البند 2-5: قبل اثني عشر أسبوعا على الأقل من افتتاح الدورة العادية للجمعية العامة في السنة الثانية من الفترة المالية، يقدم الأمين العام إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (يشار إليها فيما يلي باسم ”اللجنة الاستشارية“) الميزانية البرنامجية التي يقترحها للفترة المالية التالية لدراستها.
Regulation 2.5. The Secretary-General shall, at least twelve weeks prior to the opening of the regular session of the General Assembly in the second year of a financial period, submit his or her proposed programme budget for the following financial period to the Advisory Committee for examination.