كما أشارت اللجنة إلى أن السياسات المتكاملة الشاملة للقطاعات ينبغي أن تراعي “حاجات ومصالح جميع أعضاء المجتمع ومساهماتهم في التنمية الوطنية”، وأن تروج تعميم “المنظور الجنساني”.
The Commission also indicated that cross-sectoral and integrated policies should take into account the “needs and interests of all members of society (and) their contributions to national development”, and should promote the mainstreaming of a “gender perspective”.