(أ) طلب أحد أعضاء فريق الاتساق اتخاذ قرار نهائي بشأن ما إذا كان ينبغي الاستعاضة عن هذه العبارة، حيثما ترد في هذه الفقرة، حالما تتوصل اللجنة المخصصة إلى اتفاق بشأن مسألة ازدواجية التجريم.
a One member of the consistency group requested that a final decision be taken on whether to replace the phrase wherever it appeared in this paragraph once the Ad Hoc Committee reached an agreement on the question of dual criminality.