وبعد هذه الملاحظات، التي لم تكن تمثل مقترحا، أعلن السيد دنكتاش أن المحادثات غير المباشرة “وافتها المنية” ولم يقبل دعوتي إلى عقد دورة أخرى من المحادثات غير المباشرة في كانون الثاني/يناير 2001.
After those remarks, which were not a proposal, Mr. Denktash declared that the proximity talks were “dead” and did not accept my invitation to a further session of proximity talks in January 2001.