459 - قررت اللجنة أن تطلب إلى حكومة الهند أن تحدد، بحلول 15 كانون الأول/ ديسمبر 2003، الموعد المنتظر لتقديم تقريرها الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث (اللذين حل موعد تقديمهما في 8 آب/أغسطس 1998 و 8 آب/أغسطس 2002، على التوالي)، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالأحداث التي شهدتها غوجارات وآثارها على المرأة.
The Committee decided to request the Government of India to indicate, by 15 December 2003, the anticipated date of submission of its combined second and third periodic reports (due on 8 August 1998 and 8 August 2002, respectively), including information on the events in Gujarat and their impact on women.