وذكرت المحكمة أن المستلزمات التي تطبق في الدولة المتعاقدة التي هي الدولة التي يتبع لها المشتري لا يتعين أن تؤخذ في الاعتبار الا إذا كانت موجودة أيضا في الدولة المتعاقدة التي يتبع لها البائع، أو التي يكون الطرفان قد اتفقا عليها، أو يكون قد أُعلم بها البائع وفقا للمادة 35 (2) (ب) من اتفاقية البيع.
The Court stated that requirements which apply in the Contracting State of the buyer were to be taken into consideration only if they also exist in the Contracting State of the seller, or have been agreed upon by the parties or made known to the seller according to article 35(2)(b) CISG.