وفي ذلك السياق، وبناء على طلب من اللجنة الإنمائية، اقترح صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي نموذجا يستخدم كأساس للرصد المنتظم لتنفيذ السياسات والإجراءات اللازمة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، بما في ذلك السياسات والإجراءات التي تنفذها البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو والمؤسسات الدولية.
In that context, at the request of the Development Committee, IMF and the World Bank have proposed a template to serve as a basis for regular monitoring of policies and actions needed to achieve the Millennium Development Goals, including policies and actions on the part of developing and developed countries and international institutions.