وانطلاقاً مما تصادفه البلدان النامية من صعوبات متزايدة للوصول إلى أسواق البلدان المتقدمة، فإن من الضروري دعم التعاون على المستويات دون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية وخاصة المبادرات التي من قبيل جماعة شرق أفريقيا والسوق المشتركة لشرقي وجنوبي أفريقيا (الكوميسا) التي عززت التعاون الاقتصادي والتقني بين الدول أعضائها.
Given that developing countries were finding it increasingly difficult to access the markets of developed countries, it was necessary to strengthen subregional, regional and intraregional cooperation. In particular, initiatives such as the East African Community (EAC) and the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) had enhanced economic and technical cooperation among member countries.