194- ولبلوغ هذه الغاية، وقعت المنظمات التي تمثل قطاع الأعمال والعمل المستقل في إطار المجلس الوطني لشؤون الاقتصاد والعمل مع هذا المجلس نفسه، في عام 2001، "إعلان نوايا" تعهدت فيه بتوقيع "اتفاقات طوعية في قطاع الصناعة".
To this end, the organizations representing business and independent labour within CNEL signed during 2001, with CNEL itself, “a declaration of intent” in which they undertake to sign “voluntary industrial branch agreements”.