وعلى هذا الأساس، تساهم المبادئ التوجيهية مساهمة قيِّمة في هذا الميدان من خلال تطرُّقها بشكل صريح لماهية القوام الذي يؤلف في واقع الأمر الأطُر القانونية والنظرية والمؤسسية اللازمة لضمان نجاح برامج رد السكن والممتلكات.
As such, the guidelines would make a very valuable contribution to this field by explicitly addressing what would in effect be the synthesis of the legal, theoretical and institutional frameworks necessary to ensure the success of housing and property restitution programmes.