4 - وبالإضافة إلى تأييد مجلس الأمن لعقد مؤتمر دولي بشأن منطقة البحيرات الكبرى فإن بلدانا عديدة، داخل المنطقة وخارجها، دعت مؤخرا الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، وقد شجعتها أوجه التقدم الهام الذي تحقق في جمهورية الكونغو الديمقراطية وعمليات السلام التي اضطُلع بها في بوروندي، إلى التعجيل بتنظيم المؤتمر.
In addition to the Security Council's support for an international conference on the Great Lakes region, many countries within and outside the region, encouraged by important advances in the peace processes in the Democratic Republic of the Congo and Burundi, have recently called on the United Nations and the African Union to speed up the organization of the conference.