3- وبوجه عام لم تستطع الهيئات المعنية المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان مناقشة المسألة في الاجتماعات التي تعقدها، نظراً لضيق الوقت في المقام الأول.
In general, the treaty bodies concerned had been unable to discuss the issue at their meetings, chiefly owing to time constraints. All the replies received from those bodies had therefore been from individual members.