وأشير أيضا إلى أن مقصد المادة 292 من الاتفاقية هو ضمان الإفراج الفوري عن السفينة وطاقمها في الحالات التي يجري فيها احتجاز هذه السفينة من قبل واحدة من غير دول العلم، فضلا عن شرح الطرائق التي يتم بموجبها تقديم النزاع إلى المحكمة المختصة.
It was pointed out that the purpose of article 292 of the Convention was to ensure the prompt release of vessels and their crews in cases of detention of a ship by a non-flag State, and to provide modalities for the submission of any dispute to a competent court.