35 - وبرسالة ثانية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2003، أبلغ المقرر الخاص الحكومة معلومات تتعلق باعتقال ثلاثة رهبان، هم تامدينغ وبالزين وشونغدو، ونغودوب، وهو شخص من عامة الناس، من معهد سيرتار البوذي، في 27 أيار/مايو 2003.
In a second communication of 12 June 2003, the Special Rapporteur transmitted information on the arrest of three monks, Tamding, Palzin and Shongdu, and a layman, Ngodup, of the Serthar Buddhist Institute on 27 May 2003.