وحينما تتحقق هذه الاستقلالية، يكون بوسع المرء أن يتحدث عن “شخصية دولية مجردة”، كما قالت المحكمة في فتواها بشأن التعويضات عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة() وهكذا يبدو وصف منظمة بأنها من أشخاص القانون الدولي أمرا واقعا().
When such an independent entity comes into being, one could speak of an “objective international personality”, as the Court did in its advisory opinion on Reparation for injuries suffered in the service of the United Nations. The characterization of an organization as a subject of international law thus appears as a question of fact.