ولتحقيق تلك الغاية، يجب على الأطراف أن تتخذ الخطوات التالية: يجب على القوات الجديدة أن تؤكد من جديد التزامها بالبقاء جزءا من حكومة المصالحة الوطنية، حتى تكمل الحكومة برنامج عملها وأن تجري الانتخابات في عام 2005؛ ويجب على القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة أن تنهي تنفيذ القرارات التي اتخذت في الاجتماعات الأخيرة في ياموسوكرو وبواكي؛ ويجب على الأطراف الإيفوارية المعنية أن تتخذ خطوات لحل المليشيات وكبح الأنشطة الهدامة التي تقوم بها مختلف مجموعات الشباب؛ ويجب على الحكومة أن تنهي نظرها في مجموعة الإصلاحات المرتأة في اتفاق لينا - ماركوسي، ولا سيما المتعلقة بالمادة 35 من الدستور، والجنسية، وحيازة الأرض، والمسائل الانتخابية، ووسائط الإعلام، وحقوق الإنسان.
To that end, the parties must take the following steps: the Forces nouvelles need to reaffirm their commitment to remain part of the Government of National Reconciliation until the Government completes its programme of work and elections are held in 2005; FANCI and the Forces nouvelles must complete their implementation of the decisions taken at the recent meetings in Yamoussoukro and Bouaké; the Ivorian parties concerned must take steps to disband the militias and curb the disruptive activities of the various youth groups; and the Government must complete its consideration of the package of reforms envisaged in the Linas-Marcoussis Agreement, in particular those relating to article 35 of the Constitution, nationality, land tenure, electoral matters and the media and human rights.