فعلى سبيل المثال، حددت لجنة الاتحادات الأوروبية كيفية نهوض الاتحاد الأوروبي بالتزاماته العالمية دعماً للبلدان النامية في ما تبذله من جهود في سبيل جني منافع التجارة والاستثمار بشكل أفضل، وذلك بطرق منها دعم المبادرات متعددة الأطراف بالتعاون مع الوكالات متعددة الأطراف وزيادة كفاءة التعاون مع الوكالات التي تقدم مساعدة تقنية متصلة بالتجارة، كالأونكتاد.
For example, the Commission of the European Communities had spelt out the way in which the EU could fulfil its global commitments in support of the efforts of developing countries to better reap the benefits of trade and investment, including through support for multilateral initiatives in collaboration with multilateral agencies and more efficient cooperation with agencies providing trade-related technical assistance, such as UNCTAD.