18 ألف-50 يُتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراضين: (أ) أن تدعم الدول الأعضـــــاء إنشاء آليات مؤسسية وطنية مكرسة للنهوض بالمرأة وتهيئة بيئة سياسية وقانونية واجتماعية مواتية للنهوض بالمرأة؛ (ب) أن توفر الموارد المالية الكافية للجنة، وخاصة فيما يتعلق بأنشطتها التنفيذية.
18A.50 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that: (a) member States support the establishment of national institutional mechanisms dedicated to the advancement of women and create a conducive political, legal and social environment for the advancement of women; and (b) sufficient financial resources are made available to the Commission, in particular for its operational activities.