بل ينبغي للمنظمات التي تقوم فعلا بتقييم تنفيذ دولها الأعضاء للممارسات الجيدة والقواعد أو المعايير التي وضعتها في مختلف مجالات مكافحة الإرهاب أن تكون مستعدة لتبادل المعلومات بشأن هذا الموضوع مع لجنة مكافحة الإرهاب.
Indeed, those among them that are already evaluating the implementation by their respective Member States of good practices, codes or standards that they have developed in the various areas of counter-terrorism should be ready to exchange information on this subject with the Counter-Terrorism Committee.