100 - وتحيط اللجنة علما بأن الدولة الطرف قد أبدت تحفظات على المادة 7 (ب)، فيما يتعلق بالتشريع العسكري السويسري الذي يحظر على المرأة أن تقوم بمهام ترتبط بصراع مسلح، باستثناء حالة الدفاع عن النفس؛ وعلـى الفقرة الفرعية 1 (ز) من المادة 16، فيما يتعلق بالقواعد التنظيمية المتعلقة باللقب الأسري؛ وعلى الفقرة 2 من المادة 15، والفقرة الفرعية 1 (ح) من المادة 16 فيما يتعلق بالأحكام المؤقتة فـي نظام الزوجية.
The Committee notes that reservations have been made by the State party to article 7 (b) concerning Swiss military legislation prohibiting women from performing functions involving armed conflict, except in self-defence; article 16, paragraph 1 (g) concerning regulations on family name; and article 15, paragraph 2 and article 16, paragraph 1 (h) concerning interim provisions of the matrimonial regime.