كما أشار الصندوق إلى أن المبادئ التوجيهية التي تنتهجها منظومة الأمم المتحدة في هذا الشأن بالغة الجدوى، ولكن الأمر يظل متروكا لكل وكالة على حدة لكي تحدد كيفية تطبيق الإجراءات المناسبة.
UNFPA also pointed out that while United Nations system guidelines on this subject would be very useful, it remained for individual agencies to determine how appropriate procedures would be applied.