وأبلغت الحكومة عن قيام الوكالة الكندية للتنمية الدولية بوضع إطار سياسات من أجل اتباع نهج شامل إزاء توفير العناية والعلاج والدعم بشأن الإيدز وفيروسه في الظروف المحدودة الموارد استناداً إلى المبادئ التوجيهية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية بشأن تكبير نطاق العلاج المضاد لفيروسات النسخ العكسي في الظروف المحدودة الموارد.
The Government reported on the development by the Canadian International Development Agency of a policy framework for a comprehensive approach to the provision of care, treatment and support for HIV/AIDS in resource-limited settings based on the WHO guidelines for Scaling Up Antiretroviral Therapy in Resource Limited Settings.