واستمر العمل من أجل إعداد مذكرة التفاهم بشأن تيسير النقل البري الدولي للبضائع في نطاق البرنامج الخاص ليتم التوقيع عليها على المستوى الوزاري؛ وإعداد الموقف المشترك للبرنامج الخاص الذي يعرض على المؤتمر الوزاري الدولي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية عن التعاون في مجال النقل العابر (ألماتي، آب/أغسطس 2003)؛ ومشروع برنامج العمل المتعلق بالتعاون في مجال النقل العابر داخل المنطقة دون الإقليمية.
Work has continued on the preparation of a memorandum of understanding on the international road transport of goods in the framework of SPECA for its further signing at the ministerial level; the elaboration of a SPECA joint position for the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation (Almaty, August 2003); and the draft action programme for transit transport cooperation in the subregion.