225- يلتمس صاحب مطالبة بريطاني التعويض عن عمولات حصّلها منه مصرف عن الفترة من 9 آب/أغسطس 1990 إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 1992 فيما يتعلق بضمانات مصرفية لم يتسن صرفها لأن مشتريا عراقيا لم يرد ضمان أداء يتصل ببضائع غُير مسارها في طريقها إلى العراق نتيجة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها.
One British claimant seeks compensation for commissions charged by a bank for the period 9 August 1990 to 9 December 1992 in relation to bank guarantees, which allegedly could not be released because an Iraqi buyer did not return a performance guarantee relating to goods diverted en route to Iraq as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.