واعترفت الأطراف في اتفاقية بازل والمجموعات البيئية بأن اتفاقية بازل تجيز إخضاع السفن التي تتجه النية إلى تفكيكها في بلدان أخرى للتفتيش(36).
Basel parties and environmental groups acknowledged that ships destined for breaking in other countries may be subject to control under the Basel Convention.