ج - أفرقة الخبراء المخصصة (ميزانية عادية موارد خارجة عن الميزانية): اجتماعات فريق الخبراء المعني بإصلاح العدالة الجنائية، والقضايا التقنية ذات الأهمية المشتركة والمتعلقة بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 (2001) والصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع وقمع الإرهاب الدولي؛ وأفضل الممارسات لمكافحة الفساد مع إيلاء الاهتمام للأبعاد الجنسانية وأفضل الممارسات لمكافحة الاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين، مع إيلاء الاهتمام للأبعاد الجنسانية؛ ومسؤولية الشركات؛ وأدوات تنفيذ بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية والاتجار بها بصورة غير مشروعة؛ واجتماعات فريق الخبراء الإقليمي المعني بالقضايا التقنية ذات الأهمية الإقليمية المشتركة بشأن: تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها الثلاثة (4)؛ التصديق على الصكوك الدولية القانونية المتصلة بمنع وقمع الإرهاب الدولي وتنفيذها (4)؛ التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (3)؛
c. Ad hoc expert groups (regular budget/extrabudgetary). Expert group meetings on: criminal justice reform; technical issues of common concern regarding the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) and the international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism; best practices in combating corruption, with attention given to the gender dimensions; best practices to combat trafficking in human beings and the smuggling of migrants, with attention given to the gender dimension; corporate liability and responsibility; implementation tools for the Protocol against the Illicit Manufacturing and Trafficking in Firearms; regional expert group meetings on technical issues of common regional concern on: the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its three Protocols (4); the ratification and/or implementation of the international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism (4); the ratification of the United Nations Convention against Corruption (3);