وإذ يرحِّب بنظر المجلس في الجزء المتعلق بالشؤون الإنسانية من دورته لعام 2003 في موضوع “تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة، مع إيلاء اهتمام خاص لتمويل الأنشطة الإنسانية وفعالية المساعدة الإنسانية والانتقال من طور الإغاثة إلى طور التنمية” وبعقد المجلس اجتماعاً، ضمن إطار هذا الموضوع، بشأن “التصدي لآثار فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) وغيره من الأمراض الواسعة الانتشار على عمليات الإغاثة الإنسانية”،
Welcoming the fact that at the humanitarian affairs segment of 2003 the Economic and Social Council considered the theme “Strengthening of the coordination of the United Nations humanitarian assistance, with particular attention to humanitarian financing and effectiveness of humanitarian assistance and the transition from relief to development” and that the Council held a panel, within the framework of the theme, on “Responding to the effects of HIV/AIDS and other widespread diseases on humanitarian relief operations”,