عملا بالقرارات 1267 (1999) و 1333 (2000) و 1390 (2002) التي اعتمدها مجلس الأمن في 16 كانون الثاني/يناير 2002 وبخاصة الفقرات 2 و 6 و 8، اتخذت الحكومة الكرواتية الخطوات التالية:
In accordance with resolutions 1267 (1999), 1333 (2000) and 1390 (2002) adopted by the Security Council on 16 January 2002, and in particular, paragraphs 2, 6 and 8, the Government of the Republic of Croatia has taken the following steps: