وأعتقد أن الدول الأعضاء لا يسعها إلا أن تؤيد هذه المبادئ التوجيهية، حتى وإن كانت هناك اختلافات طفيفة في وجهات النظر حول التنفيذ العملي للإجراءات التي يتعين الاضطلاع بها.
I believe that Member States cannot fail to support these guidelines, even though there may be a few differences regarding the practical implementation of actions to be undertaken.