33 - وقد أفاد المكتب الوطني لحقوق الإنسان في تعليقاته أنه تلقى عددا قليلا من الشكاوى تتعلق بالعنف في إطار الأسرة، ولكن حتى عدم القيام بحل القليل من الشكاوى أو الحالات المأساوية الناشئة عن العنف في الأسرة في الوقت المناسب يؤدي إلى اعتبار التمييز ضد المرأة في مسائل الأمن الشخصي مشكلة حقيقية في لاتفيا.
In its comments NHRO informs that it has received small number of complaints concerning violence in family, but even few complaints or tragic cases when violence in family has not been timely resolved allow to regard discrimination of women in personal security matters as a real problem of Latvia.