وفيما يتعلق بالمطالبات التي تخص أداء مشروع واحد، خلص الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-1"، في سياق العقد المبرم مع طرف عراقي لتوفير الخدمات والمعدات خلال فترة تمتد من آذار/مارس 1990 إلى تموز/يوليه 1990، إلى أنه نظراً لأن صاحب المطالبة تعهد بالتزام تعاقدي وحيد "مع عدم النص على دفع أي شيء إلاَّ لدى تسليم المجموعة الكاملة" فإن أداءه، لأغراض شرط "الناشئة قبل"، لن يكون كاملاً إلاَّ عندما يسلم المجموعة كاملة(30).
In respect of claims involving the performance of a single undertaking, the Panel notes that the “E1” Panel, in the context of a contract with an Iraqi party to provide services and equipment over a period from March to July 1990, concluded that as the claimant undertook a single contractual obligation “with no provision for payment for anything less than delivery of the complete package”, its performance for the purposes of the “arising prior to” clause was not complete until the final delivery was made.