(أ) ينبغي للمنظمات أن تأخذ بأفضل الممارسات التي تتبعها الأمم المتحدة ومنظمة الطيران المدني الدولي في مجال تسويق قواعد بياناتها عن طريق الإنترنت، كما يمكن للمنظمات أن تنظر، حسب مقتضى الحال، في اعتماد الصيغة التي تطبقها منظمة الأغذية والزراعة والمتمثلة في إتاحة إمكانية حصول الجمهور على منشوراتها على أساس مجاني ولكن محدود ووصوله إلى قواعد بياناتها الإلكترونية على أساس غير محدود ولكن مقابل رسوم؛
(a) The organizations should emulate best practices by the United Nations and the International Civil Aviation Organization (ICAO) in the online marketing of their databases, and may also give consideration, as appropriate, to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) formula of free but limited public access, and paid unlimited access to electronic databases;