306- يشير الفريق إلى ما انتهى إليه في السابق من أن الأموال المودعة في حسابات مصرفية عراقية قابلة للتعويض من حيث المبدأ، إذا ما توافرت لصاحب المطالبة مبررات معقولة تدعوه إلى الاعتقاد بأنه كان يمكنه تحويل الأموال خارج العراق قبل غزو العراق للكويت واحتلاله لها، بينما لا تكون هذه المطالبات قابلة للتعويض إذا كانت الأموال غير قابلة للصرف بالنقد الأجنبي(172).
The Panel recalls its earlier determination that claims for funds held in Iraqi bank accounts are compensable in principle if, prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the claimant had a reasonable expectation that it could transfer the funds outside Iraq, while such claims are not compensable if the funds were not exchangeable for foreign currency.