فكفاءة وفعالية اجراءات انفاذ حقوق الدائنين فرادى تعنيان أن الدائنين ليسوا مضطرين لاستخدام اجراءات الاعسار لذلك الغرض، خاصة وأن اجراءات الاعسار تتطلب في العادة قدرا من الاثبات والتكلفة والتعقّد الاجرائي يجعل استخدامها على هذا النحو غير مناسب.
The efficiency and effectiveness of procedures for the individual enforcement of creditors' rights will mean that creditors are not forced to use insolvency proceedings for that purpose, especially since insolvency proceedings generally require a level of proof, cost and procedural complexity that makes it unsuitable for use in that way.