قد ترغب الجمعية العامة في أن تطلب، عن طريق لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إلى المنسقين المقيمين للأمم المتحدة أن يضمنوا قيام مؤسسات الأمم المتحدة المشاركة في المشاريع المتصلة بالمياه والتنسيق، عند الاقتضاء، بين أساليبها القائمة على المشاركة وبين طرق الإعلام والتثقيف والاتصال في الميدان، وإلى اللجان التنفيذية المعنية بالمياه، التي دعي إلى إنشائها في التوصية 7 أعلاه، تيسير هذه الجهود والإشراف عليها، وذلك بطرق منها تبادل المعلومات والخبرات فيما بين أعضاءها وعقد حلقات دراسية أو منابر أخرى للتفاعل مع أطراف من خارج الأمم المتحدة تعمل في المجتمعات المحلية ذاتها أو في مجتمعات متشابهة.
The General Assembly may wish to request, through the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council, that the United Nations resident coordinators ensure that the United Nations organizations involved in water-related projects would, where appropriate, harmonize their participatory approaches and information, education and communication techniques in the field, and that the operational water committees called for in recommendation 7 above would facilitate and oversee such efforts, including through the exchange of information and experiences among its members and by holding seminars or other forums of interaction with non-United Nations actors serving the same or similar communities.