وتم أيضا إعادة تصميم شرط المشقة الذي وفقا له يمكن منح الحق المستقل في الإقامة قبل انتهاء هذه المدة.
The hardship clause, in accordance with which an independent right of residence may be awarded before this period expires, has also been redesigned.