167- إن العوامل الأساسية التي تسهم في شتى أشكال التباين يمكن أن تكون موضوعية وذاتية، مثل عوامل العمر ونوع الجنس والمستوى التعليمي والدخل والاستهلاك والموقف إزاء إيجاد عمل ووضع الحرمان الاجتماعي وغير ذلك، وقد تكون عوامل محلية ترتبط بالمنطقة (جنوب إيطاليا وبعض المناطق الحضرية في الوسط والشمال في المقام الأول)، بالإضافة إلى كونها قادرة على تيسير أو تعسير الإدماج الاجتماعي.
The underlying factors contributing to the various forms of inequality can be objective and subjective, such as age, sex, educational level, income, consumption, attitude to finding work, state of social disadvantage, etc, or local, linked to the area (with southern Italy and some urban areas of the centre and north in first place), and able to facilitate or obstruct social inclusion.