ويقدَّم من حين لآخر، وعند الطلب، الدعم الاستشاري والتقني إلى مجموعة بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ وإلى أمانتها في إطار تعاملها مع مسائل التفاوض التجاري ضمن اتفاق الشراكة الموقع بين تلك المجموعة والاتحاد الأوروبي والصلات القائمة بين تلك المفاوضات وبرنامج عمل الدوحة.
From time to time, upon request, advisory and technical support is provided to the ACP Group of States and Secretariat in dealing with the trade negotiation issues under the ACP-European Union Partnership Agreement and the linkages between these negotiations and the Doha work programme.