56 - السيد أوساوا (اليابان): وجَّه الشكر لجميع الذين شاركوا في المفاوضات غير الرسمية معرباً عن الأمل في أن استعراض استراتيجية يوكوهاما المقرر عقده في كوبي، هيوغو، اليابان في عام 2005 سوف يهيئ فرصة فريدة للمجتمع الدولي لكي يجدد عزمه على التصدي لقضايا الحد من الكوارث.
Mr. Osawa (Japan) thanked all who had participated in the informal negotiations and expressed the hope that the review of the Yokohama Strategy, to be held in Kobe, Hyogo, Japan, in 2005 would provide a unique opportunity for the international community to renew its determination to tackle disaster reduction issues.