1 - هذا التقرير مقدم من لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 661 (1990) بشأن الحالة بين العراق والكويت وفقا للفقرة الفرعية (و) من الفقرة 6 من المبادئ التوجيهية لتسهيل التنفيذ الدولي التام للفقرات 24 و 25 و 27 من القرار 687 (1991) المؤرخ 3 نيسان/أبريل 1991 التي وافق عليها مجلس الأمن في القرار 700 (1991) المؤرخ 17 حزيران/يونيه 1991 (S/22660، المرفق).
The present report is submitted by the Security Council Committee established by resolution 661 (1990) concerning the situation between Iraq and Kuwait, in accordance with paragraph 6, subparagraph (f), of the guidelines for facilitating full international implementation of paragraphs 24, 25 and 27 of Security Council resolution 687 (1991) of 3 April 1991, approved by the Council in its resolution 700 (1991) of 17 June 1991 (S/22660, annex).