ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية مرارا على مدار السنوات الثلاث السابقة وجود مستحقات ضخمة على الحكومات من ضريبة القيمة المضافة مقيدة دون أن تسترد أو حتى دون أن تسجل تحت بند مستحقة الدفع؛ وفي حالات أخرى، لم توضع أية ترتيبات مع الحكومات المضيفة لاستعادة حصيلة تلك الضرائب ولم تتخذ إجراءات لاستعادتها.
Over the past three years, the Office of Internal Oversight Services has observed recurrently that substantial refunds of VAT due by Governments were recorded but not recovered or were not even recorded as receivables; in other cases, there were no arrangements concluded with the host Governments nor refunds procedure in place.