5- وفي عام 1999، تلقت اللجنة اقتراحا من أستراليا بتعهد العمل بشأن مواءمة قانون الإعسار الأساسي. وكان الاقتراح مدفوعا، من ناحية، بأن اللجنة اختتمت بنجاح قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود، الذي اعتمد في عام 1997، كما كان مدفوعا من ناحية أخرى بالاعتراف بالفرصة التي تتيحها عملية الأونسيترال للتفاوض بشأن صك يمثل المجتمع الدولي حقا.
In 1999, the Commission had received a proposal from Australia to undertake work on harmonization of substantive insolvency law, a proposal which had been motivated partly by the Commission's successful conclusion of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, adopted in 1997, and partly by a recognition of the opportunity offered by the UNCITRAL process to negotiate an instrument truly representative of the international community.