وستظل مساهمات الأطراف هذه ضرورية في فترة السنتين 2004-2005، حتى وإن كان المجلس التنفيذي يشغّل نظام رسوم قصد استرداد تكاليف محددة متصلة بالاعتماد والتسجيل، إذ تستأثر الإدارة وصيانة أنظمة وقنوات المعلومات اللازمة لتوسيع نطاق المشاركة في الآلية بحصة كبيرة من تكاليف تشغيل الآلية.
Such contributions by Parties will still be essential in the biennium 2004-2005, even though the Board is operating a system of fees to recover case-specific costs associated with accreditation and registration, because a large portion of the costs for operating the CDM goes to governance and to maintaining the information systems and channels that are essential for broadening the scope of involvement in the CDM.