إيلاء الاعتبار الواجب لأساليب الاستقصاء المتصلة بتقدير رفاه فئات مستهدفة معينة (أفقر الناس، والحصائل المتأتية من المشاريع غير النظامية، والسكان المتنقلون واللاجئون، والأقليات الاجتماعية) وبجمع المعلومات المتصلة بعناصر الرفاه غير الاقتصادية؛ والنظر في سمات تختلف وحدات تحليلها - وحدات تقوم على أساس الفرد أو الأسرة المعيشية أو المجتمع المحلي أو على أساس إقليمي أو وطني.
To pay due consideration to survey techniques relevant for assessing the well-being of specific target groups (the poorest, earnings from informal enterprise, itinerant and refugee populations, social minorities) and for collecting information of non-economic components of well-being to consider characteristics with different units of analysis — individual, household, community, regional and national.