(ف) ينبغي وضع معايير إلزامية للخدمات على الصعد دون الإقليمية والإقليمية والعالمية، على الخصوص، فيما يتعلق بما يلي: (أ) سرعة النقل العابر - متوسط زمن العبور، انتظام الشحن، رسوم الشحن في الموانئ؛ (ب) ضمان العبور (الحد من تقلبات أوقات العبور، الحماية من السرقة والتلف والتلوث)؛ و (ج) مراقبة النقل العابر (موثوقية المعلومات المتعلقة بالظروف السائدة في الموانئ، سهولة الاتصالات، احتمال وقوع مشاكل غير متوقعة (مثل عطل كهربائي)، والقدرة على حل المشاكل إن حدثت).
(q) Critical service standards should be established at the subregional, regional and global levels in relation to, in particular: (a) speed of transit (average transit time, shipping frequency, loading rates in port); (b) certainty of transit (limitation of transit time variability and protection from pilferage, damage and contamination); and (c) control of transit (reliability of information about conditions in port, ease of communications, probability of unexpected problems (e.g., electricity failure) and capacity to resolve problems if they arise).