غير أن القواعد التنظيمية (للرقابة على الصادرات) للأصناف المزدوجة الغرض وتلك المتعلقة بالمعدات العسكرية المشار إليها أعلاه تنطبق على أي شخص موجود في مالطة وعلى أي مواطن مالطي سواء كان موجودا في مالطة أو في مكان آخر.
However, the above mentioned Dual-Use Items (Export Control) Regulations and Military Equipment (Export Control) Regulations apply to any person in Malta and to any Maltese citizen whether in Malta or elsewhere.