وفي الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، قامت كندا بالتصويت لصالح القرار 57/59 نحو عالم خال من الأسـلحة النوويـة: الحاجة إلى خطـة جديدة، الذي أدخل في نهجه الشامل موضوع الأسلحة النووية غير الاستراتيجية.
At the 57th session of the United Nations General Assembly Canada voted in favour of Resolution 57/59 (Towards a nuclear-weapon-free world: the need for a new agenda), which included in its comprehensive approach the subject of non-strategic nuclear weapons.