وقد سلطت المساعدة التقنية المقدمة حتى الآن، وكذلك طلبات البلدان النامية المتزايدة للمساعدة، الضوء على أولويتين: (1) الدعم الفوري للقدرة على التفاوض بشأن ولايات الدوحة بغية تحسين قدرات هذه البلدان على صياغة وبلورة المواقف الوطنية أو الإقليمية؛ و(2) الاحتياجات على المدى الطويل فيما يتعلق ببناء القدرات المطلوبة لإعادة تنسيق ومواءمة عمليات التفاوض المختلفة مع السياسات العامة للتجارة والتنمية.
The technical assistance provided so far and developing countries' increasing requests for assistance highlighted two priorities: (1) immediate support for negotiating capacity regarding the Doha mandates with a view to improving their capacity to formulate and articulate national or regional positions; and (2) the long-term needs related to capacity-building required to realign and harmonize the various negotiating processes with overall trade and development policies.