وقد قدمت تلك الهيئات مساهماتها وفقا للمبادئ التوجيهية التي صاغها الفريق العامل الجامع أثناء الدورة الأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية (A/AC.105/804، المرفق الثاني، الفقرة 20، والتذييل الثاني).
The input had been provided by those entities in accordance with the guidelines developed by the Working Group of the Whole during the fortieth session of the Scientific and Technical Subcommittee (A/AC.105/804, annex II, para. 20 and appendix II).