(أ) الدعم المقدم من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والمتمثل في إعارة أحد كبار المستشارين المعنيين بحقوق الإنسان ليتولى مسؤولية إدماج حقوق الإنسان في أعمال وكالات الأمم المتحدة في الصومال وإسداء المشورة الفنية بشأن تنفيذ برنامج الحماية المدنية الصومالي التابع للبرنامج الإنمائي الذي يوجد مقره في نيروبي في إطار مكتب منسق الشؤون الإنسانية المقيم التابع للأمم المتحدة والخاص بالصومال وتُشجع موظف شؤون حقوق الإنسان على مواصلة تقديم مساعدة مفيدة للشعب الصومالي من خلال الاضطلاع بولايته؛
(a) The support given by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights through the secondment of a senior human rights adviser responsible for mainstreaming human rights in the work of the United Nations agencies in Somalia and providing technical advice on the implementation of the United Nations Development Programme Somali Civil Protection Programme based in Nairobi in the framework of the office of the United Nations Resident Humanitarian Coordinator for Somalia, and encourages the human rights officer to continue to give meaningful assistance to the Somali people through the fulfilment of his mandate;