8 - وأُعلمت اللجنة الاستشارية أن إجمالي قيمة رد المبالغ المتعلقة بتكلفة القــــوات ووحــــــدات الشرطـــــــة المشكلة حتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، بلغت 600 141 165 دولار، في حين أن المبلغ المستحق للفترة من 1 كانون الأول/ديسمبر 2002 إلى 31 آب/أغسطس 2003 كان 500 633 36 دولار.
The Advisory Committee was informed that troop and formed police cost reimbursement up to 30 November 2002 totalled $165,141,600, while the amount owed for the period from 1 December 2002 to 31 August 2003 was $36,633,500.