وكان من المقرر أن تستأنف المحادثات بين الزعيمين في أوائل كانون الثاني/يناير 2003 بهدف التوصل إلى اتفاق بحلول 28 شباط/فبراير 2003 يمكنهما من أن يجريا, وفقاً للخطة, استفتاءين منفصلين في آن واحد في 30 آذار/مارس 2003.
Talks between the two leaders were scheduled to resume in early January 2003, with a view to reaching agreement by 28 February 2003 to enable separate simultaneous referenda to be conducted, in accordance with the plan, on 30 March 2003.