(ز) ويجوز أن يقوم أعضاء الفريق الاستشاري وأمانة الصندوق بزيارة أي مشروع ولقاء الموظفين في المؤسسة التي تنفذه، إضافة إلى أفراد مجتمع السكان الأصليين، المستفيدين من المنحة بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وذلك لتحسين تفهم وتقييم العمل المنجز والمزمع.
(g) Members of the Advisory Group and the secretariat of the Fund may visit any project and meet staff members of the organization implementing the project, as well as members of the indigenous community directly or indirectly benefiting from the grant, in order better to understand and evaluate the work done and planned.