ومن أهم هذه الأسباب ما يلي: (أ) تأخر العملاء أو المؤمِّنين عن دفع ثمن البضائع المشحونة أو الخدمات المقدمة من أصحاب المطالبات، أو المتفق على تقديمها معهم، قبل غزو العراق للكويت واحتلاله لها؛ (ب) وتأخر الوصول إلى الأموال المودعة لأغراض مختلفة في حسابات مصرفية كويتية؛ (ج) وتأخر سداد القروض التي قدمها أصحاب المطالبات؛ (د) وتأخر تقديم شيك مصرفي بديل كان قد فُقد.
Notably, these include (a) a delay in the receipt of payment from customers or insurers for goods shipped or services provided, or agreed to be provided, by claimants prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait; (b) a delay in access to funds deposited for various purposes in Kuwaiti bank accounts; (c) the delayed repayment of loans made by the claimant; and (d) the delayed provision of a replacement bank draft that was lost.