إلا أنه لا تزال هناك مشكلتان، هما حالات عجز النقدية في بعض البعثات المستمرة، التي من قبيل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص؛ والتأخير في التوقيع على مذكرات التفاهم التي تؤثر على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
Two problems still existed, however: cash shortages in some ongoing missions, such as the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus; and the delay in signing memorandums of understanding which affected the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations Mission in Sierra Leone and the United Nations Mission In Ethiopia and Eritrea.