وينبغي للأونكتاد أن يركِّز، في عمله المتصل بالسلع الأساسية، على تحديد السياسات اللازمة لزيادة القيمة المضافة المستبقاة في البلدان النامية المصدِّرة للسلع الأساسية، وتحسين قدرتها التنافسية لا من أجل زيادة حصائل صادراتها فحسب وإنما أيضاً من أجل تحسين الفوائد المحققة لصالح قطاعات السكان المحرومة.
In its commodity-related work, UNCTAD should focus on identifying policies for increasing the value-added retained in commodity-exporting developing countries and improving their competitiveness, not only to increase export earnings but also to improve the benefits accruing to the disadvantaged segments of the population.