وحسب ملاحظات هذه الأخيرة، فإن نسبة 37.4 من مجموع العاملات تُستخدم على أساس غير متفرغ وتشكل النساء 93 في المائة من مجموع العمال غير المتفرغين، وتحصل العاملة غير المتفرغة على 44 في المائة من متوسط أجر الساعة الذي يحصل عليه العامل المنتظم وعلى 68.4 في المائة من متوسط أجر الساعة الذي تحصل عليه عاملة منتظمة (في عام 1999).
According to the latter observations, 37.4 per cent of all women workers were employed on a part-time basis and 93 per cent of all part-timers were women, while female part-time workers earned 44 per cent of the average hourly wage of a male regular employee and 68.4 per cent of the average hourly wage of a female regular employee (as of 1999).