1-2 (أ) رغم أن قانون (منع) غسل الأموال() ينص في المادة 3: 1 على أن “كل شخص … يشارك في الإرهاب يرتكب جريمة وتُفرض عليه في حالة الإدانة نفس العقوبات التي تفرض على مَن يقوم بغسل الأموال …،” ولا يشمل “الإرهاب” على نحو ما هو معرّف بموجب القانون في الفرع 2 (أدناه) جمع الأموال لأغراض إرهابية وتمويل الإرهاب.
1.2 (a) Although the Money Laundering (Prevention) Act provides at section 3:01 that “[a] person who, … engages in terrorism commits an offence and shall be liable on conviction to the same penalties as for money laundering …,” “terrorism” as defined under the Act at section 2 (infra) does not encompass the collection of funds for terrorist purposes and financing of terrorism.