ومع أن اجراء مناقشة تفصيلية للوسائل التي يمكن بها انشاء هذه القدرة المؤسسية أو تعزيزها يخرج عن نطاق هذا الدليل، فيمكن ابداء عدد من الملاحظات العامة.
Although a detailed discussion of the means by which this institutional capacity can be developed or enhanced is beyond the scope of the Guide, a number of general observations can be made.