5- وفي هذا السياق، أشار إلى أن البرنامج السري لإثراء اليورانيوم الذي اعترفت به مؤخراً جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لا يضاعف انتهاكات المعاهدة والصكوك الدولية الأخرى التي سبق أن ارتكبها هذا البلد فحسب بل إن تطبيقه يأتي أيضاً في وقت تبذل فيه الولايات المتحدة والبلدان الأخرى جهوداً مخلصة ضمن الإطار المتفق عليه وغيره من الترتيبات المماثلة.
In that context, he pointed out that the secret uranium enrichment programme recently admitted to by the Democratic People's Republic of Korea not only compounded that country's previous violations of the Treaty and other international instruments but was also being pursued at the very time that good faith efforts were being conducted by United States and other countries under the Agreed Framework and other such arrangements.