وفي إطار هذا النهج، وللأسباب السياساتية المذكورة أعلاه (انظر الفقرة 38) سيصبح بالإمكان منح البائع ميزات معينة (كالأولوية اعتبارا من تاريخ إبرام عقد البيع الذي يرد فيه الاحتفاظ بحق الملكية أو منذ تاريخ تسليم البضائع).
Under such an approach, for the policy reasons mentioned above (see para. 38), it would be possible to grant the seller certain advantages (e.g. priority as of the time of the conclusion of the sales contract in which the retention of title was contained or as of the time of delivery of the goods).