أما البعثات الخاصة، سواء الموفدة من قبل المجلس ذاته أو من قبل خبراء معينين، فهي لا تقتصر على نقل رسالة مؤداها أن حالة من الحالات رهن المراقبة ومثيرة للقلق فحسب، بل تعين أيضا على الإعداد للحلول المناسبة.
Special missions, either by the Council itself or by appointed experts, not only convey the clear message that a situation is under observation and a matter of concern, but also help to prepare for adequate solutions.