5 - يجوز للمفتشين اقتراح إصلاحات، أو إبداء ما يرونه لازما من توصيات للهيئات المختصة في المنظمات، بيد أنه ليس لهم سلطة اتخاذ قرارات، ولا يجوز لهم التدخل في أعمال الدوائر التي يقومون بالتفتيش عليها.
The inspectors may propose reforms or make recommendations they deem necessary to the competent organs of the organizations. They shall not, however, have the power of decision, nor shall they interfere in the operations of the services they inspect.