(أ) معاشات العجز المدني (pensione di inabilita civile / assegno di assitenza): تقتصر هذه المخططات غير القائمة على الاشتراكات على المعوقين وتتلاءم مع مزاولة النشاط المهني.
(a) Civil invalidity pensions (pensione di inabilità civile and assegno di assistenza): these non-contributory schemes are reserved for the disabled and are compatible with exercising work activity.