غير أن المخاطر المحتملة التالية قد تم تحديدها، الأمر الذي يمكن أن ينشأ عنه خفض في الإنفاق لا يمكن تحاشيه في 30 حزيران/يونيه 2003:
However, the following potential risks have been identified, which could result in unavoidable underexpenditure at 30 June 2003: