إلا أنني أود أن أؤكد مرة ثانية أن إنتاجية هذا المؤتمر ستعتمد في المقام الأول على مدى اتساق مواقف الأطراف الرئيسية المعنية في الأزمة في منطقة البحيرات الكبرى، في تنفيذها لمختلف الاتفاقات المتعلقة بوقف إطلاق النار في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي، وتنفيذ أهداف الحوار بين الأطراف في الكونغو، وأمن الحدود.
However, I want to stress once again that the productivity of this conference primarily depends on how consistently the core players in the crisis of the Great Lakes region implement the various agreements and accords related to the ceasefire in the Democratic Republic of the Congo and Burundi and implement the goals of the inter-Congolese dialogue and border security.