وإذ خلص الفريق إلى أن هذه المسألة ذات طابع مصطلحي محض، قرّر تغيير تلك العبارة إلى "الأفعال المجرمة وفقا لهذه الاتفاقية" في المادة 66، وإلى "ارتكاب فعل مجرّم وفقا لهذه الاتفاقية" في المادة 67 والفقرة 1 من المادة 67 مكررا.
Having reached the conclusion that it was only a question of terminology, the consistency group decided that those two phrases should be changed to read “offences established in accordance with this Convention” in article 66 and “the commission of an offence established in accordance with this Convention” in article 67 and article 67 bis, paragraph 1.