وقد عدلت الحكومات المشاركة ما يسمى ب‍ "قائمة المواد الأساسية" التي وضعتها مجموعة الموردين للمواد النووية بهدف اللحاق بالتطورات التكنولوجية.
The participating Governments refined the so-called NSG “trigger list”, to keep pace with technological developments.