وعملت هذه القيود، لا سيما في بلد لـه تاريخ في مجال الإسكان الاجتماعي، على تقييد نطاق الرد تقييداً شديداً، مما أدى بالتالي إلى إضعاف قدرة عملية الرد على الإسهام في بناء السلام في مرحلة ما بعد النزاع بأي وسيلة من الوسائل الهادفة.
These restrictions, particularly in a country with a history of social housing, served to restrict severely the scope of restitution, thus compromising the ability of the restitution process to contribute to post-conflict peace-building in any meaningful way.