وتخصم الإيرادات الفعلية المذكورة لفترة التعويض من الإيرادات المسقطة للتوصل إلى الإيرادات التي جرت خسارتها(105) وفيما يتعلق بالمطالبات الإسرائيلية، حيثما لا تتوفر بيانات تقليدية لأداء إسقاط صحيح للإيرادات والبيانات المذكورة بالشيكل الإسرائيلي الجديد، يؤكد الفريق تطبيق تعديل تضخمي قدره 10 في المائة لمراعاة التضخم في إسرائيل خلال هذه الفترة(106).
Actual revenue reported for the compensation period is deducted from the projected revenue to arrive at lost revenue. In respect of Israeli claims, where insufficient historic data is available to perform a valid projection of revenue and the data is stated in Israeli New shekels, the Panel confirms the application of an inflation adjustment of 10 per cent to account for inflation in Israel during this period.