"ليس في هذه الاتفاقية ما يحول دون قيام دولة متعاقدة بتطبيق أي اتفاقية دولية أخرى تكون نافذة في تاريخ هذه الاتفاقية وتنطبق إلزاميا على عقود نقل للبضائع يتم في غالبيته بواسطة من وسائط النقل خلاف النقل عن طريق البحر.
“Nothing contained in this Convention prevents a Contracting State from applying any other international convention which is already in force at the date of this Convention and which applies mandatory to contracts of carriage of goods primarily by a mode of transport other than transport by sea.