ووضع فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة "دال-2" منهجية المطالبات من الفئتين دال-8/دال-9 (الخسائر التجارية) الموصوفة في "تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسـة من المطالبات الفردية بالتعويضات عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة `دال`)" (S/AC.26/2000/24) ("تقرير الدفعة السادسة").
The “D2” Panel of Commissioners developed the methodology for D8/D9 (individual business) loss claims, which is described in the “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the sixth instalment of individual claims for damages above USD 100,000 (category `D' claims)” (S/AC.26/2000/24) (the “Sixth Instalment Report”).