وبموجب الفقرة 3 من القرار 1441 (2002) يتعين على العراق أن يقدم بيانا دقيقا ووافيا وكاملا عن جميع جوانب برامجه الرامية إلى تطوير أسلحة كيميائية وبيولوجية ونوويــة وقذائف تسياريــــة وغيرهـــا من نظم الإيصــــــال.
Under paragraph 3 of resolution 1441 (2002), Iraq was required to provide a currently accurate, full and complete declaration of all aspects of its programmes to develop chemical, biological, and nuclear weapons, ballistic missiles, and other delivery systems.