5 - تم فيما بعد التصديق على قراري المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومكتب مجلس الإدارة من جانب الجمعية العامة بموجب قرارها 56/206 بتاريخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001، حيث كانت، بعد قرارها بترقية لجنة المستوطنات البشرية إلى مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة قد "قررت أيضاً أن تعمل لجنة الممثلين الدائمين كهيئة فرعية لمجلس الإدارة لما بين الدورات".
These decisions of the Economic and Social Council ECOSOC and of the Bureau of the Governing Council were subsequently endorsed