2 - يجوز، على أساس استثنائي، إعادة تخصيص الأموال المرصودة لمقترحات مشاريع من نفس المنطقة، المدرجة في التذييل 1، من مقترح إلى آخر، بناء على طلب الأطراف أو المراكز الإقليمية لاتفاقية بازل.
On an exceptional basis, funds allocated to project proposals from the same region, listed in appendix 1, may be reallocated from one proposal to another at the request of the Parties or the Basel Convention Regional Centres concerned.