35- السيد لالاه قال إنه ينبغي للجنة أن تجد طريقة للانتقال من مبدأ الالتزامات إزاء الكافة إلى رأيها فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف تجاه الانتهاكات التي ترتكب في بلدان أخرى.
Mr. LALLAH said the Committee should find a way of making the transition from the erga omnes principle to its view concerning the obligations of States parties vis-à-vis violations in other countries.