33- وقد أثارت السياسات الاقتصادية والنتائج الاجتماعية لعمل بعض الكيانات المتعددة الجنسيات احتجاجات ضدها، من خلال إقامة مظاهرات سلمية، أو شن حملات إعلامية، أو رفع دعاوى قانونية، أو غير ذلك من الأنشطة التي يقوم بها المدافعون عن حقوق الإنسان (فيما يتعلق بالشواغل البيئية أو حقوق العمل).
Economic policies and the social consequences of the operation of some multinational entities have led to protests against these entities, through peaceful demonstrations, information campaigns, legal proceedings or other activities by human rights defenders (for example with regard to environmental concerns or labour rights).