ففي حالة انتهاك مصلحة شخصية ينطوي على خسارة مادية، يُمنح الضحايا الحق في المطالبة بتعويضات مالية إلى جانب إلغاء الآثار (ولا سيما من خلال بيانات عامة ملائمة)، كما كان ذلك مقررا حتى إدخال تعديل سنة 1996.
In case of infringement of personal interest involving material loss, the victims are granted the right to claim not only the removal of its consequences (in particular through appropriate public statement), as was regulated until the amendment of 1996, but also financial compensation.