والآن، وفي سياق الحالة التي تلت الصراع، تعتقد المكسيك أنه يتوجب على مجلس الأمن أن يتطلع إلى المستقبل وأن يعمل بحزم وأن يتخذ القرارات ويضع التدابير التي تستهدف ضمان أن تحقق عملية إعادة الإعمار رفاه الشعب العراقي الذي طالما تطلع إليه هذا الشعب في إطار استعادة سيادته واستقلاله في مناخ يسوده الاستقرار والعدل بالنسبة للعراق، ومن أجل أمن وسلم المنطقة بأسرها.
Now, in the context of the post-conflict situation, Mexico believes that the Security Council must look to the future, act effectively, and take decisions and apply measures aimed at ensuring that reconstruction brings about the longed-for well-being of the Iraqi people, within the framework of the restoration of its sovereignty and independence, in an atmosphere of stability and justice for Iraq and security and peace for the entire region.