() أثناء القراءة الثانية لمشروع النص، في الدورة الرابعة للجنة المخصصة، اقترحت الجزائر إضافة الجملة التالية إلى نهاية هذه الفقرة: "وتقوم الدولة الطرف متلقية الطلب بإبلاغ الدولة الطرف الطالبة بما يبذل من حرص واجب في معالجة طلب التجميد والحجز والمصادرة طوال مدة الاجراء. "
During the second reading of the draft text, at the fourth session of the Ad Hoc Committee, Algeria proposed the addition of the following sentence at the end of this paragraph: “The requested State Party shall inform the requesting State Party of the due diligence undertaken in handling the request for freezing, seizure and confiscation throughout the duration of the procedure.”