وفضلا عن ذلك فقد اعترفوا وقبلوا بأن موضوع السكان، بوصفه موضوعا شاملا، يؤثر في جميع القضايا الإنمائية الأخرى وبالتالي فلا غنى عنه في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ولا سيما تلك التي ترمي إلى القضاء على الفقر والجوع وتهدف إلى تحسين خدمات صحة الأمهات بما في ذلك الجهود الرامية إلى مكافحة حالات الإجهاض غير المأمونة وتعزيز خدمات الصحة الإنجابية والحق في الصحة الإنجابية ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وتوفير فرص التعليم الأولي الشامل وتعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
Furthermore, they recognized and accepted that population, as a cross-cutting issue, affects all other development issues and thus is indispensable in achieving the MDGs, in particular those aimed at eradicating poverty and hunger; improving maternal health, including efforts to combat unsafe abortion and promote sexual and reproductive health and rights; combating HIV/AIDS; providing universal primary education; and promoting gender equality and women's empowerment.