ما الذي يمكن أن نقوم به وماذا يتبقى لنا أن نفعل لمساعدة المنظمات الإقليمية على القيام بواجباتها في الحفاظ على السلام والأمن الدوليين تحت إشراف مجلس الأمن، وفقا لاختصاصه؟ ويتعين على مجلس الأمن أن يضطلع بهذا الاختصاص أولا إذا كان للمنظمات الإقليمية أن تتمكن من المساعدة وتحتاج إلى برنامج للتعاون بشأن مسألتي المعلومات والقدرات، ضمن إطار الميثاق.
What can we do and what should we do to help regional organizations to perform their duties in the preservation of international peace and security under the auspices of the Security Council, in accordance with its competence? The Security Council has to shoulder this competence first if regional organizations are to be able to help. We need a programme of cooperation on the points of both information and capacity, within the framework of the Charter.