• يتطلب الأمر أيضاً مزيداً من التنسيق بين مختلف مجالات المفاوضات والمناقشات الجارية في إطار منظمة التجارة العالمية، لا سيما مجالات المنتجات والخدمات غير الزراعية والزراعية، والعقبات التقنية التي تعترض سبيل التجارة، والإعانات والتدابير التعويضية، وحقوق الملكية المتصلة بالتجارة، وتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة، والمشتريات الحكومية.
Greater coherence will also be required between the various areas of ongoing WTO negotiations and discussions, notably the areas of non-agricultural and agricultural products, services, technical barriers to trade, subsidies and countervailing measures, TRIPS, TRIMs and government procurement.