غير أن مستوى تعاون المنظمات غير الحكومية مع هيئات رصد المعاهدات ما زال يبدو محدوداً (باستثناء لجنة حقوق الطفل) وسيحتاج إلى تعزيز.
However, the level of NGO cooperation with treaty monitoring bodies still seems to be limited (with the exception of of the Committee on the Rights of the Child) and would need to be enhanced.