3 - عند تنفيذ مشروع المبادئ التوجيهية، ولا سيما أحكام الفقرة 1 (ب)، سوف تطبق المكسيك إطارها القانوني الذي ينص في المادة 14 من الدستور، في جملة أمور، على عدم جواز حرمان أي شخص من الحياة، أو الحرية، أو من ممتلكاته، أو حيازاته أو حقوقه إلا عن طريق إجراءات قانونية أمام محاكم قائمة سلفا وتراعى فيها الجوانب الإجرائية الأساسية وفقا لقوانين قائمة مسبقا، وكما يرد في المادة 16 من الدستور لا يخضع أي شخص للتعدي على شخصه أو على أسرته أو مكان إقامته أو على مستنداته أو حيازاته إلا بناء على إذن خطي صادر من سلطة مختصة يبين ويثبت الأسس القانونية للإجراء.
In implementing the draft guidelines, particularly the provisions of paragraph 1 (b), Mexico will proceed in accordance with its legal framework which, among other things, establishes in article 14 of the Constitution that no one may be deprived of life, liberty or his or her property, possessions or rights, except through legal proceedings before pre-established courts in which essential procedural formalities are observed and in accordance with pre-existing laws, and in article 16 of the Constitution states that no one may be subject to intrusion with respect to his or her person, family, residence, papers or possessions except on the basis of a written warrant from the competent authority indicating and substantiating the legal grounds for the procedure.