والمبالغ الفعلية لهذا العجز هي على الشكل التالي: (1) بالنسبة لمجموع الإيرادات من شهر تشرين الأول/أكتوبر 2002 إلى كانون الثاني/يناير 2003: 2.8 بليون غورد، تمثل زيادة 6 في المائة بالنسبة إلى الأشهر نفسها من العام الماضي؛ (2) وفيما يتعلق بمجموع النفقات للفترة نفسها: 5.3 بلايين غورد، تمثل زيادة مقدارها 61 في المائة بالنسبة لنفس الأشهر من السنة الفائتة.
The actual amounts of this deficit are as follows: (1) for total revenue from October 2002 to January 2003, G2.8 billion, representing an increase of 6 per cent as compared with the same months in the previous year; (2) for total expenditure during the same period, G5.3 billion, representing an increase of 61 per cent as compared with the same months in the previous year.