يهيب قرار مجلس الأمن 1455 (2003) بجميع الدول أن تقدم للجنة تقريراً عن كيفية تنفيذها للتدابير الواردة في الفقرة 1، التي تشير إلى الفقرة 4 (ب) من القرار 1267 (1999)، والفقرة 8 (ج) من القرار 1333 (2000) والفقرتين 1 و 2 من القرار 1390 (2002).
Security Council resolution 1455 (2003) calls upon all States to report to the Committee on how they have implemented the measures contained in paragraph 1, which includes reference to paragraph 4 (b) of resolution 1267 (1999), paragraph 8 (c) of resolution 1333 (2000) and paragraphs 1 and 2 of resolution 1390 (2002).