ويهدف برنامج العمل إلى: (أ) تأمين منفذ خال من العوائق إلى البحر لجميع وسائل النقل؛ (ب) خفض التكاليف وتحسين الخدمات من أجل زيادة القدرة التنافسية لصادراتها؛ (ج) خفض تكاليف إيصال الواردات؛ (د) توفير طرق للتجارة تتميز بدقة المواعيد والخلو من المفاجئات؛ (هـ) تطوير شبكات وطنية ملائمة؛ (و) الحد مما يحصل من خسائر وتلفيات وأعطاب أثناء النقل؛ (ز) فتح المجال لتوسيع نطاق الصادرات.
The Programme of Action thus aims to: (a) secure unfettered access to and from the sea by all means of transport; (b) reduce costs and improve services so as to increase the competitiveness of their exports; (c) reduce the delivered costs of imports; (d) free trade routes from delays and uncertainties; (e) develop adequate national networks; (f) reduce loss, damage and deterioration en route; (g) open the way for export expansion.