وذكر أنه، حتى إن كانت لنقل الملكية إلى البائع آثار رجعية، ينبغي أن يُحمى الطرف المضمون المعوّل على الملكية الظاهرة من جانب المشتري.
It was stated that, even if the retransfer of property to the seller had retroactive effects, the secured party relying on the appearance of ownership on the part of the buyer should be protected.