(ج) كان مكان تسليم البضائع حسبما هو محدد في عقد النقل واقعاً في دولة متعاقدة، [بغض النظر عن مكان إقامة أطراف عقد النقل وجنسيتهم.
(c) the place of delivery of the goods as specified in the contract of carriage is located in a Contracting State, [irrespective of the place of residence and the nationality of the parties to the contract of carriage.