وقد أُدرجت بالتالي موارد إضافية تبلغ قيمتها 1.6 مليون و2.1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في ميزانية البرامج والأعمال لعامي 2000-2001 وميزانية البرامج والأعمال لعامي 2002-2003 على التوالي، بموجب كيان برامجي جديد يحمل اسم "برنامج تحسين التغطية اللغوية".
The FAO Council, while emphasizing that appropriate resources should be allocated in the Programme and Work Budget 2000-2001 in order to reduce the present imbalance in the use of languages of the Organization, also requested the secretariat to submit “supplementary information concerning resource allocations in support of language policy in FAO in previous biennial budgets, in the proposed PWB for 2000-2001 and in the long term to demonstrate the progressive improvement sought by the Council” Consequently, incremental resources of US$ 1.6 million and US$ 2.1 million were included respectively in the PWB 2000-2001 and PWB 2002-2003 under a new programme entity called “Programme for the Improvement of Language Coverage”.