ويقترح المقرر الخاص بداية إيلاء اهتمام خاص للفئات التالية من مؤشرات الحق في الصحة وهي: المؤشرات الهيكلية، ومؤشرات العمليات ومؤشرات النواتج.
The Special Rapporteur suggests that, to begin with, special attention is devoted to the following categories of right to health indicators: structural indicators, process indicators and outcome indicators.