(ج) بشأن المسائل المتعلقة بنقل التكنولوجيات: توفير الموارد المالية للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، لا سيما البلدان الأطراف الأقل نمواً ومن بينها الدول الجزرية الصغيرة النامية، وفقاً للمقرر 4/م أ-7، وعن طريق مجال تركيزه الخاص لتغير المناخ، والصندوق الخاص لتغير المناخ المنشأ بموجب المقرر 7/م أ-7، لتنفيذ إطار الإجراءات ذات المغزى والفعالة لتعزيز تنفيذ الفقرة 5 من المادة 4 من الاتفاقية الواردة في مرفق المقرر 4/م أ-7.
non-Annex I Parties, in particular the least developed country Parties and the small island developing States among them, in accordance with decision 4/CP.7, through its climate change focal area and the Special Climate Change Fund established under decision 7/CP.7, for the implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention, contained in the annex to decision 4/CP.7;