67- وتنص المادة 27 من المرسوم التشريعي 626/1994 على إنشاء لجنة إقليمية للتنسيق تعنى بالاتصال بالهيئات الإشرافية التابعة لوزارتي الصحة والعمل بهدف تحديد معايير مناسبة لضمان اتباع مبادئ ومعايير موحدة لدى القيام بأنشطة الإشراف على الأمور المتعلقة بالصحة والسلامة المهنيتين.
Article 27 of Legislative Decree 626/1994 envisages the setting up of a Regional Coordination Committee with responsibility for liaison with the supervisory bodies of the Ministry of Health and Ministry of Labour in order to identify appropriate criteria to ensure that the supervisory actions undertaken by them in occupational health and safety matters are inspired by uniform principles and criteria.