14- وكما أشارت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في تعلقيها العام رقم 14 بشأن الحق في الصحة، يشمل الحق في الصحة تقديم الرعاية الصحية المناسبة وفي حينها، بالإضافة إلى المقومات الأساسية للصحة مثل الحصول على مياه الشرب المأمونة والإصحاح الكافي، والظروف الصحية للعمل والبيئة، والحصول على خدمات التوعية والمعلومات فيما يتصل بالصحة، بما في ذلك ما يتصل منها بالصحة الجنسية والإنجابية.
As noted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in its general comment No. 14 on the right to health, the right extends to timely and appropriate health care, as well as to the underlying determinants of health, such as access to safe and potable water and adequate sanitation, healthy occupational and environmental conditions, and access to health-related education and information, including on sexual and reproductive health.