2 - ومنذ اعتماد الجمعية العامة للقواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين في قرارها 48/96 (المرفق)، المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993، وإنشاء آلية الرصد المتعلقة بها في 1994، اضطلعت القواعد بدور مهم في مختلف أنحاء العالم في مجال إعداد السياسات والتشريعات الوطنية المعنية بالإعاقة.
Since the adoption of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities by the General Assembly in its resolution 48/96 (annex) of 20 December 1993, and the establishment of its monitoring mechanism in 1994, the Rules have played a significant role worldwide in the elaboration of national policies and legislation in the disability field.