15- كان التحدي الرئيسي أمام الفريق العامل هو تحديد العلاقة بين المعلومات عن التكنولوجيات الفضائية المتوفرة، من ناحية، واحتياجات أوساط المستعملين، الذين لديهم درجات متفاوتة من الخبرة والمعرفة في مجال تكنولوجيات الفضاء، من الناحية الأخرى.
The main challenge for the Action Team was to relate information on available space technologies to the needs of the user communities, which had a varying degree of experience in, and knowledge of, space technologies.