وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن تقديرات الاكتفاء الذاتي أخذت في الاعتبار الاحتياجات الفعلية البالغة 26.3 مليون دولار والمتعلقة بالقوات التي نشرت في 31 آب/ أغسطس 2003، وتضمنت تقديرا يبلغ 8.2 مليون دولار استند إلى نشر القوات على مراحل طبق عليه عامل نشر متأخر قدره 25 في المائة.
The Advisory Committee was informed that the estimate for self-sustainment took into account actual requirements of $26.3 million in respect of troops deployed as at 31 August 2003 and included an estimated $8.2 million based on the phased deployment of troops in respect of which a 25 per cent delayed deployment factor had been applied.