16 - وسيتناول الفرع أولا مؤسسة الاعتراف، مع التركيز على الاعتراف باعتباره عملا انفراديا، وذلك لاستبعاد أعمال الدولة وتصرفاتها الأخرى التي وإن كانت تنتج آثارا قانونية مشابهة إلا أنها لا تندرج في سياق الدراسة التي تهم اللجنة في الوقت الراهن.
In chapter I, the institution of recognition will be taken up, with a focus on recognition as a unilateral act, and excluding other State acts and conduct that, although they might produce similar legal effects, do not fall within the context of the study currently under discussion by the Commission.