وقد أحاطت الجمعية العامة علما، في قرارها 57/300 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، باقتراح الأمين العام (انظر الوثيقة A/57/387 وCorr.1) الرامي إلى نقل وظائف وموارد قسم الخرائط من إدارة شؤون الإعلام إلى إدارة عمليات حفظ السلام وقررت أن تنظر في الاقتراح في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005.
The General Assembly, in its resolution 57/300 of 20 December 2002, noted the proposal of the Secretary-General (see A/57/387 and Corr.1) to transfer the functions and resources of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations and decided to consider the proposal in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.