ولكن ما يقلقنا هو المبالغة في عقد المشاورات غير الرسمية المغلقة، وعدم معرفة بقية الدول، والمعنية خاصة، بما تم خلالها، مما يعد تراجعا عن تطبيق نص وروح الفقرة 4 (أ) من منطوق قرار الجمعية العامة 51/193، وتجاهلا للمطالب المتكررة لأعضاء هذه الجمعية.
We are concerned about the informal private consultations of the Council, which do not allow Member States to be informed about developments, contravene resolution 51/193 and disregard the requests of the General Assembly.