ووضعت بعد ذلك مبادئ توجيهية بشأن وضع مؤشرات أساسية لقياس التقدم المحرز في تحقيق أهداف الإعلان وتعميمها على الصعيد العالمي، مشفوعة بإطار للرصد والتقييم.
Guidelines on the construction of core indicators to measure progress in achieving the goals of the Declaration were then developed and disseminated worldwide, together with the monitoring and evaluation framework.