(أ) قررت الجمعية العامة، في قرارها 57/4 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2002، أن يسمح لكل من جزر القمر وجمهورية مولدوفا وجورجيا وسان تومي وبرينسيبي والصومال وطاجيكستان وغينيا - بيساو بالتصويت في الجمعية العامة حتى 30 حزيران/يونيه 2003، وأن يسمح لبوروندي بالتصويت في الجمعية العامة حتى الدورة الموضوعية المقبلة للجنة الاشتراكات المقرر عقدها ابتداء من 2 حزيران/يونيه 2003.
a By its resolution 57/4 of 27 September 2002, the General Assembly decided that the Comoros, Georgia, Guinea-Bissau, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan would be permitted to vote in the Assembly until 30 June 2003 and that Burundi would be permitted to vote in the Assembly until the next substantive session of the Committee on Contributions, scheduled to be held from 2 June 2003.