ويوفر هذا الجزء التحليلي مؤشرات لإنجاز عمل المجلس وينبغي استكماله بمقترحات أو توصيات بشأن الطريقة التي يمكن بها تحسين عمله.
This analytical part provides indicators of achievement of the work done by the Council and should be supplemented by proposals or recommendations about how to improve its work.