وستقوم الأمانة العامة للأمم المتحدة ومجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بالاتصال بالمنظمات التي أبدت رغبتها في المشاركة في نظام البحث لمنظومة الأمم المتحدة وذلك لاتخاذ ما يلزم من تدابير في أقرب وقت مستطاع وتقديم تقرير إلى اللجنة الرفيعة المستوى عن ذلك في موعد أقصاه دورتها المقبلة التي ستعقد في النصف الثاني من عام 2003.
The United Nations Secretariat, along with the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, will be contacting those organizations which expressed interest in participating in the United Nations system search pilot so as to proceed as soon as possible and report to the High-Level Committee thereon at the latest at its next session in the latter part of 2003.