تولت وحــــدة المعلومات والتحليل() من خلال نظم المعلومات المتاحة لديها رصد ما قامت به خلال عام 2000 المنظمات غير الحكومية التي لا تتوخى الربح، من معاملات لصرف العملات الأجنبية ومعاملات نقدية وتوثيقية وذلك لكشف أي تصرف يستشف منه وجود أي نشاط لغسل الأموال.
The Information and Financial Analysis Unit (UIAF), through its information systems, monitored the foreign exchange, cash and notarial transactions carried out in 2002 by non-profit and non-governmental organizations, with a view to identifying behaviour suggesting the existence of money-laundering.