من آثار العمليات الحربية التي تعرضت لها القطاعات الاقتصادية والاجتماعية كافة توقف العمل في كافة الإدارات والمؤسسات ومقومات الحياة الأساسية، ولا سيما دورة العمل الطبيعية للاقتصاد العراقي وتنشيط السوق.
Affecting all Iraq's economic and social sectors as it did, the war put an end to activity in all the basic administrative structures and institutions around which people's lives are articulated, including in particular the normal functioning of the Iraqi economy and the free play of market forces.