وبعد ذلك بأشهر قليلة شهدنا تفاقم التوترات بسبب الأزمة العراقية، التي اختبرت مبدأ الأمن الجماعي والسلطة الأخلاقية للأمم المتحدة اختيارا قاسيا، لدرجة أن الشك خامرنا بشأن الفكرة الأساسية التي قامت عليها منظمتنا، وبقاء ما ينبغي أن يكون في نهاية المطاف دارنا المشتركة.
A few months later we witnessed the aggravation of tensions with the Iraq crisis, which severely tested the principle of collective security and moral authority of the United Nations, to the point that we doubted the rationale for and the survival of what should be, after all, our common home.