ومن أجل تلك الغاية يتعاون ممثلي الخاص، بالتنسيق مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة ومن خلال الفريق التوجيهي المشترك بين الوكالات الذي أنشأه في نيروبي، بشكل وثيق مع مكتب الأمم المتحدة في بوروندي وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وكذلك مع المنسقين المقيمين التابعين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في البلدان الرئيسية.
To that end, my Special Representative is coordinating with the relevant United Nations agencies, through the inter-agency steering group which he established in Nairobi, and is collaborating closely with the United Nations Office in Burundi and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, as well as with UNDP resident coordinators in the core countries.