وينبغي للدول الأطراف أن تراعي في التدابير التي تحرم فردا من حريته، بما فيها التدابير التي تتخذ لأسباب تتعلق بالصحة العقلية، أن تكون هذه التدابير متفقة والمادة 9 من العهد.
State parties should ensure that measures depriving an individual of his or her liberty, including for mental health reasons, comply with article 9 of the Covenant.