لماذا تعمل حكومة الولايات المتحدة على تعقبهم؟ هل تخشى أنهم قد يعلمون الحقيقة؟ أليس من السخيف تعقب جدة لدى سفرها إلى كوبا لكي تركب دراجتها؟ لماذا لا يوضح ممثل الولايات المتحدة في هذه القاعة قضية السيدة جون سلوتي التي تبلغ من العمر 74 عاما والتي فرضت عليها غرامة قدرها 500 8 دولار لأنها ذهبت إلى كوبا؟ وما هي الديمقراطية حقا، هل هي احترام التصويت الواضح والذي يستند إلى الأغلبية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ، أم الدفاع بعناد وقصر نظر عن المصالح الانتخابية المبتذلة؟
It is not ridiculous to go after a grandmother going to Cuba to ride on her bicycle? Why does the representative of the United States not explain in this Hall the case of Mrs. Joan Slote, age 74, fined $8,500 for having gone to Cuba? What really is democratic, to respect the clear and majority-based vote of both the House and the Senate, or stubbornly and shortsightedly to defend vulgar electoral interests?