“وفي الحالات التي تقع فيها مسؤولية تنفيذ التوصيات على جهات أخرى، يتطلع المجلس إلى العمل بالشراكة مع هذه الجهات، بما فيها وكالات الأمم المتحدة وبرامجها؛ والحكومات في وسط وغرب أفريقيا؛ والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، ولا سيما الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا؛ والبلدان المانحة؛ والمنظمات غير الحكومية؛ والمجتمع المدني.
“Where responsibility for implementation falls to others, the Council looks forward to working in partnership with them, including United Nations agencies and programmes; Governments in Central Africa and West Africa; regional and subregional organizations, notably the Economic Community of West African States; donor countries; non-governmental organizations; and civil society.