وفي هذه الظروف، يجوز اعتبار قيام اللجنة الثالثة بالنظر في الفقرة 6 مكررا من مشروع القرار A/C.3/58/L.2(بصيغته المعدلة بموجب مشروع القرار A/C.3/58/L.12) مناقضا لأحكام القرار 45/248 باء لأنها تتطرق مباشرة إلى قضايا تتعلق بالموارد، وهذا يقع ضمن اختصاص اللجنة الخامسة حصرا.
Under the circumstances, the consideration by the Third Committee of paragraph 6 bis of draft resolution A/C.3/58/L.2 (as amended by A/C.3/58/L.12) may be considered to be in contravention of resolution 45/248 B as it directly addresses resource issues which fall within the exclusive prerogative of the Fifth Committee.