40- الرئيس أشار إلى أن البروتوكول يشترط في الفقرة 3 من المادة 13 أن يشمل عمل المؤتمر إجراء استعراض لسير العمل بالبروتوكول وحالته، وإلى أن الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة التقليدية كانت قد تعهدت، في المؤتمر الأول لاستعراض الاتفاقية، باستعراض أحكام البروتوكول.
The PRESIDENT pointed out that, in article 13, paragraph 3, the Protocol stipulated that the work of the Conference should include a review of the operation and status of the Protocol, and that, at the First Review Conference of the Convention on Conventional Weapons, the States parties had undertaken to review the provisions of the Protocol.