وتدعو اللجنة، في تلك الفقرة، المقرر الخاص "إلى النظر في النُهج المتبعة للحصول على المعلومات بهدف تقاسم أفضل الممارسات" و"مواصلة السعي إلى الحصول على آراء وتعليقات الحكومات وغيرها من الأطراف المعنية في إعداد تقريره".
In that paragraph, the Commission invites the Special Rapporteur “to consider approaches taken to access to information with a view to sharing best practices” and “to continue to seek the views and comments of the Government and others concerned in the elaboration of his report”.