59 - ويُلزم برنامج العمل الدول باكتساب وتبادل القدرات على تقصي منشأ الأسلحة التي في طريقها إلى النقل بشكل غير مشروع، وتتبع سلاسل توريدها ورصد انتقالها من المكان الذي توجد به الجهة المصنعة لها إلى مستعملها النهائي.
The Programme of Action commits Member States to acquiring and sharing the capabilities for tracing the origins of weapons in transit for illicit transfers, tracking their chains of supply and monitoring their movement from the point of manufacturer to end-user.