وإذا كان المسجل شركة خاصة أو منظمة وطنية لا تتمتع بالحصانة، فإن الأمم المتحدة لن تكون مسؤولة عن أنشطته من الناحية النظرية على الأقل.
If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.