17 - السيد ميلاندر: سأل عن سبب انخفاض نسبة النساء إلى هذا الحد، 6 في المائة فقط، من الأساتذة في الجامعات الدانمركية، وتابع قوله بشأن مسألة الهجرة والجنسية إنه يعتقد أن القانون الدانمركي يتصف بالحياد بالنسبة إلى الجنسين، لكنه يمكن أن يؤدّي مع ذلك إلى تمييز غير مباشر.
Mr. Melander asked why the proportion of women professors in Danish universities, only 6 per cent, was so low. On the question of immigration and nationality, he believed the Danish legislation was gender-neutral, but it could nevertheless result in indirect discrimination.