وأود في هذا الصدد أن أُشير هنا إلى أن حكومتي قد أنشأت نظاماً وطنياً فعالاً لوضع ضوابط على الصادرات يقوم على أساس المبادئ التوجيهية للاتحاد الأوروبي والمبادئ التوجيهية لنظم مراقبة الصادرات التي تُشارك قبرص في عضويتها.
In this respect, I would like to mention here that my Government has set up an efficient national export controls system, which is modelled on the European Union (EU) guidelines and the guidelines of the export control regimes of which Cyprus is a member.