ويجب عدم إخضاع أي شخص لأي شكل كان من أشكال التمييز أو التحيز لمجرد قيامه بترشيح نفسه.
Lawful detention, however, affects more specifically the right to personal liberty and is covered by article 9 of the Covenant.