4 - تُعزى الزيادة في هذه الفئة إلى أثر التغييرات في التضخم (200 483 11 دولار) التي عادلها سعر الصرف المواتي (600 983 3 دولار) لدولار الولايات المتحدة أساسا في مواجهة الشلن التنـزاني والفرنك الرواندي خلال الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى تشرين الأول/أكتوبر 2003، وتطبيق سعر الصرف الخاص بشهر تشرين الأول/أكتوبر على شهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر 2003.
The increase in this category is attributable to the impact of changes in inflation ($11,483,200), offset by favourable rate of exchange ($3,983,600) of the United States dollar, primarily against the Tanzanian shilling and the Rwanda franc, during the period from January to October 2003, and the application of the October exchange rate for November and December 2003.