130 - وحتى لو ثبتت العلاقة السببية، قد تثور ثمة أسئلة صعبة بشأن المطالب المؤهلة للتعويض، كما هو الأمر مثلا بالنسبة للخسارة الاقتصادية، والألم والمعاناة، والعجز الدائم، وفقدان المنافع، والعشرة، وكذلك المطالب المستندة إلى تقييم الضرر.
Even if a causal link is established, there may be difficult questions regarding claims eligible for compensation, such as for economic loss, pain and suffering, permanent disability, loss of amenities or of consortium, as well as those based on an evaluation of the injury.