10- وفي عدد من الإجراءات الخاصة، منها أعمال المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، والمقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، والمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك، دُرست مسألة حقوق الإنسان وتدابير مكافحة الإرهاب، وجرى تناول جوانب من جوانب هذه المسألة في تقارير قُدمت إلى لجنة حقوق الإنسان والجمعية العامة.
A number of special procedures, including the Special Rapporteurs on torture, the independence of judges and lawyers, and contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance have examined the question of human rights and counter-terrorism measures and addressed aspects of it in reports to the Commission on Human Rights and the General Assembly.