47 - وسعياً من اللجنة لتنظيم حوارها حول النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، فقد اتفقت على مقترح من رئيس اللجنة يقضي بتناول عشرة عناوين موضوعات هي: بيان الرؤية الاستراتيجية السياسية؛ بيان عن الاحتياجات؛ والغايات والأهداف؛ والمبادئ والنهوج؛ والنطاق؛ والأنشطة العلمية لدعم صنع القرار؛ والتدابير الملموسة؛ والتنسيق؛ والقدرة والموارد والتطوير؛ والتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
For purposes of structuring its debate on SAICM, the Committee agreed to a proposal by the President of the Committee to address ten subject headings: statement of political strategic vision; statement of needs; goals and objectives; principles and approaches; scope; scientific activities in support of decision-making; concrete measures; coordination; capacity, resources and development; implementation and taking stock of progress.