وأكدوا من جديد تصميم الحركة المستمر، حفاظاً على مصلحة البشرية، على ضرورة الاستبعاد الكامل لإمكانية استعمال العوامل البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينات كأسلحة، كما أكدوا اقتناعهم بأن ضمير البشرية يستقبح أي استعمال من هذا القبيل.
They reaffirmed the Movement's continued determination, for the sake of humankind, that the possibility of any use of bacteriological (biological) agents and toxins as weapons should be completely excluded, and the conviction that such use would be repugnant to the conscience of humankind.