149- ذكرت ممثلة أنه بينما كانت حكومتها تخشى في بداية الأمر من أن أي تخصيص لجنوب أفريقيا كجزء من المبلغ الذي يخصصه مرفق البيئة العالمية للتخلص التدريجي من بروميد الميثيل خلال الفترة 2004 - 2006 قد لا يكون في صالح البلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال فقد تلقت تطمينات من جنوب أفريقيا بأن هذا الطرف سوف يحد من متطلباته خلال تلك الفترة لتحقيق 20 في المائة فقط من التخفيض، وليس تخلصاً تدريجياً كاملاً من استخدام بروميد الميثيل.
One representative said that, while her Government had first feared that any reallocation to South Africa of part of the sum earmarked by GEF for methyl bromide phase-out in 2004-2006 might be to the detriment of the countries with economies in transition, she had been assured by South Africa that the Party would limit its requirements for that period to achieving only a 20 per cent reduction, not a full phase-out, of methyl bromide use.