ونلاحظ مع القلق التدهور المستمر للحالة في غينيا - بيساو، كما سبقت الإشارة إلى ذلك ببعض التفصيل، ونوافق على أن تصحيح الحالة والاستئناف الحقيقي للعمليات الديمقراطية في ذلك البلد يتوقفان مباشرة على إجراء انتخابات برلمانية حرة ونزيهة وموثوق بها.
We note with concern the ongoing deterioration of the situation in Guinea-Bissau, as has already been noted in some detail, and agree that rectifying the situation and a genuine resumption of democratic processes in that country depend directly on the holding of free, fair and credible parliamentary elections.