99 - وقد ورد في الاقتراح الذي عرضه الفريق في تقريره السابق (S/2003/699، الفقرة 88) أن مجلس الأمن ربما يود أن ينظر في إعداد قائمة خاصة بالأفراد الصادر ضدهم أمر بالقبض عليهم أو اعتقالهم أو احتجازهم، أو الأفراد الموجهة إليهم تهم جنائية.
The Group put forward the suggestion in its previous report (S/2003/669, para. 88) that the Security Council might wish to consider special designation for individuals subject to an arrest warrant, arrest or detention, or individuals against whom criminal charges have been brought.