وأود أيضا أن أشكر السيد جان - ماري غينو، وكيل الأمين العام لشؤون عمليات حفظ السلام، والسيد مارتن داهيندن، مدير مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية، على الإحاطتين المفصلتين اللتين قدماهما، واللتين وفرتا معلومات إضافية عن التهديد الذي تمثله الألغام المضادة للأفراد والعمل الجاري لإزالة هذه الألغام ومساعدة الضحايا والبلدان المتضررة من جراء هذه الآفة الفتاكة.
I wish also to thank Mr. Jean-Marie Guéhenno, Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, and Mr. Martin Dahinden, Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining, for their detailed briefings, which provided additional information on the threat posed by antipersonnel mines and on the ongoing work to clear such mines and to help victims and countries afflicted by this deadly scourge.