وعملاً بقرار الجمعية العامة 55/229، نظر الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة، المعني بإجراءات تقرير سداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات، في المنهجية الراهنة المستخدمة في حسابات المعدلات القياسية لسداد التكاليف إلى البلدان المساهمة بقوات، لكنه فشل في التوصل إلى توافق في الآراء على هذه المسألة.
Pursuant to General Assembly resolution 55/229, the post-Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment had considered the current methodology underlying the calculations of standard rates of reimbursements to troop-contributing States but had failed to reach consensus on the matter.