7 - وأثناء الاجتماع، أكد الجانب الجورجي على أن ثمة ضرورة في الوقت الراهن لاتخاذ تدابير لدعم وتعزيز عملية العودة إلى منطقة غالي، وبخاصة في مجالات الأمن، وحقوق الإنسان، واللغة المستخدمة في إصدار التعليمات، على النحو المبين في تقرير بعثة التقييم المشتركة (انظر الوثيقة S/2001/59، المرفق الثاني)، وفي إعلان وبرنامج عمل يالطا لعام 2001 (S/2001/242، المرفق وانظر أيضا S/2001/401، الفقرة 6)، وفي تقرير بعثة التقييم الأمني لعام 2002 (انظر الوثيقة S/2003/412، الفقرة 16).
At the meeting, the Georgian side stressed the need at present for measures to support and promote the process of return to the Gali district, in particular in the areas of security, human rights protection and language of instruction, as outlined in the joint assessment mission of 2000 (see S/2001/59, annex II), the Yalta Declaration and Programme of Action of 2001 (S/2001/242, annex; see also S/2001/401, para. 6) and the security assessment mission of 2002 (S/2003/412, para. 16).