ومنذ البدايات الأولى للسيارة، نظر إليها بوصفها أداة في خدمة الإنسان، تدّخر الوقت والجهد البدني والموارد الاقتصادية، وليس غاية في حد ذاتها، وقطعا، ليس سلاحا للتدمير الشامل.
From its earliest beginnings, the automobile was conceived as a tool in the service of human beings that would save time, physical effort and economic resources, not as an end in itself — and much less as a weapon of mass destruction.