18 - يشجــع جميع المنظمات المعنية على النظر، حسب الاقتضاء، في التوصيات ذات الصلة الواردة في تقارير الفريق ويشجع بالخصوص المنظمات الصناعية المتخصصة على رصد تجارة السلع الأساسية الواردة من مناطق الصراع، لا سيما من إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعلى جمع البيانات بهذا الشأن، للمساعدة على وضع حـد لنهب الموارد الطبيعية في هذه المناطق؛
Encourages all organizations concerned to consider, as appropriate, the relevant recommendations contained in the reports of the Panel, and in particular encourages the specialized industries' organizations to monitor trade in commodities from conflict areas, in particular the territory of the Democratic Republic of the Congo, and to collect data in this regard, with a view to helping put an end to the plundering of the natural resources in these areas;