إذ يكفي أن يكون عنصر واحد من الجريمة قد ارتكب في الأراضي الفرنسية ليصبح لدى السلطات القضائية الفرنسية اختصاص النظر فيها.
It is sufficient that one of the elements constituting the offence has been committed in its territory to render French courts competent to pursue the matter.