(أ) عصيان زاد من تفاقمه جسامة المشكلة، ومع مراعاة حجم الكونغو وعدم توافر البنية الأساسية في البلد، مما أدى إلى عدم تسوية المشكلة سياسيا بتعبئة السكان لمواجهة تظلماتهم بشأن الأراضي لدى عودة الأمن والنظام إلى الكونغو؛
(a) A rebellion, which was overwhelmed by the magnitude of the problem and bearing in mind the size of the Congo and absence of infrastructure in the country, failed to solve the problem politically by mobilizing the population to address their land grievances when law and order returns to the Congo.