وهذه التغيُّرات "الموسمية" في تعرّض المدافعين عن حقوق الإنسان لانتهاكات، يمكن أن تشكل أساساً لاعتماد استراتيجيات تكون فاعلة بوجه خاص لحماية بعض فئات المدافعين خلال الفترات التي يُتوقع فيها تعرضهم للانتهاكات تحديداً.
These “seasonal” changes in the vulnerability of human rights defenders could be a basis for the adoption of strategies for protection that would be especially active on behalf of certain defenders precisely during periods of expected vulnerability.