وأكد المكتب التنظيم المقترح للأعمال، على النحو الوارد في الوثيقة A/AC.261/L.194 وكما هو مستنسخ في مرفق هذه الوثيقة، على أن ينظم، في حال توافر أموال كافية من خارج الميزانية، عدد كاف من الجلسات الليلية أثناء الدورة السادسة للجنة المخصصة، حسب الاقتضاء، وأن تخطر الوفود بذلك مسبقا.
The bureau confirmed the proposed organization of work, as contained in document A/AC.261/L.194 and as reflected in the annex to the present document, on the understanding that, should adequate extrabudgetary funds be available, a sufficient number of night meetings would be organized during the sixth session of the Ad Hoc Committee, as required, and delegations would be given advance notice.