ولم يحقق عمل اللجنة المستقلة المكلفة بدراسة المسائل المتصلة بالمساجين() النتائج المرجوة لانهاء الاكتظاظ في أماكن الاعتقال، رغم أن لجنة متابعة تطبيق اتفاق أروشا ولجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين قد كررتا دعوتهما إلى تنفيذ توصيات اللجنة المستقلة.
The independent commission on issues relating to prisoners has not managed to reduce the number of prisoners held in detention centres, as was expected, while the Arusha Agreement Implementation Monitoring Committee and the Commission on Human Rights, at its fifty-ninth session, reiterated their appeals for follow-up on the report of the independent commission.