52- وركّزت جداول أعمال جميع هذه الاجتماعات على (أ) بناء قدرات البلدان النامية وأقل البلدان نمواً فضلاً عن الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في مجال قوانين وسياسات المنافسة؛ (ب) التركيز على آثار الممارسات المضادة للمنافسة في التجارة الدولية وفي تنمية البلدان؛ (ج) تعزيز قدرة البلدان على المشاركة الفعالة في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف عن طريق استكشاف آثار أطر العمل متعددة الأطراف الممكنة في المنافسة داخل منظمة التجارة العالمية، مع مراعاة مجموعة المبـادئ والقواعـد القائمـة المتفـق عليها اتفاقاً متعدد الأطراف من أجل المنافسة التي اعتمدتها الأمم المتحـدة؛ و(د) تيسير تبادل آراء البلدان النامية وشواغلها من أجل مساعدتها على الإعداد للمؤتمـر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية المزمع عقده في كانكون في أيلول/سبتمبر 2003.
The agendas of all these meetings focused on (a) building the capacity of developing and least-developed countries as well as economies in transition in the field of competition law and policy; (b) focusing on the effects of anticompetitive practices on international trade and countries' development; (c) enhancing countries' capacity to participate effectively in multilateral trade negotiations by exploring the effects of possible multilateral frameworks on competition at the WTO, taking into account the existing United Nations Set of Multilaterally Agreed Principles and Rules on Competition; and (d) facilitating the exchanging views and concerns by developing countries in order to help them prepare for the Fifth WTO Ministerial Conference in Cancún in September 2003.