ويستجيب التقرير لقضايا محددة تناولها قرار الجمعية العامة 56/201 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 بشأن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة كما يستجيب للتوجيه الذي قدمه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 2002/29 بشأن التقدم المحرز في تنفيذ القرار 56/201.
It responds to specific issues addressed in General Assembly resolution 56/201 of 21 December 2001 on the triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system and to guidance provided by the Economic and Social Council in its resolution 2002/29 on progress on the implementation of resolution 56/201.