وفيما يتعلق بالمدى البعيد، تمت إعادة النظر في الإجراءات التشريعية الجارية لإصلاح المفوضية العليا للحماية الوطنية وبدأت الأعمال الهادفة إلى تعزيز آلية مكافحة الإرهاب (انظر الفقرات الفرعية 1 و 2-3 و 2-4 أعلاه).
In the long term, existing legislation and reform of the Office of the High Commissioner for National Protection have been respectively reviewed and undertaken in order to strengthen the system for fighting terrorism (cf. 1, 2.3 and 2.4 above).