ما الذي ينبغي أن تكون عليه الصلة بين المنتديات المخصصة والمؤسسات العالمية التي لم يكن لها دور في إنشاءها ولم تقم بالإشراف عليها؟ وكيف تعزز الالتزامات مشاركة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في إدارة النظام الاقتصادي العالمي التي تتم في المؤسسات الدولية الرئيسية؟ هل توحي خبرة الاجتماع الرفيع المستوى بالطريقة التي يمكن للاجتماع أن يساعد بها الهيئات الحكومية الدولية الرئيسية في المجالات الاقتصادية والمالية والتجارية للقيام من خلال الحوار بتعزيز اتساقها مع الأهداف الإنمائية للمجتمع الدولي؟ هل من شأن عقد اجتماعات تحضيرية غير رسمية مع المشاركين المنتقين من بين أصحاب المصلحة ذوي الصلة بمواضيع محددة قد يتم تحديدها أن يساعد في الإعداد للمناقشة التي ستجرى العام المقبل؟ وبصورة أعم، كيف يمكن زيادة تطوير عملية تمويل التنمية بحيث تحقق تطلعات توافق آراء مونتيري؟ وما هي الآثار المترتبة على الممارسة الحالية، أو ما ينبغي أن تكون لبلوغ الهدف الأعم المتمثل في إصلاح وتنشيط الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي؟
What should be the relationship between the ad hoc forums and the global institutions, which neither created nor oversee them? How are the commitments to strengthen the participation of developing countries and countries with economies in transition in the governance of the global economic system being realized in the major international institutions? Does the experience of the special high-level meeting suggest how it might help key intergovernmental bodies in the economic, financial and trade areas to strengthen through dialogue their coherence with the development goals of the international community? Would informal preparatory meetings with participants drawn from relevant stakeholders on specific topics that might be identified help to prepare next year's discussion? More generally, in what ways might the financing for development process be further developed so as to reach the aspirations of the Monterrey Consensus? What implications does the current exercise have or should it have for the broader purpose of reforming and revitalizing the United Nations in the economic and social areas?