12 - وفي سياق من التعاون الموضوعي واللاانتقائي، تستوجب هذه الحالات أن يعتمد بشأنها أكثر من قرار واحد وأن تتخذ إجراءات خاصة للرصد الدائم من جانب اللجنة.
In a context of objective and non-discriminatory cooperation, such situations would merit the adoption of more than one resolution and the establishment of special procedures for permanent monitoring by the Commission.