غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية والمكتب الأوروبي لمكافحة الغش أثبتا أن الغرض من هذه الوصاية على شركات السيد تروتشلر هو استخدامها كواجهة فقط، وأن السيد تروتشلر قد احتفظ لنفسه في الواقع بسلطات توكيل مطلقة على تلك الشركات جميعها، بما في ذلك حساباتها المصرفية.
However, OIOS and OLAF established that this trusteeship regarding Mr. Trutschler's companies was designed to function as a veil and that Mr. Trutschler had, in fact, retained for himself unlimited power of attorney regarding each of the companies, including the respective bank accounts.