79- وقد استطاع البعض من الاقتصادات السوقية الناشئة أن يرتقي بطاقته الإنتاجية في العقود الماضية وأن يزيد من مشاركته في التجارة الدولية، ولكن غالبية البلدان النامية، وبخاصةً في أفريقيا، خضعت للتهميش، وساءت حالتها الاجتماعية - الاقتصادية على الرغم مما بذلته من جهود كبيرة في مجال التكيُّف.
Some emerging-market economies had been able in the past decades to upgrade their productive capacity and to increase their participation in international trade, but a majority of developing countries, particularly in Africa, had been marginalized and their socio-economic situation had worsened in spite of substantial adjustment efforts.