“(ج) يكون قبول المنظمة في عضوية الصندوق بقرار من الجمعية العامة، بناء على توصية إيجابية من المجلس، بعد أن تقبل المنظمة المعنية هذا النظام الأساسي والتوصل إلى اتفاق مع المجلس بشأن الشروط الناظمة لعضويتها”.
“(c) Admission to membership in the Fund shall be by decision of the General Assembly, upon the affirmative recommendation of the Board, after acceptance by the organization concerned of these Regulations and agreement reached with the Board as to the conditions which shall govern its admission.”