وإذ يشير، إلى أن الأطراف في تعديل بيجين، قد قطعت على نفسها في 1 كانون الثاني/يناير 2004، التزامات بموجب الفقرة 1 خامساً والفقرة 2 خامساً من المادة 4 من البروتوكول بحظر واردات وصادرات المواد الخاضعة للرقابة بالمجموعة الأولى من المرفق جيم (مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية) من أي "دوله غير طرف في هذا البروتوكول"،
Recalling that, as of 1 January 2004, the Parties to the Beijing Amendment have accepted obligations under Article 4, paragraph 1 quin, and paragraph 2 quin, of the Protocol to ban the import and export of the controlled substances in group 1 of Annex C (hydrochlorofluorocarbons) from any “State not party to this Protocol”,