وعلى سبيل المثال، أُطلع المفتشون على نجاح تطبيق هذا النهج في حالة الاستعانة بمصادر خارجية لتأدية خدمة السعاة في المقر الرئيسي، كما أن اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي طبقت الشيء نفسه في الاستعانة بمصادر خارجية في بعض خدماتها، مما أسفر عن تحقيق وفورات ملحوظة.
For example, the Inspectors were informed that such an approach had been successfully applied to the outsourcing of the messenger service at Headquarters, and ECLAC did likewise in outsourcing some of its services, leading to measurable cost savings.