ومن المتوقع أن تدخل التعديلات، المعتمدة بواسطة القرار MSC.142 (77)، حيز النفاذ في 1 تموز/يوليه 2006.
The amendments, which were adopted by resolution MSC.142(77), are expected to enter into force on 1 July 2006.