ويتعين تحديد العمل بدوام جزئي للموظف باتفاق مسبق مع رب العمل، إذا طلبت ذلك سيدة حامل، أو أحد الزوجين اللذين لديهما طفل دون سنة 14 عاما أو الأب الذي يربي طفلا بدون أم دون سن 14 عاما (طفل معوق - دون سن 16 عاما)، أو الوصي على طفل في السن المذكورة أو الشخص الذي يرعى مريضا من أفراد الأسرة طبقا لشهادة طبية.
Part-time work is to be established for an employee with the prior agreement of the employer, if it was requested by a pregnant woman, one of the spouses who have a child under the age of 14 or a father who brings up a child without a mother under the age of 14 (a disabled child - under the age of 16), the guardian of a child of the said age or a person who according to a medical statement takes care of a sick family member.