56 - ومن ناحية أخرى، أعرب البعض عن قلقه بشأن العمل المتعلق بالتحفظات الذي استهلته اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وقيل إنه مما لا شك فيه، أن اللجنة تعد المنتدى الملائم للنظر في الموضوع وأن دعوتها إلى التعاون الوثيق مع هيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات بغية تفادي الازدواجية (وخطر تجزؤ النتائج وتناقضها). تحظى بالتأييد القوي.
On the other hand, concern was expressed about the work on reservations initiated by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights. The Commission was undoubtedly the appropriate forum for consideration of the topic and its advocacy of close cooperation with the human rights treaty bodies in order to avoid duplication (and the danger of fragmentation and contradictory results) was supported.