وجدير بالذكر أن المحكمة، في فتواها بشأن التعويضات عن الأضرار المتكبدة في خدمة الأمم المتحدة، لم تستخلص أي حجة من المادة 104 من الميثاق لتأييد الشخصية القانونية للمنظمة، لكنها قالت إن مسألة الشخصية القانونية للمنظمة ``لم تفصل فيها الأحكام الفعلية للميثاق''().
It is noteworthy that in its advisory opinion on Reparation for injuries suffered in the service of the United Nations the Court did not draw from Article 104 of the Charter any argument in favour of the Organization's legal personality, but said that the question of the Organization's international personality “[was] not settled by the actual terms of the Charter”.