واقترح النص التالي: "تقع على الدولة المسؤولية عن جميع سلطات الحكومة (التنفيذية والتشريعية والقضائية) وعن جميع الهيئات أو الكيانات العامة الأخرى - أياً كان مستواها الوطنية أم الإقليمية أم المحلية".
He suggested the following text: “The State has responsibility for all branches of government (executive, legislative and judicial) and for all other public authorities or entities, at whatever level - national, regional or local”.