إن القانون التنظيمي لحماية الأمن العام (1992/1 المؤرخ 23 شباط/فبراير) ينص على قواعد صارمة جدا بهدف توخي الوقاية والرقابة فيما يتعلق بتصنيع الأسلحة ومكوناتها الأساسية وإصلاحها وتقليدها ومحاكاتها؛ والمواد المتفجرة، والطلقات، وأجهزة إطلاق الصواريخ النارية؛ علاوة على نقلها وتخزينها والمتاجرة بها واقتنائها ونقل ملكيتها؛ وحيازتها واستخدامها.
The Organic Law on the safeguarding of public security (L.O. 1/1992 of 23 February) establishes strict guidelines for preventive action and vigilance with respect to the manufacture and repair of weapons, imitations and reproductions thereof and their basic components; explosives, cartridges and pyrotechnic devices; and the circulation, storage and merchandising, acquisition, sale, possession and use of such items.