ومع ذلك، يلاحظ الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4 ألف" أن المطالب من الفئة "هاء-4" كان قد طالب بتعويضه عن المبلغ الكامل للكسب الفائت الذي ضاع على الشركة التجارية والأصول ذات الملكية والإدارة المشتركة، ليس فقط حصته في خسائر الشراكة.
The “E4A” Panel notes, however, that the “E4” claimant had asserted a claim for all of the loss of profit sustained by the jointly owned and operated business and assets, rather than just its share of the partnership losses.