وبالنظر إلى حقيقة أن المادة 2 تتصل بطبيعة التزامات الدول الأعضاء، فقد سعت اللجنة إلى الحصول على آراء بصفة خاصة من هيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان، التي قد تبدي مزيداً من الاهتمام بهذا المسعى.
In view of the fact that article 2 related to the nature of States parties' obligations, the Committee had sought input in particular from other United Nations human rights treaty bodies, for which the undertaking might have additional resonance.