5 - تشجع جميع البلدان على إيجاد نسق مستدامة من استهلاك الطاقة وإنتاجها، على أن تقود البلدان المتقدمة النمو مسيرة العمل وتعم الفائدة جميع البلدان، مع مراعاة مبدأ الاشتراك في تحمل المسؤولية على تباين ضروبها، وتدعو في هذا المقام المجتمع الدولي إلى دعم جهود البلدان النامية بتوفير الموارد المالية من أجل بناء القدرات ونقل التكنولوجيا؛
Encourages all countries to promote sustainable patterns of energy consumption and production, with the developed countries taking the lead and with all countries benefiting from the process, taking into account the principle of common but differentiated responsibilities, and, in this regard, invites the international community to support the efforts of developing countries through the provision of financial resources for capacity-building and transfer of technology;