ويمكن أن يكون إجراء تحقيقات أمنية أكثر انتظاما (بما فيها الفحوصات الطبية) في حالة هؤلاء الموظفين عملية أخرى حكيمة ينبغي النظر في تكاليفها خلال مرحلة ما قبل التعاقد وذلك إلى جانب التكاليف المباشرة التي تتطلبها عمليات الاستعانة بمصادر خارجية (انظر التوصية 6).
More regular security checks (including health checks) of such personnel would be an additional prudent undertaking, the costs of which should be considered during the pre-contract phase along with the direct costs of outsourced operations (see recommendation 6).