وفي الأخير، يجدر بالإشارة أنه رغم الجهود التي تبذلها حكومة جمهورية الكونغو، فإنها بحاجة إلى الحصول على مساعدة لجنة مكافحة الإرهاب بالنظر لضخامة المشاكل التي تواجهها، وذلك لتهيئة الظروف المادية والقانونية لمنع الإرهاب ومكافحته.
Lastly, it is to be noted that despite the efforts made by the Republic of the Congo, the Government, because of its enormous problems, needs the assistance of the Counter-Terrorism Committee in order to establish the material and juridical conditions for the prevention and combating of terrorism.