● وتعدّ المشاركة والرقابة الشعبيتان والمداولات الجماعية والمساواة السياسية ضرورية بالنسبة للديمقراطية، ومن ثم ينبغي إعمالها عن طريق مؤسسات يسهل الوصول إليها وتكون ممثلة ومسؤولة وتتغير أو تتجدد بشكل دوري.
Popular participation and control, collective deliberation and political equality are essential to democracy, and these must be realized through a framework of accessible, representative and accountable institutions subject to periodic change or renewal.