وبالإضافة إلى ذلك، طالب مجلس الأمن، في الفقرة 4 من القرار 1408 (2002) والفقرة 9 من القرار 1478 (2003) بأن توقف جميع دول المنطقة الدعم العسكري للجماعات المسلحة في البلدان المجاورة، وبأن تتخذ إجراءات لمنع الأفراد المسلحين والجماعات المسلحة من استخدام أراضيها لتحضير أو شنّ هجمات على البلدان المجاورة، وبأن تمتنع عن اتخاذ أي إجراءات قد تسهم في زيادة زعزعة استقرار الحالة في المنطقة.
In addition, in paragraph 4 of resolution 1408 (2002) and paragraph 9 of resolution 1478 (2003), the Security Council demanded that all States in the region cease military support for armed groups in neighbouring countries, take action to prevent armed individuals and groups from using their territory to prepare and commit attacks on neighbouring countries and refrain from any actions that might contribute to further destabilization of the situation in the region.