وتمشيا مع دور اللجان الإقليمية على النحو المنصوص عليه في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1998/46 المؤرخ 31 تموز/ يوليه 1998 ومع الأهداف والالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية وفي خطة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة بشأن تنفيذ توافق آراء مونتيري وتتمثل الأهداف الرئيسية للجنة الاقتصادية لأوروبا في: (أ) تعزيز التنمية المستدامة في بلدان المنطقة مع التركيز على تهيئة بيئة مواتية للنمو المستمر للتجارة وتحسين البيئة وزيادة الأمن لدى السكان؛ (ب) تشجيع التكامل الاقتصادي لبلدان اللجنة في سياق التوسع اللاحق في عضوية الاتحاد الأوروبي مع مراعاة المراحل المختلفة للتنمية في اقتصادات البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية (البلدان المنضمة إليه والاقتصادات السوقية الناشئة والاقتصادات الأقل تقدما التي تمر بمرحلة انتقالية).
In line with the role of the regional commissions as set forth in Economic and Social Council resolution 1998/46 of 31 July 1998, as well as with the goals and commitments contained in the United Nations Millennium Declaration, the World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation and the Monterrey Consensus, the main objectives of ECE will be: (a) to foster sustainable development in the countries of the region, with a focus on promoting the conditions for sustained growth and trade, improving the environment and increasing the security of the people; and (b) to promote the economic integration of ECE countries in the context of post-European Union enlargement and taking into account the various stages of development of ECE transition economies (acceding countries, emerging market economies and less advanced transition economies).