41 - ورغم حدوث تغيير إيجابي في كل الرتب خلال الفترة 1998-2003، كان هناك تراجع في تمثيل النساء في الرتبة ف - 4 فيما بين حزيران/يونيه 1999، وهي الفترة التي كانت فيها النساء يمثلن 33.7 في المائة، وسنة 2003 التي شهدت انخفاضا في نسبة النساء إلى 31.5 في المائة.
While there has been a positive change at all levels during the period 1998-2003, there has been a decline in the representation of women at the P-4 level between June 1999, when women accounted for 33.7 per cent and 2003, when women's representation decreased to 31.5 per cent.