وقد اتخذت مجموعة واسعة من التدابير لتحقيق هذه الأهداف، تشمل (على سبيل المثال لا الحصر) ما يلي:
A wide range of measures have been taken in pursuit of these objectives, including (but not limited to) the following: