وتشمل الأنشطة الأخرى التي ستجري مواصلتها في إطار البرنامج الفرعي ما يلي: إقامة اتصال مع المؤسسات المالية، بما في ذلك مرفق البيئة العالمية؛ والمشاركة في مختلف الاجتماعات الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكالات واجتماعات الخبراء والأفرقة الرئيسية التي لها صلة مباشرة بأعمال لجنة التنمية المستدامة أو يجري تنظيمها بدعم منها، وتقديم الدعم الفني إلى تلك الاجتماعات؛ تنظيم مناسبات خاصة، بما في ذلك التي تقام أثناء انعقاد دورات لجنة التنمية المستدامة.
Other activities to be continued under the subprogramme will include: liaison with financial institutions, including the Global Environment Facility; participation in and substantive support to various intergovernmental, inter-agency, and expert and major group meetings that are directly related to or organized in support of the work of the Commission on Sustainable Development; and special events including those held during the sessions of the Commission.