98- وفيما يتعلق بالمطالبة المذكورة في الفقرة 90 أعلاه، فإن الفريق مرتاح إلى أن الشحنات المرسلة بحراً من ألمانيا في 15 و29 حزيران/يونيه 1990 كانت ستصل إلى الكويت بعد 2 تموز/يوليه 1990، أي بعد التاريخ الذي يمكن فيه الخلوص إلى أن السلع فُقدت أو أُتلفت نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
With respect to the claim described at paragraph 90 above, the Panel is satisfied that the consignments sent by sea from Germany on 15 and 29 June 1990 would have arrived in Kuwait after 2 July 1990, namely after the date when an inference can be made that the goods were lost or destroyed as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.