18 - كانت المواقف أو الآراء الأولى لدى الطرفين خلال المحادثات غير المباشرة والمحادثات المباشرة متباعدة بشدة حول جميع المسائل الرئيسية، حيث حبذ السيد كليريدس، مستشهدا بقرارات مجلس الأمن، حلا قائما على تأسيس دولة لقبرص ذات سيادة واحدة وشخصية دولية واحدة وجنسية واحدة تجمع بين طائفتين متساويتين من الناحية السياسية حسبما ورد في قرارات مجلس الأمن ذات الصلة في ظل اتحاد فيدرالي بين طائفتين ومنطقتين، بينما آثر السيد دنكتاش حلا يتفق مع ما اعتبره حقائق الواقع، إذ اقترح إقامة اتحاد كونفيدرالي لقبرص تؤسسه دولتان ذواتا سيادة قائمتان مسبقا.
The starting positions or visions of the parties during the proximity talks and the direct talks were far apart on all main issues. Mr. Clerides, invoking Security Council resolutions, favoured a solution based on a State of Cyprus with a single sovereignty and international personality and a single citizenship, comprising two politically equal communities as described in the relevant Security Council resolutions, in a bi-communal and bi-zonal federation.