من المتوقع أن تواجه المنطقة عموما نقصا في الاستثمارات مقارنة بالفترات السابقة، وقد تصبح قضية الدين العام من القضايا المزمنة التي تواجه الدول العربية، في الوقت الذي ترتفع فيه معدلات التزايد السكاني مما يترتب عليه المزيد من الاحتياجات والسلع والمرافق.
The region in general is expected to attract a lower level of investment than it has enjoyed in the past, and the issue of public debt may become a persistent problem facing the Arab countries. Meanwhile, population growth rates are higher than ever, bringing with them a greater need for goods and facilities.