ومن المسائل الأخرى التي استعصى التوصل إلى اتفاق بشأنها ما يلي: (أ) مسؤولية الدولة ودور المسؤولية المطلقة كأساس لإقامة نظام دولي؛ (ب) نطاق الأنشطة والمعايير لتحديد "الضرر العابر للحدود"؛ (ج) الحد الأدنى للضرر ضمن نطاق الموضوع.
Other issues on which agreement was elusive were (a) State liability, and the role of strict liability as the basis for creating an international regime; (b) scope of activities and the criteria for delimiting “transboundary damage”; and (c) threshold of damage brought within the scope of the topic.