26 - غلب على الفترة الأولى التي أعقبت انتخابات 5 تشرين الأول/أكتوبر، مسائل تشكيل الحكومة، وأن يظل مجلس الوزراء على مستوى الدولة، الذي يقوده ترزيتش، رئيس الـــوزراء، يمارس مهامـــه منذ ثمانيـــــة أشهـــر تقريبا؛ ولكن تواجه إدارة رئيس الوزراء ترزيتش عراقيل بسبب الخلل الدستوري الذي يشوب مجلس الوزراء (فهو لا يعين الوزراء ولا يستطيع إقالتهم - لأن الذي يكفل مناصبهم ويحظى بولائهم هو الأحزاب وليس الحكومة)، هذا إضافة إلى نقص القدرات والدعم داخل مؤسسة المجلس ككل.
The initial period following the 5 October elections was dominated by government formation, but the state-level Council of Ministers, led by Prime Minister Terzic, has now been in office for some eight months. Prime Minister Terzic's administration is hampered by the constitutional dysfunction of the Council of Ministers (he does not appoint and cannot remove ministers — they owe their existence and loyalty to parties, not the Government) and lack of capacity and support within the institution of the Council as a whole.