وجاء في بلاغات العديد من الأطراف أن النمو المطرد لنشاط النقل يشكل أهم هذه القوى المحركة (كما في كندا والجماعة الأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية).
Framework and description of policies In analysing emission trends from transport, Parties reported one or more underlying drivers of emission growth The steady growth in transport activity in many Parties was reported as the most important of these drivers (e.g. Canada, European Community, United States).