إن فرنسا تعرب عن شكرها لأعضاء المجلس ولأسر ضحايا هجوم لوكيربي على ما أبدوه من تفهم طوال الأسابيع الأخيرة، ولا سيما في ما يتعلق بالقرار الذي اتخذ مؤخرا بتأجيل التصويت على النص.
France thanks the members of the Council and the families of the victims of the Lockerbie attack for the understanding they have shown throughout these recent weeks, particularly with respect to the latest postponement of the voting on the text.