وفي سياق لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في وسط أفريقيا، يواصل بلدي الإسهام بنشاط في تعزيز تدابير بناء الثقة بين بلدان المنطقة دون الإقليمية، وذلك فيما يتعلق خاصة بتنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي.
Within the context of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, my country continues to contribute actively to promoting confidence-building measures between the countries of the subregion with respect, in particular, to the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects at the national and subregional levels.