وقد طلب الجانب القبرصي التركي، رغبة منه في تجنب الاختلاط بين الطائفتين، أن يكون لكل من الدولتين الحق المطلق في أن تقرر من يجوز له الإقامة فيها - وقد كان ذلك هو فهم الجانب القبرصي التركي لمفهوم “المنطقتين”.
In their wish to avoid the intermingling of Greek Cypriots and Turkish Cypriots, the Turkish Cypriot side wanted the constituent states to have the unfettered right to decide who could establish residency therein — this was their concept of “bi-zonality”.