وبينما يظهر أعضاء المجلس - لا سيما الأعضاء الخمسة دائمي العضوية - أنهم أصبحوا أكثر انفتاحا ووعيا لمسؤولياتهم ولمساءلاتهم أمام الجمعية العامة بتقديم تقرير موضوعي، غير أننا نسلم بأن هنالك الكثير الذي ينبغي عمله لتحقيق الالتزامات بموجب الفقرة 3 من المادة 24، والفقرة 1 من المادة 15 من ميثاق الأمم المتحدة لضمان أن يكون التقرير مرجعا مفيدا لأعضاء منظمتنا الذين لا يشاركون في عملية اتخاذ القرار في المجلس.
While the members of the Council — the five permanent members in particular — appear to have become more open to and aware of their responsibility to be accountable to the General Assembly by submitting a substantive report, we recognize nonetheless that much remains to be done to fulfil the obligation under paragraph 3 of Article 24 and paragraph 1 of 15 of the United Nations Charter so as to ensure that the report is genuinely a useful reference for those Members of our Organization that do not take part in the Council's decision-making process.