ومن غير الواضح ما إذا كان وجود سبل الانتصاف المتصلة بالمسؤولية المدنية داخل نظام ما من النظم المحلية يكون مؤهلاً بوصفه "وسيلة متاحة أخرى للتسوية" في نطاق مفهوم عبارات من هذا القبيل لدى قبول الاختصاص الإلزامي لمحكمة العدل الدولية.
It was not apparent whether the existence of civil liability remedies within a municipal system would qualify as “another available means of settlement” within the meaning of such phrases in the acceptance of the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice.