فعلى سبيل المثال، ركزت استراتيجية إدراج التعاون فيما بين بلدان الجنوب في صلب عمل مؤسسات الأمم المتحدة على برامج بناء القدرات الموجهة إلى الموظفين وإدراج مفاهيم التعاون فيما بين بلدان الجنوب في أطر البرمجة والتقييم مع التشديد على دور الأطراف المحفزة والوسيطة والميسِّرة عند معالجة القطاع الخاص والحكومات والمنظمات غير الحكومية.
For example, the strategy for mainstreaming South-South cooperation among the United Nations organizations focused on capacity-building programmes for staff and the incorporation of South-South concepts into the programming and evaluation frameworks while emphasizing the role of catalyst, broker and facilitator when addressing the private sector, governments and NGOs.