بيد أن هذا النهج يؤدي إلى إكساب المتمردين شرعية، وإلى وجود حالة يجري فيها اتخاذ الخيار لصالح العنف بدلا من اللجوء إلى الوسائل الدستورية لحل المشاكل الداخلية.
Nevertheless, such an approach leads to the legalization of the rebels and to a situation whereby, instead of resorting to constitutional means of resolving internal problems, a choice is made in favour of violence.