وتوضح الملاحظة 2 (س) سبب هذا التغيير (“كان الرصيد المستحق للمكتب في البيانات المالية للمفوضية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 يكافئ المبالغ المستحقة على المفوضية في حسابات المكتب في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002”).
Note 2 (o) explains this change (“in the UNHCR financial statements as at 31 December 2002, the balance due to UNOG matches with the amount due by UNHCR in the UNOG accounts as at 31 December 2002”).