وفي هذا الصدد، لوحظ أن تكلفة العمل والمواد قد تتقلب في غالب الأحيان، مما يؤدي إلى مستويات مختلفة للمحتوى المحلي ويؤثر بالتالي في الأهلية أو عدم الأهلية للحصول على معاملة تفضيلية، على الرغم من أن نسبة التحويل المنجز في البلد المتلقي للأفضليات تظل دونما تغيير.
In this connection, it has been noted that the cost of labour and materials may often fluctuate, leading to different levels of domestic content, and consequently, to eligibility or non-eligibility for preferential treatment, although the extent of transformation carried out in the preference-receiving country remains unchanged.