14- عندما يعرض نزاع أمام القضاء (أو نظام مماثل لحل النـزاعات) في تاريخ النفاذ، تكون حقوق الطرفين قد تبلورت بما فيه الكفاية لدرجة أن نفاذ مفعول النظام القانوني الجديد لن يغير نتيجة ذلك النـزاع.
When a dispute is in litigation (or a comparable dispute resolution system) at the effective date, the rights of the parties have sufficiently crystallized so that the effectiveness of a new legal regime should not change the outcome of that dispute.