15 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن عددا من توصيات المجلس قد زادت عن الضعف على مدار فترات السنتين الثلاث السابقة من 156 لفترة السنتين 1996-1997 و 208 لفترة السنتين 1998-1999 حتى أصبحت 337 لفترة السنتين 2000-2001.
The Advisory Committee notes that the number of recommendations of the Board has more than doubled over the past three bienniums, from 156 for the biennium 1996-1997 and 208 for the biennium 1998-1999 to 337 for the biennium 2000-2001.