وعلى المقرر الخاص الجديد، المزمع تعيينه في شهر آب/أغسطس 2004 في حال تمديد الولاية، أن يواصل العكوف على مسائل التعريف القانوني للمرتزقة فضلا عن تأدية الزيارات المقررة لـه، فضلاً عن المشاركة في مختلف البعثات الرسمية التي توفدها هيئات الأمم المتحدة.
The new Special Rapporteur to be appointed in August 2004, should the mandate be extended, should continue to consider the question of the legal definition of a mercenary and should conduct the visits planned by the Special Rapporteur, as well as participate in various official missions sent by United Nations bodies.