هناك ثلاثة مجالات هنا. الأول هو القبول على نطاق أوسع بالولاية القضائية الإلزامية لمحكمة العدل الدولية؛ وكما قلت، هناك اليوم 63 دولة فقط من إجمالي 190 دولة تقبل بها. والمجال الثاني هو المزيد من إقدام مجلس الأمن على إحالة المنازعات إلى المحكمة، وفقا للفقرة 3 من المادة 36 من الميثاق. والمجال الثالث هو مسألة طلب الفتاوى.
There are three areas here: the first is wider acceptance of the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice — as I said, to date, only 63 out of 190 States have accepted its jurisdiction; the second is more referrals of disputes to the Court by the Security Council, in accordance with paragraph 3 of Article 36 of the Charter; the third is the question of requests for advisory opinions.