29 - وفي إطار الاتحاد الأوروبي، يناقش منذ عام 1998 موضوع آخر يؤثر على ما يسمى بالملاجئ الضريبية، وبالتحديد مسألة الضرائب العابرة للحدود والمفروضة على حسابات توفير، بما في ذلك المراكز المالية الخارجية.
Another subject affecting so-called tax havens, namely the issue of cross-border taxation of savings accounts, including in offshore financial centres, has been discussed within the framework of the European Union since 1998.