فإذا صح القول إن بعض المبشرين بالإنجيل قد حدث أن استغلوا الضيق الذي يشعر به بعض الشبان في منطقة القبائل وفي غيرها، فلا بد من القول إن هذه الظاهرة هامشية ولا تنطوي دائماً على طُعم في شكل دعم مادي أو وعد بتأشيرة.
Evangelists may indeed take advantage of the distress suffered by some young people in Kabylie and elsewhere, but the phenomenon is still a marginal one, and there is not always the lure of material assistance or a promised visa in the background.