وحالة جمهورية الكونغو الديمقراطية - حيث أوكلت إلى بعثة الأمم المتحدة ولاية قوية وعززت قدرتها العسكرية بقوة - تمثل أيضا تغييرا في قواعد الاشتباك التقليدية لعمليات حفظ السلام.
The case of the Democratic Republic of the Congo — where the United Nations Mission was entrusted with a robust mandate and where its military capacity was strongly reinforced — also represents a change in the traditional rules of engagement of peacekeeping operations.