رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003، موجهة إلى الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح من الممثل الدائم لكوبا لدى المؤتمر، يحيل فيها مذكرة إعلامية عن توقيع اتفاق الضمانات الشاملة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية وتوقيع البروتوكول الإضافي الملحق به، في فيينا بتاريخ 18 أيلول/سبتمبر 2003
LETTER DATED 23 OCTOBER 2003 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF CUBA ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL OF THE CONFERENCE ON DISARMAmENT TRANSMITTING AN INFORMATION NOTE ON THE SIGNATURE BY CUBA OF THE COMPREHENSIVE SAFEGUARDS AGREEMENT WITH THE INTErnATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AND OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THAT AGREEMENT IN VIENNA ON 18 SEPTEMBER 2003