148 - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في مستهل جلستها 9، أدلى كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة (انظر A/AC.109/2002/SR.9).
At the same meeting, in accordance with a decision taken by the Special Committee at the outset of its 9th meeting, Carlyle Corbin made a statement on behalf of the Government of the United States Virgin Islands (see A/AC.109/2002/SR.9).