ومن الواضح أن سياسات الحد من الفقر، وآليات التعاون الوطني والإقليمي، وربط التنمية الاقتصادية بالتنمية المستدامة والاستراتيجيات البيئية، تمثل ثلاث أولويات مرتبطة بجميع أنشطة اللجنة، لا سيما في برنامجها للفترة 2002-2003.
Poverty-reduction policies, national and regional cooperation mechanisms and linking economic with sustainable development and environmental strategies are clearly three priorities that link to all its activities, particularly in its 2002-2003 programme.