23 - إن التوصيات المقدمة من البعثة إلى مجلس الأمن لا تستند إلى زيارتها لبلدان المنطقة بحسب وإنما أيضا إلى التقرير الخاص الثاني المقدم من الأمين العام بتاريخ 27 أيار/مايو 2003 (S/2003/566).
The recommendations made by the mission to the Security Council are informed not only by its visit to the countries of the region but also by the second special report of the Secretary-General of 27 May 2003 (S/2003/566).