23- وبالمقارنة مع أحكام دستور جمهورية يوغسلافيا الاتحادية، فإن ميثاق حقوق الإنسان والأقليات والحريات المدنية لدولة اتحاد صربيا والجبل الأسود ينص على ضمانات أكبر بكثير للحقوق والحريات التي يعترف بها العهد، وينص في ذلك السياق، على ضمان التمتع بحقوق الإنسان والأقليات بصورة مباشرة وفقاً لدستور دولة اتحاد صربيا والجبل الأسود.
Compared with the provisions of the Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia, the Charter of Human and Minority Rights and Civil Liberties of the State Union of Serbia and Montenegro provides for greater guarantees of rights and freedoms recognized by the Covenant and, in that context, stipulates that the human and minority rights guaranteed are enjoyed directly in accordance with the Constitutional Charter of the State Union of Serbia and Montenegro.