41 - وينبغي اعتبار دورة السنتين عملية متواصلة لربط مجموعة متنوعة من الأنشطة والمدخلات الناشئة من العمليات الوطنية والإقليمية، ومن الأمانة العامة للأمم المتحدة، ومنظومة الأمم المتحدة الأوسع نطاقا، والمجموعات الرئيسية، والاجتماعات والأنشطة الأخرى التي تنظمها الأطراف المعنية فيما بين الدورات.
The two-year cycle should be seen as a continuum linking a variety of activities and inputs from national and regional processes, the United Nations Secretariat, the wider United Nations system, major groups, intersessional meetings and other activities organized by interested parties.