وهناك حاجة أيضاً إلى تحسين قدرة أفريقيا على التنافس بزيادة إنتاجية الشركات المحلية، وإزالة مختلف عقبات التوريد التي تتراوح بين ارتفاع تكاليف النقل وعدم وجود مؤسسات ترويج التجارة أو ضعفها.
There was also a need to improve Africa's competitiveness by increasing the productivity of local firms, and eliminating the different supply obstacles, ranging from high transport costs to the non-existence or weakness of trade-promoting institutions.