48 - تحث الدول، بما فيها الدول التي تقوم بأنشطة عن طريق المنظمات والترتيبات دون الإقليمية والإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك، على تنفيذ خطة العمل الدولية لعام 1999 لحفظ وإدارة سمك القرش، التي وضعتها منظمة الأغذية والزراعة، وعلى جمع البيانات المتعلقة بصيد سمك القرش والنظر في اتخاذ تدابير حفظ وإدارة لا سيما في الحالات التي يكون فيها للصيد الموجه وغير الموجه أثر كبير على أرصدة سمك القرش الضعيفة أو المهددة، وذلك لكفالة حفظ وإدارة سمك القرش واستدامة استخدامه في الأجل الطويل، بما في ذلك حظر الصيد الموجه الذي يقتصر على جمع زعانف سمك القرش، واتخاذ تدابير لتخفيض نفايات ومرتجع المصائد الأخرى من مصيد سمك القرش إلى أدنى حد ممكن، وتشجيع استخدام النافق من أسماك القرش استخداما كاملا؛
Urges States, including those working through subregional or regional fisheries management organizations and arrangements in implementing the 1999 International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, to collect scientific data regarding shark catches and to consider adopting conservation and management measures, particularly where shark catches from directed and non-directed fisheries have a significant impact on vulnerable or threatened shark stocks, in order to ensure the conservation and management of sharks and their long-term sustainable use, including by banning directed shark fisheries conducted solely for the purpose of harvesting shark fins and by taking measures for other fisheries to minimize waste and discards from shark catches and to encourage the full use of dead sharks;