ومنذ كانون الأول/ديسمبر 2001، كان من الضروري في إجراء هذه التعيينات استشارة مأموري المساواة في وحدات الاتحاد أو الرجوع إلى الفقرات المنشئة للمساواة بصفة خاصة (الفقرة الفرعية 2 من الفقرة 9 من القانون الاتحادي لتكافؤ الفرص).
(4) States Parties shall accord to men and women the same rights with regard to the law relating to the movement of persons and the freedom to choose their residence and domicile.