غير أنه إذا كانت دولة العلم تتعامل بالفعل مع دولة الميناء في إطار المادة 292، يكون من المعقول أن تلجأ دول الجنسية الأخرى إلى دولة العلم، لو كانت دولة العلم مستعدة أن تتقدم بمطالبة باسم جميع أفراد الطواقم؛ ومثل هذا الحل يكفل المعاملة المتكافئة بدلا من الاعتماد على مدى استعداد مختلف دول الجنسية في ممارسة الحماية الدبلوماسية وقدرتها على القيام بذلك.
However, if the flag State was already dealing with the port State in the context of article 292, it would make sense for the other States of nationality to defer to the flag State if the latter was willing to bring a claim on behalf of all the crew members; such a solution would ensure equal treatment rather than relying on the willingness or ability of the various States of nationality to exercise diplomatic protection.