والرسالة الرئيسية لحلقة العمل هي ضرورة جعل الإحصاءات الرسمية عاملاً مركزياً في تكوين مجتمع المعلومات من وجهة نظر `1` المعلومات المستقلة باعتبارها شرطاً أساسياً للديمقراطية وغير ذلك من جوانب مبادئ الأمم المتحدة الأساسية للإحصاءات الرسمية، `2` والرصد الإحصائي بغية الحصول على مقاييس دولية وتقييم اتجاهات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من مجموعة أساسية من المؤشرات المتفق عليها دولياً.
The key message of the Workshop will be the need for official statistics to be a central player in shaping the information society from the point of view of (i) independent information as a basic condition for democracy and other aspects of the UN Fundamental Principles of Official Statistics, and (ii) statistical monitoring with the view to obtain international benchmarking and to assess ICT trends from a core set of internationally agreed indicators.