فإذا ورد طلب مقدم في الوقت المناسب قبل بدء أي من الدورتين، فإن تلك الدورة يعقبها أسبوعان من الاجتماعات للجنة فرعية تنتخب لدراسة الطلب الوارد.
If a timely submission was received before either session, that session would be followed by two weeks of meetings of a subcommission elected to examine the submission received.