40 - عندما لا يحول انعدام الأمن دون قيام أنشطة قطع الأشجار، ستحدث الجزاءات المفروضة على الأخشاب تأثيرا في الأنشطة الاقتصادية على مستويين يتصلان بالحالة الاقتصادية وقطاعات الحكم المستخدمة في المنهجية: (أ) على المستويين الوطني والاقتصادي الكلي؛ (ب) ومستوى كل من المجتمع المحلي والأسرة المعيشية.
When logging activities are not already precluded by insecurity, timber sanctions will have an impact on economic activities at two levels, relating to the economic status and governance sectors employed in the methodology: (a) the national, macroeconomic level; and (b) the community and household level.