وفي حالة ما إذا ارتؤي أن عملية الإبلاغ الشهرية هي عملية مضنية، ومن المحتمل افتقارها إلى الكفاءة، ينبغي اقتراح دورات إبلاغ بديلة رهنا بضرورة ضمان أن يتم تقديم الخدمات المتعاقد بشأنها فيما يخص المعدات المملوكة للوحدات في الوقت المناسب إلى الأمم المتحدة، وألا يؤثر ذلك، بأي شكل من الأشكال، على عملية تجهيز المطالبات، وسداد التكاليف إلى البلدان المساهمة بقوات، دونما إبطاء (انظر الفقرة 76 أدناه).
If it is considered that monthly reporting is too laborious and potentially inefficient, alternative reporting cycles should be suggested subject to the necessity of ensuring that the services contracted for in the memoranda of understanding are provided to the United Nations in a timely manner and that prompt processing of claims and reimbursement to troop-contributing countries is not in any way compromised (see para. 76 below).