2 - وبناء على توصيات الفريق الاستشاري المخصص، التمس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 1999/11 المؤرخ 27 تموز/يوليه 1999، من الأمين العام أن يتخذ، بالتعاون مع حكومة هايتي، التدابير اللازمة لوضع استراتيجية وبرنامج طويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي على أساس يتسم بالأولوية.
On the basis of the Ad Hoc Advisory Group's recommendations, the Economic and Social Council, in its resolution 1999/11 of 27 July 1999, requested the Secretary-General, in consultation with the Government of Haiti, to take the necessary steps to develop on a priority basis a long-term strategy and programme of support for Haiti.