وإذ تضع في اعتبارها أيضا مبادئ أساسية مثل الهدف العام المتمثل في الإدارة الرشيدة، والإنصاف والمساواة أمام القانون، والحاجة إلى الشفافية في إدارة الشؤون العمومية، وضرورة صون النـزاهة،
“Bearing also in mind fundamental principles, such as, inter alia, the general objective of good governance, fairness and equality before the law, the need for transparency in the management of public affairs and the need to safeguard integrity,