المادة 42 - (أ) يعاقب بالحبس من ستة أشهر إلى سنة وبالغرامة من خمسة آلاف إلى عشرة آلاف ليرة سورية كل من حمل أو حاز دون ترخيص بندقية صيد، وكل من خالف أحكام أي من المواد (4 و 9 و13 و 16) من هذا المرسوم التشريعي، أو حصل على أي ترخيص ثبت أنه كان مبنيا على غش أو أقوال كاذبة أو مستندات غير صحيحة.
Article 42 (a) Any person who without a permit bears or possesses a hunting rifle and any person who contravenes the provisions of articles 4, 9, 13 or 16 of this Legislative Decree or who obtains any permit proven to be based on fraud, lies or false documentation shall be liable to six months to one year's imprisonment and a fine of 5,000 to 10,000 Syrian pounds;