وكجزء من مبادرة نفذت مؤخراً في إطار نظام متطور بشأن معلومات المسافرين والتعرف على أسمائهم، تقوم وحدات تحليل معلومات المسافرين المشتركة بين كندا والولايات المتحدة بالنظر في قوائم الممنوعين من السفر أيضا عند التدقيق في المسافرين جواً.
As part of a recently implemented Advance Passenger Information / Passenger Name Recognition (API/PNR) initiative, Canada - US Joint Passenger Analysis Units also incorporate the stop lists when screening airline passengers.