47 - ترى اللجنة، أنه باستثناء العنصر المتعلق بالدعم، فإن عدد الإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، والنواتج المخطط لها في الميزانيات المقترحة هو، بصفة عامة، عدد مرتفع، وينبغي تخفيضه تسهيلا لعمليتي الرصد والإبلاغ (انظر الفقرات 49-51 أدناه).
In the opinion of the Committee, with the exception of the support component, the number of expected accomplishments, indicators of achievement and planned outputs in the proposed budgets, in general, is high and should be reduced in order to facilitate monitoring and reporting (see paras. 49-51 below).