ونظرا لكون الدولة الطرف لم تقدم أي معلومات إضافية في هذا الصدد، أو بدأت في تحقيق رسمي بشأن هذه الأحداث الموصوفة، ترى اللجنة أن هناك انتهاكا للمادة 7 من العهد" (المرفق السادس، الفرع خاء، الفقرة 7-1).
Colombia), the Committee found that, firstly, seven persons were detained and killed by the State security forces and that, secondly, the State party had not taken the necessary measures against the persons responsible for those murders. It urged “the State party to conclude without delay the investigations into the violation of articles 6 and 7 and to speed up the criminal proceedings against the perpetrators in the ordinary criminal courts” (annex VI, sect. C, para. In case No.