ويشدد البرنامج أيضا على أهمية المعارف التقليدية للأديان والروحانيات التي تحترم الكرامة الإنسانية، والبيئة التي تعيش فيها، والدور الإيجابي الذي تقوم به في تخفيف حدة التوترات ومنع الصراعات عندما تعمل معا في تضافر (للحصول على مزيد من المعلومات، انظر http://www.unesco.org/culture/dialogue/religion).
It also stresses the importance of traditional knowledge, of religions and spiritualities that respect human dignity, the environment in which they live and the positive role they play in diffusing tensions and preventing conflicts when they work together, hand in hand (for further information, see http://www.unesco.org/culture/dialogue/religion).