وإذا كان للمرء أن يقبل التعريف نفسه في هذه الدراسة، فإنه سيجد أمامه عددا ضخما من المنظمات الحكومية الدولية التي تقع عليها التزامات بموجب القانون الدولي: يوجد، في ضوء التطورات المتعلقة بالشخصية القانونية للمنظمات الدولية وفقا للقانون الدولي()، عدد من المنظمات يفوق كثيرا العدد الذي أريد للتعريف أن يشمله حينما وضع.
Should one accept the same general definition in the present study, one would be confronted with the very large number of intergovernmental organizations for which obligations under international law exist: in view of the developments concerning the legal personality of international organizations under international law, there is a much greater variety of organizations than those which the definition was intended to include when it was originally made.