1 - يقدَّم هذا التقرير امتثالا لقرار الجمعية العامة 57/91، المؤرخ 22 تشرين الثاني/ نوفمبر 2002، الذي فيه طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى الأمين العام أن يواصل تقديم الدعم اللازم إلى مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا من أجل تحقيق إنجازات ونتائج أفضل، وأن يقدِّم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
The present report is submitted in compliance with General Assembly resolution 57/91 of 22 November 2002, by which the Assembly, inter alia, requested the Secretary-General to continue to provide the necessary support to the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa for better achievements and results and to report to the Assembly at its fifty-eighth session on the implementation of the resolution.