518 - وتوصي اللجنة بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يتقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين، عن طريق لجنة الإعلام، بمقترحات على سبيل الأولوية، لضمان تطبيق المبادئ والمعايير المشتركة لتوفير جولات للزوار برفقة مرشدين وبرامج إحاطة إعلامية في جميع مراكز العمل التابعة للأمم المتحدة، وذلك لضمان اتباع نهج موحد تعامل به جميع مراكز العمل على قدم المساواة.
The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to make proposals, as a matter of priority, to the General Assembly at its fifty-ninth session, through the Committee on Information, in order to ensure the application of common principles and criteria for the provision of guided tours and briefing programmes at all United Nations duty stations, in order to ensure a common approach that places all duty stations on the same footing.