وأخيراً، أود أن أذكّر المجلس بأن رئيس الجمهورية عقد في كينشاسا منذ 14 نيسان أبريل 2003، أول اجتماع للجنة المتابعة الوطنية المنوط بها التحضير لإنشاء المؤسسات الجديدة.
Finally, I would like to remind the Council that to make the establishment of the transitional institutions irreversible, since 14 April 2003 the President of the Republic has convened in Kinshasa the first meeting of the Commission national de suivi tasked with preparing the establishment of the new institutions.