غير أن هذا لا يشمل الكائنات المحورة وراثيا التي يتم الحصول عليها بالتطفير (mutagenesis) شريطة ألا ينطوي التحوير الوراثي على استخدام كائنات محورة وراثيا ككائنات متلقية؛ كما لا يشمل النباتات التي يتم الحصول عليها بالدمج الخلوي (بما فيها دمج البروتوبلاست) في شروط مماثلة؛ انظر المادة 2 (3).
However, this does not include genetically modified organisms obtained by mutagenesis, on condition that the genetic modification does not involve the use of genetically modified organisms as recipient organisms, and plants obtained by cell fusion (including protoplast fusion) on a similar condition; see article 2 (3).