فذكرت اللجنة في المادة 70 ، الفقرة 5 والمادة 70 ألف، بصيغتهما المصوبة، أنه "يجوز [لها] أن تطلب إلى الدولة الطرف إعطاء الأولوية لما قد تحدده اللجنة من جوانب ملاحظاتها الختامية"، وأن عليها أن تضع بشأن هذه الحالات "إجراءً للنظر في ردود الدولة الطرف على تلك الجوانب، وأن تبت في الإجراءات التي قد يكون من المناسب اتخاذها تبعاً لذلك، بما في ذلك الموعد المحدد للتقرير الدوري التالي".
In rules 70, paragraph 5 and 70A, as corrected, the Committee provided that it “may request the State party to give priority to such aspects of its concluding observations as it may specify” and that in respect of such cases “it shall establish a procedure to consider replies by the State party on those aspects and to decide what consequent action, including the date set for the next periodic report, may be appropriate”.