لكن من الضروري، في سياق إصلاح الأمم المتحدة، أن نسترعي الانتباه إلى الاعتبارات التالية: أولا، يقوم مجلس الأمن تدريجيا بتوسيع نطاق مسؤولياته بما يتجاوز الدور - الدور المحوري - الذي أناطه به الميثاق لكي يتصدى للأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين.
But in the context of United Nations reform, it is necessary to draw attention to the following considerations. First, the Security Council is progressively extending the scope of its responsibilities far beyond the role — the central role — it was assigned in the Charter to deal with threats to international peace and security.