ورغم ما بذلته من جهود صادقة، لم أتمكن قط من إقناع السيد دنكتاش بأن “حقائق” مشكلة قبرص ليست قاصرة على الواقع القائم على الأرض، بل تشمل واقع القانون الدولي والسياسة الدولية؛ وأن لكلا الجانبين مواطن من القوة والضعف في قضايا معينة؛ وأن السبيل الوحيد للتوصل إلى حل هو التفاوض حول تسوية تعالج جميع المسائل بأساليب مبتكرة على نحو يرتضيه كلا الطرفين، بما يشمل مسألة المركز.
Despite my best efforts, I was never able to convince Mr. Denktash that the “realities” of the Cyprus problem were not only the realities on the ground but the realities of international law and international politics; that each side had positions of strength and weakness on particular issues; and that the only road to a solution was a negotiated settlement that creatively addressed all issues, including the status issue, in a manner acceptable to both parties.