34 - ولاحظت اللجنة أن العوامل الخارجية الواردة في بعض الكراسات عامة وواسعة النطاق أكثر مما يلزم، وأوصت بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقوم باستعراض هذه العوامل وأن يبقي في تلك الكراسات على العوامل التي لها صلة مباشرة بمؤشرات الإنجاز الخاصة بالأمانة العامة.
The Committee noted that external factors are too general and too broad in scope in some fascicles and recommended that the General Assembly request the Secretary-General to review these factors and retain only those that relate strictly to the indicators of achievement of the Secretariat in such fascicles.