ومع ذلك، توضح إجراءات المفاوضات، والمذكرات المتعلقة بالأعمال التحضيرية وتقرير فريق الاتساق، توضيحا جيدا الروح والنية اللتين وراء تلك التنازلات الخاصة بصياغة النص.
Nevertheless, the proceedings of the negotiations, the notes in the travaux preparatoires and the report of the consistency group make very clear the spirit and intent behind these textual accommodations.