ونظرا للطابع المحلي للإرهاب والخطر الذي يشكله على الجمهور يجري النظر في تنقيح هذه المادة بما في ذلك إمكانية تجميد الأصول المودعة في حسابات بناء على قيام المصرف بتحديد الحساب الذي يعود لأشخاص إرهابيين (أو لمنظمة إرهابية) استنادا إلى القوائم التي تقدمها المنظمات الدولية ذات الصلة.
Given the topicality of the issue terrorism and the danger posed to the public, revision of this article is now being considered, including the possibility of freezing assets located in accounts upon a bank's identification of an account which, pursuant to lists supplied by relevant international organizations, belongs to a person who is a terrorist (or to a terrorist organization).