وفضلاً عن ذلك، فإن النتائج التي خلص إليها استعراض العينات لا تستدعي التحول عن الافتراض العام الذي طبقه الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "جيم" ومؤداه أن أصحاب المطالبات الذين كانوا يقيمون في الكويت أو العراق أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت قد تكبدوا خسائر في الممتلكات الشخصية كنتيجة مباشرة لذلك.
In addition, the sample results do not warrant a departure from the general presumption applied by the category “C” Panel that claimants resident in Kuwait or Iraq during Iraq's invasion and occupation suffered personal property losses as a direct result thereof.