1 - في أيار/مايو 2002، تلقت شعبة التحقيقات في مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقريرا يزعم بأن يو هانز ديتر تروتشلر، وهو موظف أقدم في عنصر التعمير ببعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو، حصل بصورة غير قانونية من شركة كوسوفو للطاقة (ويرمز لها بالحروف اللاتينية KEK، وهو الاسم المختصر الشائع الاستخدام باللغتين الألبانية والصربية)، على أموال تبلغ في مجموعها 392 287 4 دولارا عن طريق أحد عملاء هذه الشركة في صفقة تنطوي على الادعاء بقيام الشركة ببيع كميات فائضة من الطاقة الكهربائية.
In May 2002, the Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) received a report alleging that a senior staff member of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) reconstruction pillar, Jo Hans Dieter Trutschler, had unlawfully obtained Kosovo Energy Company (KEK, the acronym commonly used in the Albanian and Serbian languages) funds totalling $4,287,392 from a client of KEK in a deal involving the sale by KEK of supposedly excess electricity.