وفي الواقع، أصبحت خلايا الاستعلامات المالية، على غرار وحدة جمع المعلومات واتخاذ الإجراءات ضد الدوائر المالية السرية، من تلقاء نفسها عناصر فاعلة متميزة لعملية التعبئة هذه.
Indeed, financial intelligence units (FIUs) such as TRACFIN (Traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins) have taken on a leading role in this mobilization.