51- وبناء على التقييم المقدم في هذه الوثيقة واستنادا إلى الخبرة الطويلة التي تتمتع بها الأمم المتحدة في مواجهة مشكلة المخدرات غير المشروعة، يمكن ملاحظة عدد من الاتجاهات: أولا، جدوى السياسة العامة لمراقبة المخدرات.
On the basis of the present evaluation and drawing on the long established experience of the United Nations in dealing with the illicit drug problem, a number of trends can be observed.