وأبلغت اللجنة بأنها بالرغم من الزيادة المسجلة في مشاركة المرأة السلفادورية في الحياة السياسية، لا تزال ثمة عراقيل تحول دون مشاركتها فيها مشاركة كاملة بسبب النظام السياسي المتأثر بالثقافة والتقاليد ونظام الأحزاب السياسية الذي لم يبدأ إلا مؤخرا في قبول فكرة مشاركة المرأة في النشاط الحزبي مشاركة مباشرة وتقلدها مناصب القيادة.
Although there had been an increase in Salvadoran women's participation in national political life, the representative said that there were still barriers to their full participation, the reasons being a political system that was influenced by culture and tradition and by a political party system that had only recently begun to open up to direct participation and leadership by women.