72 - السيدة اسكيرا (غواتيمالا): قالت إنه في الفقرة (ج) من المادة 10 من مشاريع المواد بشأن الحماية الدبلوماسية، ينبغي أن تدرج عبارة ”أو مستحيلة“ بعد كلمة ”غير معقولة“ - لكي تأخذ بعين الاعتبار الحالة المذكورة في الفقرة (11) من التعليق، عندما تحرم دولة ما أجنبياً متضرراً من دخول أراضيها.
Ms. Secaira (Guatemala) said that in paragraph (c) of article 10 of the draft articles on diplomatic protection, the words “or impossible” should be inserted after “unreasonable”, in order to take into account the case mentioned in paragraph (11) of the commentary, where a State denied an injured alien entry to its territory.