أما دور النشر الأخرى، وهي "Culture" باللغة السلوفاكية، و"Libertatea" و"Tibiscus" باللغة الرومانية، و"Ruske slovo" باللغة الروثنية، و"Bratstvo" باللغة البلغارية، و"Romainterpress" بلغة جماعة الروما، فكان نشاطها من النشر أكثر تواضعاً.
The other publishers, Culture in Slovak, Libertatea and Tibiscus in Romanian, Ruske slovo in Ruthenian, Bratstvo in Bulgarian, Romainterpress in the Roma language - have had a more modest publishing activity.