وخلال المؤتمر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية المعقود في كانكون، المكسيك، شارك المقرر الخاص في حلقة نقاش اشتركت في رعايتها منظمة الحقوق والديمقراطية (من مونتريال) ورابطة الشركاء الثلاثية الأبعاد للتجارة وحقوق الإنسان والاقتصاد المنصف (من جنيف)، نظرت في معايير حقوق الإنسان وجدول أعمال منظمة التجارة العالمية.
At the World Trade Organization (WTO) Fifth Ministerial Conference held in Cancun, Mexico, the Special Rapporteur contributed to a panel discussion co-sponsored by Rights and Democracy (of Montreal) and 3D-Trade-Human Rights-Equitable Economy (of Geneva), on human rights norms and the WTO agenda.