(ج) طُلب إلى الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي أن ينشئ، بالتعاون مع أمانات اتفاقيات ريو الأخرى وغيرها من الاتفاقيات المتصلة بالتنوع البيولوجي، المزيد من الآليات لتيسير التآزر في تنفيذ تلك الاتفاقيات، ولا سيما على الصعيد الوطني. وقد تشمل تلك الآليات ما يلي:
(c) The CBD Executive Secretary was requested, in collaboration with the secretariats of the other Rio conventions and other biodiversity-related conventions, to develop further mechanisms for facilitating the synergistic implementation of these conventions, especially at the national level.