46 - وكان مما دفع الفريق إلى التفاؤل ملاحظة أن عدد الدول المشاركة التي تستخدم عمود “الملاحظات” في نموذج الإبلاغ لتبين، في جملة أمور، طراز ونوع المعدات المنقولة، قد ازداد على مدى سنوات الإبلاغ العشر.
The Group was encouraged to note that the number of participating States using the “Remarks” column in the reporting format to provide, inter alia, the model and type of equipment transferred, had increased over the 10 years of reporting.