44- ويتولى الرئيس أولا وقبل كل شيء ما يلي: التصديق على الاتفاقات الدولية والانسحاب منها (يحق له قبل التصديق عليها استشارة المحكمة الدستورية بشأن مطابقة تلك الاتفاقات للدستور)؛ تعيين ممثلي بولندا المفوضين لدى سائر الدول والمنظمات الدولية وسحبهم منها، وتلقي أوراق اعتماد وأوراق سحب الممثلين الدبلوماسيين الأجانب المعتمدين في بولندا؛ التعاون مع رئيس الوزراء والوزير المختص على وضع السياسة الخارجية؛ العمل بمثابته القائد الأعلى للقوات المسلحة؛ منح العفو؛ منح الجنسية البولندية والموافقة على التخلي عنها؛ إصدار التشريعات الرسمية (المراسيم والأوامر - ما لم ينص الدستور على خلاف ذلك - التي تستلزم توقيع رئيس الوزراء لتكون قانونية)؛ القيام، بناء على طلب من رئيس الوزراء، بتغيير أعضاء الحكومة؛ الإعلان عن الانتخابات إلى مجلس النواب ومجلس الشيوخ؛ التمتع بمبادرة التشريع؛ التوقيع على مشاريع القوانين لتصبح قوانين؛ تقديم التماسات إلى المحكمة الدستورية - ولغرض إجراء مراجعات الحسابات - إلى المحكمة العليا لمراجعة الحسابات؛ اختيار وتعيين رئيس الوزراء وقبول استقالته؛ قبول استقالة الحكومة؛ سحب الوزراء من الحكومة على إثر تصويت مجلس النواب على سحب الثقة منهم؛ القيام، بناء على طلب من مجلس السلطة القضائية الوطني، بتعيين رئيس المحكمة العليا وغيره من قضاة هذه المحكمة، ورئيس المحكمة الإدارية العليا ونوابه وتعيين رئيس المحكمة الدستورية.
The President first and foremost: ratifies and renounces international agreements (before their ratification he has the right to consult the Constitutional Tribunal over their conformity with the Constitution); appoints and recalls plenipotentiary representatives of Poland to other States and international organizations, receives the credentials and letters of recall of accredited diplomatic representatives of other States; cooperates with the Prime Minister and the appropriate minister in formulating foreign policy; serves as the supreme commander of the armed forces; grants pardons; grants Polish citizenship and consents to the renunciation of that citizenship; issues official acts (decrees and orders which - unless otherwise stipulated by the Constitution - require the signature of the Prime Minister to be valid); upon a motion by the Prime Minister effects personnel changes in the Government; announces elections to the Sejm and Senate; enjoys legislative initiative; signs bills into law; submits motions to the Constitutional Tribunal and - for the purpose of carrying out audits - to the Supreme Auditing Chamber; designates and appoints the Prime Minister and accepts his resignation; accepts the resignation of the Cabinet; recalls ministers on whom the Sejm has passed a no-confidence vote; upon a motion by the National Council of the Judiciary appoints the Chief Justice and other judges of the Supreme Court, the head of the Supreme Administrative Court and his deputies and appoints the President of the Constitutional Tribunal.