ولمعالجة المسألة الأخيرة، كانت اللجنة المعنية بالنظام العالمي لرصد المحيطات قد أذنت بإجراء دراسة بشأن المتطلبات العلمية والتقنية للنظام العالمي لرصد المحيطات فيما يتصل باتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار(44).
At ABE-LOS III, the Chairperson of I-GOOS expressed her group's interest in seeking greater cooperation with ABE-LOS with regard to its main goals, which are: transferring prototypes from scientific research to operations, learning about the activities in regions where scientific research is at an advanced stage for the benefit of all member States, building capacities in all member States, and facilitating observations in the exclusive economic zone for operational forecasting.