وما زالت تواجه بيلاروس، شأنها كشأن دول أخرى، عقبات كبيرة في سبيل حل هذه المشاكل، وعلى رأسها ما يلي:
In Belarus, as in other countries, serious obstacles stand in the way of a solution to these problems. Among these obstacles are: