105- وتبين الخلاصة التالية التطورات الأخرى المتعلقة بالمسائل التي تم النظر فيها خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
“Having found a violation of article 6, paragraph 1, alone and, read together with article 2, paragraph 3, of the Covenant, the Committee does not consider it necessary to address whether the same facts amount to a violation of article 7 of the Covenant” (annex VI, sect. G, para.