غير أنه من الجدير بالذكر أن قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ستنفذ من خلال تنفيذ ”المكتسبات المشتركة“ (قوانين مشتركة) لدى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي (التاريخ المتوقع للانضمام هو 1 أيار/مايو 2004) نظرا لأن السلطات الهنغارية والمؤسسات المالية ستبطق بصورة مباشرة قانوني مجلس الاتحاد 2580/2001 و 881/2002.
However it is worth mentioning that the related UN SC Resolutions will be implemented by the acquis communautaire at the time of the accession to the European Union (expected date 1 May 2004) since the Council Regulation 2580/2001 and 881/2002 will be directly applicable by the Hungarian authorities and financial institutions.