وفي إطار هذا الاتفاق، اعتمدت مبادئ توجيهية مشتركة للتعاون بين المنظمات الحكومية والمنظمات الخاصة لمنع الجرائم التي ترتكب في حق الأطفال، ولتنسيق وتعزيز إجراء التحقيقات العاجلة، ومنع ارتكاب الجرائم، وإنشاء آليات تعاونية لتوفير المساعدة للأطفال ضحايا الإيذاء.
As part of the agreement, common guidelines had been adopted for cooperation between governmental and private organizations to prevent offences against children, for the coordination and promotion of the expeditious investigation and prevention of offences and for the creation of cooperative mechanisms for providing assistance to victimized children.