بيد أن حالات الإخفاق العديدة في السوق تمنع المشاريع المحلية من تكوين مزايا تنافسية بسبب عدم قدرتها على الوصول إلى التمويل والمعلومات والتكنولوجيا والأسواق.
However, numerous market failures prevent domestic enterprises from building competitive advantages because they cannot access finance, information, technology and markets.