وثمة مثال جدير بالذكر عن هذا الاختلاف وهو القيد المفروض على نطاق ولاية اللجنة والناجم عن مبدأ "الناشئة قبل" - انظر الفقرات من 43 إلى 45 أعلاه، والتقرير الأول عن مطالبات الفئة "هاء-2"، الفقرة 90.
A notable example of this difference is the limitation on the Commission's jurisdiction which flows from the “arising prior to” principle - see paragraphs 43 to 45, supra, and the First “E2” Report, paragraph 90.