وتعقد اللجنة دورات سنوية عادية، حيث عقدت دورة هذا العام مؤخرا في السلفادور، وستعقبها الدورة العادية الرابعة في أوروغواي، في أوائل عام 2004.
CICTE holds annual regular sessions, with this year's recent session in El Salvador to be followed by the fourth regular session in Uruguay in early 2004.