وفي هذا المجال توصي اللجنة بأن تنظر الجمعية العامة في وضع إجراء تصبح بموجبه أية وظيفة شاغرة أو أي وظيفة جديدة يُوافق عليها ولا تملأ بعد انقضاء 12 شهرا من تاريخ شغورها أو الموافقة عليها تكون قد انتهت مدتها.
In this regard, the Committee recommends that the General Assembly consider establishing a procedure whereby any post that becomes vacant or any new post that is approved and is not filled within 12 months after it becomes vacant or is approved shall be deemed to have lapsed.