إن الهدف الشامل الذي تسعى وزارة التربية، باعتبارها المؤسسة الأساسية المسؤولة عن التعليم في دولة الكويت، لتحقيقه من خلال الجهود المنظمة للعملية التربوية يكمن في تهيئة الفرص المناسبة لمساعدة الأفراد على النمو الشامل المتكامل روحيا وخلقيا وفكريا واجتماعيا وجسديا إلى أقصى ما تسمح به استعداداتهم وإمكانياتهم في ضوء طبيعة المجتمع الكويتي ومبادئ الإسلام والتراث العربي والثقافة المعاصرة بما يكفل التوازن بين تحقيق الأفراد لذواتهم وإعدادهم للمشاركة البناءة في تقدم المجتمع الكويتي خاصة، والمجتمع العربي والعالمي عامة.
The overall aim which the Ministry of Education, in its capacity as the basic institution responsible for education in Kuwait, is seeking to achieve through its educational endeavours can be summarized as the provision of appropriate opportunities to help individuals to achieve full and comprehensive spiritual, moral, intellectual, social and physical development to the greatest extent permitted by their aptitudes and capacities in the light of the nature, philosophy and aspirations of Kuwaiti society, the principles of the Islamic Shariah, the Arab heritage and contemporary culture in such a way as to ensure a balance between the self-fulfilment of individuals and their preparation to play a constructive participatory role in the advancement of Kuwaiti society in particular and Arab and international society in general.