55- يتعلّق هذا خاصة بإمكانية تقديم المكتب اقتراحات للجنة عن الجوانب التنظيمية والإدارية، وبكونه أثناء فترة ما بين الدورات، لا يعتمد إلا المقررات المتعلقة بالإجراءات، ويطلع الرئيس على المواعيد.
This relates especially to the fact that the Bureau can submit proposals to the Commission on organizational and administrative aspects and, during the intersessional period, adopt only decisions relating to procedures and advise the Chairperson on appointments.