وتعمد الحكومة إلى ثني الأفراد أو إقناعهم بالعدول عن السفر إلى شمال الجزيرة، وتعتبر أن دخول قبرص بطريقة قانونية لا يحدث إلا عبر نقاط دخول مأذونة في الجنوب.
dissuade or discourage individuals from travelling to the north of the island, considering legal entry into Cyprus to occur only at authorized entry points in the south.