'2` لجان الخبراء الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اللجنة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بنقل السلع الخطرة، أربع دورات (46)؛ واللجنة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعنية بالنظام المتناسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها، أربع دورات (20)؛ وفريق الخبراء المخصص المتعدد التخصصات المعني بالسلامة في الأنفاق (8)؛ والدورة السنوية (12)؛ والمكتب (16)؛ واللجنة التوجيهية المعنية بالنقل والبيئة والصحة (بالاشتراك مع البرنامج الفرعي المتعلق بالبيئة) (4)؛
(ii) Economic and Social Council Subcommittees: substantive servicing of meetings: Economic and Social Council Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods: four sessions (46); Economic and Social Council Subcommittee on Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals: four sessions (20); Ad hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels (8); annual session (12); bureau (16); Steering Committee on Transport, Environment and Health (jointly with subprogramme 1, Environment) (4);