ولكفالة استمرار عمل المعهد، سيبدأ الأعضاء المنتخبون لهذه الفترة الأولية، بصورة استثنائية، فترة عضويتهم اعتبارا من تاريخ انتخابهم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
In order to ensure the continuity of the work of the Institute, the members elected for this initial period will, on an exceptional basis, begin their terms of office on the date of election and serve through 31 December 2006.