وبصرف النظر عما ورد أعلاه، فان لإيرادات الفوائد المسجلة في اطار الصناديق الاستئمانية لسنة 2002 صلة رئيسية بتصحيح فوائد السنة السابقة المتعلقة بمشروع كان قد عرض في سنة 2001 في إطار بروتوكول مونتريال (جزء من صندوق التنمية الصناعية).
Notwithstanding the above, interest income recorded under trust funds for 2002 principally relates to an adjustment for prior year interest on a project, which in 2001 was shown under the Montreal Protocol (part of the Industrial Development Fund).