فقد قيل إن هذه العبارة الأخيرة يمكن أن تفسّر خطأ بأنها تعني أن قدرة الفرد على العمل كإنسان هي التي أُعيقت.
It has been suggested that the latter term might be misinterpreted to imply that the ability of the individual to function as a person has been disabled.