ولكن من الجدير بالملاحظة أن التغيير الهام الوحيد الذي حدث على مر السنين كان إدراج مهام التقييم في مهام الرقابة الداخلية بين آذار/ مارس 1999 وآب/أغسطس 2001.
However, it should be noted that over the years, the only major change was the inclusion between March 1999 and August 2001 of evaluation functions in those of internal oversight.