35 - تؤكد في هذا الصدد أهمية تبسيط وتنسيق طلبات منظومة الأمم المتحدة للتقارير التي تقدمها الدول الأعضاء، وتشجع على مواصلة التعاون بين شتى المنظمات الدولية في ميدان الإحصاءات، وتهيب بالهيئات والوكالات المعنية التابعة للأمم المتحدة أن تعتمد، بالتشاور مع الدول الأعضاء، أساليب مبسطة ومنسقة، وأن تدعم في هذا الصدد، البلدان النامية، عند الحاجة والطلب، في إعداد تقارير تقوم على أساس البيانات والإحصاءات الوطنية؛
Emphasizes, in this regard, the importance of the simplification and harmonization of requests of the United Nations system for reports by Member States, encourages further the collaboration between the various international organizations in the field of statistics and calls upon the concerned United Nations bodies and agencies to adopt, in consultation with Member States, simplified and harmonized methods, and, in this regard, to support developing countries, where needed and requested, in the preparation of reports based on national data and statistics;