52 - وطلب العديد من المشاركين توضيحاً لما هو المعني ببيان الاحتياجات، مستفسرين عما إذا كانت "الاحتياجات" تحمل نفس معنى "ثغرات"، التي جرت مناقشتها في وثيقة "بدء الحوار الفكري" للمحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية (SAICM/PREP.COM.1/INF/3) أم أنها تعادل "التحديات".
Several participants asked for clarification of what was meant by a statement of needs, questioning whether “needs” were the same as “gaps”, which had been discussed in the IFCS thought-starter document (SAICM/PREP.COM.1/INF/3), or were equivalent to “challenges”.