5- يجوز للدول الأطراف أيضا، حيثما يكون ذلك مناسبا، أن تنظر بوجه خاص في إبرام اتفاقات أو ترتيبات متفق عليها، على أساس كل حالة على حدة، من أجل التصرف نهائيا في الممتلكات المصادرة.
Where appropriate, States Parties may also give special consideration to concluding agreements or mutually acceptable arrangements, on a case-by-case basis, for the final disposal of confiscated property.