80 - وأشار إلى ما تم في تموز/يوليه 2001 من اعتماد اللجنة المعنية بحقوق الإنسان للتعليق العام رقم 29، الذي أحالت فيه إلى الأحكام المحورية للعهد الدولي الخاص بالحقوق السياسية والمدنية ووفرت به مبدأ توجيهيا بشأن مدى إمكانية الحد من حقوق الإنسان في حالات الطوارئ دون أن ينطوي ذلك على انتهاك لها.
In July 2001, the Human Rights Committee had adopted general comment No. 29, recalling the central provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights and providing a guideline on the extent to which human rights could be limited in times of emergency without being violated.