ولذلك فإن هذه الآلية لا تسمح فقط بالاستجابة استجابة سريعة لحالات الطوارئ بل تستطيع أيضاً، في سياق عملية النـداء الموحد، أن تساهم في تناول مشكلة الفجوات القطاعية، ثم تيسير الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (الفقرات 14، 20، 23، 60-64).
Therefore, such a mechanism does not only allow swift reaction to emergencies, but can also contribute, in the context of CAP, to address the problem of sectoral gaps, and consequently to facilitate the transition from relief to development (paras. 14, 20, 23, 60-64).