وهذه الحاجة ليست ترفا ولكنها شرط لا غنى عنه للعديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية في مسعاها من أجل الحفاظ على قدرتها التنافسية وحيويتها الاقتصادية ردا على أوجه القصور الهيكلية الناجمة عن بعدها الجغرافي وصغر حجمها.
Such a need is not a luxury, but a prerequisite for many SIDS in their efforts to maintain competitiveness and economic viability in response to the structural disadvantages resulting from their remoteness and small size.