9 - تدرك اليونيسيف أن الحواجز الثقافية تعوق كثيرا جدا حصول السكان الأصليين على الرعاية الصحية وذلك بالإضافة أيضا إلى أن السكان الأصليين غالبا ما يعيشون في مناطق نائية لا تتوافر فيها مرافق الرعاية الصحية.
UNICEF is aware that access to health care for indigenous peoples is too often hindered by cultural barriers as well as by the fact that indigenous communities often live in remote areas where no health facilities are available.