ولأغراض المقارنة، يوجَّه نظر الأطراف إلى أن مستوى الموارد التي ستلزم من أجل المحافظة، في الفترة 2004-2005، على نفس المستوى من الأنشطة كما في الفترة 2002-2003 يقدَّر الآن بمبلغ 796 437 37 دولاراً، أي بزيادة تزيد نسبتها عن 14 في المائة مقارنة بفترة السنتين السابقة. وفي إطار هذا السيناريو:
For purposes of comparison, Parties may wish to note that the level of resources that would be required to maintain the same level of activities in 2004-2005 as in 2002-2003 is now estimated at US$ 37,437,796 a 14 per cent increase over the previous biennium.