11- الخلفية: أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً في دورتها السابعة عشرة بالمعلومات الواردة في الوثيقة FCCC/SBSTA/2002/INF.12، ولاحظت أن العديد من الأنشطة المتعلقة بوضع مبادئ توجيهية من أجل إبلاغ المعلومات، بما في ذلك البلاغات الوطنية، ونشر المعلومات عن الأساليب والمبادئ التوجيهية والطرائق والقواعد، قد بدأ ونفذ في إطار الاتفاقية وبروتوكول كيوتو.
Background: The SBSTA, at its seventeenth session, took note of information provided in document FCCC/SBSTA/2002/INF.12 and noted that numerous activities relating to the development of guidelines for reporting information, including national communications, and to the dissemination of information on methods, guidelines, modalities and rules, have been initiated and implemented under the Convention and the Kyoto Protocol.