3 - وعلى النحو المشار إليه في مقدمة الميزانية المقترحة (A/58/226، الفقرتان 3 و 4)، قدم رئيس المحكمة في نيسان/أبريل 2002 تقريرا عن المركز القضائي للمحكمة واحتمالات إحالة بعض القضايا إلى المحاكم الوطنية.
As indicated in the introduction to the proposed budget (A/58/226, paras. 3-4), the President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, in April 2002, presented a report on the judicial status of the Tribunal and the prospects for referring certain cases to national courts.