4- يقصد من المصطلحات التالية مساعدة قارئ الدليل على التوجّه - فهناك مصطلحات عديدة مثل "الدائن المضمون" و "التصفية" و "إعادة التنظيم"، يمكن أن تكون لها معان متباينة تباينا جوهريا في الولايات القضائية المختلفة، ومن شأن ادراج تعريف في الدليل أن يساعد على ضمان أن تكون المفاهيم التي يناقشها الدليل واضحة ومفهومة على نطاق واسع.
The following terms are intended to provide orientation to the reader of the Guide. Many terms such as “secured creditor”, “liquidation” and “reorganization” may have fundamentally different meanings in different jurisdictions and the inclusion of a definition in the Guide may assist in ensuring that the concepts as discussed in the Guide are clear and widely understood.