فيصعب، بناء على ذلك، بل وقد يستحيل، تناول قضية معقدة "على قدم المساواة" ضد شركة عبر وطنية تتوافر لها الموارد اللازمة.
It is difficult, if not impossible to run a complex case on that basis, on anything like a “level playing field” against a well-resourced transnational corporation.