14- وبالمثل، يمكن أن تمثل الاجتماعات السنوية للفريق العامل فرصة طيبة للمقرر الخاص لإجراء مناقشات مع أعضاء الفريق وممثلي المنظمات الأصلية والحكومات بشأن مواضيع قد تسهم في إحراز تقدم في مناقشة القضايا الأساسية التي تخص مشروع إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية، وفقاً لما هو مطلوب في القرار الذي تم بموجبه إنشاء ولايته ويحضر الاجتماعات السنوية للفريق العامل بانتظام عدد كبير من منظمات الشعوب الأصلية التي يمكن أن تقدم أمثلة ملموسة ذات صلة بالمهمة الموكلة للمقرر الخاص المتعلقة بإجراء البحوث.
Equally, the annual meetings of the Working Group could also be a good opportunity for the Special Rapporteur to hold discussions with its members and the representatives of indigenous organizations and Governments on topics which may contribute to advancing the debate on fundamental issues of the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, as requested in the resolution establishing his mandate. The annual meetings of the Working Group are attended regularly by an important number of indigenous organizations who could provide concrete examples relevant to the research mandate of the Special Rapporteur.