42- وأخيراً، عبر بعض المقررين عن القلق إزاء تسييس عمل لجنة حقوق الإنسان، وشجعوها على أن تكون أكثر صراحة في دعم استقلالية الإجراءات الخاصة، وأكثر فعالية في المتابعة والسعي للتعاون مع الدول الأعضاء والحصول منها على دعوات دائمة.
Finally, some rapporteurs expressed concern about the politicization of the work of the Commission and encouraged the Commission to be more vocal in its support for the independence of special procedures and to be more active with respect to follow-up and in seeking the cooperation of, and the issuance of standing invitations by, Member States.