في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار، تبذل اليابان، بوصفها الدولة الوحيدة التي شهدت مآسي ضخمة سببتها الأسلحة النووية، جهوداً دبلوماسية نشطة ومصممة من أجل عالم ينعم بالسلم والأمان خالٍ من الأسلحة النووية من خلال نهج واقعي وتدريجي.
In the area of disarmament and non-proliferation, Japan, as the only nation to have experienced the enormous tragedies caused by nuclear weapons, is making strenuous and resolute diplomatic efforts towards a peaceful and safe world, freed from nuclear weapons through a realistic and incremental approach.