40- وأعرب الممثل الخاص عن قلقه إزاء تزايد الصعاب التي يواجهها مكتب كمبوديا والمحامون والمنظمات غير الحكومية في الوصول إلى السجناء، إذ ترفض السلطات منح إذنٍ لإجراء مقابلات خاصة مع السجناء، مما يسبب مشاكل في جمع معلوماتٍ صحيحة عن معاملتهم.
The Special Representative is concerned at the increasing difficulties that the Cambodia Office, lawyers and NGOs face in gaining access to prisoners. Authorization for private interviews with prisoners is denied, causing problems in collecting reliable information on their treatment.