ولكن بالنظر إلى أن الفضاء الخارجي هو المدى الأقصى لعمل ذلك الجسم فيجب أن يفترض أن مقصده النهائي يوجد دائما في الفضاء الخارجي؛ واذا تبين أن مقصده النهائي يوجد في الفضاء الجوي فمن شأن ذلك أن يخالف الغرض الذي صمم الجسم وبني من أجله، لأنه سيعمل كطائرة لا يكون هناك مسوغ لمعاملتها معاملة مختلفة وسيتعين أن يكون تحليقها خاضعا لقانون الجو.
However, since outer space is the maximum operational range of such an object, it must be assumed that its final destination is always located in outer space; if it were determined that its final destination was located in airspace, this would detract from the purpose for which it was designed and built, because it would function as an aircraft that would not merit different treatment and whose flight would have to be governed by air law.