6- نظراً لأنه من المتوقع إعادة تشكيل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية، في الدورة الثامنة عشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين، فقد اتُّفق على أن يبلِّغ رئيس فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً فريق الخبراء الاستشاري التشكيل الحالي لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً بحيث يتسنى لفريق الخبراء الاستشاري أن يراعي في عضويته الجديدة، أحكام الفقرة 2 من اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً المرفقة بالمقرر 29/م أ-7، وهي الفقرة التي تنص على أن يضم أعضاء فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً خبيراً واحداً على الأقل من خبراء أقل البلدان نمواً وخبيراً من الأطراف المدرجة في المرفق الثاني يكون عضواً أيضاً في فريق الخبراء الاستشاري.
Given that the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE) is expected to be reconstituted at the eighteenth sessions of the subsidiary bodies, it was agreed that the LEG Chair would communicate to the CGE the composition of the current LEG, so that the CGE, in its new membership, would take into consideration the provisions of paragraph 2 of the LEG terms of reference annexed to decision 29/CP.7, which states that among the members of the LEG at least one LDC expert and one expert from Annex II Parties shall also be a member of the CGE.