51 - سيقوم موئل الأمم المتحدة كبرنامج كامل الأهلية من برامج الأمم المتحدة بدور طليعي في مواجهة التحديات الجديدة، وتنشيط شراكات جديدة، وتسهيل الاتصالات والتعاون، بما في ذلك تبادل المعلومات وتقديم الدعم في مجال السياسات للشركاء في جدول أعمال الموئل وذلك على المستويات الدولية والوطنية والمحلية، كما سيواصل موئل الأمم المتحدة تدعيم عمله مع الشركاء الرئيسيين في منظمة الأمم المتحدة بما في ذلك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب المندوب السامي لحقوق الإنسان، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة اليونسكو، وإدارة عمليات حفظ السلام، وأمانة الأمم المتحدة والبنك الدولي.
As a fully fledged United Nations Programme, UN-HABITAT will play a more forward-looking role in addressing new challenges, promoting new partnerships and facilitating contacts and cooperation, including information exchange and policy support to Habitat Agenda partners at the international, national and local levels. UN-HABITAT will also continue strengthening its work with the key partners in the United Nations system including UNDP, the United Nations Environment Programme (UNEP), the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (UNHCHR), the International Labour Organization (ILO), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Department of Peacekeeping Operations of the United Nations Secretariat, and the World Bank.