140 - وفيما يتعلق بالمستقبل، سلط هذا الاتجاه العام أيضا الأضواء على أن الدول، قد غفلت، في غمرة تقييد الحقوق المدنية والسياسية، عن الاهتمام بتعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، كالحق في التعليم وهو حق لا بد منه لتعلم ثقافة قوامها التسامح وعدم ممارسة التمييز، تندرج ضمن سياسة تركز أساسا على مبدأ الوقاية.
Looking to the future, this general trend has also highlighted the fact that States have focused on restricting civil and political rights at the expense of economic, social and cultural rights such as the right to education, which is essential for teaching a culture of tolerance and non-discrimination and is part of an overall prevention policy.