وإذ تضع في اعتبارها أيضا القرار 2003/83 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2003 الذي اعتمدته لجنة حقوق الإنسان وطلبت فيه إلى اللجنة الفرعية أن تعدَّ وثيقة مفاهيمية تضع خيارات لإعمال الحق في التنمية وتبيِّن جدوى هذه الخيارات وأموراً أخرى، منها وضع معيار قانوني دولي ذي طبيعة ملزِمة، ومبادئ توجيهية بشأن تنفيذ الحق في التنمية، ومبادئ عامة بشأن الشراكة من أجل التنمية، بما في ذلك القضايا التي يمكن أن يعالجها أي صك من هذا القبيل، لتقديمها إلى اللجنة في دورتها الحادية والستين كي تنظر فيها وتحدد إمكانية تطبيق تلك الخيارات عملياً،
Bearing in mind Commission on Human Rights resolution 2003/83 of 25 April 2003, in which the Commission requests the Sub-Commission to prepare a concept document establishing options for the implementation of the right to development and their feasibility, inter alia, an international legal standard of a binding nature, guidelines on the implementation of the right to