وقد شدد المجلس، في قراره 2002/40، في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2002، على ضرورة تعزيز بناء القدرات الوطنية الإدارية والتنظيمية للقطاع العام، وبخاصة في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
At its resumed substantive session of 2002, the Council, in its resolution 2002/40, stressed the need to strengthen national public sector administrative and managerial capacity-building, in particular in developing countries and countries with economies in transition.