غير أنه كما أشير في الفقرة 3 من تقرير اللجنة الاستشارية (A/57/772/Add.10) عن الوثيقتين، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن الأمين العام سيقدم إلى مجلس الأمن في أيار/مايو 2003 تقريرا يتضمن توصيات لتوسيع دور البعثة وتحديد مهام جديدة لها، وأنه ستقدم ميزانية جديدة للنظر فيها، وهي ميزانية سينعكس فيها الإجراء الذي قد يتخذه مجلس الأمن.
However, as noted in paragraph 3 of its report (A/57/772/Add.10) on those documents, the Committee was informed that the Secretary-General would submit a report to the Security Council in May 2003 that would contain recommendations for an expanded role and new tasks for MONUC and that a new budget would be submitted for consideration that would reflect such action as the Council might take.