5 - أخيراً فإن الطريقة التي قُمعت بها المظاهرة التي نظمت في نيويورك في بداية السنة والقبض على عديد من المتظاهرين يبين رفض الحكومة الأمريكية سماع أصوات مواطنيها حتى عندما يتكلموا بصوت عالٍ جداً.
Lastly, the way in which the demonstration organized in New York earlier that year had been suppressed and the arrest of a large number of demonstrators illustrated the United States Government's refusal to hear its own citizens even when they were speaking in a very loud voice.