78- وتقدم المراقب عن الرابطة الأفريقية للقانون الدولي والمقارن بثلاث توصيات عملية تتعلق بمارتينيك وهي: (أ) إرسال لجنة تتألف من عدد قليل من الخبراء إلى منطقة البحر الكاريبي للقيام بزيارة ميدانية؛ (ب) وإرساء نظام عدم التمييز (تدابير العمل الإيجابي) للسكان المنحدرين من أصل أفريقي في المنطقة؛ (ج) والاحتفال على النحو الملائم بالذكرى المائتين للثورة الهايتية عام 2004.
The observer for the African Society of Comparative and International Law made three concrete recommendations concerning Martinique: (a) a small commission of experts should be sent to the Caribbean for an on-site visit; (b) the principle of non-discrimination (positive actions) should be established for people of African descent in the region; (c) the bicentenary of the Haitian revolution in 2004 should be commemorated appropriately.