إننا نرى في هذه الآليات سبيلا واعدا يساهم في التغلب على الصعوبة الناجمة من كوننا بلدا ناميا خارجا من أسوأ أزمة اقتصادية شهدها تاريخه ويجهد من أجل التغلب على العقبات التي تحول دون انخراطه في الاقتصاد العالمي، من قبيل الإعانات الضخمة التي تمنحها البلدان الصناعية لمنتجيها الزراعيين.
We see in these mechanisms a promising avenue to help overcome the difficulties that result from our status as a developing country emerging from the most serious economic crisis of its history and trying to overcome the obstacles preventing it from achieving insertion into the global economy, such as, for example, the huge subsidies that the industrialized countries grant to their agricultural producers.