22- نوصي بتقديم معونة وافية بالغرض إلى أفغانستان في إطار الاستراتيجية الدولية الشاملة التي يجري تنفيذها، بإشراف هيئات عدة ومنها الأمم المتحدة، ومن خلال محافل أخرى متعددة الأطراف، دعما لالتزام الحكومة الأفغانية الانتقالية بالقضاء على زراعة خشخاش الأفيون غير المشروعة، واستجابة للوضع الفريد الذي يتميز به ذلك البلد.
We recommend that adequate help be provided to Afghanistan in the framework of the comprehensive international strategy carried out, inter alia under the auspices of the United Nations and through other multilateral fora, in support of the commitment of the Transitional Government of Afghanistan to eliminate the illicit cultivation of opium poppy, and in response to the unique situation of that country.