وعلى سبيل المثال، يمكن أن تنظم أنشطة التدريب في سياق دون إقليمي تتقاسم فيه البلدان/الوكالات المشاركة تكاليف التدريب وتمول أنشطة التدريب المعد حسب الطلب التي يضطلع بها المعهد من مصادر خارجة عن الميزانية: أي أنه يتعين الحصول على التمويل من خارج الميزانية العادية للمعهد.
For example, the activities can be organized in a subregional context whereby the participating countries/agencies share the costs of the training. UNITAR's tailor-made training programmes are financed from extrabudgetary sources: funding has to be provided from outside the Institute's regular budget.