وينبغي أن ينظر إلى المادة 41 باعتبارها آلية إضافية متاحة للدول الأطراف التي لم تستطع حل مشاكلها الخاصة.
Article 41 should be seen as an additional mechanism available to States parties that had not been able to solve their own problems.