18 - وتنطلق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005 من فرضية قيام المحكمة بترشيد عملها وتبسيطه بما يضمن تدعيم الموارد والأنشطة لوضع وتنفيذ استراتيجية إنجاز سليمة وواقعية.
The point of departure for the 2004-2005 proposed programme budget is that the Tribunal would rationalize and streamline its work so as to ensure that resources and activities support the development and implementation of a sound and realistic completion strategy and address new requirements for established posts through redeployment.