ويبدو لنا أن الآلية التي مثلتها لجنة مكافحة الإرهاب منذ إنشائها قد أثبتت فعاليتها، لكن من الواضح، كما قال السفير طومسون قبل لحظات قليلة، أننا لن ندرك مدى فعاليتها في الواقع ما لم تحدث إجراءاتنا أثرا على أرض الواقع.
It seems to us that the mechanism that the CTC has represented since its creation has proved itself effective, but obviously — as Ambassador Thomson said a few moments ago — we will not really know how effective it is unless our action makes a difference on the ground.