كما أن كرواتيا، مع أنها تعتقد اعتقادا راسخا أن المسؤولية الرئيسية عن إزالة مخلفات الحرب المتفجرة تقع على عاتق الدولة التي نشرت هذه الأسلحة، إلا أننا نوافق أيضا على الحل المتضمن في البروتوكول والقاضي بأن يتعاون البلد الذي نشر الذخائر المتفجرة تعاونا وثيقا مع البلد المسيطر على الأرض المنتشرة فيها هذه الذخائر لدى تنفيذ عمليات إزالتها نهائيا.
Moreover, even though Croatia firmly believes that the prime responsibility for clearing explosive remnants of war lies with the country that deployed those weapons, we also accept the solution contained in the protocol whereby the country that deployed the explosive ordnance would cooperate closely with the country in control of the contaminated territory in eventual clearance operations.