قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 2000/22 المعنون "إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين" أن يجري، بعد أن يتم إنشاء المحفل الدائم وبعد أن يكون المحفل قد عقد دورته السنوية الأولى، وبدون حكم مسبق على أي نتيجة، استعراضاً لجميع الآليات والإجراءات والبرامج القائمة داخل الأمم المتحدة فيما يتعلق بقضايا السكان الأصليين، بما في ذلك الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، بهدف ترشيد الأنشطة، وتفادي الازدواجية والتداخل، وتعزيز الفعالية.
The Economic and Social Council, in its resolution 2000/22, entitled “Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues”, decided to review, without prejudging any outcome, once the Permanent Forum had been established and had held its first session, all existing mechanisms, procedures and programmes within the United Nations concerning indigenous issues, including the Working Group on Indigenous Populations, with a view to rationalizing activities, avoiding duplication and overlap and promoting effectiveness.