ومن ناحية ثانية، من المؤسف أن تكون المبادئ التوجيهية لاستعمال الصندوق الاستئماني تقييدية إلى حد بعيد فيما يتعلق بنوع القضايا ونطاق التكاليف الذي يمكن أن ينطبق عليها.
It is unfortunate, however, that the guidelines for use of the Trust Fund are quite restrictive with regard to the type of cases and the range of costs for which it could be applied.