25 - تدهورت الحالة المحفوفة بالمخاطر لحقوق الإنسان في أبخازيا، جورجيا، في أعقاب قتل موظفي الجمارك الأبخازيين الذين يقومون بعملهم بحكم الأمر الواقع قرب خط وقف إطلاق النار يوم 4 آب/أغسطس، وما أعقب ذلك من الاعتداء بالضرب على السكان المحليين في نفس المنطقة بعد شهر (انظر الفقرة 19 أعلاه).
The precarious human rights situation in Abkhazia, Georgia, has deteriorated in the wake of the killing of Abkhaz de facto customs officers near the ceasefire line on 4 August and the subsequent beating of local residents in the same area one month later (see para.