وكان من بين المبادرات المهمة الإحاطة التي قدمها للجنة المعنية بحقوق الإنسان أحد كبار موظفي لجنة مكافحة الإرهاب، يوم 27 آذار/مارس في جنيف، والتي تلتها إحاطة أخرى قدمها للجنة مكافحة الإرهاب نائب رئيس اللجنة المعنية بحقوق الإنسان يوم 19 حزيران/يونيه 2003 في نيويورك.
An important initiative was the briefing of the Human Rights Committee by a senior staff member of the Counter-Terrorism Committee, in Geneva on 27 March 2003, followed by a briefing of the Counter-Terrorism Committee by the Vice-Chairperson of the Human Rights Committee in New York on 19 June 2003.