وقالت إن فتوى محكمة العدل الدولية بشأن التعويض عن الأضرار المتكبدة أثناء الخدمة في الأمم المتحدة لا ينبغي أن ينظر إليها إلا على أنها استثناء من مبدأ الجنسية؛ وينبغي لأعمال لجنة القانون الدولي أن تستند إلى نهج قائم على القانون العرفي، وإن كان ينبغي أن تظل منفتحة إزاء ما يطرأ من تطورات جديدة في هذا الميدان.
The advisory opinion of the International Court of Justice on Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations should be considered only as an exception to the nationality principle; the Commission's work should be based on a customary law approach, although it should remain open to new developments in that field.