وحذرت الوفود أنه سيكون من الخطأ القياس تلقائيا على نظم الضرر والتعويض في القانون الوطني التقليدي لأن الضرر البيئي لا يظهر في بعض الحالات إلا بعد وقوع الحادث بزمن طويل.
It was cautioned that it would be a mistake to draw an automatic analogy with traditional national law tort and compensation regimes in view of the fact that in certain situations environmental damage materialize long after an incident had occurred.