وفي هذا الصدد، يؤكد رؤساء الدول الأعضاء أهمية اجتماع رؤساء دوائر الأمن وقادة القوات النظامية للدول الأعضاء في المنظمة، المعقود في مدينة طشقند، من 20 إلى 22 آب/أغسطس 2002، ويطلبون إلى قيادات الأجهزة المذكورة العمل على عقد اجتماعات شبيهة بصورة منتظمة.
In this connection, the heads of State stressed the importance of the conference of directors of security services and “power” structures of the CACO member States held from 20 to 22 August 2002 in Tashkent, and instructed the directors of the aforementioned structures to hold similar conferences on a regular basis.