ففي حين يرى بعض الأعضاء أنها استثناء من الأفضل إدراجه في المادة 18، يرى هو من ناحيته أن المادتين يجب أن تظلا منفصلتين حرصاً على التطابق مع القرار في قضية "شركة برشلونة".
While some members had taken the view that it was an exception that would be better placed in article 18, he was persuaded that, with a view to conformity with the Barcelona Traction decision, the two articles should be kept separate.