13- يبدو أن الحكم النموذجي 45، إنهاء عقد الامتياز من جانب صاحب الامتياز، يقلّل حقوق صاحب الامتياز في الإنهاء بسبب أفعال أو إغفال أفعال، من جانب السلطة المتعاقدة، مثل تلك المشار إليها في الحكم النموذجي 28 (ح) و(ط) بصفة عامة.
Model Provision 45, Termination of the concession contract by concessionaire, appears to reduce the rights of the concessionaire to terminate due to acts or omissions of the contracting authority such as those referred to in Model Provision 28 (h) and (i) generally.