في الجلسة العامة 46 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقودة في 23 تموز/يوليه 2003، أحاط المجلس علماً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2003/38 المؤرخ 23نيسان/أبريل 2003(248)، وأذن للفريق العامل المفتوح العضوية العامل بين الدورات والمكلّف بوضع مشروع صك معياري ملزم قانوناً لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري أن يجتمع لمدة عشرة أيام عمل قبل الدورة الستين للجنة من أجل مواصلة عمله، وفقاً لقراري اللجنة 2001/46 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2001 و2002/41 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2002، وأيد الطلب الذي وجهته اللجنة إلى الفريق العامل أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الستين.
At its 46th plenary meeting, on 23 July 2003, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2003/38 of 23 April 2003,248 authorized the open-ended intersessional working group of the Commission with the mandate to elaborate a draft legally binding normative instrument for the protection of all persons from enforced disappearance to meet for a period of 10 working days before the sixtieth session of the Commission in order to continue its work, in accordance with Commission resolutions 2001/46 of 23 April 2001 and 2002/41 of 23 April 2002, and endorsed the Commission's request that it report to the Commission at its sixtieth session.