ألا ينبغي لنا، على سبيل المثال، أن ننشئ مجلس أمن اقتصادي واجتماعي حقيقي، ينبغي أن يستمد شرعيته وفعاليته من القانون وينبغي أن تكون له نفس السلطة في إدارة السياسات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية التي لمجلس الأمن في مسائل السلام؟ ذلك هو اقتناعي، خاصة لأن تلك الميادين تشكل الخلفية اللازمة لتحقيق الاستقرار والأمن.
Should we not, for example, create a real Economic and Social Security Council, which would derive its legitimacy and efficiency from law and which would have the same power in the management of economic, social and environmental policies as the Security Council has on issues of peace? That is my conviction, especially since those fields form the requisite backdrop to achieving stability and security.