3 - يلاحـظ بقلـق أن نهب الموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية الكونغو الديمقراطية لا يزال مستمرا ويشكل عنصرا من العناصر الرئيسية التي تغذي الصراع في المنطقة، وفي هذا الصدد، يطالب جميع الدول المعنية باتخاذ خطوات فورية لإنهاء هذه الأنشطة غير القانونية التي تطيل أمـد الصراع، وتعيق التنمية الاقتصادية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وتفاقم معاناة شعبها؛
Notes with concern that the plundering of the natural resources and other forms of wealth of the Democratic Republic of the Congo continues and is one of the main elements fuelling the conflict in the region, and in this regard, demands that all States concerned take immediate steps to end these illegal activities, which are perpetuating the conflict, impeding the economic development of the Democratic Republic of the Congo, and exacerbating the suffering of its people;