والأسباب الرئيسية لهذا الوضع هي الاعتماد على عدد صغير من السلع الأساسية للتصدير، إضافة إلى هبوط أسعار السلع الأساسية الدولية وتدهور معدلات التبادل التجاري، وعدم الوصول إلى أسواق البلدان المتقدمة، بالرغم من المعاملة التفضيلية الممنوحة من عدد من البلدان المتقدمة، وهي كندا والاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة.
The main causes for this situation were dependence on a small number of export commodities, combined with declining international commodity prices and deteriorating terms of trade, and lack of access to developed country markets, despite the preferential treatment granted by a number of developed countries, namely Canada, the European Union, Japan and the United States.