34- وأبدي رأي مؤداه أن ازدياد أهمية عمل اللجنة لدى المجتمع الدولي إنما يدل على نجاح جهودها في إعادة تنشيط ذلك العمل. ويتجلى هذا على وجه الخصوص في ما شهدته السنوات القليلة الماضية من ازدياد مطرد في عدد المنظمات الدولية - الحكومية الأخرى، وكذلك المنظمات غير الحكومية وكيانات القطاع الخاص، التي تسعى إلى المشاركة في أنشطة اللجنة.
The view was expressed that the success of the efforts of the Committee to revitalize its work was evidenced by the growing relevance of its work to the international community, in particular, by the steady increase over the past few years in the number of other intergovernmental organizations, as well as non-governmental organizations and private entities, seeking to participate in the activities of the Committee.