26 - تلبية لطلب من حكومة سان تومي وبرينسيبي، وبدعم من فريق الأمم المتحدة القطري في سان تومي وبرينسيبي، شارك المركز في بعثة لتقصي الحقائق في البلد على مدى أسبوعين في الفترة من 22 أيلول/سبتمبر إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، بغية تحديد السبل والوسائل الكفيلة بجمع الأسلحة الصغيرة التي يحوزها السكان المدنيون بصورة غير مشروعة.
At the request of the Government of Sao Tome and Principe and with the support of the United Nations Country Team in Sao Tome and Principe, the Centre participated in a two-week fact-finding mission to the country from 22 September to 4 October 2002, with a view to determining ways and means of collecting small arms illegally held by the civilian population.