ولقد حددت المقررة الخاصة في تقاريرها السابقة أشكالاً متعددة أخرى من أشكال الاتجار بالنفايات الخطرة لأغراض إعادة التدوير أو إعادة الاستعمال: كإعادة التدوير الزائفة؛ وعمليات إعادة التدوير الخطرة مثل منشآت الحرق، ومصانع إعادة تدوير الرصاص، وتصدير فضلات البلاستيك الحاوية لمواد خطرة، وتصدير السفن بغرض إعادة تدويرها؛ وتصدير الصناعات التي تولِّد حجماً كبيراً من النفايات؛ وتصدير مبيدات الآفات وغيرها من المنتجات الكيميائية والصيدلانية (انظر E/CN.4/1997/17، الفقرات 73 إلى 102 وE/CN.4/2001/55، الفقرات 22 إلى 36).
In her previous reports, the Special Rapporteur has identified various other forms of trade in hazardous wastes for recycling or further use: bogus recycling; hazardous recycling operations such as incineration plants, lead recycling factories, export of plastic residues containing hazardous substances, export of ships for recycling operations; export of waste-intensive polluting industries; export of pesticides and other chemical and pharmaceutical products (see E/CN.4/1997/17, paragraphs 73-102 and E/CN.4/2000/55, paragraphs 22-36).