ويقول أيضاً إن هذا العقد أصبح ساري المفعول في 1 كانون الأول/ديسمبر 1989، وإن أنادولو استمرت في نقل زيت غاز التفريغ إلى غاية 30 تموز/يوليه 1990، وهو تاريخ انتهاء مدة خطاب الاعتماد الذي تم إصداره بخصوص هذا العقد.
Iraq further states that this contract for vacuum gas oil became effective on 1 December 1989 and that Anadolu continued lifting vacuum gas oil until the letter of credit issued in respect of the contract expired on 30 July 1990.