والوفد الجزائري يشير في هذا الصدد إلى أن حكومته قد قامت، في 29 و30 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وبالتنسيق مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، باستضافة مؤتمر أفريقي من أجل تشجيع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، إلى جانب قيامها بعد ذلك، في أيلول/سبتمبر 2003 وتحت رعاية المنظمة الدولية للشرطة الجنائية، باستضافة اجتماع إقليمي أفريقي مكرس لمسألة الرابطة القائمة بين الإرهاب والجريمة الدولية.
The Algerian Government had hosted, on 29 and 30 October 2002 in coordination with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), an African conference on the promotion of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime; and in September 2003, under the auspices of the International Criminal Police Organization (ICPO or Interpol), a regional meeting on the links between terrorism and organized crime in Africa.