5 - وأضافت أن جملة الصكوك الدولية لحقوق الإنسان لا تكفي وحدها لمنع وقوع تلك الانتهاكات، بل ينبغي أيضا اتخاذ تدابير حازمة لمعالجة الظروف والبيئات البشرية الظالمة التي تشجع على اقترافها، مثل الاحتلال والتمييز العنصري والظلم والتشريد وعدم تحقيق العدالة الاجتماعية بين شعوب البلدان النامية وشعوب البلدان المتقدمة.
The various international human rights instruments were not sufficient to put a stop to such violations. Strict measures also had to be taken to remedy problems of a social or human nature which encouraged those human rights violations, such as occupation, racial discrimination, injustice, the displacement of populations and social inequality between the peoples of the developing countries and those of the advanced countries.