56- ولقد انتقدت بعض المنظمات غير الحكومية هذا الاقتراح واعتبرت أن اللجنة الأوروبية آثرت مصالح الجهات المنتجة للمواد الكيميائية على صحة الجماهير وعلى البيئة: فثلثا المواد الكيميائية الإجمالية المدرجة في السجل قد لا يكون مرفقاً بها حتى الآن ما يكفي من معلومات الأمان؛ وترى المنظمات غير الحكومية أن الاقتراح ينقض مبادئ الاتحاد الأوروبي الحالية بشأن التشريعات المتصلة بحماية العمال والبيئة(66).
The proposal has been criticized by some NGOs which consider that the European Commission has put chemicals producers' interests before public health and the environment: two thirds of all chemicals on the registry might still not carry enough safety information; the NGOs feel that proposal overturns existing European Union principles on workers' protection and environment legislation.