129- وكمساهمة في الحوار الدائر بشأن العقبات والسياسات المتعلقة ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، يتدارس الجزء الثاني من الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2003 الصلات التي تربط بين بعض سياسات الاقتصاد الكلي وبين الفقر باستعراض العلاقات بين السياسات الموجهة نحو النمو وبين الفقر وآثار السياسات التجارية على الفقر والنتائج المترتبة بالنسبة لفقراء الحضر على استجابات سياسات الاقتصاد الكلي إزاء الصدمات.
As a contribution to the debate on obstacles to and policies for achieving the Millennium Development Goals, Part II of the World Economic and Social Survey 2003 examines the links between certain macroeconomic policies and poverty, reviewing the relationships between growth-oriented policies and poverty, the impact of trade policies on poverty and the consequences for the urban poor of macroeconomic policy responses to shocks.