108 - وسلم الفريق بالأهمية الخاصة التي يوليها المجتمع الدولي حاليا لمسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بما في ذلك أنظمة الدفاع الجوي المحمولة، منذ أن قدم فريق الخبراء الحكوميين تقريره عام 2000 ومنذ اعتماد برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحته والقضاء عليه من جميع جوانبه في تموز/يوليه 2001.
The Group recognized the particular importance now attached by the international community to the issue of small arms and light weapons, including MANPADS, since the report of the 2000 Group of Governmental Experts and the adoption of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects in July 2001.