وينبغي استخدام الموارد مثل المبادئ التوجيهية الدولية بشأن الإيدز وفيروسه وحقوق الإنسان (بما في ذلك المبدأ التوجيهي 6 المنقح) ومدونة الممارسات بشأن الإيدز وفيروسه ودُنيا العمل الصادرة عن منظمة العمل الدولية كأدوات لمساعدة جميع الجهات المعنية - الحكومات والمنظمات غير الحكومية ومنظومة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية - في تكبير نطاق الاستجابة للإيدز وفيروسه وتحقيق الأهداف المتجلية في إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز.
Resources such as the International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights (including revised guideline 6) and the ILO code of practice on HIV/AIDS and the world of work should be used as tools to assist all actors concerned - Governments and NGOs, the United Nations system and other international and regional organizations - in scaling up the response to HIV/AIDS and achieving the goals reflected in the Declaration of Commitment on HIV/AIDS.