وأكدت الحكومتان أن هدفهما المشترك هو تسوية خلافاتهما بشأن جبل طارق وكفالة مستقبل آمن للإقليم يتيح له إمكانية المحافظة على طريقته في الحياة وتقاليده، والتمتع بقدر أكبر من الحكم الذاتي؛ واستدامة ازدهاره وتعزيزه؛ وجني كامل فوائد التعاون القائم على الوئام والمنافع المتبادلة مع المنطقة الأرحب في جميع الميادين.
Both Governments confirmed that their shared objective is to overcome their differences over Gibraltar and to ensure a secure future for Gibraltar in which Gibraltar can preserve its way of life and traditions, enjoy greater internal self-government, sustain and enhance its prosperity, and reap the full benefits of a harmonious and mutually beneficial cooperation in all fields together with the wider region.