34- وقد فسر هذا الفريق في تقريره الأول الشرط المنصوص عليه في الفقرة 16 من القرار 687 (1991) بشأن "ديون والتزامات العراق الناشئة قبل 2 آب/أغسطس 1990" (شرط "الناشئة قبل").
The clause in paragraph 16 of resolution 687 (1991) relating to “the debts and obligations of Iraq arising prior to 2 August 1990” (the “arising prior to” clause) has been interpreted by this Panel in its first report.