1 - يتمثل هدف السياسات المتعلقة بالمرأة في جمهورية كوريا في تشجيع المساواة بين الجنسين وتوسيع مشاركة المرأة وتعزيز رفاه المرأة من أجل إيجاد مجتمع يشارك فيه الرجال والنساء، على قدم المساواة وبصورة كاملة، ويتقاسمون المسؤوليات عن التنمية الوطنية والاجتماعية ورعاية الأسر السليمة صحيا.
The goal of women's policies in the Republic of Korea is to promote gender equality, to expand women's social participation, and to enhance women's welfare so that a social system may evolve wherein men and women equally and fully participate and share the responsibilities for national and social development and the nurturing of healthy families.