ومن شأن إجراءات التحقيق التي حددتها اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، إضافة إلى آلية الحماية التي نص عليها البروتوكول الاختياري للاتفاقية الأخيرة، أن تعزز بدرجة كبيرة من إمكانات الحماية التي تتيحها الهيئات المنشأة بمعاهدات.
Investigative procedures established under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, as well as the preventive mechanism provided for by the Optional Protocol to the latter, may significantly enhance the preventive potential of treaty bodies.