ولكن الوفد يعرب عن أسفه لأن المشتريات التي تمت في هذه البلدان، كما ذكرت اللجنة الاستشارية في الفقرة 4 من تقريرها (A/57/453)، قد تقلصت في بعض الحالات، وأن الزيادة العامة في المشتريات الآتية من البلدان النامية قد جاءت فقط من البلدان التي تنفذ فيها عمليات لحفظ السلام أو بلدان مجاورة لها.
However, it regretted that, as stated in paragraph 4 of the Advisory Committee's report (A/57/453), the level of procurement from developing countries had declined in some cases and the total increase in such procurement was limited to host countries of peacekeeping operations and their neighbours.