8 - وعقب التصديق على اتفاقية أوتاوا للألغام الأرضية، وإعراب الحرس الوطني عن نيته تطهير حقول الألغام التي بثها في المنطقة العازلة (انظر S/2002/1243، الفقرة 7، و S/2003/572، الفقرة 8)، انضم إلى القوة مستشار تقني معني بالألغام في تشرين الأول/ أكتوبر، من أجل توجيه النصيحة للبعثة فيما يتعلق بتطهير حقول الألغام الموجودة في المنطقة العازلة.
Following the ratification of the Ottawa Convention on landmines and the expression of the National Guard's intention to clear the minefields it had laid in the buffer zone (see S/2002/1243, para. 7, and S/2003/572, para.