وفي هذا السياق بالذات، دعا فخامة رئيس الجمهورية التونسية منذ سنة 1989، ومن على منبر هذه الجمعية الموقرة، إلى إبرام عقد للسلم والتقدم في إطار الأمم المتحدة، يضم بلدان الشمال والجنوب ويقوم على السلام والعدل وتعزيز سبل التعاون بين كافة دول العالم.
In this context, President Zine El Abidine Ben Ali of Tunisia called in 1989, from this lofty rostrum, for the conclusion of a pact for peace and progress in the framework of the United Nations, drawing together the countries of the North and the South and based on peace and justice and the strengthening of cooperation among all countries of the world.