وفي آذار/مارس 2003، منع رئيس الدولة بيار بويويا بث بلاغات جماعات مسلحي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - جبهة الدفاع عن الديمقراطية، وحزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية.
In March 2003, the head of State, Pierre Buyoya, prohibited the broadcasting of messages from the armed groups CNDD-FDD and PALIPEHUTU-FNL.