ولذلك فإن الدول الأوروبية قررت، استنادا إلى هذه الإعلانات، الاعتراف كل على حدة لكن بصورة منسقة، وليس بنفس الصيغ بالضرورة، بالدول الجديدة الناشئة عن تفكك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة والاتحاد السوفياتي.
Therefore, on the basis of these declarations, the European States decided to recognize, individually but in a concerted manner, although not necessarily in the same terms, the new States arising from the disintegration of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the Soviet Union.