ومن المواد الأخرى التي يقل الرجوع إليها في الميثاق والتي قد تثبت جدواها في سياق منع نشوب الصراعات المادة 26، التي تخول المجلس حرصا على صون السلام والأمن وضع نظم لتنظيم التسلح وفقا لمقتضيات الظروف.
Another dormant Article of the Charter which may well prove its usefulness in the context of conflict prevention is Article 26, authorizing the Council, in the interest of maintaining peace and security, to establish tailor-made systems for the regulation of armaments.