(أ) الانتهاكات الخطيرة للالتزام الذي أخذته الأطراف على عاتقها في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وهي الانتهاكات التي ما زالت تحدث؛
(a) The serious violations of the commitment undertaken by the parties on 27 October 2002 which are still occurring;