وأُعرب عن الأسف بوجه خاص لاقتراح إيقاف العمل بالخدمات الاستشارية المشار إليها في الفقرة 11 ألف - 43 (أ) و (د) من الوثيقة A/56/6 (الباب 11 ألف)، بالنظر إلى أهمية هذه الخدمات في مساعدة أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية فيما تبذله من جهود للاندماج في الاقتصاد الدولي.
In particular, it was regretted that the advisory services referred to in paragraph 11A.43 (a) and (d) of A/56/6 (Sect. 11A) were proposed for discontinuation, taking into account the importance of such services in assisting the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States in their efforts to be integrated into the international economy.