وبالإضافة إلى ذلك، لدي تصويبان أود أن أدخلهما على الفقرة الحادية عشرة من الديباجة مثلما اتفق عليه في المشاورات غير الرسمية، ينبغي أن تستبدل كلمة “تلاحظ” في السطر السادس بعبارة “تحيط علما”؛ وفي الفقرة 15 من منطوق القرار ينبغي أن تستبدل عبارة “تلاحظ ما” بعبارة “تحيط علما بما”، مثلما اتفق عليه أيضا في المشاورات غير الرسمية.
In addition, I have two corrections to make. In the eleventh preambular paragraph, as agreed during informal consultations, the word “noting” in the seventh line should be replaced by the words “taking note also”; and in operative paragraph 15, as also agreed during informal consultations, the word “notes” should be replaced by the words “takes note of”.