وإذ تستضيف المنامة الدورة العاشرة لمؤتمر الحوار الإسلامي المسيحي انطلاقا من إيمانها الراسخ بأهمية الحوار على كافة المستويات، فإن المشاركين في هذا المؤتمر يدعون جميع الشعوب والأمم للعمل على ترسيخ منهجية الحوار سعيا إلى تحقيق التعايش السلمي ونبذ العنف، كما يدعون إلى تبادل وجهات النظر حول القضايا الراهنة بما يخدم الإنسانية ويحقق أمن وسعادة البشرية ويجنبها مخاطر الصدام والصراع، مذكرين في الوقت ذاته بما يجمع بين الرسالتين من مبادئ سامية لتحقيق العيش المشترك واحترام الخصوصيات الدينية والوطنية وتشجيع التعاون البناء ودعم جهود العلماء والمفكرين من المسلمين والمسيحيين في بلورة قواعد التعايش السلمي واحترام الآخر وفق ما دعت إليه الديانتان الإسلامية والمسيحية.
By hosting the tenth session of the Muslim-Christian Dialogue Conference in accordance with its profound belief in the importance of dialogue at all levels, Bahrain calls on all peoples and all nations to work to strengthen dialogue in the service of peaceful coexistence and eradication of violence; it also invites them to exchange views on contemporary issues in order to serve mankind and ensure human security and happiness by sparing mankind the risks of conflict, at the same time reminding all peoples and nations of the noble principles embodied in the messages of Islam and Christianity concerning coexistence and respect for religious and national specificities, encouraging constructive cooperation and supporting the efforts of Muslim and Christian scholars and intellectuals to create the bases for peaceful coexistence and respect for others, in accordance with the teachings of Islam and Christianity.