وتندرج في البرنامج المقترح المشترك بين الأقطار، 2004 - 2007 (DP/FPA/2004/3) الوقاية من الفيروس كمجال ذي أولوية تُتخذ بشأنه إجراءات تركز على ثلاثة نواتج محددة مرتبطة مباشرة بالمجالات الأساسية التي يعنى بها الصندوق في الوقاية من الفيروس: الشباب؛ والحوامل؛ وإعداد البرامج المتعلقة باستخدام الواقي الذكري.
The proposed intercountry programme, 2004-2007 (DP/FPA/2004/3), includes HIV prevention as a priority area for action focusing on three specific outputs directly linked to the Fund's core areas for HIV prevention: young people; pregnant women; and condom programming.