ولا يمكن لأي منها أن تفسر مشروع المواد على أنه يحد من إمكانية أن تلجأ أي محكمة إلى التذرع بهذه القواعد لحماية إجراءاتها العادية حين تقرر دولة أخرى أنها تحتمي بسيادتها وبأنها تلتزم العدالة.
At the same time, the draft articles should not be capable of interpretation as limiting the possibility for a court to have recourse to a review in order to protect the integrity of its own proceedings if the other State decided not to claim sovereignty and to take the matter to court.