وهذه المشاورات تم تنظيمها مشاركة بين الرابطة الإيطالية المعنية بدور المرأة في التنمية ومنظمة لا سلام بلا عدالة، تحت رعاية المجلس الوطني للطفولة والأمومة، وهو هيئة حكومية مصرية أسستها سيدة مصر الأولى، السيدة سوزان مبارك، والمفوضية الأوروبية.
The consultation was organized by the Association of Italian Women for Development (AIDOS) and the organization No Peace Without Justice under the auspices of the National Council on Children and Motherhood, an Egyptian government body, established by the First Lady of Egypt, Ms. Suzanne Mubarak, and the European Commission.