8- وفي إعادة تصميم آليات جمع المعلومات، وفي حدود الموارد المتوافرة حاليا للميزانية البرنامجية، ينبغي للجنة أن تنظر في مجموعة مختارة من الصكوك وتقترح تركيز عملية الاستعراض المقبلة عليها شريطة أن يكون تأثير هذه الصكوك هو الأوسع انتشارا وتطبيقها في إصلاح نظم العدالة الجنائية في العالم هو الأشد ملاءمة، ومع الأخذ بالتجمعات التالية وبترتيب الأولوية التالي ومع مراعاة العامل الجنساني باعتباره مسألة تعني عدة قطاعات:
In redesigning the information-gathering mechanisms and within the limits of current programme budget resources, the Commission should examine and propose focusing the future review process on selected clusters of instruments with the most widespread potential and relevance for application in criminal justice reforms in the world, in the following order of priority, bearing in mind gender as a cross-cutting issue, and grouped into clusters as follows: