حيث إنه، حتى إذا كانت هناك معلومات أساسية تكفي للبت في حالتها السابقة على نحو صحيح قبل غزو العراق واحتلاله للكويت، فقد لا يكون من الممكن أو المعقول إعادة الحالة الطبيعية التي كانت تسودها من قبل إعادةً تامة.
For, even if sufficient baseline information were available to determine the exact historical state of the environment prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it might not be feasible or reasonable to fully recreate pre-existing physical conditions.