4 - وأُعرب عن شعور عميق بخيبة الأمل نظرا لأن مديري البرامج في لجنة الخدمة المدنية الدولية، ووحدة التفتيش المشتركة، ومجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، ومكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن، لم يلتزموا بشكل كامل بتنفيذ الأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ، وأساليب التقييم، بأن يحذفوا من مقترحاتهم النواتج والأنشطة التي عفا عليها الزمن أو التي ليست لها أهمية أو فعالية أو لا يستفاد منها إلا بصورة هامشية.
Deep disappointment was expressed about the fact that programme managers for the International Civil Service Commission, the Joint Inspection Unit, the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and the Office of the United Nations Security Coordinator had not implemented fully the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, by deleting from their proposals outputs and activities that were obsolete, irrelevant, ineffective, or marginally useful.