وقد ظلت اللجنة تعمل على أساس ثلاثة معايير ينبغي أن تستمر في الاسترشاد بها: مبادئ التعاون، والشفافية والمعاملة المتساوية.
The Committee has been working on the basis of three criteria that should continue to guide its path: the principles of cooperation, transparency and equal treatment.