35 - ومضى قائلا إن المنتظر أن تؤدي التوصيات الهامة التي صيغت في المؤتمرات التي عُقِدَت في الدوحة ومونتيري وجوهانسبرغ إلى تيسير اندماج البلدان النامية في النظام التجاري الدولي، وذلك عن طريق تيسير دخولها في منظمة التجارة العالمية، وبناء قدرتها على تنويع صادراتها، وتحرير الأسواق، وزيادة المساعدة المالية والتقنية، وتشجيع التعاون بين القطاعين العام والخاص.
Important recommendations formulated at the Conferences held at Doha, Monterrey and Johannesburg should facilitate the integration of developing countries into the international trading system, by making their entry into WTO easier, building their capacity for export diversification, liberalizing the market, increasing financial and technical assistance and promoting cooperation between the public and private sectors.