وبالطبــــــع لم يكن بإمكاني أن أغفل هذه التجربة عند البت في كيفية تنفيذ رغبة الجمعية العامة، الواردة في الفقرات 1 و 9 و 10 من القرار 57/228، ومفادها أن أي اتفاق بشأن الدوائر الاستثنائية ينبغي أن ييسر إنشاءها في وقت مبكر وأداءها عملها بكفاءة وهمة.
Naturally, I could not ignore this experience when it came to deciding how to give effect to the wish of the General Assembly, reflected in paragraphs 1, 9 and 10 of resolution 57/228, that any agreement regarding the Extraordinary Chambers should facilitate their early establishment and their efficient and expeditious operation.