وإن الإجراءات المحددة في التقرير بوصفها ضرورية لتعزيز التنمية الأفريقية، بما في ذلك إزالة الحواجز التجارية من جانب البلدان المتقدمة في الزراعة والمنسوجات، وتخفيض تصاعد التعريفات، والتعجيل بتنويع المنتجات، وبناء المؤسسات، لا تتصل بأفريقيا فحسب، بل هي أيضاً ذات أهمية عامة بالنسبة لتعزيز البعد الإنمائي للنظام التجاري المتعدد الأطراف.
The actions identified in the report as necessary for enhancing African development, including the removal of trade barriers by developed countries in agriculture and textiles, a reduction of tariff escalation, accelerated product diversification, and institution-building, were not only relevant for Africa, but also of more general importance with a view to strengthening the development dimension of the multilateral trading system.