وكان هذا الفريق قد رأى سابقاً أنه في ظل ظروف معينة لأسباب مماثلة، لا يعتبر الحظر التجاري السبب الأساسي في عدم تمكن صاحب المطالبة من الأداء(9).
This Panel has previously found that in circumstances of such parallel causation the imposition of the trade embargo will not be deemed to have been the primary cause of a claimant's impossibility of performance.