وإذا لم يحصل تغيير أساسي في الهيكل المؤسسي، يدعّم العملية التي تُرد بها الموارد إلى المنطقة، فإن المعدل البطيء لتراكم رؤوس المال قد يظل دون تغيير.
Without a fundamental change in the institutional structure that underpins the process by which resources are ploughed back into the region, therefore, the slow rate of capital accumulation may remain unaltered.