15- ولذلك، بينما تدرك هولندا أنه، بمقتضى التفسير المشار إليه في الفقرتين 115 و 116 من الوثيقة WP.29، لا يمكن استبعاد تنازع الاتفاقيات تماما، فهي ترى أن أوجه التنازع المحتملة هذه لا يمكن تفاديها وأنها أوجه تنازع مقبولة، من حيث أنه يتعين على أي اتفاقية نقل أن تجسد أعراف وممارسات واسطة النقل المحددة لكي تحصل على قدر كاف من القبول التجاري.
Therefore, the Netherlands, while realising that under the interpretation, referred to in paragraphs 115 and 116 of WP.29, a conflict of conventions cannot be fully ruled out, consider such possible conflicts as unavoidable and, in view of the fact that any transport convention has to reflect the customs and practices of the specific mode of transport in order to acquire a sufficient level of commercial acceptance, as tolerable.