ويتم التعاون بموجب هذا الاتفاق على أساس طلبات المساعدة المقدمة من الطرف المعني أو بمبادرة من الطرفين.
Cooperation under this Agreement takes place on the basis of requests for assistance from the party concerned or on the initiative of the parties.