(ج) وبصفة أكثر تحديدا، لا ينطبق هذا القانون على الجرائم التي يحددها قانون العقوبات لكوت ديفوار فيما يخص الجرائم والجنح المرتكبة ضد حقوق الأفراد، والجرائم والجنح المرتكبة ضد الأشخاص، والجرائم والجنح المتعلقة بالسلع، والتي تشتمل الجرائم الخاصة المنصوص والمعاقب عليها بموجب القانون رقم 88-650، الصادر في 7 تموز/يوليه 1988، والمعدّل بالقانون رقم 89-521، الصادر في 11 أيار/مايو 1989، بشأن حظر الجرائم المتعلقة بالاتجار في المنتجات الزراعية، والقانون رقم 94-497، الصادر في 6 أيلول/ سبتمبر 1994، الخاص بمنع التصدير غير القانوني للمنتجات الزراعية؛
(c) Offences classified by the Ivorian Penal Code as crimes and offences against the law of nations, crimes and offences against individuals and crimes and offences against property, including those specific offences provided for and penalized in Act No. 88-650 of 7 July 1988, as amended by Act No. 89-521 of 11 May 1989, on the suppression of offences in the area of the marketing of agricultural produce and Act No. 94-497 of 6 September 1994 suppressing the unlawful export of agricultural produce;