23 - ينبغي توافر الموضوعية والشفافية القصوى في كافة المعلومات المتعلقة بالنتائج الإنسانية المترتبة على توقيع الجزاءات وتنفيذها، بما في ذلك ما يتصل منها بالأوضاع المعيشية للسكان المدنيين للدولة المستهدفة بالجزاءات والتنمية الاجتماعية والاقتصادية فيها.
All information on the humanitarian consequences of the introduction and implementation of sanctions, including those which have a bearing on the basic living conditions of the civilian population of the target State and on its socio-economic development, must be objective and must be as transparent as possible, and must be considered by the Security Council and its sanctions committees, with a view to the modification of the sanctions regime and, ultimately, to the full or partial lifting of the sanctions.