إذ يمكن لمثل هذا الملف أن يكون مفيداً في تسوية النزاع في مرحلة المشاورة - أي من خلال الوساطة لا التحكيم.
Such a dossier could be instrumental in settling a dispute at the consultative stage − that is, through mediation rather than arbitration.