ما هي الفوائد المحتملة لتحرير التجارة في السلع والخدمات البيئية من وجهة النظر الوطنية؟ وما هي الفوائد المتوقعة من حيث: (أ) التنمية المستدامة؛ و(ب) المكاسب التجارية المحتملة، المباشرة وغير المباشرة؛ و(ج) المكاسب الأخرى؟ هل أسفر الاستثمار الأجنبي المباشر في الخدمات البيئية عن نقل التكنولوجيا والدراية الفنية؟ وهل كانت هناك فوائد أخرى أسهمت في تعزيز القدرات المحلية؟ وما هي العوامل الرئيسية التي تميز التجارب الإيجابية عن التجارب السلبية؟ هل تفرض قيود أفقية على الالتزامات بتحرير الخدمات على المستوى الوطني، مثل إنشاء مشاريع مشتركة أو استخدام التكنولوجيا المناسبة والمتطورة أو نظم الإدارة؟ وما هي التدابير الخاصة بقطاعات محددة، إن وجدت، التي ينبغي الأخذ بها في حالة الخدمات البيئية؟ هل أجريت مشاورات وطنية حول كيفية التعامل مع تحرير التجارة في السلع والخدمات البيئية؟ وما هي الجهات الرئيسية صاحبة المصلحة؟ وما هي، بصورة عامة، نتائج المشاورات الوطنية؟ هل أن من شأن تحرير تجارة السلع والخدمات البيئية أن يعزز قدرات الصناعات المحلية على الامتثال للوائح البيئية في الأسواق الدولية؟ وهل يمكن إعطاء أمثلة؟ وما هي قطاعات الاقتصاد الوطني التي ستحصل على أكبر قدر من الفوائد؟ ما هي، من وجهة نظر وطنية، أهم قضايا السياسة العامة المتصلة بإمكانية تحرير: (أ) خدمات الهياكل الأساسية البيئية؛ و(ب) الخدمات البيئية التجارية؟
Trading opportunities for developing countries