ولكن، على حدّ ما جاء في الفقرتين 5 و 6 من مقدمة تقرير وحدة التفتيش المشتركة، يبدو من المنهجية المتبعة أنّ تعليقات المفتشين وآراءهم وتوصياتهم التي تشمل طائفة واسعة من المسائل المعقدة ربما تكون قد تأثرت بالحدود المفروضة على الموارد المتاحة لإجراء مثل هذا التحليل المتعمّق.
References have, therefore, been made in the present document following the Secretariat's comments on the individual recommendations, where applicable, to other JIU reports on similar issues in other organizations.