3 - وكلف مجلس الوزراء في دورته الثالثة والعشرين المعقودة في 21 و 22 آب/أغسطس 2002، في كاتمندو، كبار المسؤولين الذين يساعدهم خبراء من رجال القانون من الدول الأعضاء في الرابطة بإعداد بروتوكول إضافي للاتفاقية الإقليمية لقمع الإرهاب الخاصة بالرابطة إقرارا بأهمية استكمال الاتفاقية بغية تلبية الالتزامات المنوطة بالدول الأعضاء وفقا لأحكام قرار مجلس الأمن 1373 (2001) والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
The Council of Ministers, at its twenty-third session, held at Kathmandu on 21 and 22 August 2002, mandated the senior officials, assisted by the legal experts of SAARC member States to prepare an Additional Protocol to the SAARC Regional Convention on Suppression of Terrorism, recognizing the importance of updating the Convention in order to meet obligations devolving on member States in terms of Security Council resolution 1373 (2001) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.