9 - يرحب بمواصلة مشاركة المنظمات غير الحكومية وقطاع الأعمال التجارية في عملية مونتيري، ويعرب عن استعداده لمواصلة عمله بالروح الابتكارية والتشاورية التي اتسم بها المؤتمر الدولي لتمويل التنمية، مع تعزيز دور المجلس في تفاعله مع المنظمات غير الحكومية وقطاع الأعمال إبان اجتماعات الربيع السنوية مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية، ويشدد على أن الأساليب والأشكال الهادفة إلى التعبير الملموس عن ذلك الالتزام ينبغي أن يظل البت فيها من اختصاص المجلس وفقاً لنظامه الداخلي ولإجراءات وأساليب التصديق على المشاركة التي اتبعت في المؤتمر وفي العملية التحضيرية له.
Welcomes the continued participation of non-governmental organizations and the business sector in the Monterrey process, expresses its readiness to continue its work in the innovative and participatory spirit that characterized the International Conference on Financing for Development, strengthening the role of the Council in its interaction with non-governmental organizations and the business sector at its annual spring meetings with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, and stresses that the specific modalities and formats to give concrete expression to that commitment should continue to be decided by the Council, in accordance with its rules of procedure and the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference and in its preparatory process.