وينص العقد على أن تقدم Inspekta فواتيرها إلى الشركة العامة للمشاريع النفطية (SCOP) للموافقة عليها ثم تتولى هذه الأخيرة خلال 14 يوماً من تلقي الفواتير إقرارها وإرسالها إلى المصنّع لتسديدها.
The contract provided that Inspekta would present its invoices to SCOP for approval and SCOP, within 14 days after receipt of the invoices, would in turn approve the invoices and forward them to the manufacturer for payment.