(د) ممارسة اليقظة الواجبة لدى النظر في تقديم المساعدة لبرامج مركبات الإطلاق الفضائية في أي بلد آخر من أجل منع الإسهام في منظومات إيصال أسلحة الدمار الشامل، نظراً لاحتمال استخدام هذه البرامج في التستر على برامج القذائف التسيارية؛
d) To exercise the necessary vigilance in the consideration of assistance to Space Launch Vehicle programmes in any other country so as to prevent contributing to delivery systems for weapons of mass destruction, considering that such programmes may be used to conceal Ballistic Missile programmes;