11 - تؤكد من جديد الالتزامات المقطوعة في المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية المعقود في الدوحة وفي مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا المعقود في بروكسل في الفترة من 14 إلى 20 أيار/مايو 2001() وتهيب، في هذا الصدد، بالبلدان المتقدمة النمو العمل على تحقيق الهدف المتمثل في وصول صادرات أقل البلدان نموا إلى الأسواق دون الخضوع لأي نظام جمركي أو نظام للحصص، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد، وتلاحظ أنه سيكون من المسعف أيضا النظر في المقترحات المقدمة للبلدان النامية للمساهمة في تحسين وصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق؛
Reaffirms the commitments made at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization held at Doha and at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held at Brussels from 14 to 20 May 2001, and in this regard calls upon developed countries that have not already done so to work towards the objective of duty-free, quota-free market access for all least developed countries' exports, and notes that consideration of proposals for developing countries to contribute to improved market access for least developed countries would also be helpful;