وفي عامي 2002 و2003، تَمثَّل النشاط الرئيسي في هذا المجال في تنظيم الدورتين السادسة والسابعة للمؤتمر الأفريقي للنفط والغاز والتجارة والتمويل اللتين عُقِدتا في ياوندي (الكاميرون) في الفترة من 24 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2002، وفي لواندا (أنغولا) في الفترة من 20 إلى 23 أيار/مايو 2003، على التوالي.
In 2002 and 2003, the main activity in this area was the organization of the Sixth and Seventh African Oil and Gas Trade and Finance Conferences, which were held in Yaoundé (Cameroon) from 24 to 27 September 2002 and in Luanda (Angola) from 20 to 23 May 2003, respectively.