56 - وتضيف لوائح ميثاق الأمم المتحدة لعام 2001 (الجزاءات - أفغانستان) بعدا خارجيا لحظر الأسلحة، والحظر المفروض على تقديم المشورة والمساعدة والتدريب للأغراض العسكرية بموجب قراري مجلس الأمن 1333 و 1390 بحق الأفراد والكيانات المدرجين بالقوائم.
The Charter of the United Nations (Sanctions - Afghanistan) Regulations 2001 give extraterritorial effect to the arms embargo and the ban on military advice, assistance and training imposed in SCRs 1333 and 1390 against listed individuals and entities.