1) يحدد مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-9 الحالات التي لا تنطبق فيها الفقرة 3(أ) من المادة 22 من اتفاقيتي فيينا، ليس لأن هناك خروجاً عنها بل لأن ذلك ليس هو المقصود.
(1) Draft guideline 2.5.9 specifies the cases in which article 22, paragraph 3 (a), of the Vienna Conventions does not apply, not because there is an exemption to it, but because it is not designed for that purpose.