ومن العوامل الجوهرية لنجاح العملية توافر معلومات دقيقة ومستكملة بشأن عدد ونوعيات ومواقع القوات والأسلحة بما في ذلك المخازن ومواقع المستودعات والمخزونات ومخابئ الأسلحة.
Accurate and up-to-date information on the numbers, types and locations of forces and armaments, including storage, depot sites, stockpiles and weapons caches is critical for the success of the process.