(أ) قدم مكتب إدارة الموارد البشرية، أثناء إجراء عملية مراجعة حسابات الميزانية العادية، تمويلا شمل جميع كيانات الأمانة العامة الممولة من الميزانية العادية، بما فيها المكاتب الخارجة عن المقر، وشمل ثلاث بعثات لحفظ السلام هي: فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة، ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأرض المحتلة.
a The Office of Human Resources Management provided at the time of the audit regular budget funding for all Secretariat entities financed by the regular budget, including those in offices away from Headquarters, and for three peacekeeping missions, namely, the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan, the United Nations Truce Supervision Organization and the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories.