83- السيد لالاه قال إنه يعتقد أن من المنطقي البدء بالجملة الثانية والإبقاء على الإشارة إلى العقبات التي يجدر إزالتها ثم تأتي الجملة الأولى ونصها: "وبالإضافة إلى ذلك، فإن التزام الدول الأطراف بضمان كفالة الحقوق قد يقتضي تدابير إيجابية ".
Mr. LALLAH thought it would be more logical to begin with the second sentence, restoring the reference to obstacles that needed to be removed. The first sentence would follow and read: “In addition, the obligation of States parties to ensure the rights guaranteed may require positive measures …”.