وثمة اقتراحات عديدة قد وردت في نهاية التقرير، وذلك في الفرع المعنون “استنتاجات ومقترحات لمواصلة العمل”.
Several proposals were contained in the section entitled "Conclusions and proposals for further action" at the end of the report.