9 - وهناك تنبؤ مفاده أنه في نهاية عام 2003 ستصل المبالغ في البعثات المنتهية إلى 240 مليون دولار ولكنه نظرا لاستحقاق التسديد للدول الأعضاء في آذار/مارس عام 2004 ونظرا لالتزامات البعثات، التي تبلغ 114 مليون دولار، لن يتبقى سوى 42 مليون دولار لتغطية أية حالات عجز قد تنشأ في عام 2004 تحت الميزانية العادية وفيما يختص بالمحكمتين.
It was forecast that, at the end of 2003, amounts in the closed missions would reach $240 million but, in view of the repayment due in March 2004 and of missions' liabilities, which amounted to $114 million, only $42 million would be left to cover any shortfalls which might arise in 2004 under the regular budget and in respect of the Tribunals.