وأضافت لاحقا، في 1986، أن السبب الرئيسي الذي يحول دون الاعتراف بهذه الأقاليم المجزأة هي أنها إضافة إلى كونها أقاليم تابعة، فإنها ناتجة عن الفصل العنصري.
Later in the year, it also indicated that the chief obstacle to recognition of the fragmented territory in question was that, in addition to being a dependent territory, Bophuthatswana was a result of apartheid.