23- استعرض الفريق مطالبة في الجزء الثاني من الدفعة الثانية عشرة هي واحدة من مجموعة مطالبات من الفئة "دال" صنفها الفريق بأنها "كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي" بالمعنى المقصود في المادة 38 من القواعد واستعان من أجلها بخبراء استشاريين نظراً لتضمنها بعض أنواع الخسائر الشخصية من الفئة دال-4، مثل الأثريات والمجوهرات والخيول الأصيلة وأشياء أخرى نفيسة و/أو فريدة من نوعها.
D4(PP) personal property losses: “unusually large or complex” claim The Panel reviewed one claim in part two of the twelfth instalment that is one of a number of category “D” claims that the Panel classified as “unusually large or complex” within the meaning of article 38 of the Rules and for which the Panel engaged the assistance of expert consultants due to the presence in the claims of certain types of D4(PP) personal property, such as antiques, jewellery, bloodstock and other items that are either of high value and/or unique in nature.