واذا كان الأمر كذلك، فقد يؤدي هذا إلى تفسيرات مختلفة، مثل القاء عبء الاثبات على كاهل الطرف الذي يطلب الانفاذ، أو الدلالة ضمنا على أنه من شأن هيئة التحكيم أن تتحقق من استيفاء هذه المتطلبات بحكم وظيفتها.
If so, this might lead to different interpretations such as imposing a burden of proof on the party asking for enforcement or implying that it was for the arbitral tribunal to verify these requirements ex officio.