الرئيس (تكلم بالإسبانية): بادئ ذي بدء، اسمحوا لي أن اطمئن ممثل كوبا إلى أن الرئاسة سوف تبدي أقصى درجة من المرونة فيما يتصل بالبيانات التي يدلي بها أي وفد، سواء كان كبيراً أم صغيراً، مع مراعاة ما قاله الآن فيما يتصل بالوفود الصغيرة.
The Chairman (spoke in Spanish): First of all, let me assure the representative of Cuba that the Chair will display the greatest flexibility with respect to statements by any delegation, large or small, while taking into account what he just said with respect to smaller delegations.