53- وتُسند شؤون الدفاع الوطني والأمن العام، بموجب الدستور، إلى وزارتين منفصلتين: فشؤون الدفاع الوطني من مشمولات وزارة الدفاع، وشؤون الأمن العام من مشمولات الشرطة المدنية الوطنية، التي أُنشئت عقب اتفاقات السلام لعام 1992 اهتداءً بمبادئ إنسانية وديمقراطية.
National defence and public security are assigned under the Constitution to separate ministries: national defence to the Ministry of Defence and public security to the National Civil Police, which was created after the 1992 Peace Agreements and inspired by humanist and democratic principles; the National Civil Police is a professional body independent of the armed forces and removed from all partisan activity.