53 - وتحققت أوجه تقدم هامة في عدد من مجالات حقوق الإنسان منذ عام 1997، وعلى الأخص تعهد الحكومة بالتصديق على المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، وبتحسين العلاقات مع لجنة حقوق الإنسان للبلدان الأمريكية، وسن قانون ضد التمييز، وإنشاء لجنة وطنية للتعويضات، والبدء في تحسين فرص استفادة مجتمعات السكان الأصليين من العدالة.
Important advances have been made in a number of human rights areas since 1997, in particular the Government's commitment to ratifying international human rights treaties, improving relations with the Inter-American Commission on Human Rights, adopting an anti-discrimination law, establishing a National Reparations Commission and beginning to improve access to justice for indigenous communities.