58 - ويعمل موظفو الشؤون المدنية المنتشرون في الميدان على تيسير تنفيذ ولاية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في المناطق المحددة لهم بإقامة اتصالات مع الممثلين الإقليميين وممثلي السلطة المحلية والمقاطعات، ومع مكاتب البعثة الفنية، وممثلي المنظمات الدولية، بإسداء المشورة في الشؤون السياسية والاجتماعية والاقتصادية إلى قائد القوة الإقليمية للبعثة، وفرق المراقبين العسكريين، بتقديم المساعدة لممثلي المنظمات الدولية؛ وبتعزيز الحوار، والتفاهم والتعاون بين الأطراف وبتقديم التقارير، والتحليل، والاتصالات، والمداخلات وتدابير بناء الثقة.
Civil affairs officers deployed in the field would facilitate the implementation of the UNMIL mandate within their assigned areas by maintaining contact with regional, county and local authority representatives, UNMIL substantive offices and representatives of international organizations; by providing political and socio-economic advice to the UNMIL regional force commander and military observer teams; by assisting representatives of international organizations; by fostering dialogue, understanding and cooperation between parties and by carrying out local reporting, analysis, liaison, interventions and confidence-building measures.