وطبقا لحكم المادة (70) من الدستور فإن أمير البلد هو المسؤول المنوط به إبرام المعاهدات وإبلاغها لمجلس الأمة، مشفوعة بما يناسب من البيان، ويكون للمعاهدة قوة القانون بعد إبرامها والتصديق عليها ونشرها بالجريدة الرسمية وفقا للأوضاع المقررة، ومن ثم فإن الاتفاقية التي يتناولها هذا التقرير، تكون، بعد انضمام الكويت إليها ونشرها في الجريدة الرسمية، قد أصبحت بمقتضى حكم المادة (70) قانونا من قوانين الدولة تلتزم كافة السلطات بتطبيقها ويكون بالتالي لكل من تضررت من عدم تطبيق أحكامها اللجوء إلى القضاء وذلك وفقا للإجراءات المتبعة في هذا الصدد للحصول على الحقوق المقررة بموجب هذه الاتفاقية.
A treaty has the force of law after it is signed, ratified and published in the Official Gazette in accordance with the prescribed procedures. Consequently, as a result of Kuwait's accession to the Convention forming the subject of this report and the publication thereof in the Official Gazette, it is now a national law which all authorities are bound to apply in accordance with article 70 of the Constitution. As a result, any person who is injured by the failure to apply its provisions may seek redress through the courts, in accordance with the procedures followed for that purpose, in order to obtain the rights prescribed under its terms.