وفي الواقع إن عنوان مشروع المواد (“مسؤولية الدول”) يوحي بأن النص لا يتناول سوى الحالات التي تشمل مسؤولية الدول.
It is true that the title of the draft articles (“State responsibility”) conveyed the idea that the text only dealt with cases in which the responsibility of a State was involved.