ويمكن إدراج إشارة إضافية يرد فيها ما يلي: "والتي سجل على ترابها مكتبها"، وهي إشارة كان قد تم النظر فيها أيضاً في قرار "شركة برشلونة".
A possible additional reference could be made to “and in whose territory it has registered its office” which had also been considered in the Barcelona Traction decision.