56 - وعلى الرغم من التقدم الذي لا ينكر في النهوض بالمرأة فقد حدث اضطراب في تونس نتيجة لأوجه عدم المساواة التي ما تزال قائمة في أفريقيا، وخاصة في المناطق المصابة بالفقر.
Despite the undeniable progress made in the promotion of women, Tunisia was troubled by the inequalities that persisted in Africa, particularly in regions afflicted by poverty, illiteracy, marginalization or armed conflict.