8- وكجزء من عملية تعزيز قدرة المفوضية على دعم الإجراءات الخاصة، وبغية ضمان متابعة الأخذ بتوصياتها على الصعيد القطري، تُبذل جهود لربط توصيات الإجراءات الخاصة ربطاً أوثق بأنشطة التعاون التقني، وزيادة مشاركة أصحاب الولايات في عمل الأفرقة القطرية للأمم المتحدة.
As part of the strengthening of the Office's capacity to support special procedures, and to ensure follow-up at the country level to their recommendations, efforts are under way to link more closely special procedures' recommendations to technical cooperation activities and to achieve greater involvement by mandate-holders in the work of the United Nations country teams.