إن تدابير ضمان باسترداد الأموال ملزمة في طبيعتها وتستدعي إنشاء آلية لتمكين البلدان - لا سيما البلدان النامية - التي تم نقل أصولها ذات المنشأ غير المشروع إلى الخارج، من استردادها من خلال جهود يجري تنسيقها بين مؤسسات متعددة الأطراف، من قبيــــل الأمــــم المتحــــدة ولا سيما مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، والبنك الدولي.
The measures to ensure the recovery of funds are binding in nature and call for the establishment of machinery to enable countries — particularly developing ones — whose assets of illicit origin have been transferred abroad, to be able to recover them through coordinated efforts of multilateral institutions such as the United Nations, particularly the United Nations Office on Drugs and Crime, and the World Bank.