وفيما يخص الإجراء الحالي، قال إنه يود معرفة ما إذا كان المشتبه فيه يتمتع بالحق في الاتصال بمستشار قانوني طوال فترة اﻟ 72 ساعة، لا سيما أثناء الاستجواب.
With regard to the current procedure, he wanted to know whether the suspect enjoyed access to legal counsel throughout the 72-hour period, especially during interrogation.