وإذا تمّ تناولها كأداة من أدوات حق الملكية، جاز للمحال إليه أن يُنفذ مطالبته بصفته المالك وليس لـه أن يقدم أي بيان للمحيل عن أي فائض تبقى بعد تصرفه في الموجودات المرهونة وتلبية مطالبة المحال إليه.
Where it is treated as a title device, the transferee may enforce its claim as the owner and does not need to account to the transferor for any surplus remaining after disposition of the encumbered assets and satisfaction of the transferee's claim.