وأبلغ اللجنة بأن الأمانة ستبدأ قريبا في إعداد مقترحات للخطة المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009، استنادا إلى الولايات ذات الصلة التي قررتها الهيئات الدولية الحكومية، ودعا اللجنة إلى تقديم توصيات بشأن إعداد مشروع النص الخاص ببرنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية، الذي سيقدم إلى اللجنة لكي تستعرضه في دورتها الثالثة عشرة، في عام 2004.
He informed the Commission that the Secretariat would soon be initiating the preparation of proposals for the medium-term plan for the period 2006-2009, on the basis of the pertinent mandates established by the intergovernmental bodies, and invited the Commission to make recommendations with respect to the preparation of the draft text for the programme on crime prevention and criminal justice, which would be submitted to the Commission for review at its thirteenth session, in 2004.