26 - وبموجب اختصاصات اللجنة الاستشارية للخدمات العامة، التي نقحت في عام 1998 بعد انضمام منظمة معاهدة الحظر الشامل لاتفاق الخدمات العامة، تتألف اللجنة من واحد من كبار المسؤولين بالأمم المتحدة وثانٍ من الوكالة الدولية للطاقة الذرية وثالثٍ من اليونيدو ورابع من منظمة معاهدة الحظر الشامل، يصحب كلاً منهم مستشارون وخبراء بحسب الحاجة.
Under its terms of reference, which were revised in 1998 following the admission of CTBTO to the common services arrangement, the Consultative Committee on Common Services (CCCS) shall be composed of one senior official each of the United Nations, IAEA, UNIDO and CTBTO, accompanied by advisors and experts as deemed necessary.