وينبغي أن نذكر أن المحكمة تعمل في إطار منظومة الأمم المتحدة ولذلك يتعين أن تعامل على نحو يتسق مع الممارسات المتعلقة بمؤسسات الأمم المتحدة.
It has to be noted that the Tribunal operates within the United Nations system and therefore has to be treated in a manner consistent with the practices concerning United Nations institutions.