- تشخيص العقبات التي تحول دون تطور القطاع الصناعي أو التعديني واقتراح الحلول المناسبة لمعالجتها.
- Identification of obstacles to development of the industrial or mining sector, and proposals for appropriate solutions for addressing those obstacles;