ويجب أن نشير إلى أنه بالرغم من أن بعض التنويع في استخدام تلك الأدوات قد يكون ضروريا، فإن روح النهج العملي والإدراك السليم ينبغي مع ذلك أن تسود في وجه الحالات البالغة التنوع التي تواجه المجلس.
We must point out that, while some diversification in the use of those instruments may perhaps be necessary, a sprit of pragmatism and common sense should nevertheless always prevail in the face of the very varied situations confronting the Council.