وقد يتطلب تحقيق بعض هذه الأهداف أدوات قد لا تتمشى مع الوصول إلى الأسواق والمعاملة الوطنية، وبالتالي قد تتطلب جدولة التزامات محدودة، أو العدول عن الالتزامات نهائياً أو توخي الحذر عند جدولة القيود التي يود بلد ما الاحتفاظ بها.
Some of these goals may require instruments that could be incompatible with market access and national treatment, and may therefore require scheduling limited commitments, refraining from commitments altogether, or carefully scheduling the limitations a country wishes to maintain.