وينبغي لأي برنامج يهدف إلى تيسير التجارة أن يشتمل على النظر في جميع القضايا التي تم بحثها في اجتماع الخبراء بشأن "الكفاءة في النقل وتيسير التجارة بغية تحسين اشتراك البلدان النامية في التجارة الدولية" (جنيف، 25-27 تشرين الثاني/نوفمبر 2002).
Any trade facilitation programme should consider all of the issues discussed at the Expert Meeting on “Efficient Transport and Trade Facilitation to Improve Participation by Developing Countries in International Trade” (Geneva, 25-27 November 2002).