وتتضمن هذه الإجراءات: التنسيق بين مختلف قطاعات المجتمع، العامة والخاصة، في استراتيجية مشتركة؛ وعمليات فحص بنسبة 100 في المائة لمصارف الدم؛ ووضع وتطبيق بروتوكولات للإدارة الشاملة للمشكلة ولكل حالة منفردة. ووضع وتنفيذ خطة استراتيجية وطنية لاتباع نهج شامل مع فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) للفترة 2001 - 2004؛ وإدراج مسألة مواجهة الإيدز في السياسة الصحية الوطنية للفترة 2002-2006 مع التشديد على الوقاية.
These include: coordination of the various sectors of society, public and private, in a joint response strategy; 100 per cent screening of blood banks; the development and application of protocols for the comprehensive management of the problem and of each individual case; the design and implementation of a strategic national plan for a comprehensive approach to HIV/AIDS for the period 2001-2004; and the inclusion of the issue of a response to AIDS in the national health policy for the period 2002-2006, with an emphasis on prevention.