7- وقررت اللجنة، في جلستها 503 أن تدعو ممثلي أنغولا وتايلند والجماهيرية العربية الليبية وسويسرا والكرسي الرسولي وكوستاريكا واليمن، بناء على طلب تلك الدول، إلى حضور دورتها السادسة والأربعين والقاء كلمات أمامها، حسب الاقتضاء، على أساس ألا يمس ذلك بطلبات أخرى من هذا النوع وألا ينطوي على أي قرار من اللجنة بشأن وضعية تلك الدول.
At its 503rd meeting, the Committee decided to invite, at their request, representatives of Angola, Costa Rica, the Holy See, the Libyan Arab Jamahiriya, Switzerland, Thailand and Yemen to attend its forty-sixth session and to address it, as appropriate, on the understanding that it would be without prejudice to further requests of that nature and that it would not involve any decision of the Committee concerning status.