17-19 هناك جهازان لتقرير السياسة تابعان للأمم المتحدة معنيان بالمراقبة الدولية للمخدرات هما: لجنة المخدرات التي أُنشئت في عام 1946 بوصفها لجنة فنية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وهي هيئة تقنية مستقلة منشأة بموجب الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961.
17.19 There are two policy-making organs of the United Nations concerned with international drug control, namely, the Commission on Narcotic Drugs, established in 1946 as a functional commission of the Economic and Social Council, and the International Narcotics Control Board, an independent technical body, established by the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961.