إلا أن الحقيقة التي يرى وفد بلادي بأنه من الصعب إغفالها هي أن الحرب ضد العراق لم تكن أول تحدٍ لمبدأ الأمن الجماعي وشرعية الأمم المتحدة، بل إن هناك حوادث وحروبا تاريخية لا يمكن إغفالها كانت تمثل تحديا سافرا لشرعية منظمتنا بدءا من الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية، والاحتلال العراقي للكويت، واستخفاف نظام صدام حسين بقرارات الشرعية الدولية على مدى اثني عشر عاما وانقسام المجتمع الدولي حول كيفية ردع هذه الانتهاكات.
Political events and past wars have taken place that cannot be ignored that represented a flagrant challenge to our Organization — starting with the Israeli occupation of Arab territories, the occupation of Kuwait by Iraq, the flouting by Saddam Hussain of United Nations resolutions over a period of 12 years, and the divided views of the international community on how to address those violations.