فمن الممكن أن تكون هذه العمليات إيجابية جدا، وألاّ تمس أو تقوِّض دعائم سلطة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام. وأود أن أتطرق إلى عدد من العناصر الجديدة لعمليات حفظ السلام.
I should like to touch on a number of new elements of peacekeeping operations that have recently arisen with particular force: with the metamorphosis of the concept of security, the evolution of the very nature of conflicts and the emergence of situations for which traditional tools do not seem the most appropriate.