2 - وعلى مدى الفترة المنقضية منذ تقديم تقريره الأوّلي، واصل المقرر الخاص التشاور وتطوير أواصر التعاون مع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية(). وفي تموز/يوليه وآب/أغسطس 2003 قام المقرر الخاص بمهمة إلى منظمة التجارة العالمية لمتابعة اهتمامه برصد ودراسة قواعد وسياسات التجارة في سياق الحق في الصحة.
Since submitting his preliminary report, the Special Rapporteur has continued to consult, and develop cooperation with, States as well as intergovernmental and non-governmental organizations.1 In July and August 2003, the Special Rapporteur undertook a mission to the World Trade Organization (WTO) in order to pursue his interest in monitoring and examining trade rules and policies in the context of the right to health.