والواقع هو أن انعــــدام الالتــــزام هذا من جانب الحكومة هو السبب الرئيسي الذي جعلني أخلص، في 8 شباط/فبرايـــر 2002 إلى أنــه لم يعد بوسعي أن أواصل المفاوضات السابقة.
Indeed, it was this lack of commitment on the part of the Government which had been the main reason why I came to the conclusion, on 8 February 2002, that I was no longer in a position to continue with the previous negotiations.