وكان السير همفري يقصد بذلك تمكين الأطراف الأخرى من “أن تتخذ، إذا لزم الأمر، التدابير التشريعية أو الإدارية” لمواءمة قانونها الداخلي مع الحالة الناجمة عن سحب التحفظ().
In this way, Sir Humphrey intended to give the other parties the opportunity to take the “requisite legislative or administrative action …, where necessary”, so that their internal law could be brought into line with the situation arising out of the withdrawal of the reservation.