ونظر المجلس في مسألة مطالبتين متنافستين من الفئة دال حيث سبق أن مُنحت تعويضات لأحد مقدّمي المطالبات من الفئة جيم وحيث أوصى المفوضون في فريق المطالبات من الفئة دال بمنح تعويض عن الخسارة نفسها لمقدّم المطالبة من الفئة دال بعد أن تبيّن لهم أن مقدّم المطالبة من الفئة دال هو المالك الشرعي للشركة المعنية.
The Council considered the issue of competing claims in category D, whereby compensation has already been awarded to a claimant in category C, and for which the D Panels of Commissioners have recommended an award of compensation for the same loss to the category D claimant, having found that the D claimant was the rightful owner of the business in question.