8 - أثار أعضاء المنتدى عددا من القضايا التي تداخلت مع أداء مهامهم بوصفهم خبراء لدى الأمم المتحدة، ومنها، على سبيل المثال لا الحصر، مدى إمكانية حضور اجتماعات الأمم المتحدة، ومشاكل الحصول على تأشيرات الدخول التي يواجهها أعضاء المنتدى ومندوبو السكان الأصليين، لا سيما فيما يتعلق بإمكانية دخول الولايات المتحدة الأمريكية، والحاجة إلى إعداد ميزانية عادية للمنتدى، وغياب السياسات عن السكان الأصليين داخل الكثير من هيئات الأمم المتحدة.
Forum members raised a number of issues that had interfered with the performance of their duties as United Nations experts, including but not limited to access to United Nations meetings, visa problems for Forum members and indigenous delegates, especially concerning access to the United States of America, the need for a regular budget for the Forum and the lack of indigenous policies within many United Nations bodies.