وإذ نحيط علما بعزم السيد بليكس على التقاعد من منصبه في نهاية حزيران/يونيه، أود، بالنيابة عن أعضاء المجلس، أن أعرب عن خالص امتناننا للسيد بليكس على خدماته، وعن تقديرنا للجهود التي بذلها هو وفريقه لتنفيذ ولاية لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، وفقا لقرارات مجلس الأمن.
Taking note of the intention of Mr. Blix to retire from his post at the end of June, I wish, on behalf of the members of the Council, to express our sincere gratitude to Mr. Blix for his service, as well as our appreciation for the efforts made by him and his team to implement the mandate of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) in accordance with the Security Council's resolutions.