(ط) وقد أُعدت وثيقة بعنوان "آفاق تطوير نظام الرعاية الصحية"؛ وتم تحليل الخدمات الطبية؛ وأُجريت بحوث في خمس مؤسسات للرعاية الطبية في بلغراد بشأن "إرضاء مستخدمي الرعاية الصحية في المستشفيات"؛ وأعدت وزارة الصحة خطة عمل لحملة لمكافحة التدخين؛ كما وضع مشروع لتعديل قرار مساهمة المستفيدين في تكاليف الرعاية الصحية؛ ونُظّم مؤتمر بشأن إصلاحات رعاية الصحة العقلية وذلك بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، ومؤسسة كاريتاس فرع إيطاليا، وكاريتاس فرع يوغوسلافيا؛ وعُقدت ندوة بشأن إدخال حساب الصحة الوطنية في جمهورية صربيا بالتعاون مع وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة؛ وتم في وزارة الصحة الانتهاء من كل الأنشطة الضرورية للحصول على التراخيص الخاصة بالبرمجيات الحاسوبية وفقاً لتخطيط، واستصدار تراخيص استخدام برمجيات شركة مايكروسوفت؛ كما بدأ اتخاذ تدابير الحصول على تراخيص البرمجيات للمستشفيات في صربيا؛ وبدأ وضع الاقتراحات بشأن عرض وزارة الصحة الصربية في جمهورية صربيا على الشبكة العالمية.
(i) A document entitled “Development prospects of the health care system” has been prepared; analysis of the Medical Service has been made; research on “Satisfaction of users with hospital health care” has been conducted in five stationary health-care institutions in Belgrade; an Action Plan of the Ministry of Health for an anti-smoking campaign has been prepared; a draft amendment to the decision on personal participation of beneficiaries in health-care costs has been worked out; a conference on the reform of mental health in the Republic of Serbia has been organized in cooperation with the World Health Organization, Caritas Italy and Caritas Yugoslavia; a symposium has been organized on the introduction of the national health account in the Republic of Serbia, in cooperation with the Department for International Development of the United Kingdom (DFID); all activities in the Ministry of Health necessary for the licensing of software have been completed in accordance with the planning, licensing and use of Microsoft software; a procedure has been initiated for the licensing of software in health institutions of Serbia; elaboration of the proposal for the WEB presentation of the Ministry of Health of the Republic of Serbia has been started.