ويعاقب بالحبس مدة لا تجاوز خمس سنوات وبغرامة لا تتجاوز خمسة آلاف روبية أو بإحدى هاتين العقوبتين، إذا أفضت أفعال الاعتداء إلى إصابة المجني عليه بآلام بدنية شديدة، أو إلى جعله عاجزا عن استعمال عضو أو أكثر من أعضاء جسمه بصورة طبيعية خلال مدة تزيد على ثلاثين يوما، دون أن تفضي إلى إصابته بعاهة مستديمة (م - 162).
A penalty of up to five years' imprisonment and/or a fine of up to 5,000 rupees shall be imposed if such acts of aggression cause the victim to suffer severe physical pain or render him unable to use one or more of his limbs or bodily organs in a natural manner for a period exceeding 30 days but without causing him to suffer a permanent disability (art. 162);