وفي العقود التي أعقبت اتخاذ القرار 502 (د - 6)، واجهت الهيئة العديد من العقبات المتصلة بالحرب الباردة، وسلسلة من الصراعات المسلحة، وتصاعد النفقات العسكرية.
In the decades following the adoption of resolution 502 (VI), the Commission faced numerous obstacles relating to the cold war, a series of armed conflicts and mounting military expenditures.