228 - وفي الوقت نفسه، لوحظ أن التطور السريع للقانون الدولي، وتنوع التشريعات الدولية، وإنشاء وانتشار الأجهزة القانونية الدولية، وتشغيل آليات لرصد تنفيذ المعاهدات كان له تأثير كبير وتسبب في إيجاد مشاكل خطيرة تهدد وحدة وتماسك القانون الدولي.
At the same time, it was noted that the rapid development of international law, the diversification of international legislation, the establishment and proliferation of international judicial bodies and the operation of treaty-monitoring mechanisms had a significant impact and created serious problems for the unity and coherence of international law.