(ج) تقسيم البلدان إلى مجموعات يجب أن يراعي، قدر الإمكان، الظروف الوطنية المماثلة. ويمكن أن تتعلق الظروف الوطنية، في جملة أمور، بالظروف المناخية والتنمية الاقتصادية والممارسات التشغيلية والإدارية، وأنواع النشاط في مجالي النفط والغاز، وسنّ المعدات أو المنشآت وخصائصها التقنية، رهناً بفئات المصدر المعنية.
Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster; The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data; The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances.