وستنظر اللجنة في التقارير التي تقدم كل أربع سنوات من المنظمات غير الحكومية عن الأنشطـــــة التي اضطلعت بهـا خلال الفتـــــــرات 1994-1997، و 1995-1998، و 1996-1999، و 1997-2000، و 1998-2001 و 1999-2002؛
The Committee will consider quadrennial reports submitted by NGOs on their activities during the periods 1994-1997, 1995-1998, 1996-1999, 1997-2000, 1998-2001 and 1999- 2002.