وسيكون من المفيد بوجه خاص في هذا الصدد للجنة مكافحة الإرهاب، في ضوء كل التقارير الوطنية المقدمة إليها، أن تكون أكثر قدرة على تحديد المصاعب ذات الطابع العام التي تواجهها في تنفيذ القرار 1373 (2001) تنفيذا فعالا.
It would be particularly useful in this respect for the Counter-Terrorism Committee, in the light of all the national reports submitted to it, to be better able to identify the difficulties of a general nature encountered in the effective implementation of resolution 1373 (2001).