يبذل الطرف المتعاقد السامي، بناء على طلب المنظمات الإنسانية، أقصى جهوده لتوفير تفاصيل عن موقع كل المتفجرات المعروفة من مخلفات الحرب للمنظمات الإنسانية التي يعرف أنها تقدم المساعدة في مجال العمليات الإنسانية المصرح بها.
A High Contracting party will, upon request by humanitarian organisations, use its best endeavours to provide details of the location of all known ERW to such humanitarian organisations, which are known by it to be providing assistance in the area of authorised humanitarian operations.