ومن المعروف، بالإضافة إلى ذلك، أن حكومة ميانمار تتعاون على نحوٍ وثيق مع الممثل الخاص وكذلك مع المقرر الخاص، وبالتالي، فإن ذلك النداء الوارد في الفقرة الفرعية 4 (هـ) قد يبعث على الدهشة.
Moreover, in view of the fact that the Government was co-operating closely both with the Special Envoy and with the Special Rapporteur, the wording of operative paragraph 4(e) was somewhat surprising.