ومن شأن علاقة العمل التعاونية هذه أن تؤدي إلى مزيد من التآزر، ربما في مجال عمليات الخزينة، حيث أُنجزت بالفعل بعض الأعمال التحضيرية على يد أحد الأفرقة العامة التابعة لفرقة العمل المعنية بالخدمات العامة التي أنشأها الأمين العام (الفريق العامل التقني المعني بالخدمات المالية) من أجل وضع سياسات ومبادئ توجيهية مشتركة كخطوة نحو توحيد عمليات الخزينة().
This cooperative working relationship should facilitate further collaboration, possibly in the area of treasury operations, where preparatory work has already been done by one of the working groups of the Secretary-General's Task Force on Common Services (the Technical Working Group on Financial Services) to establish common policies and guidelines as a step towards common treasury operations.