إلا أن البعثة التي تكون قيد التصفية الآن تحتفظ بالحد الأدنى اللازم من موظفي الشؤون المالية في منطقة البعثة لاستكمال مهام من قبيل بيع الأصول، وتسديد المدفوعات لموظفي البعثة والموردين، وتحصيل المبالغ المستحقة الدفع، بما في ذلك ودائع التأمين، وإغلاق الحسابات المصرفية المحلية وتحويل الأرصدة المتبقية إلى المقر، والتفاوض مع الموردين وتسوية أي منازعات محتملة معهم على وجه السرعة.
Now, however, missions under liquidation maintain the minimum number of finance staff necessary in the mission area to complete such tasks as the sale of assets, payments to mission personnel and vendors, collection of accounts receivable, including security deposits, the closure of local bank accounts and remittance of residual balances to Headquarters, and the expeditious negotiation and settlement of any potential disputes with vendors.