والسبيل الأفضل لمعالجة قضية المخزونات القائمة معالجة فعالة هـو البدء بمفاوضات مبنية على تقرير شانون (CD/1299) الذي يتضمن ولاية ولكنه يتفادى منع أي وفد من إثارة المسألة كيما ينظر فيها خلال المفاوضات.
The best way to handle the question of existing stocks effectively is to start negotiations based on the Shannon report (CD/1299), which contains a mandate, but avoids precluding any delegation from raising the issue for consideration in the negotiations.