ومع أن احتلال الأراضي الفلسطينية أمر غير شرعي في حد ذاته وهو يستدعي اتخاذ تدابير تصحيحية فورية لتصويب الأوضاع، فإن الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان الأساسية للشعب الفلسطيني - بما في ذلك إجراءات الإغلاق والحصار وحظر التجول والقتل المستهدف وإقامة المستوطنات غير القانونية وبناء جدار الفصل - أدت إلى تفاقم حالة البؤس التي يعيشها السكان المحاصرون.
While the occupation of the Palestinian territories is itself illegal, warranting immediate corrective measures, persistent violations of fundamental human rights of the Palestinian people — including closures, blockades, curfews, targeted assassinations and the construction of illegal settlements and of a separation wall — have added to the misery of that besieged people.