ولـذا، فإننـا إذ نفكر مليا في أحداث 19 آب/ أغسطس، وفي عمل المنظمة بشكل عام، ربما نحتاج إلى أن نذهب إلى أبعد من ذلك، وأن ننظر بعين ناقدة إلى العوامـل الأساسيــة.
As we reflect on the events of 19 August, therefore, and on the work of the Organization in general, perhaps we need to go further and look critically at the underlying factors.