إن قياس مدى انتشار العنف أمر يتسم بصعوبة بالغة وذلك بسبب قلة الإبلاغ عن حوادث العنف - أي قلة الإبلاغ عنها من جانب ضحايا العنف بسبب الصدمة، وبسبب العار والشعور بالذنب والخوف من الانتقام والعقاب، والخوف من وصمة العار.
Measuring the prevalence of violence is difficult, to a great extent because of underreporting — underreporting by the victims of violence because of the trauma, and due to shame, due to guilt feelings, due to fear of reprisal and punishment, and fear of stigma.