14 - وتعرب الجزائر عن قناعتها بأن الشراكة الاقتصادية والمالية التي بدأت في عملية برشلونة تلعب دورا هاما في تقليل أوجه التفاوت الإنمائي بين منطقتي الساحل الشمالي والساحل الجنوبي لحوض البحر الأبيض المتوسط وتحث الشركاء الأوروبيين على مد عملية برشلونة بالموارد المالية اللازمة لها لبلوغ الأهداف التي حددتها، ولا سيما عن طريق تعزيز الأحكام المتصلة بالتمويل في البرنامج الثاني للشراكة الأوروبية المتوسطية بوصفه الأداة المالية الأساسية للاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بتنفيذ مساعدة بلدان البحر الأبيض المتوسط للفترة 2000-2006.
Algeria is convinced that the economic and financial partnership launched by the Barcelona process plays an important role in narrowing the development gap between the northern and southern Mediterranean regions and urges its European partners to give the Barcelona process the financial resources it needs to match the objectives it has set for itself, first and foremost by strengthening the financing provisions of the MEDA II programme, the principal financial instrument of the European Union for the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership for the period 2000-2006.