طلب المجلس في دورتيه الموضوعيتين لعامي 2001 و 2002 في قراريه 2001/43 و 2002/36 من لجنة السياسات الإنمائية مواصلة أعمالها في إعادة دراسة توصيتها بشطب اسم ملديف من قائمة أقل البلدان نموا في دورتيها الرابعة والخامسة وتقديم تقرير مرحلي إلى الدورة الموضوعية لعام 2002 ورفع توصيات نهائية إلى دورة المجلس الموضوعية لعام 2003 في إطار الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لقائمة أقل البلدان نموا.
At its substantive sessions of 2001 and 2002, the Council, in its resolutions 2001/43 and 2002/36, requested the Committee for Development Policy to continue its work on the re-examination of its recommendation to graduate Maldives from the list of least developed countries at its fourth and fifth sessions and to submit a progress report at the substantive session of 2002 and final recommendations to the 2003 substantive session of the Council in the context of the triennial review of the list of least developed countries.