وبالنظر إلى التفاوت الاقتصادي بين جيراننا المباشرين، فإن استراتيجية التعاون الاقتصادي التي استهلها رئيس الوزراء، السيد ثاكسين شيناواترا، تمثل أحدث شراكة ترمي إلى تضييق الفجوة الاقتصادية بين تايلند وكمبوديا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وميانمار، بهدف إيجاد الوظائف وإدرار الدخل على أساس الميزة النسبية والفوائد المتبادلة.
Given the economic disparity among our immediate neighbours, the economic cooperation strategy initiated by the Prime Minister, Mr. Thaksin Shinawatra, is the most recent partnership aimed at narrowing the economic gap between Thailand, Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar, with a view to generating employment and income based on comparative advantage and mutual benefits.