(ج) الحجج المؤيدة لمشاركة الدول في معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي - لا من حيث الفوائد العملية المباشرة العديدة التي تعود على الدول (كزيادة توثيق علاقات التعاون الدولي، وسبل الوصول إلى المرافق الفضائية بما في ذلك استخدام البيانات) فحسب، بل كذلك من حيث إمكانية أن تصبح الدول ضحايا للأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية أو تسببها الأطراف في نزاع دولي فيما يتعلق بهذه الأضرار، حيث تُطبق قواعد خاصة مختلفة عن قواعد القانون الدولي المطبقة في ميادين أخرى كقانون الجو والقانون البحري والقانون النووي؛
(c) Arguments in favour of the participation of States in the United Nations treaties on outer space, not only in view of the many immediate practical benefits for States (such as closer international cooperation, access to space facilities, including the use of data), but also in view of the possibility that States might become victims of damage caused by space objects or parties in an international dispute concerning such damage, in which specific rules applied that were different from the rules of international law applied in other fields such as air law, maritime law and nuclear law;