37 - وبعد مزيد من المشاورات بشأن التوصيتين (د) و (ز)، اتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2003/2 (انظر الوثيقة DP/2003/10) بشأن تقديم المساعدة إلى ميانمار، وكان مما ورد فيه أن المجلس التنفيذي يشجع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على القيام، في إطار ولايته، بتعزيز أثر المرحلة الرابعة من مبادرة التنمية البشرية، مع مراعاة التقرير الذي قدمته بعثة التقييم المستقلة.
After further consultations on recommendations (d) and (g), the Executive Board adopted decision 2003/2 (see document DP/2003/10) on assistance to Myanmar in which, inter alia, it encouraged UNDP, within its mandate, to enhance the impact of HDI phase IV, taking into account the report submitted by the independent assessment mission.