وإذا فشل المجلس الجديد أيضاً في تحقيق هذه الأغلبية، يحَّل المجلس، وينتخب رئيس الجمهورية المجلس اللاحق بأغلبية العدد الكلي لأعضائه.
If even the new Assembly does not reach this majority, the Assembly is dissolved and the President will be elected from the subsequent Assembly by a majority of all its members.