5- لا تزال تشعر بالقلق إزاء استمرار العنف وإزاء انتهاك حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي وإزاء الحالة الأمنية في بعض أنحاء البلد، مما يؤدي إلى تشريد عدد كبير من الأشخاص داخل بلدهم وخارجه، وتحيط علماً بالجهود التي تبذلها السلطات البوروندية لكفالة الاحترام الكامل للضمانات المرعية لحقوق الإنسان والمعايير الدولية لحقوق الإنسان؛
Remains concerned at the ongoing violence and the violation of human rights and international humanitarian law as well as the security situation in parts of the country, inducing the displacement of many people within and outside the country, and notes the efforts by the Burundian authorities to ensure that established safeguards for human rights and international human rights standards are fully respected;