وفي أحسن الأحوال، يرى المحللون أنه بالرغم من احتمال استمرار انخفاض أسعار النفط وأثره الإيجابي على زيادة ثقة المستهلك والمنتج على حد السواء، فإن ما يمكن توقعه من ذلك هو عودة النمو الاقتصادي إلى ما كان عليه قبل 6 شهور، وهو نمو بطيء.
In the best case, analysts have suggested that oil prices may continue to fall, boosting consumer and producer confidence alike, and that this may bring economic growth back to its level of six months ago, i.e. slow growth.