وكان من بين الأسباب ارتفاع مستوى الاستثمار الإنتاجي وزيادة استقراره، وهو ما تأثر بدوره تأثرا كبيرا ببيئة مواتية أكثر من غيرها للاستثمار في أكثر القطاعات الصناعية نشاطا، لاسيما لتوافر شروط نقدية أكثر ملاءمة.
One of the reasons had been the higher level and greater stability of productive investment, which in turn had been strongly influenced by a more favourable environment for investment in the most dynamic industrial sectors, in particular more favourable monetary conditions.