إننا ننتظر من ندوتكم الكثير راجين أن تتعمق حواراتكم وأبحاثكم في أصل تلك المعوقات وأن تتوصلوا إلى آليات عملية لتفعيل الحوار وإني أغتنم هذه الفرصة لأقترح عليكم إنشاء هيئة دائمة للحوار بين الإسلام والمسيحية يكون مقرها في قطر التي تؤمن بجدوى هذا الحوار بين الحضارات وبمبادئ المحبة والتسامح والشورى بين المجتمعات والأمم ويشرفها أن تسهم بقسطها في الجهود الرامية إلى تعميق التفاهم وزيادة التقارب والتعاون بين الدول الإسلامية وغير الإسلامية.
We hope that your discussions and studies will take up the roots of these obstacles in depth and that you will arrive at practical mechanisms for furthering dialogue. I take this opportunity to propose to you the creation of a permanent body for dialogue between Islam and Christianity having its headquarters in Qatar, which believes in the value of such dialogue among civilizations and in the principles of love, tolerance and mutual consultation among societies and nations. Qatar would be honoured to contribute its share to efforts aimed at deeper understanding, rapprochement and greater cooperation between Islamic and non-Islamic countries.