55 - وبشأن الرد على سؤال الدانمرك، فإن المقررة الخاصة تتعاون بأقصى قدر ممكن مع المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، من خلال تبادل المعلومات وإجراء المشاورات، ولكنها تتعاون أيضا مع المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه، ولا سيما فيما يتصل بما يُعدّ من جرائم الشرف.
In response to the question asked by the representative of Denmark, she said that she cooperated to the fullest possible extent with the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers through exchanges of information and consultation, and that she also cooperated with the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, especially on the issue of honour killings.