وأعطى الفريق المعني بالفئة "جيم" توجيهاته إلى الأمانة لإجراء استعراض لهذه المطالبات، وثبت من هذا الاستعراض أن 103 مطالبات تتضمن أدلة إيجابية تثبت المركز القانوني للشركة على شكل مواد تتعلق بالتأسيس وتسجيل العمل التجاري بوصفه شركة أو أي دلائل أخرى تنم عن الشخصية القانونية المستقلة.
The category “C” Panel directed the secretariat to review these claims, which review ascertained that 103 claims contained positive evidence of corporate status in the form of articles of incorporation, corporate registration of the business or other indications of separate legal personality.