وإذا خلص الكيان التشغيلي المعين إلى ذلك في نهاية عملية التصديق، فإنه يطلب تسجيل النشاط المقترح، ويسجَّل النشاط عندئذ بصورة آلية في غضون ثمانية أسابيع ما لم يطلب أحد الأطراف المعنية بالنشاط المقترح أو ما لا يقل عن ثلاثة من أعضاء المجلس إجراء عملية استعراض، وفقا لأحكام الفقرة 41 من طرائق وإجراءات الآلية.
If a DOE concludes, at the end of a validation process, that this is the case, it requests the registration of the proposed activity, and registration will then occur automatically within eight weeks unless a review process is triggered either by a Party involved in the proposed activity or by at least three Board members, in accordance with paragraph 41 of the CDM modalities and procedures.