“ويود الحزب الراديكالي عبر الوطني أن يضيف أن بقية المعلومات التي تتضمنها المذكرة تتعلق بأنشطة قامت بها منظمات أخرى خلال فترة لم تكن للأشخاص والجماعات المعنية أية صلة بالحزب الراديكالي عبر الوطني، وأن تلك الأنشطة لا تؤثر على انتساب الحزب إلى منظومة الأمم المتحدة.
“TRP wishes to state that the remaining information contained in the aide-memoire concerns activities of other organizations carried out in a period of time in which the groups and the individuals concerned did not have any relationship with TRP and that do not affect TRP affiliation with the United Nations system.