(16) في الدورة السابعة والخمسين المعقودة في عام 2001، أعلن الوفـد الروسي بأن الاتحاد الروسي لا يعتبر نفسه ملزماً بقرار اللجنة المتعلق بجمهورية الشيشان، ورفضت إسرائيل في الدورة الثامنة والخمسين المعقودة في عام 2002 منح الموافقة بشأن دخول بعثة زائرة إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة وفقاً لطلب مقدم من اللجنة.
At the fifty-seventh session in 2001, the Russian delegation stated that the Russian Federation would not consider itself bound by the Commission's resolution on Chechnya, and at the fifty-eighth session in 2002 Israel refused to grant access to a visiting mission to the occupied Palestinian territories as requested by the Commission.