والمنظمات المثالية والأشخاص المثاليون الذين يتلقون اليوم جائزة الأمم المتحدة لعام 2003 في ميدان حقوق الإنسان المقدمة بمناسبة الذكري السنوية الخامسة والخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، دعاة أقوياء للتعاون الدولي وتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
The exemplary persons and organizations who are today recipients of the 2003 United Nations Prize in the Field of Human Rights, given on this fifty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, are strong advocates for international cooperation and for the promotion and protection of human rights.