هذا البلد ما زال في واقع الأمر، عاجزا عن الخروج من المرحلة الانتقالية نحو الديمقراطية الكاملة، رغم أنه نجح قبل سنوات في إجراء انتخابات متعددة الأحزاب اعتبرت حرة ونزيهة.
This is a country that, to all intents and purposes, is still stuck in the transition to full democracy, even though some years back it was able to conduct multiparty elections that were deemed to have been free and fair.