وينبغي للمجلس أن يستفيد من موارد الأمم المتحدة والمجتمع الدولي ككل، والأمين العام، والأمانة العامة، والدول الأعضاء، والمنظمات الإقليمية، وعلى نحو أوسع، المنظمات غير الحكومية وغيرها من الأطراف الدولية الفاعلة التي تضطلع بدور حيوي في دعم أعمال الأمم المتحدة.
The Council needs to draw on the resources of the United Nations and the international community as a whole, the Secretary-General, the Secretariat, the Member States, the regional organizations and, more widely, those non-governmental organizations and other international actors that play such a vital role in supporting the United Nations work.