ونحن نؤمن، منذ فترة طويلة، بأن عقد مؤتمر من هذا النوع سيكون مناسبا، وسيمكِّننا من إرساء أسس السلام والتنمية المستدامة، بغية الخروج من دوامة العنف، والصراع، والفقر التي كانت منذ عقود من نصيب شعوب منطقة البحيرات الكبرى.
We are convinced, and have been for a long time, that the holding of a conference of this kind would be timely and would enable us to lay the foundation for peace and sustainable development in order to emerge from the cycle of violence, conflict and poverty that for decades has been the lot of the peoples of the Great Lakes region.