وعقب التخفيضات التي حدثت عامي 2001 و 2002، طلبت المحكمة العليا 000 1 مليون كتزال لعام 2003، وأذن لها بمبلغ 623 مليون كتزال فقط، بزيادة نسبتها 21 في المائة عن اعتمادات عام 2000.
After the cutbacks in 2001 and 2002, the Supreme Court requested 1,000 million quetzales for 2003 and was authorized 623 million, a 21 per cent increase over the 2000 allocation.