() تشمل ''التوقعات المشتركة`` ''(أ) التوقعات المشتركة التي تم الإعراب عنها بالمراسلة أو بمبادلات أخرى فيما بين الدولتين المعنيتين، أو عندما لا يكون هناك إعراب من هذا القبيل؛ (ب) التوقعات المشتركة التي يمكن استخلاصها من المتعارف عليه من معايير، تشريعية أو غير تشريعية، ومن أنماط سلوك تراعى عادة من قبل الدولتين المعنيتين، أو في أي مجموعة إقليمية أو غير إقليمية تنتميان إليها كلتاهما، أو في المجتمع الدولي``.
The “shared expectations” are those that “(a) have been expressed in correspondence or other exchanges between the States concerned or, insofar as there are no such expressions, (b) can be implied from common legislative or other standards or patterns of conduct normally observed by the States concerned, or in any regional or other grouping to which they both belong, or in the international community”.