ومن ناحية أخرى، يمكن أن تعزى جزئيا الطبيعة غير المنتظمة لهذا التعاون إلى التغيرات التي حدثت منذ مؤتمر بوينس آيرس في مجالات تسيير الشؤون الإدارية والتجارة والعلاقات الدولية.
On the other hand, the ad hoc nature of that cooperation could be partially attributed to the changes that have taken place in governance, trade and international relations since the Buenos Aires Conference.