أما اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (انظر الفقرة 44 أدناه) فهي قادرة على الإشراف على هذه العمليـة وعلى وضع دليل الأمم المتحدة المعنون "توزيع المهام" في حالات الطوارئ.
The Inter-Agency Standing Committee (IASC, see para. 44 below) is well positioned to oversee this process and produce a United Nations “Who Does What” manual for emergency situations.