وكما يشير تقرير الرئيس، لا بد من مضاعفة الجهود التي تبذلها بالفعل لجنة مكافحة الإرهاب لتيسير المساعدة الفنية - خاصة من خلال سجل الموارد المتاحة والمصفوفة.
As the Chairman's report points out, efforts already made by the Counter-Terrorism Committee to facilitate technical assistance must be stepped up — in particular through the register of available sources and the matrix.