ولا يخفى أن توسيع نطاق نشر واستخدام المبادئ التوجيهية التشغيلية بين البرنامج الإنمائي والصندوق - والتي جرى تحديثها في عام 2003 - هو أمر رئيسي لتمكين الصندوق من تطوير إدارته، وسياساته المتعلقة بالموارد البشرية، وتطوير نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تحقيق النتائج المبينة في إطار النتائج الاستراتيجية.
Promoting widespread dissemination and use of the new Operational Guidelines between UNDP and UNIFEM - updated in 2003 - is central to the Fund's ability to develop management, human resources policies, and ICT systems in order to achieve the results outlined in the SRF.