106 - وفقا لاتفاق الوقف الاختياري لاستيراد وتصدير وتصنيع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، الذي وقعه 17 بلدا في المنطقة دون الإقليمية في عام 1998، وتم تجديده في عام 2001 لمدة 3 سنوات إضافية، ينبغي لأمانة الجماعة الاقتصادية أن تراقب وتراجع عمليات استيراد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصديرها وإنتاجها في البلدان الموقعة على اتفاق الوقف الاختياري.
According to the Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Small Arms and Light Weapons signed by 17 countries of the subregion in 1998 and renewed in 2001 for three further years, the importation, exportation and production of small arms and light weapons, in countries that ratify the Moratorium, should be under the control and review of the ECOWAS Secretariat.