وفي هذه الأثناء، تعمل أيضا إدارة عمليات حفظ السلام والبعثة بكد لضمان الانتقال السلس من قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات إلى القوة التابعة للبعثة، التي وصلت أولى عناصرها البنغلاديشية إلى بونيا في 15 تموز/يوليه.
In the meantime, the Department of Peacekeeping Operations and MONUC are also working hard to ensure a seamless transition from the Interim Emergency Multinational Force to the MONUC force, the first Bangladeshi elements of which arrived in Bunia on 15 July. In order to continue deterring and dissuading further military action, it will be crucial to maintain the robust character of the troops deployed in Bunia.