والأمر هنا أساسا يتعلق بتوفير الأمم المتحدة الدعم التقني للجان التحضيرية الوطنية، والأمانة المسؤولة عن التحضير لاجتماعات المتابعة الخاصة باللجنة التحضيرية الإقليمية وعقدها، والتوجيه السياسي للمناقشات في الاجتماعات المواضيعية، والتنسيق المؤسسي للمساهمات المقدمة من مختلف الإدارات والبرامج والوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، والمساعدة في حشد المجتمع الدولي دعما لهذا المؤتمر.
Basically, this is a question of the United Nations providing technical support for the national preparatory committees; the secretariat responsible for preparing and convening the follow-up meetings of the regional preparatory committee; political guidance for the discussions in the thematic meetings; institutional coordination of the contributions of the various departments, programmes and agencies of the United Nations system; and assistance in mobilizing the international community for the conference.