وطلبت اللجنة الرفيعة المستوى أيضا أن تقدم إليها في دورتها المقبلة مع مقترحات مفصلة عن تكاليف إنشاء نظام للبحث على نطاق المنظومة وإطارا زمنيا لذلك الغرض، مراعاة التجربة التي اكتسبتها الأمانة في استخدام نظام غوغل.
The High-Level Committee also requested that detailed proposals of the costs and time frame for implementation of a system-wide search capability be presented to the Committee at a future session, taking into account the Secretariat's experience with the Google system.