وفي 26 آذار/مارس 2003، دعا الرئيس، بموافقة المجلس، ممثلي إثيوبيا وألبانيا وإندونيسيا وأوروغواي وأوزبكستان وأوغندا وجمهورية إيران الإسلامية وأيسلندا والبرازيل وبولندا وبيلاروس وتايلند وتركيا وتونس وجامايكا والجزائر وجزر مارشال والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية التشيكية وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية كوريا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وجنوب أفريقيا وجورجيا وزمبابوي والسلفادور وسلوفاكيا وسنغافورة والسودان وسويسرا والعراق وغواتيمالا وفنزويلا وفييت نام وكندا وكوبا وكوستاريكا وكولومبيا والكويت ولاتفيا ولبنان وليتوانيا وليختنشتاين وماليزيا ومصر والمغرب والمملكة العربية السعودية ومنغوليا وموريشيوس وولايات ميكرونيزيا الموحدة والنرويج ونيكاراغوا ونيوزيلندا والهند وهندوراس واليابان واليمن واليونان، بناء على طلبهم إلى المشاركة في المناقشة دون أن يكون لهم حق التصويت.
On 26 March 2003, the President, with the consent of the Council, invited the representatives of Albania, Algeria, Argentina, Australia, Belarus, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, the Czech Republic, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Georgia, Greece, Guatemala, Honduras, Iceland, India, Indonesia, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Jamaica, Japan, Kuwait, the Lao People's Democratic Republic, Latvia, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Liechtenstein, Lithuania, Malaysia, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Mongolia, Morocco, New Zealand, Nicaragua, Norway, Poland, the Republic of Korea, Saudi Arabia, Singapore, Slovakia, South Africa, the Sudan, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Uganda, the United Republic of Tanzania, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Viet Nam, Yemen and Zimbabwe, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.