ولكن ينبغي أن يتسنى تحقيق توازن بين الحلم المستحيل المتمثل في "إتاحة كل شيء بجميع اللغات في جميع الأوقات" وسياسة إتاحة كل شيء بلغة واحِدة فقط بغض النظر عن تنوع الجماهير المستهدفة.
It should be possible to strike a balance between the impossible dream of “everything in all languages at all times” and the policy of everything in one language only irrespective of the diversity of targeted audiences.