وفي دولــــة عدد سكانها لا يزيد على أربعة ملايين نسمة، فإن هـذه الأرقـــام تــــدل على أن قلــــة الأمـــان في الطرق تمثِّل مشكلــــة خطيرة جدا على الصعيد الاجتماعي، ومشكلة صحة عامة تؤثر بصورة رئيسية على الأطفال والطلاب، وعلى أهم مجموعات السكان الفاعلة في الحياة الاقتصادية.
For a nation of fewer than 4 million inhabitants, such numbers indicate that the lack of road safety is a very serious social and public health problem affecting mostly children, students and the majority of the economically active segment of the population.