وروعي في حساب رواتب الموظفين الدوليين والتكاليف المتصلة بها معامل شغور/دوران للشواغر نسبته 20 في المائة فيما يتعلق بالموظفين الذين تسلموا عملهم حتى 31 آب/أغسطس 2003، فضلا عن معدل شغور نسبته 30 في المائة لـ 331 موظفا (108 وظيفة شاغرة علاوة على 223 وظيفة من المقترح إضافتها).
For international staff, the computation of salaries and related costs reflects a 20 per cent vacancy/turnover factor in respect of staff on board as at 31 August 2003, as well as a 30 per cent vacancy rate in respect of 331 staff (108 vacant posts plus the proposed additional 223 posts).