20- تكرر رأيها بأن ينبغي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يضع في اعتباره، لدى قيامه في دورته الموضوعية لعام 2004 باستعراض جميع آليات الأمم المتحدة ذات الصلة بالشعوب الأصلية، أن الولايات المنوطة بالفريق العامل والمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية والمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين متباينة وإن كانت متكاملة، وترجو من اللجنة، في ضوء التعاون الجاري بين هذه الآليات الثلاث، أن تؤيد هذا الرأي؛
Reiterates its view that the Economic and Social Council, in reviewing at its substantive session for 2004 all United Nations mechanisms relating to indigenous peoples, should take into account the fact that the mandates of the Working Group, the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people and the Permanent Forum on Indigenous Issues are distinct and complementary and requests the Commission, in the light of the ongoing cooperation of these three mechanisms, to endorse this view;