وأكبر دعم ملموس يمكن تقديمه إلى تلك العملية هو تمكين هذه القوة من العمل وتهيئة الظروف التي من شأنها تمكين كوت ديفوار من استعادة الحياة الطبيعية والسلم بصورة كاملة - عند نهاية العملية في تشرين الأول/أكتوبر 2005 - وإجراء انتخابات حرة ونزيهة وجديرة بالثقة، نعتقد أنها ستكون أجدى طريقة لإنهاء هذه الأزمة.
The most concrete support that can be given to that process is to enable this force to operate and to create the conditions that will allow Côte d'Ivoire to return to full normalcy and peace and to be able — at the end of the process, in October 2005 — to conduct credible, free and fair elections, which we believe will be the most effective way of bringing this crisis to an end.