12 - ومنذ عام 1997 والحكومة تعزز الإطار الوطني لحماية حقوق الإنسان بالتصديق على المعاهدات الدولية الهامة لحقوق الإنسان، واعتماد قانون طال انتظاره لمكافحة التمييز، وإبداء الاستعداد الودي لحل قضايا حقوق الإنسان المرفوعة ضد دولة غواتيمالا في محكمة حقوق الإنسان للبلدان الأمريكية.
Since 1997, the Government has strengthened the national human rights protection framework by ratifying important international human rights treaties, adopting a long-awaited anti-discrimination law and demonstrating a welcome willingness to resolve human rights cases brought against the State of Guatemala in the Inter-American Court of Human Rights.