67- وتنص الاتفاقية على المسؤولية الموضوعية للمشغل، رهنا ببعض الاستثناءات المنصوص عليها في الاتفاقية (المادة 3).
The Convention provides for objective or strict liability for the operator of the installation, subject to such exceptions as are provided under the Convention (article 3).