ويمكن لتطوير النقل متعدد الوسائط، بمشاركة الموردين المحليين، أن يكون وسيلة للتغلب على هذه القيود، وأن ييسر بذلك التجارة ويعزز التنمية، على أن يولى الاعتبار الواجب للظروف الخاصة للبلدان الساحلية والجزرية وغير الساحلية.
The development of multimodal transport, with the participation of local suppliers, could be a means of overcoming these limitations, thus facilitating trade and promoting development, with due consideration given to the special conditions of coastal, insular and landlocked countries.