ففي حين أن البلدان المزدهرة تمتدح العولمة والتجارة الحرة، تعتبر البلدان المحرومة أنها ليست سوى فئران تجارب في مختبر العولمة وأدوات طيعة في يدها، لا أمل يذكر لديها في النهوض بالأمن البشري لمواطنيها الفقراء.
While countries that prosper praise globalization and free trade, countries that suffer see themselves as no more than the guinea pigs, the passive objects of globalization, with very little hope of advancing human security for their poor citizens.