77 - وتتمثل العقبة الرئيسية أمام استخدام لغتي العمل بالأمانة العامة في التناقض الكامن الذي أشارت إليه وحدة التفتيش المشتركة (انظر الفقرة 2)، فالموظفين ليس لديهم خيار إتقان لغة واحدة من اللغتين ما لم يشترط في رؤسائهم (وزملائهم) إتقان اللغتين.
The major obstacle to use of the two working languages in the Secretariat is the inherent contradiction noted by the Joint Inspection Unit (see para. 2), that staff cannot have the option of being monolingual in either of two languages unless their supervisors (and colleagues) are required to be proficient in both.