وفضلا عن ذلك، تشجع المبادئ التوجيهية البرامج التعاونية، مثل المبادرات المشتركة، والشراكات بين الدول الأعضاء، والمنظمات الدولية المختصة، والمنظمات غير الحكومية، والكيانات الخاصة.
Furthermore, the guidelines promote cooperative schemes, such as joint ventures, and partnerships between member States, relevant international organizations, NGOs and private entities.