4- قدمت هولندا الدعم لمبادرات عديدة من شأنها أن ترسي الأساس لبرنامج عمل في مؤتمر نزع السلاح، ومنها على الأخص ما يسمى بمبادرة السفراء الخمسة، وهي مبادرات يمكن أن تفضي في مرحلة لاحقة إلى البدء الفوري في عملية مفاوضات ترمي إلى وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى.
The Netherlands has supported several initiatives that could provide the basis for a work programme in the Conference on Disarmament (CD), in particular the initiative of the so-called Five Ambassadors, and that subsequently could lead to the immediate commencement of negotiations leading to a treaty to stop the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices (FMCT).