40 - وهذه الفقرة من مشروع القرار، بصيغتها المنقحة شفويا من جانب الوفد الفرنسي، تردد الصياغة التي سبق إقرارها بتوافق الآراء في قرار من قرارات اللجنة السادسة بشأن حالة البروتوكولات الإضافية لاتفاقيات جنيف لعام 1949 بشأن حماية ضحايا الصراعات المسلحة، ولقد اعتُمد هذا القرار منذ قليل على يد الجمعية العامة بدون تعليل للموقف.
The seventh preambular paragraph of the draft resolution, as amended orally by the French delegation, reflected the wording adopted by consensus in a Sixth Committee resolution on the status of the Protocol Additional to the Geneva Conventions of 1949 relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, which had just been adopted by the General Assembly without explanations of position.