97- يتضمن دستور الجمهورية المعايير الأساسية المتعلقة بالحقوق المدنية والسياسية، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والضمانات المتعلقة بسلامة الإجراءات القانونية وواجبات الأفراد، وذلك تمشياً مع العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والاتفاقية الأمريكية بشأن حقوق الإنسان، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والإعلان الأمريكي لحقوق الإنسان وواجباته.
The Constitution of the Republic contains the basic norms relating to civil and political rights, economic, social and cultural rights, guarantees of due process of law and the duties of individuals, in keeping with the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the American Convention on Human Rights, the Universal Declaration of Human Rights and the American Declaration on the Rights and Duties of Man.