التصدي للمجالات المواضيعية الستة المفصلة أعلاه؛ مراعاة الحاجة الجغرافية/الإقليمية والمصلحة الاقتصادية والعائد البيئي الأمثل مقابل موارد الاتفاقية؛ الاعتماد على العمل الطوعي الذي يضطلع به أصحاب المصلحة حتى تاريخه؛ الاعتماد على مكامن قوة الموارد الموجودة مثل المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل؛ تكميل أعمال المبادرات المشابهة مثل المبادرة العالمية للاستدامة الإلكترونية.
Address the six thematic areas detailed above; Consider geographic/regional need and economic interest and the best environmental return for Convention resources; Build upon voluntary work by stakeholders to date; Build upon existing resource strengths such as the Basel Convention Regional Centres; Complement the work of like initiatives such as the Global e-Sustainability Initiative (GeSI).