ومن هذا المنطلق يكون للجنة الاستشارية للخدمات العامة “أن تنظر ثم تتخذ قرارات أو تقدم توصيات، باتفاق الآراء”، بشأن مواضيع من بينها السياسة العامة والشؤون المالية ذات الصلة، والاستعانة بمصادر خارجية لإدارة الخدمات، وإنشاء خدمة عامة جديدة أو إنهاء خدمة عامة قائمة.
On this basis, the CCCS “may consider, and, by consensus, decide or make recommendations” on, inter alia, policy questions and related financial matters, outsourcing of services, and the establishment of a new, or dissolution of an existing, common service.