48- وتأثر الحق في السلامة الشخصية من جراء استخدام القوة على نحو غير ضروري أو غير متناسب، ومن جراء المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والتعذيب، لا سيما في سياق التمرد في السجون والإضرابات المدنية والغارات وعمليات التفتيش.
The right to personal integrity was affected by the unnecessary or disproportionate use of force, and by cruel, inhuman or degrading treatment and torture, in particular in the context of prison mutinies, civil strikes, raids and searches.