164- ورداً على سؤال عما إذا كانت اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لديها الآن بالفعل المعلومات المطلوبة في الدراسة، أوضح ممثل أمانة الصندوق متعدد الأطراف بأن على الرغم من أن الأمانة قد قامت بالفعل بجمع بعض المعلومات التي يمكن أن تلزم لهذه الدراسة، فإنها لم تقم بالتحليل الموسع المتوخى في المقرر.
In response to a question about whether the Executive Committee of the Multilateral Fund already possessed the information requested in the study, the representative of the Multilateral Fund Secretariat clarified that although the Secretariat had indeed collected some of the information that would be needed for the study, it had not carried out the extensive analysis envisaged in the decision.