وتوصي أيضا بأن تقوم الدولة الطرف بتقييم الأحكام القانونية القائمة بشأن فرض ضريبة على الأزواج المتزوجين(التقسيم) واثر ذلك على استمرار التوقعات النمطية إزاء المرأة المتزوجة.
It also recommends that the State party assess the current legal provisions on the taxation of married couples (“splitting”) and its impact on the perpetuation of stereotypical expectations for married women.