وبينما اتُخذ القرار 1422 (2002) بالإجماع، امتنع ثلاثة من أعضاء المجلس (ألمانيا والجمهورية العربية السورية وفرنسا) عن التصويت على القرار 1487 (2003)، الذي أجري في أعقاب مناقشة مفتوحة بشأن المسألة.
Whereas resolution 1422 (2002) had been adopted by unanimity, three Council members (France, Germany and the Syrian Arab Republic) abstained in the vote on resolution 1487 (2003), which followed an open debate on the matter.