وبالنظر إلى درجة تحرير التجارة في قطاع أعالي البحار، فلعل المشاكل الكبرى التي لا بد من التصدي لها تتصل بالأحرى بالمراحل البرية من سلسلة النقل، أي قضية النقل المتعدد الوسائط واللوجستيات.
Given the degree of liberalization in the blue water sector, the major problems that need to be tackled would rather relate to the inland portions of the transport chain, that is the issue of multimodal transport and logistics.