46 - وربما تستلزم التغييرات المقترحة تمديد الفترة الزمنية بين الاجتماعات التي تعقد بين الدورات (أي منتدى التنفيذ ومنتديات الخبراء) والدورات الرئيسية للجنة.
The proposed changes might require extending the period of time between the intersessional meetings (i.e., the implementation forum and the expert forums) and the main sessions of the Commission.