المادة 356 - وتخفض العقوبات المبينة في هذه المواد إلى عقوبة بالسجن لمدة تتراوح بين شهر و 3 أشهر إذا كان الحـــالات المنصوص عليها فــي المــــواد الآنفة الذكر تتعلق بحدث غير ذي شأن وإذا لم تتسبب الجريمة في تعريض حياة أي شخص أو أي شيء آخر للخطر.
Article 356. The penalties set forth in those articles shall be reduced to a prison sentence of one to three months if the cases provided for in the aforementioned articles concern an event of little significance and the offence does not endanger anyone's life or expose anything else to danger.