2- وقبل تحديد المجالات التي يمكن فيها للفريق العامل أن ينظر في الاضطلاع بأنشطة وضع المعايير، رأت الخبيرة أن من الضروري مراعاة مسألة مفهوم نشاط وضع المعايير في سياق الشعوب الأصلية، فضلاً عن مسألة الطرق التي يمكن بها مستقبلاً للفريق العامل المشاركة في مجال وضع المعايير.
In the author's opinion, before identifying areas in which standard-setting activities could be considered by the Working Group, attention should be given to the issue of how to understand standard-setting activities in the context of indigenous peoples, as well as the arrangements by which the Working Group could become involved in the future in such standard-setting activities.