(ج) تقديم المساعدة التقنية لمؤتمر الفضاء الرابع للقارة الأمريكية، الذي عقد في كولومبيا من 14 إلى 17 أيار/مايو 2002، والذي أصدر أثناءه اعلان قرطاجنة وخطة عمل المؤتمر؛
(c) Providing technical assistance to the Fourth Space Conference of the Americas, held in Colombia from 14 to 17 May 2002, which resulted in the Declaration of Cartagena de Indias and the Plan of Action of the Conference;