إلقاء الضوء على الصعوبات العملية التي ينطوي عليها استنباط تقديرات موثوقة وقابلة للمقارنة - تعريف المصطلحات، وأخذ العينات، والانتظام، والتواتر، والاختلافات الإقليمية، ومصادر الخطأ غير العشوائي الأخرى، والتكلفة وغيرها من العوائق؛ وإتاحة خيارات للتعامل مع قضايا محددة في مجال تصميم الاستقصاءات يمكن أن تؤثر في تفسير تقديرات الفقر أو أن تؤدي إلى تحيزها، والتغييرات في تقدير الدخل أو الاستهلاك؛ واستخدام شخص مرجعي بدلا من “رب الأسرة المعيشية” كوحدة للقياس؛ وافتراضات القيمة؛ وقيمة الخدمات غير القياسية.
To highlight the practical difficulties involved in generating reliable and comparable estimates — definition of terms, sampling, periodicity, frequency, regional differences and other sources of non-random error, costliness and other constraints; to offer options to address specific survey design issues that could potentially affect the interpretation of — or bias — poverty estimates and changes in the estimates — income or consumption; the use of a reference person rather than a “household head” as unit of measurement; imputations and value of non-market services.