وأكد العديد من المشتركين، في معرض الإشارة إلى الانتقال المتوقع للإنتاج والاستهلاك المتزايدين للمواد الكيميائية إلى البلدان النامية وهجرة التكنولوجيات الملوِثة، على الحاجة إلى استحداث أنساق لآلية مرنة وفعالة لتمكين البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول من الحصول على المساعدات التقنية والمالية والمؤسسية التي تكفل تنفيذ سياسات إدارة المواد الكيميائية وإنفاذها.
Noting the expected shift of increased production and consumption of chemicals to developing countries and the migration of polluting technologies, several participants emphasized the need to develop modalities for a flexible and effective mechanism to enable developing countries and countries with economies in transition to access technical, financial and institutional assistance to ensure implementation and enforcement of chemicals management policies.