وينبغي إيلاء الاعتبار أيضا لما إن كان المشغّل من مواطني الدولة، وما إن كان يُسيِّر أنشطته من إقليم الدولة، وما إن كان الضرر الذي سبّبه المشغّل قد حدث في الدولة.
Consideration should also be given to whether the operator was a national of the State, whether it conducted its activities from the territory of the State and whether the harm caused by the operator occurred in the State.