وفي مجال الإعداد للقمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة التي عقدت في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، في آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر 2002، أعد موئل الأمم المتحدة تقريرين أحدهما واقعي والآخر تحليلي، بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الفصلين 7 و21 من جدول أعمال القرن 21.
In the lead-up to the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg, South Africa, in August-September 2002, UN-HABITAT prepared two reports, one factual and one analytical, on the progress made in the implementation of chapters 7 and 21 of Agenda 21.