وجاء إعداد هذا التقرير بناء على اقتراح من مكتب خدمات الرقابة الداخلية وفي سياق عمليات المراجعة الإدارية التي يقوم بها المكتب، واستجابة للاهتمام الذي أبداه عدد من المنظمات الداخلة في منظومة الأمم المتحدة بأن يتم استعراض هذا الموضوع على نطاق المنظومة.
The report was prompted by a suggestion made by the Office of Internal Oversight Services in the context of its management audits, and by the interest expressed by several organizations of the United Nations system in having this topic reviewed on a system-wide basis.