والأشخاص المؤمن عليهم، وهم الأمهات والآباء، يستحقون على نحو اختياري الحصول على إجازة أو استحقاق بغية تربية الطفل إلى أن يبلغ سنتين، أو إلى أن يبلغ ثلاث سنوات في حالة الطفل المعاق (المادة 121 من القانون رقم 19/2000).
The insured persons, mothers and fathers, are entitled, optionally, to a leave or benefit with a view to grow up the child up to the age of 2 years and, in case of a child with disabilities, up to the age of 3 years (art. 121 of the Law no.