وأبلغت عن الجهود التي تبذلها كندا في سبيل تيسير الحصول على الدواء في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بما في ذلك عن طريق دعمها للصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا، ومبادرة وقف السل، ومرفق العقاقير العالمي، ومبادرة لقاح الإيدز الدولية.
It reported on Canada's efforts to facilitate access to medication in developing countries and countries with economies in transition, including through its support to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, Stop TB and the Global Drug Facility, and the International AIDS Vaccine Initiative.