122- أعرب عن بعض التأييد لحذف مصطلحي الإجراءات غير الطوعية والإجراءات الطوعية استنادا إلى أنهما لا ينطبقان إلا في بعض الولايات القضائية ويمكن الاستعاضة عنهما في مشروع الدليل بالإشارة إلى الطرف الذي يقدّم طلب البدء في الإجراءات، مثل الطلبات المقدمة من المدين أو من الدائن.
Some support was expressed in favour of deleting the terms involuntary and voluntary proceedings on the basis that they only applied in some jurisdictions and could be replaced in the draft guide by references to the party making the application for commencement, such as a debtor or creditor application.