وبشكل عام، من المؤسف أن موقف الولايات المتحدة الأمريكية لم يعد موقفاً منحازاً لإسرائيل فحسب، كما كان عليه الأمر لسنوات طويلة، وإنما أصبح موقفا يقبل المنطق الإسرائيلي والمواقف الإسرائيلية بالكامل تقريبا، بطريقة أصبحت، موضوعيا، وبغض النظر عما نريد، تلقي ظلالاً ثقيلة على أية إمكانية لقيام الولايات المتحدة بدور محايد في الصراع العربي - الإسرائيلي أو أن تكون راعيا أمينا لعملية السلام.
Generally speaking, it is regrettable that not only has the position of the United States of America been biased in favour of Israel for so many years, but also that it has been transformed into a position that accepts Israeli logic and positions almost completely, to such an extent that it has basically become a heavy, dark shadow over the entire process that does not permit the United States to play an unbiased role in the Arab-Israeli conflict or to act as an honest sponsor of the peace process.