36- والخيار ألف ينص على أن تكون للمحكمة سلطة الأمر بتوفير ضمانة، وهو يتضمن نصا واردا بين معقوفتين يقصر تلك السلطة على الحالات التي لا تكون فيها هيئة التحكيم قد أصدرت أمرا بشأن الضمانة، كما يتضمن خيارا آخر يوسع نطاق هذه السلطة لتشمل سلطة الأمر بتوفير ضمانة عندما تكون هيئة التحكيم قد أصدرت أمرا بذلك لكن المحكمة رأت أن ذلك الأمر غير مناسب أو غير كاف في الظروف القائمة.
Variant A provides that a court has the power to order security and includes bracketed text that limits such a power to the circumstance where a tribunal has not made an order with respect to security as well as another option extending this power to include a power to order security where an arbitral tribunal has made an order but the court has found that order to be inappropriate or insufficient in the circumstances.