ويركز العمل الذي تضطلع به المفوضية في هذا الصدد حاليا، على (أ) إدماج حقوق الإنسان ضمن صياغة استراتيجيات الأمم المتحدة للحماية بطريقة فعالة بما في ذلك في عمليات الإنذار المبكر، و (ب) المساهمة في صياغة اتفاقات السلام بطريقة تتسق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، و (ج) كفالة مواصلة جهود الأمم المتحدة لبناء السلام عن طريق تنمية القدرات استنادا إلى النهج القائم على الحقوق.
At present, much of the work done by OHCHR in this field is focused on (a) the effective integration of human rights in the formulation of United Nations prevention strategies, including early warning; (b) the contribution to the formulation of peace agreements in a way consistent with international human rights and humanitarian law; and (c) ensuring the sustainability of United Nations peace-building efforts through capacity development inspired by a rights-based approach.