غير أن هذه المشاركة العالمية في مكافحة الإرهاب، لن تصبح ممكنة ولا فعالة ما لم تتمكن الدول التي تلقى صعوبات في التنفيذ الكامل للقرار 1373 (2001) من الاستفادة من المساعدة المالية والتقنية الدولية التي تحتاج إليها حقا.
This universal participation in combating terrorism, however, will be neither possible nor effective unless those States that are experiencing difficulties in fully implementing the provisions of resolution 1373 (2001) are able to benefit from the financial and technical assistance that they genuinely need.