وفيما يتعلق بتكاليف إعادة المفتشين من العراق إلى الجمهورية التشيكية، يرى الفريق أن Inspekta كانت ستتحمل بعض التكاليف في هذا الإطار، على أي حال، وأن Inspekta لم تثبت أن التكاليف المطالب بها هي أكثر ارتفاعاً منها في حالة عدم غزو العراق واحتلاله للكويت.
With respect to the costs of returning the inspectors from Iraq to the Czech Republic, the Panel finds that Inspekta would have incurred some expenses in this regard, in any event, and that Inspekta has not demonstrated that the costs claimed were higher than they would have been absent Iraq's invasion and occupation of Kuwait.