67 - وبموجب مذكرة التفاهم لعام 1977، كان مطلوباً إدارة المجمع “على نحو يمكن معه، في المدى الطويل، تجنب وقوع أية خسائر”، في الوقت الذي تنص فيه قواعد المجمع على تسيير الخدمة “باعتبارها عملية ذاتية الدعم لا تستهدف الربح ” (القاعدة 1-4).
Under the 1977 MOU, the Commissary was to be run “in such a way that, in the long term, no losses occur”, while the Rules of the Commissary state that the service “shall be operated as a self-sustaining and non-profit making operation…” (Rule 1.04).