والسياسة المتبعة في عموم الحالات ألا تدخل أي تعديلات بموجب المادة 47 سوى في الحالات التي يمكن فيها إثبات وجود خطأ في المعلومات المذكورة في الشهادة، كأن تتضمن خطأ أوردته سلطة الإصدار.
As a matter of policy, amendments under section 47 are usually only made where it can be demonstrated that the information on the certificate is factually incorrect, such as where an error has been made by the issuing authority.