(أ) تقديم المشورة المالية والمشورة المتعلقة بالميزانية إلى لجنة الميزانية والمالية، بما في ذلك المشورة بشأن النظامين الأساسي والإداري الماليين، وصياغة بيانات بشأن الآثار المترتبة في الميزانية، وإعداد مشاريع قرارات بشأن المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية؛
(a) Provision of financial and budgetary advice to the Committee on Budget and Finance, including advice on the Financial Regulations and Rules, drafting of statements on budgetary implications, and preparation of draft resolutions on financial and budgetary matters;