وتجري مناقشتنا لهذا البند في سياق تزايد عدد أنشطة حفظ السلام، التي يعتمد نجاحها، حسبما لاحظ عدد من المتكلمين، على احترام المبادئ الأساسية، المتمثلة في موافقة الأطراف، والحياد وعدم استخدام القوة إلا في الحالات المشروعة للدفاع عن النفس.
Our consideration of this item is taking place in a context marked by an increasing number of peacekeeping activities, the success of which — as a number of speakers have noted — relies on respect for the basic principles, which are the consent of the parties, impartiality and non-use of force except in cases of legitimate self-defence.