واستنادا إلى هذه الأسعار، أوصت اللجنة الجمعية العامة بخفض نسبة اشتراك أفغانستان لعام 2003 إلى 0.001 في المائة كتسوية مخصصة لها، وأعربت عن نيتها إجراء استعراض دقيق للحالة في أفغانستان عند النظر في جدول الاشتراكات للفترة 2004-2006.
On that basis, the Committee on Contributions had recommended to the General Assembly that Afghanistan's rate of assessment for 2003 should be reduced to 0.001 per cent, as an ad hoc correction, and had stated its intention to keep the situation of Afghanistan under careful review when it considered the scale of assessments for the period 2004-2006.