وفي العديد من الحالات، يحدث هذا النمو لأن البلدان، ولا سيما البلدان النامية الصغيرة، المسؤولة عن مراقبة أنشطة صيد السمك وكبح الأنشطة غير المشروعة وغير المنظمة وغير المبلغ عنها تفتقر إلى الموارد والقدرات اللازمة للقيام بهذا العمل.
In many cases, that growth occurs because countries, in particular small developing countries, that are responsible for controlling fisheries activities and curbing related illegal, unreported and unregulated activities lack the necessary resources and capacity to do so.