(أ) ينبغي اعتماد عملية تقييم دورية لحالة التنوع البيولوجي واتجاهاته في الأراضي الجافة وشبه الرطبة، مع مراعاة القوانين والسياسات والبرامج الوطنية والاعتراف بالحاجة الملحة إلى اتخاذ إجراءات في البلدان التي تعاني من تدهور حاد للتربة، والتركيز على تعزيز قدرات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على إجراء عمليات تقييم على الصعيد الوطني والارتكاز على المعرفة بعمليات التقييم الجارية على الصعيد العالمي وهياكلها، وفضلاً عن عمليات التقييم الوطنية؛
(a) A process for the periodic assessment of the status and trends of biological diversity in dry and sub-humid lands should be adopted, taking into account national laws, policies and programmes and recognizing the urgency for action in those countries severely affected by land degradation, focusing on strengthening the capacities of developing countries and countries with economies in transition to conduct assessments at the national level and to build on the knowledge and structures of ongoing global assessments, as well as national assessments;