ومن أجل زيادة الانتاجية الزراعية لهؤلاء العاملات وتحسين نوعية حياتهن، تتخذ الوحدة تدابير لضمان الراحة بعد الولادة لحماية أمومتهم، وأدرجت برنامجا للمساعدة في العمل من أجل المرأة الريفية (الفقرة 229).
To increase agricultural productivity and promote the quality of life of women agricultural workers, the Unit is taking measures to guarantee post-natal rest for their maternity protection and has introduced a program of work assistance for rural women.