ونظراً إلى ما تسببه الألغام المضادة للأفراد من معاناة وكوارث بشرية، سعى المجتمع الدولي منذ زمن بعيد إلى اتخاذ تدابير فعالة بغية منع استخدامها.
In view of the human sufferings and casualties caused by anti-personnel landmines, the international community has long been endeavouring to take effective measures in order to prevent their use.