21- أسهمت بعض الظروف الوطنية المتصلة بالسياسات، ومنها مثلاً النمو الاقتصادي الذي فاق ما كان متوقعاً، وأسعار النفط التي قلت عما كان متوقعاً، في زيادة انبعاثات خط الأساس بأكثر مما كان متوقعاً وقلت تخفيضات الانبعاثات المخفضة فعلاً نتيجة القيام في بعض الأطراف المدرجة في المرفق الثاني التي شهدت تزايد الانبعاثات (مثل هولندا والولايات المتحدة) باتباع سياسات عديدة، لا سيما لصون الطاقة.
Some policy-relevant national circumstances, e.g. higher-than-expected economic growth and lower-than-expected oil prices, contributed to the higher-than-expected baseline emissions and lowered the actual emission reductions from many policies, especially of policies aimed at energy conservation, in some of the Annex II Parties experiencing emission growth (e.g. Netherlands, United States).