* تأخـر تقديم هذا التقرير لأن الفريق العامل عقـد آخر جلسـة لــه في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003، بعـد منحـه الجمعية العامـة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003 إذنا بالاجتماع خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة.
* The tardiness of submission of the present report is due to the fact that the Working Group held its last meeting on 24 October 2003, having received authorization from the General Assembly on 20 October 2003 to hold the meeting during the main part of the fifty-eighth session of the Assembly.