14 - كانت أكبـر قضيـة نظـرت فيها الدائرة الابتدائية الأولى خلال الولاية الثانية للمحكمة، هي ما يسمى قضية وسائط الإعلام، وهي تشمـل ثلاثة متهمين (باراياغويزا وناهينانا ونغيزي).
During the Tribunal's second mandate, the most voluminous case heard by trial chamber I has been the so-called Media case, involving three accused (Barayagwiza, Nahimana and Ngeze).