كما أن أنشطة التفتيش التي أجريت على امتداد العامين الماضيين تبين بوضوح أكبر حدة ظاهرة العمالة غير الرسمية، إذ تعطي تقديرا لعدد المخالفات المكشوف عنها مقارنة بعدد عمليات التفتيش المنجزة، يختلف بحسب المنطقة الجغرافية وقطاع الإنتاج وحجم الشركات موضع البحث.
The magnitude of informal labour is further demonstrated by the results of the inspection activities carried out over the past two years, which provide a measure of the number of irregularities detected compared to the quantity of inspections carried out, with the figure varying depending on the geographical zone, the production sector and the dimensions of the companies being examined.