وفي عمليات بناء السلام، أو في عمليات حفظ السلام التي تؤدي مهام لبناء السلام - مثل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتــــة في كوسوفو، وبعثة الأمم المتحدة فــي سيراليون، أو بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور - ليشتي - ينبغي تحديد عمل المنظمة في ضوء المتطلبات المحددة لكل حالة.
In peace-building missions as such, or in peacekeeping operations with peace-building functions — such as the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, the United Nations Mission in Sierra Leone or the United Nations Transitional Administration in East Timor — the concrete requirements of each situation must act to define the Organization's action.