وفي اجتماع مشترك عقد في أيار/مايو 2001، وضعت الأفرقة المعنية بالمطالبات من الفئة "دال" معياراً "للتفويض بالتصرف" يعتبر بموجبه صاحب المطالبة مفوضاً بتقديم المطالبة بالنيابة عن الشركة عندما يثبت صاحب المطالبة أنه مفوض بإدارة المشروع التجاري يومياً أو أنه يملك أصول الشركة.
At a joint meeting held in May 2001, the “D” Panels developed an “authority to act” test pursuant to which a claimant is deemed to have authority to file the claim on behalf of the company where the claimant demonstrates that he or she had authority to manage the business on a day-to-day basis or had ownership of the company's assets.