وقد لقينا التشجيع من الاتفاق بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، أثناء مؤتمر القمة الذي عقداه في لندان عام 1998، على مجموعة من التدابير تشمل، في جملة أمور، موافقة الولايات المتحدة على تعليق الفصلين الثالث والرابع من قانون هيلمز - بيرتون، والتزاما منها بألا تعتمد تشريعات أخرى من هذا النوع تتجاوز حدود الولاية الإقليمية، فضلا عن موافقة الجانبين على زيادة حماية الاستثمار.
It was encouraging that, during their summit in London in 1998, the European Union and the United States agreed on a package of measures involving, inter alia, agreement by the United States to suspend Titles III and IV of the Helms-Burton Act and to not adopt any further extraterritorial legislation of that kind, as well as agreement on both sides to increase investment protection.