ويرد في المادة 16/1 من القانون الأساسي 10/1995، المؤرخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر، من قانون العقوبات “يكون هناك شروع في تنفيذ الجريمة عندما يبدأ الشخص في تنفيذها مباشرة من خلال أفعال خارجية، مستخدما جميع الأفعال التي تفضي بشكل طبيعي إلى النتيجة المرجوة أو جزءاٍ من تلك الأفعال، على ألا يحدث ذلك نتيجة أسباب تخرج عن إرادة الفاعل”، وبالنسبة لمن شرعوا في ارتكاب جريمة تنص المادة 62 من القانون على “عقوبة تقل درجة أو درجتين عن العقوبة التي ينص عليها القانون في حالة ارتكاب الجريمة الكاملة، إلى المدى الذي يُرتأَى ملائما، مع مراعاة الخطورة الكامنة في الشروع ومدى درجة التنفيذ”.
Article 16.1 of the Penal Code (Organic Law 10/1995 of 23 November 1995) defines as an attempt to commit a criminal offence every direct and exterior act of initiation of the commission of the crime which implies the performance of all or part of the acts that should objectively lead to the production of the pursued result, but which result is not finally produced by conditions independent from the will of the offender. Article 62 of the Code provides that an attempt to commit an offence is punishable by a sanction which is one or two degrees lower than the prescribed penalty for a consummated crime, to the extent deemed appropriate, with due regard to the danger inherent in the attempt and the degree of execution reached.