ولهذا الغرض طرحت، مع الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى، مشروع قرار، اعتُبر خطوة إضافية في الضغط على النظام العراقي، ومنح صدام حسين في الحقيقة فرصة أخرى لاتخاذ قرار استراتيجي بالتعاون الكامل والفوري وغير المشروط مع المفتشين.
To that end, it submitted, together with the United States and Great Britain, a draft resolution designed to rachet up the pressure on the Iraqi regime and which, in fact, offered Saddam Hussain another opportunity to adopt the strategic decision to cooperate fully, immediately and unconditionally with the inspectors.