(أ) يتعين على البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية العمل على وضع ترتيبات للتعاون بغرض تحسين المرافق والخدمات في الموانئ بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية وإنشاء مرافئ جديدة حسب الاقتضاء تكون لديها القدرة على مناولة السلع المنقولة من وإلى البلدان النامية غير الساحلية؛
(a) Landlocked and transit developing countries should seek cooperative arrangements to improve port facilities and services for landlocked developing countries and the establishment of new terminals, where appropriate, with the capacity to handle goods shipped to and from landlocked developing countries;