وفي كلا الاتفاقين، تدرك المنظمتان “الحاجة إلى التعاون في الشؤون الإدارية ذات الأهمية العامة” وتتعهدان بالتشاور من وقت إلى آخر في هذه الشؤون، ولا سيما في مجال الاستخدام الأجدى للمرافق والموظفين والخدمات وفي الطرق المناسبة لتفادي إنشاء وتسيير مرافق وخدمات متنافسة أو متداخلة().
In each agreement, the organizations “recognize the desirability of co-operation in administrative matters of mutual interest”, and undertake to consult from time to time concerning these matters, particularly the most efficient use of facilities, staff and services and appropriate methods of avoiding the establishment and operation of competitive or overlapping facilities and services.