(أ) متابع تنفيذ أحكام إعلان وبرنامج عمل ديربان بالتعاون مع المفوض السامي لحقوق الإنسان ومساعدة المفوض السامي في إعداد تقريره السنوي المرحلي إلى كل من اللجنة والجمعية العامة، بالاستناد إلى المعلومات والآراء التي تقدمها الدول والهيئات التعاهدية لحقوق الإنسان ذات الصلة والإجراءات الخاصة والآليات الأخرى التابعة للجنة والمنظمات الدولية والإقليمية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان؛
(a) To follow the implementation of the provisions of the Durban Declaration and Programme of Action in cooperation with the United Nations High Commissioner for Human Rights and assist the High Commissioner in preparing his annual progress report to the Commission and to the General Assembly based on information and views provided by States,