ولا يمكن ربط الإرهاب بدين أو جنسية أو منشأ عرقي، فهو نتيجة عوامل عديدة ومتباينة لا يمكن تمييزها، ويتعذر لهذا السبب القضاء عليه إلا من خلال جهد من قبل المجتمع الدولي بكامله تحت رعاية الأمم المتحدة، وذلك في إطار مراعاة كرامة الفرد وحرياته الأساسية، إلى جانب احترام الديمقراطية والإجراءات القانونية ذات الصلة.
Consequently, it could be eliminated only through efforts put forth by the entire international community under the auspices of the United Nations - with respect for the dignity and fundamental freedoms of individuals, democracy and due process of law.