وإذ تلاحظ أن تيسير سبل الحصول على عقاقير غير مشروعة لأغراض غير طبية أو غير علمية أيا كانت كميتها يمثل انتهاكا للمعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات،
Noting that facilitating access to illicit drugs for non-medical or non-scientific purposes, regardless of the quantity of drugs involved, violates the international drug control treaties,