وبالفعل فإن القرار رقم 2833 المؤرخ 5 تشرين الأول/أكتوبر 1949 الذي يرعى جمع الأموال والاشتراكات في أفريقيا الاستوائية الفرنسية نافذ في جمهورية الكونغو.
Decree No. 2833 of 5 October 1949 regulating fund-raising and the collection of contributions in French Equatorial Africa is in force in the Republic of the Congo.