400- واستناداً إلى المعلومات الواردة في التقرير، ليس من المرجح على ما يبدو أن يقتضي الحال وضع معايير للاستعمال ومنع التلوث أكثر تشدداً من المعايير المطبقة في حالة المياه السطحية؛ وذكر أيضاً أن من المناسب وضع معايير أكثر تشدداً من تلك التي تقع في نطاق موضوع المسؤولية ومفهوم "الأذى الكبير".
Similarly, it was considered that questions concerning the measures undertaken by regional arrangements or organizations in the context of a centralized collective security system under the Charter of the United Nations might deserve attention. It was also considered useful to investigate further and expand the general conclusions concerning the omnipresence of principles of general international law against which the lex specialis rule applied, taking into account the different views expressed in the Study Group on the subject.