4- ترجو من الرئيس - المقرر للاجتماع الاستشاري أن يعد، بالتشاور مع الخبيرين المستقلين، السيد ثيو فان بوفن والسيد شريف بسيوني، نصاً منقحاً ل‍ "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن حق ضحايا انتهاكات المعايير الدولية لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في الانتصاف والجبر"، مع مراعاة آراء وتعليقات الدول والمنظمات الحكومية والدولية والمنظمات غير الحكومية ونتائج الاجتماع الاستشاري؛
Requests the Chairperson-Rapporteur of the consultative meeting, in consultation with the independent experts, Mr. Theo van Boven and Mr. Cherif Bassiouni, to prepare a revised version of the “Basic principles and guidelines on the right to a remedy and reparation for victims of violations of international human rights and humanitarian law”, taking into account the opinions and commentaries of States and of intergovernmental and non-governmental organizations and the results of the consultative meeting;