(د) المبدأ الذي يقضي بأن الإيضاحات أو الشهادات أو البيانات ليست مقبولة كأدلة، وذلك ليس فقط في القضايا التي قدمت فيها تلك الإيضاحات أو الشهادات أو البيانات في ظروف تستبعد حرية التعبير وإنما أيضا إذا تم الحصول على تلك الإيضاحات أو الشهادات أو البيانات بطريقة مخالفة لمبدأ منع التأثير على الشخص الخاضع للاستجواب بواسطة الإكراه أو التهديد غير المشروع؛
(d) The principle that clarifications, testimonies or statements are not acceptable as evidence not only in cases where they have been given under conditions excluding freedom of speech, but also if they have been obtained in contravention of a ban on influencing an interrogated person by coercion or illegal threat;