ينبغي للأونكتاد، بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية، ومركز التجارة الدولية، ومنظمة الأغذية والزراعة، والصندوق المشترك للسلع الأساسية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية، والمؤسسات الأخرى ذات الصلة، أن ينهض بدور أساسي في ضمان تنفيذ توصيات اللجنة، وخاصة عن طريق ما يلي:
UNCTAD, in cooperation with the World Trade Organization (WTO), the International Trade Centre (ITC), the Food and Agricultural Organization (FAO), the Common Fund for Commodities (CFC), the United Nations Environment Programme (UNEP), the International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) and other relevant institutions, should play a key role in ensuring the implementation of the recommendations of the Commission, in particular by: