وفي هذه الحالة يكون الإنشاء والإشهار والأولوية والإنفاذ حتى في حالة إعسار المشتري (انظر الفقرة من الوثيقة A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.6)، في إطار ترتيب الاحتفاظ بحق الملكية، خاضعا لنفس القواعد المنطبقة على الحقوق الضمانية غير الحيازية.
In such a case, the creation, publicity, priority and enforcement, even in the buyer's insolvency (see A/CN.9/WG.VI/WP.9/Add.6, para. …), of a retention of title arrangement would be subject to the same rules applicable to non-possessory security rights.