واعتبر أنه في مرحلة الأزمة يستصوب، لتقدير الأضرار، أن تتوفر في غضون ما بين ساعة واحدة وثلاث ساعات بيانات باستبانة تتراوح بين متر واحد و3 أمتار، وأن تقدم البيانات كل يومين إلى ثلاثة أيام.
In the crisis phase, for damage assessment, it was considered desirable for 1-3 metre resolution data to be available within one to three hours and for data to be provided every two to three days.