147- كما أعربت بعض الوفود عن رأي مؤدّاه أنه بالنظر إلى اعتماد لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي، مؤخرا، المبادئ التوجيهية بشأن تخفيف الحطام الفضائي (A/AC.105/C.1/L.260)، وعرض تلك المبادئ التوجيهية على اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في شباط/فبراير 2003، فإن الحاجة تقتضي بتشجيع تطبيقها على نحو شامل وفوري.
Some delegations expressed the view that, with the recent adoption by the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee of Space Debris Mitigation Guidelines (A/AC.105/C.1/L.260) and the presentation of those guidelines to the Scientific and Technical Subcommittee in February 2003, there was a need to promote their universal and prompt application.