فالقولبة النمطية لجماعات دينية أو عرقية معينة، مثلا، لن تؤدي إلا إلى استثارة التحامل العنصري والديني الكامن في كثير من المجتمعات، مما يولد عدم الثقة بل الكراهية الصريحة بين الشعوب والأمم، خلافا لهدف المنظمة الرامي إلى تعزيز الحوار بين شعوب وحضارات العالم.
The stereotyping of particular religious or ethnic groups, for example, would only stir up racial and religious prejudices that were latent in many communities, causing mistrust and even outright hatred among peoples and nations, contrary to the Organization's goal of promoting dialogue among the peoples and civilizations of the world.