• إطار التعاون لمجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ - الاتحاد الأوروبي: شمل اتفاق الشراكة بين مجموعة دول أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ - الاتحاد الأوروبي الموقّع في كوتونو في عام 2000، عناصر عدة اقترحها الممثل الخاص في الجمعية البرلمانية المشتركة المعقودة في آذار/مارس 1999.
• ACP-EU cooperation: The ACP-EU Partnership Agreement signed at Cotonou in 2000 has incorporated several elements proposed by the Special Representative at the Joint Parliamentary Assembly in March 1999.