40 - وأشار الاجتماع إلى القرارات التي اعتمدها مؤتمر القمة الثالث عشر لبلدان عدم الانحياز، المعقود في كوالالمبور (ماليزيا)، والدورة العادية الثانية لمؤتمر الاتحاد الأفريقي، المعقود في مابوتو (موزامبيق)، فيما يتعلق بالاقتراح الذي تقدمت به تونس المتعلق بوضع مدونة سلوك دولية لمكافحة الإرهاب على أساس توافق الآراء وذلك ضمن إطار الأمم المتحدة.
The Meeting recalled the decisions adopted by the Thirteenth Summit of Non-Aligned Countries, held in Kuala Lumpur (Malaysia), and the Second Ordinary Session of the Assembly of the African Union, held in Maputo (Mozambique), regarding Tunisia's proposal to elaborate by consensus an international counter-terrorism code of conduct within the framework of the United Nations.