وقد ارتأى ذلك الاقتراح أن اللجنة، بالنظر إلى طابع عضويتها العالمي وإلى أعمالها الناجحة السابقة بشأن الاعسار عبر الحدود وعلاقات العمل الراسخة بينها وبين منظمات دولية لديها دراية واهتمام بقانون الاعسار، هي منتدى مناسب لمناقشة مسائل قانون الاعسار.
That proposal considered that, in view of its universal membership, its previous successful work on cross-border insolvency and its established working relations with international organizations that had expertise and interest in the law of insolvency, the Commission was an appropriate forum for the discussion of insolvency law issues.