52 - السيد برنارديني (إيطاليا)، تكلم باسم الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي والدول المنضمة وهي استونيا وبولندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص ولاتفيا ولتوانيا ومالطا وهنغاريا إضافة إلى البلدان المنتسبة وهي بلغاريا ورومانيا وتركيا وليختنشتاين عضو والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة فقال إن توثيق التعاون بين الاتحاد الأوروبي ومنظومة الأمم المتحدة سيساعد على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، وأن دعم التعاون بين بلدان الجنوب يحتل مكانة عالية في هذا الصدد لأن المزيد من التعاون بين البلدان النامية يمكن أن يشكل حافزاً أساسياً يدفع التنمية في كثير من المجالات.
Mr. Bernardini (Italy), speaking of behalf of the States members of the European Union, the acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia, as well as the associated countries Bulgaria, Romania and Turkey and the EFTA country Liechtenstein, said that closer cooperation between the European Union and the United Nations system would help to attain the Millennium Development Goals. Support for South-South cooperation ranked high in that regard, for greater cooperation among developing countries could provide an essential prop in many areas of development.