16 - وبينما يتمتع بلده وبلدان أفريقية أخرى بميزة واضحة على منافسيهم من بقية العالم في مجال إنتاج القطن، إلا أن أداء تلك البلدان أعاقته الممارسات المجحفة للبلدان الأمريكية والآسيوية والأوروبية التي واصلت تقديم معونات الدعم إلى منتجيها.
While his country and other African countries had a clear advantage over their competitors from the rest of the world in cotton production, their performance was undermined by the unfair practices of American, Asian and European countries, which continued to subsidize their producers.