وتوصي اللجنة أيضاً بأن تضمن الدولة الطرف استقلال "إدارة مراقبة الشرطة" المنشأة حديثاً، والمسؤولة عن إجراء تحقيقات في التجاوزات التي ترتكبها الشرطة، عن سلطات الشرطة.
The Committee also recommends that the State party guarantee the independence from police authorities of the newly created “police control department”, which is responsible for carrying out investigations of abuses committed by the police.