وفي الأمريكتين، ومنذ أكثر من قرن بقليل، أي منذ عام 1890، نجحنا في إنشاء عدد من المؤسسات والأدوات السياسية مكنتنا ، بصورة عامة، من الحفاظ على السلام والأمن، بالرغم من أنه كانت لدينا بعض المشاكل خلال الحرب الباردة وقد حققنا ذلك ببناء أدوات، ساعدتنا بصورة أساسية في تحقيق التسوية السلمية للنزاعات.
In the Americas, in just over a century, since 1890, we have succeeded in creating a number of political institutions and instruments that have enabled us, in general, to preserve peace and security, although we had some problems during the cold war. We achieved that by constructing instruments that have helped us fundamentally in achieving the peaceful settlement of disputes.