بيد أن هذا التوازن الدقيق بين مصالح الدول قد تعرض للاضطراب في الأسابيع الأخيرة، فكشف بذلك عن عدم المساواة بين الدول ذات السيادة وأفضى إلى المزيد من الشعور بانعدام الأمن لدى جميع الدول.
In recent weeks, however, this delicate balance of State interests has been upset, exposing the inequality among sovereign States and leading to greater insecurity for all States.