97- وكان من بين الاقتراحات الأخرى بشأن إضافة قواعد للتفسير إلى الفقرة 5، شرح لاستخدام كلمتي “may” و“should” الانكليزيتين، بناء على الفرق بين الجواز والأمر؛ وأنه قد يمكن استخدام العبارتين “such as” و“for example” بنفس كيفية استخدام “include”.
Further suggestions for rules of interpretation to be added to paragraph 5 included an explanation of the use of “may” and “should” based on the difference between permission and instruction; and that the phrases “such as” and “for example”, might be treated in the same way as “include”.