وقد تتضمن القائمة الواردة في هذه الوثيقة الاقتراحات المدونة في تقارير الفريق العامل عن دوراته الخامسة عشرة وحتى العشرين (1997 - 2002)، فضلاً عن الاقتراحات التي تلقتها مفوضية حقوق الإنسان مباشرةً.
The list contained in the present document includes the proposals recorded in the reports of the Working Group at its fifteenth to twentieth sessions (1997-2002), as well as those received directly by the Office of the High Commissioner for Human Rights.