(أ) وفقا للمادة 38 من الدستور فإن لمواطني بيلاروس الحق في الانتخاب وفي ترشيح أنفسهم لأجهزة الدولة على أساس الاقتراع العام المباشر بأصوات متساوية وبتصويت سري.
(a) In accordance with article 38 of the Constitution, citizens of Belarus have the right freely to elect and be elected to State bodies on the basis of general, equal, direct and indirect suffrage under a secret ballot.