2- وفي جلستها التاسعة، وعقب بيان تمهيدي قدمه مدير المركز المعني بمنع الاجرام الدولي، التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة،() التابع للأمانة العامة، استمعت اللجنة إلى بيانات من المراقبين عن اليونان (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والبلدان المنضمة استونيا وبولندا والجمهورية التشيكية وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص ومالطة ولاتفيا وليتوانيا وهنغاريا، والبلدان المنتسبة بلغاريا وتركيا ورومانيا، وكذلك كندا، والمؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة.
At its 9th meeting, following an introductory statement by the Director of the Centre for International Crime Prevention of the United Nations Office on Drugs and Crime of the Secretariat, the Commission heard statements by the observers for Greece (on behalf of the European Union, acceding countries Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia and associated countries Bulgaria, Romania and Turkey), Canada and the Asia Crime Prevention Foundation.