42 - وفي الجلسة 12، المعقودة في 23 نيسان/أبريل، اعتمدت الجمعية بتوافق الآراء وبناء على توصية من المكتب التوصية ICC-ASP/1/recommendation 1 التي تدعو إلى أن ينتقل القضاة إلى انتخاب المسجل على أساس القائمة التي قدمتها هيئة الرئاسة (ICC-ASP/1/11) وفقا للقاعدة 12 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات(9).
At its 12th meeting, on 23 April, the Assembly, on the recommendation of the Bureau, adopted by consensus recommendation ICC-ASP/1/Recommendation 1, that the judges proceed to elect the Registrar on the basis of the list submitted by the Presidency (ICC-ASP/1/11) in accordance with rule 12 of the Rules of Procedure and Evidence.9