ورغم كل ذلك، فإننا لن نتردد في القول بأن ما أدخله المجلس من تحسينات على طرق وأساليب عمله لا تستجيب بالكامل للشواغل التي أعربت عنها الدول الأعضاء.
We would also highlight the need for consultations between the Presidents of the General Assembly and the Security Council in moments of crisis and for the institutionalization of such measures, which should be inscribed in the Council's provisional rules of procedure.