وبموجب هذا الأمر فإن مهلة الـ 90 يوما المحددة لتقديم الدفوع التمهيدية ستبدأ اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004، وسيكون لكل طرف الحق في أن يطلب انطباق المهلة الزمنية اعتبارا من أي تاريخ قبل 1 كانون الثاني/يناير 2004.
Under the Order, the time limit of 90 days for the making of preliminary objections would commence on 1 January 2004 and each party would have the right to request that the time limit should begin to apply from any date prior to 1 January 2004.