ولهذا كان من رأي الفريق العامل أن تعريف "حوزة الإعسار" ينبغي أن يكون واسعا بقدر الامكان، وأنه ينبغي، خاصة على ضوء قانون الأونسيترال النموذجي بشأن الإعسار عبر الحدود، ادراج جميع موجودات المدين، بما فيها موجوداته الأجنبية، ضمن حوزة الإعسار، علما بأن المسألة المتعلقة بطريقة استرداد الموجودات الأجنبية لمصلحة الاجراءات ستجري معالجتها في الأحكام بشأن الإعسار عبر الحدود أو سيحكمها القانون النموذجي في البلدان التي اعتمدته.
The Working Group had therefore taken the view that the definition of “insolvency estate” should be as broad as possible and that, particularly in the light of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, all the assets of the debtor, including foreign assets, should be included in the estate.