تتمشى عملية مؤتمر منطقة البحيرات الكبرى مع منطق قـرار الجمعية العامة 2625 (د - 25)، المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 1970، ولا سيما مرفقه المتعلق بإعلان مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة.
The process of the Great Lakes conference follows the logic of General Assembly resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, and particularly of its annex pertaining to the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations.