“الغرض الرئيسي للأخذ بمفهوم `البيئة المعتادة' هو كفالة ألا يشمل مفهوم “الزائر” أشخاصا ينتقلون يوميا بين أماكن سكنهم وأماكن عملهم أو أية أماكن أخرى كثيرا ما يزورونها.
“The main purpose of introducing the concept `usual environment' is to exclude from the concept of `visitor' persons commuting every day or week between their home and place of work or study, or other places frequently visited.