ويعلق التقرير، في تحليله للوضع في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في كولومبيا، على مشاكل مثل الاستبعاد الاقتصادي والاجتماعي العميق الجذور، وتفشي الفقر، واستفحال اللامساواة، التي تتجسد كلها في ارتفاع مستويات البطالة وقلة التغطية التعليمية، والقصور الخطير في توفير الخدمات الصحية والضمان الاجتماعي، والانخفاض الملحوظ في السكن الذي يحظى بإعانة الدولة.
In its analysis of the situation regarding economic, social and cultural rights in Colombia, the report comments on problems such as profound economic and social exclusion, widespread poverty and deep inequality, that manifest themselves in high levels of unemployment, insufficient educational coverage, serious shortcomings in the provision of health services and social security, and a significant reduction in State-subsidized housing.