أما الاقتصادات العربية التي شهدت ازدهارا في العلاقات التجارية والاقتصادية مع العراق، لا سيما الدول المجاورة وهي سورية والأردن ومصر وامتدادا لبعض دول الخليج، فقد تعاني بعد الحرب تراجعا حادا في حركة التجارة في المدى القصير.
However, the Arab economies that had flourishing commercial and economic relations with Iraq, particularly the neighbouring countries of Syria, Jordan and Egypt, as well as some of the Gulf States, are likely to suffer a sharp short-term decline in trade flows after the war.