وبموجب أحكام العقد الأصلي المبرم مع المشتري كان ثمن السلع مستحق الدفع في 16 شباط/فبراير 1991، لكن صاحب المطالبة لم يتلق الدفع إلا في تواريخ ترجع إلى عامي 1992 و1993.
Under the original contract with the buyer, payment for the goods was due on 16 February 1991, but the claimant did not receive payment until dates in 1992 and 1993.