37- بيّن المقرر الخاص في الفقرة 28 من تقريره الثامن (E/CN.4/2002/72) أنه سيولي اهتماماً كبيراًَ إلى ما قد يترتب على التدابير التي تتخذها الحكومات من آثار على سيادة القانون وإقامة العدل على النحو الواجب في ضوء قرار اللجنة 2003/37 وعواقب الهجوم الإرهابي على الولايات المتحدة الأمريكية في 11 أيلول/سبتمبر 2001.
In paragraph 28 of his eighth report (E/CN.4/2002/72) the Special Rapporteur stated that he would give careful attention to the effects any measures taken by Governments might have on the rule of law and the proper administration of justice in the light of Commission resolution 2001/37 and the consequences of the terrorist attack on the United States of America on 11 September 2001.