4- تتضمن هذه الوثيقة توليفاً للآراء المبداة حتى 15 آذار/مارس 2003 من جانب كندا، والصين، والدانمرك نيابة عن الجماعة الأوروبية، وبلغاريا، وكرواتيا، والجمهورية التشيكية، وإستونيا، وهنغاريا، ولاتفيا، وليتوانيا، وبولندا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، واليابان، ونيوزيلندا، وسويسرا، والولايات المتحدة الأمريكية.
Scope of the note and approach to the synthesis of information This document contains a synthesis of views submitted as of 15 March 2003 from Canada; China; Denmark on behalf of the European Community and of Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia; Japan; New Zealand; Switzerland; and the United States of America.