وعقب اعتماد قانونين مخصصين في عام 2001، فإن استراتيجية الجماعة الأوروبية للإجراءات المتعلقة بالألغام والبرمجة المتعددة السنوات للفترة 2002-2004، اللتين صُدق عليهما العام الماضي، تمثلان الإطار التشغيلي الملائم لمنتصف المدة لتنسيق المشاريع الممولة أوروبيا في هذا الميدان المحدد وتحديد أولوياتها.
Following two ad hoc regulations adopted in 2001, the EC Mine Action Strategy and multi-annual programming for 2002-2004, endorsed last year, represent the appropriate mid-term operational framework to coordinate and prioritize European-financed projects in this specific field.