واسمحوا لي أن أقول بصراحة أن تولّي العراق لرئاسة مؤتمر نزع السلاح مرفوض من الولايات المتحدة وينبغي أن يكون مرفوضاً من جميع مؤيدي مؤتمر نزع السلاح لأنه يهدد بفقدان هذه المؤسسة لمصداقيتها إلى حد أبعد كثيراً مما حدث خلال سنوات الخمول الستة الماضية.
Iraq's assuming the presidency of the Conference on Disarmament is unacceptable to the United States. It should be unacceptable to all supporters of the Conference on Disarmament, as it threatens to discredit this institution to a much greater degree than even the past six years of inactivity.