31 - من المسائل التي حظيت بنصيب وافر في المناقشات التي شهدتها عدة محافل خلال الفترة قيد الاستعراض، بما في ذلك خلال العملية الاستشارية، سلامةُ ناقلات النفط، ونقل البضائع الخطرة بحرا، والولاية القضائية للدول الساحلية، وبناء القدرات المتعلقة بوضع خرائط ملاحية، والتنفيذ والإنفاذ من قبل دول العلم، وموانئ اللجوء، وإيجاد مكان آمن للأشخاص الذين يتم إنقاذهم في عرض البحر، وكفالة حرية تنقل البحارة مع وضع الشواغل الأمنية في الاعتبار.
Oil tanker safety, the transport of dangerous goods by sea, coastal States' jurisdiction, capacity-building for the production of nautical charts, flag State implementation and enforcement, ports of refuge, the provision of a place of safety for persons rescued at sea, and the freedom of movement of seafarers balanced against security concerns were some of the issues at the forefront of discussions in several forums during the period under review, including at the Consultative Process.