غير أن حجم العمل قد يكون بالقدر الذي يتعذر معه عملياً معالجة جميع هذه القضايا لجميع الملوثات العضوية الثابتة بوصفها نفايات في وقت مناسب قبل الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف، وفقاً لما طلبه مؤتمر الأطراف في مقرره 6/23.
The workload involved was such, however, that it might not be feasible to address all those issues for all persistent organic pollutants as wastes in time for the seventh meeting of the Conference of the Parties, as the Conference of the Parties had requested in its decision VI/23.