والجهات التي تتحكم في أصول، كأصحاب السفن، يكون لديهم الدافع على التأمين على هذه الأصول ضد المخاطر، وبإمكانهم بسهولة تحويل التكاليف إلى جهات أخرى إن دعت الضرورة إلى ذلك.
Those who had control over assets such as ship owners had the incentive to insure such assets against risk and could easily pass on the costs to others if necessary.