29 - ولدى استعراض الإجراءات الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة، استرعت خطة التنفيذ اهتماما خاصا لتعزيز المساواة بين الجنسين في المنطقة الأفريقية عند تناول مسألة الحق في التنمية والتصدي بفعالية للكوارث والصراعات، بما في ذلك تأثيراتها الإنسانية والبيئية، وتأمين سبل الحصول على حيازة الأرض وإيضاح الحقوق في الموارد والمسؤوليات ذات الصلة؛ وتوفير سبل الحصول على الائتمان.
In reviewing actions aimed at sustainable development, the Plan of Implementation specifically drew attention to: the promotion of gender equality in the African region when addressing the right to development; dealing effectively with natural disasters and conflicts, including their humanitarian and environmental impacts; and securing equitable access to land tenure, clarifying resource rights and responsibilities and providing access to credit.