416- وفي أثناء التعليق على خلفية الموضوع والنهج التي يتعين اتباعها فيه، ذكر أن دراسة مختلف البيانات والأعمال المكتوبة بشأن موضوع التجزؤ كشفت عن وجوب التمييز بين المنظور المؤسسي والمنظور الموضوعي.
As one of the means of facilitating a better and more effective dialogue between the Commission and the Sixth Committee, the Commission, in its 1996 report, proposed that it should: