بالنسبة للواجب الأساسي بأداء بتدريب آخر (الفقرة الفرعية 6 من الفقرة 43أ من القانون الاتحادي للمحامين) قالت اللجنة القانونية بالبرلمان الاتحادي الألماني بأنه لا يوجد دليـــل على وجـــوب تنظيـــم هذا الواجب بمزيد من التفصيل من جانب قانون المهنيين لأنه لا ينبغي إملاء المحامي الفردي على تقرير كيفية الوفاء بهذا الواجب المهني.
As to the basic duty to undergo further training (section 43a subsection 6 of the Federal Code of Lawyers) the Legal Committee of the German Federal Parliament has stated that there is "no indication that this duty should be regulated in greater detail by the professional code because the individual lawyer should not be dictated to in deciding how to comply with this professional duty.