- ضرورة اقتراح تدابير وأنشطة محددة لإدراج المنظور الجنساني في السياسات البيئية من خلال مشاركة المرأة والاتصال والتنسيق بين جميع الهيئات والمؤسسات المعنية، واقتراح وضع أدوات للتقييم تسمح بمعرفة الانعكاسات المتباينة للإجراءات المعتمدة.
· The need to propose specific measures and actions to implement gender mainstreaming in environmental policies, by encouraging women's participation, enhancing communication and coordination between the agencies and institutions concerned, and developing evaluation tools that will make it possible to understand the different implications of any measures that may be adopted.