(ج) فشل الأمم المتحدة والمجتمع الدولي في توفير قوة فعالة لحماية الناس ونـزع سلاح الميليشيات أو إعطاء أوغندا ولاية للقيام بذلك تتجاوز الكتيبة الوحيدة التي تحرس مطار بونيا.
(c) The failure of the United Nations and the international community to either provide an effective force to protect the people and disarm the militias or give Uganda the mandate to do so beyond the one battalion which was guarding Bunia airport.