وينص اتفاق الشراكة علـى أنــه يتعين على المملكة المتحدة ”دعم حق كل إقليم في تحديد مستقبله والتمتع بدرجة عالية من الاستقلالية وممارسة أكبر قدر ممكن من التحكم في زمام أموره“.
Within the framework of the Partnership Agreement, the United Kingdom had to “uphold the right of the individual Territories to determine their own future and to enjoy a high degree of autonomy and to exercise the greatest possible control over their own lives”.