وقد استُكمل الحكم الوارد في المادة 36(8)(أ) المتعلق بالتوازن بين الجنسين بالإجراء الخاص بانتخاب القضاة للمحكمة الجنائية الدولية الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف بتوافق الآراء في دورتها الأولى التي عُقدت في 9 أيلول/سبتمبر 2002 وفي القرار ICC/ASP/1/Res.3.
Provision 36 (8) (a) on gender balance has been complemented by the procedure for the election of judges for the International Criminal Court adopted by consensus by the Assembly of States Parties at its first session in September 2002 in resolution ICC-ASP/1/Res.3.