40 - وفي كانون الأول/ديسمبر 2002، أنشأت الدول الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب، والدول المرتبطة بها فريقا عاملا معنيا بالأسلحة النارية والذخيرة، يهدف إلى تعزيز التعاون دون الإقليمي في مجالات مثل تبادل المعلومات، والتتبع، ومواءمة التشريعات الوطنية مع اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الصناعة غير المشروعة للأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها.
In December 2002, the Common Market of the South and its associated States established a Working Group on Firearms and Ammunitions, aimed at enhancing subregional cooperation in areas such as information exchange, tracing and the harmonization of national legislation with the Inter-American Convention against Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunitions, Explosives, and Other Related Materials.