطنين واستبعاد مبادئ الامتيازات والتمييز أمران مكفولان، وبخاصة عند ممارسة الحقوق التالية: الحق في اللجوء إلى المحكمة، والحق في أمن الفرد وفي حماية الدولة من العنف وسوء المعاملة من جانب أي فرد أو جماعة أو مؤسسة، والحقوق السياسية (الحقوق الانتخابية والحق في المشاركة في الحياة العامة وإمكانية الوصول إلى المراكز العامة)، والحقوق المدنية (الحق في حرية الحركة واختيار محل الإقامة، والحق في مغادرة البلد والعودة إليه، والحق في الحصول على جنسية رومانيا والتنازل عنها، والحق في الزواج واختيار الشريك، والحق في الملكية، والحق في الإرث، والحق في حرية التفكير والوعي والدين، والحق في الاجتماع والالتحاق برابطة، والحق في الالتماس)، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (الحق في العمل وفي حرية اختيار المهنة وفي ظروف عمل متساوية ومرضية وفي الحصول على مرتب متساو نظير العمل المتساوي وفي الحصول على أجر متساو ومرض، والحق في إقامة الاتحادات العمالية والانتفاع بها، والحق في مسكن، والحق في الرعاية الصحية والطبية والضمان الاجتماعي والخدمات الاجتماعية، والحق في التعليم والتدريب المهني، والحق في المشاركة وفقا لشروط متساوية في الأنشطة الثقافية والرياضية)، والحق في الوصول إلى جميع المواقع والخدمات العامة.
The equality of citizens, exclusion of privileges and of discrimination principles are guaranteed especially in the exercise of the following rights: right to an treatment before court, right to the individual's security and to the state's protection against violence or ill-treatments exercised by any individual, group or institution, political rights (electoral rights, right to take part in the public life and have access to public offices), civil rights ( right to free circulation and to choose the residence, right to leave the country and return to the country, right to be granted and waive the Romanian citizenship, right to get marries and choose the partner, right to property, right to heritage, right to the freedom of thinking, consciousness and religion, right to meeting and association, right to petition), economic, social and cultural rights (right to labor, to the free choice of occupation, to equal and satisfactory working conditions, to an equal salary for an equal work, to an equal and satisfactory remuneration, right to set up labor unions and enjoy such unions, right to a home, right to health, to medical care, social security and social services, right to an education and professional training, right to take part, under equal terms, in cultural and sport activities) and the right to access to all public use locations and services.