ينبغي للأمين العام، بالتشاور مع الدول المعنية بالأمر، أن يوصي مجلس الأمن أو الجمعية العامة بإصدار إعلان يبين وجود خطر استثنائي يهدد سلامة الأفراد الذين يشاركون في أية عملية تشملها المادة 1 (ج) `2' من الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، وقت إنشاء هذه العملية.
The Secretary-General, in consultation with the concerned States, should recommend to the Security Council or to the General Assembly that they make a declaration that an exceptional risk to the safety of personnel participating in an operation exists in respect of every operation covered by article 1 (c) (ii) of the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel, at the time of its establishment.