وفي حين أن مصطلح "مكان العمل" كما هو معرّف عموما في القانون الخاص لا يتطابق بالضرورة مع مفهوم "المنشأة" بمقتضى قانون الضرائب المحلي أو الدولي، يرجى مع ذلك من الفريق العامل أن ينظر في مدى امكانية استخدام عناصر في التوضيح المقدم من لجنة الشؤون الضريبية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فيما يتعلق بالمادة 7 من مشروع الاتفاقية الأولي.
While the term “place of business”, as generally defined in private law may not necessarily coincide with the notion of “establishment” under domestic and international tax law, the Working Group may nevertheless wish to consider the extent to which the clarification provided by the OECD Committee on Fiscal Affairs offers elements that might be used in connection with article 7 of the preliminary draft convention.