ونعتقد أن من المفيد إنشاء آلية للاتصال في الاتجاهين بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن، بحيث تقدم المسائل السياسية التي تنشأ في سياق بناء السلام لعناية مجلس الأمن بغية كفالة الدعم السياسي المستمر لإصلاح غينيا - بيساو في مرحلة ما بعد الصراع.
We believe it would be useful to establish a mechanism for two-way liaison between the Economic and Social Council and the Security Council, whereby political issues that arise in the course of peace-building are brought to the Security Council's attention in order to ensure subsequent political support for the post-conflict restoration of Guinea-Bissau.