69 - أما مهام الأولوية الأخرى لعنصر الشرطة المدنية التابع لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا فسوف تكون كالتالي: (أ) المساعدة في إعادة تشكيل دائرة الشرطة بما في ذلك اختبار واعتماد ضباط إنفاذ القوانين المؤقتين؛ (ب) إعادة تنشيط أكاديمية الشرطة والمساعدة على وضع برامج عامة ومتخصصة لتدريب الشرطة بما في ذلك التلقين والتدريب أثناء العمل؛ (ج) إسداء المشورة وتقديم التقارير والمتابعة للأنشطة المتعلقة بقوة الشرطة المؤقتة فيما يتصل بامتثال أفرادها إلى المعايير المهنية والتزامات حقوق الإنسان؛ (د) المساعدة على إعادة الدمج الاجتماعي للمقاتلين المنزوعة أسلحتهم والمسرحين، في صفوف المجتمع المدني من خلال مبادرات بناء الثقة المشتركة لممارسات الشرطة المجتمعية؛ (هـ) المساعدة في تعزيز القدرة الشاملة على إنفاذ القوانين بما في ذلك أعمال الشرطة الحدودية، والجمارك والهجرة وسلطة الموانئ والقطاعات ذات الصلة الأخرى بالأمن الداخلي.
Other priority tasks for the UNMIL civilian police component will be (a) assisting in the restructuring of the police service, including the vetting and certification of interim law enforcement officers; (b) reactivating the Police Academy and helping to develop general and thematic police training programmes, including mentoring and on-the-job training; (c) advising, reporting and following up on the activities of the interim police force regarding their compliance with professional standards and human rights obligations; (d) assisting in the social reintegration of the disarmed and demobilized combatants into civil society through mutual confidence-building initiatives of community policing practices; and (e) assisting in overall law enforcement capacity enhancement including border policing, customs, immigrations, port authority and other related sectors of the internal security.