وقد اتُخذت مؤخرا في هذا الصدد بعض المبادرات، لا سيما فيما يتصل باجتماع مجموعة البلدان الثمانية لسنة 2003 المعقود في إيفيان ليبان، بفرنسا.
There have been some recent initiatives in that regard, notably in connection with the 2003 meeting of the G-8 in Evian-les-Bains, France, and it is hoped that the call of the Monterrey Consensus in that context will continue to be kept in mind by all those involved in that and similar initiatives.