وأبلغ رئيس اللجنة أعضاءها بأنه سيُشرع في إجراء مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند من جدول الأعمال في اليوم نفسه، الاثنين، 10 تشرين الثاني/نوفمبر، عقب رفع الجلسة الرسمية، برئاسة السيد رونالد الخويزين (هولندا)، نائب رئيس اللجنة.
The Chairman informed the Committee that informal consultations on this agenda item would begin on that day, Monday, 10 November, following the adjournment of the formal meeting, under the chairmanship of Mr. Ronald Elkhuizen (Netherlands), Vice-Chairman of the Committee.