وحيث نتكلم عن المجال الإنساني، أود أن أعرب عن مدى صدمتنا بسبب الفاجعة التي حدثت في العراق في 19 آب/أغسطس 2003، وقتل فيها السيد سيرجيو فييرا دي ميلو وعدد من موظفي الأمم المتحدة المميزين، وهي فاجعة تقتضي أن نتوخى مزيدا ممن اليقظة في تنسيق أعمالنا في المجال الإنساني وفيما يتعلق بالسلامة والأمن اللذين يجب توفيرهما لجميع موظفي الأمم المتحدة.
Speaking of the humanitarian field, I would like to say how shaken we were by the tragedy that occurred in Iraq on 19 August 2003, which cost the lives of Mr. Sergio Vieira de Mello and a number of worthy staff members of the United Nations and which requires us to be even more vigilant in coordinating our work in the humanitarian field and in the safety and security that must be given to all United Nations staff members.