34- والتمس المقرر الخاص مساعدة مجلس أوروبا بعد أن أدرك أن مشروع مدونة بانجلور يعتمد إلى حد كبير على أعراف القانون العام ويحتاج إلى مدخلات من أعراف قانونية أخرى، ولا سيما من نظام القانون المدني الأوروبي - الروماني ليحظى بقبول عالمي.
Realizing that the Draft Bangalore Code was based substantially on the common law tradition and needed input from other legal traditions, particularly the continental civil law system, in order to achieve universal acceptance, the Special Rapporteur sought the assistance of the Council of Europe.