6- ويود المقرر الخاص أن يؤكد مجددا أنه يعتزم، في معرض اضطلاعه بولايته، أن يتعاون على نحو وثيق مع غيره من أصحاب الولايات الأخرى المعنيين بالإجراءات الجغرافية والمواضيعية الخاصة ومع هيئات المعاهدات والعمليات الميدانية في مجال حقوق الإنسان التي تضطلع بها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
The Special Rapporteur wished to reiterate that, in carrying out his mandate, he intends to cooperate closely with other geographic and thematic special procedures mandate-holders, the treaty bodies and human rights field operations of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).