وفيما يتعلق بالمطالبة المنطوية على عدم تسديد تكاليف الخدمات المقدمة من منظم جولات مصري إلى طرف إسرائيلي، والمذكورة في الفقرة 77 أعلاه، يجد الفريق أن صاحب المطالبة لم يقدم أدلة تثبت أن عدم التسديد ناجم عن العمليات العسكرية التي أثرت في إسرائيل خلال الفترة القابلة للتعويض ذات الصلة، أي من 15 كانون الثاني/يناير 1991 إلى 2 آذار/مارس 1991(42)، أو أنه ناجم مباشرة عن غزو العراق واحتلاله للكويت.
With respect to the claim involving the non-payment of services provided by an Egyptian tour operator to an Israeli party, described at paragraph 77 above, the Panel finds that the claimant has not provided evidence to show that the non-payment was caused by the military operations that affected Israel during the relevant compensable period, namely 15 January 1991 to 2 March 1991, or otherwise was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.