وقال عدة خبراء إن الأعضاء يتفاوضون دون أن يكونوا على علم بالإعانات الموجودة، وإنهم غير مرتاحين، بطبيعة الحال، لفكرة فتح أسواقهم لأنهم يستوعبون حينئذٍ انحرافات أصلها الإعانات المحلية أو إعانات التصدير التي يقدمها أعضاء آخرون.
Several experts said that Members negotiate without knowing what subsidies exist and are naturally concerned about opening their markets because they will be absorbing distortions originating in domestic or export subsidies provided by other Members.