لممثل أي عضو في مجلس الإدارة أن يقترح في أي وقت من الأوقات إقفال باب مناقشة البند الذي هو قيد البحث سواء أأبدى أي ممثل آخر أم لم يُبْدِ رغبته في الكلام.
A representative of a member of the Governing Council may at any time move that the debate on the item under discussion be closed, whether or not any other representative has signified his or her wish to speak.