ومع ذلك، لا يمكن لمجلس الأمن أن يتحمل مسؤولياته بالكامل ما لم يتصرف بمنتهى الذكاء مع الأطراف الفاعلة الإقليمية ودون الإقليمية، التي لم تعد هناك حاجة إلى إظهار أهميتها وفائدتها في منع الصراعات وإدارتها وتسويتها.
However, the Council cannot fully shoulder its responsibilities unless it acts with the utmost intelligence with regional and subregional actors, whose importance and usefulness in the prevention, management and resolution of conflicts no longer needs to be demonstrated.