وذُكر أيضا أنه ينبغي للأمم المتحدة أن تركّز بقدر أكبر على الجوانب الخاصة بالعدالة الجنائية من المعايير والقواعد، وذلك على سبيل المثال بالنص بصراحة أكثر على الحقوق الأساسية للسجناء، مع التركيز على المنظور الجنساني والتخفيف من الفقر وإتاحة سبل الوصول إلى العدالة باعتبارها أولويات متقاطعة فيما بينها.
It was also noted that the United Nations should place great emphasis on the interrelationship between human rights and the criminal justice aspects of standards and norms, for example by setting out more explicitly the fundamental rights of prisoners, focusing on the gender perspective, alleviation of poverty and access to justice as cross-cutting priorities.