وفقا لما ورد في الفقرة الفرعية 6-1، تُستخدم دوائر الأمن الخاصة في مطار لكسمبرغ - فندل في إطار مهام عامة، مثل تنظيم الدوريات الهادفة إلى اكتشاف الأشياء أو الأشخاص المشبوهة، أو مراقبة الدخول أو الرصد العام للمرافق (المباني وساحات وقوف السيارات وما إليها).
In line with the explanations above under 6.1, private security services are used at Luxembourg-Findel airport for general tasks, such as patrols to detect suspicious objects or persons, or monitoring of access and general surveillance of infrastructures (buildings, parking lots, etc.).