8 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه، حتى 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، فإن التكاليف التي يحتمل أن تغطى من صندوق الطوارئ للفترة 2004-2005 تجاوزت المستوى الذي وافقت عليه الجمعية العامة لصندوق الطوارئ لفترة السنتين 2004-2005 (انظر المرفق)، وهو تحديدا 21.6 مليون دولار (انظر قرار الجمعية العامة 57/280).
The Advisory Committee was informed that the potential charges against the contingency fund for the biennium 2004-2005 as at 24 November 2003 (see annex) exceeded the level approved by the General Assembly for the contingency fund for the biennium 2004-2005, namely $21.6 million (see Assembly resolution 57/280).