وتشمل هذه الجهات الفاعلة: مجلس الأمن؛ عمليات حفظ السلام؛ الأفرقة القطرية للأمم المتحدة؛ نظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، لا سيما مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وموظفيها في الميدان، والمقررين الخاصين، ولجنة حقوق الطفل؛ والمنظمات الإقليمية؛ والحكومات الوطنية؛ والمنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية؛ والمحكمة الجنائية الدولية.
These actors include: the Security Council; United Nations peace operations; United Nations country teams; the United Nations human rights regime, particularly OHCHR and their field staff, the Special Rapporteurs, and the Committee on the Rights of the Child; regional organizations; national Governments; international and local NGOs; and the International Criminal Court.