فالمظاهرات الطلابية التي جرت مؤخرا في بعض المدن الإيرانية تدل بوضوح، خلافا لما جاء في البيان الكندي، على الانفتاح السياسي وعلى وجود حرية تعبير.
Contrary to the implication of the Canadian statement, recent student demonstrations in some Iranian cities had been clear signs of political openness and the existence of freedom of expression.