أليس بالمستطاع أن يكون لدينا عدد من المتكلمين الاحتياطيين الذين هم على استعداد للتكلم إذا ما طلب منهم ذلك كلما تبقى وقت دُفع فيه أجر المترجمين الشفويين وغيرهم؟ هل يمكن توخي قدر أكبر من المرونة؟ هل هناك بلدان على استعداد للتكلم في موعد أبكر لأن بوسعها أن تفعل ذلك؟ تلك أسئلة أرى أنه لم يتم الرد عليها على نحو تام.
Can we not have a number of reserve speakers, ready to speak if called upon whenever we have time left, with interpreters and everything else being paid for? Can there be more flexibility? Are there countries prepared to speak earlier because they are already in a position to do so? Those are questions that I feel have not yet been completely answered.