وبالإضافة إلى التصدي للمشكلات الأمنية التي تم تحديدها خلال المشاورات الإقليمية، عالج ذلك التغيير أيضا شاغلا أمنيا ناشئا ويهدد كل دولة وهو: احتمال استخدام منظومات الدفاع الجوي المحمولة بشكل غير مسؤول لتعطيل نظام الطيران المدني الذي يربط بيننا جميعا في عالمنا المترابط اليوم.
In addition to responding to the security problems identified during the regional consultations, that change also addressed an emerging security concern that threatens every nation: the possibility that MANPADS could be used irresponsibly to disrupt the civilian air system that binds us all together in today's interdependent world.