وتتضمن هذه العوامل، بالإضافة إلى المعوقات الهيكلية التي تعاني منها قدرات التوريد لدى هذه البلدان، الانعدام النسبي لإمكانية التنبؤ بالأفضليات ذاتها واستمرار قواعد المنشأ المفرطة الصرامة والإجراءات الإدارية الثقيلة التي تتخلل عملية التخليص الجمركي للحصول على المعاملة التفضيلية والحواجز غير التعريفية أمام التجارة في أسواق البلدان المانحة للأفضليات.
These include, besides structural impediments in the supply capacities of these countries, the relative unpredictability of the preferences themselves, the persistence of overly stringent rules of origin, cumbersome administrative procedures for receiving preferential treatment at the time of customs clearance, and non-tariff barriers to trade in preference-giving markets.