(ج) إجراءات اتخذها مسؤولون أو موظفون أو وكلاء لحكومة العراق أو الكيانات الخاضعة لها خلال تلك الفترة بخصوص الغزو أو الاحتلال؛
Military operations or threat of military action by either side during the period 2 August 1990 to 2 March 1991; Departure from or inability to leave Iraq or Kuwait (or a decision not to return) during that period; Actions by officials, employees or agents of the Government of Iraq or its controlled entities during that period in connection with the invasion or occupation; The breakdown of civil order in Kuwait or Iraq during that period; or Hostage-taking or other illegal detention.