وقد طُرحت مسوّدة للتقرير من أجل الوقوف على ملاحظات الجمهور عليها، ثم أدمجت حصيلة هذه الاستشارة في التقرير نفسه، إلى جانب وصف لردّ حكومة نيوزيلندا على الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقريرين المجمعّين الثالث والرابع.
A draft version of the report had been made available for public comment, and the outcome of that consultation had been included in the report itself, along with a description of the New Zealand Government's response to the Committee's concluding comments on the combined third and fourth reports.