40- ورغم أن الأمم المتحدة ومسؤوليها وموظفيها يتمتعون بالحصانة بموجب الاتفاقية العامة، فإن المنظمة ملزمة أيضا بموجب القسم 29 من المادة الثامنة من الاتفاقية العامة بأن تتخذ ترتيبات لأساليب مناسبة لتسوية النـزاعات الناشئة عن العقود وغيرها من المنازعات التي لها صفة القانون الخاص والتي تكون الأمم المتحدة طرفا فيها.
While the United Nations and its officials and employees enjoy immunity under the General Convention, the Organization is also, under article VIII, section 29, of the General Convention, obliged to make provisions for appropriate modes of settlement of disputes arising out of contracts or other disputes of a private law character to which the United Nations is a party.