يردّ على السؤال "هل المادة المرشحة لأن تصنف كنترات الأمونيوم، بشكل مستحلب أو معلق أو هلام، المستخدمة في صنع المتفجرات العصفية (م ن أ) أقل حساسية من أن تقبل في الشعبة 5-1" بإجراء مجموعة الاختبارات 8، وينبغي لأي مادّة مرشحة لأن تدرج في الشعبة 5-1 أن تجتاز كلاًّ من الاختبارات الثلاثة المؤلفة لهذه المجموعة.
The assessment whether a candidate for "ammonium nitrate emulsion or suspension or gel, intermediate for blasting explosives (ANE)" is insensitive enough for inclusion in Division 5.1 is answered by series 8 tests and any such candidate for inclusion in Division 5.1 should pass each of the three types of tests comprising the series.