وفي قضية رُفِعَت مؤخراً إلى المحكمة الإدارية للأمم المتحدة()، اشتكى أحد الموظفين، من حيث الشكل، من أن وثائق الإجراءات المقدمة من الإدارة كانت باللغة الإنكليزية في الوقت الذي كان قد طلب فيه استخدام الفرنسية في الإجراءات.
In a recent case before the United Nations Administrative Tribunal (UNAT), the applicant's complaints included the fact that, while he had requested that the proceedings should be conducted in French, the documents that the Administration had submitted in the case were in English.