ونظرا للحالة السياسية السائدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يناشد وفد بلادي المجلس أن يمارس ضغطا على سلطــات جمهوريــة الكونغو الديمقراطية بغية أن تتصرف كما يتصرف مسؤولون سياسيون يحترمون التزاماتهم تجاه جيرانهم والمجتمع الدولي؛ وأن يقنع سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية باحترام جميع أحكام اتفاقي لوساكا وبريتوريا، ولا سيما الأحكام المتعلقة بالشواغل الأمنية لرواندا؛ وأن يمارس ضغطا على حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية لوقف إمداد قوات الجيش الرواندي السابق وميليشيات إنتراهاموي بالأسلحة والذخائر؛ وأن يذكِّر حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية بأنها يجب أن تمتثل لمختلف قرارات مجلس الأمن التي تطالبها بقطع جميع الدعم المعنوي والسياسي واللوجستي والمالي لقوات الجيش الرواندي السابق ولميليشيات إنتراهاموي وبوقف تضامنها مع مرتكبي الإبادة الجماعية؛ وأن يقنع الحكومة بعدم التهرب من تحمُّل مسؤولياتها الحكومية وبعدم البحث عن كبش فداء لتعليل عدم قدرتها على توحيد الكونغوليين وجوانب فشلها السياسي والعسكري تجاه التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما؛ وأن تمارس الضغط الكافي على حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية للقبول بتشكيل حكومة حقيقية واتخاذ ترتيب لتقاسم السلطة وفقا لاتفاق صن سيتي؛ وأن يطلب إلى حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية سحب قواتها من شمالي البلاد إلى المواقع التي كانوا فيها قبل انسحاب الجيوش الأجنبية، امتثالا لمختلف الاتفاقات؛ وأن يعزز بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتزويدها بولاية واضحة بغية إعدادها للتدخل حالما تنهي قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات مهمتها.
Given the prevailing political situation in the Democratic Republic of the Congo, my delegation would ask the Council to pressure the authorities of the Democratic Republic of the Congo to behave like responsible politicians who honour their commitments towards their neighbours and the international community; to persuade the authorities of the Democratic Republic of the Congo to respect the Lusaka and Pretoria Agreements in all their provisions, in particular those relative to Rwanda's security concerns; to pressure the Government of the Democratic Republic of the Congo to stop supplying weapons and ammunition to the ex-FAR and the Interahamwe militias; to remind the Government of the Democratic Republic of the Congo that it must comply with the various resolutions of the Security Council calling on it to cut off all moral, political, logistic and financial support for the ex-FAR and the Interahamwe militias and to sunder its solidarity with the genocidaires; to persuade the Government not to shirk its governmental responsibilities and not to seek scapegoats to explain its inability to unite the Congolese and its political and military failures vis-à-vis the RCD-Goma; sufficiently to pressure the Government of the Democratic Republic of the Congo to accept the establishment of a truly inclusive Government and a power-sharing arrangement in accordance with the Sun City Agreement; to ask the Government of the Democratic Republic of the Congo to pull its forces back from the eastern part of the country to the positions they held before the withdrawal of the foreign armies, in compliance with the various agreements; and to strengthen the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and provide it with a clear mandate so as to prepare it to step in once the Interim Emergency Multinational Force has completed its task.