وذكر السيد روبرت أغو، المقرر الخاص لمسؤولية الدول في وصفه، أن طبيعة المسائل التي تندرج في هذه الفئة الأخيرة تستمد أساسها القانوني من "المسؤولية عن المخاطر``().
Mr. Robert Ago, Special Rapporteur on State responsibility, described that the nature of issues falling under this latter category derived their legal basis from “responsibility for risk”.