وفي هذا الصدد، أخذت بعين الاعتبار أيضا الفقرة 36 من المرفق الملحق بالقرار 51/241، التي تنص على التالي:
In that connection, I also took into account paragraph 36 of the annex to resolution 51/241, which reads as follows: