ودعا اللجنة المخصصة أيضا إلى أن تضع في اعتبارها جميع الشواغل التي سبق الاعراب عنها وأن تعتمد على المعرفة المكتسبة نتيجة لحلقة العمل التي نظمت ليوم واحد بشأن هذا الموضوع أثناء الدورة الثانية للجنة المخصصة وعلى الدراسة التي اضطلعت بها الأمانة (A/AC.261/12) على السواء.
He also invited the Ad Hoc Committee to take into account all concerns that had been already expressed and to rely both on the knowledge gained as a result of the one-day workshop on the subject organized during the second session of the Ad Hoc Committee and on the study carried out by the Secretariat (A/AC.261/12).