وقد استرشد قلم المحكمة، عند تقديم هذا الاقتراح بالأحكام ذات الصلة للنظام الأساسي والقواعد المتعلقة بمهام هذا القسم والخبرة التي يجب أن تتوفر (وفي هذا الخصوص، يشار بصفة خاصة إلى الفقرة 6 من المادة 43 من النظام الأساسي والقاعدة 19).
In making this submission, the Registry has been guided by the relevant provisions of the Statute and the Rules regarding the functions of the Section and expertise it must have (in this regard, particular reference is made to article 43 (6) of the Statute and rule 19).