- مُدّدت فترة التلمذة إلى 4 سنوات (وهو الحد الأقصى المنصوص عليه في القانون 196/1997)، على أن يبلغ الأجر الابتدائي مستوى قد يقل بنسبة 60 في المائة عن المستوى العادي؛ وأقرت أيضا خطط تلمذة وإدماج مهني.
Apprenticeships were extended to four years (maximum envisaged by Law 196/1997), with starting pay up to 60 per cent lower than the normal level; traineeships and Professional Insertion Plans were also envisaged.