كما تدرس الحكومة وبشكل إيجابي وانسجاما مع الفقرة الفرعية (د) من الفقرة 2 من القرار 1373 إمكانية الانضمام في القريب العاجل للاتفاقيات الدولية التالية الخاصة بمكافحة الإرهاب حيث أحالت إلى الجهات المختصة كل من:
The Government is also giving positive consideration, in accordance with paragraph 3 (d) of resolution 1373 (2001), to the possibility of acceding in the immediate future to the following international conventions on the combating of terrorism, and they have been referred to the competent authorities: