ونتيجة لذلك، كان أكثر من 60 في المائة من المؤسسات لا يستعمل سوى 30 في المائة من طاقته الإنتاجية بحلول تشرين الأول/أكتوبر 2002، مما أحدث مزيداً من الضغط التصاعدي على تكاليف الإنتاج المتضخمة أصلاً(29).
Consequently, more than 60 per cent of enterprises were utilizing only 30 per cent of their production capacity by October 2002, thus creating further upward pressure on already inflated production costs.