وتكفل الأحكام التشريعية أن تكون الخدمات التي تعتبر شاملة متاحة بأسعار ميسَّرة للجميع، كلٍّ بحسب المنطقة الجغرافية التي ينتمي إليها، بصرف النظر عن موقعهم المحدد، ومع مراعاة الظروف المحددة السائدة في إيطاليا.
The legislative provisions guarantee that the services taken as being universal are available to all users in their own geographical area, regardless of their precise location, and taking into account the specific conditions prevailing in Italy, at accessible prices.