وأوصى المجلس بأن ينظر فريق المفوضين المعني بالفئة دال في المطالبات من الفئات ألف، و باء، و جيم، و دال التي قدمها إلى اللجنة في فترة سابقة أفراد أسر المحتجزين المتوفين، وعُلقت أو لم يتم البت فيها لسبب آخر.
The Council recommended that claims under categories A, B, C and D that were previously filed with the Compensation Commission by family members of the deceased detainees, which have been suspended or not otherwise resolved, shall be considered by the category D Panel of Commissioners.