ويذكر الأعضاء أن القرار 55/217، بشأن أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا، طلب إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر في مسألة تشكيل مثل هذه الأفرقة من أجل تقييم احتياجات البلدان المعنية ووضع برامج للدعم الطويل الأجل.
Members will recall that resolution 55/217, on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa, had requested the Economic and Social Council to consider creating such groups with a view to assessing the needs of the country's concerned and elaborating a long-term programme of support.