(أ) إعداد جدول محتويات منقح في بداية تشرين الثاني/نوفمبر 2003 لإبداء التعليقات عليه من جانب الفريق العامل المصغر لما بين الدورات، خلال أسبوعين؛
Preparation of a revised table of contents by early November 2003 for comments by the small inter-sessional working group (SIWG), within two weeks; Preparation of draft revised guidelines by mid-January 2004 for comment by SIWG; Comments by SIWG participants due by the end of January 2004 (two weeks); Preparation of draft revised guidelines by mid-February 2004; the English version would be put on www.basel.int at that time; Translation of the guidelines in other United Nations languages by mid-March; Distribution of the meeting documents in English and other United Nations languages by mid-March.