(د) في 26 شباط/فبراير 1976، أبلغ الممثل الدائم لاسبانيا لدى الأمم المتحدة الأمين العام “بأن الحكومة الاسبانية تنهي بصورة حاسمة، ابتداء من اليوم، وجودها في إقليم الصحراء وترى من الضروري أن تسجل ما يلي: (أ) أن إسبانيا تعتبر نفسها من الآن فصاعدا في حل من كل مسؤولية ذات طبيــعة دولية تتعلق بإدارة الإقليم المذكور، نظرا لتــوقف اشتراكها في الإدارة المؤقتــة المقررة للإقـليم ” (A/31/56-S/11997).
d On 26 February 1976, the Permanent Representative of Spain to the United Nations informed the Secretary-General that “the Spanish Government, as of today, definitely terminates its presence in the Territory of the Sahara and deems it necessary to place the following on record: (a) Spain considers itself henceforth exempt from any responsibility of an international nature in connection with the administration of the said Territory, in view of the cessation of its participation in the temporary administration established for the Territory ” (A/31/56-S/11997).