6) غير أن اللجنة رأت أن "إدراج هذا النص سيعقد الحالة بلا داع وأنه من الناحية العملية، تستطيع الدول المعنية أن تعالج أي صعوبة تنشأ، عن طريق المشاورات التي ستجريها حتماً فيما بينها"().
(3) Paragraph (a) of draft guideline 2.5.9 [2.5.10] deliberately uses the plural (“the other contracting States or international organizations”) where article 22, paragraph 3 (a), uses the singular (“that State or that organization”).