ونظرا للأثر المباشر لقوانين الاتحاد على النظام القانوني الإسباني، يتم بموجب الإجراء المذكور إدماج القائمة الصادرة عن اللجنة المنشأة بموجب القرار 1267 (1999).
Since Community regulations have direct effect in the Spanish legal system, the incorporation of the 1267 Committee's list follows that procedure.