وإذ تلاحظ أن الوثيقة الختامية للمؤتمر الوزاري الثالث عشر لحركة بلدان عدم الانحياز المعقود في كارتاخينا (كولومبيا) يومي 8 و 9 نيسان/أبريل 2000()، والبلاغ الختامي لاجتماع وزراء الخارجية ورؤساء وفود بلدان حركة عدم الانحياز، المعقود بنيويورك في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001()، والبلاغ الختامي الصادر عن الاجتماع الوزاري لمكتب التنسيق لحركة بلدان عدم الانحياز، المعقود في دوربان (جنوب أفريقيا) من 27 إلى 29 نيسان/أبريل 2002، أعادت تأكيد حق شعب بورتوريكو في تقرير المصير والاستقلال على أساس قرار الجمعية العامة 1514 (د - 15) وطلبت إلى اللجنة الخاصة مواصلة النظر باهتمام في مسألة بورتوريكو،
Noting that the final document of the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, held in Cartagena (Colombia) on 8 and 9 April 2000, the final communiqué of the Meeting of the Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Non-Aligned Movement, held in New York on 14 November 2001, and the final communiqué of the Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries, held in Durban (South Africa) from 27 to 29 April 2002, reaffirm the right of the people of Puerto Rico to self-determination and independence on the basis of General Assembly resolution 1514 (XV) and request the Special Committee to continue actively pursuing the issue of Puerto Rico,