وفي ضوء الزيادة الحادة في تكاليف العمليات الجوية والنتائج التي توصل إليها المجلس (الفقرتان 83 و 84 من تقريره)، تطلب اللجنة إلى المجلس التأكد مما إذا كانت ثمة قدرة فعالة وملائمة في عمليات حفظ السلام تعنى بتخطيط وإدارة ورصد تشكيلة الطائرات وأوجه استخدامها.
In view of the sharp increase in air operation costs and the Board's findings (paras. 83 and 84 of its report), the Committee requests that the Board ascertain whether an effective and adequate capacity is in place in peacekeeping operations to plan, manage and monitor the configuration and utilization of air assets.