“يشير مجلس الأمـــــن إلى بيانـــــــه الرئاسي المـــؤرخ 24 نيســـان/أبريـــل 1997 (S/PRST/1997/22) وبياناته وقراراته اللاحقة ذات الصلة التي يدعو فيها إلى عقد مؤتمر دولي بشأن السلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقيـة، في وقت مناسب، تشارك فيه جميع حكومات منطقة البحيرات الكبرى ووسـط أفريقيـا وجميع الأطراف الأخرى المعنية، ويُنظم برعاية الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، بهدف تحقيق السلام المستدام والأمن والاستقرار في جميع بلدان المنطقة، لا سيما من خلال التطبيع الكامل لعلاقاتها السياسية ووضع تدابير وآليات لبناء الثقة.
“The Security Council recalls its Presidential Statement of 24 April 1997 (S/PRST/1997/22) and its other relevant statements and resolutions calling for the holding at an appropriate time of an international conference on peace, security, democracy and development in the Great Lakes region of Africa, with the participation of all Governments of the region of the Great Lakes and Central Africa and all others concerned, to be organized under the aegis of the United Nations and the African Union, with a view to achieving a sustainable peace, security and stability for all countries in the region, in particular through the full normalization of their relations and the establishment of confidence-building measures and mechanisms.