21- نظر الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة "هاء-4" في أربع من المطالبات الفردية التي حددت على أنها مطالبات يحتمل أن تكون متداخلة مع المطالبات من الفئة "هاء-4" ويريان أن المنشآت التجارية التابعة للمطالبين من الفئة "هاء-4" والمنشآت التجارية التابعة للمطالبين من الأفراد منشآت تجارية منفصلة ومتميزة تماماً، وأن هذه المنشآت كانت تدير أعمالها باستعمال نفس الاسم التجاري أو الرخصة التجارية، وبالتالي فهذه المطالبات ليست مطالبات متداخلة.
In four of the individual claims identified as potentially overlapping with “E4” claims, the “E4” Panels consider that the “E4” claimant's business and the individual claimant's business were totally separate and distinct businesses that had been operating using the same trading name or business licence and, as a consequence, these claims are not overlapping claims.