وقال ممثلو عدد كبير من البلدان الدائنة إن حكوماتهم مستعدة لإعادة النظر في مسألة “تجديد الموارد”، وهي آلية ترمي إلى تخفيف عبء المديونية عن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون التي تستمر، حتى بعد إنجاز العملية، غير قادرة على تحمل الدّين بسبب وجود اتجاهات تجارية غير مواتية أو حدوث صدمات خارجية.
Accordingly, a number of creditor Governments had expressed their willingness to revisit the issue of "topping up", a mechanism devised to deepen the debt relief of those HIPCs that, at completion point, still faced an unsustainable debt situation due to disappointing trade trends or external shocks.