وبعد مؤتمر القمة الذي لم يكلل بالنجاح في دار السلام في أيلول/سبتمبر 2003، كان يُشك في التمكن من التوصل إلى اتفاق بين الحكومة الانتقالية البوروندية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية بدون المشاركة المستدامة لجنوب أفريقيا على أعلى مستوى سياسي.
After the unsuccessful summit in Dar es Salaam in September 2003, it is doubtful that agreement between the Burundian Transitional Government and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) could have been brought about without sustained South African involvement at the highest political level.