وتتعلق العناصر المستعرِضة، التي تلتئم بها الخطة، في المقام الأول، بالنهج المتعدد الأبعاد، والاختلافات الجغرافية، وتوقُّعات التنمية المتكاملة للنظام الاجتماعي، والابتعاد عن النهج القائم على المساعدة في مجال سياسات الإدماج.
The transverse elements drawing the Plan together relate primarily to the multidimensional approach, geographical differences, the prospect of the integrated development of the social system, and a move away from the assistance-based approach to inclusion policies.