وكما يبين تقرير الأمين العام بحق (S/2003/243)، فإن البطالة والافتقار إلى التدريب وعدم وجود الفرص تيسِّر تجنيد الصغار لارتكاب أعمال العنف.
As the report of the Secretary-General (S/2003/243) appropriately points out, unemployment and a lack of training and prospects make it easier to recruit young people to commit acts of violence.