غير أن المفتشين يعتقدون أنه تحقيقا لتنويع مصادر الخبرة وتقليل المخاطر المحتملة التي ينطوي عليها جعل المنظمات تحت رحمة مصدر وحيد، لا ينبغي أن يستخدم المورد ذاته لفترة تزيد عن عشر سنوات متواصلة، ولا سيما على ضوء قرار الجمعية العامة 56/235 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي أيّـد تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن السياسات والممارسات المتبعة في مجال استعانة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بخدمات الشركات الخاصة للاستشارة الإدارية.
The Inspectors however believe that, in order to diversify sources of expertise and reduce the inherent risks of placing the organizations at the mercy of a sole source, the same supplier should not be used for more than ten years running, particularly in the light of General Assembly resolution 56/235 of 24 December 2001, which endorsed the JIU report on policies and practices in the use of the services of private management consulting firms in the organizations of the United Nations system.