وعلى سبيل المثال، وفي سياق اعتقال واحتجاز شخص ما بمقتضى تشريعات أمنية، ينبغي أن يُتاح للمدافعين عن حقوق الإنسان، كحد أدنى، إمكانية الاتصال المنتظم بالمحتجز والحصول على معلومات أساسية عن مضمون الاتهامات التي يُحتجز على أساسها.
For example, in the context of the arrest and detention of a person under security legislation, defenders should, at a minimum, have regular access to the detainee and to basic information on the substance of the charges on which the detainee is held.