وفي إطار ما بعد الحرب الباردة، تجلّت تلك الانقسامات، التي قُمعت أو أُديرت في العديد من الحالات من خلال آليات التحكم الثنائية القطب للقوتين العظميين، تجلياً عنيفاً نظراً إلى أن طبيعة الحرب قد تحولت من مواجهات بين الدول إلى صراعات داخلية أساساً يكون فيها المدنيون هم الضحايا الرئيسيون.
In the post-cold war context, these divisions, which in many cases had been suppressed or managed through the bipolar control mechanisms of the superpowers, found violent expression as the nature of war shifted from inter-State confrontations to predominantly inter-communal conflict in which civilians are the main victims. At the same time, the breaking