ولا يستخدم مصطلح "المواد الانشطارية" في نظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ولذلك فإن من حق وواجب القائمين بالتفاوض حول معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية أن يحددوا الكيفية التي يُعرف بها هذا المصطلح.
The term “fissile material” is not used in the IAEA safeguards system, and therefore it is the right and the task of negotiators of the FMCT to decide on how to define this term.