ومع ذلك، فقد أبلغت يوغوسلافيا الأمين العام في 27 نيسان/أبريل 1992 بتمسكها بالشخصيـة القانونية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وبعضوية المنظمات الدولية التي كانت يوغوسلافيا السابقة عضواً فيها.
Yugoslavia nevertheless advised the Secretary-General on 27 April 1992 that it claimed to continue the international legal personality of the former Yugoslavia, and to be a member of the international organizations of which the former Yugoslavia had been a member.