5 - الرئيس: اقترح أن تحيط اللجنة علماً بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة بعنوان “اشتراك منظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص في أنشطة التعاون التقني: تجارب وتوقعات منظومة الأمم المتحدة” (A/57/118).
The Chairman suggested that the Committee should take note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled “The involvement of civil society organizations other than non-governmental organizations and the private sector in technical cooperation activities: experiences and prospects of the United Nations system” (A/57/118).