وتمدد هذه الفترة، بقدر محدود، صراحة لتشمل النقل البري: فالمادة 18-3 تتضمن اقتراضا مفاده أنه، إذا حدث أي تلف أثناء القيام بنقل خارج المطار بقصد الشحن أو التسليم أو إعادة الشحن، يفترض أن التلف قد نتج عن حادث وقع أثناء النقل الجوي.
This period is, to a limited extent, expressly extended to land transport: art. 18.3 includes a presumption that, in case of carriage outside an airport that is made for the purpose of loading, delivery or transhipment, any damage has been the result of an event that took place during the carriage by air.