إضافة إلى إجراءات منح التراخيص، فإن الهيئات الإشرافية تمارس نوعـا آخر من المراقبة بموجب إجراءات منح التراخيص لكل معاملة بحد ذاتها، ولا يمكن لغير الشركات المرخص لها أن تعمل كشركات تصدير أو استيراد أو سمسرة.
In addition to the licensing procedure, the control bodies exercise further control by the procedure for issuing permits for each individual transaction, and only licensed companies can act as exporters, importers or brokers.