(ج) غير أنه أصبح واضحا أن اللجنة الفرعية القانونية ستحتاج إلى الحصول على المزيد من المعلومات قبل أن تتمكّن من اتخاذ موقف أكثر تحديدا بشأن المسألة، فيما يتعلق، أولاً، بمقبولية تلك الولاية بمقتضى أحكام ميثاق الأمم المتحدة، وثانياً، بالآثار المتعلقة بالمسؤولية.
(c) It had, however, become clear that further information would be needed by the Legal Subcommittee before it would be able to take a more definite stance on the issue, concerning, firstly, the acceptability of such a mandate under the terms of the Charter of the United Nations; and, secondly, the liability implications.