ونلاحظ أنه على الرغم من مناشدات المجلس المتواصلة للأطراف في الصراعات المسلحة الالتزام الصارم بأحكام ميثاق الأمم المتحدة وبمعايير ومبادئ القانون الدولي، ولا سيما القانون الإنساني الدولي، فإن هذه المعايير والمبادئ يتم تجاهلها عمليا.
We note that in spite of the Council's continued appeals to the parties to armed conflicts to comply strictly with the provisions of the United Nations Charter and with the norms and principles of international law, in particular international humanitarian law, in practice these norms and principles are ignored.