19- ويضم المقرر 123 توجيهات اللجنة بأن تجهز المطالبات "المستقلة" في الفئة الفرعية "هاء-4" بوصفها مطالبات من شركات كويتية، وتم إدخال المطالبات في هذه الدفعة في قاعدة بيانات مركزية تحتفظ بها الأمانة ("قاعدة البيانات")، وإعطاء أرقام جديدة للمطالبات من الفئة "هاء-4" لكل مطالبة مقدمة من الشركات.
As decision 123 directed the Commission to process “stand alone” claims in subcategory “E4” as Kuwaiti corporate claims, the claims in this instalment have been added to the centralised database maintained by the secretariat (“the database”) and new “E4” claim numbers have been assigned to each corporate claim.