وعلما بتلك الحقائق، وفي الاجتماع الوزاري التاسع عشر للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، المعقود في برازافيل من 14 إلى 17 أيار/مايو 2003، طلب وزراء الخارجية في دول وسط أفريقيا مشاركة أكبر من بلدان وسط أفريقيا في العملية التحضيرية وفي عقد المؤتمر.
Aware of those realities, at the 19th Ministerial Meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held in Brazzaville from 14 to 17 May 2003, the Ministers for Foreign Affairs of Central Africa demanded a greater involvement by the countries of Central Africa in the preparatory process and in the holding of the conference.