ويضمن هذا الحكم أن يبدأ سريان الحكم الذاتي وترتيبات الاستفتاء عندما - وفي هذه الحالة فقط - تتحقق بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في بوغانفيل من أن المرحلة الثانية من خطة التخلص من الأسلحة المتفق عليها تحققت، وتجيزها رسميا، ثم تخطر بذلك الحكومة الوطنية في بابوا غينيا الجديدة.
This provision ensures that the autonomy and referendum arrangements enter into operation when — and only when — the United Nations observer mission in Bougainville verifies, certifies and then notifies the National Government of Papua New Guinea that stage II of the agreed weapons disposal plan has been achieved.