3 - التعاون مع هيئات تابعة للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة: شراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (مشروع إطلاق شبكة المنظمات غير الحكومية المغاربية للتنمية المستدامة: MAGNET في عام 1998)، ومركز الأمم المتحدة للإعلام (11 كانون الثاني/يناير 1998، و 24 تشرين الأول/أكتوبر 1998، و 7 تموز/يوليه 2000، و 16 كانون الأول/ديسمبر 2000: تنظيم لقاءات بشأن الطفل والتنمية المستدامة؛ الأمم المتحدة ومكافحة التصحر)، مركز الأنشطة الإقليمية المتعلقة بالقطاعات المشمولة بحماية خاصة في البحر الأبيض المتوسط (تابع لخطة العمل الخاصة بمنطقة البحر الأبيض المتوسط التي أعدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة - الدورة 56 للجنة حقوق الإنسان، جنيف، آذار/ مارس 2000).
Cooperation with United Nations bodies and specialized agencies: partnership with UNDP (project to launch the Maghreb non-governmental organization network for sustainable development (MAGNET) in 1998); United Nations Information Centre (UNIC) (11 January 1998, 24 October 1998, 7 July 2000, 16 December 2000) organization of meetings on children and sustainable development and the United Nations and the combat against desertification; Regional Activity Centre for Mediterranean Specially Protected Areas (UNEP Mediterranean Action Plan); fifty-sixth session of the Commission on Human Rights, Geneva, March 2000.