51 - وقال إنه قام بـ 28 بعثة قطرية خلال ولايته التي استمرت عشرة أعوام - سبع منها منذ قدم آخر تقرير إلى اللجنة - كانت بمثابة اختبار حاسم لفعالية الاستجابات الوطنية والدولية للأزمة، وأتاحت له إلقاء نظرة مباشرة على الحرمان والهوان اللذين يلحقهما التشرد بكرامة الإنسان.
He had undertaken 28 country missions during his ten-year mandate — seven of them since he had last reported to the Committee — which had served as the litmus test of the effectiveness of both national and international responses to the crisis and had given him a first-hand view of the deprivation and degradation that displacement inflicted on human dignity.