ويرى الفريق أن ألستوم كانت تقوم بتنفيذ شروط العقد وقت غزو العراق واحتلاله للكويت، ويرى أن الممتلكات المادية قد فُقدت كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
The Panel finds that Alstom was still performing the Contract at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait and finds that the tangible property was lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.