(د) يتعين على البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية النظر في اتخاذ المبادرات اللازمة للانضمام إلى الاتفاقيات الدولية ذات الصلة المتعلقة بالنقل البري بما في ذلك الاتفاقيات التي أبرمت برعاية اللجنة الاقتصادية لأوروبا والتي توفر قواعد مقبولة دوليا تكفل بيئة فعالة وآمنة لعمليات النقل البري فيما بين البلدان وتنفيذ تلك الاتفاقيات؛
(d) Landlocked and transit developing countries should consider taking the necessary initiatives to accede to and implement relevant international conventions related to road transport, including those developed under the auspices of the Economic Commission for Europe, which provide internationally accepted rules that guarantee an efficient and safe environment for intercountry road operations;