مع ذلك، وعندما نستعرض المناقشة العامة التي اختتمت مؤخرا في قاعة الجمعية العامة ونقرأ مرة أخرى تقرير الأمين العام المناسب تماما والمثير للاهتمام بشأن عِقد الألفية، يمكن التعرف على اتجاهات أكثر تشجيعا في بعض المجالات الرئيسية.
Nevertheless, as we review the recently concluded general debate in the General Assembly Hall and read once more the highly apposite and interesting report of the Secretary-General on the millennium decade, more encouraging trends in some key areas may also be identified.