- عند ترحيل أجانب رُفضت طلباتهم للحصول على مركز لاجئ في جمهورية ليتوانيا، وللحصول على ترخيص إقامة مؤقتة في جمهورية ليتوانيا لأسباب إنسانية، يتم إدراج أسماء هؤلاء المواطنين الأجانب المشار إليهم على قائمة الأشخاص غير المرغوب فيهم في جمهورية ليتوانيا؛
- in deporting the foreigners denied both the refugee status in the Republic of Lithuania and the permit of temporary settlement in the Republic of Lithuania for humanitarian reasons, the aforementioned foreign nationals shall be placed on a persona non grata list of the Republic of Lithuania;