لكن رغم الإرادة السياسية المتوفرة في أقل البلدان نموا، فإنها لا تملك الموارد المالية الضرورية وكثيرا ما تواجه حروبا أهلية ومجاعات وأوبئة؛ ولذلك، يتعذر عليها التخلص من مواطن الضعف الهيكلي التي تعوق تنميتها دون مساعدة البلدان المتقدمة النمو.
Despite their political will, however, LDCs lacked the necessary financial resources and often faced civil war, famine and epidemics, meaning that they could eliminate the structural weaknesses that hampered their development only with the help of the developed countries.