وهذا أمر يبعث على شيء من القلق وحري بالدول الأعضاء، ولا سيما البلدان الصناعية أن تنظر في أمر استئناف تبرعاتها للصندوق العام مما يمكِّن اليونيتار من مواصلة القيام ببرامجه التدريبية للدبلوماسيين وغيرهم من أفراد الخدمة المدنية الوطنية المعتمدين لدى الأمم المتحدة، بما يتيح بعض المرونة في الوفاء بمعظم الاحتياجات العاجلة ويكفل حدا أدنى من استمرارية العمليات.
This is a matter for some concern. Member States, in particular industrialized countries, should consider resuming their voluntary contributions to the General Fund, which would enable UNITAR to continue conducting its training programmes for diplomats and other national civil servants accredited to the United Nations, allowing some flexibility in meeting the most immediate needs and ensuring a minimum of operational continuity.