والقيام بتعاون حقيقي بهدف تحسين أحوال النقل العابر يتطلب مشاركة نشطة وحازمة من كافة الأطراف المساهمة في إطار برنامج عمل ألماتي، أي البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية الدولية والإقليمية، فضلا عن وكالات الأمم المتحدة.
True cooperation for the improvement of transit transport would involve the active and determined participation of all those who were committed to the Almaty Programme of Action, namely, landlocked developing countries, transit developing countries, donor countries, international and regional financial institutions and United Nations agencies.