283 - لدى عرض التقريرين الدوريين المجمّعين الرابع والخامس، لاحظت ممثلة الدولة أن الجهاز الوطني للنهوض بالمرأة تم تعزيزه من خلال ما جرى في عام 1997 من إنشاء المجلس الوطني للمرأة الملحق بمكتب رئيس الجمهورية.
In introducing the combined fourth and fifth periodic report, the representative noted that the national machinery for the advancement of women had been strengthened through the creation, in 1997, of the National Council for Women, attached to the Office of the President.