وتقيدت اللجنة في مداولاتها بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/295، الذي قرر فيه المجلس أن تنظر اللجنة في أمر المنظمات غير الحكومية التي ترغب في توسيع نطاق مشاركتها إلى مجالات المجلس الأخرى وأن تقوم اللجنة بذلك بأقصى سرعة ممكنة في إطار بند من بنود جدول أعمالها وفق القواعد والأحكام المنصوص عليها في قرار المجلس 1996/31.
The Committee, in its deliberations, proceeded in accordance with Council decision 2001/295, in which the Council had decided that NGOs referred to in its decision 1993/220 that wished to expand their participation in other fields of the Council would be considered by the Committee, and that the Committee would do so as expeditiously as possible under an item of its agenda, following the rules and provisions stipulated in Council resolution 1996/31.