وتكمل مجموعة الأحكام المشار إليها أدناه المبدأ الأساسي الذي استحدثته الفقرة 6 من المادة 87 مكرر من الأمر 95-11 المؤرخ 25 شباط/فبراير التي تنص على الملاحقة القضائية لأي مواطن جزائري ينشط في تنظيم إرهابي في الخارج حتى لو لم تستهدف أنشطته الجزائر.
The measures described above complement implementation of the fundamental principle introduced in article 87 bis, paragraph 6, of Ordinance No. 95.11 of 25 February 1995, which provides for prosecution of any Algerian national active in a terrorist organization abroad, even if his or her activities are not directed against Algeria.