147- وسعياً لفهم المشاكل المعقّدة والحسّاسة بحكم خصوصياتها وأوجه تشابهها، قصد اكتناه التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد في مجملهما، بدأ المقرر الخاص سلسلة من الدراسات، كان آخرها حول حرية الدين والمعتقد ووضع المرأة من وجهة نظر الدين والتقاليد، وقد عرضت على لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثامنة والخمسين.
discrimination based on religion or belief, the Special Rapporteur has undertaken a series of studies, the latest of which, on the status of women in the light of religion and traditions, was submitted to the Commission on Human Rights at its fifty-eighth session.