أما إقليم "أرض الصومال"، الذي أعلن استقلاله الذاتي بنفسه، فظل آمناً نسبياً خلال معظم عام 2003، وهو إنجاز قوضه تقويضاً خطيراً قتل أربعة من موظفي الإغاثة الإنسانية الدولية في الفترة من أيلول/سبتمبر إلى تشرين الأول/أكتوبر.
The self-declared autonomous region of “Somaliland” continued to be relatively secure through most of 2003, an achievement seriously undermined by the killing of four international humanitarian aid workers in the period September to October.