48 - وكمثال ثالث على ذلك: هل بعض عناصر الحق في الصحة (مثل عدم التمييز والمشاركة والمساءلة) أساسية لدرجة أن الممارسة الجيدة للصحة إذا أريد وصفها بهذا الوصف يجب أن تعزز باستمرار هذه العناصر الأساسية؟ وإذا كان الأمر كذلك فما هي عناصر الحق في الصحة التي يمكن اعتبارها أساسية؟
To take a third example, are some elements of the right to health (e.g. non-discrimination, participation and accountability) so fundamental that, for a health good practice to qualify as a right to health good practice, it must always enhance these fundamental elements? If so, which elements of the right to health are to be considered fundamental?