بيد أنها أشارت إلى أن إنشاء خطط التأمين وصناديق التأمين ينبغي ألا يترتب عليه توزيع المسؤولية على نطاق أوسع على حساب وضوح مسؤولية الدول.
It was pointed out, however, that the establishment of insurance schemes and funds should not result in a wider distribution of liability at the expense of the clarity needed for State liability.