وإذ تشير في هذا الصدد إلى ما ورد من إشارة في تقرير الأمين العام عن تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية بما مؤداه أن الإرهاب هو بحد ذاته انتهاك لحقوق الإنسان ويجب مكافحته على هذا الأساس، على أن الجهود المبذولة لمكافحته ينبغي أن تتقيد تقيّدا تاما بالمعايير الدولية المعمول بها()،
Recalling in this regard the reference in the report of the Secretary-General on the implementation of the United Nations Millennium Declaration to the fact that terrorism itself is a violation of human rights and must be combated as such and that efforts at combating it must, however, be pursued in full compliance with established international norms,