وضمت تلك المشاورات مشاركة رئيس اللجنة في اجتماع بشأن مشروع التعليق العام، عقده بتورونتو، كندا المركز المعني بحق المساواة في السكن، ومشروع مساواة المرأة بالرجل في الحقوق الاقتصادية، والشبكة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، يومي 19 و20 تموز/يوليه 2003.
These consultations included the participation of the chairperson in a meeting on the draft general comment, organized by the Centre for Equality Rights in Accommodation, the Women's Economic Equality Project and the International Network for Economic, Social and Cultural Rights, on 19-20 July 2003 in Toronto, Canada.