2- في الحالات التي تكون فيها المتفجرات من مخلفات الحرب من نزاع مسلح سابق موجودة في إقليم طرف متعاقد سامٍ قبل بدء نفاذ هذا الصك تسعى الدول الأطراف المعنية للتوصل إلى اتفاق فيما بينها وكذلك، عند الاقتضاء، مع غيرها من الدول والمنظمات الدولية بشأن توفير المساعدة التقنية والمادية على كسح المتفجرات من مخلفات الحرب وإزالتها وتدميرها وتوجيه الإنذارات للسكان المدنيين وتوفير المساعدة للضحايا.
In situations where explosive remnants of war from a previous armed conflict are in the territory of a High Contracting Party prior to the entry into force of this Instrument, the states parties concerned shall endeavour to reach agreement both among themselves and, where appropriate, with other States and international organisations, on the provision of technical and material assistance to clear, remove or destroy the existing explosive remnants of war, provide warnings to civilians and provide victim assistance.