49- ولضمان التحفظ في حساب التعديلات، ينبغي تطبيق عامل تحفظ على العنصر المحدد لطريقة تقدير الانبعاثات التي يستخدمها الطرف أو على تقدير الانبعاثات المتوصل إليه بطرائق التعديل الأساسية المبينة في الجزء "ثالثاً - ألف" من هذه الإرشادات.
To ensure conservativeness for the purpose of adjustments, a conservativeness factor should be applied to the specific component of the emission estimation method used by the Party or to the emission estimate generated by the basic adjustment methods described in section III. A of this guidance.