وفي ضوء الأهمية الحيوية لصناعة صيد الأسماك بالنسبة إلى الدول النامية الصغيرة، ينبغي لمنظمة التجارة العالمية ألا تنظر إلى رسوم الوصول إلى صندوق تنمية الصناعات المحلية على أنها مبالغ للدعم بل على أنها الحوافز المقدمة للصيادين الأجانب والمحليين لتقديم خدمات تجهيز محلية والمساعدات الحكومية المقدمة إلى قطاع المصايد التي يعمل بها الحرفيون.
Given the vital importance of the fishing industry to small island developing States, WTO must not consider as subsidies any access fees to fund the development of the local industry, incentives for foreign and local fishermen to supply domestic processing facilities and government assistance to the artisanal fisheries sector.