18 - وعلى صعيد المسائل المتصلة بالوثائق والمنشورات، ارتأت لجنة الخبراء أن عام 2003 ليس أفضل عام للنظر في هذه القضايا بالتفصيل، ولكنها طالبت بمراعاة القواعد الخاصة بتوزيع الوثائق في نفس الوقت بكافة اللغات الرسمية في نظام الوثائق الرسمية وفي موقع المنظمة على الشبكة العالمية ”وب“، وإتاحة الوثائق بجميع اللغات الرسمية وفق قاعدة الأسابيع الستة.
With regard to documentation- and publication-related matters, the Committee on Conferences had not considered 2003 to be the best time to consider such issues in detail, but it had requested that the rules on the simultaneous distribution of documents in all the official languages should be respected in the Official Document System (ODS) and on the Organization's web site, and that documentation should be made available in all the official languages in accordance with the six-week rule.