152- لقد سبقت الإشارة في الفقرة 26 أعلاه إلى أن هناك حالات لا يفضي فيها تقديم مطالبة في إطار فئة مختلفة خلال الفترة العادية لتقديم المطالبات إلى عدم تأهل صاحب المطالبة لتقديم مطالبته في إطار برنامج المطالبات المتأخرة.
As mentioned in paragraph 26 above, there are instances when the filing of a claim in a different claim category during the regular filing period does not result in the claimant being ineligible to file under the late-claims programme.