27 - وعند تنفيذ البرنامج الفرعي سوف يتعاون موئل الأمم المتحدة وتعاضد مع منظمات الأمم المتحدة الأخرى وبخاصة مكتب المندوب السامي لحقوق الإنسان، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية وكذلك الشركاء في جدول أعمال الموئل ألا وهي السلطات المحلية ورابطاتها وكالات الدعم الخارجي، ومؤسسات بناء القدرات، ومؤسسات التدريب والبحوث في مجال المستوطنات البشرية، والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي.
In implementing the subprogramme, UN-HABITAT will collaborate and cooperate with other United Nations organizations, particularly the Office of the High Commissioner for Human Rights, UNDP, the World Bank, UNICEF, UNEP, ILO, and WHO, as well as Habitat Agenda partners, namely, local authorities and their associations and external support agencies, capacity-building institutions, human settlements research and training institutions, and non-governmental and community-based organizations.