وفي هذا الصدد، أشارت اللجنة إلى عدد من العوامل التي ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار قبل تقديم اقترحات بطلب موظفين إضافيين.
In that connection, it noted a number of factors that should be taken into account before proposals for additional staffing were submitted.