(د) حكومة كينشاسا، لا سيما برئاسة الرئيس الراحل كابيلا، التي سعـت إلى استغلال الظلم الذي لحق باللوندو كقوة لزعزعة الاستقرار ضد وجود أوغندا في شرقـي الكونغو بتسليحهم، واللوندو الذين لم تتوافر لديهم قيادة عسكرية، وتوجيههم أسلحتهم التي حازوها حديثا ضد المدنيين الأبرياء بصورة عشوائية في جميع المجتمعات المحلية في إيتوري، وعددها 18 مجتمعا محليا، مما أسفر عن انعدام الاستقرار عموما؛
(d) The Kinshasa Government, especially under the late President Kabila, which sought to use the grievances of the Lendus as a destabilizing force against Uganda's presence in eastern Congo by arming them, and Lendus who lacked military leadership and turned their newly acquired arms against innocent civilians indiscriminately in all the 18 communities of Ituri, leading to generalized instability.