32 - ولئن كان الأمر يتعلق بعمل قانوني انفرادي ذي أصل جماعي وينتج آثارا قانونية محددة، ورغم أهميته القانونية بل والسياسية، فإنه بات من المتعين استبعاده من نطاق دراستنا لكونه لا يندرج في نطاق ولاية اللجنة، المقصورة على الأعمال الانفرادية للدول.
Although the act in question is a unilateral legal one of a collective origin that produces particular legal effects, and despite its legal and even political importance, this act must be excluded from the scope of the study under discussion because it does not fall within the Commission's mandate, which is limited to unilateral acts of States.