والواقع أن هناك فجوة كبيرة في جميع مجالات تطبيق التكنولوجيا الفضائية (التقني، والعملياتي، والتعليمي، والتدريبي، والتنظيمي، والمالي) على إدارة الكوارث على صعيد العالم، ويرجح استمرارها ما لم يتبع نهج أكثر تكاملا وتنسيقا.
In fact, a considerable gap exists, and is likely to remain, in all areas of space technology application (technical, operational, educational and training, organizational and financial) to disaster management on a global basis unless a more integrated, coordinated approach is taken.