(أ) حرية تداول السلع والخدمات وعوامل الإنتاج (رؤوس الأموال والعمل(، بعدة وسائل، من بينها إزالة الرسوم الجمركية والقيود غير التعريفية على انتقال السلع؛
(a) Free movements of goods, services and factors of production (capital and labour), by means of, among other things, the elimination of customs duties and non-tariff restrictions on the movement of goods;