وكانت الشركة تفرغ في النهر ما يزيد على 000 10 طن من الكلور كل أربع وعشرين ساعة في نهر الراين في فرنسا وكان مزارعي البستنة في هولندا يتضررون من ذلك.
The company (Mimes de Potasse d'Alsace) had discharged over 10,000 tons of chloride every 24 hours into the Rhine river in France and the damage had been suffered by horticultural business in the Netherlands.