3) وغني عن البيان أن الأمر ليس سوى توصية، وهذا ما يؤكد عليه استعمال صيغة التحبيذ في فقرتي مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-3 أو استعمال فعل "تتوخى" في الفقرة الأولى وعبارة "عند الاقتضاء" في الفقرة الثانية، وأن أطراف المعاهدة التي تقرن بتحفظات موافقتها على الالتزام بالمعاهدة لها مطلق الحرية في سحب التحفظات أو عدم سحبها.
(12) This raises a question that the Commission has already considered in relation to the formulation of reservations: would it not be legitimate to assume that the representative of a State to an international organization that is the depositary of a treaty (or the ambassador of a State accredited to a depositary State) has been recognized as being competent to give notice of reservations?