والقيد الرئيسي الذي عانت منه جميع لجاننا الوطنية هو الافتقار إلى موارد الميزانية لتنظيم اجتماعات لأصحاب المصلحة على مستوى القاعدة لتمكينهم من توفير المدخلات الضرورية لتحقيق أهداف السلام والاستقرار والتنمية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى واستدامتها.
The main constraint experienced by all our national committees is the lack of budgetary resources to organize meetings of major grass-roots stakeholders to enable them to provide necessary inputs for achieving and sustaining the peace, stability and development objectives of the countries of the Great Lakes region.