(ي) ينبغي وضع أو تعزيز الترتيبات المتفق عليها بصورة متبادلة والتي ينبغي أن تشمل في جملة أمور حدود موحدة لتحميل المحاور واستخدام جسور قبانا ومراقبة التحميل الزائد للشاحنات وختم الحاويات والضوابط الأمنية فضلا عن نظم ضمانات مشتركة في الجمارك للمرور العابر.
(j) Mutually agreed arrangements should be developed or strengthened and should cover, inter alia, uniform axle load limits, the use of weighbridges, control of the overloading of trucks, container seals and security controls, as well as common customs transit guarantee systems.