ويمكن أن تكون هذه التدابير شاملة تعليق صلاحية التصرف في هذه الأصول، وحجز وضبط الأصول أو الأموال المودعة لدى الجهاز المصرفي، والأوراق المالية، والحصائل المرتبطة بها، وأن يأمر بعدم دفعها إذا لم يكن وضع اليد عليها ممكنا عمليا.
Such measures shall comprise suspension of the power to dispose of such assets, impoundment and seizure of assets, of money deposited with the financial system, of securities, and of the earnings thereon, and the order not to pay them when they cannot be physically impounded.