وبالنظر إلى أن هذا المؤشر سيظل أساس عملية التقييم طوال فترة الخطة المتوسطة الأجل 2002-2005، فسيكون من الضروري النظر في كيفية جعله أكثر فعالية.
Since this indicator will remain the basis of assessment throughout the period of the medium-term plan for the period 2002-2005, it will be necessary to consider how to make it more effective.