وقد وجهت آي بي بي رسالة رسمية إلى شركة البترول الوطنية الكويتية بعد انقضاء ستة أيام على ذلك التاريخ، وتحديداً في 8 آب/أغسطس 1990، بينت فيها أن ظروفاً قاهرة(16) أدت إلى إيقاف عملها بموجب الاتفاق.
Six days later, on 8 August 1990, ABB issued a formal letter to KNPC in which it stated that its performance under the agreement would be suspended due to circumstances of force majeure.