وفي 24 تموز/يوليه، عقد المجلس مشاورات غير رسمية للنظر في متابعة تقريــريّ بعثتيّ المجلس إلى وسط وغرب أفريقيا، وفي 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس بيانا رئاسيـــا S/PRST/2003/12)) أيّــد فيــــه التوصيـــات الواردة في تقريريّ البعثتين S/2003/653) و S/2003/688) والتي تقع في مجال مسؤوليته.
On 24 July the Council held informal consultations to consider the follow-up to the reports of the missions of the Council to Central Africa and West Africa, and on 25 July the Council adopted a presidential statement (S/PRST/2003/12) endorsing the recommendations made in the reports of the missions (S/2003/653 and S/2003/688) which fell within its area of responsibility.