وينبغي أن توزن ضرورة فرض دفاع مسلح لإقناع الطرف الآخر بالعدول عن أن يصبح عدوا بكل حذر وتأن مقابل الضرورة المساوية لها للاتصال بالطرف الآخر، بما يتجاوز أي عداوة مفترضة أو مزعومة، وترك الباب مفتوحا دوما لأي حلول سلمية ممكنة.
The need to impose an armed defence to dissuade the other party from becoming an enemy should be prudently and carefully weighed against the equal necessity to reach out to the other party, beyond any presumed or alleged enmity, always leaving the door open for any possible peaceful solutions.