وبينما نجتمع هنا اليوم هناك الملايين من الرجال والنساء، الأغنيـــاء والفقـــــراء، الشباب ومن هم ليسوا شبابا إذ يعلمون أنهم يعانون من فيروس مروّع تسحقهم معاناة جسديـــة ومعنويــــة، ويمزقهم الخــــوف من الموت المحيق بهم أو الأمل الواهي في حياة تحيط بها الشكوك.
As we meet here today, millions of men and women, rich or poor, young and not so young, knowing that they live with the terrible virus, are overwhelmed by physical and moral suffering, torn between the fear of imminent death or the tenuous hope of uncertain survival.